‫‪Sr Korean Word‬‬ ‫‪Meanings‬‬

‫‪No.‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪CHAPTER 31‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪기온‬‬ ‫‪،‬درﺟﮧ‬
‫‪Temperature‬ﺣﺮارت‬
‫‪3‬‬ ‫‪영상‬‬ ‫‪Above Zero‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪영하‬‬ ‫‪Below Zero‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪습도‬‬ ‫ﻧﻤﯽ‬
‫‪6‬‬ ‫‪최고기온‬‬ ‫زﯾﺎدہ ﺳﮯ زﯾﺎدہ ﭨﯿﻤﭙﺮﯾﭽﺮ‬
‫‪7‬‬ ‫‪최저기온‬‬ ‫ﮐﻢ ﺳﮯ ﮐﻢ ﭨﯿﻤﭙﺮﯾﭽﺮ‬
‫‪8‬‬ ‫‪기온이 높다‬‬ ‫ﭨﯿﻤﭙﺮﯾﭽﺮ زﯾﺎدہ ﮬﮯ‬
‫‪9‬‬ ‫‪기온이 낮다‬‬ ‫ﭨﯿﻤﭙﺮﯾﭽﺮ ﮐﻢ ﮬﮯ‬
‫‪10‬‬ ‫‪기온이 올라가다‬‬ ‫ﭨﯿﻤﭙﺮﯾﭽﺮ ﮐﺎ ُاﭘﺮﺟﺎﻧﺎ‬
‫‪11‬‬ ‫‪기온이 내려가다‬‬ ‫ﭨﯿﻤﭙﺮﯾﭽﺮ ﮐﺎ ﻧﯿﭽﮯ ﺟﺎﻧﺎ‬
‫‪12‬‬ ‫‪습하다‬‬ ‫ﻧﻤﯽ ﮨﻮﻧﺎ‬
‫‪13‬‬ ‫‪건조하다‬‬ ‫ﺧﺸﮏ ﮨﻮﻧﺎ‬ ‫ُ‬
‫‪14‬‬ ‫‪인구가 많다‬‬ ‫زﯾﺎدہ آﺑﺎدی ﮨﻮﻧﺎ‬
‫‪15‬‬ ‫‪인구가 적다‬‬ ‫ﮐﻢ آﺑﺎدی ﮨﻮﻧﺎ‬
‫‪16‬‬ ‫‪복잡하다‬‬ ‫‪ , Crowed‬رش ﮨﻮﻧﺎ‬
‫‪17‬‬ ‫‪한적하다‬‬ ‫ﺧﺎﻣﻮﺷﯽ‪ُ ،‬ﭘﺮﺳﮑﻮن‬
‫‪18‬‬ ‫‪교통이 편리하다‬‬ ‫ﭨﺮﯾﻔﮏ ﮐﺎ ﻧﻈﺎم آﺳﺎن ﮨﻮﻧﺎ‬
‫‪19‬‬ ‫‪교통이 불편하다‬‬ ‫ﭨﺮﯾﻔﮏ ﮐﺎ ﻧﻈﺎم ﻣﺸﮑﻞ ﮨﻮﻧﺎ‬
‫‪20‬‬ ‫‪시끄럽다‬‬ ‫ﺷﻮرﮨﻮﻧﺎ‬
‫‪21‬‬ ‫‪조용하다‬‬ ‫ﺧﺎﻣﻮﺷﯽ ﮨﻮﻧﺎ‬
‫‪22‬‬ ‫‪공기가 맑다‬‬ ‫ﺗﺎزہ ﮨﻮا‬
‫‪23‬‬ ‫‪유명하다‬‬ ‫ﻣﺸﮩﻮر ﮨﻮﻧﺎ‬
‫‪24‬‬ ‫‪친절하다‬‬ ‫ﻣﮩﺮﺑﺎن ﮨﻮﻧﺎ‪ ،‬ﺧﻮش اﺧﻼق‬
‫ﮨﻮﻧﺎ‬
‫‪25‬‬ ‫‪CHAPTER 32‬‬
‫‪26‬‬ ‫‪뜨겁다‬‬ ‫ﮔﺮم ﮨﻮﻧﺎ‬
‫‪27‬‬ ‫‪차다‬‬ ‫ﭨﮭﻨﮉا ﮨﻮﻧﺎ‬
‫‪28‬‬ ‫‪차갑다‬‬ ‫ﭨﮭﻨﮉا ﮨﻮﻧﺎ‬
‫‪29‬‬ ‫‪여름 음식‬‬ ‫ﮔﺮﻣﯿﻮں ﮐﺎ ﮐﮭﺎﻧﺎ‬
‫‪30‬‬ ‫‪겨울 음식‬‬ ‫ﺳﺮدﯾﻮں ﮐﺎ ﮐﮭﺎﻧﺎ‬
‫‪31‬‬ ‫‪삼계탕‬‬ ‫ﺟﻨﺴﻨﮓ ﭼﮑﻦ ﺳﻮپ‬
‫‪32‬‬ ‫‪냉면‬‬ ‫ﮐﻮﻟﮉ ﻧﻮڈﻟﺰ‬
‫‪33‬‬ ‫‪콩국수‬‬ ‫ﮐﻮرﯾﻦ ِڈش‬
‫‪34‬‬ ‫‪팥빙수‬‬ ‫ﮐﻮرﯾﻦ ِڈش‬
‫‪35‬‬ ‫‪팥죽‬‬ ‫ﻟﻮﺑﮱ ﮐﺎ دﻟﯿﺎ‬
‫‪36‬‬ ‫‪군고구마‬‬ ‫روﺳِﭩﮉ ﺷﮑﺮﮐﻨﺪی‬
‫‪37‬‬ ‫‪찐빵‬‬ ‫ﮐﻮرﯾﻦ ِڈش‬
‫‪38‬‬ ‫‪호떡‬‬ ‫ﮐﻮرﯾﻦ ِڈش‬
‫‪39‬‬ ‫‪고기‬‬ ‫ﮔﻮ ﺷ ﺖ‬
‫‪40‬‬ ‫‪생선‬‬ ‫ﻣﭽﮭﻠﯽ‬
‫‪41‬‬ ‫‪채소‬‬ ‫ﺳﺒﺰﯾﺎں‬
‫‪42‬‬ ‫‪소 고기‬‬ ‫ﮔٰﺎۓ ﮐﺎﮔﻮﺷﺖ‬
43 돼지고기 ‫ﺳﻮر ﮐﺎ ﮔﻮﺷﺖ‬
44 닭고기 ‫ﭼﮑ ﻦ‬
45 양고기 ‫ﺑﮭﯿﮍ ﮐﺎ ﮔﻮﺷﺖ‬
46 파 ‫ﺳﺒﺰ ﭘﯿﺎز‬
47 양파 ‫ﭘﯿﺎز‬
48 마늘 ‫ﻟﺴﻦ‬
49 감자 ‫آﻟﻮ‬
50 당근 ‫ﮔﺎﺟﺮ‬
51 끓이다 ‫ُاﺑﺎﻟﻨﺎ‬
52 삶다 ‫ُاﺑﺎﻟﻨﺎ‬
53 굽다 ‫ ﺑﮭﻮﻧﻨﺎ‬, To Grill
54 볶다 ‫ ﮨﻠﮑﺎ ﻓﺮا ی ﮐﺮﻧﺎ‬, Light Fry
55 튀기다 ‫ ﮐﺮﻧﺎ‬Deep Fry
56 CHAPTER 33
57 설날
58 한복을 입다
59 세배하다
60 덕담을 하다
61 세뱃돈을 받다
62 떡국을 먹다
63 윷놀이를 하다
64 고향에 내려가다
65 친척집에 가다
66 차례를 지내다
67 절하다
68 성묘하다
69 송편을 만들다
70 보름달을 보다
71 소원을 빌다
72 CHAPTER 34
73 생일 Birthday
74 백일 One hundredth day
75 돌 Dol’s first birthday
76 집들이 Housewarming party
77 어버이날 Parent’s day
78 스승의 날 Teacher’s day
79 어린이 날 Children’s day
80 결혼기념일 Wedding anniversary
81 환갑 60th birthday
82 칠순 70th birthday
83 결혼식 Wedding ceremony
84 청첩장 Wedding invitation
85 축의금 Cash gift
86 신랑 Bridegroom
87 신부 Bride
88 주례 officiant
89 하객 Guest
90 사진 촥영을 하다 To take pictures
91 피로연을 하다 To have an after party
92 폐백을 드리다 To pay respects to
the groom’s family
93 장례 funeral
94 Chapter 35
95 케이팝 k-pop
96 드라마 Television shows
97 한류 Hallyu
98 예능 프로그램 Entertainment
programs
99 영화 Movies
100 음악 프로그램 Music programs
101 연예인 Celebrities
102 가수 Singers
103 영화배우 Film actor
104 아이돌 Idols
105 수출하다 To export
106 수입하다 To import
107 수출품 Exports
108 수입품 Import
109 선진국 Developed country
110 개발도상국 Developing country
111 무역 Trade
112 경제 발전 Economic
development
113 Chapter 36
114 작업복 Work clothes
115 유니폼 Uniform
116 단정하다 Neat
117 깔끔하다 Tidy
118 단추를 잠그다 To button up
119 단추를 풀다 To button down
120 지퍼를 올리다 To zip up
121 지퍼를 내리다 To zip down
122 넥타이를 매다 To tie a tie
123 넥타이를 풀다 To untie a tie
124 예의가 있다 Polite
125 예의가 없다 Rude
126 반말을 하다 To talk down
127 존댓말을 하다 To use honorifics
128 존중하다 To respect
129 배려하다 Considerate
130 칭찬하다 To give compliments
131 함부로 하다 To behave arrogantly
132 피해를 주다 To harm someone
133 불쾌하다 Unpleasant
134 무시하다 To ignore
135 농업 Agricultural industry
136 어업 Fishing industry
137 제조업 (용접 ) Manufacturing
industry (welding)
138 제조업 (밀링 작업 ) Manufacturing
industry (milling)
139 건설업 Construction industry
140 유통업 (제품 포장 ) Distribution industry
(packaging)
141 아파트 Apartment
142 주택 House
143 원룸 Studio-type apartment
144 고시원 Student residence
145 Chapter 37
146 방 ‫ﮐﻤﺮہ‬
147 복도 ‫راہ داری‬
148 계단 ‫ﺳﯿﭩﺮﯾﺎں‬
149 출입문 ‫ ﻣﯿﻦ ﮔﯿﭧ‬, Entrance
Gate
150 세탁실 ‫ﻻﻧﮉری روم‬
151 샤워실 ‫ﺷﺎور روم‬
152 룸메이트 ‫روم ﻣﯿﭧ‬
153 관리인 ‫ﺳﭩﺎف‬
154 규칙을 지키다 ‫ﻗﻮاﻧﯿﻦ ﮐﯽ ﭘﺎﺑﻨﺪی ﮐﺮﻧﺎ‬
155 규칙을 어기다 ‫ﻗﻮاﻧﯿﻦ ﮐﯽ ﭘﺎﺑﻨﺪی ﻧﮧ ﮐﺮﻧﺎ‬
156 냉방 Air Conditioning
157 에어컨 Air Conditioner
158 선풍기 Fan
159 난방 Heating
160 전기난로 Electric Heater
161 전기장판 Electric Sheet
162 스위치를 켜다 ‫ ﮐﺮﻧﺎ‬Switch On
163 스위치를 끄다 ‫ ﮐﺮﻧﺎ‬Switch off
164 플럭그를 꽂다 ‫ﭘﻠﮓ ﻟﮕﺎﻧﺎ‬
165 플러그를 뽑다 ‫ﭘﻠﮓ ِﻧﮑﺎﻟﻨﺎ‬
166 Chapter 38
167 동료 Colleagues
168 상사 Senior
169 부하 Junior
170 사이가 좋다 ‫اﭼﮭﮯ ﺗﻌﻠﻘﺎت ﮨﻮﻧﺎ‬
171 사이가 나쁘다 ‫ُﺑﺮے ﺗﻌﻠﻘﺎت ﮨﻮﻧﺎ‬
172 격려하다 ‫ ﮨﻤﺖ ﺑﮍﮬﺎﻧﺎ‬, to
encourage
‫‪173‬‬ ‫‪서로 위해주다‬‬ ‫اﯾﮏ دوﺳﺮے ﮐﺎ ﺧﯿﺎل رﮐﮭﻨﺎ‬
‫‪174‬‬ ‫‪분위기가 좋다‬‬ ‫اﭼﮭﺎ ﻣﺎﺣﻮل‬
‫‪175‬‬ ‫‪분위기가 나쁘다‬‬ ‫ُﺑﺮا ﻣﺎﺣﻮل‬
‫‪176‬‬ ‫‪자유롭다‬‬ ‫ﻓﺎرغ ﮨﻮﻧﺎ‬
‫‪177‬‬ ‫‪규율이 엄격하다‬‬ ‫‪ , Strict‬ﺳﺨﺘﯽ‬
‫‪178‬‬ ‫‪때리다‬‬ ‫ﺗﮭﭙﮍﻣﺎرﻧﺎ‬
‫‪179‬‬ ‫‪맞다‬‬ ‫درﺳﺖ‪ ،‬ﮨﭧ ﮐﺮﻧﺎ‪ ،‬ﻣﺎرﻧﺎ‬
‫‪180‬‬ ‫‪욕을 하다‬‬ ‫ُﺑﺮا ﺑﮭﻼ ﮐﮩﻨﺎ‬
‫‪181‬‬ ‫‪짜증을 내다‬‬ ‫ﺗﻨﮓ ﮨﻮﻧﺎ‪ ،‬ﭘﺮﯾﺸﺎن ﮨﻮﻧﺎ‬
‫‪182‬‬ ‫‪화가 나다‬‬ ‫ﻏﺼﮧ ﮨﻮﻧﺎ‪ ،‬ﻧﺎراض ﮨﻮﻧﺎ‬
‫‪183‬‬ ‫‪화를 내다‬‬ ‫‪ Temper Loos‬ﮐﺮﻧﺎ‬
‫‪184‬‬ ‫‪싸움을 하다‬‬ ‫ﻟﮍای ﮐﺮﻧﺎ‬
‫‪185‬‬ ‫‪말다툼을 하다‬‬ ‫ﺟﮭﮕﮍا ﮐﺮﻧﺎ‬
‫‪186‬‬ ‫‪오해하다‬‬ ‫ﻏﻠﻂ ﻓﮩﻤﯽ ﮨﻮﻧﺎ‬
‫‪187‬‬ ‫‪오호를 풀다‬‬ ‫ﻏﻠﻂ ﻓﮩﻤﯽ دور ﮐﺮﻧﺎ‬
‫‪188‬‬ ‫‪사과하다‬‬ ‫ﻣﻌﺬرت ﮐﺮﻧﺎ‬
‫‪189‬‬ ‫‪화해하다‬‬ ‫ﺻﻠﺢ ﮐﺮﻧﺎ‬
‫‪190 Chapter 39‬‬
‫‪191‬‬ ‫‪회식을 하다‬‬ ‫‪To go out to dinner‬‬
‫‪with coworkers‬‬
‫‪192‬‬ ‫‪참석하다‬‬ ‫‪To attend‬‬
‫‪193‬‬ ‫‪빠지다‬‬ ‫‪To excuse oneself‬‬
‫‪from‬‬
194 한턱내다 To treat
195 한잔하다 To have a drink
196 2 차에 가다 To go in for a second
round
197 술을 받다 To be offered alcohol
198 건배하다 To toast
199 환영하다 To welcome
200 환송하다 To farewell, see off
201 축하하다 To celebrate
202 친해지다 To become intimate,
familiar
203 단합 대회 Employee
competition
204 등반 대회 Hiking
event/competition
205 야유회 Picnic
206 체육대회 Athletic competition
207
208 Chapter 40
209 성희롱 Sexual harassment
210 불쾌감 Displeasure
211 수치심 Sense of humiliation
212 거부감 Abhorrence
213 성적 농담 Sex-based jokes
214 신체 접촉 Physical contact
215 음담패설 Lewd comments
216 음란물 Sexual pictures or
display, pornography
217 동영상 Video(clips)
218 가해자 Perpetrator
219 피해자 Victim
220 증거 Evidence
221 증인 Witness
222 성범죄 Sexual assault
223 의사를 표현하다 To articulate one’s
thoughts
224 신고하다 To report
225 강요하다 To force
226 요구하다 To require
227 불이익을 주다 To disadvantage
228 Chapter 41
229 펜치 Pincers
230 니퍼 Nippers
231 플라이어 Pliers
232 드라이버 Screwdriver
233 끊다 To cut
234 구부리다 To bend
235 절단하다 To cut off
236 펴다 To straighten
237 박다 To drive
238 전기 드릴 Electric drill
239 톱 Saw
240 망치 Hammer
241 스패너 Wrench
242 뚫다 To drill
243 자르다 To cut
244 두드리다 To hammer
245 조이다 To tighten
246 풀다 To loosen
247 못 Nail
248 나사못 Screw nail
249 볼트 Bolt
250 너트 Nut
251 전기 절단기 Electrical cutting
machine
252 에어 콤프레서 Air compressor
253 전기 용접기 An electric welder
254 가스 용접기 Gas powered welder
255 용접봉 Welding rod
256 밴딩기 Strapping machine
257 호이스트 Hoist
258 컨트롤 판넬 Control panel
259 핸드카 Handcar
260 전선 릴 Cable reel
261 절곡기 Cutting machine
262 결속핸들 Wire tie twisting tool
263 쇠지레 Crowbar
264 파이프 렌치 Pipe wrench
265 그라인더 Grinder
266 연삭기 Grinder
267 대패 Plane
268 사포 Sandpaper
269 줄 File
270 정 Chisel
271 송곳 Awl
272 바이스 Vise
273 롱노즈 플라이어 Long nose plier
274 Chapter 42
275 작동하다 To operate
276 사용하다 To use
277 쓰다 To use
278 누르다 To press
279 올리다 To switch on
280 내리다 To switch off
281 돌리다 To turn
282 끼우다 To put in
283 꽂다 To pin
284 빼다 To pull out
285 걸다 To hang
286 적재하다 To load
287 포장 작업 Packaging
288 재다 To measure
289 자르다 To cut
290 오리다 To cut out
291 접다 To fold
292 붙이다 To stick
293 달다 To hang
294 조절하다 To adjust
295 완성하다 To complete
296 제작하다 To make
297 옮기다 To move
298 Chapter 43
299 건설 현장 Construction site
300 건설 Construction
301 공사장 Construction site
302 벽돌 Brick
303 철근 Rebar
304 시멘트 Cement
305 콘크리트 Concrete
306 비계 Scaffolding
307 건물을 짓다 To build a building
308 땅을 파다 To dig in the ground
309 거푸집을 설치하다 To build formwork
310 철근을 조립하다 To assemble rebar
311 콘크리트를 타설하다 To place concrete
312 분류하다 To categorize to
classify
313 싸다 To pack
314 포장하다 To pack
315 담다 To put into
316 넣다 To put into
317 묶다 To tie
318 나르다 To transport
319 쌓다 To stack up
320 싣다 To load
321 내리다 To unload
322 출하하다 To ship goods
323 납품하다 To deliver
324 지게차 Lifter
325 크레인 (기중기 ) Crane
326 화물차 (트럭 ) Truck
327 굴착기 Excavator
328 불도저 Bulldozer
329 트랙터 Tractor
330 덤프트럭 Dump truck
331 그레이더 Grader
332 레미콘 Concrete transport
truck
333 Chapter 44
334 작업장 환경 Workroom
environment
335 더랍다 Dirty
336 깨끗하다 Neat and clean
337 엉망이다 Messy
338 정리가 잘 되어 있다 Well-arranged
339 냄새가 심하다 Smelly
340 소음이 심하다 Noisy
341 쾌적하다 Pleasant
342 버리다 To throw away
343 치우다 To clean up
344 정리하다 To arrange
345 환기하다 To ventilate
346 폐기물과 정리 도구 Waste and storage
supplies
347 페기물 Waste matter
348 폐수 Waste water
349 폐유 Waste oil
350 분뇨 Feces
351 배설물 Urine
352 환풍기 Ventilator
353 손수레 Handcart
354 일륜차 Wheelbarrow
355 사다리 Ladder
356 마대 Burlap bag
357 바구니 Basket
358 비닐 끈 Vinyl straps
359 보관 Storage
360 공구 점검 Inspecting tools
361 Chapter 45
362 농업 Agriculture
363 논 Rice paddy
364 밭 Field
365 농장 Farm
366 과수원 Orchard
367 비닐하우스 Greenhouse
368 낫 Scythe
369 호미 Hoe
370 괭이 Mattock
371 곡괭이 Pickax
372 삽 Shovel
373 모종삽 Trowel
374 갈퀴 Rake
375 쇠스랑 Pitchfork
376 호스 Hose
377 물뿌리개 Watering can
378 파종상자 Seed trey
379 농약 분무기 Chemical sprayer
380 경운기 Motorized cultivator
381 콤바인 Combine harvester
382 벼 Rice
383 보리 Barley
384 밀 Wheat
385 콩 Bean
386 키우다 To raise
387 기르다 To grow
388 재배하다 To cultivate
389 거두다 To reap
390 수확하다 To harvest
391 따다 To pick
392 캐다 To dig out
393 비료를 뿌리다 To fertilize
394 씨앗을뿌리다 To sow seeds
395 모종을 심다 To plant seedlings
396 물을 주다 To water
397 거름을 주다 To apply manure(to a
field)
398 잡초를 뽑다 To remove weed
399 벌레를 잡다 To get rid of worms
400 농약을 치다 To spray(apply)
agricultural pesticide
401 Chapter 46
402 축산업 Livestock and dairy
industry
403 돼지 Pig
404 소 cow
405 닭 Chicken
406 양 Sheep
407 오리 Duck
408 말 Horse
409 토끼 Rabbit
410 양돈 Hog raising
411 양우 Cattle raising
412 양계 Chicken raising
413 축사 Cowshed
414 사료 Feed
415 먹이 Food
416 건초 Hay
417 어업 Fishing industry
418 그물 Fishing net
419 통발 Fish trap
420 짐어등 Fish-luring light
421 양망기 Net hauler
422 밧줄 Rope
423 쇠사슬 Chain
424 고리 Loop/hook
425 닻 Anchor
426 도르래 Pulley
427 뜰채 Hand net
428 낚시 바늘 Fish hook
429 부자 Buoy
430 부표 Buoy
431 바늘대 Netting needle
432 수중 펌프 Submersible pump
433 수경 Swimming goggles
434 갈퀴 Rake
435 스티로폼 상자 Styrofoam cooler
436 Chapter 47
437 창고 관리 Warehouse
management
438 물류 창고 Warehouse
439 냉동 창고 Cold storage
440 컨테이너 Containers
441 입고하다 To stock
442 출고하다 To release
443 보관하다 To store
444 저장하다 to store
445 덮개를 덮다 To cover
446 온도를 유지하다 To maintain
temperature
447 재고를 파악하다 To check inventory
448 관리하다 To manage
449 가구 제조 Furniture
manufacturing
450 원목을 재단하다 To measure and cut a
wooden board
451 홈을 파다 To make a groove
452 구멍을 뚫다 To drill a hole
453 연마하다 To sand wood with a
sander
454 샌딩하다 To sand wood with a
sander
455 사포질하다 To hand-sand with
sandpaper
456 도장하다 To stain
457 도색하다 To paint
458 줄자 Tape measure
459 직각자 Steel square
460 수평대 Spirit level
461 Chapter 48
462 기계 작업 Machinery operation
463 프레스 기계 Forming press
464 구부리다 To bend
465 찍어 내다 To stamp(out)
466 선반 기계 Lathe
467 갈다 To grind
468 도려내다 To cut out
469 파내다 To gouge out
470 밀링 기계 Milling machine
471 깎다 To cut
472 절단하다 To cut off
473 용접하다 To weld
474 조립하다 To assemble
475 재해 Work-related injury
476 손가락이 잘리다 To have one’s finger
cut off
477 손가락이 끼이다 To have one’s finger
caught
478 손가락이 베이다 Get a cut on one’s
finger
479 손가락이 데다 To burn one’s finger
480 발이 깔리다 To get a foot struck
481 못에 찔리다 To get pricked by an
nail
482 유리가 박히다 To get(a piece of)
glass stuck in
483 화상을 입다 To be burned
484 찰과상을 입다 To have a scratch
485 가스에 중독되다 To be gassed
486 작업장 사고 On-the-job accidents
487 붕괴 사고 Collapse
488 감전 사고 Electric shock
489 추락 사고 Falling
490 누전 사고 Short circuit
491 낙하 사고 Fall to lower level
492 폭발 사고 Explosion
493 화재 사고 Conflagration
494 가스 누출 사고 Gas leak
495 소화기 Fire extinguisher
496 비상벨 Emergency bell
497 비상구 Emergency exit
498 안전필을 뽑고 Pull the pin in the
handle
499 Chapter 49
500 착용하다 ‫ﭘﮩﻨﻨﺎ‬
501 보호복 ‫ﺣﻔﺎﻇﺘﯽ ﮐﭙﮍے‬
502 안전모 ‫ﺣﻔﺎﻇﺘﯽ ﮨﯿﭧ‬
503 보인면 ‫ﺣﻔﺎﻇﺘﯽ ﻣﺎﺳﮏ‬
504 용접면 ‫وﯾﻠﮉﻧﮓ ﮨﯿﻠِﻤﭧ‬
505 보안경 ‫ﺣﻔﺎﻇﺘﯽ ﻋﯿﻨﮏ‬
506 귀덮개 ‫ﺳﯿﻔﭩﯽ ﮨﯿﮉﻓﻮن‬
507 마스크 ‫ﻣﺎﺳﮏ‬
508 귀마개 Ear Plugs
509 안전대 ‫ﺣﻔﺎﻇﺘﯽ ﺑﯿﻠﭧ‬
510 목장갑 ‫ﺣﻔﺎﻇﺘﯽ ﮐﺎﭨﻦ دﺳﺘﺎﻧﮯ‬
511 안전장갑 ‫ﺣﻔﺎﻇﺘﯽ رﺑﮍ ﮐﮯ دﺳﺘﺎﻧﮯ‬
‫‪512‬‬ ‫‪안전화‬‬ ‫ﺣﻔﺎﻇﺘﯽ ﺷﻮز‬
‫‪513‬‬ ‫‪안전장화‬‬ ‫ﺣﻔﺎﻇﺘﯽ ﺑﺎرش واﻟﮯ ﺷﻮز‬
‫‪514‬‬ ‫‪부딪하다‬‬ ‫ﭨﮑﺮاﻧﺎ‬
‫‪515‬‬ ‫‪충둘하다‬‬ ‫اﯾﻤﺎﻧﺪارﮨﻮﻧﺎ‬
‫‪516‬‬ ‫‪넘어지다‬‬ ‫ﻧﯿﭽﮯ ِﮔﺮﻧﺎ‬
‫‪517‬‬ ‫‪구덩이에 빠지다‬‬ ‫ﮨﻮل ﻣﯿﮟ ِﮔﺮﻧﺎ‪ ،‬ﮔﭩﺮ ﻣﯿﮟ ِﮔﺮﻧﺎ‬
‫‪518‬‬ ‫‪미끄러지다‬‬ ‫ﺳِﻠﭗ ﮨﻮﻧﺎ‬
‫‪519‬‬ ‫‪떨어지다‬‬ ‫ﺑﻠﻨﺪی ﺳﮯ ِﮔﺮﻧﺎ‬
‫‪520‬‬ ‫‪추락하다‬‬ ‫ﺑﻠﻨﺪی ﺳﮯ ِﮔﺮﻧﺎ‬
‫‪521‬‬ ‫‪파편이 튀다‬‬ ‫رﯾﺰے‪ ،‬ﭨﮑﮍے وﻏﯿﺮہ ﻟﮕﻨﺎ‬
‫‪522‬‬ ‫‪맞다‬‬ ‫ِﮨﭧ ﮨﻮﻧﺎ‪ ،‬درﺳﺖ‬
‫‪523‬‬ ‫‪기계에 감기다‬‬ ‫ﻣﺸﯿﻦ ﮐﮯ ﺳﺎﺗﮫ ِﻟﭙﭧ ﺟﺎﻧﺎ‬
‫‪524‬‬ ‫‪감전되다‬‬ ‫ﮐﺮﻧﭧ ﻟﮕﻨﺎ‪ ،‬ﺑﺠﻠﯽ ﮐﺎ ﺟﮭﭩﮑﺎ‬
‫ﻟﮕﻨﺎ‬
‫‪525‬‬ ‫‪가스가 새다‬‬ ‫ﮔﯿﺲ ﻟﯿﮏ ﮨﻮﻧﺎ‬
‫‪526‬‬ ‫‪가스가 누출되다‬‬ ‫ﮔﯿﺲ ﻟﯿﮏ ﮨﻮﺟﺎﻧﺎ‬
‫‪527‬‬ ‫‪폭발하다‬‬ ‫دﮬﻤﺎﮐﮧ ﮨﻮﻧﺎ‬
‫‪528‬‬ ‫‪불이 나다‬‬ ‫آگ ﻟﮕﻨﺎ ‪ ،‬آگ ﻟﮓ ﺟﺎﻧﺎ‬
‫‪529‬‬ ‫‪충돌하다‬‬ ‫ﺗﺼﺎدم‪ ،‬ﭨﮑﺮاﻧﺎ‬
‫‪530‬‬ ‫‪CHAPTER 50‬‬
‫‪531‬‬ ‫‪안전 수칙을 지키다‬‬ ‫ﺣﻔﺎﻇﺘﯽ ﮨﺪاﯾﺎت ﭘﺮﻋﻤﻞ ﮐﺮﻧﺎ‬
‫‪532‬‬ ‫‪안전 수칙을 머기다‬‬ ‫ﺣﻔﺎﻇﺘﯽ ﮨﺪاﯾﺎت ﭘﺮﻋﻤﻞ ﻧﮧ‬
‫ﮐﺮﻧﺎ‬
‫‪533‬‬ ‫‪규칙을 준수하다‬‬ ‫اﺻﻮﻟﻮں ﮐﯽ اﻃﺎﻋﺖ ﮐﺮﻧﺎ‬
‫‪534‬‬ ‫‪살피다‬‬ ‫دﯾﮑﮭﻨﺎ‪ ،‬ﺟﺎﻧﭻ ﭘﮍﺗﺎل ﮐﺮﻧﺎ‬
‫‪535‬‬ ‫‪주의하다‬‬ ‫ﺗﻮﺟﮧ دﯾﻨﺎ‬
‫‪536‬‬ ‫‪점검하다‬‬ ‫ﭼﯿﮏ ﮐﺮﻧﺎ‬
‫‪537‬‬ ‫‪정비하다‬‬ ‫‪ ,to Maintain‬ﺑﺮﻗﺮار رﮐﮭﻨﺎ‬
‫‪538‬‬ ‫‪보수하다‬‬ ‫‪ , to Repair‬ﻣﺮﻣﺖ ﮐﺮﻧﺎ‬
‫‪539‬‬ ‫‪개선하다‬‬ ‫‪ , to Improve‬ﺑﮩﺘﺮﮐﺮﻧﺎ‬
‫‪540‬‬ ‫‪조치를 취하다‬‬ ‫اﯾﮑﺸﻦ ﻟﯿﻨﺎ‬
‫‪541‬‬ ‫‪건강을 챙기다‬‬ ‫ﺻﺤﺖ ﺑﻨﺎﻧﺎ‬
‫‪542‬‬ ‫‪건강을 해치다‬‬ ‫ﺻﺤﺖ ﺧﺮاب ﮐﺮﻧﺎ‬
‫‪543‬‬ ‫‪표준 체중을 유지하다‬‬ ‫اﺳﭩﯿﻨﮉرڈ وزن ﺑﺮﻗﺮاررﮐﮭﻨﺎ‬
‫‪544‬‬ ‫‪유산소 운동을 하다‬‬ ‫رﻧِﻨﮓ ﻣﺸﯿﻦ ﭘﺮ ورزش ﮐﺮﻧﺎ‬
‫‪545‬‬ ‫‪스트레칭을 하다‬‬ ‫ﻟﭽﮏ ﭘﯿﺪا ﮐﺮﻧﺎ‬
‫‪546‬‬ ‫‪골고루 섭취하다‬‬ ‫ﻓﻮڈ ﮐﯽ وراﺋﭩﯽ‬
‫‪547‬‬ ‫‪청결을 유지하다‬‬ ‫ﺻﻔﺎﺋﯽ رﮐﮭﻨﺎ‬
‫‪548‬‬ ‫‪휴식을 취하다‬‬ ‫آرام ﮐﺮﻧﺎ‬
‫‪549‬‬ ‫‪기분 전환을 하다‬‬ ‫ﺗﺒﯿﻌﺖ ﻓﺮﯾﺶ ﮐﺮﻧﺎ‬
‫‪550‬‬ ‫‪건강 검진을 받다‬‬ ‫رﯾﮕﻮﻟﺮ ﭼﯿﮑﭗ‬
‫‪551‬‬ ‫‪종아리‬‬ ‫ﭘﻨﮉﻟﯽ‬
‫‪552‬‬ ‫‪허벅지‬‬ ‫ﺗﮭﺎﺋﯽ‬
‫‪553‬‬ ‫‪옆구리‬‬ ‫ﺳﺎﺋﯿﮉ‬
‫‪554‬‬ ‫‪팔‬‬ ‫ﺑﺎزو‬
‫‪555‬‬ ‫‪목‬‬ ‫ﮔﺮدن‬
‫‪556‬‬ ‫‪어깨‬‬ ‫ﮐﻨﺪﮬﮯ‬
‫‪557 CHAPTER 51‬‬
‫‪558‬‬ ‫‪제조업‬‬ ‫ﻣﯿﻨﻮﻓﯿﭽﺮﻧﮓ اﻧﮉﺳﭩﺮی‬
‫‪559‬‬ ‫‪건설업‬‬ ‫ﮐﻨﺴﭩﺮﮐﺸﻦ اﻧﮉﺳﭩﺮی‬
‫‪560‬‬ ‫‪서비스업‬‬ ‫ﺳﺮِوس اﻧﮉﺳﭩﺮی‬
‫‪561‬‬ ‫‪축산업‬‬ ‫ﻣﯿﭧ اﯾﻨﮉ ڈﯾﺮی اﻧﮉﺳﭩﺮی‬
‫‪562‬‬ ‫‪농업‬‬ ‫اﯾﮕﺮﯾﮑﻠﭽﺮل اﻧﮉﺳﭩﺮی‬
‫‪563‬‬ ‫‪어업‬‬ ‫ﺸﻨﮓ اﻧﺪڈﺳﭩﺮی‬ ‫ِﻓ ِ‬
‫‪564‬‬ ‫‪고용허가제‬‬ ‫ای ﭘﯽ اﯾﺲ‬
‫‪565‬‬ ‫‪문의하다‬‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻟﯿﻨﺎ‬
‫‪566‬‬ ‫‪신분증‬‬ ‫آﺋﯽ ڈی ﮐﺎرڈ‬
‫‪567‬‬ ‫‪수험료‬‬ ‫اﻣﺘﺤﺎن ﮐﯽ ﻓﯿﺲ‬
‫‪568‬‬ ‫‪수험표‬‬ ‫اﻣﺘﺤﺎن ﮐﯽ ﺳِﻠﭗ‬
‫‪569‬‬ ‫‪접수증‬‬ ‫رﺳﯿﺪ‬
‫‪570‬‬ ‫‪증명사진‬‬ ‫‪Identification Picture‬‬
‫‪571‬‬ ‫‪성적표‬‬ ‫رزﻟﭧ ﮐﺎرڈ‪ ،‬ﻣﺎرک ﺷﯿﭧ‬
‫‪572‬‬ ‫‪합격하다‬‬ ‫اﻣﺘﺤﺎن ﻣﯿﮟ ﭘﺎس ﮨﻮﻧﺎ‬
‫‪573‬‬ ‫‪불합격하다‬‬ ‫اﻣﺘﺤﺎن ﻣﯿﮟ ﻓﯿﻞ ﮨﻮﻧﺎ‬
‫‪574 CHAPTER 52‬‬
‫‪575‬‬ ‫‪근로조건‬‬ ‫ﮐﺎم ﮐﯽ ﺷﺮاﺋﻂ‬

‫‪Work Conditions‬‬
‫‪576‬‬ ‫‪계약‬‬ ‫ﻣﻌﺎﮨﺪہ‪ ،‬ﮐﻨﭩﺮﯾﮑﭧ‬
‫‪577‬‬ ‫‪계약 기간‬‬ ‫ﻣﻌﺎﮨﺪہ ﮐﯽ ﻣّﺪت‬
 ‫ﮐﻨﭩﺮﯾﮑﭧ ﮐﯽ ﻣّﺪت‬
578 수습 ‫ﭘﺮﯾﮑِﭩﺲ‬
579 수습 기간 ‫ﭘﺮﯾﮑِﭩﺲ ﮐﺎ دوراﻧﯿﮧ‬

Probation Period
580 근무 ‫ ﮐﺎم‬, Work
581 근무시간 ‫ﮐﺎم ﮐﮯ ﮔﮭﻨﭩﮯ‬

Working Hours
582 휴게 ‫ آرام‬،Rest
583 휴게시간 ‫ آرام ﮐﺎ وﻗﺖ‬،Rest Time
584 임금 ‫ ﻣﺰدوری‬, Wages
585 지급 ‫ اداﺋﯿﮕﯽ‬, Pay
586 지급일 ‫اداﺋﯿﮕﯽ ﮐﯽ ﺗﺎرﯾﺦ‬

‫ ﺗﻨﺨﻮاہ ﮐﺎ دن‬،Pay day

587 지급 방법 ‫اداﺋﯿﮕﯽ ﮐﺎ ﻃﺮﯾﻘﮧ‬

Payment Method
588 업무 ‫ ﮐﺎم‬, Work
589 업무 내용 ‫ﮐﺎم ﮐﯽ ﻓﮩﺮﺳﺖ‬
590 제공하다 ‫ ﭘﯿﺶ ﮐﺮﻧﺎ‬, To Offer
591 부담하다 ‫وزن ُاﭨﮭﺎﻧﺎ‬
592 숙식 ‫ رﮨﺎﺋﺶ‬Accommodation
593 숙소 ‫ رﮨﺎﺋﺶ‬Accommodation
594 어떤 ‫ﮐﯿﺴﮯ‬
595 연장 Extension
596 연장 근무나 Overtime
597 수당 ‫ اﻻﺋﻮﻧﺲ‬, Allowance
598 법적으로 ‫ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﻃﻮر ﭘﺮ‬, by Law
599 이내 ‫ اﻧﺪر اﻧﺪر‬,within
600 고용허가제 EPS
601 대해서 ‫ﻣﺘﻌﻠﻖ‬
602 궁금한 ‫ﺗﺠﺴﺲ‬
603 계약서에 ‫ﮐﻨﭩﺮﯾﮑﭧ ﻣﯿﮟ‬

In the Contract
604 있는 ‫ﮨﮯ‬
605 근무시간에만 ‫ﺻﺮف ﮐﺎم ﮐﮯ ﮔﮭﻨﭩﻮں ﮐﮯ‬
‫دوران‬

Only during working

hours
606 일을 ‫ﮐﺎم‬
607 하면 ‫ﺟﺐ‬
608 되는 ‫ﮨﻮﻧﮯ ﮐﯽ وﺟﮧ ﺳﮯ‬
609 되는 거예요 ‫ﮨﻮ رﮨﺎ ﮨﮯ‬
610 그래요 ok
611 많아요 ‫زﯾﺎدہ ﮨﮯ‬
‫‪612‬‬ ‫‪많지는‬‬ ‫زﯾﺎدہ ﻧﮩﯿﮟ‬
‫‪613‬‬ ‫‪않아요‬‬ ‫ﻧﮩﯿﮟ ﮨﮯ‬
‫‪614‬‬ ‫‪일한‬‬ ‫ﮐﺎم‬
‫‪615‬‬ ‫‪만큼‬‬ ‫ﺑﮩﺖ ﺳﮯ‪ ،‬ﺑﮩﺖ ﺳﺎ‬
‫‪616‬‬ ‫‪운‬‬ ‫ﻗﺴﻤﺖ‬
‫‪617‬‬ ‫‪면접‬‬ ‫اﻧﭩﺮوﯾﻮ‬
‫‪618‬‬ ‫‪면접을 보다‬‬ ‫اﻧﭩﺮوﯾﻮ دﯾﻨﺎ‬
‫‪619‬‬ ‫‪사업주‬‬ ‫‪ , Employer‬آﺟﺮ‬
‫‪620‬‬ ‫‪취업자‬‬ ‫‪ ، Employee‬ﻣﻼزم‬
‫‪621‬‬ ‫‪고용하다‬‬ ‫‪ , to Hire‬ﻣﻼزﻣﺖ ﭘﺮ رﮐﮭﻨﺎ‬
‫‪622‬‬ ‫‪취업하다‬‬ ‫‪ Job‬ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮﻧﺎ‬
‫‪623‬‬ ‫‪계약을 하다‬‬ ‫ﮐﻨﭩﺮﯾﮑﭧ ﮐﺮﻧﺎ‬
‫‪624‬‬ ‫‪사인하다‬‬ ‫ﺳﺎﺋﻦ ﮐﺮﻧﺎ‬
‫‪625‬‬ ‫‪서명하다‬‬ ‫‪ Signature‬ﮐﺮﻧﺎ‬
‫‪626‬‬ ‫‪근무하다‬‬ ‫ﮐﺎم ﮐﺮﻧﺎ‬
‫‪627‬‬ ‫‪근무지‬‬ ‫ﮐﺎم ﮐﯽ ﺟﮕﮧ‬
‫‪628‬‬ ‫‪공장‬‬ ‫ﻓﯿﮑﭩﺮی‬
‫‪629‬‬ ‫‪퇴직하다‬‬ ‫رﯾﭩﺎﺋﺮ ﮨﻮﻧﺎ‬
‫‪630‬‬ ‫‪해고하다‬‬ ‫ﺑﺮﺧﺎﺳﺖ ﮐﺮﻧﺎ‪ ،‬ﺑﺮﻃﺮف ﮐﺮﻧﺎ‬
‫‪631‬‬ ‫‪운이 좋다‬‬ ‫‪ , Lucky‬ﺧﻮش ﻗﺴﻤﺖ‬
‫‪632‬‬ ‫‪한국산업인력공단‬‬ ‫‪HRD Service of Korea‬‬
‫‪633‬‬ ‫‪아직‬‬ ‫اﺑﮭﯽ‬
‫‪634‬‬ ‫‪일단‬‬ ‫اﯾﮏ ﺑﺎر‬
635 알려 주다 ‫اﻃﻼع دﯾﻨﺎ‬
636 산업인력공단 HRD
637 CHAPTER 53
638 비자 ‫وﯾﺰا‬
639 사증 ‫وﯾﺰا‬
640 여권 ‫ﭘﺎﺳﭙﻮرٹ‬
641 유효 기간 Validity, expiration
date
642 발급을 신청하다 To apply for an
issuance

‫وﯾﺰا ﮐﯽ درﺧﻮاﺳﺖ دﯾﻨﺎ‬

643 방급을 받다 ‫وﯾﺰا ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮ ﻟﯿﻨﺎ‬

To be issued
644 통역 Interpretation

‫ﺗﺮﺟﻤﺎن‬
645 입국하다 ‫ﮐﺴﯽ ﻣﻠﮏ ﻣﯿﮟ داﺧﻞ ﮨﻮﻧﺎ‬

To Enter
646 입국 심사를 받다 ‫اﻣﯿﮕﺮﯾﺸﻦ ﮐﮯ ﭘﺎس ﺟﺎﻧﺎ‬
647 입국이 금지되다 ‫ِڈﭘﻮرٹ ﮨﻮﻧﺎ‬
648 취업 교육을 받다 ‫ ﭨﺮﯾﻨﮓ ﻟﯿﻨﺎ‬Employment
649 성 Family Name
650 국적 Nationality
651 여권번호 Passport Number
652 입국목적 Purpose of visit
653 입국 신고서 Arrival Card
654 생년월일 Date of Birth
655 성별 Sex, Gender
656 편명 Flight
657 비행기 편명 Flight No.
658 대기하다 To stand by , Wait

‫اﻧﺘﻈﺎر ﮐﺮﻧﺎ‬
659 출입국 관리소 ‫اﻣﯿﮕﺮﯾﺸﻦ آﻓﺲ‬
660 외국인 등록을 하다 ‫ﻏﯿﺮ ﻣﻠﮑﯿﻮں ﮐﯽ رﺟﺴﭩﺮﯾﺸﻦ‬
‫ﮐﺮﻧﺎ‬
661 사업장 등록증 사본 ‫ﺑﺰﻧﺲ رﺟﺴﭩﺮﯾﺸﻦ‬
‫ﺳﺮﭨﯿﻔﯿﮑﯿﭧ ﮐﯽ ﮐﺎﭘﯽ‬
662 수수료 ‫ﻓﯿﺲ‬
663 외국인 등록증 Alien Registration
Card
664 번호표를 뽑다 ‫ﭨﻮﮐﻦ ﻧﻤﺒﺮ ﻧﮑﺎﻟﻨﺎ‬
665 지문을 등록하다 To Registration
Fingerprint,

‫ِﻓﻨﮕﺮ ﭘﺮﻧﭩﺲ ﮐﯽ‬

 ‫رﯾﺠﺴﭩﺮﯾﺸﻦ ﮐﺮﻧﺎ‬
‫‪666‬‬ ‫‪외국인 등록 신청서‬‬ ‫‪To Apply for Alien‬‬
‫‪Registration Card‬‬

‫‪ ID‬ﮐﺎرڈ ﮐﮯ ﻟﯿﮯ درﺧﻮاﺳﺖ‬

‫‪667 CHAPTER 54‬‬
‫‪668‬‬ ‫‪상해 보험‬‬ ‫ﺣﺎدﺛﮯ ﮐﯽ اﻧﺸﻮرﻧﺲ‬
‫‪669‬‬ ‫‪산재 보험‬‬ ‫ﻣﻌﺎوﺿﮧ ﮐﯽ اﻧﺸﻮرﻧﺲ‬
‫‪670‬‬ ‫‪보험에 가입하다‬‬ ‫اﻧﺸﻮرﻧﺲ ﮐﺎ اﻧﺪراج ﮐﺮﻧﺎ‬
‫‪671‬‬ ‫‪보험료를 내다‬‬ ‫اﻧﺸﻮرﻧﺲ ادا ﮐﺮﻧﺎ‪ ،‬ﭘﮯ ﮐﺮﻧﺎ‬
‫‪672‬‬ ‫‪보험교를 납입하다‬‬ ‫اﻧﺸﻮرﻧﺲ ادا ﮐﺮﻧﺎ‪ ،‬ﭘﮯ ﮐﺮﻧﺎ‬
‫‪673‬‬ ‫‪질병‬‬ ‫‪ , Disease‬ﺑﯿﻤﺎری‬
‫‪674‬‬ ‫‪상해‬‬ ‫‪ ،Injury‬زﺧﻤﯽ ﮨﻮﻧﺎ‬
‫‪675‬‬ ‫‪장해‬‬ ‫‪Disability‬‬
‫‪676‬‬ ‫‪사망‬‬ ‫‪Death‬‬
‫‪677‬‬ ‫‪보상을 받다‬‬ ‫‪To Receive settlement‬‬
‫‪funds‬‬

‫‪ Funds‬ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮ ﻟﯿﻨﺎ‬
‫‪678‬‬ ‫‪보험금을 환급 받다‬‬ ‫اﻧﺸﻮرﻧﺲ ﮐﮯ ﭘﯿﺴﮯ واﭘﺲ‬
‫ﻟﯿﻨﺎ‬

‫رﻗﻢ ﮐﯽ واﭘﺴﯽ‬
‫‪679‬‬ ‫‪만기가 되다‬‬ ‫‪Expire‬ﮨﻮﻧﺎ‬
‫‪680‬‬ ‫‪소멸되다‬‬ ‫زاﺋﻊ ﮨﻮ ﺟﺎﻧﺎ‬
681 보험금을 청구하다 To file an insurance
claim

‫اﻧﺸﻮرﻧﺲ ﮐﻠﯿﻢ ﮐﺮﻧﺎ‬

682 지금 심사를 받다 To go through review

‫ ﭘﮍﮬﻨﺎ‬Papers
683 보험금을 지급하다 To pay out insurance
claims

‫اﻧﺸﻮرﻧﺲ ﮐﺎ ﭘﯿﺴﮧ ﻧﮑﻠﻮاﻧﺎ‬

684 보험금을 타다 To receive insurance
payouts

‫اﻧﺸﻮرﻧﺲ ﮐﺎ ﭘﯿﺴﮧ ﻟﯿﻨﺎ‬

685 청구서 ‫ ِاﻧﻮاﺋﺲ‬،Bill
686 영수증 ‫ رﺳﯿﺪ‬،Receipt
687 내역서 Medical Invoice

‫ﻣﯿﮉﯾﮑﻞ ِاﻧﻮاﺋﺲ‬
688 진단서 Medical report

689 병원비 Medical Bills

690 치료비 Medical Expenses
691 요양비 Medical Expenses
692 휴업 급여 Temporary incapacity
benefit

‫ﭼﮭِﭩﯿﻮں ﮐﯽ ﺗﻨﺨﻮاہ‬
693 장해 보상금 Disability
compensation

‫ﻣﻌﺬوری ﮐﺎ اﻻﺋﻮﻧﺲ‬
694 CHAPTER 55
695 급여 명세서 Pay Slip
696 급여 내역 Details of wages

‫ﺗﻨﺨﻮاہ ﮐﯽ ﺗﻔﺼﯿﻼت‬
697 기본급 Basic pay

‫ﺑﻨﯿﺎدی ﺗﻨﺨﻮاہ‬
698 실수령액 Net Pay
699 세금 Taxes
700 식대 Food Allowance

‫ﻓﻮڈ ﻣﻨﯽ‬
701 총액 Gross Pay

‫ ﮐﻞ ﺗﻨﺨﻮاہ‬،‫ﮐﻞ رﻗﻢ‬
702 공제하다 To deduct

‫ﮐﭩﻮﺗﯽ ﮐﺮﻧﺎ‬
703 상여금 Bonus
704 퇴직금 Retirement Fund
705 국민연금 National Pension

‫ﻗﻮﻣﯽ ﭘﯿﻨﺸﻦ‬
706 연말정산 Tax Returns
707 법정 근로 시간 Standard working
hours
708 연장 근로 시간 Overtime hours
709 야간 근로 시간 Night working hours
710 휴일 근로 시간 Holiday working hours
711 수당을 받다 To receive bonuses

‫ﺑﻮﻧﺲ ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮﻧﺎ‬

712 포함되다 To be included

‫ ﺟﻤﻊ ﮨﻮ ﺟﺎﻧﺎ‬،‫ﺷﺎﻣﻞ ﮨﻮ ﺟﺎﻧﺎ‬

713 별도로 지급하다 To pay separately

‫ﻋﻠﯿﺤﺪہ ﺳﮯادا ﮐﺮﻧﺎ‬

714 가불하다 ‫ ﻟﯿﻨﺎ‬Advance Pay
715 시급 Hourly wages
716 일당 Daily wages
717 최저임금 Minimum wages

‫ﮐﻢ ﺳﮯ ﮐﻢ ُاﺟﺮت‬
718 CHAPTER 56
719 휴가를 신청하다 ‫ﭼﮭﭩﯽ ﮐﯽ درﺧﻮاﺳﺖ‬
720 휴가를 내다 ‫ﭼﮭﭩﯽ ﻟﯿﻨﺎ‬
721 휴가를 받다 ‫ﭼﮭﭩﯽ ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮ ﻟﯿﻨﺎ‬
722 휴가를 쓰다 ‫ﭼﮭﭩﯽ ﮔﺰارﻧﺎ‬

Spend a vacation
723 유급 휴일 Paid Holidays
724 무급휴일 Unpaid Holidays
725 법정휴일 Legal Holiday
726 약정 휴일 Contractual time off

Commitment holidays
727 연차 휴가 Annual leave
728 출산 휴가 Maternity Leave
729 병가 Sick Leave

‫ﺑﯿﻤﺎری ﮐﯽ ﭼﮭﭩﯽ‬
730 병가 사유 ‫ﺑﯿﻤﺎر ﮨﻮﻧﮯ ﮐﯽ وﺟﮧ‬
731 병가 기간 Period of sick leave
732 소속 ‫ﺗﻌﻠﻖ‬
733 직위 ‫ ﻣﻘﺎم‬، Position, spot
734 비상 연락처 Emergency contact
list
735 통원 치료를 하다 ‫ﮨﺴﭙﺘﺎل ﻋﻼج ﮐﮯ ﻟﯿﮯ ﺟﺎﻧﺎ‬
‫‪736‬‬ ‫‪입원을 하다‬‬ ‫‪To be hospitalized‬‬
‫‪737‬‬ ‫‪조퇴하다‬‬ ‫‪To leave early‬‬

‫ﺟﻠﺪی ِڈﺳﭽﺎرج ﮨﻮ ﺟﺎﻧﺎ‬

‫‪738‬‬ ‫‪결근 하다‬‬ ‫ﻏﯿﺮ ﺣﺎﺿﺮ ﮨﻮﻧﺎ‬
‫‪739‬‬ ‫‪무단 결근하다‬‬ ‫ﺑﻐﯿﺮ اﻃﻼع ﻏﯿﺮ ﺣﺎﺿﺮ ﮨﻮﻧﺎ‬

‫‪Absentee‬‬
‫‪740‬‬ ‫‪근로계약이 만료되다‬‬ ‫ﻟﯿﺒﺮ ﮐﻨﭩﺮﯾﮑﭧ‬
‫‪741‬‬ ‫‪근로계약이 해지되다‬‬ ‫ﻟﯿﺒﺮ ﮐﻨﭩﺮﯾﮑﭧ ﻣﻨﺴﻮخ ﮨﻮﻧﺎ‬

‫‪ Cancel‬ﮨﻮﻧﺎ‬
‫‪742‬‬ ‫‪계약을 갱신하다‬‬ ‫‪ Contract Renew‬ﮐﺮﻧﺎ‬
‫‪743‬‬ ‫‪갱신을 거절하다‬‬ ‫ﻧﯿﺎ ﮐﻨﭩﺮﯾﮑﭧ رﯾﻔﯿﻮز ﮨﻮ ﺟﺎﻧﺎ‬
‫‪744‬‬ ‫‪사업장 변경 사유‬‬ ‫ﮐﺎم ﮐﯽ ﺟﮕﮧ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ‬
‫وﺟﮧ‬
‫‪745‬‬ ‫‪암금을 체불하다‬‬ ‫ﺗﻨﺨﻮاہ ﻟﯿﭧ ﮨﻮﻧﺎ‬

‫‪To delay payment of‬‬

‫‪wages‬‬
‫‪746‬‬ ‫‪휴업하다‬‬ ‫ﻋﺎرﺿﯽ ﻃﻮر ﭘﺮ ﺑﻨﺪ ﮨﻮﻧﺎ‬
‫‪747‬‬ ‫‪폐업하다‬‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﻞ ﻃﻮر ﭘﺮ ﺑﻨﺪ ﮨﻮ ﺟﺎﻧﺎ‬
‫‪748‬‬ ‫‪폭언을 하다‬‬ ‫ﺑﻮﻟﻨﺎ‪ ،‬ﭼﯿﺨﻨﺎ‪ ،‬ﭼﻼﻧﺎ‬
‫‪749‬‬ ‫‪폭행을 하다‬‬ ‫ﺣﻤﻠﮧ ﮐﺮﻧﺎ‬

‫‪ Attack‬ﮐﺮﻧﺎ‬
750 사업장 변경 신청서 ‫ﮐﺎم ﮐﯽ ﺟﮕﮧ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ‬
‫درﺧﻮاﺳﺖ دﯾﻨﺎ‬
751 사업장 추가 ‫ﮐﺎم ﮐﯽ ﺟﮕﮧ ﺷﺎﻣﻞ ﮐﺮﻧﺎ‬
752 조기 귀국하다 Early return to home
country

‫ﺟﻠﺪی ﮔﮭﺮ واﭘﺲ آﻧﺎ‬

753 일시 출국하다 To leave Temporarily

‫ﻋﺎرﺿﯽ ﭼﮭﭩﯽ آﻧﺎ‬

754 재입국하다 To re-enter

‫دوﺑﺎرہ داﺧﻞ ﮨﻮﻧﺎ‬

755 면제되다 To be exempted

‫ﭘﺎس ﮨﻮ ﺟﺎﻧﺎ‬
756 개인 사정 Personal
circumstances

‫ ذاﺗﯽ ﻣﻌﻤﻼت‬،‫ذاﺗﯽ ﺣﺎﻻت‬

757 집안 사정 Family circumstances

‫ ﮔﮭﺮ ﮐﮯ ﺣﺎ‬،‫ﻓﯿﻤﻠﯽ ﮐﮯ ﺣﺎﻻت‬

‫ﻻت‬
758 병환 ‫ ﺑﯿﻤﺎری‬, illness
759 편찮으시다 ‫ ﺑﯿﻤﺎر‬،ill
760 재입국 허가 신청서 Application for re-
enter

‫دوﺑﺎرہ داﺧﻠﮯ ﮐﯽ اﺟﺎزت ﮐﯽ‬

‫درﺧﻮاﺳﺖ‬
761 동의서 Consent Form

‫اﺟﺎزت ﻧﺎﻣﮧ‬
762 허가서 Permission Form

‫اﺟﺎزت ﻧﺎﻣﮧ‬
763 출국 예정 신고서 Departure form

‫رواﻧﮕﯽ ﮐﺎ ﺷﯿﮉول‬
764 Chapter 57
765 사업장 변경 Change of a work
location
766 근로계약이 만료되다 A contract of
employment expires
767 근로계약이 해지되다 An employment
contract is terminated
768 계약을 갱신하다 To renew a contract
769 갱신을 거절하다 To refuse to renew a
contract
770 사업장 변경 사유 Reasons for change
 of a work location
771 임금을 체불하다 To delay payment of
wages / to be in
arrears
772 휴업하다 To be closed
temporarily
773 폐업하다 To be closed
774 폭언을 하다 To utter
775 폭행을 하다 To assault / to attack
776 사업장 변경 신청서 Application for
change of work
location
777 사업장 추가 Addition of a work
location
778 조기 귀국하다 Early return to home
country
779 일시 출국하다 To leave temporarily
780 재입국하다 To re-enter
781 면제되다 To be exempted
782 개인 사정 Personal
circumstances
783 집안 사정 Family circumstances
784 병환 Illness
785 편찮으시다 Ill
786 재입국 허가 신청서 Application for re-
entry permit
788 동의서 (허가서 ) Consent form
(permission form)
789 출국 예정 신고서 Departure form
790 Chapter 58
791 방사선 물질 경고 ‫ﺗﺎﺑﮑﺎر ﺷﻌﺎﻋﯿﮟ‬
792 고압 전기 경고 ‫ﮨﺎﺋﯽ وﻟﭩﯿﺞ‬
793 매알린 물체 경고 ‫ﻟﭩﮑﺎ ﮨﻮا ﺳﺎﻣﺎن‬
794 낙하물 경고 Falling Rocks

Land Sliding
795 고온 경고 ‫ﮨﺎﺋﯽ ﭨﯿﻤﭙﺮﯾﭽﺮ‬
796 저온 경고 Low Temperature
797 몸균형 상실 경고 ‫ﺳﻠﭗ ﮐﺮﻧﮯ واﻟﯽ ﺟﮕﮧ‬
798 위홈 장소 경고 ‫ﺧﻄﺮﻧﺎک ﺟﮕﮧ‬
799 인화성 물질 경고 ‫آگ ﭘﮑﮍﻧﮯ واﻻ ﻣﻮاد‬
800 산화성 물질 경고 ‫آﮐﺴﯿﺠﻦ ِﻣﻻ ﻣﻮاد‬
801 폭발성 물질 경고 ‫دﮬﻤﺎﮐﮧ ﺧﯿﺰ ﻣﻮاد‬
802 급성독 물질 경고 ‫زﮨﺮﯾﻼ ﻣﻮاد‬
803 출입금지 ‫داﺧﻠﮧ ﻣﻨﻊ ﮨﮯ‬
804 보행금지 ‫ﭘﯿﺪل ﭼﻠﻨﺎ ﻣﻨﻊ ﮨﮯ‬
805 금연 ‫ﺳﮕﺮﯾﭧ ﭘﯿﻨﺎ ﻣﻨﻊ ﮨﮯ‬
‫‪806‬‬ ‫‪화기금지‬‬ ‫ﻻﺋﯿﭩﺮ اﺳﺘﻌﻤﺎل ﮐﺮﻧﺎ ﻣﻨﻊ ﮨﮯ‬