Fecha: 20/01/2022 13:48

DICTAMEN MEDICO

DATOS PRINCIPALES
Nro. Expediente SRT: 366304/21 Fecha Inicio Trámite: 26/10/2021
Comisión Médica: 005 - CORDOBA Localidad: CORDOBA

DAMNIFICADO
Damnificado: 20228114007 - AYALA LEONARDO HECTOR - DOCUMENTO UNICO - 22811400
Fecha de nacimiento: 08/07/1972 Edad: 49
Sexo: M
Domicilio notificación: santos discepolo 1440
Localidad notificación: CORDOBA - CORDOBA - CP:5000
A.R.T./E.A.: 00094 - FED. PATRONAL Nro AT/EP: 5204521202000000100
Empleador: 30546628902 - CONIFERAL S A
Tareas Habituales del Damnificado: Chofer
Antigüedad en la Empresa: 29 años Antigüedad en la Tarea: 29 años

FUNDAMENTOS Y DESCRIPCION DEL ACCIDENTE/ENFERMEDAD

Motivo de la presentación: Divergencia en la Determinación de la Incapacidad
Tipo de AT/EP: Enfermedad Profesional
Intercurrencia: NO
Fecha 1era Manifestación: 06/06/2019
Suspende tareas: SI
Descripción de la contingencia: Damnificado relata desempeñarse hace 29 años como conductor guarda de
transporte de pasajeros urbano. Jornadas laborales 7 horas modalidad 4x1. Actualmente esta trabajando.
Estudios y Tratamientos Recibidos: Relata dolor lumbar en Junio del 2019. Consulto de forma particular le
realizan radiografía de columna lumbosacra . Realizo tratamiento con fisioterapia. Usufructuó carpeta médica.
Realiza la denuncia a la ART de espondiloartrosis lumbar con posterior rechazo de la contingencia. Viene a CMJ y
por dictamen médico se reconoce como enfermedad profesional (Nro. Expediente SRT: 33216/20), realizo
tratamiento por su ART, 10 sesiones de fisioterapia, con posterior alta médica con reintegro a tareas laborales
habituales.
Sector de Trabajo: Empresa de transporte urbano de pasajeros
Fecha Alta Médica: 19/10/2021
Cese ILT: SI
Fecha Cese ILT: 19/10/2021 Motivo Cese ILT: Alta médica
Agente de Riesgo: OTRAS HERRAMIENTAS, IMPLEMETOS Y UTENSILLOS (A EXCEPCIÓN DE LAS

Maria Belen Retamozo Marcos Abel Spinelli

Matr. Nac. 169570 Matr. Nac. 159476
005 - CORDOBA 005 - CORDOBA
Superintendencia de Riesgos del Trabajo

Expediente: 366304/21

Emisión: 20/01/2022 13:48 Página 1 de 4

HERRAMIENTAS ELECTRICAS MANUALES) NO INCLUIDAS BAJO ESTE EPÍGRAFE
Agente Causante: 90008 - VIBRACIONES DE CUERPO ENTERO

PREEXISTENCIAS
Nro Expte: 05A-L-01642/13, Motivo: Rechazo de la Denuncia , CM o OHV del Dictamen: -, Fecha de ATEP:
28/07/2013, Fecha del Dictamen: , Porc. Incapacidad: -, Tipo: -, Grado: -, Carácter: -, Estado Actual: Caducidad y
Archivo , Fecha del Estado Actual:

Nro Expte: 206360/21, Motivo: Divergencia en la Determinación de la Inca, CM o OHV del Dictamen: -, Fecha de
ATEP: , Fecha del Dictamen: , Porc. Incapacidad: -, Tipo: -, Grado: -, Carácter: -, Estado Actual: -, Fecha del
Estado Actual:

Nro Expte: 294940/21, Motivo: Re-Ingreso a Tratamiento, CM o OHV del Dictamen: -, Fecha de ATEP: , Fecha del
Dictamen: , Porc. Incapacidad: -, Tipo: -, Grado: -, Carácter: -, Estado Actual: -, Fecha del Estado Actual:

Nro Expte: 005-L-01069/03, Motivo: Silencio de la Aseguradora , CM o OHV del Dictamen: CORDOBA, Fecha de
ATEP: , Fecha del Dictamen: 04/11/2003, Porc. Incapacidad: NC, Tipo: -, Grado: , Carácter: , Estado Actual:
Apelado a Justicia , Fecha del Estado Actual:

Nro Expte: 33216/20, Motivo: Rechazo de la Contingencia Ley 27348, CM o OHV del Dictamen: CORDOBA,
Fecha de ATEP: , Fecha del Dictamen: 09/09/2020, Porc. Incapacidad: -, Tipo: -, Grado: -, Carácter: -, Estado
Actual: Archivado, Fecha del Estado Actual:

Nro Expte: 33238/20, Motivo: Rechazo de la Contingencia Ley 27348, CM o OHV del Dictamen: CORDOBA,
Fecha de ATEP: , Fecha del Dictamen: 09/09/2020, Porc. Incapacidad: -, Tipo: -, Grado: -, Carácter: -, Estado
Actual: Archivado, Fecha del Estado Actual:

Juzgado/Tribunal: Tribunal Juzgado: CONCILIACION DE 5ª NOM. DE CORDOBA Fuero: LABORAL

Circunscripción: PROVINCIAL - CORDOBA Secretaría: N° Exp. Judicial: 0311-0009620473/20 Carátula: AYALA
LEONARDO HECTOR C/ FEDERACION PATRONAL SEGUROS S.A S/ ORDINARIO ENFERMEDAD
ACCIDENTE ART: FED. PATRONAL Carácter ART: Vinculación Ley 27.348 Empleador CUIT: 30546628902
Razón Social: CONIFERAL S A Trabajador CUIL: 20228114007 Nombre y Apellido: AYALA LEONARDO
HECTOR Fecha de Acc.Trab. / Prim.Manif: Número de Siniestro: 5204531202000000200 Fecha de Notificación:
12/11/2020 Monto Reclamado: $ 545,327.24 Presentaron Estudios Médicos: NO N° Exp. CM / OHV: - Presentaron
Certificados Médicos: No SECLO / Mediación: Se establece incapacidad: La ART revisó al siniestrado: Porc.
Incapacidad según Perito: - La ART Acepta / Rechaza: Rechaza Porc. Incapacidad según ART: - ART constató el
vínculo laboral: Si

EXAMEN FÍSICO
Miembro Hábil Superior: No Aplica

Otras Enfermedades Profesionales y/o Hernia de disco

Qué síntomas manifestó: Lumbalgia

Cuándo comenzaron los síntomas: 06/2019
Realizó examen preocupacional: SI

Maria Belen Retamozo Marcos Abel Spinelli

Matr. Nac. 169570 Matr. Nac. 159476
005 - CORDOBA 005 - CORDOBA
Superintendencia de Riesgos del Trabajo

Expediente: 366304/21

Emisión: 20/01/2022 13:48 Página 2 de 4

Realizó examen periódico: NO
Realizó algún tratamiento: SI
Cuál: Fisioterapia
Continua trabajando: SI
Utiliza elementos de protección: SI
Cuál: Ropa.
Observaciones: Se desviste y se viste sin dificultad. COLUMNA DORSOLUMBAR: Refiere molestias a la
palpación en región lumbar y los movimientos máximos. Triángulo de la talla sin anomalías. No se observan
cicatrices. No se palpan contracturas musculares paravertebrales. Tono muscular: conservado. Trofismo muscular:
conservado. Fuerza muscular: conservada. Reflejo patelar derecho: normal. Reflejo aquileano derecho: normal.
Reflejo patelar izquierdo: normal. Reflejo aquileano izquierdo: normal. Signo de Lasegue derecho: negativo. Signo
de Wasserman derecho: negativo. Signo de Lasegue izquierdo: negativo. Signo de Wasserman: izquierdo:
negativo. Movilidad: Flexión: 0° - 90° Extensión: 0° - 30°. Rotación Derecha: 0° - 30°. Rotación Izquierda: 0° - 30°.
Inclinación Derecha: 0° - 20°. Inclinación Izquierda: 0° - 20°. Resto del examen sin otras alteraciones objetivas, en
relación con el presente siniestro denunciado.

ESTUDIOS Y/O DOCUMENTACIÓN PRESENTADA

Documentación que obra en el sistema de la SRT: SE COMUNICA A LAS PARTES INTERVINIENTES QUE
TODA LA PRUEBA INCORPORADA AL EXPEDIENTE HA SIDO EVALUADA PREVIO A LA EMISIÓN DEL
PRESENTE DICTAMEN. SE CONSIGNA A CONTINUACIÓN EL EXTRACTO DE LOS ELEMENTOS
PROBATORIOS QUE ESTA COMISIÓN MÉDICA ENTIENDE ESENCIALES Y DECISIVOS PARA LA
CORRECTA PROSECUCIÓN DE LAS ACTUACIONES, CONFORME LO ESTABLECIDO EN LA NORMATIVA
VIGENTE . - Constancia de denuncia de Enfermedad Profesional ante la Aseguradora. - Historia clínica del
damnificado, donde consta la asistencia médica por la patología denunciada. - Constancia de alta médica del
damnificado, otorgada por la Aseguradora. SRT: Dictamen médico SRT Rechazo de la Contingencia Ley
27348.(Nro. Expediente SRT: 33216/20)

DIAGNÓSTICO
Diagnóstico: M478 - Otras espondilosis Espondilosis: cervical ) lumbosacra ) sin mielopatía ni radiculopatía
torácica ) - Espondiloartrosis lumbar

CONCLUSIONES
Contingencia definida al momento de dictaminar: Enfermedad Profesional
CONCLUSIÓN: ...Se inician las presentes actuaciones a solicitud de 20228114007 - AYALA LEONARDO
HÉCTOR - DOCUMENTO ÚNICO: 22811400 por el MOTIVO...DIVERGENCIA EN LA DETERMINACIÓN DE LA
INCAPACIDAD. Visto y considerando que el carácter laboral de la contingencia no se encuentra controvertido por
las partes, se procedió a valorar exclusivamente la prueba médica incorporada en las actuaciones, ello en los
términos de la Resolución SRT N° 899/17. Del análisis de la documentación obrante en el expediente, esta
Comisión Médica concluye y dictamina que no presenta secuelas generadoras de Incapacidad Laboral, de
acuerdo a lo normado por el Decreto 659/96 modificado por el Decreto 49/14, como consecuencia del siniestro
denunciado.
Dictamina En Mano: NO
Patologías Crónicas (Que ameritan Prestaciones de mantenimiento de por vida): NO
Incumplimiento del trabajador en estudios: NO
Incumplimiento del trabajador en documentación: NO
Modifica lo establecido por Aseguradora/Empleador Autoasegurado: NO

PRESTACIONES EN ESPECIE

Maria Belen Retamozo Marcos Abel Spinelli

Matr. Nac. 169570 Matr. Nac. 159476
005 - CORDOBA 005 - CORDOBA
Superintendencia de Riesgos del Trabajo

Expediente: 366304/21

Emisión: 20/01/2022 13:48 Página 3 de 4

No amerita continuar con prestaciones por la ART en la actualidad.

INCAPACIDAD
Observaciones: Sin incapacidad, según Decreto 659/96
Fija porcentaje de Incapacidad: SIN INCAPACIDAD modificado por el Decreto 49/14 : Tabla de Evaluación de
incapacidades laborales

Aclaración:

Se hace saber que, dentro de los TRES (3) días contados desde la notificación del dictamen médico, las partes
podrán solicitar la rectificación de errores materiales o formales, siempre que la enmienda no altere lo sustancial
del mismo, o la revocación cuando pudiere existir contradicción entre su fundamentación y la conclusión u omisión
sobre alguna de las peticiones o cuestiones planteadas, que alteren lo sustancial del dictamen.
Asimismo, se informa que el recurso de apelación sólo podrá ser interpuesto ante los actos administrativos
emitidos por el Titular del Servicio de Homologación, que concluyan el presente procedimiento; de acuerdo a lo
establecido en el artículo 16 de la Resolución S.R.T. N° 298/17. El presente es suscripto y se aprueba en
cumplimiento con la Ley N° 27.348 y en conformidad con el procedimiento normado por la Resolución S.R.T. N°
298/17 y en marco de las competencias asignadas por el Decreto N° 717/96 -modificado por el Decreto N°
1.475/15-.

FIRMAS Y ACLARACIONES

Maria Belen Retamozo Marcos Abel Spinelli

Matr. Nac. 169570 Matr. Nac. 159476
005 - CORDOBA 005 - CORDOBA
Superintendencia de Riesgos del Trabajo

Expediente: 366304/21

Emisión: 20/01/2022 13:48 Página 4 de 4

 República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional
Las Malvinas son argentinas

Disposición Alcance Particular Conjunta

Número: DIAPC-2022-2293-APN-SHC5#SRT

CORDOBA, CORDOBA
Lunes 14 de Febrero de 2022

Referencia: Expediente Nº 366304/21

VISTO el Expediente Nº 366304/21 del Registro de la SUPERINTENDENCIA DE RIESGOS DEL

TRABAJO (S.R.T.), las Leyes Nros. 24.557, 26.773 y 27.348, la Ley N° 10.456 de la Provincia de Córdoba, las
Resoluciones S.R.T. Nros. 298 de fecha 23 de febrero de 2017, 881 de fecha 08 de septiembre de 2017, 43 de
fecha 11 de mayo de 2018, 1287 de fecha 26 de junio de 2019, 2659 de fecha 30 de diciembre de 2019 y
Convenio N° 83 celebrado entre la Superintendencia de Riesgos del Trabajo y la Provincia de Córdoba de fecha
29 de agosto de 2017, y

CONSIDERANDO:

Que en fecha 26 de Octubre del 2021 se requirió la intervención de esta Comisión Medica N° 005 de la
provincia de Córdoba, con motivo de la Divergencia en la Determinación de la Incapacidad, respecto de la
enfermedad profesional sufrido/a por el/la trabajador/a Sr./a AYALA LEONARDO HECTOR (C.U.I.L. N°
20228114007), acaecido el día 6 de Junio del 2019, mientras prestaba tareas para su empleador CONIFERAL S A
(C.U.I.T. N° 30546628902), afiliado a FEDERACIÓN PATRONAL SEGUROS S.A. al momento de la
contingencia.

Que cabe destacar que la Comisión Medica N° 005 de la provincia de Córdoba, el día 20 de Enero del 2022 ha
emitido el correspondiente dictamen médico, del cual surge que el/la trabajador/a no posee incapacidad como
consecuencia del siniestro padecido el día 6 de Junio del 2019,.

Que por lo expuesto en el párrafo precedente se da por concluido el presente procedimiento administrativo.

Que el área competente emitió la correspondiente opinión de legalidad.

Que la presente se dicta en virtud de las facultades conferidas por la Ley de la Provincia de CÓRDOBA N°
10.456, las Resoluciones S.R.T. Nros. 298 de fecha 23 de febrero de 2017, 881 de fecha 08 de septiembre de
2017, 43 de fecha 11 de mayo de 2018 y 1287 de fecha 26 de junio de 2019, 2659 de fecha 30 de diciembre de
2019 y Convenio N° 83 de fecha 29 de agosto de 2017.
 Por ello,

EL SERVICIO DE HOMOLOGACIÓN
DE LA COMISION MEDICA N° 005
DISPONE:

ARTICULO 1°.- Apruébese el procedimiento llevado a cabo en el Expediente S.R.T. N° 366304/21, por
encontrarse de conformidad con la normativa vigente y dense por concluidas las actuaciones ante este Servicio de
Homologación.

ARTICULO 2°.- Determínese que el/la trabajador/a Sr./a AYALA LEONARDO HECTOR (C.U.I.L. N°
20228114007) NO POSEE INCAPACIDAD conforme lo dictaminado por la Comisión Medica N° 005 de la
provincia de Córdoba, el día 20 de Enero del 2022, respecto de la contingencia acaecida el día 6 de Junio del
2019, mientras prestaba tareas para su empleador CONIFERAL S A (C.U.I.T. N° 30546628902), afiliado a
FEDERACIÓN PATRONAL SEGUROS S.A. al momento de la contingencia.

ARTICULO 3°.- Hágase saber que la presente disposición podrá ser recurrida en el plazo de QUINCE (15) días
ante Comisión Médica Central, teniendo el trabajador o sus derechohabientes la opción de promover la acción
ante los tribunales ordinarios en materia laboral en los términos de la Ley N° 7.987, correspondiente a la
Jurisdicción de la provincia de Córdoba, dentro de los CUARENTA Y CINCO (45) días de notificada la presente,
de conformidad con lo dispuesto en el artículo 46 de la Ley N° 24.557, sustituido por el artículo 12 de la Ley N°
27.348 y artículo 2° inciso g) de la Ley N° 10.456.

ARTICULO 4°.- Regístrese, notifíquese y archívese.

Digitally signed by GIRON Alejandro Digitally signed by FUENTES Emiliana

Date: 2022.02.11 17:42:46 ART
Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Alejandro Giron
Titular Suplente
Servicio de Homologación C.M. 5
Superintendencia de Riesgos del Trabajo
Date: 2022.02.14 12:01:22 ART
Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Emiliana Fuentes
Titular Suplente
Servicio de Homologación C.M. 5
Superintendencia de Riesgos del Trabajo

Digitally signed by Gestion Documental

Electronica
Date: 2022.02.14 12:01:25 -03:00