You are on page 1of 7
LS GOBIERNO REGIONAL DE CAJAMARCA 2, ys PROREGION CONTRATACION DE SERVICIOS DE CONSULTORIA PARA LA ELABORACION DE EXPEDIENTE TECNICO_DEFINITIVO-CONSTRUCCION E IMPLEMENTACION DEL HOSPITAL II-1 SAN IGNACIO_N° -18-2013- GR.CAJIPROREGION Conste por el presente documento, la contratacién de servicios de consultoria para la elaboracién de expediente técnico definitive -Construccién _@ Implementaci6n del Hospital II-t San Ignacio” que celebra de una parte la Unidad Ejecutora Programas Regionales -PROREGION, en adelante LA ENTIDAD, con RUC N? 20491553791, con domicilo legal en el Jr. Miguel Gonzales G-5 Urbanizacion Horacio Zevallos -Cajamarca, representade por el Ing. Anaximandro Arturo Femandez Figueroa, identificado con DNI N° 17533722, y de otra parte Asesores Técnicos Asociados S.A con RUC N° 20106987581, con domicilio legal en la calle los Geranios N° 446- Distrito de Lince Lima 14, representado por el sr. José Manuel Hernandez Calderon, identificado con DNI N° 05141961, en calidad de representante legal de la empresa, 2 quien en adelante se le denominaré EL CONTRATISTA en los términos y condiciones siguientes CLAUSULA PRIMERA: ANTECEDENTES ‘Ton fecha 09 de agosto del 2013, el comité especial adjudicd ia Buena Pro de la ADJUDICACION DE 'MENOR CUANTIA N° 13-2013-GR.CAJPROREGION DERIVADA DEL CONCURSO PUBLICO N° 93-2013-GR.CAJ/PROREGION para la contratacion del servicio Consultoria para la Elaboracién de Expediente Técnico Definitve ~ Construccién e Implementacion de! Hospital II-1 San Ignacio, a la ‘empresa Asesores Técnicos Asociados S.A, cuyos detalles € importe constan en los documentos _-=>ntegrantes del presente contrato. \USULA SEGUNDA: OBJETO &{ presente contrato tiene por objeto ia contratacién del servicio Consultoria para la Elaboracién de ~ Expecente Tecnica Derive — Constuecibn e Implementactn del HomaRink® MeGDAPE sama: conforme a los Términos de Referencia, Cabecleu tt oe que ta prams wea concucie Ubicacion del proyecto Region Cajamarca Provincia San Ignacio “Distrito San Ignacio Luger Jt. Marulands, Manzana I, Lote 8, San Ignacio (Parte & ‘Sbio en lo no previsto en este contrato, en la Ley de Contrataciones del Estado y su Regiamento, en las directivas que emita el OSCE y demas normativa especial que resulte aplicable, se utiizaran las disposiciones pertinentes del Cédigo Civil vigente y demas normas concordantes. + Ley N® 29954 Ley de Presupuesto del Sector Publico para el Afio Fiscal 2013 + Ley N® 29962 Ley de Equilibrio Financiero del Presupuesto del Sector Publico del afio fiscal 2013 * Decreto Legislative N° 1017 ~ Aprueba la Ley de Contrataciones del Estado, en adelante la Ley y sus modificatoria Ley 29873. + Decreto Supremo N° 184-2008-EF ~ Aprueba el Regiamento de la Ley de Contrataciones del Estado, en adelante el Regiamento y sus modificatoria D.S N° 138-2012-EF. * Ley No. 29873 - Ley que modifica el Decreto Legislativo 1017 que aprueba la Ley de Contrataciones del Estado. (Publicado el 1 de Junio de! 2012 ) ‘+ DS. No.138-2012-EF - Mocificacion del Decreto Supremo No.184-2008-EF que aprueba el Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado. (Publicado el 7 de Agosto del 2012 } Directivas de OSCE Cédigo Civil Ley N° 27444 — Ley del Procedimiento Administrative General. SU contento yen tora su ectanian Sa Socamenioorkinalguc he teneoalavels i = O GOBIERNO REGIONAL DE CAJAMARCA, f a PROREGION wy + Decreto Supremo N° 007-2008-TR, Texto Unico Ordenado de la Ley de Promocin de la Competitvidad, Formalizacion y Desarrollo de la Micro y Pequefia y del acceso al empleo decente, Ley MYPE Decreto Supremo N° 008-2008-TR, Reglamento de la Ley MYPE. Ley 27806 - Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacién Pdblice Nota Informativa N° 135-201 1-DGIEMIMINSA de fecha 24/03/2011 Decreto Legislativo N° 1074, que norma el Arbitraje Ley N* 27867 ley Organica de Gobiemos Regionales y sus modificatorias vigentes, Ley N° 27902 y Ley N° 28013, Decreto Supremo N° 102-2007-EF que aprueba el Nuevo Reglamento del SNIP Normas y directivas del SNIP cu CUARTA: MONTO CONTRACTUAL El monto total de! presente contrato asciende 2 961,337.77 (Novecientos Sesenta y Un Mil Trecientos Treinta y Siete con 77/100 Nuevos Soles), incluye IGV," Este monto comprende el costo del servicio, seguros e impuestos, asi como todo aquello que sea \\ necesario para la correct ejecucion de la prestacién materia del presente contrato, LAUSULA QUINTA: DEL PAGO* LA ENTIDAD se obliga a pagar la contraprestacién a EL CONSULTOR en Nuevos Soles, en { PAGOS PARCIALES ( Primer pago: 30% a la aprobacién del primer informe, segundo pago: 40% \ a la aprobacién del segundo informe, tercer pago: 30% a la presentacién del informe final, previa conformidad de PROREGION), luego de la recepcién formal y completa de la documentacion correspondiente, segun lo establecido en el articulo 181 del Reglamento de la Ley Side Contrataciones de! Estado. Para tal efecto, el responsable de otorgar la conformidad de la prestacién debera hacerlo en un ~ plazo que no excedera de los diez (10) dias calendario de ser estos recibidos LA ENTIDAD debe efectuar el pago dentro de los quince (15) dias calendario siguiente al cotorgamiento de la conformidad respectiva, siempre que se veriiquen las demés condiciones establecidas en el contrato. En caso de retraso en el pago, EL CONSULTOR tendré derecho al pago de intereses conforme a lo establecido en el articulo 48° de la Ley de Contrataciones del Estado, contado desde la oportunidad en el que el pago debié efectuarse te Fuente Financiamiento: Recursos Determinados, rubro 18 canon y sobrecanon, regalias, rentas de aduanas y patticipaciones, tipo de recurso "H” CLAUSULA SEXTA: DEL PLAZO DE LA EJECUCION DE LA PRESTACION EI plazo de ejecucién del presente contrato es de 120 dias calendario (no incluye plazos de revisién_y levantamiento de observaciones, el mismo que se computa desde EL DIA SIGUIENTE DE SUSCRITO EL CONTRATO OREO me GIONML AuAe watt, Se detalla los plazos de revision para la elaboracion del expediente téchtinasr'e es sos ce eneraen fan ‘docu menigur? no! queheteneoaiaviste 08 yoVv, 209 “JUAN MANUEL MARTOS UGAS ThoaTanto Consgnar que NO incu 1GV en cato el peter ganador oe a Buena Pro aye presentado la Decaracén jada de camptrenta de condones pasa apkacon Gea exneraabn del 1GV (Ane 10) en su propecia loon. Em cada caso concreto, dependiendo de la naturaleza del contrato, pod adicionarse la informacion que resute pestnente a etectos de generar e!pago. ¥ GOBIERNO REGIONAL DE CAJAMARCA PROREGION DESCRIPCION PLAZO—_] PLAZO ___|_ REVISION _|__ELABORACION ELABORACION DEL PRIMER INFORME | | 30 dias REVISIONES(Plaz0 ce revisiones y aprobacion de | 18 | la entidad actaratorias al contrato_del consultor Revision e Informe del Supervisor de| Expediente Técnico | Revision de la Entidad | ‘Aprobacion por parte de la Entidad 2dies | Levantamiento de Observaciones del Consulior Solas Revision Levantamiento de Observaciones | 2 dias Supervision ‘Aprobacion por parte de la Entidad iia ELABORACION SEGUNDO INFORME — REVISIONES(Piazo de revisiones aprobacion dela} 20 dias entidad_aclaratorios al Contrato del Consuitor) Revision @ Informe del Supervisor de { 5 dias Expediente Técnico Revision de la Entidad Bias Levantamiento_de Observaciones del Consultor S dias Revision Levantamiento Observaciones Supervision dias) 2 dias *% ELABORACION TERCER INFORME Wales REVISIONES(*azo de revises apiobacon dela | ZO dlas | GOBIERNO REGIGNE CAJAMARCA entidad aclaratoros al Contato del Consulior “ = Revision e Informe del Supervisor de |S dias So onetige yen toan su extenstn fon el Expediente Téenico dectineme ornate pete tava Revision de la Entgad [Salas Tevantamiento_ de Observaciones del Consullr | 5 dias. Revision Levantamiento Observaciones Supervision 3 dias, ‘Aprobacion por parte de la Entdad 2s FEDATARIO CLAUSULA SETIMA: PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO EI presente contrato esta conformado por las Bases integradas, la oferta ganadora® y los documentos derivados del proceso de seleccién que establezcan obligaciones pare las partes. La responsabilidad, obligaciones de Ia Entidad y dela empresa contratista, asi como la forma de Presentacién del estudio estan descritas en los Términos de referencia de las Bases ‘Administrativas de la AMC N° 13-2013-GR.CAJIPROREGION DERIVADA DEL C.P. N° 03-2013- GR.CAJIPROREGION, las mismas que forman parte del presente contrato, de igual forman parte del presente contrato el requerimiento presentado por el drea usuaria y las propuesta técnico econémica del postor ganador CLAUSULA OCTAVA: GARANTIAS EL CONSULTOR entregd a la suscripcién del contrato la respectiva garantia solidaria, irrevocable, incondicional y de realizacién automatica @ s6lo requerimiento, a favor de LA ENTIDAD, por los conceptos, importes y vigencias siguientes * De fiel cumplimiento del contrato*. $/. 96,133.78 (Noventa y Seis Mil Ciento Treinta y Tres con La oferta ganador comprende @ las propuestas técnica y econdmics del postor ganador de la Buena Pro, En aplicacin de lo dspuesto en el artculo 158 del Reglamento de ia Ley de Contrataciones del Estado, la gaantia de fil ‘cumpliinnto deberd eer emda por una suma equivalente a diaz por canto (10%) del monto del contato original y tener ‘igencia hasta la conformidad de larecepcion de la prestacion a cargo del contrast ‘De manera excepcional, respecio de aquellos conratos que tengan una vigencia superior @ un (1) afo, las Entidades sin aceptar que e! ganador de la Buena Pro presente la garantia de fel cumplmienio y de sere cas, la garaniis por el cA GOBIERWO REGIONAL CAJamar eauvalente 2l diez por ciento (10%) del monto Je! contrato orginal la misma que deberé i 3 mantenerse vigente hasta la conformidad de la recepcion de la prestacion Banco Interamericano de Finanzas, DE FECHA 19 de agosto de! 2015, Cantidad que es AUSULA NOVENA: EJECUCION DE GARANTIAS POR FALTA DE RENOVACION | ENTIDAD esta facultada para ejecutar las garantias cuando EL CONSULTOR no cumpliera renovarias, conforme a lo dispuesto por el articulo 164 del Reglamento de la Ley de intrataciones del Estado. 2 wpidusita DECIMA: ADELANTO DIRECTO" ens GOBIERNO REGIONAL DE CAJAMARCA ae PROREGION 78/100 Nuevos Soles), a través de la CARTA FIANZAN® 4410043100.00, EMITIDO POR el § i 3 \ 2A ENTIDAD otorgaré adelantos directos por el 30% DEL MONTO DEL CONTRATO ORIGINAL EL CONSULTOR debe solicitar los adelantos dentro de LOS OCHO (08) DIAS SIGUIENTES, A LA SUSCRIPCION DEL CONTRATO, adjuntando a su solicitud la garantie por adelantos® mediante CARTA FIANZA y el comprobante de pago correspondiente. Vencido dicho plazo no procederé la soiicitud LA ENTIDAD debe entregar ol monto solicitado dentro de jos siete dias siguientes a la presentacién de la solicitud de! contratista. En e! supuesto que los adelantos no se entreguen en la oportunidad prevista, EL CONSULTOR tendré derecho a solicitar la ampliacién de! plazo de ejecuoién de ia prestacién por el numero de dias equivalente a la demora, conforme al articulo 172 de! Reglamento.” {GLAUSULA DECIMA PRIMERA: CONFORMIDAD DEL SERVICIO La conformidad del servicio se regula por lo dispuesto en el articulo 176 del Reglamento de la Ley {de Contrataciones del Estado y sera otorgada por la Unidad de Estudios de PROREGION De exist observaciones se consignaran en el acta respectva, indicandose claremente el sentido de estas, dandose al consultor un plazo prudencial para su subsanacién, en funcién a ia complejidad del servicio. Dicho plazo no podré ser menor de dos (2) ni mayor de diez (10) dias Calendario. Si pese al plazo otorgado, EL Consultor no cumpliese a cabalidad con la subsanacién, LA ENTIDAD podré resolver el contrato, sin perjuicio de aplicar las penalidades que orrespondan Este procedimiento no sera aplicable cuando los servicios manifiestamente no cumpian con las caracteristicas y condiciones ofrecidas, en cuyo caso LA ENTIDAD no efectuard la recepcién, debiendo considerarse como no ejecutada la prestacion, aplicéndose las penalidades que correspondan, GLAUSULA DUODEGIMA: DECLARACION JURADA DEL CONTRATISTA EL CONSULTOR deciara bajo juramento que se compromete a cumplir las obligaciones } derivadas del presente contrato, bajo sancién de quedar inhabiltaco para contratar con el Estado , fen caso de incumplimiento. rmonto diferencia! de fa propuesia, con una vigencia de un (1) aio, con el compromiso de renovar su vigancia hasta la ‘conformided dela recepcisn de laprestacién. Sila Entdad ha previsto la entrega de adelantos, debers consignar el procedimiento para su entrega y ls respectva ‘arantia, precisande el pazo en el cual el conratista solctaré ls acelantos. Asimismo, debera consignar la oportunidad y Blazon el cual se entegaran cichos adelanto, conforme alo reviste por lo atioulos 171 #72 del Reglamento * De conformidad cone! articulo 162 del Reglamento, esta garantia debert ser emitida por idéntico monto y un plazo minimo de vigencsa de tes (9) meses, renovable timestraimente por el monto pendiente de amorzar, hasta la amortzacia total el adeianto otorgaco. Cuands el plazo de ejecucién contractual sea menor a tes (3) meses, la garatia pod ser emda ‘con una vigencia menor, siempre que cubra a fecha prevsia para la amorizacion tla! ce adelanto o1rGac0 GOBIERNO REGIONAL DE CAJAMARCA { PROREGION mh CLAUSULA DECIMA TERCERA: RESPONSABILIDAD POR VICIOS OCULTOS La conformidad del servicio por parte de LA ENTIDAD no enerva su derecho a reciamar posteriormente por defectos o vicios ocultos, conforme a lo dispuesto por el articulo 50 de la Ley de Contrataciones del Estado. El plazo maximo de responsabilidad de ELCONTRATISTA es de 3 afios, CLAUSULA DECIMO CUARTA: PENALIDADES ‘Si EL CONSULTOR incurre en retraso injustificado en la ejecucién de las prestaciones objeto del contrato, LA ENTIDAD le aplicara una penalidad por cada dia de atraso, hasta por un monto maximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto de! contrato vigente 0, de ser el caso, del onto del item que debié ejecutarse, en concordancia con el articulo 165 del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado, En todos los casos, la penalicad se aplicaré automaticamente y seqateuiataderanuema eAaAWARca siguiente formula: PR CREGAN ce icaweud eS conrcasen . 0.10 x Monto or rn toda su @xtensi@en con el e Penaided Diana= | ——, 240*Monlo 9 i Pecccensotte one , 08 NV. 209 FPR. 00.25 para pane meyore «senor (6) cha \e > \ F=0.40 para plazos menores 0 iguales a sesenta (60) dias. é 0 iREnP Abe DIO ica, a la prestacién Tanto el monto como el plazo se refieren, segun corresponda, al contrat ejecutarse 0, en caso que éstos involucrardn obligaciones de ejecucién per { parcial que fuera materia de retraso. y Esta penalidad sera deducida de ios pagos penddicos, de los pagos parciales o del pago final; o & ‘Si fuese necesario se cobraré del monto resultante de la ejecucién de las garantias de Fiel Cumplimiento 0 por el monto diferencial de la propuesta (de ser el caso). Cuando se llegue a cubrir el monto maximo de la penalidad, LA ENTIDAD podra resolver el contrato por incumplimiento. La justificacién por el retraso se sujeta a lo dispuesto por la Ley de Contrataciones del Estado y su Reglamento, el Cédigo Civil y dems normas aplicables, segun corresponda. CLAUSULA DECIMO QUINTA: RESOLUCION DEL CONTRATO 3 ‘Cualquiera de las partes podra resolver el contrato, de conformidad con los articulos 40, inciso c), ”y 44 de la Ley de Contrataciones del Estado, y los articulos 167 y 168 de su Reglamento. De darse el caso, LA ENTIDAD procedera de acuerdo a lo establecido en el articulo 169 del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado. CLAUSULA DECIMO SEXTA: RESPONSABILIDAD DE LAS PARTES Cuando una de las partes no ejecute injustificadamente las obligaciones asumidas, debe resarcir a la otra parte por los datos y perjuicios ocasionados, a través de la indemnizacién correspondiente. Ello no obsta la aplicacién de las sanciones administrativas, penales y pecuniarias a que dicho incumplimiento diere lugar, en el caso que éstas correspondan. Lo sefialado precedentemente no exime a ninguna de las partes del cumplimiento de las demas obligaciones previstas en el presente contrato. (CLAUSULA DECIMO SETIMA: MARCO LEGAL DEL CONTRATO ‘Sélo en lo no previsto en este contrato, en la Ley de Contrataciones del Estado y su Reglamento, fen las directivas que emita el OSCE y demas normativa especial que resuite aplicable, seran de aplicacién supletoia las disposiciones pertinentes del Cédigo Civil vigente, cuando corresponda, y demas normas de derecho privado. ‘cape concuerds en toda au externa ca auc hetenconievane orn documento GOBIERNO REGIONAL DE CAJAMARCA PROREGION CLAUSULA DECIMO OCTAVA: SOLUGION DE CONTROVERSIAS’ CCualquiera de las partes tiene el derecho a inicar el arbitraje administrativo a fin de resolver las Controversies que se presenten durante la etapa de ejecucion contractual dentro del plazo de caducidad previsto en los articulos 144, 170, 175, 176, 177 y 181 del Reglamento o, en su Gefecto, en el articulo 62 de la Ley de Contrataciones del Estado ‘2Facultativamente, cualquiera de las partes podra someter a conciiacién la referida controversia, sin perjuicio de recur al arbitraje en caso no se llegue @ un acuerdo entre ambas, segun lo sefialado en el articulo 214 del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado, § WE! arbitraje sera resuelto por un tribunal arbitral conformado por tres(03) arbitros, cada una de las partes designaré a un arbitroy estos designaran al presidente, los mismos que deberén % contar con especializacién acreditada en derecho administrative, arbitra, y contrataciones del 3 Estado. Ademas los arbitros deberan haber emitido como minimo tres (03) laudos arbitrales con cel objeto del contrato y de acuerdo a la controversia suscitada El pago de los gastos arbitrales, seran de cargo de la parte demandante, siendo aplicable e! mismo criterio en caso se formule reconvencién La sede arbitral sera en la cludad de Cajamarca __ Las actuaciones arbitrales respecto de una determinada controversia se iniciaran en la fecha de “~syecepcion de la solicitud para someter a una controversia a arbitraje =, )Los gastos arbitrales no pocrén ser mayores a los sefialados en le tabla de aranceles —_Ze-administrativos y honorarios de arbitros de la Direccién de arbitraje administrativo del Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado (OSCE) Los gastos arbitrales se cancelardn tal como se indican’ -Treinta por cien (30%) a la presentacién de la demanda 0 reconvencién -Setenta por cien(70%) 2 la presentacién de alegatos. EI Laudo arbitral emitido es definitivo e inapelabe, tiene el valor de cosa juzgada y se ejecuta ‘tomo una sentencia. eo. * CLAUSULA DECIMO NOVENA: FACULTAD DE ELEVAR A ESCRITURA PUBLICA Cuaiquiera de las partes podra elevar el presente contrato a Escritura Publica corriendo con todos los gastos que demande esta formalidad CLAUSULA VIGECIMA: DOMICILIO PARA EFECTOS DE LA EJECUCION CONTRACTUAL Las partes deciaran el siguiente domicilio para efecto de las notificaciones que se realicen durante la ejecucién del presente contrato DOMICILIO DE LA ENTIDAD: Jr. Miguel Gonzales G-5 Urbanizacién Horacio Zevallos - Cajamarca DOMICILIO DEL CONSULTOR: Los Geranios N° 448, Distrito de Lince ~Lima Oficina Cajamarca Jr. Ayacucho N° 1237 La variacién del domicilio aqui declarado de alguna de las partes debe ser comunicada a la otra parte, formalmente y por escrito, con una anticipacién no menor de quince (16) dias calendario, De conformidad con los atculos 218 y 217 del Reglamento, pda accionarse ta informacién que resulte necesara para resolver ias controvesias que se suscten durante ls ejecucion contractual Por ejemplo, para la suscrpcion del contrat y segun el acuerdo de las partes podrd establecerse que ol arbtraye ser institucional c ante el Sistema Naconal de ArBrale {ol OSCE (SNA-OSCE), debiondo indicarse el nombre del carro de arraje pactado y see opta por un arbiraje hos.

You might also like