ெகா ட ேகா னா ெகா ைல

வழ

அ பணசா
 ெகாட ேகானா ெகாைல வழ
அ பணசா ©
First Edition: October 2016
Layout: Jeevamani

Published by

Ethir Veliyeedu
96, New Scheme Road,
Pollachi - 642 002.
email: ethirveliyedu@gmail.com
www.ethirveliyedu.in
ISBN: 978-93-84646-79-0
என த த கைத ெசா ய,
எ அ பாைவ ெப ற
தா தா ைன க ...
 ைர
ெகாைலயா கேள
சாரைணஅ கா களாக...

என ஐ ப ைத தாவ வய எ த நாவ ெவ வ ற . எ
த கைத 1981 இ ெவ யான . அ ப பா தா கட த 35
ஆ களாக பல வ வ ல க எ ெகா ேற .
என நாவ எ ஆ வ ெதாட க ேலேய இ த . அ ஒ
அபைல ெப யர கைத. த மா கதாநாய க ேக உ ய
அைன அ ச க ெபா ய ராம ேபரழ . கமான
கணவனா ரவைத ெச ய ப ர த ேகால ட , ைக
ழ ைதக ட ராம ெவ ேய வர க வ ேய பல ைம
ர நட , வ வ ெத ப ட பா ண ழ ைதகைள
, தா பாய இ த ேநர ஒ கர அவைள இ
கா பா ற . இ தா அத ெதாட க . ஆமா ந ன
ந லத கா தா ! அ ேபாேத அைத எ தா பார ராஜா,
பா யரா பா லான எ தாக தா அ இ . ஏென றா
அ ேபா மா எ ைன ஆ பைட த . கைல அ ச ெகா ட
 யாசமான கைதக ெகா தா த மா உலக தர
உய எ ற ‘அ மா ’ க பைன இ த கால அ .
ப ப வ ெவ அ ைவ ம ேம ந ய நா கவாத , கண ,
இய ய பாட க அ த ஆ வ , மா ய ைத அைர ைறயாக
ெகா டதா ஏ ப த க பனாவாத . இ ைற த ஒ தா
அ த நாவைல அ ேபா நா ட ேட . எ தா
அ ெப ைண த ப க கைதயாக அ
ெவ வ . அத கான ச பவ க எ ட ஏராளமாக இ தன.
ஆனா அ ேபா தா வா பெம த . பைட க ம ம லாம
ேகா பா க சா த வா க வைட தன. கைல ேகா பா க ,
அர ய த வ சா த ேகா பா க , வரலா ேகா பா க ,
ப பா ேகா பா க என வா வ ப ெகா ட . அ
நாவ த ேதட கைள அ க ெகா ேட ெச ற .
உ ைமைய ெசா ல ேவ எ றா என நாவ க கான
ேதட க தா கட த 35 ஆ களாக எ ைன இய வ ற .
இ ெப காலக ட வா ைக, ேவைல, பைட க , அர ய என
எ ெசய பா க எ தைனேயா வ வ க
பா வ ேற . ஆனா அைன என நாவ க கான
ேதட அறாம ேத வ ற .
இர ஆ க அ ைறவைட ததாக உண ேத . ேம
பைட க ஈ ப பவ வா ப வ ெப பவனாக இ க
ேவ எ ற ேள ேடா என உட பா உ .
அத ப ட எ த ெதாட வத கான ப வ அைட டதாக
உண ேத .
அேநகமாக இ நாவ தா என எ வ வமாக இ எ
ைன ேற . இ த த நாவ க ய நாவ . ைற தப ச
இ ப க க ெகா டதாக இ . ‘ ப ஆ க ரமாக
உைழ இ வள ைற த ப க க தானா?’ எ ப என ேக
 ய தா . இதைன ஒ 2000, 3000 ப க க ெகா ட நாவலாக
எ னா எ க .
ஆனா நாவ , ெகாைல க அ லேவ. ெகாைல க கைள ைக
ைவ ேபா ஏ ப அ ச உண ேவ ெச க கன
தக கைள ைக ைவ ேபா ஏ ப ற . ‘கானக
ர ’, ‘அ வ ’, ‘ இளவரச ’, ‘அ ய ’, ‘கட ழவ ’,
‘ தா த ’, ‘கட ர ’ ேபா ற எ ைன க கவ த நாவ க
அைன ைகயட க ர க தா ! அ த அள வாசக க
எ னா யாய ெச ய யா எ றா ப க கைள கா
பய தாமலாவ இ கலா அ லவா!
ேம நாவ எ ப ைன எ பைத அத ைறவான அ த
ய பா ேற . இ எ ைனேயா எ ப னைரேயா,
எ ைன சா தவ கைளேயா க கதாபா ர களாக காண யா .
அவ கள ண கைள காணலா . இ நாவ வ கதாபா ர க
யாைர என ெத யா . எ எ ப ஆ ைல ெசய பா
எ ப உ யான ப ெகா பவ நா . அேதா இட க ,
க டட க , மைலக என அைன ைத கைல ேபா ேற .
ேவ ெம ேற இ த நாவ நைடெப ஊ ெபயைர நா
ற ைல. இ பாைத ேபாட ப டத ைளவாக பல ய
நகர க உ வா ன. அவ ஒ நகர வள ைத மா ற
எ ம றலா .
ஆனா , அ த நாவ க ல ப கைள மா ற ைல.
ப பா மரைப ைத க ைல. ைறய வரலா ேப னா இ
சமகால நாவ . சமகால எ ப ப ட ல ேக க கைள
ேத ய கைல பயண .
நாடக காத எ ெசா றா க இ ைலயா? நா ல காத
நாடக கைள உ வா ேற .
ற த மத த எ றா க . ற மத எ ேக
இ ற எ ேக ேற .
ஆனா இவ ைற நாவ வைல ேபா ேத னா ைட கா .
ஏென றா நாவ ‘ெகாட ேகானா ெகாைல வழ ’ ம ேம
ர தா ற . இ ெகாைலயா கேள சாரைண அ கா களாக
உ ளன . றவ க ெகா க !
‘எ டா, எ த ஆர னா எ லா ச யா டா’ எ லசா
ேகா சா ேபால ெகா தவ அ ண ேகாண . ப
ட த ேகால பா அர ய ேகாண தா வ
வ ேபால ‘எ டா, எ தா டா உ ைன ச ப ’
எ ெசா ‘க ைர’ைய ெகா ெச றா . அத பல
சயமாக இ நாவ இ க தா ெச . த க ப
எ ட ெதாட எ ைதேய எ பா கா றா . எ
வ யாகேவ என ன வா சா ய என ந ய இவ க எ பா
ஓரள யா பதாகேவ ந ேற .
ஆனா கட த ஐ தா க ேமலாக அ றாட ேப ந ச
வ தவ உ ந ப உதயச க தா . இ நாவ வாசக க மன
ஏதாவ ெச தா அதனா க ம பவ உதயச கராக தா
இ பா . இ த நாவ ெசய வ வ ெப வைத சா யமா யவ
உதயச க தா .
அ அ ண அ. ெவ ேவ . க ெத யாம க வ யாக
ந பா அவர பாச தா ப தவ ேபால பழ வ ேறா . அவர
ஊ க இ நாவ ைம க ய ப க ற .
ெப க ெச எ க ஒ வ . இ தா ைன தேபாெத லா
கா ெகா தா ேப வா . இர ம ேநர , ம ேநர
நாவ ேப வைதெய லா அைம யாக ேக ஆேலாசைன
ெசா வா .
இ த நாவைல வ மாக வா தவ க இர ேப . ஒ வ இைளய
தைல ைற வாசக சரவண ச ர . இ த நாவைல எ தைன தடைவக
ைர ெச தா ஒ ெவா ைற ைமயாக வா தன
க கைள ெவ பைடயாக யவ .
அ தவ நா எ எ னா த வா பவ . பல ைற அவர
ம சன க பய அவ ட கா காமேலேய அ
வ . ஆனா அ ஏேதா ல ைறபா க இ பதான அ
எ இ ெகா ேட இ .
இ நாவ அவ எ த அள ைற த எ ற பய டேனேய ப பா க
ெகா ேத .
அவ இ தள அ கா டா இ த நாவ அ ேக ேபா கா .
இ நாவைல ைமயாக ச த ேபா வா கா , ெம
ெகா தவ பா. வ த .
அ ைட ம ப க கைள வ வைம த த வம , ப க வ த எ
ெவ அ அைனவ ந கடனாக அ ைப கா ைகயா ேற .
நா ேப ேபா ‘எ ேபாதாவ ’ யாய தான ெப த ைம ெதா ேபா
அ எ தா தா ர எ பைத அைடயாள க என நாேன அ வ .
ஆமா எ ய தா தாதா எ த கைத ெசா . தன ஒேர மக காக
தா மானவனாக தன வா ைக வைத த த ெச தவ அவ . என 13
வய ளாக மைற ேபானா அவ ைக அைழ ெச ற பாைததா
எ ைன இ ெகா வ ள . அவ றா க வா ப த
‘ப ென த க ’ ைலேய என வ ெசா தாக பா கா வ ேற .
‘உ தா தா ப ென த க ’ உ ட இ வைர எ
உ ைன ேபாகா டா’ எ எ க பா ய ேகாண ய ட ஒ
ய காரணமாக இ கலா .
என த த கைத ெசா ய, எ அ பாைவ ெப ற தா தா இ த
நாவைல அ பண ெச ேற .
ந
அ பணசா
த மா (ைவகா சாக ), 2016
“தா ேயா சா மவனா, ெகாைட ல ெவ
எ மா
எ பா கல.
த ெகாைடய ழ
த ல க ல அ வாள பா க , அ த
மவ அ வள தா ” எ றா ெகாட ேகானா .
ட பஜா உ ள ஏகா பர த யா ெர ேம ேடா கைட
ைண ைவ இ த கைதைய ெகாட ேகானா
ெசா தா . ஏகா பர த யா கைட ப ென ட அகல .
ெவ ேய ெப ய ைண. இட ஓர இர க ஒ
க யாண தைலயைணக ம ெறா ஜம காள க
அ பாரமாக அ ைவ க ப . வல ஓர உ ப கமாக ஒ
இ வா த இ . உ ேள ப ென ட பத
ட . அ வள தா . ட ெம தா சா (ம ட பா) ேபாட ப ட
க டட . ட ஒேர ேநர ப இ ப ேப உ கா
ம கைள பா க ேபா மான இட இ த . ப க
அலமா க த ப ஜ க அ க ப . ைல உய த
ட க ணா அலமா எ ைடயா . ேப ல
ைல க ம அ வ . அ கைட
ைண ைவ தா கைத ெசா னா ெகாட ேகானா . ஏகா பர
த யா கைட ைண எ ேபா கைதக காக இட ஒ
கா . த க ெசா த கைதக , ேக ப ட கைதக ,
ேக படாத க கைதக , வத க , ர க , ைமக எ
எ லா ஊ கைதக ைண வராம ேபாகா .
ைண ரைஜக யமானவரான ெகாட ேகானாேர இ
தன ஏ ப ட ஒ அ பவ ைத ெசா ல ேந ட . ஆனா , அவ
கைத ெசா ன வரைண ெதா எ னேமா, யாேரா ஒ ணாவ
ம ச ேந த அ பவ ைத வ ேபாலேவ இ த .
கைதைய ெதாட தா ேகானா :
“ ெகாைட ல அ வா த ல ைச பால தவ .
உடேன காைல ஊ பா க அவ ெதாைட
ந ேபா . ெகாடய ைக ல மா ெகாட கா பால அவ
க ல மா இ ேத . அ ப, அவ க ல பய த பா ேத .
ைச ள ேவற ஒ ைகயால தனா, அதனால ஈ யா உ
ப ள ல எற வசாய ப ைண ேசாள கா ள டா .
இ த ேகானாேராட ெகாைடேயாட எ த அ வா ேமாத யா
அ ப தா அவ . இ த ெகாைட அ ள பவ
இ . நா ைச ள ேரா ல அனாைதயா ேசாள கா ல
எற அவைன ெவர க ல. ைச ள எவனாவ
உ ேபா டா னா...? ேமல , எ ன இ தா அவ ட
வ வான ஆ த இ ல. தைல வ த ெகாைடேயாட
ேபா ஒேர அ ல ஊ ேக ேட ” எ ெசா
னா .
ஞா ழைம எ றா வா ெந ற எ பதா பஜா
பாக இ த . எ லா உ ட . ெப ய
ஜ கைடக ‘ல க ’ ள பர காைத ைள
ெகா த . ஆனா , ஏகா பர த யா கைட ேலா வா
ட கான அ ஏ காண பட ைல. ஒ கண ேபா
ஜ கைள ஏராளமாக ெகா த ெச தா . கைட வ ய
ஜ க அ பாரமாக அ ைவ க ப தன. ைண ஜ
ேப க நாைல உைட க படாம உ கார இட லாம அைட
ெகா ட தன. னவ ஒ ேபைல கைட ெவ ேய இ
ேபா ஆ யா உைட ெகா தா . ம ய
சா பா ேபான த யா இ கைட
வர ைல. வழ கமாக ம யான சா பா ேபானா அ ப ேய ஒ
க ேபா தா வ வா . ஆனா இ ரேம
வ தா வ வா . வா சர க ப ய ேபாட .
அ ைவ க . ெகா ளேவல ெகட . க எ ப வ ?
ம நா வார ச ைத. ப க வள ஆ - மா க கான
பைன ச ைத அ தா . நாைள ச ைதைய ெபா தவைர,
ச சா க ெநைன இ இ த : ‘மைழ ெப தா வசாய
ேவைலகைள ெதாட க பண ேவ .
அ ற இ தா, வா வ ட . அ பண ேவ .’ அதனால
ெதாைல உ ள ச சா க ெமாத நாேள த கள ஆ - மா கைள
ஓ ெகா வ டா க . ெமாத யாவாரமா தம கா நைடகைள
ேபா ட ேவ . அ ேபா தா ஓரள ந ல ெவல ைட .
ஆமா ! மைழ ஆர னா உழ , ைத க . ெவ ளாமய
ஆர க இ யா?. அ கா - பண ேவ ேம!
அ தா ஆ ட மா ல ேபாட . அ ற அ த மா ட
ெநல ல ேபாட . இ எ லா ப ெசா ல அ த ஊ
ச ைத கா ற . அ இ த ச ைத வா ச ைத. ச ைத
த நா ஞா ழைம எ பதா ச ைதேயார உ ள பஜா
கைடக அைட தா ட . அ கைடக ள நைடக
த க கா நைடகைள க ேபா அ ப ேய ப
வா க . ஒ ெவா கைட னா ைட ைடயாக
ைக , சாண கா நைடக ர அைத
கைர ேகால ேபா . ம நா கைட ற க வ பவ க
வா வ தப ைவ ெகா ேட நைடைய க ட ற தா
கைடைய ற பா க .
ச சா கைள த ர ம த சன கைள ெபா த வைர ேபானைஸ
எ பா கா ட தாக. ஊ உ ள ெர ெப ய க
ேபான ேபா டா தா அைத பா ம த ம த இட க ேபான
ேபா வைத ப ேயா க ஆர பா . ெப ய கார
ேல ப ட ஆ இ ல. எ ப ெகா க தா பா பா .
அ ப ெகா டா ‘அ வள ெப ய ேகா வரேன
ந ட றா . நா க லா ஏ ப சா ைபக. எ க ேபா ேபானஸு
னஸு ெகா ற ’ என ச க யமாக ெசா ைகக டலா .
ஜன க வா ல ம ! ஆனா ெதா லா க ேல ல
டமா டா க. ெகா , ேபாரா ட அ இ ஆன ற தா
கார ம வா . வா ெந கமா வ த ெபற தா ேபானா
ேபா ேபான அ பா . அ ெபற ம த ம த ஆ க
‘ ர த க க ’ கற மா ‘ெபா ைவ கற இட ல வ’
ைவ பா . அவ க தா எ தன எ தைனேயா காரண க
இ ல. அ சா க , ெப யா க இ அட க . இெத லா
ெப ய ஜ கைடக தா ேபா . ஆனா ன
கைடக கைதேய த . அெத லா மானாவா க ச ச சா கைள
ம ேம ந உ ள . அதாவ ேபான இ லாத வ க . அவ
ஏகா பர த யா ெர ேம ேடா ஸு ஒ .
ஏகா பர த யா ெர ேம ேடா வா காக ம ம ல. எ லா
ஞா ழைம ற தா இ . எ ேபா ேம ைடயா .
அ இ லாம , ெவ ளன ய கைடைய ற தாரானா
ந ரா தா னா கைடைய சா த மன வரா . க யாணமாக
இ தா , க மா யாக இ தா , கா தாக இ தா
ராம ஜன க ஏகா பர த யா கைட தா வ தா க .
அ வள ஜன க அ ெமா ச ஒேர காரண ேபர ேப
வச தா . ஆ ர பா சர ைக க ஐ ப பா ட
சாம ேக கலா . ெகா ச ட ேகாப பட மா டா . மல த க
அ ப ேய இ . “அச ட வர லேய அ யேன ,” “க ப யானா
தரமா டனா சா ப ” எ அ பாக ம பா . கைட ஒ
நாைள ேபராவ வ வா க . அவ க ஒ ெவா வ ஊ
லாச கைள யமாக ெத ைவ பா த யா .
ஏகா பர த யா ெர ேம ேடா கைட அ ப ெயா ெப ய
கைடெய லா ைடயா . ஊ அைத ட க ெப ய கைடக
ைற ச ஏெழ டாவ இ த . எ லா ேஷாேக கைடக .
ஒ ெவா ஒேர ேநர ல ேபராவ ஜ ேபாட .
அ தைன நாக க ேமா த மாட னாக இ . ெவ ேய டைவ
க ய ெபா ைமக . க ணா ேஷாேக க . யா தைர உ கார
ேவ ய ைல. நா கா , க உ கா ெகா க ட
ேபா கா க ப வைககைள ஃேப
கா பா வா கலா . எ க ச கமான ைல க , ெம
ைல க ம க கலைர எ பாக கா . மா
ப டைவக பா க ‘ ’ ஏ உ . கர ேபானா
ெஜனேர ட கர ட வ கா . ஆனா, க ணா அலமா க
ெந ‘ஒேர ைல’, ‘கறா ைல’ எ ற வாசக க ைற
ெகா ப தா ச சா க கா . எ தைன ஆ ர
ஜ வா னா அைரயணா ட ைற க மா டா . ‘ைல ட ேபா
ஏமா றா . இ வள ைல , கா தா ஆ ெசலவ ந ம
தைல லதான க வா ’ எ ச சா ெசா வா . ‘ைல ட ேபா
கலர மா கா வா ’ எ , ‘அ க ேபானா ேபசற வாேய
இ கா ’ எ ஷய ெத தவ க வா க .
ஆனா , ஏகா பர த யா ெர ேம ேடா கைட அ ப எ லா
இ ைல. வா ைறய ேபசலா . வா வ த ைல ேக கலா .
ேபச ேபச யாபார ைக .
தன ைபய க ேபைர ேம கைட ேலேய ேபா டா
ஏகா பர த யா . அ ேபாக உத ெவ யா ஒ வ .
அ வள தா . ட ேநர க இ ச ைத கைட ேபால தா
இ . சளசளெவன ேபர ேப ச த க ேக ெகா ேட இ .
உ ேள எ வள கேளபர நட தா த யா ‘யா வ த
ேதா’ என வல ப க ைண ச மண
க ன ைகைவ தப உ கா பைத பா க . அ ல
யா டவாவ ஊ கைதக ேப ெகா பா . கைட ஜ
வா க வ பவ கைள ‘வா க’ எ பா . ெத த நப க எ றா ஊ
ேபைர ெசா அைழ ப தா அவ வழ க .
‘ சா ப , வா க ஆைளேய பா க ய ேய...’
‘ெச பக ேப வ பா...’,
‘ேதா காலா வா க... வா க’ என தா அைழ பா .
அ ற டா க நல சா பா . அ ற அ த ஊைர ேச த
ெப க ேபைர ெசா ‘ச யமா இ காகளா?’ எ பா .
ைல க ( ைக ) ஜ வா ெகா ெவ ேய ேபா
ைக வண வ ய வா . “அ ெபா க தா இ
பா க மா?” எ ஒ ேக ைய ேபா ப ைல ட
எ பா காம ம ப க ன ைகைவ தப அ த ப க
ெகா வா . அவ ெபா க என ெசா ன ைத ெபா கைல
அ ல; ஊ ேகா அ ல ல ெத வ ேகா க ெகாைட
எ பைத தா அ ப ெசா வா . ேகா ெகாைடக !
உ ேள நட யாபார என ஏ கனேவ க ப ட க
உ . யாராக இ தா அவரவ ேவ ய ம கைள
த ேய எ ைவ வா க . ஏகா பர த யா ைபய க
ஒ வ ஒ ேல அத கான ைலகைள எ வா . ெமா த
ெதாைகைய எ அைத கா ‘இ வள ’ எ பைத ெசா வா க .
ேபர ெதாட . எ வள ைறவாக ேக டா யா க
மாறா . அேத ேநர மன ஒ கண இ . அ த
ெதாைக வ தா ெகா டலா என அைனவ ெத . ஆனா ,
அவ களாகேவ ‘ச ’ எ ெசா ட மா டா க .
க ைத அ பா யாக ைவ ெகா ேல ைட எ வ
த யா ட கா பா க . அ ரா க ேக ெதாைக
எ த ப . ‘இ த ைல ேக றா க . ஆனா
க ப யாகா ; அச ட ேதறா . எ ன ெச வ ?’ எ ப ேபால
பா பா க .
த யா ேல ைட ைக வா பா பா . “இ எ ன ? இ
எ ன ?” எ ேக பா .
அ எ ன எ பைத உ ேள தப ேய எ எ
கா பா க . இவ தைலைய உய பா ப ேபால பா பா .
ற அ பா , மக ச ேகத ெமா ேப ெகா வா க . அ த
நாடக வா க வ தவ க காக ெர ேப ச ைட ேபா வ
ேபால இ .
கைட யாக, வா க வ தவைர ஊ ேபரா அைழ , உதாரணமாக
அவ அ யேன கார எ றா “அ யேன யா ந ம கைட ய
ய பா. அவர ெகா ராேத. இ த யாபார இ லா டா
இ ெனா யாபார ல பா கலா ” எ ெசா ைலைய
ைவ பா . வ தவ க ேகா ஒேர ச ேதாசமா .
அ ல “ க ேக கற கெர தா . ன அ த ைல நாேன
ெகா ேக . ஆனா, இ ப, ப எ னா ைல
ஒ க ெத யாதா? எ வள ெகா தா ப பா க காணா ,
காணா கறா . எ லா த ஒ க டதான வா க ேவ .
ெகா ச மன வ க னா யாபார ைக ” எ இ பா .
க ச ச சா க ப வசா க தாேன! ஒ ெவா சா ப சமய ல
இ த வ ச ெகா ச அ கமா ெவல ெகைட மா ஏ
ட றவ தா க ச ச சா . அதனால ஒ யாவார த ரமாக அ
ெசா வா . அ ப ேய வ த க த யா ெசா ன காக
ெகா ச ைலைய ெசா வா க . உடேன “ெநற ச மனேசாட
ெகா ட பா” எ ச மத ெத பா .
அத ெபற அ த ஜ கைள க ழ ப கமாக
உ கா ெபா டல ைத கட கா
ெகா க ப . கேட வைர ைகயாத யாவார க இ . அ
ேபா றைவ தா ம ற கைடக ேபா .
எ லா ேநர க யாவார பாக இ கா . ேகா ெகாைட
நட கால க யாவார பாக இ . த யா கைட
ம ம ல, வார ச ைதக ட கைளக . பஜா உ ள ய
கைடக ட ச சா க ஜ ேபா வைத பா க . ெப பா
ப உ தர த கைட ஆ வைர ராம க ெகாைடக
எ பாக. ல ேகா க மா ெகாைட எ பாக. எ த
ேகா எ ேபா ெகாைட எ ப த யா அ ப . அ ேபால
சட க , சா ய க . அ ற பாவ , ெபா க . இெத லா ட
ேகா ெகாைடதா ராம க க ய . எ த நா
ைழ க ேபானவ க ேகா ெகாைட ஊ வாக. அ ப
ற க ப இற ய ேநரா த யா கைட வ ,
ெகா வ த பண ைதெய லா கைர தா த க
ராம வ பா க . அைத டா ேசச க .
க யாண , கா . ஏ ஒ இழ தா ட ேபா .
த யா ஒேர ெகா டா ட தா .
த யா காைல ஆ ம ெக லா கைட ற பத ம
இ தா இ ற . அ த அகால ேநர ேவற எவ கைடய
ற ைவ க மா டா ல. அ த ேநர ல த யா ம தா கைட
ெதற பா . இ பல வ ச பழ க ! ப ராம க
ய த யா கைடைய ற வா ேப சா த .
ச சா க அ பாகேவ ட வ அ த கேளா
கா பாக. ெச த ண ேகா ேபாட ேவ ேம! இ
ெகா ழ க உ எ ேபா ேம ந ரா க ேலா அ ல
காைலக ேலாதா ற . உடேனேய ச ப ேகா , ற த
ேகா ேபா ட ேவ . இ லா டா ஊ ேகவலமாக
ேப .
எ தைன இழ க தா த யா கைட காடா ம
க ப ச வ தேத ைடயா . இத காக க இ
லா - லா டாக கைள ேநர யாக ெகா த ெச ைவ
இழ க காக கா பா . ேம , ேகா ேபா உற ைறக
எ வள ேப இ தா அ தைன ேப ேம த த யாக ேகா
ேபா வ தா க ரவ . இ லா டா ஊ கா . ஆனா பண
ேவ ேம! இ காகேவ வ கட ெகா பவ க ஊ ஊ
இ க தா ெச தா க . வ பா காக ெபற மா க கைள
ப ெகா வ தா ேபா ற . அ ப தா ராம ச சா க
ச பா ய க கைர ற .
அேதேபால ெச த வ ற க மா - கா ய ய . கா ய
ைவ அ ைற உ ளவ க ேகா ேபாட ேவ . பல
அ ண த கேளா ற தவ எ றா எ ேலா ஒேர மா ெச ய
ேவ . அதனா ஒேர ைல ஒேர ற ேசைலேயா,
ேவ கைரேயா இ க ேவ . பாக க மா , க யாண
ேபா ற கா ய க ேவ கைர மா னாேல ர சைனதா .
‘அவ ம உச , என ம ம டமான யா?’
எ மாம - ம சா மா க மன தாப ஏ ப , அ - த ,
ெவ க வைர ேபா . இத கான வாக ஏகா பர
த யா ெர ேம ேடா கைட இ த . அத காக ம க
த கல க ெமா தமாக ெகா த ெச ைவ பா . அைத
இ ேபா ற ரா க வ தா தா ெவ ேய எ பா . அ வா
ெச டாக வா ய ேபாக ஒ ைதக , காம நா ப
த ள க தா லைர யாபார கா க ப .
க யாண எ றா இேத கைததா . த ர ேகா ெகாைட,
பாவ , ெபா க ேபா றவ உ ள ைளக ம
ச ைட வ எ பத காக எ லா ஒேர கல , ஒேர ைச தா
ட ச , ச ைட, க , பா -பாவாைட, தாவ கைள ச சா க
எ பா க . ம க , அஜ தா , ப ைச, ச தன , ம ச ,
ெவ தய , மா பழ , ப ைச, அர , ம வ , வாடாம
சா ப இெத லா க ச ச சா க ச கல .
ப க க ச வா ைக அ கைள த யா ந றாக
ெத ைவ தா . அவ அ க ெசா வசன : “ச சா
வா ைக சட , சா ய ெவ க ரவ பா ேத ர .”
அத அவ ெசா உதாரண : “ெபா டா தான ஆ ர
அட கல னா ந ம ஆ மாமனா ட ப வா னா தா .
இ த வாரேம ேகா ெமா ைட ேபாட ேபாேற வ ல ய
கைர பா . பய ேவ தா ெசா றா ெத . இ தா
ேகா கா யமா ேச, த க யா . ஒ ெகடாவ ெவ ட . இ ல
ெபா கல ைவ க . அ ேப எ
ெகா க . இ லா டா, மான ேபா ல. வ ெத சேலாட
இ ட ெச பாக.”
ச சான ைல, ேபர ேப வச , ம றப தர எ லா ஒ
ைடயா . எ த ைய எ தா க ைண ெகா ‘சாய
ேபாகா , கா . இ வைர இ ல ஆ ர உ ப க
ேக . ஒ க ைள வர ல’ எ அ ெசா வா
த யா . ேகா சா க ெசா வ ேபால தா அ .
வா பவ க சா வா ைக ந வ ேபால அேத
ந ைகேயா தா வா ெகா ேபாவா க . ஆனா , சாய
ேபாகாத ைய த வா நா ஒ தடைவ ட தா உ ய ைல
எ ப அ த ச சா க ந றாகேவ ெத .
இ ேபா ற ந ல , ெக ட கைள ந தா ஏகா பர த யா
ெர ேம ேடா யாபார உ ள . ம த ேநர க ஈ ஓ
ெகா தா இ க . அ த ேநர க த தவ ட வ
த யா ெர ல ரா க கைட ெவ ைண
உ கா ஊ கைத ேப ெச வா க . ேம ஊ கைதக
த யா அவ ய . ஊ லவர கைள எ லா இ கைதக
இ தா ச எ ெத ெகா வா . ற அேத தகவ கைள
ரா க ட ேபா வா க வா . ‘ஏய பா... த யா
எ ெவவர ெத சவ ’ த ஊ கைதைய த யா வாயா
ேக ட ரா க ைன வா க.
அதனா கைதகைள ‘உ ’ ெகா கா ெகா பா . ‘உ ’
ெகா வெத றா ேநர யாக ‘உ ெகா வ ைல. இைட ைடேய
‘ச தா ... ச தா ’ எ பா . அ ப ெய றா ‘இ வைர ெசா னைத
அ ப ேய ந ேட . ேமேல ெசா ’ எ அ த .
அ ப ைலெய றா ‘ ...’ எ ற ச த ம அவ வா
வ . அத எ ன அ த எ ப த யா ேக ெத யா .
இ ப த யா கைட ைண ஆஜரா ெர ல ரா க
த யா கைட ேபர கைள ைவ ப உத வா க . அ
எ த படாத .
அ த ைண க ேச ரைஜயான ேமேல ெசா ன ெகாட
ேகானா ஊ ப ேபாற வ உ ள ெக சலா ர தா ெசா த
ஊ . அவ ெதா ேரா க யாபார தா . அவர பாைச
‘ஆ ற , மா ற ந ம ேவைல’ எ பா . அவ இ ப
ெசா வைத ேக , அவர உட க ைட பா பவ க
எ க காைளகைள அட பவ எ ேற ைன க ேதா . அ த
அள சைத ேகாள க உ ர வ வாக இ பா .
ேகானா கமா எ பதா ேமா , த ப ச காேதா
எ னேவா! ேதா . அவர க உட எ ெண தட ய
ச மர ேபால பளபள . ஆ தைழைய ெம வ ேபால
எ ேபா ெவ தைலைய ெம ெகா ேட இ பா . அ வள ெவ தைல
ேபா டா ப ம கா ேயறா . அத காக ப ெவ ைளயாக
இ கா ; எ றா நா ரா ெவ தைல ேபா பவ க அள
ப கா ஏ இ கா . ெவ தைலைய ெம ற ட
உடேன ஒ ெசா த ரா வாைய ெகா ப ப காரணமாக
இ கலா . அ வள த . ம க ைர த க . ரா ெவ ய
ைட தைல ம அ ெகா இ ெகா மாக தா நைரைய
பா க . இ தைன வய ஐ பைத தா ட . இ
ேவ ம தா . ேதா இ றேதா இ ைலேயா
ப கமாக ஒ ெகா ைட எ ேபா ேதா ெதா
ெகா . ஆ ய ெதா க ட மா க ெத
க தமாக மா . யா இ தா ட இ க யா .
நட ேபானா ைச ேபானா ைட ெதா ன
மா தா இ . அ த ைடைய தைர ஊ னா இ
ேமலாக உயரமா இ . ஒ ந ல ல ப டான வ அ த
ைட உ . ெவ , மைழ ம லாம ஒ
பா கா காக தா ! ைட பளபள பான பைழய ெஹ
ைச க ேபா ேபா ெதா ைடைய ைவ ேத ‘அ ேக
ேபாற ெகாட ேகானா தா ’ எ ெசா டலா .
இ , ஆ யா ஜ ேப ஆ கைள
ெகா ேட எ ேகேயா ெவ பா ெகா த
னவ பா ைவ ெவ ‘உ , அ பாடா!’ எ றப
ெகாட ேகானா ைழ தா . ெகாட ேகானா னவ எ ப
ஒ ெந க இ . த யா கைட ெகாட ேகானா ப
வ ச ரா இ ைலயா! அதனால னவைன ன வய இ ேத
ெர ப ந லா ெத . அதனா ெகா ச உ ைம எ ெகா
வ ேப வ இர ேப உ . அவ ‘ெகாைட
ேகானா ’ எ ெபய ைவ தவேன அவ தா . எ ேபா ைட ட
இ பதா அ ப அைழ தா . அ ந ெகாட ேகானா ஆ ய .
அவ வ ேதா ட த ைட தைர ேபா உ கா த
“எ ன ெகாட ேகானாேர உ ம ெந ப நாளா காேணா . ஏ வட க
யாவாரமா?” எ னவ ேக டா . அ ப தா இ த கைத
ெதாட ய .
ராஜபாைளய அ ல க ப க யாபா க வ ம ைதகைள
ெமா தமாக வா வ உ . அத த த ஆ ேகானா தா .
அவ தா எ த ஊ , யா யா க க ட ற
எ ப யா யா உடன யாக பண ேதைவ ப ற எ ப
ெத . இ தகவ கைள ைவ அவ ைவ எ ேபா
த பா . யாபார ைத ேந காக த வா . அ ப
ைக த ம ைதைய ஓ ெகா ேபா வா யவ க ஊ
வ வ உ . கட த ல நா களாக அவைர
காணாததா , ஒ ேவைள அ ப ம ைதைய ஓ ெகா ெவ
ேபா வ தாரா எ பத காகேவ அ ப ேக டா னவ .
அவ அ ப ேக ட ெகாட க ஒ னா ய .
அ த க ஒ இன ெத யாத வ ெத த . இ தா அ
கவ க ப வத சமாதானமைட த . ற தா அ த கைதைய
ஆர தா . ேப ேம பலைகைய னவ ட ேச இ ஒ
ஓரமாக ைவ , உ ேள இ த ஜ கைள எ ைண
அ யப ேய ேப ெகா தா . ெர நாைள ,
ந ப க உ ள ேதா ேலாவ ப ஒ மா , க
(க ) ைல பத காக க ேபாட ப பதாக வ த
தகவைலய சா வ வத காக ைச ேபா
ெகா றா . ெவ அ கமாக இ ததா அ சா ற
ேநரமாக தா ள றா . ைப-பா கட த ெரன ேமக
ர டதா இ ள ெதாட ய . கா ெசாழ அ த .
எ கா தா . ஆனா மைழ கா . ெந ேமா ய . ேகானா
இ உ சாகமாக ெபடைல தா .
ஆனா ‘ேகானா இ ன கா ய காக இ ன இட ேபாறா .
அவ ம த யா தா ேபாறா ’ ைட ச ஒ த
வசாய ப ைண ேவ ைய ஒ வள ட த த
அ வாேளா ப இ றா .
ேகாேனாேராட ைச கட த , ப த அ த நப பா வ ,
னா அ வாைள ச யா க பா றா . ஆனா,
வா டமா மா டாம ைட ப ெத ட . ேகானா இ த
வா த டா . இைத தா ெகா ச ட பத ட இ லாம ேகானா
ெசா ெகா தா .
னவ கவனமாக கைத னா : “ெகாட, அவன மா
க டா . ச த ெகா தா நா ேப ஓ வ பாக.
அவன ஒைத ேம ெகா வ க ” எ றா .
அதாவ ஊ ந ேவ ளமான பாைற ெப ய ைண வ ச மா
ட . அதனால ப ள ல பா ஊ இ . ேம ல பா ஊ
இ . ேபா ேடச , ேகா , தா கா ஆ , அரசா க
ஆ ப ேபா ற அர அ வலக க எ லா ட ேமடான
ப தா இ தன. அைத ேம எ அைழ தன . அர
ஆ ப ேபாவைத ம ற ஊ க த மா ப எ தா
ெசா வா க . ஆனா இ அைத ட ேம டா ப எ றன .
மா டா ப ேம தா இ த . தா கா ம ெகா ப ,
ேகா வா தா ேபாவ , ேபா ேடச க ைள
ெகா க ேபாவ ஆ ய கா ய க ப ேப ேபா ‘ஒ தடவ
ேம ேபா வர ’ எ ேறா, ‘ஒ ேசா யா ேம ேபா
வ ேத ’ எ ேறாதா ஆர பா க . யாைரயாவ டைன
டாேலா அ ல ச ைட ேபா ேபா ேடச
க ைள ெகா ேப எ ர ேபாேதா ‘அவன ேம
இ ேபா’ எ ேறா, அ ல ‘உ ன ேம ெகா வரனா
இ ைலயா பா ’ எ ேறா ெசா வ வழ க . அ ப தா ெகாட ேகானா
ெகாைல ய ஈ ப டவைன ேபா ேடச
ெகா வ க ேவ எ பைதேய னவ அ ப னா .
அவ அ ப ட ேகானா ெதாட தா . “அ எ ன னா,
எ தெவா கா ய த ெச ய னா அ ஒ தயா
இ க . எ ரா யா ? அவன எ ப அ சா சா வா ஒ
கண இ க ல. மைழ, ெவ பய தா நா ெகாட
எ வேர ெநன இ கா க. இ ெகா ெகாட
ன ேமாலா . ஒ ேவ க ைக ல இ கற சம ெத ல.
க ல மா , அவ கா கவ ைட எ
ெக ைட காலால ேலசா இ தா, ம ட ம லா க வா .
அ ற ெகாைடைய ெதா ைட
இற னா... ேசா . ெத ல” எ றா .
“ ன ஏ மா வ ?” எ றப சா ட த ைடைய
பா தா . ைக மர ெச ய ப , க மா இ
அள வாகாக வைள இ த . ைட க ந லா
உ க ேபால இ த . ப க ேபால ராக
இ த . ‘இத ந தா ஒ ைதயாளா ஊ ஊரா றாேரா
ேகானா ’ ைன டா னவ .
“அதா ெசா ன ல ன ேமாலா . நா ஒ ைகயால ைச ள
த . இ ெனா ைக ல ெகாைடய மா அவ
க ல மா ன . ஆனா வ . ேமல அ வா த ன ல
அவ பத டமா பா . ேமல எ ெகாைட அ அவ க
ேமல த லேய அவ ெத , இ ெகாைடேயாட
ேமாத யா ஓ ேபா டா . நா அவன எ ேபா
ேதட?” எ றா .
ேகானா ேப இ ேபா னவ ச பாக இ த . ‘ெவ ட
வ தவ யா ? ஏ வ தா ற சமா சார த ெசா லாம த
ெப ைமையேய ேப றாேர’ எ ெகாைட எ சலைட தா .
“ஒ த உ ம ேசா யேவ க பா கா . பா
அசா டா இ . யா , எ ன பா கா டாமா? ைள லேய
எ சா தாேன உம பா கா ” எ றா னவ .
ஆனா, ேகானா ேம ெகா இ த ேப ைச ெதாடர ப ல.
ெர நாளாேவ மன ள எ தைனேயா ெநைன க . எ தைனேயா
கண க . இ யாவார ேபாற இட , வாற இட ப
ேசக கா . இ எ தைன நாளா கா ெகட தாேனா?
க ற அள அ வ ம இ க னா அவ ஆ ?
எ ன மன கண ேபா இ த . ஆனா, அைதெய லா
யா ட ேகானா ேபச பல. அைத மற க தா அவ ட
ப கமா வ கா . அதனாலேய ேம ெகா இ த ேப ைச வள த
அவ ல.
அ மா ச பவ ைத ேக ற க ெபா வா பத டமைடயாம இ க
மா டாக. இ ப யான ஆப ைலைம உ ள ம ச ஒ த
ப க ல இ றத ட ப மா டாக. அ யா ப ட ஆ
ரேம இட த கா ப னா ட பரவா ல எ தா
எ வா க . ஆனா, ேகானார ேவ ம சனா ெநன க யல.
ேகானா ப வ ச ரா . அ ம லாம, அவ உ கா தா னா
ைகயாத யாவார ைத த ேப சா ெகா வா .
அத காக தம பத ற ைத கா ெகா ள ேவ த .
த யா கைட ைண இ ேபா ற எ தைனேயா கைதக
ேபச ப ள தா . ர இ பா பவ க அ ேக ஒ
ப சாய ப ேபால ட ேதா றலா . அ த அள
காரசாரமாக வா ைதக வ . அெத லா ேம ஒ ரா கைட
வாசைல வைரதா . அத ற க என அட வ
உ . ல ேநர க உ ேள யாபார நட ெகா ேபா
ெப க ைண உ கா ரக யமாக ப உ . பல
ேநர க ஊ நட க த க அ ராய கைள
ெத ெகா வ உ . ஆனா, எ லா ேம ேநர ைத
கட வத ம தா எ ப தா அ எ த படாத ச ட .
அதாவ , அ ஒ ைண ேப அ வமாக நட ெகா .
அ ல ேநர க அ த ப க ச சா க மனசா யாக
ெவ பட . எ ப தா எ லா ெவ மேன ேநர ைத
கட வத ம தா எ பைத ைன ப ெகா வ
ந ல .
அ த வர தா ெகாட ேகானா நட த ெகாைல ய
ப ேப நட த . ம றப நாைள ேக ெகாட ேகானா ெகாைல
ெச ய ப டாேலா ட அ யா அத காக கவைல பட
ேபாவ ைல. ெகாைலகார யா எ ப ெத தா , ேராத
ப அ தா ட யா சா ஏற ேபாவ ைல.
இ தா கைத ேக ப தா உ ேள இ
ரக ய கைள பாதாள கர ேபா ெவ ேய அ ெகா
வ ட எ ேபா ற . ஆனா எ ப ேக டா
ெகாட ேகானா எைத ெவ கா பவராக இ ைல.
“அட க ன ெமாலா . எேதா ஒ பய த பா கண
ேபா டா . தவ ேபா ல. அ ேளாதா . அ த பய ஓ
மைற ச ன ேமக கைல ேபா .” எ
ெகா டா . ெகாைலெவ வ ம ெகா ட பைகைம ரக ய க
அ வள எ தாக ெவ ெகாணர ப வ ைல. ைத த
ச டகமாக தா ஊ க . ஆனா , வத க அவ ைற
ச டகமாக க டைம றன. அ த யா ந ெத .
அவ ைபய க ெத . ஏ வார ச ைத ைம ேம அ
ெத . பர ெகா ேட இ .
ெபா வாக ெகாட ேகானா ேயா யமானவ . வ வழ க
ஞாயமாக தா ேப வா . ராம யா எ ெவ றா த
ஆளாக பா . எ ேபா ேம அ கமான ஆ க அவர
இ . ஆனா ஒ நாளாவ அவர ஆ யா
ைச லாவ ேம த எ ற ரா வ த ைல. வா கா தகரா ,
வர தகரா என எ த கர வழ கானா அவர ேப
எ லா ெபா வாக தா இ . அவைர யா ைக ஒ
த ைற ெசா ல யாதப தா இ வ தா .
இ தா அவ ஒ பைக இ த . அ இ ப , ப
வ ச க ைதய பைக. அ வா ப ப வ . இ ப தா யாவார
சயமாக இ தா வட க ெர ைம த உ ள ஒ ராம
ேபாக வர இ தா . அ ஒ ட ேலேய மா ப ,
ப என ேந த . அ த அவ ைகரா கார எ ற ெபய
ஏ ப ட . ஒ ெசைன மா ைட வா பராம பா மாடா ைக
மா னா சமய ல நா , ஐ ட ைட . எ ேபா அ சா
பா மா கேளா, ெசைன மா கேளா க ட ப தன. எ ப வ ச ல
டஜ மா களாவ அ த ெதா வ ல இ ைக மா . அதனால
ெதா வ ைத ட ெப சா னா . அேதாட பா யாபார தாராளமா
நட இ த . இ அ த ப ந ல வ மான . ஒ
அைர க , கா க ைத பா ள ைச ல
ைள சைல ேபால ஒ தலான ைத ய அ த . எ லாேம
ெகாட ேகானா லமாக தா . அதனா அ த அவ
ெர ப ெந கமா ேபான . மாமா, ம சா என அைழ அள
அ ெந ய . அவ எ ப வ வா . எ ப ேபாவா . அவ
இ ட தா , ள எ லா இட ல த தரமாக
ெபாழ வா .
ெபா பள ைளக ச லாம, ஓ ஒ யாம ெபாழ க.
ல ேகா அ தா க டாயமா ெகாைட அைழ ேபா . வ
சா டா உடன யா ள பற ல. அ ப ேய ெவ தலய
ெம ஊ கத ேபசற . அ ப ேய க ெசா னா
‘இ ப தா ெச த க ணச கேள ம சா ’ எ பா ெப ய
ஆ ள. அ ப ேய ைண ல ம ய க ேபாடற . எ
கா த ய கற . ல ச த ப ல ேசா , ஆ ஆ ட
ைண லேய நட . அ அ ப ேய நாளைட ட
நக . ெபா பள ைளக க க. தாய ,
ப லா ஆ ட நட . எ ன னா, இ ல எ லா
இள தா ெபா பள ைளகள ஒ ைவ ற ல. அ க
சகஜமா ைளயா ல கல வாக.
இ ப இ ேபா அ த இ த ஒ இள தா ெப
அவ தா பழ கமா ேபானதாக றா க . அ த அவ
சா ைல. ேவற சா . அ த சா இள தா ெப
ேகானா பழ க எ ப எ த அள உ ைம எ ப யா
ெத யா . அவ சா ேக ற ற லாம ந ல மா ற . க ெண லா
ெர ப க ளமாக ஓ . க ைண ஒ ெசாழ ெசாழ
தைல னால கற கள ட பா வா . ஆனா
ெமாகேமா சா த ெமாக . த தைல ர மா டா . க மா
கைர ேபா வ தா ச தைல ராம தா இ ,
உ அவ ச த பா க ம
ஆ வ ேபால ெம ைமயாக ெவன அவ ேதா க ம ேம
ேக . ஆனா , வ ேச ற ள கட ேபான,
ேபான ம சாள ம ம லாம, வ ெய பற த த டா , கா கா
அ தைனய க பட வ . ள
அ ண மா ட, ம மா ட வா ய வ பள தா . ெவ ய
ேபா வர ெப ய ெபா பைளக ஆ பைளக ட ெத யாத
ஊ ச க க எ லா ட அவ ெத . அ ேப ெகா த
றான ைள அ . தைல க க இ ழ வைர
 . மாரான உயர தா . சா ம யாச இ ல னா,
ெகாட ேகானா அவ ந ல ேஜா ெபா த தா எ
ெகா டா பாக.
அவ ைளயா க ல கல வா. அ வள தா . ேவற ஒ
க பமா நட ட மா ெத யல. எ ன ஒ தடைவ,
ெவ ழைமய அ த ெபா தைல தா.
அவேளாட ம க அவ தைல சா ரா ைக
ேபா தாக. ெகா ச ேநர ல ஒ ெவா தரா ெர ேப
எ ேபா டாக. ‘ேபா , ரமா க ைக எ வா ;
ெபறவாச ல தைல வா கலா ’ த ம உ ள ர
ெகா தா. இவ தைல ய ன ேபா அழ
பா தா. ம ட இ ப ர வர க
கர ய த வ எ சா. தைல அைலயைலயா க ல
ட . அ ப பா ெகாட ேவகமா உ ள வ டா . இவ
இ தத கவ கல. அதனால ெர ேப ேந ேநரா ேமா ற
மா ஆ . இவ ெகா ச த மாற அவ ெகா ச தா
னா . தைல சா ரா ேபா ட வாசைன
அவைர ஒ ச ற தா . ஒ ச தா . அ த ைள
ஏேதா ேமா ட அ ‘அ மா’ என ச த ேபா .
உ ேள ம க ஓ வ தா க. ‘எ ன ?’ என ேக டப .
ெகாட ‘ ல ேவற யா இ ைலயா?’ எ ச னமான ர
ேக ெவ ேயற ெதாட னா . ெகாைட ெவ ேய வைத இவ
பைத பா க ணாேலேய ேக எ ன . இவ ,
‘ஒ ல. அ க வாரத கவ காம எ ேட . அதா
த மா ேபா ’ எ றா . ெகாைட ‘நா ச த ெகா காம
வ ேட ’ எ றவ ‘ெப ய ம சா இ யா?’ எ றா . ‘ஏ ! தைலய
எ ற ல. ’ என ம க
தன . அ தா நட த . டா க க எ க பமாக
ெத ய ைல. ஆனா, ெவ ேய இ பா த க ஒ இத
அ ப பா கல ேபால ெத . அ அ ப ேய ைக த . ைக ச
எ ய ெதாட ய . மர த , ள த கைர என யா பர ய .
ஒ நா
ெகாட ேகானா அ க வ ேபா ெபாற கைட ல
ெக ெகா தவ ெர ழ ள தைலம
ஒ பற வ இவ ேம த . அைத ைக ல எ தவ அத
ள ைத பா , ‘அ த ெபா இ த த ள ம ரா?’
ந பாம பா கா . இ ேபாதாதா?
அ த ஆ ைளக ஊ ெசா வைத அ ேபா ந ன . இதனா தா
அ த இள தா ெப மா ைள அைமவ த
ேபா ெகா ேட இ பதாக தவறாக ெகா டன . உடேன,
ெகாட ேகானாைர ெவ ேவ , ேவ என ஆர தன . சமாதான
ெசா ல ேகானா எ வளேவா ய ெச சா . அத கா ய
ட . அ த ெபா அர ைதைய அைர உ ைர
. அதனால “எ த உற ல, ஒ ல” ேகானா எ ன
ச ய ெச யா ந ப தயாராக இ ல. அவ உ ர கா
வா ற ஒ தா இ ராய த அ த கார க
அைலய ெதாட னா க. அ த பைக இ ன ெதாட .
இ த அளக பாக காத ெகாைல ெந ப நாளாேவ ஒ
ெதாட இ ேபால. எ ெதன எ ெதன கைதக ! காத நாடக
ெகாைலக ! இ க ம தானா? ேம ேக, ேந ேம ேக ஒ
ெப ய ரா இ தாரா . அவ ப க சா ஒ த ெந ப
ெந க . அவ ேப ேம த ைள. ெர ேப அ தா இத
ேபாலேவ உ உ ரா பழ னாக. சா ெப ய யாபா . அர
நா ைர லதா வ வாரா ; ேபாவாரா . அ ஒ நா ராேசாட
ஜ ள ைர ல வ இ கா . அ ப மாட ல
ன ராேசாட த க தைலவா ெக இ ேபா
அளக பாக ஒ சா ைட ேபால பற வ ைரேயாட
கா .
இ வள ளமான தைல பற வ ேத அ ச த சா ,
அ ப ேய ைரய தா கா இற தைல ய சா ஒ
கஜ அ க ளமா இ . உடேன இ வள ள அளக பாக
ெகா ட ெப ண பா க காக கா . அ க மாட ல
ராேசாட த க கா. அ வள தா . ேவற ஒ இ ல. இத
ஒ த பா ரா ட வ வ டா . அவ ஏ கனேவ சா ட
ேவைல இ தவ . எைதேயா ேபா ைக கள மா ப
ர த ப டவ . அத ைன ப வா க கா தவ இ த
ச த ப த பய ப , இதமா த பா வ வ சா . அத ந
சா வ ேபா வ சகமா ெவ ெகா ைத , த
த க ய உ ேரா ைத ெகா றா ரா .
இ நட த கைத ஒ இ . ெவ கலராஜ
அர மைன ல நட ததா ெசா ல ப வா ெமா கைத. அதாவ
ெவ கலராஜ ெத ேக ற மா ஆ ெச
இ கா . அவ ச தழ எ ஒ த க இ தா .
அவ அளகபாக 12 ழ ள இ மா ! இ த ேநர ல வட க
இ நளராஜா பைட எ வ கா . ஆனா, ெவ கல ச ைட
ேபாடாம சமாதான ேப ெஜ டா . அ ல இ ெர ேப
ேச கா யா டா க. அ க வர ேபாக இ கா க.
அ ப ேய வ தா ேல ச க னா ெபா பள ைளக
வ ற ைல. அதனால ெவ கலேனாட த க ய ப ன ெவவர
அவ ெத யாம இ . இ த ைல ல ஒ நா தகவ
ெசா லாம நளராஜா வ கா . அ த ேநர பா , த க
ந தவன ல ப ைளயா இ கா. அ ப அ க வ த
நளராஜா ச தழ ேயாட சைட, பாத வைர வ டத
பா த க னா இவள தா க ட ப , யா ?
எ ன சா கா . அ ப தா அவ ெவ கல த க
ெத .
‘ச ’ ஒ நா ப வமா ெவ கலைன அைழ ச ப த ேப கா .
அ ப தா எ ன நட ெவ கல ெத . ‘
 ள ைக இவ க ல படாம மற வ தேம, இ ப
ஆ ேச’ ைக ேபானா ‘ஒ இட ைக ராஜா த
த க ய க மா ேட ’ டா . நளராசா ‘எ னடா ந ம ட
க ப ெக றவ ெபா தர மா ேட ெசா றாேன’ ேகாப
தைல ேக . ஆனா பதறாம ட டா .
அத ப ைன அ ேக ஒ ம ர மாமர வள தா . ‘அத க
க தமான . அ அரச ம ேம ெசா த ’ என நாலா
ப க ெச பர னா . இதனா அ பல த காவ ேபாட ப ட .
ஒ நா ச தழ த வ ேபா ேபா அ த அ சய
மா க அவ அ யாம அவ ட ப ெச தன .
அர மைன ெச வ ட இட ைவ , அவைள
மட மா க ைய யதாக அவள தைல ைய
இ ெச றன . அைத அ த ெவ கல ராஜ மான ேபா டேத
என அ ர அர மைன கத கைள எ லா னா . அர ,
ச தன க ைடகைள அ ைவ சா .
க இற தா . அர மைன இ வர ப ட ச
தழ தைல அ நளராஜா அவமான ப னா . அவள
ைலைய உ அ மணமா னா . உடேன, ச தழ
சாப டா . அர மைன இ த . மான இ மண மா
ெப த . அதனா ம த வனமாக இ த நா ைத த . அத ,
வள வ ைல. ேத காடான . ச தழ இ ட
சாப தா தா ேத கா களாக ஆனதாக இ வா க !
ெகாட ேகானா இ க ப இ லாம பழ ன பைகயா
மா கலா .
 த யா கைட ைண அ க வ அ த நப
அ ணா சல நாடா . இவ ணா ேரா க . அ த
ப க உ ள ேப ட க , ஆ க
உ ப யா ப ணா , கடைல ணா , எ
ணா ஆ யவ சா கைள எ ெகா
த நா , ேகரளா ரா ேக ேபா ஆ ட வ வா .
ேக ேபாகாத நா க , ணா ச இ லாத
நா க த யா கைட கைதயள க வ வா .
அ ெம ரா ைர வ தவ ேநராக த யா
கைட வ டா .
எ ேபா ம ய சா பா ைட ெகா தா வ வா .
த யா ம வா மேனாரமா ேஹா ட ேபா ஒ கா
சா வ வா . அவ கா சா வ வ இவ கைட
ைழவ பல ேநர க ஒ ைசவாக இ . வ ைண
உ கா தா இ ன ற ஏ , எ ம வைர இ பா . யாபார
டாக நட ேபா ேபர கைள ைவ ப உத வா . ம ற
ேநர க எைதயாவ ேப ெகா ேட இ பா . ஒ ஷய ைத
தடைவ ெசா தா அைத ப ெகா ச கவைல படாம
ம ப , ம ப வார ய ைறயாம ேயாராவ தடைவயாக
ெசா ெகா பா .
“அ ணா , மைலயாள தா ந ம நா ஆள ம கேவ மா டா ;
‘ ...,’ ‘ ...’ ம யாைத லாம வா றத நா இ ல கல.
ஆனா அவன மா தமானவ இ யா லேய ைடயா ,
ேகரளா ள க ப ஸுல ேபானா ச , ர ல ேபானா ச ,
ஒ பய ேப இ கறத பா க யா . இ க னா ேயா
பா க. கால கா தால த ம த சன தா . அ மா எ த ஓ ட ல
ைத யமா சா டலா . அ வள த . ன கட ல ட
ெகா கவ ஆ ன ரக த தா க ைவ பா . ெர
ஆ ப , கடல க சா யா ெர த ள
த ய க னா ம யான வைர வ ஏ ேக கா ”
எ பைத அவ ஆ ர தடைவக ெசா னா அ க மா டா . இைத
ேபால பமான, தனமான ஷய கைள க வ ெசா வா .
நாடா கமா இவ ஒ சானவ தா . ட எ லா ெதா
நாடா கமா டா க . பலசர கைட, கா க கைட,
ப யா , அ சா , க வா கைட இ ப ஆ ட ெதா
மா ட ெதா நைக கைட ட ேபா டா எ ற ல ப பஜா ட
கால ேப ேக க ெதாட யா . இெத லா பார ப யமான
யாவா களான ெச மா , சா மா , த யா இவ க ெக லா
பாக தா இ . இ நாடா கமா ஆ க யாவார ல
ேன வ தா , அ ணாசல நாடா யாவார ல எ லா ெப ய
நா ட ைல. ேதைவ ச பா ம த ேநர க தக
வா , இ த யா கைட ைண ஊ கைத
ேப இ தா . ஆமா , இவ ெகா ச தக
உ . இவ ந லா ேச தா க ட தக ப , கைதகள
ப தா ேப வாக. ைம த , ெஜயகா த த நா.
பா தசார வைர ேப வாக. நா.பா ‘ மல ’ எ றா அவ
உ . அைத ப அவ ேப வைத பா க ேம. ம ச ேதைன
நா ச ெகா வ ேபால ச ெகா , ச ெகா
ேப வா . ேபச ேபச நா ேத ஊ ெகா ேட ப ேபால
இ .
பல ேநர க அ ணாசல நாடா , ெகாட ேகானா ஏக கால
ரச னமானா ைண ேப அன பற . அ ேபா, ைபயா
ேதவ கைட க ப டா ேச வா வா ேபா
அைர ெகா ேட ேப வாக. ெபா வாக நாக க எ ற மாய க
வ கர ப தா அ க ேப வா க . அ , ெகாட ேகானா தான
ெகாைல ய ப , னவ ேக
ெகா ேபா ேகானாைர கா பா வ வ த ேபால
அ ணாசல நாடா வ ேச தா . னா ேய ஏகா பர த யா
வ டா . அவ வ த னவ த ேன த கைள பா க
ள ேபானா . ஞா ழைம சாய கால ம தா அவ
தன ேன தமா கைள பா க அ ம . இ ப ஒ ய ைல
ஏ ப ட ல ெகாட ேகானா ஆ வாச ஏ ப ட . அ ணாசல
நாடாைர ட நா ெச ( ) பா பதா அவ ட சல
சா கலானா . இ ப யாக அ த ைண க ேச ஆர பமான .
அ ணாசல நாடா ட , ெகாட ேகானா அவசரமாக ேக டா :
“எ ன அ ணா இ த எ யா எ னேமா காேம!
ைம ப டண ல ஏ தகவ உ டா?”
இ த ேக ைய ேக ட அ ணாசல நாடா தன
ெகா டா . அதனா உ இ ள ய ைப
வா அட னா . வா கா ம ெவ ேய ய . இ
அவ பழ க . க கமாக ெகா வ . ஆனா உ
பாக ள வ கா றாக ெவ ேய , அவ ந கலா கா கறத
கா ெகா . உ ேள இ பைத மைற க ெத யாத ம த க
இ ன இ க தாேன ெச றா க . இ ேபா அ ப தா .
உ கா ெகா , தைலைய தவா இர ப க பா தா .
“எ ன இ ப ேக க அ ணா ! ேபான ெச வா ழம அவ
ஒ ப க இ சா . நாேட அ ேலாலக ேலால ப ட .
சன க எ லா அ தா ல ம ம சா றாக. எ ன ேநா கற
யா ெத யல. ெம ரா ல அ ேபாலா ஒ த யா
ஆ ப ற காகளா . அ ப ேய ப மா இ மா .
அ க ேச காக. ெக ெம ெசல ல ைவ ய நட . ஒ நா
வாடைக ம ஆ ர வாயா . எ க பா தா சன க அ க க
இத ப தா ேப றாக. ‘கட ேள எ . .ஆர கா பா ’ ேகா
ேகா லா சன க ேபாறாக! ‘ஒ ள ’ பட ல ெசௗகா சான பா ற
“ஆ டவேன உ பாத கைள நா க ரா ேன , இ த
ஓ ைர வாழைவ க இ உ ட ைகேய ேன ...” எ ற
பா தா ைல ைல ேக . அ ேபாலா ஆ ப இ ற
பா க னா ந ெம ேரா ட கா மட
அகல இ . ஒ ைம ள . அ ல எ ேபாட இட ைடயா .
அ வேளா சன க. ‘தைலவா, தைலவா, தைலவா’ ஆ
ெபா மா அ ன ஆகார இ லாம அ கனேய தவமா ெகட காக”
எ றா .
“ அ கமா ேமா” எ றா ேகானா . ‘அேனகமா இ லேய ேப ச
ெகா ேபா ற . ப அ வா ெவ ச பவ ேப ச
நகர ட டா ’ எ ேகானா ச க ப ெச ெகா டா .
‘‘ச கைர ச அ கமா இ காக” எ ெதாட தா அ ணாசல
நாடா . “ப கவாத தா கா . ெக ேபா ெசா றாக.
ச பா ல இ ஒ டா ட வ பா ய மா த
ெசா காக” எ றா .
“ னா?” ெவௗ காம ேக டா ேகானா . “ ரக ” எ றா
நாடா . “அ ேபா ரக த அ ப அ மா த மா?” எ றா
ேகானா . “ஆமா மா தலாமா . அ அ ண மக ரக த மா த
ெச கா க” எ றா .
ேக ட ‘ ஹா ’ என ேகானா ெவ தா “அ எ ?
ெபா பைளய அ இ மா?”
“அ ணா . ரக னா ெநன ற மா ‘அ த சாமா ’ இ ல.
அ உட ள இ மா . ஆ , ெபா யாரா இ தா
ெர இ மா . அ ல ஒ ண எ ம த க
ெபா வாகளா . ஒ த ஒ ரக இ தா ேபா மா . ட
ஒ இ தா ேபாவ ேம ெர டா வ பைட கா .
ஆ டவ பைட ப பா க” எ ள னா நாடா . ஆெவ வா
ற ேகானா ேக ெகா தா . இைதெய லா த யா
ஆ வமாக ெச ம ேக ெகா டா அவ ைன க
ேவறாக இ தன.
ஐ ப ற ேம ேக சா ய எ ெகா யா ட .
ஏ கனேவ, வ ச ஐ ப , கா ைக த ர ப மாத
க தகமாக தா ெகா ற . ஐ ப , கா ைக ெர மாச தா
மைழ மாச . மைழ ெப ய ேவ ய கால ெவ ெகா .
இ த ஐ ப , கா ைக தவ டா ஒ ெசா த ைய ட
பா க யா . வான பாள பாளமாக ெவ ைள ேமக க
ஊ வல ெச . அ , இ த வ ச க ச மைழ ைடயா
எ பைத ஊ வலமாக ெச அ பைத ேபால இ . அைத
பா தா ஏகா பர த யா வ ைற கல . ஐ ப ,
கா ைக ெப மைழதா ஒேர வ . அ த அ ப நா மைழ
க மா , ள க எ த அள ைற றேதா அ த அள தா
ெவ ளாைமைய எ பா க . ைர, ைவகா ப ,
வ த ைமயாக ச ைத வ தா தா ச சா க பஜா ப க
வ வா க . ச சா ைக பண வ டா அவைன மா
ெசலவ க யா .
ெவ ளாைம ெசல வா ய பண , ெவ ளாைம ன
கா , சட , க யாண , க மா ேபா ற கா ய க
வா ய என கடனாக வா யைத வ ட ெகா
ெப ம கமா க யாண ஏதாவ நைக, ந வா க , அ த
ெகாைட தாராளமாக ெசலவ க ெப பா அவ இ த ஒ
மக ைல தா ந இ றா . இ ள கண கான ன
ன யாபா க இைத ந தா இ றா க . ஐ ப மாச
ஆர ப மைழைய பா க ைல னா பாவ த
காைச ட க ச வசா ெசலவ கமா டா . மைழ வ ந ைக
இ தா தா அ த வசாய கடைன உடைன வா வா .
அ ெகா ச வா ெசலவா . இ லா டா ல ைத
த சாக ேபாட க ச கா வசா தய கமா டா .
அதனா , ஏகா பர த யா அ த யாவார கவைல ஆ தா .
ெப ய கைடக வா யாவார ேகாலாகலமாக நட ெகா .
இ ேக ஈேயா ெகா , ைண ேப ேப ெகா இ க
ேவ . வா ய சர ைகெய லா இ நால நா
க ேவ . இ லா டா கார க ட ப ெசா ல
யா . த யாைர ெபா தவைர வா எ ப ஒ நா
எ பா கேள, அைத ேபால தா . ெப ய ேஷாேக கைடகைள ேபால
வா ஒ மாச , ஒ றைர மாச ேப வா யாபார
 கா . ெபா வாக வச இ பவ க சர வ ைச அ ல ம நா
ந லநா எ பதா அ ேற வா ஜ ேபாட ள வா க .
அ ற ட , மற த எ வா வைர ஜ கைட வாச
ஏ யப இ பா க . இெத லா வச வா இ பவ க . ல
ம ைர, ேந ட ஜ ேபாட ேபாவா க . ஆனா, த யாைர
ெபா தவைர வா யாவார எ றாேல வா னா வ
வார ச ைததா ய . அ ெப ய ச ைத. அ வா
ைதய நா யாபார அ வள தா . ய நா க இ த
ஜ கைள காசா க ேவ . மா எ ற கவைல த யா .
வான தா ந ைகைய ெகா க ைலேய! அவ ம ம ல;
ெகாட ேகானா , அ ணாசல நாடா உ பட எ லா ேம அ த கவைல
இ த . இ த ெவ ப க வா ச சா க, யாவா க,
த தர( ைம) ெதா லா க எ லா ைத வான ைத ஏ க ட
பா க ைவ த . அ ணாசல நாடா தா ஆர தா : “ச ய ச
ெவ . ஐ ப மாச ல ஏ இ த ேபா ேபா . ஐ ப , கா ைக
அைடமைழ கறெத லா இ ேபா ேசா?”
ஏகா பர த யா வழ க ேபால “ ” எ ச ெகா டேதா
ச . சா வ த த யா ட ைவ த ய சர கைள
ெப யவ க ஒ ெவா றாக கா ெகா ேட வ தன . ெகா த
ைல ைக ைவ தப அைத ச பா ெகா ேட அ
நட ேப கா ெகா தா . ெகாட ேகானா ைற வ த .
“வான ெவ அ ப ேயதா யா இ . இ ப தா ேமல அ ற
ெவ இ ல ந ம ல அைற . ெப ேரா தாேன தா . ெப ேரா
ேமேல ய எ சா எ ன ஆ ேயா காம? கா ெம
ெம இ ெநன ேசா ல. அ த கால ல ெம ேரா
ேபா டா னா ேமல, ேமல த ய ஊ ஆ வா . அ . ஒ
தடைவ ேரா ேபா டா னா எ ப ப வ சமா தா
. தா ேரா , உ ண , ச ய . இ பெம லா நாக க ேகால
ஆ ேபா லா.” ெவ ேய க ச த ெப தாக ேக
ெகா ததா , அைத ட உர க ச த ேபா ேப னா ேகானா .
ஏ கனேவ எ லா ெப ய ெதா ைட. ெர ேப ேச
ேப ேபா ஏேதா வா தகரா நட ப ேபால ெத .
த யா ய ஜ க ப ய ேபா வ ரமாக இ தா .
ப ய ேபா வ எ றா அ த த ஜ கான அச ைலைய
ச ேகத பாைஷ எ வ . அத ப ஒ ெவா ரக அத
அச ைலைய ச ேகத ெமா எ ெகா தா . அைத ெப ய
ைபய க ெர ேல க எ ஒ ன . ‘ யாைண’,
‘யா ன ’, ‘ ’ எ பதாக அ த ச ேகத பாைஷ இ . அத
அ த த யா அவர ைபய க ம ெத .
அ கைட ெமா . அ த யா அ யா, பா ட கால இ
ழ ெமா . அ அச . அ ேம எ வள லாப எ ப ேபர
ேப றைம இ ற .
ேகானாேர ெதாட தா : “ னா ெய லா க ன னா ஒ ைண
இ . ண ல ஒ ெநற ச ட ைவ பா .
யா ேபானா காலார ெச த ேநர உ கா ட த ய
ெமா ேபாவலா . அ காக ‘க டவ ’லா ெத
ைழ ற யா . ராம யானவ னா ன த
க வா . அ க ஒ ேவ ப மர , கமர வள பா . ெர
ெச ெகா ேபா வா . இ ப க றா பா க. ப களா ெத வா .
(ட ப களா ெத எ ற ெபய ஒ ெத ேவ இ த . அ
பண கார க க வா தா க .) மைழ ட அ க ஒ பய
ஒ க யா . கா ப வா கறா . எ ன வாேலா?
உ ளதா அ தைன இட இ ேக, ெர ேவ ப மர உ டா.
எ னேமா அேசாக மரமா . ஒ டட யா வள . அ ல எ ன ெநழ
ெகைட . அ ற எ னேமா ேரா டனா , கரா . மர
இ லா டா மைழ எ ெப ெசா ?. மர கதான ேமக த
ஆ ப ?”
தன ேக ைய த யாைர பா தா ேக டா . “ , ”
த யா தைலைய ஆ னா . அவ ேப கவன
ெகா ள ைல. ஊேர வா ேகால இ ற . இ ஈேயா
ெகா ேறா . நாைள , ச ைத எ ப ப
நா ப காவ யாவார ஆனா தா ைழ கலா என மன
கண ேபா ெகா தா .
“மழ ெப சா ம ...” அ ணாசல நாடா ெகா ட ேப னா : “எ ன
ேப( ) மழ ெப சா த சா கைட லதான கல க ேபா . மழ
ெப ச த ெநல ல இற னா தான அ ணா நாைள
வசாய , ெவ ளாைம உத . அ லாம ஒ ெசா த ழ
இற ற டா க கண க ன மா வேர தா சால
ேபா றா க. ல ேரா ெர ப க ெம கா ல
ளா பார கா . பா களா. கா ல ம பட டாதா .
ைட ெவ டெவ இ தா ட மழ ெப சா நசநச
இ ெம தள ேபாட ஆர டா க. ன மைழ
ெப சா எ ன? ெப யல னா எ ன? ேநரா க மா ல ,
வய கா ல மைழ ெப சா ேபாறாதா கா .”
அவ க ேப ட கால கானதாக இ த . அவ க ட
காலமாக இைதேயதா ேப வ றா க . ெபா வாக நாக க எ ற
ெபய ம த க ெச கா ய க அவ க ந ைக யதாக
இ ைல. ‘ேம ைம’ (வள ) எ ெசா னா ‘யா ?’ என ேக க
யவ களாக இ தா க .
ஒ நா இ தா . ைண க ேச ஆ இ ைக
ஒ ரா வ உ கா த . அவேரா இற வ ச கடவா ெப
மா ெக சாமா க ட ஒ ச ெபா டண இ த .
அ ணாசல நாடா தப அ த ெபா டண ைத க ணா ஆரா
ெகா தா . அைத பா த அ த ச சா ‘எ ன பா . ைச
உ உர கா கல. அதா ெகா சமா வா ல
வ ேக . ம த கா க ேயாட கல னா ெவச ஏ ல,
அதா த யா வ ேக ’ எ றா . அ ணாசல நாடா
வ ெபா ற ப ட அட க ப , வா வ யாக
கா றாக ெவ ேய ய .
‘அ ேபா அ ெவச ெத ல. அத ஏ வா ம ண
ஷமா ’ எ றா அ ணாசல நாடா . அ த ச சா இவைர
ைப ய ைத பா ப ேபால பா கடவா ெப ைய நக
ைவ தா . அைத தா “உ உர வ த ெபற தா ேநா க
அ கமா ” என ெகாட ேகானா அ ேப வா . ஆனா வர
ெத த வசா அைத ேக பா . காைல ேர ேயா
ெசா தகவ கைள ேக வசாய பா ற க இ க. உ
உர , ம இெத லா வ த ெபற தா மக கா ற .
அத ேபா ெகாைட ட ெச ேத எ ற வ த ெக சலா ர
வ இ த . ஏ னா ஊ ப வைர வற ட காடாக
ட த அ த லெம லா வசாய ஆ வ த னா தா
வாைழ ேதா பாக மா ய . பாைலயாக, த சாக ட த லெம லா
ண ெவ ட ப ேதா டமாக , கா க ைசகளாக
ஆன . உ உர , கல ைத வ த ற தா சா ப கா ற .
னா மா வன நா ம ெவௗ ச ப ,
வ த வாைழ ைள ற . இ த வள ைய தா ேகானா ேக
ேக றா . நாடா அைத ஆேமா றா . ஆனா ஊேரா அவ கைள பக
ெச ற .
ஆனா ேகானா அைத ஏ ப ைல. “எ லா எ ? உர
அ தா . இ உர த ேபா டா ம எ ன
ஆ ேயா பா தானா? உர ைட ல ஒ ந ல பா ப
ேபா ைவ க. ஒ ம ேநர ல அ ெச ேபா . அ ப அ ல
எ ெவச இ ேரா பா க வாணா ? அ
ெவச த ம ேமல ப , ப ன னா
எ னா ? ேரா சமா? ச , அத ம ச தான கா . இ த
ெவசெம லா வ ள ேபானா மா இ மா? அதா ,
சா ேநா ேநா பாள எ லா வ . இ ேநாய அ த கால ல
ேக ப டதாவ உ டா? வசாய த வள க , ெப க கறத
ேவ டா கல. அ வரெமாற இ யா எ ன?” எ றவ , ேயா
னா : ‘‘இ ப பா க ச கைர ச ஒ ேநாயா . உ ச
அ கமா டா . ர த ெகா தா . எ லா ேநாய
க கா பா க. இெத லா ... ந ம அ ப , பா ட , ட
கால த க... ந ம ராய லயாவ இ ெய லா ேக ட
உ மா?” எ றா . இ ைண ைண, ச ைத ச ைத
அவ ேப வ வ .
அ ணாசல நாடா கானா நகர ம த க நாக க
அளவ ற எ ச . “ெபா ளக தைள பா ர கைள ேபா
ேத ள அ ல த ெமா வ தா எ இ பா க.
இ ப ெவௗ க ைக வ சவ க வ ட கள
அைல றா க. அ வ க தவ க ளா ட கள
றா க” எ அ கலா பா . அ த கால ஈய , தைள,
ெச , ெவ கல எ இ த பா ர க எவ வராக , ளா
ட களாக மா பைத, மா ெகா பைத அவரா ஏ க
வ ைல. ளா பா ர க , வ பா ர க
வ வ ஏேதா ஒ ஊன இ பதாகேவ அவ ெநைன தா .
“அெத லா அ வள ெசௗ ய படா அ ணா ” எ பா . “அ
ஒட ஒ டா ” எ பா . “ ெவ கல பாைன ல சம ,
சா பா . வ பா ர ல சம , சா பா .
யாச ெத . ஒ ேவணா , ேநரா ஒ ஓ ட கைட
ேபா . அ க சா பா வா ய ெகா ெவ வா ய பா . வ
ேபா க பா இ . அ எ ன ? சா பா ல எவ வ
எ லா எள தகர ம ப ல இ . இ சா டறவ
வ ளதான ேபா . அத ஒ தள வா ல ஊ னா
எ தைன நாளா க ஏ மா? அத ட ம பாைன சைமய ஈ
எ வ ? ஏ இ க நாக க -நாக க இ த வர வ க.
இ ப ெவ கால னா ம பாைன ல சைம சா டலா .
. மைழ காலமானா ெவ கல பான ல சைம வ க னா
ெர நா ஆனா ேசா ெவ ெவ இ . ஈய ப
ைவ காத பா ர ல சைம ற வ பா ர ல சைம ற
ஒ தா யா.” என அவ ெசா வைத ேக ேபா யா
ம க ேதா றா . யமாக இெத லா உைழ க
ய ைல எ ப அவர மானமான க . “இர வ ச
ைதய பா ர க ட ந ம க ல ழ க இ ல.
இெத லா அத மா வ மா?” எ த யாைர பா ேக பா .
அவ இ ப ேப ேபா ல ேநர க த யா அவ
க ேளேய உ பா ெகா பா . “ச தா ...
ச தா ...”
இேதேபால ஜ தா கவ , ஜ ைக ேப ப வைகயறா க
அ ணாசல நாடா ஒ வா . வா ேவ , ைநல ைல,
ப ய ேபா றைவ ஜ ைக ேப ப அ ல ஜ தா கவ
ைவ வ ற . இ அ ேபா ஒ ம உ வா த . பா
ேநா ைட ேவ ைவ, மைழ த படாம ம ைவ க , ேகா
ப ர க , ம கைள பா கா பாக ைவ க அ பய ப ட .
ஜ கைடக தம இ ெச வா ைக கா
வைக பண எ லா ச ‘அ ணா ெர
ஜ தா கவ க’ எ ேறா, ‘ஜ ைக ேப ப கவ இ தா
தா க’ எ ேறா ேக ப உ . த யா இ ேபா ற ஜ தா
கவ கைள த யாக ேசக ைவ ‘ஆ பா ’ ெகா பா .
ஆனா அ எ னேவா அ ணாசல நாடா ப ைல. “இ ெப ய
ச ைள ச ச ய அ ணா . அத ப த வ க னா அ ப ேய
உ , இ ேபா . அ ப எ வள பா க. இ ம ல
ைத சா ட ம கா அ ணா ” எ பா . அனா அவ ‘ ,’
’ அ க பய ப வா ைத எ ன அ த எ ப
யா யா . அ ணாசல நாடாராேலேய அைத ள ெசா ல
மா அவ ேக ெத யா . அதனா ‘ந ல ெபா ேமல ஏ
இ வள ெவ பாக இ றா இ த நாடா ?’ எ ப த யா
ராக தா இ . ஒ க ைண யப ‘ ’ எ பா ,
அ வள தா .
அ அ ப தா ‘எ லாேம ளா மயமாவ ’ ப ேப
ெகா தா . “ேபாற ேபா க பா தா டேய ளா ல
க வா ேபால. ளா கத ெகா வ வா . வாச ப , ைல,
கத எ லா ட ளா ேலேய ெகா வ வா ேபால.
ம ச ைகல இ னா எ ன ேவணா ப வானா?
ேபராைச, ேபராைச! ம ச இ ற ேபராைச இ ேக” எ
காம ெவ பா தா அ ணாசல நாடா .
அ ேபா ஒ ஆ ைச ேக ய இர ப க தலா ெர
ளா ட கைள ெதா க ேபா டப ேவ ேவெக ைச ைள
ெகா ேட ேபானா . நாடா தைலைய ெகா
தன ளாக ெகா டா .
ெகாட ேகானா ெதாட தா . “ெவல ெகட றத ம தா வசாய
ப ண . மா வள தா கறவ மா ட தா வள க . அத ேபால
ப ற ம தா தா ப ய . அ தான கால ஆ .”
ெகா ச தாம ேப னா . “இ ப எ த ெக லா ஆ ப . கா ச
ம ைட னா ட ஊ , மா ர ேவ கா . க வ னா
ஊ , ப வ னா ஊ . இெத லா நாம அ த கால ல
ேக ப ட உ மா? எ லா ேநா ைக ைவ ய லதான
நம ெக லா ணமா . இ ப தா எ லா டா ட , ம ,
மா தைர... இ த இ ைவ ய வ த ெபற நா
ைவ யெம லா மற ேத ேபா ேடா .” ெகாட ேகானா ஒ ெவா
ேநா எ ன ைக ைவ ய எ பைத ெசா ெகா ேட ேபானா .
அெத லா ஆ ர தடைவ ெசா ல ப டைவதா . எ லா காசா
ெகா இ த கால பைழய ச சா க கவைலயாக
வா ைதக ேவகமாக வ ெகா தன. த யா
தைன பாவ யாபார த கவைல ேபா ற .
ெகாட ேகானா ேப க ேரா ெசா க க ெச யா நட
ேபா ெகா தா . வழ க ேபாலேவ ேவ ைய ஒ ைகயா
ெகா , வாைய ய ெகா நட தா .
அ த வய , உ வ அ ெகா ச அ வ பா தா
ெத . ஆனா அவ அ ப தா ெர ப காலமாக நட
ெகா றா . ேம அவ ஊ தலா . அவ எ ப நட தா தா
யா எ ன ெசா ல ேபாறா க? ஊ இ தா, எ ேபா இ ப தா .
ஒ நா ம வா காலாற ஒ நைட நட வா . யாராவ
வண க ைவ தா ம க த கவராக இ தா ைக
ப ேவ ைய ெகா வா . தலா ய பா த
ம யாைத காக பவ க த வாேயா தைலயா வா .
அ வள தா ேசா த .
ெசா க க ெச யா நைடயழைக த யா கைட ைண
இ தவ க எ லா பா தன . அவ கைடைய தா ெச ற ,
“ஊ ள இவ வா கற இ ஒ இட ட ைடயா
ேபால” எ றா அ ணாசல நாடா . “ ன லா க டடமா வா
ேபா இ தவ இ ப மைனயா வா ேபா றா . கா ட ட
ைவ க மா டா ேபால. அ த ெகா டா க மா ழ க,
ேம க, ெத ேக அ யேன வைர இட த வள ேபா
இ கா . அ த இட ல எ ன ெச ய ? அ எ ன வசாய
ெநலமா? மா ற ேசாள நா ட அ க ெவௗயாேத. ன
எ ன ?” எ றவ தானமாக ேயா “ஆனா அ ல எேதா
ம இ லாம இ கா ... பண கார ேயாசன நம எ ப
அடபடா ” எ றா .
னா ேய ஃைப டா ேபானாக. ஃைப டா ேபானாக னா
பஜாேர மண . ஃைப டா னா ஃைப டா தா . அ ெக லா
ப ைண ேதா ட ப களாவ வாடைக எ த காக.
உட ெநற த பா தா ெவ ப ட ேம யாேவ ெத யா . த க மா
தகதக . எ பவாவ தா பா க . அ ப ேய ேரா கல .
ேம க னா மா ந ைக எ லா ேதா தாக. ஆ கல
அ தா ! பாவாைட, தாவ , ஜா ெக அ ேம கா. க ல
ன ெச . ெந ல ெர ஸு ேம சா ெபா . தைல
ெந ெந யா இ . அ ேப கா மட ப க ல ய
 பாக. அ க எ லா ஃைப டா ேப வ காக.
ர ஸு ேம சா ெந பா வா கற , ெபா வா கற , ப
வா ற ெச வா ற இ தா அ க பாத தைர ப .
அ ேபா ளகா த அைட . மக பா காேன அ ப கார
ெநைன க மா டா . அ ப கார இ காேன மக
ெநைன கமா டா . வான இற நட வ த மா வாய
ெபாள பா பாக. இ ப த யா கைட ல பா தாக. ஃைப
டா கட ேபான எ லா ள நம . யா
யாேரா அ ஒ வா த ட ேபசல.
“ ன ெமாலா !” எ ற அவள
னவ க கல . கைட
ரைல ேக டாேல
அவ ம தா
இ றா எ ப அவ எ ப தா ெத ேமா ெத யா .
ெப மா ேகா க ேவ த மா ‘டா ’
எ வ பா . வள த க வ மர ஒ நட ப
ேபால தா கமாக நட பா . ெப பா இ ஒ
நா ைட இ . கா க த அட யான தைல ைய
அ ப ேய அ த ெகா ைட. அ டா த
ெத ெப . , , கா க என எ லாேம ல கமாக
இ . க நாவ ேபால க ன க க இ
கவா க ைட வைர க ேகாணமாக இற . ய
ெந ேபா ெத ெந க க ந ேவ
ைவ க ப ட ம ெபா எ ேபா ய ைவ அ
இ . உட க ைட ெபா தவைர நா க ைட எ பத
அவைள தா உதாரணமாக ெசா ல ேவ . க எ
ைடயா . ேசைலைய ெகா வ , ெகா வ
க பா . அதாவ ர ைக, பாவாைட ேபா ற நாக க ஆைட
அல கார க எ அவ ெத யா . ப த ைலக
உ ளாைடக இ ெகா . மாரா ைப அத
ேம மாதா ேபா பா . அ எ ேபா ல , த ைன
கலவர ப ேமா எ ற பய னவ எ ேபா ேம இ .
க ேம உ கா இ ப ேபால த ெகா பா .
ஆனா அ த பா ய அவ ம ைல, யா ேம
ைட த ைல. எ த கா அ தா மாரா
இ யள ட லகா . ேசைல க அ ப ! எ ப தா அ த
மா ேசைலைய க வாேளா?
 னவைன ெபா தவைர அவ அவைன க டாம
அைல க ெகா தா . அவ அழ
ஆ டாைள ஒ டலா . அவ நைட ேத அைச தா
நட ப ேபால எ ெசா லலா . அவ ஒ யார ைத
ேகா ர ஒ ெசா லலா . ஆனா அவ
வய ! ஐ ப ெசா லலா . ப ென ெசா லலா . ஐ
ெசா லலா . ஐ ெசா லலா . கால அ பா இ
வ றவ ேபால இ றா . வன ேப , இச , ேபரா இவ க
வய உ டா? அவைள ஒ ழ ைதயாக பா த க யாராவ
இ காகளா? அவ பைட த ப வ ைத பா த களாவ
இ காகளா? இவேனா ெகா ேபா ன த ப த
ழ யா றா . ஆனா , ேட ேப ேப ேபா தார
க யாக ெத றா . தைல ைய அ டா ப ரகா யாக
மா றா . ஆனா , ெவ க ப ேபா க ெப ணா றா . இ த
க கால காலமாக இ பவ , கால ைத தா வா றா .
ஆ க க இவ ஒ ! ய க ! அ த ஒ
ஒ யார ... க ைத கைல .
அேத ஒ யார ட கைட ஏ பைத, ேகா ர ைத அ ணா
பா பைத ேபால பா பா . அ ப தா அவ அ வ தா . அ த
ஒ யார ேகா ர அ ப ேய அவ ச தா எ ன ஆவ ?
‘‘ ன ெமாலா ேய இ காவ. நம ேவ யத ச யமா
வா கலா ” எ றப ‘ ’ெகன உ கா , கா கைள
ெகா டா . அவ ேபசாம இ தா . “எ ன ெமாலா ? ேபசாம
இ ய. கைட வ த ரா ய எ ன ேவ , ஏ ேவ ேக க
மா யளா?” எ றா . அவ ‘எ ன ேவ ’ எ ற மா பா தா .
“இ ப ப க ல வா ேம. ெபா பள ைளக எ ச த
ேக க ?” எ றா . அவ ஒ ெவௗ காம பா தா .
அதனா அவேள அவ அ நக தா . கா “வய ளக
ேபா ேத. க தா ேயா, றாேவா. அ ஒ எ அள க”
எ றா . இைத ேக அ யானா . ஏ கனேவ ெப வாசைன
ெந க அவைன எ னேவா ெச ெகா த . அவ க க
அவைனய யாம அவள மா ெச வைத த க இர
ைககளா க ைண ெபா ெகா டா .
இைத பா அவ ெவ தா . பா அ ! ஊ கால
. அ அவைன ெவ க ற ெச த . அவ ேபா
அவ க க க க க இ த . அவ வா ட
அ வள தமாக இ த . ப ெல லா ெவ ய பவள ேபால
வ தன. வா தா ல மண பர ய . அவ இ ன
ெவ கமானா .
‘ர ைகேய ேபாடமா டா . இவ ரா ேக றா னா ந மள ட
ப ண தான அ ப ேக றா ’ எ பைத ெத ெகா றா .
இ ப தா கைட ஆ இ லாத ேநரமாக பா ைழ ட
ெச அவ உ ைர எ றா . ஒ ைற “என க யாண .
ந ல ப டைவயா எ ேபா க ெமாலா ’ எ றா . ‘க யாண
ெபா ேண கைட வ தா க யாண ப எ ?’ எ ப ேபால
அவைள பா தா . அ ேபா இ ப தா ெப பாக
“ஏ என க யாண ஆகாதா? என ஒ த ற க
மா டானா?” எ அவைன பாக பா க ண தா .
இ ெனா ைற “ெமாலா , ப ைச ள கா ய அ ப பா கா க.
ேந தா ஆ ள ள, ந லா மா ஒ கள மா ேய
ெபாற , ஒ க ைள ந ல யா எ ேபா க”
எ றா . அவ ைற பா தா . “ஏ இ த
க யாண ெகடயா , ள ெகடயா ெநன களா?” எ றா .
இ ெனா நா இ ப தா . “ெப ய ெமாலா க யா கைட ல
இ ைல. நம ேயாக தா ” எ றப அைர ம உ கா தா .
“ெமாலா இ காத ெகா டா ” எ றா . இவ அ ப ேய
உ கா தா . இவேள அவ அ ம ைய ல காம
நக தா . க க ஒ த மய க ைத வரவைழ ெகா டா .
“க லா ெப ய ற இ ற பண த எ . நாம இ ப ேய
வட க ஓ ேபா ரலா . ர ெகௗ ” எ றா . இவ
அ ேபா அவைள பா தா . ெக ெக ெக ெகன தா . இவன
அ பா பா ைவ அவைள ேம க ைவ த . சா யா வ ேபால
தா . வா வ க தா ஓ தா .
“ெமாலா , ெமாலா , ெக ட ெமாலா . உம ெகா ைவ ச
அ வள தா ” எ றப ெவ ெகன எ நா ைடைய இ
க ெகா டா . அ ேபா அவ அட க ைல. க க
க வ ய தா .
ஒ ெவா தடைவ அவ , கைட யா இ லா த த
ெபா ம ய ேநர வ தா . அலார ைவ த ேபால ட
ேநர கட த ‘ட ’ெக எ ள வா . ேபா ேபா க
மல த வ ணேம இ . ஒ அ ைத கா த அ ண மகைன
ெகா ேபாவ ேபால ேபாவா . ைண ைவ த
நா ைடைய லாவகமாக எ தப இற ெச வா .
‘யா வ ? எ ைன ப எ னதா ெநைன கா? அ ைத
ம க கா ழ ைத ைபய என ெநைன றாளா? ஒ ெவா
ைற உட ைப ேட ேபா றா . அவ உட தா
சாதாரண உட பா? ரமா த ைரைய ேபால அட காத ைர.
ஒ ெவா தடைவ தன வன ைப கா கா கைன ’ என
க ல னா .
இ வா அவ வ நாெள லா இர க னவ
பம தன. அவ பா டா அவ வ தா . க .
அவைள ர ட தா . அ ேபா தா அவ அவ
வ வா ! அவ இவ இ ைல. அவன கன க !
ஒ ெவா நா காைல அ த கன க ைய க டாய
த பா . த மா பழ ேபால ம ச கல .
எ ெண தட ப ய வா ய னைல ெகா ைடயாக
க பா . ளமான உ வ . ஆனா அ க க ைல வ த
ேபால க தமாக இ . சாதாரண வா அ ல ெவ
 ைலைய க தமாக க பா . எ ேம ைல ெகா
வா யதாக இ கா . யாராவ இனாமாக ெகா ததாக தா
இ . ஆனா சைல ைக ஊ யா அழகாக ைத
க பா . அ றாட க ய டைவைய அ ேற ைவ ேபா
பழ க அவ இ த . அதனா த ைவ த டைவதா .
அேதேபால ெநத ெகா ைட வ க ஆைசதா . அ ம
அவ ெநத வா ப ைல. ஒ ெவா தடைவ பா ேபா
அ ப ேய அவைள க ெகா ள ேவ எ ற ராத ஆைச
னவ . அைத அவ ட எ ப ெசா வ எ ெத ய ைல.
ெசா ல யாேத!
ன காைல ேநர க இ ெவ வ ேபா தா
அவைள ச பா . எ க தா . ப க ேபா வர
ஒ ச . அவ ெவ ேய வ ேபா அவ தகர ற
சா ப , வா ய மாக உ ேள ைழவா . க ஒ அ ைசேயா,
அ வ ேபா இ கா . மல த க ேதா அ த ேவைலைய எ ப தா
ெச றாேளா என ஆ ச யமாக இ . மல வ ைய த
ெகா ேபா ேபா ட அேத மல ட ெச வா . ஆனா ெத
க ெகா ைய தா ேபாட ேவ . ஆ க ெவ ேய ள
ெப க வாச ச ன பா பா க . அ ேபா இவ
வ வைத பா தா ஒேர வச தா . “ஏ இவேள, ெகா ச த
ேபா , ெகாடல ” எ ஏ வா க . ேவ க கா யாக
இ தா ‘ஒ க தான இ த நா த நா . ேவணா அவ க க
ல ப ெகா ேத ’ எ ப வ ைட,
வ ைடயாக ேப வா க. ஆனா அவ அேத மல ட வ ைய
த ெகா ேபா ெகா ேட பா .
பா இ த ெர ெத கைள அவ ஒ த .
த யா க , ெவ ளாள க , ெச யா க கேள ெப பா அ
இ தன. இவ ம ம ல, இ த இர ெத க ட ஒ
பா ேப மாட க ைடயா . கா கார ெச யா ெட லா
ெர ப ெப ய க . ேத லேய இைழ க பாக. வாச
இ த ெத இ தா , றவாச ெத இ த . ஆனா
அ க எ க தா ! அ கேள ைல க க வாடைக
தாக. அ ல ஒேர ஒ எ க தா இ . ம த ப
ைசவ ைளக , ஓ வா க . அ ல எ லா ஒ எ
க ட ைடயா . எ லா ெத ப , ஊ தா
ேபாக . ெபா ைளக காைலல நா ம ெக லா
எ ேபா வ வாக! த யா க ஒ ெர தா !
இவ ந ம ம பா ேப மாட க க டலா
ெநைன சா ! அ மா ட ெசா னா ! அ மா ச மத தா !
ம ச ேதாச . ஆனா அ பா ட ெசா ன ேபா ஒேர ேபாடா
ேபா டா - ‘ஏல அெத லா லாய லல. பா ேப
மாடெல லா ட தா ல லாய . த ஊ னா எ லா
எ கல ேபா . ட னா அ த சா கைட க கா .
இ க ெத லதா ெதாற ட ! அெத லா லாய படா ல’.
ம நா த இவ எ க ப கேம ேபாவ ைல.
ஒ றமா ேபா , நாடா ண ல க வர ஆர தா .
எ ேநர அவன கன க ப ய தைனேய அைல க த .
இ ெவ வய ேபா ேகாளாேறா இ ைல எ தேபா
ஒ ப க ச ேதாச ம ப க ஒ தய க என இர கல
மன யா ட ேபா ட . அவைள காத பதாக ைன த அ த
சேம அவ அ ச ேதாச பர ய . த இ ப
ஒ அழ தன ெபா டா யாக ைட பாளா எ தா
ெநைன சா . அ ஏ கமாக ெவ ப ட . ஆனா , அ த சேம
ச ய ெப ைண காத ேற என எ ப ெசா வ
எ ைக தா .
தன ம ஏ இ ப இ க ேவ ? என ெர ப
ேயா சா . உட ெசாக மன ஏ தா? க க வைர
இ ப தானா? அ எ டாத ெசா கேலாகமாக இ றேத. ம த ம த
ைபய க எ ப தா சமா றா கேளா? இ ல, நம தா
இவைள பா த உட ல ேட ணெவ றதா? காம
உண கைள எ ப சமா ப எ ப அவ ெப ய ர சைனயாக
இ த . இைதெய லா சமா க ஒ வ இ க தான ெச ? இத
ப தன ேச கா க ட ேபச ஆைசதா . ெவ கமாக இ த .
அ ற கைதய ேவற க வா க. ஏ னா, இ த மா ச ய
ைளக ேமல அவ க ம யாைத அறேவ ைடயா . இ த
ைளகள பா தாேல ஒ ேகவலமான ப தா கா வா க.
எ னேவா எ லா இவ கேளாட ப க அலயற மா தா
ேப வா க. ஆனா இவனா ம அ ப ெய லா ைன க
ய ைல.
ஒ நா கைட ெகா காைல லேய அவைள
ேத ேபானா . ெரா ப ரக யமா ப , ப ட ட பா எ லா வா
ள ப வ எ ேபானா . ய நாேள
கைட ேபா எ லா வா வ தா , ஆனா, ேப ேடா
கைட ேபா அதத ேக வா கற ள அவ ேவ
ஊ . எ னேமா ெக ட ேசா பா க ேபாற மா மன படபட
அ . கைட காரேனா ஆ ர ேக ேக கா . சாதாரண பனா?
ைநலா பனா? எ ன கல ? ைல கலரா? டா கலரா? ஒ ைதயா,
ெர ைடயா? எ ன ப ட ? சாதா ப டரா? ேரா ப டரா? கைட
வ ரா க ட இவ ேக யா ேக ைள ப ேபாலேவ,
அ த கைட கார இவைன இ ேபா ேக யா ைள கா . எ ன
ப ெசா ற ! அவ எ ன கல , கா ! அவ எ ன
ப ட ேபா வா! ப ெசா ற ள சா டெத லா ெச ,
வாெய லா உல , மய கமா வ . வா ள . அைத
ைவ ேச கைட கார க டா ேபால. இவன பா சா .
ஒ வ யா எ லா வா ேப பா ெக ல வ சா ெபாைட
. அைத எ ப மைற ற ெத யல. ெர ப க ைகய
ெதா க ேபா ைட ைப மைற சப வ தா . ல அைத
எ ப ெத யாம ெவ ய எ ப ற அவ ெத யல.
அைத ப ைவ க ஒ பா கா பான ந ல இட ைட கல.
அ ப தா ெத அவ ல அவ த ஒ இட
இ ைல . யா தா த இட இ ெநைன டா .
எ ேயா ஒ இட த க அல கார சாதன ைத எ லா
ப னா . அ றமா காைல ல அத எ பா ெக ல
வ ற ள படாதபா ப டா . காைல கைட ேபாகாம
ண இ காேன அ மா ச ேதகமா பா கா. அ பா இ ன
வர ல. கைட ல எ லா ேவ தா க வாக. இவ
ந வா எ கயாவ ெவ ய ேபாற ேப ச ைட எ
ெகா தாக. வ ச ஒ ேப அ வள தா . அதனால இவ
அ சயமா ெர நாளா ழாய மா இ றேத யாசமா
கா ெகா . எ ப ேயா ட ஒ வ யா ெவ ய
வ டா .
இ ப இவ , ச ய அவ ட ைழ ற
ெத ல ஒ ஓரமா கா தா . அ ஒ ன ச ப . ஆ
நடமா ட அ க இ கா . அ கனேய கா ட தா . அவ
வ தா . ெவ அவ ெமாக லப ம ச கலரா ெஜா . அேத
. சைடய ெகா ைடயா க தா . ஒ ப இ தா
ந லா ெநைன தா வா னா . ப இ லாம தா
ெகா ைட ேபா தா ெநன சா . அ ற ப ட ேபா டா ெநற
க கா ல.
ச அவைள வ ம அச வ சா . அவ எ ேரவ
அச வ சத பா அவ ‘ ’ இ .
ஆனா தா டா, க அ த
ெகா ச மாறல. அவன அவ ெத . அ ப ப பா
ம யாைதயா பா . அதனால இ ப சா. உடேன இவ
பா ெக ல இ பைன ப ட ட பாைவ எ னா .
ைக ந இ . அத பா இ ன பலமா சா.
இவ ைத ய வ ‘வா ேகா’ கற மா இ ன ளமா
னா . ப ப ட ட பா அவ ைகைய
இ த . அ ள யாேரா ச ல ற மா அரவ ெத .
ச அவ ல நட தா. அ ப அவ ைகத ப ட பா
ேழ . இவ பத ேபா நட தா . ஆனா ேபானவ
வ ேழ ட த பைன ப ட ட பாைவ எ
ேபான அவ ெத யா .
அ ற அவைள பா ேபா சைட ேபா அ த பனால
க தத பா த ப னவ ச ேதாச தா கல. ேபச
ஆைசதா . ஆனா நா உல ேபா . அவ அவள
க க ஆைசயா இ .
இ த சய த அ மா ட ெசா ல மா? எ ப ச ய
ெப ைண க யாண ப ேற அவ ட ெசா ல ?
‘அ மா வர த ற காவ ஓயாம மா சா ெபற கறவ , அவ
உச த சா . ம ச சா எ கறவ சா யா?’ என மன
ைன தா .
அவ வா ைக இ த ெர ெப க ெப ய ர சைனயாக
இ தன . ஞா ழைம சாய கால க ேச கா க
அ கைமதா அவ ஆ தலாக இ த . பல ஞா
ழைமக அவைள ேத ேபாவா . ஆனா, ேச ள ேபாக
தய கமா இ . அவ எ கயாவ ெவ ேய வ வாளா பா பா .
அ ப ெர ேப பா வாக.
ஏ கா பர த யா கைத வார யமான .

த ேபா 65 வயதா அவ , தன தா - த ைதயைர ப ய

ைன க மற ேத ேபா ட . ஐ வய காணாம ேபானவ .
அவ எ த ஊ ற தா ? தா - த ைதய யா எ பெத லா
அவ ெத ய ைல. அவ ைன பெத லா ஒ
ழா உட ஒ இ லாம அனாைதயாக ந ெத
அ ெகா த தா . இ இ தைன ெப ய
ட ைத பா த ைல. இ ேவற உலகமாக அவ
ெத . அதனா பய உட ந க கத னா . எ னதா
கத அ தா தா - த ைதய ட ெகா ேச பா யா இ ைல.
அ ழ ைத ட ‘எ த ஊ ? எ ன ேப ?’ என ேக டாகேள ஒ ய
யா எ ன ெச ய எ ப ெத யைல. ஒ ல பத
ப ட வா ெகா தன . அைத த ர அவ உத வ
எ படைல. அ ற த க த க ேவைலகைள பா க
ள டன . யா தன உதவமா டாக எ ப ெத த அ
ெகா தாேன நட க ெதாட னா . ட கா
இ க நட , நட கைள ஓ தேபா அ ேகா ைட
ஊ எ ைல தா த . இ ெகா ச ர நட தேபா ஒ
சாவ ெத த . அ ழா வ ய ைட
யாபா க ல அச ெகா தன . அவ கேளா அவ
ப ெகா டா . ைதய நா ேத ேத அ ததா ,
ப யா , நட த கைள பா ப த ேபானா . தா -
தக ப இ லாத ைள யா எ பாம எ ப எ ? அ த
யாபா கேளா யாத மாக த க ைடகைள
 ெகா ஒ ெவா வராக ள ன . ெகா த
வ த கேளாட வ தவ இ ைல கறதால ப க
ழ ைதயா இ கலா என ெநன ெகா டன . கைட யாக
எ ததா மா ெகா டவ ைலநாத த யா .
ஊ ஊராக ேபா தைல ைமயாக ஜ பவ ைலநாத
த யா . கா யா ப தா இ றா . ெபா வாக எ லா
ச ைதக ேபா கைட பா . ச ைத இ லாத நா க
தைல ைம ட ராம ராமமாக ெச வா . ழா க
ெச வா . அ தா அ ேகா ைட ழா வ தா . ந ல
யாபார . ெகா வ த ம க ெப பா ேபா ட .
அ த ச ேதாச த ேநர டா . ந லா ச
ெபற தா க சா .
க ைண ற ேபாேத ‘ கா எ ெப மாேன’ எ றப தா எ தா .
எ உ கா ேபாேத ம ைக ேபான . ெபா டல ைத
எ ைக ைறய அ பைழயப ‘ கா எ ெப மாேன’ எ றப
ெந ைறய யப பா தா . பா தா த ைன த ர
அ வய ைபய ஒ த ம த யாக தா .
அ த ைபய ட வ தவ க ஒ ேவைள ப க ‘ெகா ைல ’
ேபா கலா எ தா த ெநைன சா . அதனா அத ப
ெப சா ல ய ெச யாம த ேவைலைய கவ ெகா தா .
ெபாற ப வைர யா வராததா அவ ச ேதக வ த .
ெம வாக அவைன உ னா . அவ உ யதா தவ த
அல க மல க பா தா . அவ ெரன ேந ைறய நா
ைன வ அழ ெதாட னா . எ த உடேனேய ெப
அ ைகயாக இ த . இ அ ஓ னா . கத கத அ தா .
அவ அ ைகைய அம வ ள ைலநாத த யா
ேபா ேபா ஆ ேபா .
ஆனா, அ வைத , ேத வைத த ர அவனா ெச ய ய
ஏ பதாக ெத ய ைல. ேந வ ழா ட
ந ேவ அைல ச ஞாபக இ . அ ெபற நட த எ
ைன இ ைல. இ ப க ேபா வர கா ,
ெபா ட மா ட . அ ேவ அவ ய ெகௗ ய .
கைதக வ த தா த ைன வ ேபா ட
எ ைன தா . அ த த தா இ ேவா எ ப ேபால ைலநாத
த யாைர பா தா . அவைன த ெகா க , கவாைய
தடவ அவ ய ெச ெகா தா . உடன யாக ன
ெகா பத அவ ட ஒ ைல. அவேனா அ அ கைர
ைக ெச , கா ெச , ேசா அச வ ேபா தா .
இ அழேவா, ஓடேவா யா கற ெநைல வ த ெபற தா அ த
இட ைத ெநதானமா பா தா . ளேவ யாத இட வ ட
ேபால உண தா . இ ேபா அ தா . அ த அ ைக அவன
ப தாப ைலைய ெவ ப வ ேபால க ஈனமாக இ த . அவ ட
எ த ஊ , எ ன ேப , தா - தக பனா ேப எ ன எ ற தகவ கைள
த வைர சா பா தா . அவ இ ன ேப வர ைல,
ல இ தா அ , ஆ வய வைர ேப வ வ ைல.
இவ அ ப தா . மன இ பைத ஏேதா மழைல ழ னா .
அைத அவரா ெகா ள ய ைல.
த யா ேகா க ய ைல, ேபாக ய ைல.
உத யாராவ வ வாகளா பா தா . பாைத ஒ நா ய
காேணா . இ த இ க டான ெநைலைமய தா ம தா
சமா க கறத டா . இ ேபாைத அவைன
இ ெகா ேபாவ என ெச தா . அ ேபா தா அவர
ைள அ உ த . உடேன அ அ ைய உண ைவ த த .
அ ப இ மா எ ப ேபால அவைன ஆரா தா . ‘பயல பா தா
ரா லா ெவ . ெநற மாெநற . பழ க வழ க
அ ப ெயா யாசமா ெத ய காேணா ’ என த ைன தாேன
ேத ெகா டா . ‘எ பா தா , ெமாத யா ைளயா
இ லாம ேபானா ட ேவற மா எ இ கற மா ெத யல’ என
உ யாக ந த ேனாட ஆரா ய டா .
இ ப, அவன எ ன ெசா ேத அைழ ேபாவ
ேரா க ெதாட னா .
அ ப ேய ேபாக மன ைல. ம ற ெவவர ெத யல.
அதனால “வா, அ ைமய ழால ேபா ேதடலா ” எ
அவைன த ஊ கா நைடயா அைழ ேபானா .
ச த ைடைய தைல ைவ , ஒ ைகயா
ம ைகயால அவ ைகய நட தா . இைட ல
அ க அவ ட ேவற ேவற மா ெய லா ேப ெகா அவ
எ த ஊ எ பைதயாவ ெத ட ய றா . தன ெத ச
ஊ ேப , சா ேப , க மா, ள , ஏ , மைல, கா , மர என எ லா
ேப கைள ெசா பா தா . அவ ேயாக அ எ ேம
அவ ெத ச ேப களா இ ல.
அ ேகா ைட இ கா யா ப 12 ைம ெதாைல .
அ வள ர அவனா நட க யா எ ப ெத சதால
இைட ைடேய அவைன ேதா நட தா . ஊ
வ த தா ஏேதா த ெச டேமா கற ச ேதக ஏ ப ட . த
எ ன ெசா ற ேரா ‘உ ைமய ெசா டற . ஒ
வார பா ேபா . எ கயாவ ைளைய ெதாைல சவ க ேத யைல ற
தகவ ைட சா ச த இ லாம ெகா றலா . அ வைர
‘ ன இ ர உற கார ழ ேபர இவ ,
தா தக ப ைடயா , ழ க லாம ஆ டதா ெகா ச
நா பா ப த ட கா’ எ ஊ ெசா வ
என ெச ெகா டா . கா யா ப ேவற எ த த யா
ப இ ைல. ஒ ப ச ைழ ேத இட ெபய , இட
ெபய இ வ ேச கைட இைதேய தன ஊரா
ெகா டன . அதனா யா ேக ேக க வைக லாம
ேபான .
‘நா தா நட கற எ லா ச ைதக ேபாறேம.
அ லாம ப ஊ க ள பழ க . அ ப
ேபாைக ல எ டாவ ழ ைதய ழால ெதாைல
ப த தா - தக பனா ப ய தகவ ெத யாமயா ேபா .
அ ப ெத னா எ ன, ஏ சா அ ந ம ட
இ ற ைளதா னா ேபா க ெகா றலா ’
எ ப தா ைலநாத கண காக இ த . ஆனா அ த கண
ெபா ேபான . மாச ஒ க சா ஒ ேகா ,
ெதாைல ச கைதய ட யா ேபசல. அ யான தகவ எ லா ஒ
ப , ப ென ைம தள ளதா ெத . கா நைட
ேபா வர ெத லா அ ளதா இ . அ வட க, ெத க
காணாம ேபா தா அ த தகவ இ த ஊ வைர பர ற
ச ேதக தா . ‘அ ப இ இ த ப க ைள இ ைல’ என
ெநைன டா . இ ப எ ன ெச ய ேரா , கைட யா
த ேனாடேய வ டற ெச சா . ஆ பள ைளதான.
ல ஒ ஆ ள தலா இ தா ெபல தாேன ெநன சா .
‘ஊ இ த ழ ம ைடய ேபா டதாக இ அ த பய
த ட தா இ தாக எ ஊ னா . உடன யாக அ த
ைபய ஆ அ த இ லாத எ ெப மா பர ெபா , ப
அ ப ஈ வர ெபயேர இ க என ஏகா பர எ நாமகரண
னா . அ த ஏகா பர அவ டேம வள வ தா . அதாவ
அவர ஒ எ யாக இ வ தா . ேவைல எ றா
. ம த ேநர எ இ ப ைல. ந ட
ெச தாேன, ம ல ேவ ற ல தாமத ஆக தா ெச .
ெகா சநா வைர ெதாைல ேபான ஞாபக இ த . அ
வயதாக, வயதாக ரவாக மற ேபான .
ஏகா பர ேதா வள த அவைன த ட ச ைதக
அைழ ேபாக ெதாட னா . இ தம ேவ நா ைல எ பைத
அ ெகா ட அவ ஏகா பர எ ற ெபயைர ஏ ெகா ட ேபால
ைலநாத த யா ப ெபா ைப ஏ ெகா டா .
ைலநாத த யாைர அ யா எ தா ஏகா பர அைழ பா .
அ தா ெப த தக பைன ைளக ற ைற.
அ யா அ காைல எ வா . ஒ நா காம இ க
மா டா . க ச கா யா த கா? ஆனா யாம
க க மா ேகா ெதலா ண ேகா ேபாவா . ேபா ேபா
ைபயைன ைகைய ேபாவா . ண த
இைற த ேவ ைட ைவ பா . இவேனாட உ ைப
கழ ைவ பா . வா , வா யா இைற பா . பா வா .
ந லா அ ேத வா . ண ல றத ட க மா
சா தா ந லா அ ேபா பா . எ லா இட ல ந லா
அ ேத வா , க , அைர எ லா ல
உ ள ைகயால அர அர ேத வா .
க ‘ கா, எ ெப மாேன’ யன பா
நம கார ப வா . ழ பா க ைகய ேமல உச
அ ப ேய ெந ெகா வ , ெந சா
ைடயா எ வா . இ தடைவயாவ
யைன நம கார ப வா . ைபயைன இ ப ட
பழ னா .
அ ற உ கா ைபைய எ ைய ைழ ெந ,
ெந , ைக எ லா ப ைட ப ைடயா வா . காய காய உட ல
. ப ேபா ட மா . உட ல இ ற ெக ட
ெர லா ெவ ேய வ பா . அ ற அ ேய யன பா க
உ கா க ஒ ெவா கா மா ய கைல,
ச ர கைல ஓட வா . ச ஓ கார ம ர தடவ
ெசா வா . ச த உ கமல ல அ, ஐ, எ, ஐ, ஓ ஓ ஓ ஓ ஓ...
ஓ ஓ காரமா எ . ெபற ச கவச ப பா . ைபயைன
எ லா ெச ய ெசா வா .
ெபற எ ேகாவண ைத இ க க ெகா ைவ ச
ேவ ைய தைல ேம ெர ைகயால
நட பா . ேவ தைல ேம ப த ேபால பற .
வ ற ள கா ல ேவ கா . அைத அ ப ேய இ க
ெகா வா . ேதா ட ைட ெகா காய ேபா வா .
இ அ யா னச யம . இ ஒ நா அவ தவ ய ைல.
அ யா ைல த யா ர கப த . ம எ ேபா ைப
இ . அ ெச ெச லா டவ ேகா ேயா
க மைல க ேகா ேயா இ . ைன ேபாெத லா
ம ைய ற , ைபைய ர களா எ ெந
ெநைறய ெகா வா . ம எ ேபா ச கவச தக
இ . அவ கா ச ம ைட எ வ யா
பா த ைல. இ த ய கைளெய லா ஏகா பர அ ப ேய ப
ெகா டா . ைலநாத த யா ம த ரனாகேவ வள
ெபா ட நட ெகா டா . அவ ற த ஒேர ெப
ைள க யாண கா ெச ைவ க பா ப ட ட அவ
ைளக தா மாமனாக இ கடைமகைள ஆ னா . வள
ஆளா ய ஏகா பர ‘அவ ’ ஆனா .
ைலநாத த யா ைமயாக இயலாம ேபானேபா ஏகா பர
ஒ ைதயாளாக ைமைய தைல ம க
ெதாட னா . ப ைத ேச ேத ம தா . ைலநாத த யா
நா பழ க , ெந க அவ ட ெதாட த .
யாபார ேதைவயான ேப அவ ட ந றாக
த ெகா ட . அவர ஐேவ யாபார ல ய . ைலநாத
ம ைடைய ேபா ஏகா பர ைக ஒ ைய
ெகா க னா . ெசா த ஒ ெப ைண ேத க
ெகா தா . ஏகா பர பா யா அ ன தா த க இ
வ தவ . க ெகா த ஏகா பர ேட யாக இ பைத
பா அ ன தா பய தா ேபானா . ஆனா அவ அவ
ைற எ ைவ க ைல எ பதா அவைர அ ச ேபாக
க ெகா டா . அ ன தா நா ேப னா , ஏகா பர ஒ தா
ெசா வா . இவ பா ேப இ தா அவ பா ெப
ேம ர ண கா ேபா ழ ைகைய ெதாைட , க
 ெகா ெகா உ கா பா . க எ த ஒ
உண இ கா . ஆர ப ல உண லாத ெஜ மமா
இ காேர சன ப டா , இெத லா அவ ரேம பழ
ேபானேதா ம லாம , பல சமய க ஏகா பர இ த ேபா
அ ன தா வச யாக இ த . க த ேனாட
ரா ய தா எ பைத உண ெகா டா . அவ வ ச
ச டமான . ேம மன ல ெநைன சைத ேபச ச . இ எ த
ஆ ள ட ேப ற . ‘இ ேவ டா . அ ேவ டா ’ ஒ
வா ைத ெசா ல மா டா . அ ற ர ைன வ ெசா னா அ ப
‘ ெகா த ’ எ தா ெசா வா . அ வள தா . ம த
ஆ பைளகளா இ தா க டப வாக. அ பாக. அ ப , ஆ தா,
உட ெபற கள அ கமா ேப வாக. ஆனா , ஏகா பர அ ப ெய லா
இ ைல. இ ேபாதாதா? ‘த கமா ேபா ’ எ தா அவ ைன
ெகா வா .
ஏகா பர த யா எ ப தமாக ெவ ைள
ெசா ைள மாக தா இ பா . ேவ , ச ைட ல ேபா
ேத ைவ க . ஒ நா உ ன ேவ , ச ைடய அ த
நாைள உ த மா டா . ஆனா , ெவ ேய ெவ ைள
ெசா ைள மா இ தா உ ள ஒ ப ற ற ச யா த ைம
வள ைல ட . ெபா வாக, அவைர எ த அ
பா ப ைல. ந ட , ெக ட எ லா வா ெவ ேயதா . உ ேள
எ லா ஒ றாக தா இ த . ெபா வாக அவைர ெபா தவைர
ம த க யாசம இ தன . அவ யா ட இ ேத வைர
‘எ ன சா ?’ எ ேக ட ைல. யாைர சா ேபைர ெசா ேயா
மத ேபைர ெசா ேயா அைழ த இ ைல. கைட வ
ரா க ஏ கனேவ ெத தவ களாக இ தா அவ க ஊ ேபைர
ெசா தா அைழ பா . ெகாட ேகானா உ பட. ெபா வாக
கமாக இ தா ஊ , ேப சா த அ ததாக ‘எ ன ச க ’
எ ேக ப ந வழ கமாக இ ற . அ இ பெவ லா
‘வ ண எ ன?’ எ ேக றா க . ஆனா த யா எ லா
ஒேர வ ண தா ! த ஏக வ ண ! கா ஏக வ ண ! ஆகாய
ஏக வ ண ! ம எ த றமா தா எ ன? ம தா ! இெத லா
தம ேளேய ைன வாேற ஒ ய வா ேபச மா டா .
யாபார ைக சா ச ேதாச , ைகயா டா அைத ட
ச ேதாச எ ற ேபா ேக அவ ட இ த . அவர கைட ைண
அ க ச ரமாக மா ேபான அவர இ த ேபா ேக
ட ஒ காரணமாக இ கலா .
அ யா அ ைம ம ைடைய ேபா ட இ த ட ேக
ப ைத வ டா ஏகா பர . அ யா இ தவைர
கா யா ப , அ ேகா ைட, நக , சா ஓ
இ தவ இ த ட ன ப ேக ப ஒ ெர ச ைத
வ பா தா . அ ப தா இ த ட ேபமசா வ த . ெர
, காணாத ேப ட க, ெப யா க, அ சா க,
கடைல டா க ெப க, க ப டா , உ ேச கைடக
ஊ வள இ . ப ராம கைள ேச த சன க
எ ஒ இ த ட தா வ தாக. பஜா ல , சா
கைடக க இ தாக.
த யா ேரா பா தா . நாம எ தைன நாைள இ
ைம க ைதயா அைலயற . இ ஒ கைடய
உ கா தா எ ன ெநைன சா . உ ெபர பண ைத ர
இ த கைடய சா . அ யா ட க டத லதனமா வ
யாவார த ஆர சா . இ ப ‘இ ஏகா பர த யா கைட ல வா ன
ைலயா?’ எ க ச ைசக ேபச ப அள அவர யா
ெப ற .
ெப மா ேகா
ெத க
வட க
இ கற ெத தா வட
ர ேவ த டவாள
ெத . ேம க
மா ெக . ழ க ம யா வைர த டவாள அ த
ப க ட ெத க இ . எ லா ைத வட
ெத தா ெசா வா க. ெபா வா வட ெத ஆ க ட
யா வ க மா டா க. காரண அ க இ தவ க
ெப பா மறவ கதா . ஆசா மா இ தா க. இ ப இ ப
நாய கமா ஒ ெர ேப இ காக. வட ெத
பச க மானா வ இ ேட இ பா க
யா அவ கேளாட ேசர மா டா க. கல னா ‘ெபா
ெபா ’ அ பா க. வ ச ைட இ கற ல
அவ கள யா ச யா . அ இ லாம ராஜு ேதவ ,
அ கண ேதவ , சரமா என ஊ ர க அ கதா
இ தா க.
ப ட ப ேபா ேத னவ வட ெத
பச கேளாட ேனக இ . அவ க ட ேச இவ
ன ைளல வா . அவ க ட இ ற இவ ெத பா
இ . ப ட ல யாராவ இவ ெசா னத ேக கா டா ‘எ ன
வட ெத பச க ட ெசா யாறவா?’ என ர வா .
அ வள தா . ெபா பா பா வா க. ‘ஏல ச பயக ட
அைலயாதல’ என வா க . ெத யாம வட ெத
சரமா ய ம ேகா , ர ேவ ேக கா கா ய ம ேகா
ெகாைட அ கனேய ட பா .
பச க எ ப அ வா க. எ ப ேச வா க யா
ெத யா . பல சமய ன ைளக ச ட ெப ய ஆ க ச டயா
வள அ த , ெவ . இவ ேவ ைக
பா கற னா அ . அ ம லாம, ைர த ,
ெப மா ேகா ேதேரா ட மா ெப ய ேகா ழா க
எ க ச கமான ம க ட வட ெத
பய க ட இவ ஷம ெச வ ெகா டா ட தா . ேவ
க வ ைனய ம ஒ ர ேதா ல
ைனைய ைநசாக ெச , வ வா க. ர சைத ல எ ப ஊ
மா ள எ கா க இவ ஆ ச யமா இ .
ைகய உத னா ழா . அ றமா ட ள தா க ஒேர
தா ! ன ைளக வா ைக ேபா
ப ேலசா ரலால ெதா வா க. ப ‘ட ட ’ ெவ .
ைளக அல அ . அ ஒ ச ேதாச . அத மா , தா ய மா
யாரா அைச அைச ேபானா னாலேய ேபா ல
வா க. ந ன தா அல ச த த
ேக டா அ ப ஒ ச ேதாச . வட ெத பச க ட அைல
அைதெய லா ேவ ைக பா ற இவ ஒ ச ேதாச . அ ற ,
ட ல தவற ட ெபா க , , ைப, கா ேபான
ப ெபா னா ஒ வார ேவற ெவைளயா சாமா
ஏ ேவ டா .
அத மா சர வ ைஜ சமய ல ெப ய க ல நவரா ெகா
ைவ பாக. அ ல ெகா ெபா ைமகள மர ப க க ள அ
ைவ பா க. அ ேதாட ச கர ெபா க , ட லா ேபா வா க. ெகா
பா க ம ெத ஆ கைள ள வா க. ம த நா க ள
னால இ கற கா ப ேக ட ட ெதா ற யா .
இவ க அ த க ேமல எ னேமா ஒ க இ ேட
இ . ஒ தடவ எ ன ப னா க னா, அ ப ந ல மைழ ேவறயா?
ஊ ட வா கா ல ந லா த ேபா இ .
வா கா னா மைழ ெப ேபா மைல கா ல அ
வ ற ெவ ள பா . ம த ேநர ல எ லா சா கைட த யா
மா . இவ ட ஒ ஜ தா ைப எ வாடா னா க.
வா கா ல ஒ ந ல ெகா த தவைளய ட ச ைப ல
ெபா வ தா க. ெபாட த ட ச ேச (பா ெக )
தவைள ெந ய, ெந ய அவ ைக ெந . இைத பா த
இவ பாக வ த . இவ ட இ ஜ தா கவர வா
அ ல ெகா ச த ய ஊ னா க. அ ேபா எ ன ெநைன சா கேளா
ெகா ச அ ல ேமா தர ேப சா க. அ ல தவைளய ேபா கவ
வாய ம ப ட ச ேச ள வ ெகா
ேபானா க. இவ உ ள பய னா பய . ஆனா
எ ன நட க ேபா கறத ெநன பா ைப அட க
யல... ெகா பா கற சா ல ய ேபானா க.
ந ட ள ேபான ரக யமா ைக ய ழால வ
ஜ தா ைபய க தவைளயா த ஆ ட
கா சா . ஒேர த ல ேநரா ைளயா ெபா ைம ெதா ைப ல ேபா
உ கா தா . ஒேர கேளபர . ெபா ைளக ஏேதா பா ப பா த மா
அல அ ஓ னா க. வட ெத பச க இவ ஒேர ஓ ட .
ேவற ெவ வ த ல ஓட யல. த டவாள த
தா வ ரா ரா சா க.
அெத னேமா னவ ேலேய கா த வ ைல. வட
ெத ேச கா கைள பா க ஓ வா . அ யா , அ ைம காைல
ஒ அ ைவ காத தா ச . பா எ லா அ உைத
வா யா . இ ப தா னவ ஒ கா கா .
ஞா ழைம சாய கால தா னவ ேச கா கைள பா
ேநர . அ ேபா தன ர சைனகள ப ேச கா க ட ேபசலா
எ றா தன ர சைன அவ க மா எ ப னவ
ச ேதக . ஊ கைதக ம ேப தா . அ ப தா ழ க
வ தா . உ ைம ேலேய உ ைள ழ ேபால இ தா . ப
ேவ , ப ச ைட, க வட வடமா த க ச க ,
ர க ேமா ர க என ெலாடெலாட ெமாப வ இற னா .
னவைன பா தா வ ைய னா . இ ைல னா
இ க லா கற ஆ இ ல அவ . னவ தா அவன
வள ந லா ெத . ஒ னா த ஒ னா ப சவ ழ க .
ஆனா பா ேலேய ப ைப டா . இவ ன ப வைர
ப சா . அ ெப லா ேசா ய இ தவ . பாைன
வ த கா மா த ஒ யா இ தவ இ
உ ைள ழ மா இ கா . பஜா அவ இ ேபா த
ம யாைத. அவ ழ க ப ட ெபய வ ச னவ தா னா
அ அ ேபா ச ேதாச ல வ ச ெபய . இ ெரா ப வச யா
இ கா . ஊ ல நைக கைட தலா . க மைல
ெகழ ேக உ ள ஜன க ரா அவ க கைட லதா வ .
இ த வ சேம லய ள இ ல னா ேரா ட ள ர ெட டா
ஆ வா . அ வள ெப ய . அைத பா ேபா
னவ உ ம ேலேய ச ேதாசமா இ . இ ப னவன
பா தா வ ய னா . எ னேல ெர வா ைத
ேப , ஒ கா யாவார த கவ ேல ெசா ேபா டா .
அவ கைத ெர ப வார யமான . னவன ெபா தவைர அவ
வா ைக ல க யமான :
இவ ஒ னா ப இ ேபா அவ ந ெத இ தா .
அவ க பா த காசா . ேப மாட க ஆசா . ஒ நா
ஞா ழைம காைலல ெவைளயா அ ேய இவைன
ேபானா . அவன அ மா ெப ய டா ேக ைப
க ைய கைர ைவ தா . ஆ ஒ ேபாக க
தா . இவ ஒ ேபாக ைட த . உ ேபா ப ச
த யாக கைர ச க . அ தா அவ க காைல, ம யான
ெர ேவைள மான சா பா . இவ தன ைட ைன
ெகா டா . இ ேபாெத லா காைல ப தா . இ , ேதாைச,
உ மா, உ த க , ஒர (அைட) என மா மா ேபா வா க .
ம யான ஆனா ெந ேசா . எ ேபா ெந
ைடக அ ைவ க ப . அ அ ைற ச
மா இ . ஒ ைட அ ம ேபாட த க அழகான
ன . ஆனா த ேச கா ழ க இ வள ஏைழயா எ ப
இவ இ ேபா தா ெத ற .
அவன அ மாைவ தா அ ேபா ெர ப ததாக இ ேபா
ைன றா னவ . வதவதெவன ைளக ைற
இ தா யா ட அவ ேகாப பட மா டா . அவ ம ச
உட ப ைச நர க ஓ வ ெத அள ந ல ற . ந ல
தா கமான உட . ர ைக ேபாட மா டா . எ த ேநர
ைளக பா ெகா க ேவ பதா தா ர ைக
ேபாட ைலேயா என இவ ெநைன அள எ ேபா தன
ைளக ைல பா ெகா ெகா ேட இ பா . அ
எ னேமா அவ அ தைன ைளக இ ட இவைன
அவ ேபா த . ‘அ யா, ...வா யா’ என த
ைளகேளா இவைன ேச அைண ெகா வா . ச யாக
இர ைலக ந ேவ இவ க ைத . ப ைச பா
க நா த தாைன நா த கதகத கமாக இ . ஒ
தடைவ அவ அைண ெகா ேபா இவ க ைத ேலசாக
நக , நா ைக ரக யமாக ைலைய எ ப னா .
தாைன மைற ைப அ த ப ச ைத க டா
அவ . அ ப ேய உ கா இவைன ம ட ‘பா ேவ மா யா;
இ தா யா எ ேகாயா’ என தாைனைய ல னா . ‘இ த
ல ளக ெகா க ேவற எ ன யா இ ? இ தன
ைளகள ெப ேபா ட ற ஆ டவ ைள பா ைற
ைவ கல. கறவ மா மா ர ேடதா இ ’ என
தன ேளேய ேப ெகா டா . இவ இர ைலக பா
தா . அத ற அ த ேபா ேபாெத லா இவ
எ பா த . இவ அ த ேபா ெகா த
நா க ஒேர ஒ ைற ம அ த அ பவ ைட .
ஆனா , ைல பா ர க ைல. அ வ ெவ ைமயா
ேபா . அ ெபற மா ேபா டா க. இவ
அவேனாட ெந க ைற வட ெத ேச கா க
ேச டா க.
 ப அவ ட எ ப பழ க ஏ ப ட னா அ ப ஏழா
ப இ தா . அ ப ஒ கா வட ெத ேச கா கள
பா க ேபா த ப தா அவ ட பா தா . அ வைர அவ
அ கதா இ கற ச க இவ ெத யா . த டவாள
ப க ல ப ள ேபால சா கைட ஓ ட த இட அ ேக அவ
இ த . அவ தா பா த ‘ஏேல...’ என னா . பா தா
அவ . அேத பாைன த ய வ ஒ ய உட தா . ஓ வ
டா . ‘வாேல, ’ ேபானா .
ேபானா க, இ ன நசநச ெநைறய ைளக. அவேனாட அ மா
இ ப ெர ப யமா ேப னா . இவ அவ ைல பா
ச ஞாபக ேபாகைல. ெகா ச பா பா தா .
க கா ைய ேபா ள கைட ஆ வ ேபால ஆ ஆ
ெகா தா . அத ற அவ இவ பைழயப ய
அ கமா . ெகா ச நா அவ னா ேய தா .
வட ெத பய க ட இ க ப உ டா . ‘எ னடா
ந ம ெத ளாறேய வ , ந மைள எ லா பா காம
ேச கா ய ம பா காேன’ க இ தா க. ‘ஒ நா
வசமா இ னா தா ச யா வ வா ’ ெச ட வ தா க.
இ ள ப ெகாட ல ப ைச டா .
ெகழ கா தா னேய ஒ ைற ேக தா : ‘எேல ஒன ச
ெத மாேல?’ இவ தைலயா இ தா இ ைலெயன. ‘அ ப
ப ைச வ ல. ண ல ச ப கலா , எ க பா ந லா
ச ெசா த வா ’ எ அவ ெசா தா . இத அவ
மற காம ெநன வ ெதாட ய இவேனாட ப கமா
வ ய னா . இவ யா ல அ ந ம ப க
ய பா க வ தா . ‘எேல ச ப க வாேர
ெசா ேயேல’ எ றா . இவ நா க க அவ னா
ஓ னா . அவ ைட அைட ச ந மா ெர யா
இ க. உ ள இ மாட க ஆசா வ தா .
வா ப இ லாம ழவனா ட இ லாம, ெமா ட தைல
ஒ னைர க மா கால ெக ன மா நட வ தத பா த
இவ ‘ ’... ஆ . ‘அ த பயேலாட அ பா ஒ
ெநா யா? இ ெத யாம வ டேம?’ என ெநைன டா .
இ தா வ தா ேச னா ேய ேபானா . ளமான ெகா ச
க ற எ த டவாள த தா வட ப கமா
ெகா ச ர ேபான ேம ண இ த . ந ல ெப ய இறைவ
ணறா தா அ இ . ேபான மாட க ஆசா ேவ ய
அ ேதா ல ேபா ன மா ேபா டால ேகாவண
க டா . ண ைன ல உ ள த எ ப
ட பா தா . அ றமா னா ேய வ தா . ெர
ைகய பற கற மா ேமல ேவகமா நட தா . அவ
ெக ெக நட கறத பா க இவ தா கல. ைகயால
வாய ெபா கா . அ ள மாட க ஆசா
ண ள பா சா . அத பா இவ ஆ ேபா .
ஆனா ம த பயக அத பா ேஹா.. ம ச ேபா
கா க. ஓ ேபா ண த பா தா . ண ஆழ . ஆனா த
ெநைறயா ெகட . அ ல மாட க ஆசா றா . அத ட
அ சய ண ள த வைர ப க இ . இவ
இ வைர ப க வ ச ண த பா த ல. எ லாவ க
வ ைசயா ண ள இற னா க. ப ன னதா
ெச தா இற . அத பா கேவ இவ பயமா இ .
அவ இற க தயாரானா . இவைன ‘எேல எற ல’ எ றா .
இவ பய ந கமாக தைலயா னா . ‘பய படாதல... மா ப ல
எற ற மா தா . ஒ பய படாத’ எ றப இவ ைகய
டா . ெர ேப ெம வா இற னா க . இற க, இற க
பய அ ேபான . நால ப க எற ன ேம அவ ைகய
உத த யா இற னா . எ லாவ க ஒ ெவா ப க ல
உ கா டா க. இவ எ லா ேம ப ல உ கா
ேவ ைக பா தா . மாட க ஆசா ெகா ச க த ஒ பய
இ ப அ ணா க மா க ேபா டா , ம
 ைனய ைக ல டா . அ த பய அ சா ப ேமேல ஏ
இவ தைல ேமல னா , அ க த ள
சா , அ ப ேய த ள ேபா டா . மாட க ஆசா
ைக ல இ த க த ள ந . ெகா ச ேநர ல க
த ல ெந . உடேன க த இ தா . த
இைற ேபா வா ேமல வாற மா அ த பய ெம வா ேமல
வ தா . அவன பா த ெபற தா இவ உ வ . ‘எேல
ண த வால’ னா . அவ த த கா த கா காைல
உைத சா . ‘ந லா கால ைகய அ ல’ னா . அவ
எ ப ேயா ஒ வ தா . இ ப ஒ ெவா தனா இ ல
க த க ச ப சா வ. கைட யா இவன டா ,
இவ ஆைசயா இ . பயமா இ . ேட
இற னா . இவ ட சைர கழ ப ேமல வ சா . இ ல க த
க னா . ஒ ைனய ைக ல இ கமா டா . ‘அ ப
ஒ ெவா ப யா எற யா’ னா . இவ த ல கால
ைவ க ேம இ . ‘பய படாம எற யா’ ைகய
டா . இவ த ல இற னா த இவன லா .
அ ப ேய சா சா . ‘பய படாத யா. ஒ ப ணா ’ னா . இவ
ஒ ெவா ப யா இற னா . அ ழ ப இ ேமா
இ காேதா கற பய ல காலால ழா ழா இற தா . இ
வைர இற ன அ ப ேய க தால , இ ெனா ைகயால
வ ல ஏ த ள னா . இவ ந ண ல தவ
க மா த ள னா . கா .
பாதாள ல ேபா உ கா தா . அ ப ேய . ப ஆ
ேமல உ கா இவன அ ன மா இ . ஆ.. ஊ...ஊ னா .
த ய மட , மட சா . அ ப ேய ேமலவ த மா இ .
க தாலேய அவன ப ல உ கார வ சா . த ய
டா ெத ேபா . மாட க ஆசா ப ல உ கா
அவன ம ல ேபா வ ல அ னா . ச த ெய லா
ெவ ய வ . இவ க ெண லா ெசவ ,
வ . ‘ேகா கார ைள. த ள ேபா ைச
த க . கா தைர த னா. ஒேர எ எ ப .
அ லாம த ய சா ெவ ள கா கா க ேவ ய தா ’
என ெசா ன மாட க ஆசா கடகட சா . அதாவ த
காம த உ ேள ேபானா பரேலாக எ பைத அ
ெசா னாரா . பய க வாய ெபா ெகா தன . இவ
ெவ கமாக இ தா அ த . மாட க ஆசா ேபால
தா ண ேமேல இ ச ம சா அ க ேவ என
ைன தா . ச எ ேலா மாக நட தன .
மாட க ஆசா ைட இ க ெகா , ேவ ைய
தைல ேபா ெகா , இ ைனகைள ைகைய
ெகா டா . அவ ெக ெக நட அழ ேவ
கா பற ஆ ய . அ ஒ ெவ ப த த ளா த ளா
ெச வ ேபால அவ ேதா ய .
அ த னச இவ அ வ தா . ப ப யாக ச
க ெகா வ தா . அ ற தா அ நட . அைத
ெநைன சாேல அவ ெந ெச லா அைட ற மா ஆ .
அதா அ த பா ட, ழ க அ மா அ த ண லேய
நா டா.
அ எ ப னவ ெத னா, ழ க ஒ நா
ப ட வர ைல. வா மா க, ைளக எ லா ஒேர பரபர பா
ேப டாக... அவேனாட அ மா ண ல
நா டாளா . இவ ச பழ ன அேத ண . ரா ல
ண ேபா ச த லாம இற கா. ைக ல ெகா ச
க த எ ேபா கா. ப க ல உ கா கா
ெர ட இ க , ைகய க த ல பா கா.
த ள த ய ெவ ைள கா கா
டா. இவ ச ெசா ெகா ேபா ‘ெவ ள கா கா
றாதடா’ மாட க ஆசா ெசா த இவ
ெநன வ த . ைகய கால க தால க தைர ல
ேபா ட மா த ளேய ெவ ெவ
ெச பா ெநன ெநன அ தா . அ ற
அவ ப ட ேக வர ல.
மாட க ஆசா ெசா த ஊ க மைல ப க ல
இ கற ெகா ம ள . பா பட ெச ெகா ற ல அவர ச
ஆ ைடயா . எ வள ைறவான த க ல எ பான பா பட த
ெச வா . ெபா வா, த க ேவைல பா கறவ க ல, ஒ ெவா
ேவைல ஒ ெவா ஆ இ பாக. அ த அ த சாமான அ த அ த
ஆ க ட ெகா தா தா தமா இ . தா ெச ய னா
அ த ஆசா இ பா . அ த தா னா நாக க
ஆசா தா . த தா னா ெர ப ைற ச த க ல ெச யற .
ெபா ெசா வா க. நாக க ஆசா ம த க ல ட
ெர தா ெச வா . க ேமா ர த ட ெந ேமா ர
ேசஷமான ேவைல. அ சரமா தா ச யான ஆ . ேமா ர , ெர ைட
வட ச ேப எ த, பட எ த எனாம தர ஆசா தா
அ த வ டார ேக. இவ ெத ேத இ தைன ஆசா க
இ றா க . மாட க ஆசா பா பட ேவைல கார . அ
அர ைவ ச பா பட இவரா தா ெசா ைட இ லாம உ வா .
பா பட வ த க தா ெச ய யா , அ வள த க வா க
யா ட கா இ ? அ ேபாக அ வள த க னா எைட
அ கமா , கா தா காம ேபா . அதனால க அர
அைட தா ெச வா க . ெகா ச வச யானவ க ெகா சமாக
அர வ ெச வா க . வச இ லாதவ க ேப ம த க
இ , ம தப எ லா அர தா . அ ப வச
இ லாதவ க கான பா பட ெச வ மாட க ஆசா லா .
அ ெநைறய ேவைல கெம லா இ . அ வள ெநைறய
அர வ ெச பா பட க ேலசாக தைர ைவ சாேல
ெசா ைட . ஆனா , மாட க ஆசா ைக ப டா கா ல
இ கழ தைர ல தா ெசா ைடயாகா .
பா பட ெச வ ம ற ஒ ம எ னெவ றா , இ தைன ரா
பா பட ேவ என ெசா வேதா ச ! ஆசா க னால
த க த எைட ேபா கா பா . ஆனா பா பட ெச தான ற
அ எ தைன ரா த க இ ற எ பைத யாரா ம ட
யா . ஊ , அ அர ைக ெவ ேய எ தா தா த க
எைடைய க க . அதனால பா பட ெச ற
ஆசா க ெக ட ெபய தா .
ஏைழக ஏ த பா பட ெச யற ல மாட க ஆசா எமக ட .
ஒ ப ைற ச த க ல ட ப வ டான ைச ல பா பட
ெச வா கறைத ட அ ல கா ப ன
களவா வா ற தா அவேராட றைம. அைத யா க க
யா கற ம ம ல; அைர கா ப பா பட ெச ய
கறைத எ த த டா ந ப யா . இ மா த க
எ கற வழ க தா . ேசதார ெசா வா க. அ அவ க உ ைம.
ெசா ல ேபானா கைட அ தா ச . இ ைல னா
பா தா அ த கால பண ல ஒ வா ெகா தா அ க . அ ல
ஒ ப அ ட வா க யா . அ ப ச கால ேவற இ ைலயா?
இ ப தா ப ச ெப ேபான ல ெகா ம ள ச சா ஒ த ,
ப ச கால ைத சமா க த ஆ தா ெர ப ல ெச
ேபா ட பா பட த தா தா ஆனதால, அைத எ
இ த ட நைக கைட பஜா வ தா . அ க கைட கைடயா
ஏ யா அைத வா க வரல. அ ல எ வள த க
இ க க யா ; அதனால அத எ க யா
வ ைசயா ைக டா க. ச சா க அ தா .
கைட ல ஒ கைட கார , பா பட த உைட , அர ,
பா ேபா . எ ன எைட வ ேதா அ ல ெபா எைட (ேசதார )
க , மா ஏ த ைல ேபா தேர ெசா னா . ேவறவ
இ ல. இவ ச டா . கள த யா கழ , ஊ உைலல
காய வ , அர க வ எ தா க. கைட ல தமா அர க வ
எ த பா எைட ேபா டா க. அ ஆ ரா ட எைட இ ைல.
கைட கார ஆ ச ய னா ஆ ச ய . இ ப ஒ அ சய
த டா இ பானா? ஆ ரா ல இ ப உ ெடன (த மனாக) உ ப
ெச ய மா ெதக ேபானா . ஆனா , க னால
பா க ல ெநைன டா .
மா 60-65 அ கமா இ ைல. ேசதார ஒ ரா ேபா டா க.
கைட ல 3 ரா த க ம ைல ேபா டா க. இைத
ேக ட அ த ச சா அ கேவ பா சா . ெர ப ல ெச ச
பா பட ல ரா தா த க இ ெசா னா ஆ ர
வ மா வராதா? ெப ய கலவரமா ேபா . அ ற நா ேப
ேப னா க: உ ம க னாலதான எ லா ெச ேச ;
பா தான இ ; உ ம க னாலேய த க த
டனா? நா தா த லேய ெசா ன ல. அர க எ தா தா
த க ேதாட தான ப ; இ த உைல ஓ தா இ . அைத
ேர எ ேகா . உ ம த க த உ க ட இ ல கைட கார
ெசா னா . கைட கார ம ம ல, அ ள நைக கைட யாவா க
யாரா ஆ ரா பா பட ெச ய ச சாக ந ப
ய ைல. ஆனா , யாவா ேமாச ெச யற ஆ இ ைல.
ச சா ெரா ப தானமா ேயா சா . ட ன க ட த கைதய
ெசா னா . அ வ ச ைள ச ெவ ளாைம ல ஆ தா
பா பட ப ேபா டதா , க மைல மாட க ஆசா தா
பா பட ெச தா . ேவணா அவைரேய யாற ,
ேக க ச சா ெசா தா . மாட க ஆசா ேபர
ேக ட அ க இ த நைக கைட யாவா க ‘இ ,
இ ’ ேதா . ஏ கனேவ மாட க ஆசா ப ேல பாசா
ேக ப கா க. அ காக ெர ப ன வா கா
ப ல சாமா ெச ெகா பானா ஆ ச யமா இ .
இ தா எ ன ெச ய? லவர த ச சா ட எ ெசா னா க.
‘ேநரா அ த ஆசா ய ேபா க’ ெசா , ெபா கான
ெவைல ெகா அ னா க. அ ல யாவா மகா க ள .
ஆ ரா த க ல மா ச ைல, ெபா ெநைறய இ , அ
இ ெசா ரா த க ட பண தர ல.
அேத ெவ ல அ த ச சா ப ஏ னா . ஊ ல ேபா வ ெத சல
ெகா னா . நா ேப ேச ேநரா மாட க ஆசா ப டைற
ேபானா க. ஆனா, மாட க ஆசா அைத ஏ கல. ‘நா அ ப
ஏமா ெபாைழ ற ஆ இ ல. க னா ஏ டதான
வ க . எ ேகேயா ேபாேன , அர எ தா , ம ர எ தா
இ க வ னா எ ன அ த ?’ க கா . ஆனா, மற ெத
ஆ க மா இ கல. ெவர , ெவர அ சா க. அ
க மைலய ஓ வ தவ தா . ஆனா. ச யான அ கறதால
க கா கழ . அ க க ம வ
பா தா க கா சா ேசரேவ இ ல. டவ , டவ
ச ச தா அ ெபற நட தா . அவ பய தப ேய
அவ ட பா பட ெச ச க அ தைன ேப பைட எ வர
ஆர சா க. ஆனா , மாட க ஆசா த டா . ன
ப டறய பா , பா ேபானா க.
அ அ க த இ க வ தவ தா . அ ல இ
பா பட ெச யறைத டா . இ கவ த ெதாட க ல ரதான
ெதா ப க ஒ வ தா . அ தா ப ேசா
ேபா . ெகாட ெகா க யாம அ ப ப
மா வா .
ெகா ச கால க ச ெபற ெம ல ஆசா மா ப டைறக ப க எ
பா தா . ன ன ேவைலக ைட . ஞாயமா ெபா ெச
ெகா ந ல ேப எ தா . அ ப ேய பஜா ெநலவர த கவ சா .
ட பா பட ெச ய ந ல ஆசா ைடயா . அ ப இ தா
கனமான பா பட தா ெச சாக. இவைர ேபால ெகாைற ச அள
த க ல ேலசான பா பட ெச ெகா க ஆ இ ல. அதனால இவ
தன பழ கமான நைக கைடக பா பட ெச ெகா க
ஆர சா . யாரா ெநைன ட பா க யாத அள
 ைற ச த க ல பா பட ெச அ சய ப னா . மாட க
ஆசா ேப வ டார ல ஃேபம ஆ .
மாட க ஆசா ெச ெகா த பா பட இ லாத இ ைல,
அைத ேபா காத ஆ தா க இ ைல எ ற அள ரா பக
இ லாம ெச ெகா தா . அத ைட த ஒ ேவைள
க ட ப தா . பல ேநர க ல ைளகள ப க க
ெதார வா மாட க ச சார . அ ச யா சா பா ேநரமா
இ . அ ற ைளக வ த அ க வ த ேநா ட வா.
வ ஏேதா ெகட கற உ தரவாத ப ட பாைன
இ ற க ய கைர ச எ பா. அவ ச
ேபாக ச த தா பா. ஆனா, ைக ளக பா அ தா
எ ன ெச ய ? பா இ ல ெத அ ற ைளய
, ேசைலய ல ைலேயாட ேச க வா. ெவ
ம எ ன இ ? க தா ெப . அதா ைள பா
இ லாத ஏ க ல நா டா. ன ெகா ம ள ல அ ப
கா ஒ சைத ட இ ப ெப ய இழ அ மாட க
ஆசா .
அ ெபற இ ன தா பா ைழ சா . ப , வ ைமயானா
ேவைலய ஒ கா ெச ந ல ேப எ தா . ைகய கால
ஊ எ த யாேவ ஒ ப டைறய ேபா டா . ெறெக ன? ச சார
ெச த ேசாக ைத மற க , ைளகள கவ க ெர டாவ
க யாண ெச டா . வ ச பல ஓ . இ ள க மைல
சன க மாட க ஆசா இ லாம த ேபா க. பா பட
ெச யற காக ெவ ளாைம பண த ம ல க மாட க
ஆசா ய ேத இ த ட ேக வர ஆர சா க. அ ப ேய அவ றம
வ டார ரா பர . ஆனா ஒ க ச . பா பட ெச சா ம
ேபாதா ; நாள ன ெகரய ப ண னா ஏ டதா ெகா
வர . க எ ன த க ெகா ெச கேளா அ த கன
ெகரய ெகா எ ேவ . அ ற ேவற எ கயாவ , அவ
அ ப ெசா தா , இவ இ ப ெசா தா எ ட
வர டா சாம யமா உ தரவாத வா பா பட ெச
ெகா பா .
ன ெகா ச வ ச க இ த ச ைளய ஒ க ட ஒ
நைக கைடய ஆர சா . அவ ேயாக கைட ஓேஹா ஓ .
இ ற தா ஒ யா இ த அவ ழ கானா ெப தா .
எ வளேவா க ட ப டவ இ ப ந லா இ கா ற
ச ேதாஷ லதா அவ ழ க ப ட ேப வ . அவ
யாவார ேதாட ெந கள ப டா . அவேன கைடய
கவ டா . மாட க ஆசா ப ெப எ
ஆ ைள ைளக, ெபா பைள ைளக ப ேனா
உ ப களா . அ ேக த மா கைடக ேபா டா .
இ மாட க ஆசா ட ஒ ய . ஊ ல ஒ
இட பா லாம வைள ேபா கா . ‘ந ல உைழ பா ;
உைழ ேக த ேன த ’ ஊ ல ேபச ஆர சா . ஆனா , பா
ர காத வ ைம தாளாம , ேபால ச ெத காைல க
ெகா ண பா மா ட த ச சார ஆ தா அ த
ப த கா பா வ வதாக ைன , மாட க ஆசா இர
ேநர க தன க ரா அவ ந ெசா வா .
ஏ கா பர த யா கைட
ேகாவணா
ைண
நாய க . ேசா ேப தன
ஆஜரா அ த நப
க கா ப
ேகாவணா நாய கைர யா ெஜ க யா . ‘ேசா
க ட இட ெசா க ; ைண க ட இட க ’ எ பைதேய
த வமாக ெகா வா வ பவ . அவ ைவ த ெபய
எ னேவா ேகாமள வ ண தா ! ஆனா வ ைட க
ேவ ல ேகாவண ெத ய வதா ெபய
ேகாவணா யா ட .
ஒ த ைளயாக ஊ , ஊ வள ததா இ ப யா ட .
ெபற த ல இ ெச ல . அவ ந னா அவ த தலா
அ ணா க க , அ ல ேகாவண க டா . அ ேவ அவ
ச க யமா இ த . அ ேமல ட ச ேபாட னா கா .
அவ காைல ல எ ச க ப ேச , க ப
டா , ேச . அ ற க ம ேசா ந ெல ைண ஊ
க ப ெதா ெகா காைல சா பா . ப ட ேபாவெத றா
ேவ ெப ெணயா கச . அ , , ர ர பா .
அவேனாட நாயனா அவைன ெக தா ப ட வாச
ேபாவா . அ கா ெர ெப ய ைபய க
அவைன அேல காக வ ேபா வா க . இ தைன
வா க ம ேசா ெந க வா ம ய சா பா . அ ற
வா க கா . இ ேரா ெகா கா , எல த பழ , ச
டா . இ வளைவ ப ட ேலேய
வா .
சாய ர ேபா யாராவ ெகா தா வர
ேவ . க கைலயாம தைலைய தா தப வ
அ ப ேய அ காம ைண ேபா வா க . ச
ெவ ேதவ கைட நய ேச க ப இ ல னா
ேச . நாயனா சா ஆ யப ேச ப
அவ ெகா ைள ய . ரா ர த க ப ேதாைசக
க ப ெதா ெகா . க ப ைய ந ெல ெண
ஊ கல ழ ேதாைசைய அ ெதா நாயனா ஊ வா .
இேதேபால ேசாள . ேசாள ேசா . ேசாள க , ேசாள ேதாைசக . த ,
ச எ ெண . எ ெண அ ைன உ த க
அ ல ெவ தய க . உ த க யானா உ , கார ேபா
ள க ப , ந ெல ெண ெதா ெகா ஊ வா . ெவ தய
க யானா உ இ லாம க ப ேபா ட ப . ளகா
வ த ைவய அ ெதா ெகா ள த . எ லா
ச ழைம ம யான ேதா ச ! ச ழைம அைர நா ப ட
க ழைம நா ப ட ெதாட வைர ேகாமள
வ ணைன க யா . ட ச , ச ைடைய கழ கடா
ேகாவண ேதா பற வா . ேச கா கேளா ேச ெகா ஒேர
ெவௗயா தா ; ஆ ட பா ட தா அ ேபா அவன ைப
பா க ேம. எ வள ெப ய மரமானா அ மா ெட ஏ
வா . எ வள ஆழ ணறானா ைன ேபால பா வா . ெர
ைககைள அகல ெகா ஓ வ த டார பற ப
ேபால ெத .
க ழைமயானா எ லா வ . காைல க
அவைன எ வேத ெப பா . க ப ேச ெபா டல ைத ைக
ைவ ெகா அவைன எ வ அவன நாயனா, ‘ஐயா,
ராசா’ எ ேபாரா ெகா பா . ேகாமள வ ண க ைண
ற காம ப பா . நாயனா க ப ேசைவ வா பா .
ேச க ன ெத , ேச எ ஊற ெதாட ய
த ைனய யாம வா ெம ல ெதாட . ேச கைர ெதா ைட
இற . அ க ப டாைய வா பா . அவ
ெம ல டா உைட உ ேள ேத ேபா ற பா
ெதா ைட இற . ெகா ச ஏ . உடேன இைத
பய ப ெகா அவைன தயா ப வா .
ஒ நா ம யான ேநர ப ட ெகா த
ேகாமள வ ண ஒ ெகா வ ற .
எ சா க கைல அ ப ேய ேபா டா . வா யா
வ எ ன பதா ப ட ல ேடா ெத த .
உடேன ஆ அ னாக. நாயனா வ தா . ைளேயாட
ெநலமய பா தா . உடேன ைள ஈர ட சேராட இ காேன
பத ேபா ட சைர கழ ட க டா . ஆனா வா யாேரா
‘உ மக ப ட வ ல இ ெச காேன இ எ ன
ெசா ?’ எ ேக டா . நாயனா எ ன ெசா வ என ெத யாம
தா . உடேன, ‘உ ம ைபயன க ட ெசா , இ ல
இ த இட த க ேபா ’னா . அ வள தா ! ஒேர
கலவரமா . ‘யார பா எ ன ேவலல ெசா த’ பா சா .
“ஒ மவ ேபானா ல. க ” எ றா . ‘க நா எ ன
ேதா யால’ எ றா நாயனா. ‘இ க அெத லா ெகைடயா . என
எ லா ெபய க ஒ தா . ெச ச த த டைன
தா தா அ த தடவ ெச ய மா டா ’. உடேன ‘எ ன பய,
பர ட யா’ ச ைட ேபானா . ெகா ச ேநர ல இ
ெபா ர சைனயா வ த . ஊ கார க வ ப சாய ேப ,
வா யார அ னா க. வா யா ஒ யல. ஆனா,
ம நா இ வா யா ப ட வர ல. ேகாமள
வ ண ப ட ேபாகல.
ைள ெசய நாயனா அவமானமாக ேபா ட . ேம
ஒ ைத ெகா ைதயாக ற த க ேவ ைல ெகா ைத க டவ
ேக ெச வ அவ கல. ‘க தய ’ எ மக
ப ட ைத ப ைப டா . அ த ேகாமள
வ ண ேபால த ரமானா . காைல க ய
, ேகாவண த இ ேபானானானா ெவ சாய
வா .
 க அ வள ச ேதாச . உ ள கா த உ வைர
ஊ ஒ . ன ட ெர மட ைகயா
இ தா . கா ேவைல, ேதா ட ேவைல, மா ெதா வ ச
ெச வ , மா கைள தா கா வ , ேகா கைள அைட ப ...
ஊஹூ ... ஒ ேவல ப க ேபாக மா டா . ெரா ப னா
அைட ப ட பா . கெம றா பக ண
க . ெர நா சா எ க மா டா . அவன
ெக தா கைட “இ ட ேபால அைலய . க தய
” என நாயனா அவைன அ டா ேபால பற பா .
ேகாமள வ ணைன ெபா தவைர நாயனா ெர ஷய
ெஜ தா . ஒ , அவ ட ெக தா ட உ ள
ேவைல ேச டா . ட ன ேபானா பட
பா கலா எ பதா ேவைல ேபாக ச ம தா . ெர டாவ ,
தன த க மகைள க ெகா ள படாத பா ப அவைன
ச ம க ைவ த .
அவ க ல ம ைள க ெதாட வைர கா
ேச டா . த ெர மாச ச பள ைடயா , அ ற ஒ
நாைள எ டணா . ஆ மாச ச கா வா. அ ற
ஒ பா. அ ற ெர பா என . நா வ ச க ச
ெப மென ப னா க.
இ த கால நாயனா அவைன ந றாக கவ ெகா டா . ஒ
ைச வா ெகா தா . காைல ேவைல ேபா ேபா ைக
ெசல கா ெகா அ வா . இவ ேவல ஒ
பட ேபா வ வா . வ தா ட ட ெந ேசா ,
அ ைல ழ இ ல னா க வா ழ தயாரா இ .
எ ப எரவாண பாைன ல ைனய இ ப யார , க மா
ைட கா .
ஒ வ யா ேவல ெப மன ஆன தன த க ட அவ
மகள தன மக ேப சா . இைத ேகாமள வ ண ட
ெசா ன சா யா னா . ப காத ெபா தன ேவ டா னா .
க பா ேவற இ கா னா . ட ச னாலாவ பரவா ல
எ ண . ‘ஆச, ெப த ஆச தா டா ெகா ’ என நாயனா
ெநைன டா . இ ஷய அ பா மக ெகா ச நா
பாக இ தன . வழ கமாக நாயனாதா ப ேபாவா . இ த
தடைவ அ ப ெத ய ைல. நாளாக ஆக நாயனாைவ பா கேவ
பாவமாக இ த . கைட நாயனா காக பாவ பா
க யாண ச ம சா . ம மக ைள ேவைல
பா கா கறதால அ ைத ெரா ப ச ேதாச . க ச கா ைட க
ேம கறத ட ேவைல னா மாசா மாச ச பள ‘டா ’
வ . அ இ ச சா ஊர ேபால நா ட ேபால நா
வா றலா ேகா ைட க னா. அ ைத மக ேகாமணா
பாவா ட ல ேவல பா கற ல ச ேதாஷ . எ ப ேகாமண ேதாட
அைல சதால அவ ‘ேகாமணா ம சா ’ ப ட ெகா த
அவதா . அ ம ட ல ெத , ஊ பர ,
பர , பஜா பர யா .
இ எ த கால ல எ லா அவ ேப ேகாமணா தா .
இ ப அவைன அவேள க ட ேபாறா . இ ேம அ க ைச ல
ட ேபா பட பா கலா . அ ப ப வா கலா
ஆகாச ல ேகா ைட க னா .
க யாண தட டலாக நட த . ம ச . ெநத
தா . ச . அ ற ெநத ேவைல ேபா
ரா பட பா தா னா . ல
ெபா டா கா இ பா. ரா ரா கத ெசா வா . ம நா
ல க ெசா க ெதாட . ஒ ேபாேற க
ேபாற மா ேபா எ கனயாவ ப னா ! காவலா அைத
பா ேபா ேம ட ெசா டா . னா க. இத மா
ெர நா ெதாட அவமானமா ேபா .
ஒ நா ஊ ல ள பேவ ேல . இ ேமல ள
டமா டா க. எ ன ெச ய ேரா சா . அ ப தா ஏக பர
த யா கைட யாவக வ த . அவ கைட லதா ந ல
ெபா லா ஜ ேபாடற . அதனா அ க ேபா ‘அ ணா இ த
வா இ கன இ க . ஒ ேசா யா ேபாக . வ
எ த ’ ஒ ைல வ ேநராக ஜ ச ர
ேபானா . அ க தன னாலேய ெநைறய ேப வ இட த
ைட கமா ப ட தா க. ‘அடாடா ஒ
எ தாராம ேபா டேம’ அ ப தா ெநைன சா . ைட ச
இட ல ப தா . கா னா கா . ‘ தால கா ேதா
ேபா ’ ெநன டா . க யாண ற அ ைமயான
க அவ .
ல அவ ெபா டா ேயா அவ ேமல உ ரா இ தா . அ ைத
மக ேவற. க னா ெகா ைள அழ . க , எ லா
ெச ன மா தா இ த . தைல ெந ெந வா இ
ேழ ெதா . ெந கைள னா பாத ேபால.
ரா ம சா ெசா மா கைதக ற னா .
அவைள ைச ைவ ஆ ைம மா கா னா .
படேகா , வசா , காவ கார , அ ைம ெப , த ேகா என
எ யா படமா ேபானா . ‘அ யா ப ட மா
பா க ெகா வ க ’ ெநன சா .
ேமாக ப நா ; ஆைச அ வ நா
ெமாத மாச ச பள பண வ வ ைற தைத நாயனா ெப சா க
ெகா ள ைல. ம மாச ச பள பண சா வர ைல. ‘எ ன
ேகாளாேறா’ ேரா க ஆர சா . அ ற சா ச பதா
ெத : ளா டா ெதன ேவைல ேபாற ல. ல
ர சைனதா .
அதனால எ ன ெச சா னா, ேவைல ெப மன ஆ டதால
மாச ல இ தைன நா ேவைல பா தா அைர ச பள அ ல கா
ச பள ைட , ேவைலய எ க மா டா க ஒ ம
இ கறத ேகாமணா ெத வ அ தைன நா ம
ேவைல ேபாற , ம த நா க ல ச ர ல ற வழ க
வ தா . மாசமானா அைர ைற ச பள த வா ல
வா .
ஆகாச ேகா ைட க அ ண மக த மகைள
க ெகா த அ ைத ஏமா தமா இ . ஆனா மாம மகைன
க ட அ ைத மக த ல ெகா ச ஏமா தமா இ தா
ேகாமணா பாவா வ சக லாத அ மய னா .
ைளக வ ைசயா ெபாற ப ெப தா அவ
மாற ைல. நாயனா அவ ட கா ய வா ைசைய ஒ நா
மட காக ெப ெப சா ைளக னா . ட
பா த மா கைதகைள இ ேபா ெபா டா , ைளக என
ப ேக வார யமாக ெசா ெகா றா . அவ
ெப சா தா இ ேபா கா , கைரைய கவ ெகா
ப ைத கவ வ றா .
ைப ய ஊேர ஒ ட ற ைப ய எ ன ர சைன?
எ ன ெச சா யா ேக க ேபாவ ைல. பாவ ைப ய
வா க. ஒ ப தாப , ஒ அ தாப உ வா . அவ
ைப யமா தா இ க எ த அவ ய இ ைல. அவ எ ன
ெச தா உலக அவைன ைப யமா தா பா .
ைப ய கார தனமா எைத ெச தா சாதாரணமா எ .
அ தா உலக . அ ேச த தா உலக .
அ ேபால தா ேகாமள வ ண ண ேசஷ பழ ேபான
எ லா அ ப ேய ஏ ெகா டா க . வா ேசா ைத
க ெகா ைச ைள ேகாமணா , ச ஊ
ேநர ச யாக த யா கைட ெகா ேபா வா .
அ கனேய வா ைய வ ைச ைள உ ச ர
ேபா ச ர ஒ ஓரமா ைச ைள ம யா ஒ
 க , ம யான டா எ த யா கைட வ
வா ைய எ ெகா எ காவ ஒ ஓரமா உ கா
சா ழா த ய வ ட பா . ெபற
வா ய கைட ப ரமா வ , ச ர க .
அ ற ச ஊ ேபா எ ைச ைள உ ெகா
வ த யா கைட வா ய எ ெகா ஏதாவ
ேய ட பட . அ ற ேநரா . ல நா க ம
ேவைல ேபாவா . ைட அைர ைற ச பள த அ ப ேய
ெகா பா . அவைன யா எ த ேக ேக ப ைல.
ல சமய க ல காக த யா கைட ைண
உ கா வ உ . வ ேபா ேபா ேபா ண நட
ேப வார ய ைத பா அவ ெகா ச ேநர இ கன
உ கா தா எ ன ேதா . அ ந லா தா இ த - ேப ைச
வா பா ப .
அ அ ப தா த யா கைட ைண கைள க பைத
பா உ கா தா . அைத ட வா க இற ததா
அைத ேவ ைக பா க ஆைசயா இ த .
அவ வ தைதேயா உ கா தைதேயா யா ெபா டாக க த ைல.
இர ைகய தைர ல ஊ பா தா . அ ஏேதா ஒ
ம ன ல ய . அவ தா ேப னா : “அ ணா , எ யா
உட க ைலயாேம. உ கா தா ல டாராேம. ேச
ெத மா?” எ றா . உ ைம அைத சா க தா ெரா ப ஆவலா
வ தா .
இ கா த தா ெகாைட அ ணாசல உஷா ைல
வ தன . ேகாமணா ைய பா க பா யாக இ . இ ப தா
எ ச க . வ த ெகா வா தட அ ய ைல.
க க ைள இ ன ஒ த . தைல
கைல ட த . ஆனா க க ெவ ள கைள
பட த . ேவைல ேபாக ைல, ச பா க ைல எ பைத
த ர ஒ அ ப அவ ெசா ல யா . வா
அ யாதவ . ேந ய ேம எ தா எ ெசா னா ந
வா . ப ச ைளக ஏதாவ ெசா னா ட ேபா . அ ப ேய
ந எ ெகா வா . ஏமா , ேகாமா எ ப தா ேக ட
ெச சா ஒ ெசா அவ ட வரா . அவன ந ைம
ெவ கமைடய ெச .
ெவ ள யாக, “ ற ஒ தமா அ ணா ” என அவ ேக
ேக எ ன ப இ க ? “ க ஒேர எ
பய தா அ ணா . அ ற வ ைற க . அ வள தா .
எ த இட னா க ண னா க . அ யதா தமா கன
வ னா யாரா எ ப யா . இ ப ெத தா ெவ ள யான
ஆ களாலதா பக ண மா ம யா க ”
எ பா . க த ப ெப ய ஆரா ேய ப வ கா .
கா கா எ ப , ர எ . பா எ ப ,
யாைன எ ப கைத கைதயா ெசா வா . ர
உ கா ேடதா எ பா . “ஒ ைகயா ைளைய
ெகா . ேகா , ேசவ ப றத பா
கா கா, க அ ெநைன ேகா . ஆனா
அெத லா ெர காலா ைள னப தா . ஆனா க
த பறைவக - ெகா , நாைர, வா இெத லா ஒ த கா ல
தைலய ெசா சா ெற ைக ள ைத .
ஆைன . அ பக ேகா க . ப
. அ ரா க மா ” எ பவ “ எ ப , பா
எ ப அ ணா ?” எ ேக பா . க க அேத
ெவ ள னைக. “பா ேட அ ணா ”
எ பா . “ த க ேட . அ உ க
அ ணா ” எ பா .
அவ மன இ ெத ேவ யா காவ இ மா எ ப
க ட தா . க ெத தா . க க எ த காண
 யா . எ ஒ இட ைலயாத பா ைவ. ஆனா எைத
ேதடாத பா ைவ. ெமா த மன உட ைவ கா த
ேபால அ வள தள யாக இ த ேகாவணா . எ ேக எவ
அவ ேகாப வ வ ைல. ேபா ேவ ல
ேகாவண ெத வேதா, ெகா வா வ வேதா இ ன ேக
ெபா ளா தா இ . ஆனா எ வள பக ஆளானா அவ
அத ெக லா அச வ ைல. ‘அ எ ர சன இ ல அ ணா .
ேபா ேவ லகாத ஆ ைள ஆ இ கா ெசா க
பா ப ? ெகா வா வ யாத ஆ யா ?’ எ பா . இெத லா ெரா ப
சாதாரணமாக தா ெசா வா .
த தக பனா அ ற ெப சா , ைளக எ ேபாரா பா ,
எ லா அவ பழ டன . ச யாக ேவைல
ேபாகா ெக ேபாகாத ஆ ைள எ ற ெப ைம
ெப சா கா . இ ன வாரமானா மா தவறா . ப ேதா
ட அைழ வ பட கா அைழ ெச றா .
ைளக தக பனாக இ றா . அைத ட தன ஷனாக
ஒ ைற இ ைல. இ ன ‘உ க ல ஆ ஓ வேள’ என
ெசா த றா . ெந ெந வான அளகபாக ைத னா
அ ேபா ய றா . அவ ெரா ப ம யா உற றா .
ஆனா அ த ெவ ள தன ைத உலக தா தா க ய ைல.
ைள தன வயதாக வயதாக ேகாமா தனமா ற . 40 வய ஆன
ற ழ ைதயாக, க ப இ லாதவனாக ஒ ம ச ற இ கேவ
யா எ ற உலக . ஏகா பர த யா கைட ைண
அ ப தா பா ேபா ! எ . .ஆ ேநா அவ ேக ட
ேக பா யாக இ த . இ தைன எ . .ஆ உட
ேநா தா உலக க ெப கமாக இ த . யா யாைர
பா த ேப த ேப அதாக தா இ த . எ யா இ லாத
ஒ உலக த ஜன களா க பன ப ண யல.
எ யா ேநா ெநைறய வத க உல . ஜன களா
கட ளாக பா க ப ட, ெவ ல யாத மா ர , ஒ க ல எ
கழ ப ட மகா ம ச ஒ வ ேநா வ தா அ சாதாரண ேநாவாக
இ க யா என ந ன . ேகானா அ ல க ல.
“உட த க ேபால க அ த ம ச த த கமா
சா டாராேம. அதா த கெம லா க யா உ அட
அ ேப றா க” எ ேகானா ேக டா .
“ஆமா. எ யா ேதா த க ைலயா ட தான ெஜா ” எ றா
ேகாமணா .
அ ணாசல நாடா தா . “அ ணா அ த க ல. த க
ப ம த ைவ ய ல ஒ இ . த க த ப மமா
ம தயா ற , ெவல ெர ப, ெர ப அ க . ந ம ேபால டா க
எ லா அத வா க யா . அவ அத சா டதா ெசா றாக.
அதனாலேயா எ னேமா அவ உட ல ச கைர அ கமா சா ”
எ றா .
“ஆமாமா. வச உ ளவ . ெதன இ பலகாரமா சா பா .
ந ம டா க க ேக ேலா ப ேதா . அதா இ த மா
ெக லா நாம ேக ப டேத இ ல” எ றா ேகானா .
“அ ணா , ச கைர ேநா அ ப னா எ ென னா உட ல
ச கைரய கைர ற இ ஒ ைற மா . ெகா ச
இ சா டா அ கைரயாதா . ஆனா இ த ேநா வ தா
ப கவாத , மாரைட வ மா . ெக ேபா மா .
க ட ெத யாம ேபா மா . ப ைக ல ப க ப கமா எ தறா .
ேநா ட வச இ பவ க வ தா தாேன ேப ப கார கவ கா .
இ த ச கைர ேநா ேமனா ல அ கமா இ கா . அ கதா
எ லா ெம வ ல. உட உைழ ைற ேபா
இ த ேநா அ கமா எ றா ” எ றா .
“அ ப ேபா ! இ ப நா ெசா ன ச யா ேபா சா. நா ைம
த கற ஊ ேபா னா ப ஸ ேத ேதா . அைர க
. ெதாைவ க . ேசா ெபா க ட வ சா .
எ னேமா கேரா கேரா ெசா றா க. இ ைவ க ட
வ அ ணா . பா ேட இ க. இ ப , இ வ
வ ச ல இ த ேநா இ க ெகா ைள ேநாயா பரவ ேபா ”
எ றா .
ஆனா ேகாமணா ேக ட வர இ அவ ைட கல.
“எ யா த சா ேகா ேபானாரா . அ கதா ேம
யாம டாரா . ராஜா க யா அ த ேகா ேபானா
ஆகாதா ல. க ணா ட அ த ேகா ேபான னாலதா
ஆ ய இழ தாரா . இ ெத யாம தைலவ ேபா டா
ேப றா க” எ றா .
“ேசாழ மகாராஜா ராஜராஜ ேசாழ . அவ ஆ ெச ஆ ர வ ச
ஆ சா . அ காக நட த ழா ல எ யா கல கா ,
அ கதா அவ மய க வ . இ ப ஜ பா டா ட க வ
பா அெம கா ெகா ேபா ய மா னா ச யா ேபா
ெசா காகளா ” எ றா .
இ த ப ேகாமணா ைய ப யதாக ெத ய ைல.
அ த ெத த க இ ேபா ேகா க ெத தன. க க
ேகா தன. எ யா இ லாத மாைவ அவனா ைன ட பா க
யைல. அவ மரண லாதவ என தா அவ இ ப வைர
ைன தா . ஆனா , இ ப ேக ப த தகவெல லா
ந லதா ெத யல. பயமா தா இ த . ‘எ ன னா ஆ னா’
என ெநன சா . ஆ அ வ அழக ல. இ தா அவனா
க ப த யல.
ேச கா கைள பா க ெச ற னவ

ெகா தா . வ வ சா டா ஒ

சா டலாமா என ைன தா . அ த ப க ஒ க

ைன ைக தா கைட ஒ ட பத றேம

ெகா தைத பா தா . வழ கமான ட தா .

ந கத ச ைட வ ைக தைல மாக ஒ வ

ெகா தா . ற எ லா அவ தானமாக ப

ெசா ெகா தா . அவ தா அ த ஊ எ .எ .ஏ. இ த

ஊ அ சய க இ ஒ . ேவ எ த ஊ லாவ ஒ

எ .எ .ஏ.ைவ கைட வாச பா க மா என ெத யா .

ஆனா இ த ஊ யா அவைர பா கலா . த க

ர சைனய ெசா லலா . அத உ ய ப ைல

 ெசா வேதா , த னால ற கா ய கள உடேன ெச

ெகா பா . அ ம லாம அவ தா ைகெய ேபா ட

ெல ட ேபைட அ த கைட ைவ பாரா . எ லா

ெவ தா ேபா ட ைகெய க . அவ ஊ இ லாத

சமய தா தா , கெல ட , ெய அவசரமாக

ம ெகா க ேவ மானா அ த ெல ட ேபைட பய ப

ெகா ளலாமா . இ ஊ இ றா . அ ெம ரா

ெர ைல க , அ னால ெதா கார கள

பா ேப ெகா றா . அைத ேவ ைக பா

கைட வ தா .

அ ேபா இ த ஊர ப ெகாைட நாடா ேப ெகா ட கைதக

ஞாவக வ . இ த ட வ வ ச தா இ மா .
அ ன இ ளா மர காடாக பர காடாக
இ சா . ெவ ள கார ைரமா அ க காக அ த
கா ைடெய லா ெவ க ட ேபா வாகளா . அ தா கா ைட
அ கா . க ட ப த ைவ க ப க ராம க சா
எ வா வாகளா . பல ெவ ள ைல கா க சா ெபற , வர
த காய ெவ பாகளா . ‘ெவ ள ைல அ மா அ காமா இ
க ஆர க இ த ெதா ல தா ெச சாக அ ணா ’
எ ெகாட ெசா வா . அ ணாசல நாடா கைத ெசா ற ஒ
னா ெகாட கைத ெசா ற இ ெனா தா .
நாடா எ ன ெசா வா னா, ‘அ ணா , வட க உ ள ப
ேவ ப ேகா ைட ராஜா ெசா தமான . அ ல ஒ வ ேகா
இ . அ ம ேபேர ெச பக ராஜா ேப தா . அ த ேகா ல
ேகா ப ட ஒ . ெவ ள கார ச கா ஏஜ டாக
இ ததால கண க ைள ஒ . ஓ வா க ெர . அ ற
கா கார ெச க ெகா ச . இ த ப கமா ர வ ததால
ேவ ப ேகா ட ராஜா அத பய ப டா . அேதாட
ெடவல ெம தா இ த ட ’ எ பா .
ர வ தத ேகானா எ ெசா வா னா, ‘ஊ ழ கால
இ ேம கால ெர இ ேகா ேபா டா ’ எ பா . அதாவ
த டவாள ேபா டைத தா அவ அ ெசா வா . இ ர
வ த ெபற கா ேவகமா அ . இ த இட ெதெய லா
ைம அ சர க கான ட களா மா கா க.
அ , நவதா ய , எ லா எ ெக எ லா ெகா த ெச
ர ல இ க ெகா டா ட க ல வ
க ப அ னா க.
இ ெவ ள கார காக க ஷ ஏஜ டா இ கதா இ த ஊ
க யாவா க எ பா நாடா . அ ல ஊர ேம ஜ க
இ ததால அ க ேபா வ தாக. அதனால இ த ஊ ள
நா ஜ க ச க . நா ஜ க ஒ னா ச க ஒ
ட ைன ேவற எ கயா யா ேக ப களா?’ எ ேக பா .
அைத ட ேகானா ெசா ெப சா கைத. ேக க ெர ப
ந லா .
“ஒ க ட ல ஊ ள க எ ைகய ட ட க
எ ைக பல மட ெப . அத மா இ த ஊ சன க
கண க ட ட க த ெப சா க எ ைக
மட கா ெப ” எ ெசா பா .
“ெப சா க எ ைக ெப க தா ப ராம
ச சா க தா இ ைச. இ த ெப சா க எ ைல தா வ
க ச ைசக க கைள கர கர அ ேபா .
ட க ல ெப சா ேவ ைட நட ேபா அ க எ க ேபா ?
ெவ ேய க ட ேபா ட உ ண அனலா இ தா எ க ேபாக
யா . க ட ேபா ட உ ண ஆ வைர ட ள
அட ட . உ ண தா னா அ ேக த
ைசக ள பா . த ச சா க இத கவ கைல.
வய எ க எ ேற ன அ ேப ஏமா கா . ஆனா, க
நாசமா ற அ க ச உடனதா தா கா . இ ெப ேமாச !
ெப ச த ல இ ேகா ேமல ஆ ேராசமாக க ைச
ேபான இ த ர ல பா பய த ேபால ெப சா ய
பா பய தா . அ த ெக ட ர இ தா ெப சா ய இற
ேபாறா ெநன சா . எ ப ெப சா கைள பா கேவ
ச கைலேயா அ ப ர ைல பா க ச காம தா ஒ கால ல
இ தா . அ ேய ளந ண . அ த ெப சா
ெகா ைளைய த க அ ஒ ேபாரா ட நட கா ” எ பா .
கேட யா, “அ ணா , சா ஒ ட உ வா னா அத
ராம சா அ த ” எ பா .
இைதெய லா அைச ேபா ெகா நட தா னவ . ெகாட ,
நாடா இ த ட வள த கைத ப ெசா னைதெய லா வ
க பைன ெச பா பா . ளா மர பர கா ம ய
ேம ப அ ஓ இர ஓைடக ப ள ராம கைள
ேநா பா வைத மன படமாக பா பா . அ த
அனா தரமான கா அ க ப ர த டவாள க , ட க ,
ழ ேம ெர ெப ய க , கைடக , க டட க ,
ேப ட க , ஆ க , ப யா க , அ சா க ,
ஓைட கைடக என இ ஓைடக ட ப க, க ட னான
கைதைய கைதயாக ேக றா .
இ ப ேரா ேட னவ கைட ைழய ழா க க
ைர சரமா யாக ச த ேக ட . மைழதா ! ெப ய
களாக ெதாட த . தைர தாக த க
ெத தன. ண ேநர சடசடெவன மைழ வ ெப த .
அத ன க ெவ ன. ப க இ ழ ய . மைழ
ெவ வா ய . ஆல க மைழ ேபால உ ச தைல
ெசா ெசா ெடன ச த . ேகாைட மைழதா இ ப ெப . ஐ ப
ேகாைட மைழ! ெநன ச ெகாட தா . “பா களா அ ணா .
ஐ ப ேகாைட மைழ ெப ”.
“ேயா அெத லா ஒ ல. ஐ ப மாச மைழ கால , அ த
கால , த கால மைழ எ ப ெப ” எ றா அ ணாசல .
ர டா ெபா ட ெவ ைல ெதாட ஐ ப - கா ைக மைழ
சய . பா அ ல பா மைழ தவறா . ஒ வார , ப
நா ட அைட ேபா . அைடமைழ எ றா நா வ
வாரமானா கா . த ர அ மைழ மாத க . ச சா இ மாத கைள
மைழ ேக ஒ ெகா டா . அ , மைழ ‘த கால ’. ‘த ’
கால அ இ ட ேபால வ , ேபா . ெசா த ேகா
நா ய கா ேபால. யாைர ேக க ேவ டா . ஆட ெத தவ எ ப
ஆ னா அழ தா . ஐ ப கா ைக மைழ
ஒ ெவா ச சா அ யமான .
மைழயா ம ள ய ெவ ப மண அ ைற த .
உ ேள ஜ க ப ய ேபா அ ெகா தவ க
மைழயா பத றமா ெவ ேய வ தா க . வா காக இற ய
ேப க ெவ ேய ட தன. அவ ைற உடன யாக ைண
ேமேல னா க . கனமான ேப கைள நக த ெகாட , அ ணாசல
உத னா க . ேகாமாணா ஒ ைக ெகா தா . ஏகா பர
த யா இ ப ச பண ேபா ட கா ஒ ைகைய ஊ , ஒ
ைகைய க ெகா தவா மைழைய பா
ெகா தா . பா ேப கைள உைட சர க
ப ய ேபா , அ தா கைடைய சா த ேவ என
மன அவ ட ெச ெகா தா .
கா மைழ மாக ெவ ேய ெவ வா ய . மைழ ச த
வ த . இ வா ள பர ெலௗ க க ச த ெகா ச
ைற த . ெவ சன க பா ைவ காக ெதா க த
கைள னவ ஏ எ ேபா டா . ந வா அவ ைற
ம அ ைவ தா . இ மைழ த ேரா
ெப ெக ஓ ய . ேழ ஓைட ஓ ற . இ த ஊ பஜா
ெப பாலான கைடக இ ப ஓைட க ட ப டைவதா .
வ டார மைழ த இ த ஓைட தா பா . சா கைட
ஓைட தா கல . மைழ அ கமா ஓைட ம கா அள
த ஓ ேபா , ஓ ைடக வ யாக த ேரா க
ெவ ளமாக பா . இதனா ேரா ெப மைழ த ஓைட
கல க யாம த . இதனா மைழ ெவ ள வ யாம
ேரா ேலேய த ட . அைட மைழ ெப ேபா க ட தா .
மைழ ஓைட த வ த ற தா ேரா ேத ய
த ஓைட , அ வைர ேரா ெவ ள .
த ேச நட வ ஜன க அ ப ேய கைட
ஏ னா ள பாெய லா ேச சக அ , ைய
க லாய காக இ கா . அதனா ெப யவ ேப க வ த
சா கைள தைர க தயா ப ெகா தா .
நாைல சா கைள ைதய கைள ைவ தா . மைழ
ட ைல. ைணவா க இ ேம தாம க யா என
ெவரசாக ள ன .
இ த மைழ எ வள ர ேப என ெத ய ைல.
ழ ேக இள வன தா , ேம ேக ெசவ ள தா . வட க
ைம பாைற தா , ெத க மைல தா ேப தா ஜன க
ச ேதாச தா என த யா கண ேபா டா . இ த மைழ அ ப ேய
ரா ெபா ெப சா க மா க எ ப ப நா த ேச ,
ச சா க மன ல அத ஒ ந ைகய பா க என
ெநன சா . அவ ெநன சப ேக மைழ க ைல. எ லா ஜ
ப ய கைடைய ஒ ம சா வைர மைழ
க ைல. ெத ள க எ ய ைல. ெத ேத ட த
த ‘சள சள ’ என ெகா நட தன .
 ைதய நா ெப த மைழ, ச ைத ேந ேத வ த ச சா க
க ப ராம க வான த ெவ
பா ெகா த ச சா க ம யாபா க , க ,
ச க , ேஜ ப ட க , ெரௗ க என அைனவ
க ஒ ச ேதாச ைத வரவைழ த . காைல ேத
ட ச சா க நடமா ட அ கமாக இ த . எ லா
ெப ய, ெப ய கடவா ெப க ட (பைன நாரா ைடய ப ட
அக ற வா ெகா ட ச ர ைடக ) ச ைத வ தன .
அவ க வ க ெகா வ த ச சா க இ தன .
ைத உழ ேவ ய சாமா க , ம உர ,
மா ணா , அ ற வா சர க - இ
அ - உ த ப , வச யான ச சா க வைட - ப ,
எ ெண , அ ற ம க . ஆளா த
தமான கன க . இதனா ெப ெப , அத
ன ெப எ க க இ ெகா பஜாெர
அைல தன .
ேமேல ெசா ன ப ய ஒ ெனா னா வா , கேட தா வா
ஜ ப க வ வா க . இ தா மானாவ ச சா ய . த
ப ெகா வ த ஆ , மா , ேகா க ேம கா க கைள
ச ைத காசா ன . காணாத கட வா ல
பண ைத ம க ெகா வ தன .ெபா வாக எ லா
கலமாக காண ப டன .
உர க ச த ேப யவா , ெவ தைல எ ைல நாலாப க
‘ ’ என யவா ஆ , ெப மாக நட தன .
ஒ ெவா எ உர உல ைக ேபா வ ேபால ‘ ’ எ
இ த . ெட த ய ஒ அவ க க த பாலாக
வ த . அ அவ க யைத ட கார யாபா க
பா ம தன . தலா க மன ெத த ச ேதாச
கைடயா க பர பஜா வ ேதா ய . ச சா ச ேதாச
வ தா ஊ ேக ைப ய ற .
உம சா காைல ப வாச பா ச த ேக க எ தவ
ெதாழ ட ேநர லாம பானா . காலெம லா ெதா ெந
த ஏ தா இ த வா ச ைதய டா அ ற
அ த வா தா காைச பா க . ெவ ெளன
ன ச ைத ேபானா தா அ க இட க .
வா ச ைத னா வராத யாவா அ கன வ கைட ேபா வாக.
வா வா ‘யா அ லா, யா அ லா’ எ ைரைய
பா ெகா ேட ஜ ப ைட க ெகா தா .
சா ர ச த எ ெகா டா . அவ
ெத ஒ கா ய எ வ டா சா வா சதா
ஆ டவைர ெகா ேட இ . ேநா பானா ,
ெதா ைகயானா சா ‘ெந ப ஒ கமானவ ’ எ ப
அ ராய . ப த சா ைக உத ம ைவ
கா த ேபாட தயாரானா . ெவ ய ேபாற ம ஷ ஒ வா
கா த யாவ ேபானாெர றா அவ
ெகா ச ெத பா . அ ற ம ச ஒ வா ேசா
க ட ேதானா . அ ஒ வர ைய ஒ ேபா டா .
ள காைய கழ ெம ெண ெசா ட ெசா ட அத ைய
அ த வர ேம ைவ ஒ ெர ெசா ழ ெச தா .
ற அத ைய இ வர மா னா . ‘ ’ எ
அ ப ெகா ட . ச த ய ஊ க ப ைட
ேபா டா . ேந நாடா கைட ப கா வா ய கா
ெகா ச ச த . க ப கைரய ெதாட ய , ஒ தா
ம ைவ ச த கா ைள ெகா னா . ெகா க
இற ஒ ட ள ெத வாக இ தாைனயா ட ளைர தா
சா ட னா . ‘ம சா ’ எ ற ரலா தவ ட ள
பற பைத பா த க றா ைற ேபால மல மைற தைத
பா ர தா . தன னா ட ளைர வா ய
சா தைலைய கா ைய உ னா . ெரன
ைய பா , அ ைப பா தா . ச ஏ
ச பதாக ெத ய ைல. “ சா ம சா . ைள க எ த
நா பா ேத ” எ றா . தா க யா டா ஆ
ட டா . அதனா ஊ , ஊ உ , உ ட ளைர
ேழ ைவ .
ப ைச அ ஒ இ இ , உ
ேபா டா . ெமா த ப க . உ ச ைத. ெப ய
ச ைத. அதா ப கைள தயா ெச தா . ெவ
ச ைதயானா தைல அ ல ேதா ஒ ப . ைக ெப ய ைப.
க னா ட ச ைத த . ஒ ழ அ க ள . ஒ
சா அ கமான அகல ப ைவ ைத த . ள ஒ னைர
ழ . இ ேபா ைடக . ஒ ைக ைப. அைத எ லா
நைடயாக ெகா ேபாக ேவ .
‘யா அ லா’ எ றவாேற இ ப ெப ய ப ைத ேதா
ெகா ட உம சா ைபைய ைக ெகா
நட க ெதாட னா . ப வாச ெத ச ைத ஒ ைம
ெதாைல இ . ஓ ட நைட மாக இ ப ச கட தா
அ த எ வ வய ழ . அ ேபாேத ச ைத கைள க ட
ெதாட த . வாச இ த தைக கார ேதவ ட ச ைத கா
ெகா உ ேள ேபானா . த வ ைச ேலேய இட கா யாக
ட தைத பா த தா க ைய ெவ ப ய . ப க
யாவா ட ைடைய ெகா ச பா ட ெசா
ைன ட ேவகமாக இேதேபால ப ெர
நட தா .
வார ச ைத ைழ த கைடக ேபாட ெர வ ைச ெகா டா
ேபாட ப . அ இட ைட டா ெவ , மைழ
அ ல பட ேவ ய ைல. இ லா டா ெபா ட ைட த
இட கைட க ேவ .
ட அ கமாக, அ கமாக ஜன கைட ேமேலேய நட க ஆர .
சர க ப . ப , ப சர கெள லா
பைழய சர கா . மைழ வ டா ேஜா ! அைத ட
உ கார இட ெகைட சா அ ஒ ச க ய . ரா உ கா ஆற,
அமர பா வா வாக! அ தா இ த ர . ஒ வ யா
கைடைய உ கா தா . இ ேபா தா அவ ஆ வாசமாக
இ த . அவ ஜ ப ைத ய இ த ப , நா ப வ ச
கால எ தைனேயா வா கைள பா டா . அவ பா காத
ச ைத இ ைல. பா காத ம சா இ ைல. மண எ தைன
ற ேடா அ தைன ம சா ; அ தைன ற க . அவ கடல
வ ச தா எ றா யா தா ந வ ?
அவ பா காத த க ைல. ைவர , ைவ ய , ேகாேமதக , ப ைச
மரகத க ேலேய உ ர வா தவ . எ தைன ச ேதாசமான
வா ைக? எ தைன ச க ேராக க ர ய அவ வா ைக?
ந லேவைள, அவ யா ட ைகேய யாசக ேக க ைல. அ ப ேய
ெக வா தா அவ கல கமா டா . ‘யா அ லா’ எ றப
வான ைத பா ைகேய வா . இ த வா ைக அவ ெகா த .
இைத எ ேபா எ க அவ ெத . ‘யா அ லா!’
ழ ேக ம டப , இராேம வர அ உ ள கடல தா க .
பார ப ய அ வ ண தா ப . தைல ைற தைல ைறகளாக
யாபார ெச வ பவ க . சா வ கேளா , யவன கேளா கால
காலமாக ேபா ேபா கடலா யவ க . எ ேபா இெத லா
அ ப ேபானெத உம சா ெத யா . கட ய
எ தைனேயா ய க ஈ ெகா வ த கடல வ ச
வா ைக, ல ய ய க ஈ ெகா க இயலாம னா
னமான .
இ ேபா எ வ ைத வயைச ெதா உம சா
வ ச க கைத ெத தவ . ைன க அ வ ைல. ைன க
வரலா ைற எ றன. ைன க தைல ைற தைல ைற
ைகமா வத ல வரலா ம ப ைன க ப ற . ைன கைள
ெதாைல பாைத த மா உல சா ைன கேளா
ம ேம வா றா . இவேரா இ த வரலா அ ட ேபா றதா?
ெத யா . ‘யா அ லா!’ எ ைன க ேட ெசா ெகா றா .
ெத ஜ க ப வைத எ த த ப யாம
அ த நைடபாைத கைட யாவா த ப , த ப ைவ தா
ப வைத ேபால ைன அவ
எ த வ ணமாகேவ இ ற .
தா , இர கா காமா , ஒ ஸா தா, த க மா , வா பா,
உ மா, வா ச ட எ ற ெப ய ப . வா ச ட காய
இ வ த ற கடல தா வா த . வா ச ட காய
ஏராளமாக ச பா தா . கட தா அவ ெச வ ைத வா
வழ ய . ஒ ெவா ைற கட தேபா கட தா அவ
ந களாக வா ெகா தா . அ த கைள வா வத காக
ன க , அரா ய க , ேர க க , ேராமா ய ேபா
ேபா வ ற ன . அெத னேமா இ ைட ற ச ,
னா உலக ற ட த . ைற க எ ேபா ன,
ேர க ெகா பற த க ப க அைல ேமா ன. இ
ததா ெவ நா யாபார ததா மாற வ ம
மகாராசா கால தைலநகர ைதேய காய மா டானா .
சா வா ச ட தா கைத கைதயா வா .
, ேகரள ள ஏ ம ெச , எ யாவாரமாக த க ,
ைரக , ன ப க அ ய நாணய க இற ம
ஆனதா . கட கைர மண ட ெபா னாக எ பா
வா ச ட . அ றமா நாய க கால ல பர தைலய க
வ தா க. அவ க நாய க இ ேக ெப ழ ப . ச ைட.
இ ல ேதா ேபாேவா ெநன ச பர தைலய க
(ஃேபா ய கைளேய பர தைலய க என அைழ தன )
ஊ ைவ நாச ப னா க. ெதா அ ண த யா
பழ த பரதவ கைள இ லா ய கைள ேமாத டா .
ெவ அ ேபா . அவ பரதவ ச க ைத
ஆத சா . இ லா ய க மலபா ராசா உத னா . கைட ல
ல த யா ைற க ஆர டா க.
அ ற பர தைலய கைள கார (இ லா நா ன )
ர ய சா . அ ெபற இவ வ ச ச டமா .
ெதா ட ெக லா வ தா . அ லாம னெய லா
ச ெபற தா ச கா பண ெக ட , இ ப த ல யா
அ க பண ெகா ஏல எ கா கேளா அவ கேள
கலா வ சா . அ த பண ெகா ச ல. ெகா ள
பண . இ ற ெசா க கள தா எ லா ஏல
எ தா க. ெச மா , சா க தா இ த யாவார ல ஈ ப டவ க.
அவ க பரதவ தா கடல ப ந லா ெத . அவ க
கட தா ைளக அ ப பா உ பா. எ லா ஆ ல
கடலா களா இ தவ கேத இ சா யா ட ேகா பா .
வா ச ட ஏ இ த கைதெய லா ெசா றா உம
சா அ ப ச ைல. இ ப யல. ஆனா , அ த
கைதக மற க யாம சா ைவ ர ேட இ . இ ப
தா தா, கா ப கமா வ கத ெசா ேட இ கா .
ஒ ெவா ைற ேபா ேபா ஏல எ கட ல சா ‘எ ன
ெகைட ’ யாரால ெசா ல ? கற ஒ
க ட ல தா டமா மா ேபா . ஒ ெவா ைற ெவ ேய
ெகா வார ய உைட சா ந இ தா ச ேதாச . அ
ெபா ைகயா ேபா னா வா ல வ ல அ வா க. இ ல
அ வ ண தா ெரா ப கவனமா இற னா . மன இ த
ெதா ‘ெந ப நாைள ஓடா ’ ேதா ேட இ .
இ ேக த மா ச பவ நட சா ! “அ ப ஒ ெச யா .
கா கார ெச யா .
பர பைரயா த க , , மா க ெபற றவ க. நம ெர ப
கால ப சய தா . ய நட ேபா இ க வ வா . ம த
ேநர பல ஊ க ேபா யாவார பா பா . பைழய நைககள
வா வ ேபா பா . அ ல ச பா ச பண லதா
ய இற னா . எ க ேபானா நைடதா ! வ ச த
ெகைடயா . ேப நாணய , நட ைத ல நாணய . ப ெபா தா !
அளவா யாவார ெச வ தா . ெப ெபா ஆச படறவ இ ல
அவ . அதனால எ லா ேபானவரா இ தா . ஏல
ெதாவ ன னா உடேன அவ அ எற கல. ெர தடவ
ேநா ட பா இ தா . அ ெபற தா ஏல ல
எற னா . அ த ஏல ல நா தா இ ேத . கேட ல என
ெச யா தா ேபா யா இ . ெதாைக ஒ அள ேமல
அ கமா ேபா . அவ ெகா கற மா ெத யல. ஏல ெதாைக
னா தான சா ட ேபாறா . அத ெச யாேர சா ட ேம
நா ல ேட . ெச யா பண த க இற னா . அ ற
பா தா...”
வா ச ட இ ேக வா . ெதா ைட க ட ஏ இற .
அ ற தா ெதாட வா : “ ய ஒ ட ந இ ல.
ெச யா ரைம ச மா ேபத ேபா னா . ஆனா
ண ேநர தா . தா எ ைட உத ேதா
ேபா ெகா நைடய க னா . அ யல ேவ ைக
பா க வ த ஒ த , ேவ ைக பா ேபாற மா தா
இ . அ வள ெப ய ந ட !
நானா இ தா ெந ெவ ேபா . ஆனா , யாவார னா
லாப ந ட தாேன ெச யா பா தா . ெகா த
எ பா . அ ெபற ெச யார நா பா கல. ேம க
எ கேயா கைடேபா யாவார பா றதா ேப டா க. ெச யா
ெந ப நாணயமான ம ஷ பா ேகா! பர பைர வ க !
வ க ல ேதா ைட உத ேதா ல ேபா அவ
நட தத பா ைக ல, க ண கைத ல எ லா ைத ேதா
ேகாவல ம ைர நட தானாேம அ இ தா இ
என ேதா . இ த எ லா பார ப ய ெதா ைல
ெகா லாம டமா டா அ ப ேபா தா நா இ த
ப கமா கடல வ ேட .”
கடைல ஆ ெச த வா த ஊ எ பதா கடல எ ேப
வ ததா . வா ச ட கடல வ ேபா ஏராளமான த க
ெபா ெகா வ தா . பார ப ய ெச வ இ ததா
வா ச ட ப ெப ம உ வான . அர மைன ேபால
. ராஜா ேபால ம க ப டா . ல ெபா வா கட
அ யாவார இற னா . “யா அ லா.” அவ ைபயா
ெதா டெத லா ல ய . ஆ , அ , ஆைன, ைர எ லா
ேச த . ேயா ந ல பழ க . கால ேபா அவ ஆ க
கடல ஜ எ ேற அைழ க ப டன .
வா ச ட ேபால அேனக ேப காயைல இட ெபய தன .
ஆனா யா வா ேபால ெபா ேனா ெபா ேளா ெச ல ைல.
ைழ ேத ெவ ஓ ன . ச ேயா இய ைக
அவ கைள வ த . அ நட ஆ ச யாம கட ல ய .
ைற க த . பைழய க டட க இ பா க ம ேம காய
பழைமைய ேப ெகா தன. கட கைர ைற க நகரமாக இ த
காய இ ேபா ல ப யாக மா ய . அ ைழ ேத
ெச றவ க இ பைழய இ யாவா களாக அைல றா க . அ த
ெதா ேல இ காயலா கைட எ ஆன . காய ப ன கார கேள
அ கமாக இ த யாவார உ ளதா இ ப அைழ றா க.
கடல ஜ வ சமான தா ச ைத ச ைத ைம
ெகா அைல ெநலைமய தாேன அ த ஆ டவ
ெகா ளா என சா எ ெகா டா . ‘இதாவ ப லாம
ஓட ேவ .’
இ த வா ச ைத காைல ேத ந ல யாவார தா .
யாவார லாப இ லா டா சர க த ட டா . வா
சா ஒ ைய ட அ ற க யா . ச சா க ட
அ ற பண ழ க இ கா .
ப . ெவ சாயெம லா ெவ பைழய யா .
அ ற ந ட தா வ ேச . அதனா ேக டைத ேக ட ைல
ெகா தா . ஆர ப ல உ ப ெர வா ட
இ லாம ெகா க மா டா . ஆனா ேநர ஆக ஆக தா ேபா
ஆ . அச ேத தா பா பா . அ ற சர ைறய த
ேபா னா ந டமானா பரவா ைல ேக ட ெவைல பா .
ஏ னா கைல னா ஒ வார பைழய யா . சாய
ெவ ேபான ய ேன யா வா வாக? இெத லா ஒ
யாவாரமா? ஒ ெபா ைள வா த கா லாப இ லாம தா
எ ேசா க ? சா பாடா ய . மான தா ய .
இ ற ெபா த க ைத அடமான ெவ , காணாத கடன
ஒடன வா சர கைள வா ளா . அைதெய லா
வா ேயாட கண க . கடன அைட க , நைகய
ப , இ ல னா மான ேபா . இ லாதவ கட வா னா
அவன டன ேபால தான இ த உலக பா . வா ச ட பா
ெசா ன ஞாவக வ த : “வ க ேதா தா ட !
அ தா ச தாய பா . ெபா டா ேயாட ல ைப தா
ேகாவல வ தா கறத யா ந னா?”
காைல ேபா ெகா த க ப கா ேயா ச . ச ைத
இ , ஆ ப எ லா க தா ெச சாக. ஒ வா
இ யாவ வா ேபா கலா வ . ஆனா அவ
அ ப ெச ய ைல. ெவ ஏற ஏற வ ய . ெவ உ
வ த மய க வ ேபால இ த . அ த ேநர பா ெமா ைச
 தா . ஒ மர ெப ைய தைல ம தப ‘ெமா ேச... ெமா ேச’
என ெகா வ தா . அவ ட நாலணா அ ச
ெமா ைசைய வா னா . அ ப ேய ச ைத ண த
இைற தா . வ ைற மய க த . யாவார ைத
ெதாட தா .
கடல வா ச ட பா யாபார ெப ெச
வள த . ழ கைர, த ேகா ல சர கைள ெர ப ர
அ னா . ழ கைர க அ இ த . அ ல
அ பலா , கட அ பா அ பலா . ழ கைர அ த
கால ேபேர ெநைன த தா எ தா இ ததா . அேதாட
த ேகா ேநரா ேலா சர க அ னா .
அ பெம லா ேலா சர அ ப அ வள ரம ேதைவயா
இ க ைல. ெநைறய சர னா தா த ேகா ேபா க ப
அ ப ேவ . ெகாைற ச அள சர னா ேவ பா ,
ர , சாய ப க வ ள க ேலேய அ பலா .
பல த சர கைள யாபார ெச வ தா கடல வ ச தா
ம நவர ன ம கைளேய அ க த பைன ெச
வ தன . உ நா ல கட கட அத ந ல ரா
இ வ த . இதனா கடல வ ச ர ன க
ெஜா தன. ேகா க ம ம லா ெப க கா
சா ைவக ைளக ேஜா ெபா தா க ப ைச,
மரகத , பவள என ப க ப அரச வ ச ேபால வா வ தன .
இதனா பல ேதச க இ ெகா ைளய க க ேபால
வ ட வ தன .
ெகா ைளய க ட பா கா க ச வா கவ க ,
வல க தா ய ச ய க எ த ேநர கடல ைட
பா கா வ தன . இ தேபா , ைவர , ைவ ய , பவள ,
ப ைச, ல க க ரக ய அைறக பா கா பாக ைவ க ப .
அ ப ெகா ைளய க தா அவ கைள ஏமா ற அேத ேபா ற
ேபா க க ப ைட ெம ெப க அைட
ைவ க ப . பல ேநர க ைளக அ த க கைள
ைவ ைளயா வா க . உம சா அ த இ ேடச க கைள
ைவ ைளயா யவ தா . ெரன வ பவ க
ழ ைதக நவர ன கைள ைளயா வ ேபா ேற இ .
அ ம கைள ைளயா ய அேத உம சா தா இ ேபா
ச ைத மணைல அைள ெகா றா .
சா வா ச ட பா ப ேனா ைளக . ஏ ெப ம க
நா ஆ ம க . த நா ெப ம க . அ தா த மக
ஜலா ற தா . வா ச ட பா தன ெப ம கைள க ெப ய
இட க கா ெச ெகா தா . இர மா ைளக
மேலயா யாபார ந ல ைல இ தன . ெப ம க
கா ஆன ெபற தா ஆ ம க கா . அ க
ெப ய இட க ெப எ தா . ேபர , ேப க என ப
ெப ய . அ த ப த ஆ வா ஜலா தா உம
வா பா. வா ச ட பாைவ ெபா தவைர ைறவா வா தா
அ லா வ ேச தா . அவ ஆ டவ ஒ ைற
ைவ கமா டா .
வா ச ட பா த ேபர க ேலேய உமைர தா ெரா ப ெகா வா .
உம தா எ லா ல சா எ பா . உம ைகைய
ெகா நட பா . த ைன ேபாலேவ தா ைபஜாமா
த க ெபா தா க ைவ ைத மா அல க பா . த
தமான நைககைள அவ மா அழ பா பா . ேபரேனா
ேப ேபா யாேரா ெப யா ைள ட ேப வ ேபால கவனமாக
ம யாைதயாக ேப வா . தன வ ச , காய , நவர ன க , அர
யாபார , ன யாபார , பர தைலய க , க என பைழய
கைதகைள ெகா ேட பா . தம வ சாவ ைய ப ப
ப ைன ப ெகா ேட க ேவ யத அவ ய
எ ன எ ப யாமேலேய, அ த வ அ தைன தகவ கைள
தன ைல ெகா டா . ஏ இ த கைதக எ ப
அவ ெத யா . அ வா ெத மா எ ெத யா .
ஆனா , கைதக ைற அவனா ெவ ேயற இயல ைல.
அ த கைதக எ த க ேலா யா ேகா க த கைதக
ேபா றன. அவ வா ைக அ ப ட கைதக த வ
த பைவ. ஆனா ேதா யைட தவ கைதகைள யா ேக றா க ?
ெவ ெப றவ க கைதக தா ேக க ப றன.
ெவ கைதகேள க கமாக ைன க ஊடாக வா றன.
உம கைத ேதா யைட தவ கைத. ேதா க ைன க
வா ச ட பா ெவ கைதக உம சா சதா
ேபாரா ெகா றன.
வா ச ட பா த மக ஜலா கைட ைள உம .
ஏ கனேவ நா மக க க யாணமா மக வ ேபர க ,
ேப க இ தன . அவ க அைனவ வா ச ட பா
க பாவா தா . த மக த ைள இவ
கைட ைள - அதாவ த ேபர கைட
ைள - இைட வய யாச ைடயா . அத ற
ெப ம க . அத றேக த ஆ வா ஜலா கா
நட த . ஜலா வா பா கைட ைளதா உம . அதனா உம
ற ேபாேத ப த ழமாக ெதாட தா வா ச ட பா.
அ த ெப ய அ ேபாேத ெசா ர சைனக ெவ க
ெதாட யா .
ெநலம ேபால இ ல. யா ம யாைத இ லாத கால
ஆர சா . ெப யா , ன ஆ எ ம ம யாைத எ
ெகடயா . யா , யாைர எ ேபா ேபாடலா . உ பர பைர
எ ன? எ பர பைர எ ன எ ற ேக , சாரைண எ இ
எ படல. யாவார நட த இ தா . அ கடல வ ச
எ லா ேம ஒ க இ த . ெதா டெத லா ல
ெகா பத ஊ ைற அைட க எ லா ன . ஆனா ,
ப க ட அ ட ய ைல. இதனா அ ெக
ேவைலக ரமா இற ன .
வா ச ட பா எ ேகா க கமாக ஒ ைதய ைவ பதாக ,
அைத தன யமான ம க , ேபர க , ெகா ேபர க
ம ெகா க ேபா றா எ வத கைள பர டன .
பாக ‘தன யமான ேபர உம காக ஒ ெப ய ைதயைல
எ கேயா அவ த யா, ரக யமா ப வ கா ’ எ ற ேப
ேளேய ரக யமாக உல ய . அ த ேநர யாபார
ேபா காரணமாக பண வர ைறய ெதாட டதா
அவர ெசா த ைளகேள அைதெய லா ந ப ெதாட ன .
நைகக கட த ப வதாக ச ேத தன .
இ ைடேயதா அ த ச பவ நட த .
ஜலா வா பா ேபர உம அ ண மக மான தா ,
அ வயசா ேபா ெரன காணாம ேபானா . அ ேபா
உம ப ேன , ப ென வய தா . தா தா அ ேபா
கடல வ ச ெச ல ைள. தா உம த பா
எ றா உ . உம தா தா ைப வள தா எ ெசா லலா .
தா அ யா பா த ைல. எ ப தா . ஆனா
ேப தா அவ இ ன வர ைல. அ இ ப உ .
மா பால க வ ஆ ட பா தன . “அ லா ஒ
இ ைல. அ லா தா ேப ெகா பா ” எ அ
ெசா ெச றன . தா மழைலயாக ழற ெதாட னா .
அ தா லவ ண ப ச ைட ப ைச க ப த
ச ைவர க க ேபா தா . கேட யா ேபர
ட தா ைளயா ெகா த . அத ற க இைம
ேநர தா காணாம ேபானா . அர மைன ேபா ற
உ ேள ேத வத ேக ஒ நா ைக அ கமாக ஆன . ஆ க நாலா
ப க த ேயா ேத னாக. யாேரா ஒ வ அ ைளைய
ேபா ைவ எ ெகா ஓ னதாக ைட . அவன
ர க தா கமான ஆ க ஓ னாக. ைக ல ஈ , கவ க ,
வள எ லா இ த . ஏேதா ச ைட பைட ர ன மா தா
ெத . சா சா ேபானாக. நாலா ப க த ேபா
ேத னாக. அ ேகா ைட வைர வ டாக. எ நா ப ைம
வ தா . அ ேகா ைட வ தா, ஊ ள ைழய யைல.
ழா ட . ஜன மாள மாக ெகா டா ட
இ . அ த ட ேத வ இயலாத கா யமாக
ேபா . எ லா ெவ ைகயா னாக.
ைள அ த மா க மாைல , ைவர க க
ஆைச ப தா யாேரா கட ெகா டதாக கைத ற ப ட .
‘நைக ேபானா ேபா . ைள ைட சா ேபா ’ என கடல
ப தா ைன தன . ஆனா அ ைட கல. ஆனா ேப ேவ
மா ைச மா ய . ைள நைக காக ேபானதா? அ ல
ப வா ைச அ பத காக, ெசா ஆைச ப ட யாராவ இ ப
ெச பா களா எ ற ச ேதக ப வ த . எ எ ப
ேபானா ேபர , ேப , ட , க ட வா ச ட பா
ெந கமாக பழ றத ள க யா பல. ஏ கனேவ
யாவார ெகா ச ெகா சமாக ல இ தவ ேபர
ைளகேளா ெகா வ கைதக வ தா ஒேர
ேவைலயாக யமானதாக இ த . இ ேபா அ ைற ேபா .
அைத ட அவ ேத ேதைவ லாத ச ேதக பா ைவ
. அவ எ ெச றா மக க , மா ைளக என
ஆளா ெதாட தாக. த ச ேதக ழ க ப
வா ச ட பா ந றாகேவ ெத த . அ த ைலைம எ ன
எ ப அவ ெத தா இ த . ஆனா அ
வா ச ட பா உட பட ைல.
“ெசா த கற ற ேப ேச இ கன இ க படா ; ம கா கடல
வ ச ஒ னா இ கற வைர தா நம ம . அைத
ைல க னா... ற க ைட கைல ச மா த
ேபா க ம கா” எ றா . ெரன அவ காய பாைச வ த .
இ இ ேப னா . ேப இ ள இ ைவைய ட
அ கமானதாக இ த . ஆ க ெகா ச ெகா சமாக
தான த ெகா த . வா ச ட பா ேவ எ கேயா
இ ெசா க இ ெம ச ேதக ப டா க . அைத எ லா
த கமாக நவர ன களாக ப ைவ றா . அ த
ைதய இ இட ைத க ட ேவ என தன .
ஒ ெவா வ த யாக வா ச ட பா ட ைந யமாக ேப
பா தன . ஒ நட கைல, இ தா தாேன... ‘ஒ ேம இ ைலேய
ஐயா’ எ றா . இ காக யா யாேரா வ வ ய ெச பா தன .
அ ற ைம ேபா பா ம தா ஒ வைர அைழ வ தன .
மா த யைற உ ேள ம தா ைம ேபா பா ேபா
மக க , மா ைளக எ ேலா ேம மா ஆஜரா இ தன .
ைதய இ ட ெத தா எ லா ேம சமமாக ப ேபா
ெகா வ எ ஏ பா . ஆனா ைம ேபா பா த எ
ெத வாக ெத ய ைல. இ த ைச ப மா க ட
இட எ றா . அ த ைச 28 க ப மா க ட த .
அ ற ஒ உல ைக சா ைவ ப ெத எ றா .
இைதெய லா வ எ க ற . உல ைக.
அ ப எ ெத ய ைல. இைதெய லா வ டாக
ேநா ட ட ஊ பைகதா சமான .
ெசா ைத சா தா ஆ எ றன எ ேலா . வா ச ட பா
அ ெக லா அசர ைல. அ க ைல. அதனா கைட யாக அவ
அ த அ ர ைத ஏ ன . அவைர மா அைற ைவ ன .
க ட அ த ப க ேபாகாம தைட ெச தன . எ த ேநர
மா ப காவ . த ேவைள ேசா ெகா க ப ட
ெர ேவைளயான . அ அ ஒ ேவைள ேசாறான .
கைட அைத ன . அ தக ட க த ட
ைவ க ைல. ஆனா வா ச ட பா எத அசர ைல. ய
அைற அைம யாக இ தா . களாக ேசா த
ெகா வைர நானாக எைத ேக க மா ேட என ைவரா யமாக
இ தா . ஒ வார தா . மா நா த வர ெதாட ய தா
மா அைறைய ற தன . வா ச ட பா ம ஆ இர நா
ஆ த . அைற மல கல அ வா ச ட பா
சடலமாக ட தா .
வா ச ட பா ம ஆனைத உம வா தா க ய ைல.
உ அ ைக ெகா வ த . ஆனா அழ டா என
ைவரா யமாக இ தா . அ ேபா உம எ லா ஷய
ெத தா இ த . நட ப எ லா நாடக எ ப அவ
ெத . ஊேர ர வ வா ச ட பாைவ ஆ டவ ட அ
ைவ த . அ த க ஒ ெசா க ட த டா என
ைவரா யமாக இ தா உம .
ற இற இைட லான கால அ லா த த . இ ஐ
ெந கைள ப , ேபா ற இட ய கைள ேசக றவ
அ லா கால தட ைத அைட றா . பாவ க ெச றவ
ேமாசன ெப வ ைல. இ க எ ன ேவைல எ ப தா
அ ேபா உம சா எ ணமாக இ த .
உம சா ைவ ெபா தவைர வா ச ட பாதா அவ
எ லாமாக இ தா . இ த வா ைக எ ர தர ைல.
அவ நாம ைத த ர. ‘யா அ லா’ இ தா ைல வாசக .
ெசா , க , ெபா , ெபா எ லா ம ேணா ம ணாக
ேபா . வா ச ட பாைவ ெபா தவைர கடல வ ச தைழ க
ேவ என அவ பா ப டா . அ ைலயான ைல
எ ப அ ேபா அவ ெத ய ைல. அவ க னாேலேய அ
க க ச த . அைத ஏ க வா ச ட பா மன
வர ைல. தன ைவரா ய தா ேபா டா . ேபா ேதா
ம ைண க னா .
வா ச ட பா தன காக ெநைறய கைதக னா . மா க
த வ க ேபா தா . வா ைக பழ கவழ க க ப ேப னா .
இ னெத லா ெச யலா இ னெத லா ெச ய டா எ
னா . எ வாழ எ பத எ ெய லா வாழ டா
எ பத அவ ட தா க க .
வா ச ட பா இதய பாவ க அ டாம த ரா க வ ப
பா கா க ப த . -ஆ வா தா வா ச ட பாைவ இ த
ைல உய ய எ பைத உம சா அ தா .
சயமாக க னமான ஒ ெவா ட இல வான ஒ ேச ேத
இ ற எ பா வா ச ட பா. அ ப ேபா பய ப ப
ஒ ேம ல பா .
“நா ஓ வா அைம யா தா இ ேக . எ ைன ப ப ப
இைறவ டமா டா . ஏ னா க எ ேலா ேமல நா
அ பா ேக . உ ைமைய ேப ற , ேதைவ ளவ க எ னால
சத ெச ேச . வ த யா ? எ ன ஆ நா பா த ைல.
இர க எ பாவ . அ அ லா என ெகா த ” எ தா
ெசா வா . யாயமான ஒ ெவா ெசய ெசா ஆதரவா
இ தா . அவ ந ைக அவ உ யாக இ தா , அ தவ க
ந ைக னா ச னா உடேன ஏ வா . அ ப ஏதாவ
ஏ க யல னா தா ச யமா எ லா ேபச மா டா . ஏழ,
எ ய க எெத ந லேதா அெத லா மா க
ந ல பா . ெமா த ம ஷ ற அ பமான தா . அவனா
எ லா ைத ெத ட யா . நாெம லா கைட ல
அ லா கண கா ட ேவ யவ கதா எ பா .
தன அ ம கால அவ படாத யர ைல. அைத
ைன ேபா தம ைலைம எ லா ஒ ேம ைல உம
ைன ெகா வா . நாம ேவள க ேபாரா னா
ம யா ேறா . ஆனா க வா ச ட பா அ ெசா
ெசாக இ எ வள அவ த ப டா . கைட ேசா த
இ லாம, ம க ம ச க ஆதர இ லாம வ சக தால ெச ேபானா .
உ ம சா

தைல
நா ப

ைம யாவா யாக ஆன
ஆ க

ஊ றா . ெப பா ச ைதக

ேபாவா . சா யாவார வ டார ச ைதக

ரபலமா த . ஒ பா , ெர பா ம

வா க ேவ மானா சா ைவ தா ேதட ேவ .

அ தைன பைழய க எ றா பா க த சாக

இ . ம க வ ைம ைலய தா அவ யாவார

ெச வ தா . மைழ ெப க மா , ள ல த ைற

த தா வா யாவார ெச வா . இ லா

ேபானா க பைழய யாவார தா . இ த வ ச வா

களாகேவ ெகா த ெச தா . அவ
எ பா ேமாச வ ட டா . ல ெபா த க ட

இ ல. எ லா ைத அடமான வ ெகா த ெச சா .

இைத பைழயப நைகயா மா த .

சா ந ைக ெபா ேபாகா ேபால தா ெத .

காைல ேலேய ச ைத ந ல ட . சா ெமாக த பா த ேம
சன க ச ேதாச . உல ேலேய ம வான சர ; ம வான சர
எ ேம நா ப உைழ தர ைல. இ ெர தர
ந லாேவ ெத . இ தா ந ல நா ஒ வ ேபா
ஏதாவ ஒ ெச சாக ேம. ம க த க இயலாைமைய மைற
ெகா ள ேபா நாடக தா உல ேலேய உய வான .
ச ைத வ வா ெகா ளா ேப சாக அ இ ற . ேபர , ேபர ,
ேபர .
ஆ ைகமா றவ க , மா , க ைகமா றவ க ைகக
ேம ஒ ைட ேபா ெகா ேப றா க . இ ைக
ேத தவ க ஒ ரக . க க ஒ தர . க க தா
ேழ என ப மாற ப ற எ பைத வா வ யா
ெசா வா க . ஒ வ ைகைய ஒ வ ெகா ர கைள
பய ப ச ேகத ெமா ைல ெசா வ , ைல ேக ப ,
ெகா ச ைற ப , ெகா ச வ என ைசைககைள
த க ப மா ெகா வா க . அ ெவ யா ெத யாம
ஒ டா மைற க ப . ரலா ேப ெகா வைத
க க வாயா ெசா கா ெகா வாக.
‘எ ன ணா இ த ெவல ெசா ’, ‘இ க டா . ெகா ச ேமல
வா க’ வாயா ேபர ேப வாக. ைகேத த க உ ப ய பா
ேசா ச ெபற ஒ ெநதான வ த எ ரா ைக ரைல
ேதா ைட எ அத ேபா வாக. ைக ஒ
ேப . வா ேவற ஒ ேப . “ெர நா மைழ லேய
ெசவ ள க மா ெநற ேபா சா ல” எ பா ஒ வ . “ஆமா! ஆனா
ப க ல க ச ள க மா எ லா வற ட ” எ ப
ெசா வா . “ ன, கால ெக ட லா. அதா ஒ வய
மைழ ெப சா அ த வய ெவ ெகா .” “அத ெசா .
ம ச ம சனா இ தவைர வான ெசா ன ெசா ேக .
இ ப ம ச ஆ மா யா டா . வான ேமக த ப
ேபா .” ஏேதா மைழ சய ைத ேபச வ தவ கள ேபால ேப
ச ட எ ேதா ேபா ெகா வா க . அத
ேழ ர க ைசைக ப மா ற க யாவார ெதைக
ேபா . ம பண ைத எ ெகா
உ ப ைய ப ெகா ேபாவாக.
ச ைத ஆ , மா வா க க ம லாம, ம த த
சாமா , ச யாவா க ட ேபர தா . ேபர னா எ லா ல
ேபர தா . வைட பவ ‘வைட ஓரணா’ எ றா ‘நாலணா அ
வைட தா ரா?’ எ தா ேபர ேப வாக.
‘எ ப இ த வா ய அ ெர ப லாம கட ரலா ’
எ ற எ ண தா சா மன அ ேபா ஓ ய . அதனா
ம யாக ஒ கலா எ ட ெநன சா . ஆனா ‘ தா இ த
சன ’ என அ ெகா டா . ராம வ த சன கெள லா
சா கைட தா தன. ச ைத ைழ ச சா கைட
பைத பா த தா அ க ெக லா ம . ‘சா கைட
ேபா தா ைக இ கா எ ன ைதேயா ஒ ன
வா ேபா றலா ’ எ ற ஏ க ஏைழ ச சா க . இ ல னா
ம தவ க ஏமா வா க. பைழய ய ட ெசா
ஏமா வா க. அதனா ச ைத ல சா இ லா டா பஜா த யா
கைட தா ேபாக , அ க எ லா நாக கமான ைச ல, ந ல
ஒச சர கா ைட , ஆனா ெவல ெகா ச சா யா இ .
சா கைட ரா க ஏகா பர த யா கைடேய நவ நாக க
கைடதா . ஏகா பர த யா கைட ரா க ேஷாேக கைட நவ
நாக கமான கைட. அ கைர இ கைர ப ச.
உம சா ஒ க ட ேநர லாம யாவார பாக
நட ெகா த . ப ராம க ப ஆ
தைல ைம யாபார தா அவர யா ெப த .
வா ச ட பா இற த ற கடல வ ச உ ைல த . ெப ய
ப . ஏராளமான ப கா க . காணாத உட ற த ெப
ம கமா மா ைளக த க ப ேவ எ
ேபா ெகா ன . த , த ப சாய தா நட த . ெசா த
ச க ைத ேச த ெப யவ க ேப பா தா க . ெவ
ச க க ட ெப ய தைலக வ ேப பா தா க .
ஒ ைம வ ைல என ேபான . கடல வ ச
உைட ற என ெத த ஆளா ஒ ெவா வைர
ம தவ க எ ராக ேமாத டன . வ வழ என ெப சாக
வள த . கடல வ ச ெசா கைள ஊ கார க றன .
ெசா க கைர தன. கைட யாக, கடல வ ச உைட த
க ணா யாக லாக த ய .
இ ெந ப பா க ப ட உம தா . உம ேசர
ேவ யைத ெகா காம ஏமா யேதா ம லாம அவ
மனைச க றாக உைட ெநா அ னா க . ட
ைக ழ ைதக ட கட னா அனாைதகளாக றேபா
கா க ேபா த ெபா ெபா நைகக ,
ைக ழ ைதக உட ட த ஒ ர த ர இர
ைடக க ட ப த ல ம தா ெசா தாக ன.
கடல வ சாவ க ஒ வ எ ராக ஒ வ ஏமா
ெகா டா க எ றா , வா ச ட ெச ல ேபர உமைர
எ லா மாக ேச ஏமா ர ன .
அ ப ஆ க கட எ ட
ைக ழ ைதக ட க யாக றா உம சா . அவ
ெநன ெத ச நா த கமானா கமானா கட தா . இத
கைர தா வா ச ட பா ைக ர கைள நட தப ேய
கைத ேக டா . “இ த கட அ ப ேய ெத கால ேபானா கேட யா
அ அ ேய ேம கால ேபா , வட கால ேல” எ பா . அ தா
ேமைல கட . அ தா ஆ ரமா ர ஆ க அர க
வ இற ன . அ ேபா அவ க யாபா க ம தானா . அ
நாேடா யாபா களா . ஆனா ெநச , ைவ ய என அவ க ட
ஏராளமான ைக ற க இ தன. அவ க கடேலா ெச லாத
ேதசேம ெகைடயாதா . அவ க அ ைவ ச யாதா . இ த
ம இற ய ெபற ம வளைமய பா இ ேகேய த
டாகளா . ேமைல கட தைர வ யாக கட வ யாக
ைழ கட வ தாகளா . இ தைன ஆ கால கட
அ கைள ைக ட ைல. இ தைன ஊ க ைக டாத கட
இ ேபா உம சா ைவ ம ர ற . அைலக ,
கைர வ ேமா யைத பா த ைன ம அ அ
ர வதாக அ ேபா உம உண தா .
கா க கட மண சரசர த . மண சரசர சா ைக
ர க வா ச ட பா உ ள ைக ைப ேத றன.
அவ தா த தலாக கட பா க அைழ வ த . கட
மண ேலா அ ல வ ள ேதா உ கா தப தா கட ம ைம
ப ெய லா றா .
இ த மண நட தப தா “இ த கட எ வேளா ள
வா ச ட பா?” என உம ேக டா .
கட எ வள ெதாைல எ எ ப ெசா ல? எ ப ெசா னா
அ த ப அவ யாக இ ைல.
“இ ந ம ம ேபாற அள ெதாலவா?”
“இ ல, இ ர ”
“ஹ மா ம இ ேக, அ ேளா ெதாலவா?”
“இ ல இ ெதால ”
“ த ஹா ேபாவேம, அ ேளா ெதாலவா?”
“இ ல இ ”
“ெபற எ ேளா ெதால , வா ச ட பா?”
“ந ம கடல வ ச எ ேளா ெப ?
“ெந ப ெப . அதமா ட நா பா தேத இ ல.”
“அ த கட ல ெமத னா, ேபாவ ேபாவ னதா ஆ , ஆ
கேட க மா யா ெத ல... அ ேளா ெதால
அ க ...”
“அ னா எ ேளா ெதால ?”
வா ச ட பா ேரா தா . அ ேபா தா அவ ேக த .
“கட ேவ ெகைடயா . அ ேபா ேட . அ அநா
ர .”
இ ேபா அவ அைத ட அ க ெதாைல அ லா டேம ேபா டா .
பாத க ழ கட மண உம ட ஏேதா ேக ற . எ ன
ேக ற ? ‘வா ச ட பாவ எ க?’ எ ேக ேதா! ‘அவர எ கடா
ெதாைல க’ எ ேக ேதா என ெநைன சா .
இ த கட மண வா ச ட பாைவ ெந ப . இ த
மண ெப ைம அவ தா ெத . மண ப கைத கைதயா
ெசா கா . “உம இ சாதா ம லேல. ெந ப ச
வா த . க னா ம ம ெசவ . அ இ
ராண ல கைத இ . பராச ர த கல த ம அத
ெசா வா க. ஒ உைல ப க ல ேபானா எ ப கா ைக
அ ேமா அ ஒ கா ைக அ த மணைல ைக ஏ ேபா
இ . ெச ல இ ேவ பா வைர பா னா
ேத கா ம அ ப ேய ப மமா இ . அ எ ென
ெநைன க? ஒ ெபா ட சாப ேதாட அ அ ள
த இ . ஒ ராசா த பா ெசா னதால ர ேசத
ெச ய ப ட அ த ெபா த தைலைய அ ேபா ஆேவசமா
ட சாப ல மான ல இ மண மா ெபா இ ப ஆ .
இ த மண சாதாரண மண இ ல. ஏ னா இ த கட சாதாரண
கட இ ல. ஒலக ல எ க இ லாத கட வ க எ லா
இ த கட ள இ . கட த, கட ப , பா , கட
தாைழ இ ஷா அ லா வளமான கட . அதனால இ த மண
சாதாரண மண இ ல. நா யாவார காக ேபாகாத கட இ ல.
ழ கட ல ேவதார ய வைர ேபா ேக . ேமல கட
பா ேக . ழ கட , ேமல கட தா ேபா ேக .
ஆனா க, க னா ம ல இ க வைர இ ற மண ஒ ச
இ . ேவணா பாேர ! இேதாட ம ைம ெத இத அ
ேகா வரனா ஆவ ேபாறா க. ஒ கால லேய அத பா க ேபாற.
க தா இ ெபாைழ சா அ யா ட இ பேல” எ
அ ேபா அவ ெசா ன உம ய ைல. இ ப சா யல.
ஆனா அ த ெசா ெல லா மன பாடமா மன ள ப ேபா !
அ ேபா உம சா ம அ அனாைதயாக ெகா தா .
கட அைலக ேபா ேபா ெகா அவ மன க
அைல அைலயாக ேமா ெகா த . ெவ அழ தா எ ன
ெப ைளயா என ைன ெகா டா .
வா ச ட பா ம ஆ நா ப நா க வைர
கா தா க . கடல ெப ய சா ம ஆ ளதா அ
த கனப எ லா நட க ேவ என எ லா னா க . ெப ய
சா ம தான க சா க ஆ க வ ெகா ேட இ தா க.
வ த கேளாட கடல ஊ ஜன எ லா ெநத ப
நட த . வா ச ட பா ஒ வார ேசா , த லாம ட ெச ,
நா ேபானா ந லப யாக அ லா ட ேபா ேச தா எ ேற
ெசா ல ப ட .
அ ெபற கடல வ ச றாவ ஏ ப ட . கடல
வ ச அ தைன தைல க க ஊரா ற ேபாக
ச ெசா கைள ப ேவைல இற ன .
இ காக ச க ெப யா க பல வ தாக. உ ஆ க
அ இ தாக. ெப ய ப சாய தாகேவ அ நட த . ஒ ெவா
தைல க ைட னா இ ட ேவ ஆ க
இ தாக. அ க அவ கவ க தர ஞாய த ேபச வ தாக.
ப சாய ேப ஒ வார இ த . ெமா த ல எ ென ன
ெசா இ , , க டட , ல எ வள , சர க எ வள ,
த க , ைவர , ைவ ய , , ப ைச, ல நவர ன க
எ வள , ெரா க இ எ வள , ெகா க ேவ ய எ ன, வர
ேவ ய எ ன எ லா ைத கண ெக தாக. அ ெபற
வா ச ட பா ஆ ம க வைக ெர ப , ெப ம க
வைக ஒ ப ேப சாக. அ ள ஏக ைககல பா
ேபா . ெப ம க வா க யா இைத ஏ கல. அ க ஆ க
ேவ க ஈ ேயாட வ கா தாக. அ ைற ச இ லாம
ஆ ம க வா க அ வா, க ேபாட இ தாக. இ தா ேப ஒ
வ தாக. ஆக ஆ ம க வைகயறா ெர ப , ெப
ம க வைகயறா ஒ ப கேட வா . அ இ லாம
யாவார த ஆ ம க வா க கவ ற ட க ல இ ற
சர க எ லா அ கைள ேபா ேச ெச சாக.
அ ெபற ெர ப கான ெசா ப ய எ ென ன, ஒ
ப கான ெசா ப ய எ ென ன ேப னாக. ல , ,
ெரா க , நைக ந க எ லா க ப ட . அ ெபற நா
ஆ ம க ெர ப ெசா ல இ ச சமமா நாலா
ப ய ேபா டாக. அ ற ஏ ெப ம க ஒ ப
ெசா ல இ ச சமமா ஏழா ப ய ேபா டாக.
அ ெபற இேதாட ற , அ க க ப க வ
ைழ ற ஒ வரலா ேபச வ த க லா ெசா னாக.
ஆனா வா ச ட பா ேபர ேப க அ ஒ கைல. ப ேனா
ப கா க க ப ட ெசா கைள ஒ ெவா ப கா
ைளக த த யா சாக . அ ல ஆ ம க
ெர ப , ெப ம க ஒ ப தா ப ய
ேபாட ேபர க , ட க வ னாக. ஆனா, இைத
அ கள ெப த க யா ேக கல. இ ப ந ம ப இ றத
டா நாைள இவ க ட க ைகேய க ,
கேட ல ந ம வா பா ஏ ப ட க தா நம அ ச ப டாக.
ஆனா ய தைல ைற எ ன ெநைன ச னா ந ப ப க
வா , அத வ த ைல ப டண ைழ க
ேபாகலா ெநன சாக. ெப த க ைளக இைட ல
ெப பாடா இ . கேட ல ம ய த ெச ச க தைல
இேதாட க , இ பாக ற னா அ க க ெப த க ட
த த யா ேப ட , நா க இ ல இ ேம தைல ட
மா ேடா வா ெசா டாக.
இ யாக உம பாக அவன வா பா ஜலா ட ய . ஆனா
வா பா வயசா ெகா த . அ ண மா க தா யாவார த
கவ இ தாக. உம யாவார இ தா கைட
ைபயனான அவ ட யா கல ற இ ைல. அவ காக
வா ச ட பா இ ன எ கேயா ைதய ேச ைவ கா
எ அ அ த உம ம ெத எ அவ க எ லா
ந னா க. இைத ம க ட சாைடமாைடயாக ேப டாக.
“ெகா தனா எ ன, அ க வா ச ட பாேவாட ெச ல
ேபரனா ேச. அ க த யா ஏ ெச பாக” எ உம
கா படேவ ம க வா க . உம எ ன ெசா வ , எ ன
ெச வ எ ெத ய ைல. ‘ மா ேக ெசா றாக’ எ தா
அவ ைன தா . அதனா எ ேலாேரா ேச யாவார ைத
கவ தா . ஆனா பண ெகா க வா க அவ ழ வைத
அ ண மா க யா ப ைல. இதனா நாளைட ஒ
ேவைல காரைன ேபால ஆனா . இ ைட வ ேச தா .
 ேப ேக த அைம யான ெப . ஆனா அவைள அைம யாக
அவ க இ க ட ைல. ஒ ெகா ேட இ தன . ைளக
ற தன . உம வா கைள வா ச ட பா ெசா ய
ப கா களாக பா தன .
ஆனா உமைர ச ைட ேபா ர ட ேவ ய ைல எ ப
அவ க ெத . இட ைத ெந ெகா ேட இ தா ேபா
என ட டன . கைட , சதா ெபார , சாைட ேப ெகா ேட
இ தன . நட தா த ; னா த . ைளக ம த
ைளகேளா ேசர அ ம க ைல. ஒ நா ட அ த
ம யாக க ைல. உம ச ைளயாக இ த . ஒ நா
ைக ைட த ம கைள ைட க ெகா ைய
ைளகைள அைழ ெகா ற வள த அ த ைட
ள னா . கைட கட மண வ றா .
கடல வ ச கைதகைள ம ம தப ெத
ேநா நட தா . ைக ழ ைதைய ெகா உட
நட தா . நா வ நட கா ேசா ேபா ேபா
அ ேகா ைட எ ைல ெர ேப இ தாக. எ ைல மட
ப எ நட தாக. ம நா ெபா அைடய இ த ட
இ தா .
இ ேமல எ க நட க என ெத ய ைல. இ த ஊேரா
ட . இ ேம நட பத இ ைல எ உம
ைன தா . அ ேபா ஒ த வா ெகா அவ ந ல ச னமா
ெத . வா ெகா வ த ைசைய ேநா நட தன . ைழ காக
ெத ேக வ வதாக ப வாச னா . தா யா எ ற
வர ைத யா ட ெசா ல ைல. தன க கைதக ,
ெச வா தம ேளேய ெபாைத ேபாக என எ னா .
ப வாச ெத ஒ ைட வாடைக தா .
தன ேதைவயான ெகா ச பா ர, ப ட க , ல
த சாமா கைள ல நைககைள வா னா . ெசாள ,
 ற , உர , உல ைக, அ வாமைன என எ லா வா க
ேவ த . ெதா ? தம எ ன ெதா ெத எ
ேரா பா தா . ஒ ல பட ைல. பர பைர பர பைரயாக
யாவார தா . அைத ஒ அ பவமாக யா எ வா க. ‘அ யா!
அ ப யாவார ெச ய ெத யாம, ேதா ேபா ஓ வ தவனா!’ என
ேக தா ேப வா க . ‘ெசா த ஊ ெவல ேபாகாத மா அச
ெவல ேபா மா?’ எ ெசா வா க . உல , ேதா ேபான
யாவா அ பவ ெசா எ ன ம இ க ேபா .
அதனால அைதெய லா ெவ ெசா ல யா . ேகாவல கைத ல
எ லா ைத இழ த ேகாவல ப ைழ க னா
யாவார ம தா ெத ச ெதா லா இ . அ த ைலமதா
உம சா இ ப இ த . யாவார ெச ய த ேவ டாமா?
ைக ல எ ன ச ? எ ன யாவார ெச யற ? இேத
தைனதா . ைய ஏெற ட பா க யல. ஆனா ஏதாவ
ெச சாக . ந லா ேரா பா ேபா ஒ ம ந லா
. யாவார ஏ த ஊ இ த ஊ . ப ம க
எ லா இ த ஊ வ தா ேவ யத வா ேபாறா க.
ஊ ெப , ெப சா ெர க இ . காணாத
ப யா க. அ சா க. ேப ட க. பா தா ந ல கா பண
ெபாழ ற இடமா ெத . இ க ெபாைழ காம ேவற எ கன ேபா
ெபாைழ க ேபாேறா சா தன ெநன டா . ஏகா பர
த யா ேபாலேவ உம சா இ த ட ைன ேத ெத தா .
இ ப தா ஒ நா யேத ைசயாக ஏகா பர த யா கைடேயற
ேவ ய ைலம உம சா வ . ெகா ச
ம வா க ேவ . ‘ த யா கைட ேபா க, அ க
ச சா ெகைட ’ தவ க ெசா தா க. அதா
சா இ க வ தா . வ த யா க த பா த ேம
ஆ ேபா . அ அசலா அ ப ேய தா க . அவ வய
அவ வய ஒ னா ெத . ஏகா பர த யா தா ைப
பா தா . அ ப ேய ஏகா பர த யாைர அ அ வாக ஆரா
ெச ெகா தா . கைடேய வ உ கா தவ அ ப ேய
‘ ரைம’ ச மா அைசயாம த யா க ைதேய பா
இ த த யா ஒ மா இ . எ ன இ தா வள த
க இ ப மற ேபா மா? ஆனா த யா இெத லா
ஒ யைல. ெம மற த ெமாக தேய பா த உம
சா ைவ அ சயமாக பா தா . உம சா ெநதான வ
தா டா . ஒ ேபசல. எ ன த ேபச? எ ன ேக க?
ஒ அவ படல. ஆனா தா வள தா இ ப தா
இ பா ம உ யா மன ள ெநைன வா . அ
ெபற இ த ப , நா ப வ சமா அ த ப க ேபா ேபா
வ ேபா ஏகா பர க ெத தா கைட ள பா பைத
த த ைல. இ ப அவ ஞாபக வ த . பா க ேபால
இ . த யா கைட ஒ ைற ேபா பா க
ெநைன டா . ஆனா இ ஷயமா அவ ட ட இ வைர
வா ற எைத ெசா ன ல. ெசா னா தா யா ந ப ேபாறாக!
உ ெவ இற க ெதாட ய ச ைத கைள க ட
ெதாட . இ த வ ச ேபால எ த வ ச வா ச ைத
இ வள ட அைல ேமா ய ைல எ ெசா மள
ச ைத த ளாக இ த . இ ஒ ெவா வ ச
ெசா ல ப வ தா : ‘அேட க பா, எ ன சன ? ெச ம யா
டமா ட ல சன ெமா . இ சன கள நா எ
வா நா க ட ல. இ த ப ச கால ல எ க தா
பண கா ேதா’ என ச ைத ெவ ேய ஏதாவ ஒ ெப வ ச
தவறாம இ ெசா றத ேக கலா .
ப ராம ம க வா ச ைத ஊைரேய வ ச
ெச டா க . எ பா தா ழா ெகா டா ட . ப
காத ஒ தா பா . க ச ச சா கமானா ெதா ைட
ய க வா . ச ேதாசமானா அவ ெதா ைட ப டா
ெவ . ேம கா த எ அ த ஊ ேக அவ ர .
பஜா ச சா க ேப ெகா ட ச த ெச களாக த தன. கா
கர த ேபான க ச ம க க நட நட கர த ேபான
பாத க டய ெச க ேத ேத ஊ வ
காடாக எ த . க ணா ேஷாேக கைடக மா த
அல கார ள ெவ ச ஒ யலாக எ த . அேதா
வா ள பர காக ழா க க ன. ச சா ர
இ த ச த தா ஈ ெகா க ய ைல எ ப தா
யதா த .
ஆனா , ஏகா பர த யா காைல ேலேய ேப யாக வ
த . ச ைள. எ ச . காைல ல ஆர ச வத அ ள
ஊ ரா பர ேபா . அ ச தானா த யா ேக
ச ேதக தா . ேநர ஆக ஆக அ உ யா . இ எ ப
பஜா உ ள எ லா ன கைட கார க ல ரல வ சா க.
த யா தா ‘ஏைழ எ ய ன யாவா க அ ம ல ைகைவ க
ஆர டா க’ ெசா னா . சய இ தா : காைல லேய சன க
வ ‘அ ணா ஒ பேதகா வா ேசைல இ கா’ ேக க
ஆர சா க. இெத ன தா இ அவ த ல
ெநைன சா . அ ற வ ைசயா வ ெசா வ ச மா ‘ஒ பேதகா
வா ைல’ க னா க. ‘ஏ யா ஒ பேதகா வா ைல. க
ேவணா வா ெகா ணா க. எ தன ல னா ப
வா வா த ’ ெசா னா . ற ஏ ெசா ன ஆ
ேபா .
நட த எ ன னா, ப க ல ஏராளமான த க
ம வான ைல ரக க ெநச தாராளமாக நட . ைல கான
அளெவ லா ச யா இ கா . ஒ ைல னா ைற ச ப ,
ப ேனா ழமாவ இ க ல. அ ஒ ப ழ தா இ .
ஆனா மான த மைற க அ ேபா ல. அதனால அ ஏைழ எ ய
சன க ம ல ரா உ . அதனா த ல ப ேனா பா
வா ேபா வர ெசல ெர வா வ . ஒ ைல
ப ைன வா தா க, ைல ஒ வா ைட . ஆனா,
ன கைடக ேபாற கைள வைள ேபா
ெவர ட ேஷாேக கைட கார ஒ த ட
ேபா கா . ‘ம ைல ல ைல ெகா தா எ லா ம
ைல ச சா தா இ ந ஏமா சன க எ லா ேஷாேக
கைடக பைடெய வ வாக’ கண ேபா ,
த க அ த ெமா த ைலகைள ஒ ப
வா ேப ெர ேக ெகா வா கா , அ
இ லாம த ல அ க அ க அவ களாேவ ெகா வ
ெகா தா ப சா ேச ெரா கமா ெகா கறதா ேவற
ெசா கா . ஒ ப வாேயாட ப ெசல கா வா ேச
ஒ பேதகா வா காைல ல இ ைல க ஆர கா .
வா ச ைத யா? ேச ஷ ேபால பர ன கைட
யாவா க ைழ ைப லமா க ெதாட இ த ஒ பேதகா
வா ைல.
எ க பா தா , “ஒ பேதகா வா ல
காகளா ல” கற தா ேப ! அ த ெவைல ஒ ஒ த த
(நா ழ ) ேவ ட வா க யா . இ ப ஒேர நா ல ெமா த
யாவார ைத க டா . அேத மா பா ய ட ச ைட
ப ைன வா க ஆர டா க. எ லா ர ஐ ட .
ம டமான பா ய ட . அெத லா சன க ெத யவா ேபா .
நய பா ய ட ட நா ப வா, அ ப வா
ேபா ெமா த ச ைட மான ப ைன வா
இ ப வா ெகைட னா எவ த யா கைட இ
வர ேபாறா . அதனா ேஷாேக கைடக ட த
ஏ ப அள ய .
இெத லா யாவார த மமாக ஏகா பர த யா ெத ய ைல. இ
ஒ ! ஒ ெபா ைள ந ட இ ெனா ெபா
ெகா ைளய ப எ ப ெந தவ ய கா ய . ஒ ெபா ைணேயா,
ைளையேயா ெபா ெசா க ைவ ப ேபால தா . அ த
க யாண எ ப ெநைல காேதா அ ப தா இ த யாவார
ெநைல கா . ம க எ ன டா சன களா! அ க ஒ ப
வா ைல ெகா றா னா அைத ம அ க வா வா .
ம த ம க ந ைம தா ேத வர . ப ைன
வா ச ைட தரா னா ைதய நா ப , அ ப வா
ஆ ல; அத அவ க பனா வ ெகா பா த யா
ெநன டா .
அவ ெநன ச தா கறத ச சா க டா க. எ னேமா
ஒ ேப வா யா காகளா ேபானவக எ லா தைல ெத க
ஓ யா தாக. ேநரா த யா கைட ப ேய சாக. ‘ ைல
ஒ பேதகா வாயா ! ர ைக ப ைன வாயா ! இ ந ல
தா ல இ ’ னாக. ‘ேகாவண ஓ பண . அ ணா க அ
பணமா ’ நாைள கா க இ தா ஒேர பா
ேப சா . ஆனா ‘இ ந ல ல’ எ தா
த யா ப ட . அவனவ , அவனவ யாவார த ம
பா டற தா ந ல . அ வள ெப ய யாவா ஏ ன ய
யாவா க ெபாழ ல ைக ைவ க ? அ ப னா ஊ ள
ன ய யாவா க யா இ க டா ெநைன க
ஆர டா ேபால. இ ேம இ காக எ ன ெச வா
த யா ேதா . அவ ைடய அ பவ அ மாவா ெசா .
இ எ ன நட க ேபா ேதா?
சாய தர மன கண காக ேபா பா த வா ச ைத
ேமாச ைல எ ப த யா த . இ ன நா இ ற .
ட அைல அைலயாக வ தபா தா இ . ெகாைட ேகானா ,
அ ணாசல நாடா , ேகாவணா எ லா வ யாவார
ஒ தாைசயாக இ காக. பச க காைல ல ைக ஓ
ேபா . ய ற , ம ற ைக கா எ லா ெற ைக
க ன மா படபட ெகா தன. அேதா ெதா ைட த ய
ேவற ெகா க , ஒேர ச க த மா இ . ல ேநர யா ,
எ ன ேப றாக ட ெத யா . ஆனா ஒ ஷய ல ம கவனமா
இ தாக. பண ைக வராம சர ைக மாற டா , அ வள தா .
ட ெப சா, கா பா ெப சா கற ேபா தா . அ ப எம
காதக க; ேப ேப சா இ ைக ல உ ப ய கட வா க. பா ,
பா சர கைட ெவ ேய ேபா , அ தா ெவ ேய
த கா கற மா ேகானா , நாடா ைண ல உ கா காக.
அவ கள ஒ உ ப ெவ ேய ேபாக யா .
ப யாவார ஒ . ரா ப ெபற தா
ெகா ச ஓ . த யா அ ப ெச த காலார நட கலா
ேபானா . டேவ ேகானா , நாடா நட தாக, பா வ ைள கைட ல
இ எ லா ப . வ ெப த ேகாமளவ ண அ பேவ
ள கைட ேபாயா . ெப யவ னவ கைட ைபய
உ ேள கைல ட த கைள ம வ இ தாக.
ந வா ெவ ய உ கா தா .
பஜா ட ெகா ச ேலசா ஓ ச மா ெத .
ஒ ைதயாளா ஒ த கைட ல ஏ னா . அவ ஏ ற னாேலேய
ைர ச பழரச வாசைன ெகா வ த . ந வா
பா க ைச ர க க ள ெகா ட அ த ஆசா
த ளா னா ைகைய யப ேய ‘ வா மா ெகா ’
ர னா . ெத ச க தா . பஜா மா வா ர . “எ ன
பா யா இ ப வா ட ேநர ல வ தா எ ? அ றமா வா
பா ! பா கலா ”னா ந வா . அவ த ளா யப ேவ ய ம
க வ ேபால ெத சா இ ேபா அவ ைக த க .
இைம ேநர ந வா க ேநரா க ைய சா .
‘இ ெப ன உ ெபா டா தா ய க மா?’ ேக டா . உ ேள
இ த க ெக லா ஒேர அ !
ஆனா ந வா ம ெகா ச பய ததா கா ெகா ள ைல.
“ மா ெவைளயாடாத பா . ச க ேவற. ேலசா னா
சல வ னா சாமா யமா ஆறா . உன எ ன?
க அ வள தாேன! அ உ கா . கைடய எ வ
ெர ேப ேச ேபாேய ேபா . ச யா! ஆனா, இ ப கா
ம ேக காத” எ ேப யப , அவ கவன ைத ெதைச ,
சடாெரன அவ ைகைய இ ெகா டா . உ ேள
இ தவ க பா வ தன . அவ கைள த த
ைகைய யப தா எ அவைன ெந த னா . அவ
ைண ெவ ேய ேபா தா . அ ட ட .
ப க கைடக ஆ க வ ேச டா க .
எ ேலா இ த பா பய டநா ஆ ர . கைட
ட அ கமாக இ ேபா அல பைர ெச , க ைய கா
பண ப பா . இ ேப மா . எ ேலா பய அ த
த க தா . இ ைன அ ேமா ச
உ வா . ஆ க எ லா ஒ னா ேச ெமா டா க ,
ன ைகைய க அவைன பஜா ஊ வலமாக இ
ெச றா க , ஆனா அவைன ப தா ந வா ெசா னா .
‘க த பயல க அ ணா . ந ல நா ெபா மா அவன
ேம ேபா க ேச ல த ள ேவணா ’னா . ஆனா யா
அவ ேப ச ேக கல. பல வ சமா ேச வ த ஆ ர த
ெகா டா க . அவைன அவமான ப கமாக
ன ைகய க ேம இ ேபானாக. த யா கைட
ேவ யா ேம ேபாகல. ஒ ேம நட காத மா ேவைலய பா க
ெதாட டாக. த யா த தா ேபானா . ஏதாவ
கைட ஒ ம னா ஆ தா எ னவா ? க ட க ட
தக த ப ணா ேபா வா தா ந வான ப அவ
ைன இ தா . ஆனா, எ ேயா அவ ெபா பானவனா
டா . ெர ப ெநதானமான ைபய . இ த ைல ல யாராக
இ தா ந வா மா சமா க யா எ ப அவ
ெத . ம த ஷய க அவ ேகாபதாப இ தா
சமேயா தமா ேவைல பா ஷய அவ த யா
எ ப ந ைகதா !
ெச வா
ச ைத
ழம காத இரவாக
வ தவ க இ ன ஊ
ெகா
ப
த .
ைல. மா ,
க , ெகடா க வ த க, வா க வ த கேளாட பண
ப வாடா க ெப பா ெச வா ழம காைல லதா
க . ய நா ேப ெச தவ க அ கான
பண காக தா க ெகா வ தத ரயமா க
ய பாக. அேதேபால தா க ெகா வ தத
ரயமா ய க அ த பண த க ேதைவயானத
ேப பாக. இ த பணெம லா ெச வா ழைம
அ காைல லதா ைகமா . அ வா ச ைத எ பதா
பரபர பைதபைத மாக சன க ெர டா கா ேபா
வ அ ல கைட ைணக சா உ கா கைத
ேப யப த க பரபர ைப மைற ேநர ேபா வாக.
இ த ச ைத வ த எ லா சன மா ய
ேபானாக. ெபா வா எ யா இ ல னா வா பட தா
ேபாவாக. இ ல னா ெச ச க பட . எ லா பட ல நாேக ,
மேனாரமா க பா இ க . ம தப இ ப வார கம , ர
படெம லா அ வளவா ர கற ல. படெம லா ெப சா ேநா கற ல.
அெத லா இளவ ட கதா பா . பா அத ேபால ஆ ட
ேபா க. ஆனா இ த னா ம உ தா . வா ேபா ட ல
ெத சா எ பட பா ட மன ள
ட ப வாக. இ இ க யா பட ஓடல. எ
தா பா ெத யைல. ட இ ல. ஆனா சனெம லா
ேய டர பா பைடெய .
எ யா அத பா ர . அ பட ேபா ற னாலேய
அத கா டறா க ேப சா . ய ேபா னால
உ கா தாக.
உ கா தா, : ‘ க ந லா க நா ேனற’
இதய க பட பா ட ேபா எ யார கா னா . பா
ஓ . அ வள தா ெகா டைக க ஒேர ச ! அ த பா
“இைறவா உ மா ைக ” ஒ ள ச கா சான பா ய பா ...
அ ‘எ ைர த ேற ம ன ேபாகாம இைறவா
ஆைண ’ எ ற க ட வ த ேய டேர தைல அ
அ த . ேய ட இேத கைததா . எ யா ேம
இ ஆன ல பட ேபா ற னால இத ேபா தா
அ ற பட கா சா . அத ேக ப தா ச ைத வ த
சனெம லா ேய ட பைடெய வ . பட
வ ேபா இதா ேப . எ யா கத ஓ . எ யா கைத
ப சமா எ ன? ம இேத ேப . ச ெபாழ ப பா க
ள யா .
ச ைத சலசல க ெகா தா இ . கைடக
இ தா யாபார ெதாட . அதனா சா கைடைய க ட ைல.
ஒ வ யா காைல யாவார ைத ஒேரய யா ைடய
க டலா எ ைன தா . நா வ ப பரமாக ேவைல பா தா .
ேநர சா ட மற ேபானா . அ வ ேபா தைல . ஒ
எ ேபா ஏதாவ வா ேபா வரலா என ைன பா .
அ ஒ ரா வ ப ழலா . உடேன ப மற
ேபா . தைல த ளா ட மாக தா இ த அவ .
வயசா ல, ஆனா த க சாமா க ேபாக
ட டா எ ப வாதமாக இ தா . வத ேப
ச ைத கைள க ட . வா ச ைத இ க ட ரமாக
அர ேக ெகா த . சன க க எ லா ச ேதாச த ர
ேவற ஒ ைல.
ஏகா பர த யா மக தவ காைல அ சைர ம ெக லா
வ கைடய ற தா . கைடைய ற க டாம ட ெமா த .
 னா ேய த யா ம த ைபய க வ டன . இ
வழ க தா ! ச ைத நா க லா க ெதாைக ஈடாக
ெச வா ழைம காைல யாவார நட எ ப த யா
அ பவ கண . ம த கைடக எ லா எ , ஒ ப ம தா
ற பாக. ஆனா, த யா ம அ , அ சைர ற பதா
ெமா த சன இ தா வ . ேந ச ைத ேப
க ப ட யாவார க கான ெதாைக (பண ) ைக வ ேநர
எ பதா அ ேபா தா ம ப ேயா பா க . அேத சமய
ஊ ர ப ேவ . ஆனா கைடெய லா ஒ ப
ம தா ெதற பா ; இெத னடா ச ைள ெநைன பா க. ஏ னா
ராம ஏராளமா ேவைல ெகட . ந ல மைழ ேப ல
வாகா ட . ேபா உழ மா ெசா ல . ஆ க .
ைத இ கா பா க , ைத க ஆ ெசா ல . ஒ
ச சா எ தைன ேவைலக இ . அ ப பா ஒேர ஒ கைட
ம மா ெதற னா அ கேய எ ன தயாவ ஒ ன
வா ேபா வா ய க ேவா ெநைன பா க இ யா. அத
ேரா தா த யா அ ம ேக கைடய ெதற க ஆர சா .
இ , ச சா க ர சைனகக எ லா த யா கைட ஒ வாக
அைமவ தா இ ேசஷ . அவர க லா ெப ைறவத
அ தா காரண . யாவார வா ய . ெகா ச ெகா சமா
ெவ ஏற ஏற கைட தான வ த . இ சாய தர வைர
அ வள ட இரா . அதனால ஒ ெவா தரா சா ட
ேபா வ தாக.
அ த ேநர பஜா ஒேர பரபர . ச ைத கைட ேபா த சா
ஒ த இற டாரா ேப டாக. எ லா ச ைத ப க
ஓ ேபா பா தன . ஒ ஜ ைட க ைத தா க
ெகா தவா உ கா த ைல உம சா இ தா . டெம லா
கைல ச ேபாகலா ச ஜ கைள ைடயாக
க ட ெதாட றா . ைட சர ெகா வ தா .
எ லா ஒ ைட ய . அைத க ம
 ேபாட வழ க ேபால ைடைய ம
ேபா றா . ஆனா அ தா ல ைட ேமலேய சா கா .
ப க ல இ த யாவா க பா பத ேபா க உம சா
உ ற .
அ த உ கடல கைட வ ச எ ப யா ெத ய
ேபா ற . ஷய ேக ப ஏகா பர த யா ஒ எ ேபா
பா வ தா . ஜ ைடேயா ைடயாக சா தவா
இ த ேகால ைத ெர ப ேநரமாக பா ெகா தா .
“அ ேத, அ ப நா ஒ எ
அ ேத” எ றா
ேபா வ
தவ ெப சா தன .
ேத ,

தவ நக ெப எ த . ந ல
வச யான ப . ஆ எ பாக இ பா . ெநற .
ஆனா ெத ச க . நா . இர ப க
ேபா பா . ட ேழ ெதா ற சைட.
க யாணமான ேகா ெபா தா ைவ பா . ேகா ெபா
ைவ தாளானா பா க அ ேய ஆ டா தா ! ஆனா ,
ப ெபா ட ேகா ெபா ைவ றதாவ
த யா ஒ தடைவ ெசா டா . அேதா ேகா ெபா
ெதாைல த . எ லாைர ேபால அ பைர ரலா ெதா
ந ெந வ டமாக வ , அத ேம ம ைத இ
ெகா ள ஆர தா .
ம மக கா ேப யைத ேக பா த மா யா கா “ேபா
வா ” எ றா . இ தா தவ ெப சா தய தய றா .
“எ ன ” எ றா மா யா கா . “ெபாற த ல என எ ன ம வாத
இ . அவ க ட பண கா இ னா த க ய க ெகா த
ட ம க ேவ டாமா! எ ப பா தா அ தான ைற
ெசா ேட இ காக. அ க ஏ ேபாக இ . ஏேதா க
ெசா கேள ேபாேற ” எ றா தவ ெப சா .
“ஆ பைள க ள எ ன ேபாறா க. நாமதா ெபாற த
த காம இ க . நாைள
ஒ னா ெபாற த ஆ கதா ெபா பைள பா கா ”
எ றா மா யா கா .
தவ ெப ய ம ன மக க யாண ேப றா க .
ம ன , அவ ெபா சா வ ெசா
ேபா காக. அ க வ ேபா இ ப தா தவ ெப சா தன
ேகாண கல ைப சா னா .
“ ... இ ப ம ஒட ெபாற தவ ேவ மா . ன, ல
நட ற ேசஷ ல ஒ ைத ஒ த ம மக ைள இ ேல னா
கா வாக ல. அதா ஒட ெபாற தவ ஞாவக வ ேத
வரா க. அ ேத, நா அவ லேய கமா ேட . கேள ேப
அ க” எ ெசா அ ப ேளேய இ ெகா டா
தன .
ஆனா , மா யா கா தா ‘தன , அ ப ல இவேள,
எ ன தா ஒட ெபாற த ெபாற இ ேல ேபா ரா . ேபா
வ த கள வா க ேக , அதா ம வாைத’ எ அவைள
சமாதான ப னா .
“நா வரல அ ைத. எ சைன மாமனாைர ம காவ யாரா
இ தா அவ ல நா கமா ேட . நாம ந லா வாழற
அவ க ெபாறாைமயா ட . எ ன ெபா தவைர எ ப
மா ைள கற ம வாைதய அவ க தர ைலேயா அ பேவ ஒட ெபாற த
ெபாற எ லா ெச டதா தைல ேட ” எ றா .
“அ . ம ன ம ன இ ைன
அ வா க; நாைள ேச வா க . அ காவ நாம ெபாற த
ைட கலாமா?” எ அவைள ைகைய
இ வ ட டா . அ ப கைர இ த வைர
ைக ெகா தவ , ட ன அ ணைன
அ ைய பா த ட க ேச ன மா மல த .
நா மா ைட வ த ள இ ெனா சம தா
தன நட தறத பா ேபா ஒட ெபாற தவ க
ச ேதாசமா தா இ . ெபாற த இ வைர
க னா எ ன ெத யா . ள எ ப இ பா த
இ ைல. ஆனா தன வா க ப வ த இட ல எ லா ேவைலய
பழ ெச டா ெபாைழ ற ம ம ல, ெபாற த தன
ேவ றத ச ைடேபா வா ற ல மகா ெக கா .
த க கா க ெச டாக தன ப வ அவ ெப ய ண
கார எ ப ச ேதாச தா .
அ ணைன அ ைய உபச சா. ம ய
சா தா ேபாக ேவ ெம வாத சா. ஆனா,
இ நா ேபாக . மாமனா சா தா . மாமனா
ேபா ைக நைன கா டா ந லா கா . அதனால த க ைய
சமாதான ப வ அ ண அ இற ன .
“ வா கைடயா இ ; அ கேளா, தவேனா வர ேதா ப மா
ெத யல. ம மகள ம அ ைவ ேகா . அ றமா சயதா ல
ெச ேபா எ லா வேரா ” எ றா மா யா கா . ேம ெப
எ த அ ப ெகா எ லா கா ய ேபாற
க ர யா இ கா எ ப மா யா கா எ ண . “ச அ ப
ள ேறா ” அவ க ெசா ெச றா க .
அ த ேசஷ தா மா யா கா ம மகைள ேபாக ெசா
வ ய ெகா தா . ஆனா , ம மக தன தா ெரா ப
வாதமாக இ தா . ெச தா ெபாற த வாச ப ய கேவ
மா ேட னா . ஒ வ யாக ம மகைள அ வ சா. அவ
ேபாக தா த யா வ தா . வா கைடைய
வராேர ச ேதகமாக பா தா . “ஒ ல. ஒ . ேபாக
ேவ யதா ” எ றா . “அதா ?” எ றா அவ ெப சா . “ஒன
ெத யா வேள அ ன . சா ஒ த . தைல ைமயா யாவார
ெச றவ . ச ைத ல யாவார ல இ ைக ல ம ைடய
ேபா டா . பாவ , அதா ேபா பா க ேவ யதா ” எ றா .
“அ ச ேசா” எ றா . அவ க இ ப மா ேபா
ெப ய ம மகைள அ வ ச வர ைத அவ லாவ யாக
ெசா னா .
தன த ெபாற த வ ேச தா. ேப கா ய
ந லப யா ச . அைத ட எ ேலா மா ைள வர யா’,
‘மா ைள வ ைலயா’ ேன ேக டாக. அ அவ ெகா ச
ெப ைமயா இ . இ ப டா க ம இ தாக. இவ நா
ம ப ஸு ள ப தயாரானா. ம மான ச க கைள
ேப தாக. அவள அ மா மக தைலைய வா
ெகா ேட ச ப சமாசார கைள சா க ெதாட னா.
ெப ய அ ண இ தா . “எ ன ” என அ மா கா ஆர ச தா
தாமச : “எ னய ஏ இ த பா ண ல த க. இ ப
நா அர ைதய க னா அைர ம யா
ேபா ேச ேபேன” என ஒ பா ய ஆர சா. ச அளக பார க
ேமகமா அவ க ட த . அவள க , அளக பார
ெந க த “என இ த வா ைக ேவ டா மா” எ
கத னா தன .
“தன , இ ப எ ன ஆ ேபா ?” எ றா ெப ய ண .
“ னா த ; உ கா தா த . எ ப பா எ ெபாற த ைட
ெகாைற ெசா றேத அ க ெபாழ பா ட . அவ க
ெபாைழ ற ெபாழ ந ம ெபாழ ைற சா ேபா . ந ம
ஆ கள த ெசா னா என தா க யல. ந ம ந லா
வாழற அவ க ெபாறாைமயா இ ” எ றா .
“இ ேம அெத லா ெநைன க டா . ஆ . க யாண க
ெகா ைளக ஆயா . இ ேம அவ க எ ந லேதா
அதா உன ந ல . ந ம ட ப ெய லா
ெநைன க டா ” எ ெசா ன அ ண பாச ட அவ
தைலைய தட டா .
அவ தைலவா , வ , ப ட ேபா , ஞாபகமாக அ ப
ைவ அத ேம ம ெபா ைவ ெகா ள னா.
ள ேபா “ப ைக ைவ க எ லா ேந ல வ ெகா க.
க யாண என ப டைவ மா ைள ப ேவ
எ க மற றா க.” எ றப ேய வாச ப வைர ெச றவ ,
“எ மா, உ க ல ெகட ற வட ச என தா .
பா கழ எ த ேப க ல ேபா ேயா ெதாைல ச”
எ அ மாைவ ர வாச ப தா னா தன .
உ ேள அவ அ மா அ ண பகா த . தன
த மன ‘ ’ என ெகா டா . இ அவ
க ெகா ட த ர . ெர ச ப ந ல ேப வா க
ெச ெகா ட த ர . மா யா கா ட த ைட ம ட த
ேப ற , அ ைம ட மா யாைர ம ட த ேப ற . ெர ப க
த கா ய த லாம நட ேத .
ஏ கா பர

ஞாவகமாேவ இ
த யா

. இ
காைல பா த சா

ன அவைர பா த

ஞாவக இ ல. ஆனா ச ைத சா ெர லரா

வாரவ ெத . ெரா ப காலமாேவ தைல ைமயா யாவார

ெச வாரவறா ! பாவ ! தல ைம யாவா லமய அவ

ெத சவ தா . அவ அ யா ட ச ைத ேபானவ தா .

அ யா ேபான ெபற ைடய ச ைத ச ைதயா

அல கா . எ ன ெபாழ அ ! ெவ இ ல.

மைழ இ ல. ஏ ெவ ளேம ஓ னா ேபாற ச ைத

ேபா தா ஆக . அ வா ச ைத னா டவா

.
இ ப தா ஒ தடைவ ளா ள வ ேபா
ைவ பா ெவ ள ல ைழ ச ஞாவக வ த . அ
ஒ வா நா . அ ேபாகைல னா த சர கா
வா க யா . ேபா ேபாேத ெசா னா க. ைவ பா ல ெவ ள
ெப ெக ஓ . ஆனா மன ேக கல. ஆ அைர ைம
ர னாலேய எ லா வ . ெவ ள பா ற
ச த ‘ேஹா, ேஹா’ ேக . ஆனா, மன ள படபட .
இ டா னா அ பற பண த வ ப ண யா .
ெந க, ெந க ெவ ள ெத மைழயா ஊ . ெவ ள த
பா க பயமா இ . தைர பால ேமல ெர ட உசர
ெவ ள பா . மன ள ஒ ைத ய . தைர பால ேமல
நட ேத ேபா ரலா ெநைன சா . ெம வா ெவ ள ல இற னா .
பாத த ெர ப காம நக தா . யா த ேக கல. ஓர ல
ஒ ெத யல, உ ள ேபாக ேபாக ெவ ள ஆைள இ . ஒ
பாத ைத னா த இ ; பாத த ழ ஊன யல.
அ ப ேய லா . ெம வா தானமா கால காம ேத ,
ேத அ ல அ லமா நக தா . இ ப ந ெவ ள
வ டா . ெர ப க கைர ல ன ஆ க பா ேபா றாக.
அ த ப க , அ த ப க ைகய கா றா க. பா தா
இ . ெவ ள ேமல இ ெனா ேம( ) ெவ ள அ தல
நாக மா தைலய பா வ . ஏ கனேவ, ெவ ள
ெந ேமல பா . ெவ ள இ ெர ட உயர
ேமெல வ . தைல . அ ேமல இ த ெவ ள த
தாம க யா . அ வள தா , ேசா ெநைன சா .
அ ப ஒ இள ைக அவர தைல ய இ த . ெகா ச
ன மா இ த . ‘தைலய த ேமல .
த ய கா ’ ச தமா ெசா ன இைர ச ந
ெம வா ேக . ெவ ள அவைர பல ைச இ . ஆனா
தைல ச டல. இவ கால உைத சா . ெகா ச ேநர ல
கைர ேச தா . அ ப தா பா தா . த ன கா பா ன ஒ
ப ைன வய ைபய . ைகெய டா . ஆனா, அ
எ லா அவ கவன ெச த ைல. கா தா அவ . ைகைய
னா . அ ராய ஜ தா க ைவ த ெபா டண ைத
அ ஒ அ வாைய எ அவ ைக ேபா டா . அ
வா அ ப ப ப அ வா கலா . க க ய காைச
வா ெகா அவ டா பற தா . அ ெபற பண த
வ ப ெவ ள வ ய கா ம கா நா
(ம நா ) ஊ னா . அ த வ ச நா வா அவ
இ ைல. அேதா கட ெகா கறைத பா டா .
எ தைன நா ஒ ெமா ைச வா க ட வ லாம, ேக ட ைல
ய ள கைட ல ெமா ைச ேதாைச உ ர
கா பா ேகா ெநன பா தா . சா ட ேந
காைலல ஒ ெமா ைசதா னாரா . அ ல ஒ ேம
சா டலயா . ‘பாவ தா ’ என ெநன ேட கைட நட தா .
ெச வா ழைம உ சாய ெதாட ய பஜா

ெவ ேசா ய . ஆனா , ழ ள ெதாட ய பைழயப

சன க சா சா யா வர ஆர சாக! இ ந ல ஒ

கலா டா நட த . ஒ ஆ , தைல ெமா ைட அ

ெகா நா அல ெகா நட தா . க

ேகா காவ க இ ன நா இ ற . அத

இ த ஆ எத காக அல றா எ ப க

ேபா பா தா, ேகாவணா தா அல ற .

எ யா வா யா ரமா ணமைடய ேவ ெகா

அல றா . ஒ ெவா கைடயாக யாசக ெப ,

அ த கா ெச ேபா ெமா ைட ேபா ெகா ள

ேந றா . இ ேபாேத எ யா அவ ெத வமா
 டைத அவ உணர ைல. ப ேயா த ேவ தைல

ைறேவ ெகா றா . அ ேபா கவனமாக த யா

கைட ப க வராம த தா . ஆனா அவேனாட ப ெநச .

வா ட ம ேகாமா ேவச க ெகா

நட த மா தா சன க அவைன ேவ ைக பா த . ழா

ட எ தைனேயா ேவ ைகக . அ இ ஒ .

அவ த கா , பண ழ தா ெச .

மைழ வ மா, வராதா எ வான த பா தப ேய சன க நட

ெகா த . ஆனா சா வா ! நசநசெவன ட ெப ய .
ஊ ெப யேகா ேத ஓட ெதாட ய . ேத ஓ ச
க யாண . இ த ேதைர யா அ வளவாக க
ெகா வ ைல. அ அ பா நட . எ லா ைர த
ேதேரா ட தா ெப ெகா டா டமாக இ .
ெகாைட ேகானா அ ணாசல நாடா இைதெய லா ேவ ைக
பா தப பஜா நட வ ெகா தன . ேத அ ம உலாைவ
பா த சன ெப றன . , ம வா
இ ெகா டன .
எ ன ஒ ! இ ப ர னசா நாடா ேகா த மக தா ஆ டா .
அவ ேத வட ைத ைகயால ெதா ெகா தா தா ேத ஓ . இ
ேம ெத வா க ம ெகா ச ைப ஏ ப ய .
வகா , சா கலவர களா பா க ப இ த ஊ வ தவக.
அ க அ ெப லா த ெத இ த . ஏேதா னதா ைம
யாவார ெச வ தாக. ப யா அ சா வ த . அ
ெர ேம க ைமயான ேவைல வா ற ெதா . ஒ ல க ம
நா த ! இ ெனா ல, அ ெம ெபடைல கா
ஓ ேபா . காச ேநா வ . ெர ல ப , பமா
ஈ ப டாக. ந லா ேன னாக. இ அ க க இ கற
ெத ப களா ெத ேப .
அ றமா சா தா ள ல இ க வா யாவா க இ த ஊ
வ தாக, அ க நாடா கமா தா ! அ க கைட ேப ச ப கைட!
ஒ ெவா ட கட மா ெப . ெத க வட க
வைர உ ள கடேலார ப க காய ைவ க ப ட
க வா ைடெய லா ெகா த ெச அ ப ப ப
இ த ஊ ஏஜ க ஏராள ேப இ தாக. இதனால ெநத லா க ல
க வா ப க வ இற ற , ர க ஏ
அ ப ப வ மா ஊ ேக மண த ெகா வ த அ கதா .
அ லாத க வா ச சா ெகைட . ப ைச ெமாளகா,
க ேவ ைல, ெகா தம ஓ வா ற ேபால ச ைப கைடக ல
ேபா னா ஒ ைகயள க வா ட அ ேபா வாக. எ லா
ப இ உ ேழ த . மா ெக அ பாரமா
வ ப யால அள ேபா வாக. அதனால அேனக க ல ,
க வா க மண இ .
இ பல தமான யாவார க நாடா க ப அ கமா ேட
இ த . ெப யா ெதா ெப ேபா ேபா டதா நாடா
ெமாதலா க எ க ச கமா ஊ ெப தாக. ம த யாவார க
வ தாக. அ ல பலேப ெம ரா ேபா யாவார ெச
ச பா ெகா வ சாக. வட நா ேபா யாவார
பா தாக. உ சகல யாவார க ெச சாக. பலசர கைட,
கா க யாவார , த சாமா க , பா ர ப ட க பைன,
ப , வ த ெகா த , க ஷ ம , ஜ கைட, ேய ட ,
ஓ ட ெப ெப கைட ல நைக கைடக ட ைவ க
ஆர சாக.
இ ெனா ப க ல ப கவன ெச னாக. இ காக மகைம
வ ப ணாக. வ சா வ ச மகாசைபைய இ த வ ச எ ன
ெச ய , அ எ வள ெசல , மகைம பண இ வள
ப வாக. இெத லா கால ல ெச யா க ெகா
வ த பழ க . யா யா எ ென ன யாவார ப ணா அ ல ஒ
ெதாைகைய மகைம ஒ க . ஒ ைட த கா தா
இ வள கா மகைம. ெப ப ட இ த ெவ ய ேபானா அ
இ வள மகைம. ஒ ப க வா ஏ ம ெச சா இ வள
கா மகைம. அைத வ ப ட க னாக, ப ரகா ய ம
ேகா ல ெப சா எ தாக. காேலஜு க னாக. பா ெட க னாக.
இ ப இ ய காேல வர ேபா , ெம க காேல வர
ேபா லா ேப தாக.
இதனால நாடா க இ த ஊ யமான களாக உச தாக.
ஊ ெநைறய ெசா க வா னாக. னா ஒ றமா
இ தவக ஊ ெம ெச ட இட சாக. ப ப யா ேன
இ ப நைக கைட பஜா வ டாக.
இ ப ெப ய ேகா த மக தா ர னசா நாடா . அதனால ைர
ழா ெமாத ம யாத அவ தா ! அவ தா வட த ெதா
ெகா க ! அ ப தா ேத த ப ! க மைல ல ம த
ஊ க ல எ காக ேபாரா , தா க ப இ த ஊ எ லா
ஓ வ தாகேளா, அ அ கேளாட ஒ ைமயால , உைழ பால
வள யால இ த ஊ ல ேலசா நட த .
இ ப ஊ வர ெசல ல ெப ப அ க ளதா நட !
அ ப ெகா ச ஊ ள இ க தாேன ெச !
இைதெய லா அ ணாசல நாடா க வ ய கைத கைதயா
ெசா வா !
“ேயா , நா தைல ைற எவ ந லா வா தவ இ ல. நா
தைல ைற எவ ெக ட ல. அத மா தா யா எ த ச தாய
ெர தல ைற ல ேதா டா அ த தல ைற எ !”
எ ெகாைட ேகானா ட ேப ெகா ேட நட தா அ ணாசல நாடா .
இைத அவ எ தைனேயா தடைவ த ேப ல ெசா டா . ஆனா
நா த த காம, க ன சைதெய லா ஆடாம, க ல த
வ யாம ஒ ெமாைற அவ ெசா ன ல.
ெவ ஏற ஏற த யா கைட ல ெகா ச ட ெகாைறய
அ காலார நட வரலா ேபானாக. அ ேபா ேபா
எ னேமா தகரா நட த மா இ . இ க ேவ ைக பா க
னாக. அ சா பா கைட. அவ ஒ ைம யாபா . பா , கடவா
ெப கைள ச ைத, ச ைத ெகா ேபா பா . ம த
நா ெக லா இ கதா ச ைத ப கமா ேரா லேய கைட பா .
ேப சா பா தா வாக. வா ெநைறய ெவ தைல மா
இ பா . அவ தா தா .
அவ க ல க ள ப ேகானா பா தா . த சா ேதவ
இ தா . அவ க ல அ . அத ேகாபமா மா த
பா கா யல. ந ம சா பா , ‘சா மா , சா மா ’
ெசா ேட இ கா . ஆனா க ல க ள ெகா ச
ைறயல. ன க ெக லா அ ; அ சய .
அ எ ன அ சய நட சா ச நாடா ேகானா
பா தா க யல. நட த இதா : சா ேதவ ஊ ல ெப ய
தைல. கா ர க ல அவ இ கா . ஆனா எ லா ட
மாேவ வ பா . யா ேகா கடவா ெப வா
ெகா க இ க வ கா . ேபர ேப ன ப சா பான
ேட இ கா . “ ெய லா கட ேபா யாவார ெச
ஒ ம சனா ட” எ ற எக தாள . சா பா “அெத லா இ
சா . ஒ த க ட. அனாத க த... வ த க ேற எஜமா ”
ப வா தா ெசா கா . ேதவ “அ ப ஒ ைபய கா
பா ப ” இ ல த ைபய ப இ கா . ைப ச யா
க டாததால அ ேதவ ைக ேபா . சா பா ஏேதா எஜமா
ெவைளயா தா இ ெச றா கா .
ைப ள ைகய பா த ேதவ “ஏய பா எ பண
வ க” உ ள இ த லைறய பண ைத
அ கா . அ ப தா , சா பா அவ கா டற
மான ப கா . ேதவ ட ைபைய வா வ ேபால
ெர ைகய அைலபாய டா . ேதவ ஒ ைகய உயர
இ ெனா ைகயால இ த பண த ைற வ ேபால
பாவைன ப கா . இ த நாடக ல அவ னால நகர
சா பா னால நகர மா இ தாக. அ த ேநர ல ேதவ ைக ல
இ த பண த ‘ ற வ ல’ நக தா . அ த சமய த சா பா
ேந கா பய ப த வல காலால அவேராட இட கால ைநசா வா
டா . அ வள தா ! ேதவ ம ட ம லா க டா .
அவ த ேவக ல தைர அ பட த . ேதவ ஒேர
அ , எ லா னால ழ த அவமான , ேகாப
க ல ெகா ப . ஆனா, சா பா “அ ய ேயா எ னா சா .
இ ” பத ற மா கா “ஏ சா வயசான கால ல
இ ழ வ க. பா , பா எ க” னா . ஆனா
ேதவ தா ெத , சா பா த காைல ேந கா வா ம ட
ம லா க ழ தா னா ’ . ஆனா , ஒ ேம ெத யாம
ம யாைதயா கா . ட ரா ேவ ைக பா . சா பா த தா
ேழ ேதா ஊ ெத சா, ேவற ேகவல ஏ ல.
ெவைளயா இ ைனயா ேபா ேச ெநன டா . ேமல ,
வசமா வா டதால ல ந ல அ . எ க யல. சா பா
அவைர ட ய த தா . த ைன ெதாட டா என ைகைய
உத னா . அ த சா ல ேதவ ைக ல இ த பண ைபைய வா
த இ க ெச ெகா டா சா பா . ெமா த மான
ைப இ த . தா பண . கா சர . கட ெகா தவ
ஒ பண த ெகா க . இ லா டா ச கற சர ைக
கா க . இ ப தா அவ ெபாழ ஓ . ேதவ பா
பண த ைற ேபா டா சர கட ெகா தவ எ ன ப
ெசா ற ? அதா ேந கா க தா . சா பா ெந வதா ேதவ
பத றமைட ைகைய ஆ னா . உடேன ேவ ைக பா த க
எ லா வ அவைர டாக. அ த சமய லதா ேகானா
நாடா ேவ ைக பா க வ னாக.
நட தத ேக ப வா வ க சாக. ேகானா தா ெமாத ல
ஆர சா , “சா பா னா யா ! ராசா யா ராசா” எ றா . கைத
ெதாட ய .
“சா தா ள ஜ னாக இ த சா பா கமா தா . அ ல சா த
ஒ த . ம ச சா யா தா . காைல ல மாைல ல ேயாக
ெச வா . ல ேவைலக அவ ெத . த , இ க
எ லா அவ ெசா னா, ெசா ன ேப ச ேக . பா ராம
ம க காக ஒ ள ெவ னா . அதா அ த ள ேக
சா தா ள ேப வ . சா த நா , நகர பா க
த லதா ேபாவானா . அ ஒ நா ேபாக ல த ட
கண க ைளயா இ த ெவ ளாள மகள பா கா . அவ ேப
பா ப மா. அவ ந ல அழ . இவ ெசா ல ேவணா , அழக தா .
ெர ேப ஒ தைர ஒ த ேபா . ரா ல க ள தனமா
ச டாக. இ ெதாடர ெச . அ ஊ க ல படாம
இ மா? ெவ ளாள க ம த ச க ஆ க ேரா சாக.
இவ ச தாரா இ கா . நம ப அள கறவ அவ தா !
அதனால இத க ள தனமா தா அ க ெச சாக.
“இ காக மைலயாள ல இ மா கன வ தாக. அவ
எ ன ெச சா னா அ வான கா ல ஒ இட த அ கனேய
இ ச ெச சா . அ த இட ல அதலபாதாளமா ஒ ேதா
ேமல ர ப பாைய வ ம ண மைற சா . சா தா
எ ப வ வ அ . எ லா மைற இ தாக. சா தா த
வ . அ த ல கால ைவ க ற க . சா தா
ள தா . ஒ ஆ உசர அ கமான . உடேன
ப இ த க சரமா யா அவ ேமல க டாக, அவனால ேமல
ஏற யல. ஒ ப க த ஒைத . ேமல த வைகயான
க ெல . தா க யாம ெபாணமானா .
“அவைன தய அ த லேய ேபா ெபாைத சாக. இ
பா ப மா எ ப ேயா ெத ேபா . ெவ ேயாட ெப ய அ வாள
எ அ பன ெவ ட வ தா. அவ க ெல . ழ தவள
க ட டமா ெவ , சா தா ப க லேய ஒ ய
ேதா அவைள ைத சாக. ஆனா பா ப மா சா ேபா ட
சாப னால அ த ள அ ெபற ெநர பேவ இ ல”
கைதய சா .
“அ ழ தவ இ ழ தா டறா . இதா
உலக ஞாய ” எ றா நாடா .
அவ க வத பஜா ழா டமா ய . க ழம
ல
ேபான ேபா டா . ெதாட இர நாளா ப யா க ல
ேபான ேபா ேவற இ கா ! கைட க க ல ேபான
ேபா தா
! வாச க ல , ப யா , அ சா வாச க ல
த ட வ கார கா ட ஏ கனேவ ெகா த கட
வ அச ேச சா கட ெகா
இ தா ! ந ல வ ! உ ைம ல ெசா னா த ட
றவ தா அச வா . ஐ வா கட வா னா வ ேயாட
ேச ெர டா ர அ , ப ஆ ர வா கட
வா ேபானாக. பைழய வ பா சா ப
வ த லாம, இ ேபா கட ெதாைக ெர பா ஆ . அ ேபா
வ ெர பா . வ ய மாசா மாச ஒ கா ெகா கா அ ற
த ட எ தைன மட யா ெத யா . ேபான பண
வ த ெபா பள ைளக சாய தர ேநர ல ெப ய ெப ய
ைபகள பஜா வ டாக.
ெமா த ஜன பஜா இற டதால ெத ெவ லா ய .
ெந க ெகா நட தாக. ஒ தைரெயா த இ
ெகா , உர ெகா நட தாக. ைக ல இ கற ைப, க ,
கா ல ட ற , ழ ைதக, பண எ லா ைத ப தரமாக
பா கா க . ல க ல ேவற “ ட க ஜா ரைத! உ க
ைக உ ள பண , ெபா , நைககைள ப ரமாக பா
ெகா க” எ அ க க வ ல ய கைர சா க!
இ ப ெர நா ல ெமா த பண ல இற யா . கைட
கைட ெகா டா டமா தா இ . அ ல சன க ம ல இ கற
பண க ைதைய அ கமா ப ேபாடற கைடக ேபா ேபா டன.
த தமா ள பர ெச சாக. மா இ லாம எ ன ள பர !
“க ைண கவ வ ண வ ன ஜ க வா க ற த இட ” எ
ஒ ெவா கைட ள பர ெச சாக. ைலக ேப வ
அைழ சா க. ேராசா ர ைக கா ேசைல. ம வாசைன ேசைல
ேபா ராஜா ேசைல, சகலகலா வ லவ ேசைல எ
ள பர ெச சாக. ப க ேவ அ சாக. ஒ பேதகா வா
ேசல. ப ைன வா பா ட ச ைட னாக. ய
ைல ேபா , ழா வ பா ேபா , ேஷாேக ெபா ைமக
த தமா ேசைல உ ஈச ய இ த மா சன கைள
இ தாக. சன க அ மய , மய ேபானாக. அ த கைட ல
பண சா ைடல ேச ஊெர லா ேப டாக.
யாைன ஊ ன ெபா னா ஆ ர எ
ெசா வாக ல அ மா தா ன கைடக யாவார நட .
ெப ய கைடக ைழய யாத ட அைலேமா யதா
ன கைடக வ தா க . இ ேமாச வ எ சாக. ேவற
எ ன ெச ய ? அவ க ேபா யா ைல ேபாட யா .
க ணா அலமா ைவ க யா . ெபா ைம ைவ ன ஒ டைவ
க ட யா ! வ எ சாக. ஆனா ஏகா பர த யா ஒ
ைற இ ல. ஏெழ ேப ப பரமா கைட ல ேவைல ெச சாக. ைக,
கா இ ேபா . ெதா ைட த வ ேபா . இ தைன
வ சமா ச சா க ட ஏகேபாகமா ச பா வ ச ந ல ேப தா
த யா பணமா வ .
 வா அ த யா ெமா த ப ைத
அ ட . ஒ மாச அ அ . கைட நாைல
நா கா , ைக உைள ேபா . ச ைத நா ேத ச யான
ட . ெபா வா வா ன ரா எ ப கைட
டற ல. வா அ காைல லதா கைடைய
வாக. த யா கைட வா அ டற ல.
ஒ ெவா தரா ேபா எ ெண கா
வ வாக. த ல த யா ேபா ைஜ
ப ேகா உ வ வா . அ ஒ ெவா தரா ேபா
எ ெண ேகா உ வ வாக.
ராம க ல ெகா ள ேப வட க எல க ப நடற ேவைல
ேபா காக. அ ெக லா ய வா ர வர ல.
வா அ வ வாக, ம நா ட வ வாக. அ கள
எ பா ைள க கா ட . ரயாண இ
காைலல ர சா ம நா காைலலதா இ கன வ ேசர
மா .
ப ராம க கைட ேகா ம ச வா ெகா டாடற
வைர த யா கைட வா யாவார தா . அ வைர
யா க ைடயா . வா அ பஜாேர ெவ ேசா
ெகட . ஆனா த யா கைட ம ற ேஜேஜ யாவார
நட . வா ம நாேளா ேக கேவ ேவ டா . ஒ ச ட
ேரா பா க யா . ஆனா த யா கைட ம
ற . எ யாவ பண த ெபர வா இ லா
ம நாளாவ ஊ ல ேபா ர பண த ெபர
வார கள ஏமா தாம த யா கைடய ெதற வ
உ கா பா .
இ வா ம நா தா ஒ வ யா கைடய சா னாக. வா
சர த கெள லா கா ேபா வ பண த வா
ேபானாக. அ ப தா த யா க ல அ எ பா த . இ த
வ ச ேமாச ல ெநைன சா . அ தா ல, வா அ வ
ெமா த ப ேமல க .
வா ம நா ேபா ப த க ஒ நா ரா ந லா னாக.
ெபா வாக வா ம நா ேச வா எ பா க . அதாவ
வா ெமாதநா ரா ல த ழ க வா ப டா
ச த ேதாட ெதாட . வா அ ம தா வாண
ேவ ைகேயாட . ச ள ம தா , ேவ கைள
கா ைக ெகா டா ட ப ர ப வ வாக. ம நா
ேச க வா ! ெகா ப கா தா ெசா வா க. ேச
க ஊ ப இ தா ெப . ஆனா, ஊேர ேவ ைக
பா ற மா அவ வா ெகா டா வா . அ மா ணா
நா தா த யா வா . வா ப ட கள ந லா
ெநா னாக. வா காக ஆ க எ த
ம கள உ அ ப சாக. ைள ெக லா ஒ ணா
எ தாக. வகா ல இ வ த ப டா க ர ம த .
இ த வ ச எ த வ ச இ லாத அள த யா ப
வ ச ேதாசமா வா ய அ ப ெகா டா னாக. த யா
ட ேப கேளாட ச சமமா ஆ னா . அவ ஆ னத பா
ம மக ெவ க ப டா. ெப யவ , னவ , ந வா எ லா ல
இ தாக. இ ெமா த ப ல ஒ ணா உ கா
சா எ தைனேயா வ சமா .
ஆனா தவ ம வா அ மா ேபா
வ தா . தவைன ெபா தவைர ஒ ர சைன இ லாதவ .
எ ன ஒ னா அவ ெநத ெசக ேஷா பட பா க .
ஏதாவ ஒ பட . ேச கா க ட ெசா ெக வா வ க
ெசா வா . ெபற கைடய சா தானமா ேபாவா . அ
ேவைல இ னா ெசா ெகௗ வா . எ னா
இவ ேபாற ள ள பர ேபா , ேபா , ைட ஓ
. இ தா பா த இட ல இ கைதய வா .
இ ல னா ேச கா க பட பா க டாம ெதாணெதாண கைத
ேக பா . க யாண னா இ த இ த மா
, க யாண னா . இ த அவ
ம ம ல, பஜா அேனக இ த . ெப பா கைட தலா க
அ ர ெசக ேஷா பட பா வழ க வ தாக.
அ க த ல இ பட பா க கற ைடயா .
எ ன ைதேயா ஒ ண பா க . அ த ற க ேலேய ல
ேபா ழ . அ ேபா ட ேபால க . அ வள தா !
த யாேராட ட மா அ ன தா ெப ம தா கல. ரா
எ லா ேபாட மன ள ப ப
ெசா டா. எ தைன ெகா க இ த ப ேமல
ேதா! ஒ வ ச இ லாம இ த வ ச இ வள ச ேதாசமா
வா க ச ஒ மா யா தா அவ இ . ெர ப ெந
ேபா ெச ச இ பலகார ைத அள லாம னா ெந ச
க ேம அத ேபால. ச வர ஒ அ சைன ெச ய
ெநன டா. இ த ச ேதாச அவ மன ேக ஒ மா யா தா
இ .
அ ைன ரா எ லா ேகா ேபா வ தாக.
அ ைன க த ச ணாவ நா . த யா எ
ஒ னா கன தா மன ள வா . க த ச ேவற
ஆர நாளா . நாளா கன ெநைன க ட இ ைல.
அ த ெநைன ேப த யா ‘ ’ இ . ‘த , த ’
க னால ேதா கரண ேபா டா .
ெந சா ைடயாக அவ னால ட தா . ெர
ைகய ட தவ க த தைர ல ப இ
அ ஆ னா . எ ெப மா க காைல கத ன
மா இ , அைத பா த அவ ட மா
இ .
இ த ம ச எ ன இ ம றா றா ெநன வ
ேபா . த யா மன ள ஒ ஆ த வ த ெபாற தா
எ சா .
அ ள ர ெகௗ இ . ச ஆ நா க
ெப ய ேகா ேஷசமாக கைட க ப . அ பைட க ேபால
இ க க யமான இட இ த . ன ெர
ர க வல வ வா க . அ ண ர , த ர ேபா
ஆ ட தா க யா . லால , க ேவைலக ெச த
ரமா டமான ர க . ேகா ேம ைக வ ண
ெஜா . ஒ மா ேரா கல , ப ைச கல க வைர எ த
ஆ ட த க வைக பாவ க மா வ ெப ேராமா ைல
ெவ ச தகதக . உ பாவாைட வைர மான,
அதாவ வைர மான அைம ெகா ஆ வா க .
உலா வ ேபா ெர ப க சன க ேவ ைக
பா பா க . ெப பா ழ ைதக ெப க அ கமாக
ேவ ைக பா க பா க .
த யா தம ேபர ழ ைதக ைககைள
ேவ ைக பா தா . த யாைர பா த அவ வண க
ைவ தமாக ர க அவைர வ ேபால ேவகமாக வ
ற . ழ ைதக பய த ற ேவ ைக எ அ த
ஆரவார ெச தன . த யா ச ைட ைப
லைறகைள எ ர க பாவாைட ந இ ட ைக
ைவ தா . கா கைள ைக வா ய ர க ந கா வைக
‘ ’ அ தப ெப ய றாக ஓ வண க ெத த . அைத
பா ழ ைதக ெப க ெக க ெகா
க தன . ேபா பைழய யம க எ லா
ஞாவக வ ேபான . அைத அைச ேபா டப ேய அைச ,
அைச ேத மா நட தா .
அ யா ஞாவக வ த .
அவர ய யம கைள எ லா ெநைன பா தா . ஆனா அைத
எ லா ைத தவற ேடா த உண ெபா ெந ைச
அைட க த யா அைத ெநன சப ேய நட தா . ேத ேபால
அசராம இ த யா , அ ப எ னேமா மன ச
வா டமாக தா இ தா .
அ த நா வழ க ேபால த . த யா கைட ய
க ம க வழ கமாக நட தன. த வழ க ேபால காைல ஆ
ம கைட ற க ப ட . கைட யாவார நட தேதா இ ைலேயா
ைண ேப ெவ ேஜாராக நட த . த யா வழ க ேபால ம ய
சா பா ைட அத னான க ைத ெகா
வ தா . ஆனா இ ேபாெவ லா ெந ப ைட
லா பரமாக ெத . எ ேபா ேபால கைட ெகாைட ேகானா
வ தா . அ ணாசல நாடா வ தா . ேகாவணா ட
ெவ க ேதா வ உ கா தா .
த யா கைட வ உ கா அ ச ட ஆ கா .
பஜா ஒேர ரகைள. கா ர கார க ைக க கேளா ஆ ேராசமா
வ தா க. எ ன, ஏ எ ெசா லாமேலேய கைடக இ த
ைல கைள உைட சா க. கைட கார க ஒ யாம ஏேதா
ெப ய கலக வ உண அவசர அவசரமா கைடய
சா னாக. அ ச ல பஜா ெவ ேசா ேபா !
இ ராகா அ மாவ யாேரா ெகா டா க அ றமா தா
ெத ! ேக கேவ ெந பத ய . இைத சாதாரணமா
ெசா தா எ லா ஞாயமாேவ கைடய அட பாக. ஆனா அத
அவ க பல ெத . ப வா க சாக. இ ரா மா
ெம கா பாளனா இ த ஒ ய அவ கள ெகா னதால,
ய ச க ராைவ ேம ப வா க சாக. எ ப யாவ ப
ப யா ஒ ெசா ர த ைதயாவ பா க ஒ ெவா த ட
சா .
அவ கள ெபா த வைர அவ க க த ர ம த எ லா ேம
அவ க க ெகாைலகார களா ெத சாக. ப டா ல ஒ
ப ைஸ ேபாக டல. ஊ ேபாக யாம த ச க
க ஒ த ள த தர ட யா இ ைல. நாைள ஊ
த ேபா . ல யாேரா ஒ ய ேவைல பா கா
தகவ ைட அவன ேபா த ள ஒ ட ள .
ஆனா அ ள அவன பா கா பா மைற டாகளா .
நா வ கலவரமா ேபா . அ ணாசல நாடா தா ஒ ேப ப
டாம ப பத டமானா . ர ந க ேப னா .
“ஒ யன ட டாம ேடாட அ கா க” னா . “ல ைக
த ழன ெகா ெகா தா ெகா ன மா யன ெகா ெகா தா
ெகா றா க” னா . ல ம ப னா ர யன
ெகா கா னா . ம த மா ல க ேல ெவ ேபான க ஒ
வாரமா ேசா த லாம ெநா ேபா ைம இ ைம
ெதாைல நட ேத காக னா . அவ ெசா ேபா
த ைனேய ஒ தர பா ெகா டா . ந லேவைள, நாம ெவ
மா கல எ ற அ ல ெத .
த யா ெமாத தடவயா ‘ கா, எ ெப மாேன’ வா
அர னா .
அ ற ம ப எ லா தான வ த . நா ண
ண க . ஆனா ைண ேப ம எ ேபா
ைற ைல.
அ தா ஒ நா. ஒ வார இ . ெகாட ேகானா ம ய
ேநர ல வ உ கா கா . கைட ல ந வா ம இ தா .
பஜா க ைடயா . அ ப பா ந வா ஒ
வ . ேகானார கைடய பா ட ெசா ேவகமா ெவ ல
ேபானா .
ஆனா அவ வர ள எ லா ேசா ேபா .
பஜா கா ழ ற . ‘ஓ , ஓ ’ ஒேர ச த . எ க,
எ ன, யா எ ெத யல. ஒேர ழ ப , ஆ நடமா ட லாத
பஜா ய ேவகமாக பர த .
‘ந ம கடதா ’ பத ஓ னா ! கட வாச ல ேகானா ட ம
ட த . கடா ெவ ல ட ம ற மா
ட த . ேகானா தைலய ம காேணா . எ லா
கைடக க க ஒ ேசர த யா கைடயேவ யாக
பா தப இ தன.
ேகானா கைத த யா ஜ கைட வாச ச .
எ ன நட த ? எ
பஜா
நட த ? எ பைத ெசா வத
ஆ யா ைல!
ட

“ட த யா ெர ேம கைட ெகாட ேகானார ெவ

சா டா க!”
“அ எ ? க த டா ெவ எ ட த ம
ேபா ேபா கா க!”
“ஆமா , அவ தா ! மா , க பா ல... அவ தா !”
“த கமான ம ஷ ... எ ப ஞாய தா ேப வா !”
“யா ெச சா, எ ன ெத யல... கைட ல உ கா ேபா
எ லா க ைண க ேபா ெச காக... இ ல ஏேதா
கா , க ேவைல இ காக. இ ல, ஏ ம சாகேளா,
ஏ ஏ டாகேளா எ ெத யா . யாேரா ஒ ஆ ப ட பக ல,
ந பஜா ல யா க ல படாம ெச ேபா கா ”
“அெத ஆ ளதா ெச ச ெசா க? தா கமான ெபா பள
ஒ தா தைலைய அ கடவா ெப ல வ
ேபானா ெசா றாக.”
“ஒ ஆ ைளயா தா வ ெச தைலய ம ைக
எ ேபானதா ேப தாக.”
ஊ ஊ , ச ைத ச ைத, ைச ைச இ தா வா
ஓயாம ேப டாக. ேகானார ெவ ன யா ? ஏ ெவ னாக...
ஒ ெத யல... எ லா த யா தைல லதா வ ச .
ேகானா ப த ேச த க டறதா இ ைல... த யா
யாைரயாவ ைகய கா காம ேபா டமா ட கா .
அ ம ய சா பா ட கைட வ தவ க ட
ேகால ... ெகாைல பத ேபா ெசா வாக ல. அதா !
கைட ள ஒ ஆ இ ல. கைட னால ேகானா
தைல லாத டமா ெகட கா . ந வா கைட ெவ ய
கா . ைணய பா கா . ர தா ேசக ெச . பாெய லா
ர த . ெப ல அ வ த க யாண தைலயா ெய லா ர த
ெத வ .
சரசர ப க கைடெய லா சா ற ச த ேக தா உஷா
வ த . ‘அ ய ேயா இ ஆ ேச’ த யா ைகய ைகய
உத இ தவ , பா தா பஜா ல ஒ க ய
காேணா . எ லா கைட அைட ஓ டா க! ேகானாேராட
ட அ ப மக மா இவ க ெர ேப ம தா ேபா
வார வைர ெம மற , பத னாக.
உ ைமய ெசா ல னா எ ப ேபா கார காேலாட கைட
ைண ஏ னாேனா அ ப த யாேராட தைல க
வா ள ஆ ட மா ேபா ஸு கார வா ள
மா .
யாைர கைட ள ஏற டல. த ல ேபா ேடா ராப வ
ேபா ேடா எ தா . அ றமா ச இ ெப ட வ பா தா .
அவ ெசா னைதெய லா ைர ட எ டா . அ றமா
கா ட ள பா ‘யா ’ ேக டா . த யார ைக கா னா .
த யார பா தா . ‘ தா அ த ெகாைலகாரனா?’ ற மா
இ அ த ஆ பா த பா ைவ! த யா ேகா உ ற பச க
ஏதாவ ேப கலா வா கேளா கற கவைல. அதனால
மனெச லா பதற ேவ ைக ம பா ெகா தா .
த ேகானா ட ைத எ ெச றா க . ல இட க
ப ட தட ஏேதா ேப பரா ஒ எ தா க . அ ர த
ெத த க , பா , தைலயைணக ேபா றவ ைற
தடய காக எ ெச றா க . அ ததா தா த யாைர
கைட ஏறேவ அ ம சா க. அ ப கைட ள ைழ
அதகள ப னா க ேபா க. எ லா ைத ேசாதைன ேபா டா க.
அ றமா க லா ெப ய ற க ெசா னா க, அ ள இ ற
க , ர க எ லா ைத எ டா க. அ ல இ த
பண ைத எ க ெசா னா க. “இ கைட ெதற க ெர
நா ஆ ல. அ வைர ைக ெசல ேவ ல” த யார
பா ெசா னா க. த யா கைடைய ய , “ேநரா
ேடச வ க. அ க ேப ேவா ” எ றா க . இைத
ேக ட த யா அவர ைபய க அ ேபானாக.
 த யா கைட ைண நட த ெகாைலதா அதாவ
ெகாட ேகானா ெகாைலதா அத ற வ டார வ
ேப சாக ட த .
“அெத ? பஜா ல ப ட பக ல ெச சாக னா யா பா காமலா
இ பாக! அ னா இ ந லா ட ேபா இ ஒ ைல
வர வைர கா ெச க .”
“அ எ தைன வ ச கா தாகேளா!”
“இ ேய இ ப நா னா தா சா ேரா ல ேபாட
பா கா . ஆனா ைடல ெவ ேகானா
தா டாரா .”
“அ ப யா ெச தவ ம தா ெத .”
“ஆனா ம ச கேத இ ய டா .”
“அ யா தா ெச பாக?”
“ஏேதா ேராத ெசா தாக.”
“அவ யாவார ல த க ல... க வா க லா ெந அள தா
மா லா இ . அவ ேவற எ த வ வழ
ேபாற ேய...”
“இ ெந ப வ ச பைக ேப தாவ. இ வ ப வ ச
னால வட க இவ பழ க தால இள தா ைள ஒ
நா சா ... அ ப ேகா ெந ப நாளா ச
பா இ கலா அ ஒ ேப ட .”
“அ எ கன? ெர மாமா க ெபற மா க இ பாக?
அ த மகரா தா ேபா ேச டாேள!”
“ஆனா அ த வைகயறாவ ேலசா ெநைன கா . எ தைன வ ச
ஆனா க ேட இ பா .”
“ஆனா, ஆள யா பா க ேய.”
“இ ேப தாக”
“எ ?”
“அதா , க க யாம நா ேத. அதா கா
ஏ .”
“ஆ தா ! ஆமாமா. க க யாம அ பா ல ேபானா அ மா டா .
ேட இ ... ர த த பா தா தா அட .”
“அதா யமானவ தைலய எ ேபா ேசா!”
“ஆமா யாேரா ஒ ெபா பள வ க த அ கடவா
ெபா ள ேபா எ ேபானதா ெசா றாகேள. ஒ ேவள அ
‘அ ’வா இ ேமா?.”
“இ . இ . ஆனா அ த ெபா பளய பஜா அ க
பா ததா ெசா றாகேள?”
இ எ தைனேயா ேப க , கைதக உலாவ ஆர சா . இ
மா கைதக வள ெகா ேட . வா ெம ள ெம ள ய
உ சாக ேதா கைத ெபா ெப . அ எ தைன ெவதமா உ வ
எ தா ஒ ெவா ள ஏதாவ ஒ உ ம ஒ .
இ வ
த ேகச ெபா தம ல பைழய பைகய மன ல
ெச சதா தா ேபா ேக ேபா டா .
எ வள ெசலவானா மா ட டா ேகானா
ஆ க னாக. ஷய ேக ப ர வா தர ப ேச த
ேம ப யா க ஊர ேட ேபா டாக. அ த ஆ க யாைர
க யல. ேபா ேத னா . கேட ல லா ன
லாய ெவ க ராம யர சரணைட சாக.
இ ப தலவ ேபா த யா வ வ தா . யா
ெகாைலய பா கல னா த யார சா யா ேபா டா . இ ப
ெர ப க இ ல ப க இ . ஒ ப க ேகானா ப
ஆ க த யா ட வ ெக னாக. ேகானாேராட ெப ைமய
ெசா ெசா த யா ட அ தாக. அவைர ெகா னவ கள
மா டலாமா அ ணா ேக டாக. அதனால ‘நா க ெசா ற
ஆ தா ெச சா ’ ‘சா ெசா க’ ம றா னாக.
ெக னாக. ர னாக. இ ெனா ப க ேம ப யா க, அதா ேகஸுல
யா ேபர ேபா கா கேளா அ த தர , த யார ேத வ
“நா க ெச சத பா யா? இ ல ல? அ ேபா ‘இ ல’ சா
ெசா . இ ல னா உ ல ஒ ெபா பைள தா
சா ” ர னாக. த யாேரா ‘யா ஒ ேம பா கல.
எ ன த ெசா ல’ சா .
இ ெனா ப க ேபா , த க வ ெசா த ெசா
காச கற க ஆர சாக. ஆனா கடய ம ெதற க டல.
நா ெசா லாம கைடய ெதற க டா . தடய கல னாக.
ெதன க ேச வாச ல ச இ ெப ட வாச ல
த யா ப ஆ ைளக அ ேப அ க உ தர
கா ட தாக. ஒ வார ஆ , ெர வார ஆ . ஒ மாச
ஆ . ெர மாச ஆ . மாச ஆ ேபா . அ ப
கைடய ெதற க டல. மாச ள ேக வா தா ஆர சா .
ெதன ேகா வாச . காைலல ரா ல ெர தர
ஆ க என தா சா ெசா ல வர ர ட .
‘பா காத ச பவ சா ெசா ல யா ’ த யா
டவ டமா ெசா டா . ஆனா அவ க யா டல. ‘ச பவ
உ ம கைட லதா நட த . ேரத த தா ெமாத ல பா த .
அதனால ச பவ நட த தாேன யா சா . அத சா ல
ஏ ெசா தா ஆக ’ ேபா ெசா .
‘அவ க ெசா னா ெசா றா க. கைடய ெதற தா எ ன ெச வா ’
ந வா , னவ ம னா . ஆனா, ஒ ெகட க
ஒ ஆ னா எ ன ெச யற த யா த யா
ட மா பய சா .
இ ெனா ப க சர ெகா த க பா காக ெந னாக.
எ ன ெச ய யல. ஆ மாச க ெக தா
ெப ச வா கைடய ெதற பா பண கைட
இ த சர கைளேய ெகா தா . ஒ ேப வா ெவல
ேபா தா எ தா . எ லா ஏகா பர த யா ெர ேம
ஜ கைட எ மா ! ெவ அ டைளக ம
ய . ய கைட ப ைத , நா ப வ ச கைதகைள
அ டைள அ க ேப ெகா தன.
ப ைழயப

ெகட
கைட ஓடைல.

. சன க
ைண

த யா கைடய
கா யா ெவ

ெகா ச

ெகா சமா மற க ஆர டாக. அ ேக த மா

பஜா மா ேபா . மா இ ல. இ ெப லா

பா ெய ட ைற ச ெவைல ல ெகைட . ெப ய

ேஷாேக கைட கார க ஆ த ப , பாவ ப

க ேபா ள பர ப சன கள இ டாக.

ன கைடக சாய ேபாற ய வா

மாச ள பைழய யா ஒ வ ச ட உ த யாத

ைல இ ப இ ல. எ லா ல பா ெய ட . பா ய ட டவ

ைற த ைல ல ட ைட ச . ேவ ல பா ய ட ேவ .
சார ட பா ெய ட சார வ . ஒ ண எ ேபா டா

பல வ ச பளபள இ .

உைழ பா சன க எ லா ட பா ட மா டாக. சாதாரண

ைக த ெய லா இ ப யா உ தற ைல. எ லா
உஜாலா மா யா .
ேக யற மா ெத ய ல, வா தா அைலயற இ ல
ெவ ேய வர மா அ கா கள ேபா ச ற , ெப ய
ம ச க பா ற மா வ ச க . ெமா த
ப ம இ லாம ேபா .
அ ன தா அ மாதா ெரா ப ஒைட ேபா டா . த க
இ வா க ப வ த கால ம யாக க ய
கா இ தவ இ ப தா மன ள கவல எ
பா . இ ெக லா அதா காரண ெநைன சா. அ மன ள
அ ப ப வ எ பா , இ ப ர தரமா அவைள ேபா ஆ
ைவ .
அ த கைதய அ மா ந வா ட ெசா னேபா ந வா ஆ ச யமா
இ . “இெத லா ெப சாபம பா” ஒ நா அ மா ெசா னா .
“ எ ன மா கைத த” னா .
“இ லடா, ெப ய க ெசா வாக. நம ஒ ெப சாப இ கா .
அதனால ந ம ப த ம யா இ க டாதா .”
‘ச . இ த கைத ந லா தா இ ேபால. ேக ைவ ேபா ’
ெநன சா .
“நா தைல ைற ன நட த ெப ய க ெசா வாக. ஒ
ட பா ட கால ல நட ததா . அ ப ந ம ல மகால
மா ஒ ெபா ற வள கா. பா க அ அழவா
இ பாளா . ெநற மா பழ கல தானா . மா ல சணமா
இ பாளா . அவ தலம ெர கஜ அ கமா இ மா .
அவ தைல ெக க ள ைக ஓ ேபா னா
பா கேய . அவ தைல சா ரா ேபாட ேன அர
நா ல சா ரா வா வாகளா . அ ராசா மா
வள தவதா . ஆனா எ னா ேன ெத யல. ஏேதா மராம
ேவைல வ ேபான ஒ தைன அவைள ேச வ ேப
ள . அ த க த ெவ ள க தயா இ ேபால.
ள இ கற வைர தா ராசா , மகரா ஆ ைளக
தைல ல வ தா வாக. ஆனா கத ெவ ேய த ெசயலா
பா ைவ ேபானா ட ‘எ ன , ேத யா மா பா க’ ச
ேக வாக. இ ப, ஒ ப தா ேப ள னா மா
இ பாகளா? ஒேர ச த . காதால ேக க யாத வச . அ த
ெபா பள ைள ‘அ யா இ ல யா. அ லா எ
இ ல யா’ கத . ‘இ லாமயா ைக ’ ஆ ளக
ெநன சாக. கா கத யா அ த ைளய ந பைல.
உ ள ேபா காக. அவ எ ன ெச சா ெத மா?
ெகட த தலம லேய க த இ த ைனைய
உ தர ல க ெதா டா. அ ற அ ெபர எ ன ப ண?
ஆனா அ த சாப ஒ ெவா தலெமாற ல ெதாட ேட
இ ெசா வாக. இ ப ந ம ப ல ெபா க யா
ம யா வாழ யல. இத மா ேசாதைனக வ ேபா அ த
ெபா ேணாட சாபமா இ ேமா மன ள பயமா ெகட பா”
கைத ேக க ந லா இ த . ஆனா ந ப தா யல. இ
ஒ கைத இ ேமா ெநைன சா ந வா .
உ ைம லேய ெப சாப இ ஒ எஃெப இ தா எ
இ ேயா பா தா . ஒ ேவைள ஊ ஒலக ல நட ற
ெகாைல, ெகா ைள ெக லா இ ேபால ஏதாவ ஒ ப சாப தா
காரணமா இ ேமா? ஆனா அ மா வ த அவைன எ னேமா
ெச த . எ பேவா வ ச னா நா ெச த
ெப ப தாப ப தா . அவ சாப தா இ ேபா ப ப
க ட காரண வ த ப தா . எ ப அவ க கல
ேபா இ ! ச யா சா ற இ ல. ச யா ற இ ல. அவள
யா கவ ற இ ல. இ ேய சா டாம, காம ட
ப உைழ உைழ ேபா ேச தா னா அ த சாப
இ த ப ைத இ எ தைன தைல ைற தா ேமா
ெநன டா .
ந வா எைத த பா பழ க எ ப ேயா
வா ட . தவ த ைள எ பதா ல எ லா
ெச ல . னவ கைட எ பதா அவ ெச ல தா . இ ல
இவ ந வா எ பதா ெகா ச ைக ெக டாத ர ேலேய ைவ
பா க ப டா . எ லா ைத ர ேத பா பழ க
அ ப தா அவ வ க . அ பா, தவ , னவ
ஆ ேயா ப க காக அ மா உைழ சா. அவ
அ சரைணயா இ க ேவைலக ந வாைன
பய ப ெகா டா . அவ க ரா ப த ப ைகைய எ
ைவ ப த கைட க ேபாவ , அ ச அைர ப ,
உர மா ஆ வ , ெப வ , ஏன க வ என எ லா
ேவைல ேல அ மா ஒ தாைசயா ஒ ெபா ைள ைள
இ லாத ைறய ேபா றவனா அவ இ தா . ந லா
ப சா கறதால காேலஜு அ னா க. அ க ெகைட ச ேச கா க
லமா தக வா ற பழ க யா மா ெதா . அ
ேவற ஒ த உலக . அ த உலக அவ ெத வான ஒ
அர ய பா ைவய ெகா த . அ ேய ேபா க அவ . ஆனா
அ பா அ மா அவைன த தா ெகா டா க .
ஆனா எ லா ைத த ம அவனால பா க ச .
ச பவ நட த அ ஒ ேபா வார ள கைட
ைண னா ேகானாேராட ட ர த ெவ ள
சேபா ட அதனாலதா ‘அ த கா ய’, யா கைட லேயா
நட த ேபால ேவ ைக பா க அவனா ச . ஆனா இ
இ வள ெப ய ல கமா அவ ெநன ட பா கைல.
இ த ெகாைல நம எ ன ச ப த ? ப நாைள ன
சா ேரா ல ஏ கனேவ ெகாைல ெச ய ய நட . ேகானா
அ பேவ தா தா இ ெய லா ஆ கா . ைற ச ேம ல
ேபா ஒ க ைள டாவ அவ ெச க . ஏ அைத
சாதாரணமா எ டா ெத யல. அ பேவ ெகாைல
ெச தா னா ட ம யா இ ெதாைல . இ ப
ப ச யன ெவல ெகா வா னா மா ஆ ேபா !
ஆ இ
! ஒ

ேக
வ ச

சபா
ேமல ஆ

ல. எ ப
ேபா !

ெத யல. க ேச , ேகா னா அ ைமய ேபால

க ேபால இ . ஒ ெவா வா தா ேபா ேகா

ைணல கா ட க . ஏராளமான ஜன க ஏ கனேவ

கா ட பா க. ஒ நாைள இ தைன ேகசா நட

ஆ யமா இ . ஒ ப க ைக ல மா ட ப ட

ைக க க ைவ க ப பா க . அவ கள வ த

ேபா கார ர ல ய அவ கைளேய

பா பா . இ த ப க சா க , ெசா த கார க,

ேவ யவ க த வ உ கா பாக. ெர தர

ெப ய யாச எ இ கா . ஆனா ஜ ஐயா

 க எ ரா யா உ கார டா . அவ ஜ ன வ யா

பா ேபா அ க ச , அ ச ,

அ வ ச க இ ப யா இ க டாதா . அதனால

ேகா வாச எ ேரேயா, ஜ னல பா ேதா உ கார யா

அ ம இ ல.

இ த ேபா கார க இ க ேச ற ேநர தா ெர

ேபால. அ ப தா ெதா ய கழ ைவ கலா . ெதா இ லாத ேபா ச
ந வா இ கதா பா தா .
இத பய ப ெதா நட த . அதாவ ெதா த ப ,
த ப ைய ைத ெகா பத காகேவ ஒ ெப யவ அ
உ கா தா . ைக ர அ தாைன மா ெகா ம
ைக ஊ மாக எ ேபா யாக இ தா . சா சா இ த
வ டார லேய இவ ஒ ஆ தா ெதா ேப ெச ய
ெத மா .
ஜ ஐயா வராத ேநர ல ‘சளசள’ ஒேர ேப காடா இ .
மன ள எ னதா இ ேமா? ஆனா ேப ச த ெகா ச
ஓ தா இ . ச ேதாச , ேகாப எ லா ைத சன க ஏ
இ ச தமா ெவ கா றா க ஆ ச யமா இ . அேதாட
ட , வைட, ஏதா யாவார நட ேட இ .
இ த ட அவ த யா ஐ யமா டன . ஒ ெவா
ைற இ ேவ ைக பா தா இ பாக. ஒ ைற ட
சா ஏ ன ல. ஒ ெவா ைற வா , ர வா
யாராவ வா தா வா வா க. இ ல னா வ க யாரா
ேபா வாக. இ ல னா ந ப ைட காம ேகா ேட த ைவ .
இ யாக த யா ப ைத அ த வழ றாக உைட
னா ன ப ெகா த . அ க யா எ உதவ
எ ேற ெத ய ைல. ச சான ம ேப ேபான
ஏகா பர த யா ெர ேம ஜ கைட, இ ேபா ெகாட ேகானா
ெகாைல வழ கால ேவற மா ரபலமைட . ‘இ கதா ெகாைல
நட தாமா?’ எ ஏேதா ெபா கா ைய ேவ ைக பா ப மா
பா பத காகேவ ஜன க ஒ ைற ட வ ‘ ைணல ஒ
ெகாைல நட சாேம அ எ இ ?’ சா வ கைட
னா க ல ைக வ ச மா உ உ
பா ேபாவாக. த யா ட யாேரா ஜ ேபாட தா வராக
ெநன தா பா . ஆனா நா எ த உ பா
ேபசாம ேபா வாக. அ பழ ேபா யாராவ ஜ எ க வ தா ட
ெகாைல நட த இட த பா க வ காக ெநன ேபசாம
இ க ஆர டா .
ஆ ; வ ச ஆக ேபா , ெகாைட ேகானா ெகாைல நட !
இ த கால ல த யா கைடய ப ச சா க சா
மற டாக. த ப ைல நாக க க மா டாக.
த யா ப ெமா த ரைம ச மா ஆன .
வ மான அறேவ இ லாம ேபா . இ ைட ஒ நா ந வாைன
காண ைல. ஒ வார க த யா ேப ஒ க தா ம
வ த . தா ெம ரா வ டதாக இ ேகேய மன
தமான ஒ ேவைல ேச டதாக அவ அ
எ தா . அ ற ஒ மாச க 25 பா ம
ஆ ட வ த . அ , தா ஒ ப ைக ேவைல பா பதாக
தகவ ெசா தா . அ வ ேபா த யா க த எ
ஆ த ெசா வ தா .
ஆ னா, னவ தா எ
ஓ டா . ேட எழ மா
ெசா
ஆ
காம
. ெப
ைட
ர
எ அவ அ மா அ ன தா ைவ த ஒ பா ேக ,
னா ெத ேவ ய . ஏகா பர ஆ ேபானா .
த எ காவ ேச கா ய பா க ேபா பா தா
ெநன சா . அ ற எ காவ ஊ ேபா பா . ெர
நா க வ வா எ பா தா . அ ற ெத சவ க
அ சவ க ட ெசா ேத பா தா . நா ஆக, ஆக ஒ
தகவ இ ைல. மாச ஒ ஆ ேபா . ேவற
வ லாம ேபா ல ெசா னா . ேபா அனாைத ண க
அக ப ேபாெத லா த யா தகவ ெசா வாக.
அவ பத ற ேதாட ஓ வா . ஆனா அ ப ெய லா ஏ
னவ ப கைல. காணாம ேபானவ க ப
ேத னாக. அ ப ச ேதக ப ப யா எ தகவ இ ல.
‘அ ப எ கதா ேபா பா . ந வானாவ ப ெநலம
அ ப டண ைழ க ேபானா . இ த எ ன
எழ ேபா ’ அ மா ராெவ லா ைக
அ தா .
உ ைம ல ெகாட ேகானா ெகாைல ச பவ தால ைல ைல
ேபானவ னவ தா !
ெமாத அவ ேகானாைர த ப ஒ வராக தா எ
வ தா . அவர ேப நட ைத அவ ெரா ப த .
வய யாச இ லாம அவைர ைளயா வா . ெர
நாளா ேகானா கைட ப க வர ல னா தானாேவ க ேதட
ஆர . அவ இ ஒ கறத அவனால ந ப யல.
அ த கேளாட கைட வாச லேய நட ேச! யா இ
கா பா த யலேய சன ப டா . அ ததா அ த ெகாைலய ஒ
ெபா ெச கடவா ெப ல தைலய ேபா ெகா
ேபானா கற தகவல ெநன சாேல அவ ெப யா இ .
அ னா கைட அ க கடவா ெப ேயாட வ எ னய
ன அேத ெபா ணா இ பாேளா ெநன சா . அவ ,
எக தாள , க ல ெத ச ஓ கார ேபயா யா கா யா
வ ப எ . அவ ெபா ணா, ேபயா என ழ னா .
அ னா அவ ேகானார ெகாைல ெச ய த க ேநர
அைமயாம தா ப ப ேகானா வர ேநர ல ேநா ட பா க
வ தாளா? அ காக தா த ன னாளா ெநைன க,
ெநைன க ப இ .
க ந ல அவ ேகா ர மா எ ஓ காரமா
பா. வா ல ர த க . இவ அல பா . ல எ லா
அல எ பாக. ‘எ ன?’ ேக டா ஒ ெசா ல மா டா .
‘எ ன த ெசா ற ?!’ அ மா பய ேபானா . ைள ேகானா
ெகாைலய பா தா ஏேதா பய கா ெநன சா . ஊ ல உ ள
எ லா ேகா ேந ம ச வ சா .
அ த ம ச கேள ஒ ட ைற அள ேச .
ஆனா னவ ேபா மாறைல. காம அவைன த த . ெவ ைக
ேநா தா ன மா ெம ேட வ தா .
அெத லா ைத ட அவ ‘ெப எ ப யா ராக’
இ . தாயாக சேகாத யாக இ ெப ேவற. ஆனா
உட ேவ ைகைய த ெப எ பவ ேவற. இ ல உ னா ,
சா . இ ெவ ேய வர யாத ச கர க ல
மா டா .
அவைள ேத ஓ னா . ப , ப ட , சா ெக , ரா எ
வள த காத ெகாட ேகானா ெகாைலயா ேபான . இ ேபா
அவைள ேத னா . ச ய ல உடன க க யல.
ஆனா அவ டல. கேட ல க டா . ஆனா அவ
அவளாக இ ைல. யா ேகா வா க ப அ உைத வா
ெநா ேபா இ தா. அேத ெதா தா . ெநத மல அ
வ ைய த ெகா ற ப டா . ஆனா அ த இ ைல.
ெந ெந வான த இ ைல. உட க தலாக ட தா .
எ ேயா அவைள சமாதான ெச தா . ஒ நா அவைள
இ ெகா ஓ னா . ேபா பேயா ய ேய ட
‘நாயக ’ பட பா தாக. அ ப தா ப பா அவேளா ஓ ேபாவ
என மா சா . அ க ேத ேகாய ேபா ப பா ெர
ஏ னா க .
ஊ காணாம ேபானவ கைள ேத வைல ன ேபா , மற ட
ேச ப க ேபா சா க ைல.
ெகா ச ெகா சமாக த யா
ெகா த . இ
ப ற ற த ைம ைல
அவ ப ற றவ எ
ெவ ேவஷ ேபாட யா . எ நட தா ச பண ேபா
உ கா ெதாைட ப கவாைய தா யப
ெவ ேம ேவ ைக பா ெகா க யா . வா ைக
எ தைனேயா பா தா . இ எ தைனேயா பா க
ேவ கலா அவரா மா இ க யல. ‘எ
ெப மா கன’ ெநைன ெநைன உ காத நா இ ல.
ென லா ேத அைச ேபாற மா நட பா . இ ப
அ ப ல, நைட ல ஒ ஓ ட ெத . ேப ல ட ஒ
ேவக த பா க ச .
கைட ல யாவார தமா னா . எ ன ெச ய? தவ ெப சா ,
ைளகேளாட இ கா . அவர ந தவ ெபா
தவ க எ ன ப ெசா ற ? ம மக கா க த பா க
யல. ேயா சா . ஒ வ தா . யா ெத யாம கைட
ெவல ேப னா . உடேன யா வா க வ ரல. ெகாைல நட த இட .
வழ வ மா ட இட . இ எ ன னேவா ேப
இ . ேமா வ அ ச இட ேப டாக ல. ஆனா
இெத லா கைட உ ைமயான ைலைய ைற அ மா மா
வா ற தா . ஏ னா பஜா ல ெம ல உ ள இட .
ஜன க பழ க ப ட இட . இ ப ல ச ெகா தா
இைத ேபால ஒ கைட இ ைட கா .
ஆனா த யா க ல இ கா . இ அவ ள யா .
இ ேதாட அவ கைத ச . இ அவ எ ற க ட .
அதனால ஆள ஒேரய யாக ேதா ைத ற ெநைன
யாவா க நட டாக.
ெவ கார க யா கைடய க அ ம கல. ல இைளஞ க
சா யாவார ெச ேனற ெநைன சவ க, த யா
உதவ வ தா க. அ த இட ஞாயமான ைல தர ெர யா
இ தா க. ஆனா பஜா யாவா க ஊடால அைத
ெக தா க. த ல அ த ைத யமான இளவ ட க ட ேப
பா தா க. அவ க அசரைல. ெமர பா தா க. அ ம யைல.
அ றமா அ த இளவ ட கேளாட ேபா ெப ய க ட, பா
அ க ெப க ட ேப னா க. அதாவ ெமர னா க: “அ
பா ற இட . அைத த யா கவ காதனாலதா
அவ இ வள ச கட . பா க த யா ப எ க
யாம ஆ . அ த ைலைம ஒ க வர மா? த யாேராட
பச க ைலைம எ னவா ெத மா? இத மா தா ரா
ேப இ தா க. இ ப இ ற இட ெத யல. அ ல னவ
உ ேராடேய இ ல ேப தா க. அ த ைலைம உ க
ைள வர மா? இளவ ட க உலக அ பவ இ லாதவ க.
அ ப தா ேப வா க. நாமதா எ ெசா ல ” எ
ெசா ன ‘அ மா ேயா ! மா தா அ த எட ேவ டா ’
ெப க ெப யவ க க த டாக. இ ப
ய . த யா ட வ தாக.
த யா ந ல ேபசற ேபால நய ேப னாக. அவ க ப ன
த யா ெத யா . ெத சா தா அவரா த
எ ன ெச ற ? பஜா யாவா கைள ப அவ ெத யாதா?
இ மா ெசா கைள வைள ேபாட எ ன ேவ னா
ெச வா க. ெகாைல ெச ய ட அ ச மா டா க. ெவ யா கைள
ர ேச த க ள ஏல ேபா எ வா க.
அதனால த யா ேவறவ இ ைல. ஆனா , அவ கவைலெய லா
ரய யற வைர இ த ஷய ெப யவ கா
ெத ய டா . ெத சா கைடய க டமா டா . அதனால,
எ லா ட ‘இ எ ெப ய மக ெத யா . அவ கா
ேபா னா க ட மா டா . அவ ட ெசா ரா க’ எ
த யா ெக னா . அவ க அ இ ன வச யா ேபா .
அ மா ைல ழ ேக டாக. ஏேதா த யா உத
ெச வ ேபால ேப னா க. த யா ேவற வ ெத யல.
கைட ல இ ப ல ச ேபாற கைடைய இர ல ச
தா .
ஒ நா தவன டா . ‘கைடய ெர ல ச ெவல
ேப யா . அத வ ேகா.
நக ல ேபா உ ம னமா தய ல ஒ கைடய ேபா
ெபாள ேகா’ ெசா ஒ ம ச ைபய அவ ைக ல தா .
தவ எ ன ெசா ற ஒ யல. ெகா ச நாளா
அவ கல தா ேபா தா . எ ப ெபாைழ க ல.
ெபா டா ைளகள கா பா த ல. இதவ ஊ
எ சா னா அ ற அ பா, அ மாவ டலா ெநன சா .
ஆனா ம மக கா தன அ த பண ைத ெதாட டல. மாமனா கா
கத அ தா . அ த காச ெதாடேவ மா ேடா னா .
மா யா கா தா அவைள சமாதான ப னா. ம ச ைபய எ
ம மக கா ட ெகா தா . அவ க ண ெதாட வா
மா யார க அ தா .
இேத ம மகதா ேபான மாச அவேளாட ெப ய ண ட ைற டா .
“என எ ைளக மாமனா எ ன ப ெசா றா
ேக ேண” ெசா னா . அவ க அேத ெநன தா . ஆனா
எ ேக கற ெத யாம சாக.
இ ப த யாேர ஒ வ ய கா டா . தவ த ம ன க
உத ேயாட நக ஒ கைட ேபா ெபா சா , ளகைள
ேபா டா .
இ ப த யா
ேயா சா .
அவேராட ச சார
ல உைல ெபா க
தா . எ ன ெச ய
. அ ற
உ ேயாக ச ல சணமா ேச! ெகா ச ேயா காம
பைழயப ெபா டண க ஆர சா . ச அள
சர வா ச ைத, ச ைத ேபாக ஆர சா .
ச ைதக உம சா கைட ச இட கா யா தாேன
இ த . ச ைத இ லாத நா அேத ெத கைட தா .
அைத சன க கட ேபா ெகா தா க.
இ த ஊ இ த வ ச இ ேபால எ தைனேயா பா ட .
அ ரா சச இய ர ேபால ெப ெகா ேட இ த . த யா
ேபா றவ க அத ச கர க நகர வள கான எ வாக
மா ெகா வ தா க . இ சா ரா ய கைள ெசா லலா .
கா யா பா ஒேர நா வாலான கைத. ேகா வர த பர
ெச யா தம ெசா த ம மகனாேலேய ஏமா த ப ைச காரனா
ைப ய ெச த கைத. இ த ஊ ஆ ர கைதக உ .
பஜா ெப பாலான ஓ வ ைச கைடக இ க ப அ மா
கைடகளா ன. நாக கமான கைடக , யாவார , அல கார , ஆட பர
எ லா ெப ெகா ேட இ த .
ஆனா த யா உ கா சர க ப
ெத ைய த ெகா தா . இ தா ஒ நா பஜா
நட வ ேபா காைல ப ைக ேபா ட ேபா த ஒ ேச
அவைர உ ய . அதாவ ‘ வ சமா அைடவ த ெகாைலதா ’
எ அ ேபா த .
அ சயமாக அ ைன அ த ப ைகய வா பா தா . அ
ஒ வ வ சமா அைடய ஏ பா ெச ததாக ேபா அைத
த ட எ ேபா த . அ ேகா ைட ப க
இ ேபால வ சமா ஆன கைள ப ெநைறய ேக ப கா .
ட கால வா த ெபற ‘வா ைக ேபா ’ ப டா
தன சமான கா ைக, அமாவாைச, ப ண , ச ஏதா
ஒ நாைள ெச வாக. ஊ , ெசா த ப த க ெக லா ெசா
அ வாக. த நா லேய உட ப உ ள ெவ ய
தமா வாக.
அ க ெசா ன இட ல ெவ தயாரா இ . அ க த
கட ள வண ல இற வாக. வட பா க
உ கா வாக. ெசா த ப தெம லா உ . அ ற ய
வாக. அ ற அ த சமா ய வ வாக. இ ேபால பல வ
சமா கைள அவ பா கா . வ சா வ ச ைஜ நட . அ
தைல ைற தைல ைறயா ெதாட .
அ எ னேமா ப ஞாபக வ . அ றமா இ ெனா
ேச பா தா . அ கா ேபாகற ள பர ேபா த .
எ த ப வா ெகா தா அ க ர ெக , ப ெக ,
த ட . சா பாெட லா ேபா கா அைழ ேபா ெகா
வ வாகளா . ப ைன நா பயண ல கா ய பா
டலா . அத மன ல ெநன டா . அ றமா ெகா ச நா க
ச சார ட ெசா னா :
“இவேள! அ ன தா , உன கா ெக வா ேக . கா
ேபாற வ ம த ய தல க ேபா
கா பா களா . ஒ தடவ ேபா வ இவேள. தா கா ய
பா க பா க சா ெசா கவ, இ ப ச சா
கா ேபாறா . ேபா வா. நா ஒ த ஆ தான, நா
பா ேத ”
இத ேக ட த யா ட மா எ னேவா ேபால இ .
“இ ப இ ற ெநலவர ல என ெக கா ராேம வர .
ஒ ேவ டா . நா பா இ கன உ ள சா ய
கேற ”
“அ ல இவேள. உன நா ேகா ள ேபானா மன
அைம யா இ ல.”
“இ ப அைம எ ன வ ?”
“எ னேமா ெநன ேச . வா ேன .”
“அ ல. ச இ ேபா ெபா ைள ம த கா
ேபாற ந ல ல ெசா வாக. ெர ேப ேச ேவணா
ேபா கலா ”
“அெத லா ஒ ைடயா . அ அ த கால ல ெசா
வ ச . நட ேத ேபாவாக. ேபாக ஆ மாச , வர ஆ மாச ஆ .
இ ப, இ ர ஏ னா நாைள கா ல ேபா இற கலா .”
எ ப ேயா ச சார த ச ம க வ அ டா .
ஒ நா காைல எ ட க டா . சா .
ன நா வா வ த ப ைத சா பட க
ேபா டா . க ஒ அைம ெத . ெந ெநைறய ய
டா . ஞாபகமா கதவ உ ப கமா தா பா ேபா டா .
சா பட னா . ‘ கா, எ ெப மாேன’ வண னா .
வட க பா ச பண க உ கா தா . ெர ைகய ம
மட வ சா . க ண னா .
அத ற அ த கத உைட க ப தா ற க ப ட .