You are on page 1of 6

Abril 01, 2023 a Abril 28, 2023

JPMorgan Chase Bank, N.A.


P O Box 182051 Número De Cuenta: 000002952693595

Columbus, OH 43218 - 2051


INFORMACIÓN PARA ATENCIÓN AL CLIENTE

Sitio Web: Chase.com

Centro de atención al cliente: 1-800-242-7338

Para Español: 1-888-622-4273


00448543 DRE 802 210 11923 NNNNNNNNNNN 1 000000000 69 0000
Llamadas internacionales: 1-713-262-1679
ANGEL R LOPEZ
Aceptamos llamadas de retransmisión con operador
DBA ANGEL LOPEZ RENOVATION
86 BARNES HOLE RD
EAST HAMPTON NY 11937-3177

04485430301000000023
*start*summary

Chase Business Complete Checking


RESUMEN DE CUENTA DE CHEQUES
NÚMERO DE

TRANSACCIONES CANTIDAD

Saldo inicial $51.60

Depósitos y Adiciones 16 31,442.30

Cheques pagados 1 -719.06

Retiros de cajeros automáticos y 54 -6,619.92


compras con tarjeta de débito

Retiros Electrónicos 13 -13,911.53

Cargos 13 -423.00

Saldo final 97 $9,820.39

*end*summary

*start*post summary message1

Su cargo mensual por servicio fue de $15 en este período del estado de cuenta.

Cómo evitar el cargo mensual por servicio (MSF)


SM
Si cumple alguna de las siguientes actividades que califican para esta cuenta Chase Business Complete Checking en un
período del estado de cuenta, no cobraremos el MSF de $15.

Esta es la actividad de negocios que utilizamos para determinar si calificaba para la exención del MSF:
• Saldo final diario mínimo de $2,000: su saldo final diario más bajo fue de -$1,274.17.

• $2,000 de actividad de Chase Payment Solutions


SM
: se depositaron $0.00 en esta cuenta.
• ®
$2,000 de actividad de la tarjeta para negocios Chase Ink : $0.00 fue su actividad total de Ink.

También puede evitar el MSF si:

• Mantiene una cuenta Chase Private Client Checking


SM
vinculada O
• Cumple los requisitos de Chase Military Banking

Para obtener detalles completos sobre todos los requisitos para evitar el MSF, por favor, revise los Servicios y Cargos
Bancarios Adicionales para las cuentas de negocios en chase.com/business/disclosures o visite una sucursal de Chase.
*end*post summary message1

Página 1 de 6
Abril 01, 2023 a Abril 28, 2023
Número De Cuenta: 000002952693595

*start*deposits and additions

DEPÓSITOS Y ADICIONES

FECHA DESCRIPCIÓN CANTIDAD

04/03 DevoluciÓn de compra con tarjeta. Card purchase return 03/31 lowes #02921* riverhead $50.38
NY card 3055

04/03 Pago recibido en tiempo real. Real time transfer recd from aba/021000021 from: venmo 736.88
ref: 23040320087897959 info: iid: 20230403021000021p1brjpm00050052857 recd:
16:03:24 trn: 0364490093rv

04/06 DepÓsito quickpay por internet. Zelle payment from montauk rental management group 500.00
LLC 17020826323

04/10 DepÓsito quickpay por internet. Zelle payment from cwb marketing group ltd 17042319507 3,820.00

04/10 DepÓsito quickpay por internet. Zelle payment from rosa f bermeo 17055285540 50.00

04/12 DepÓsito quickpay por internet. Zelle payment from roberto fernando landi choro 150.00
17073221368

04/13 DepÓsito remoto por internet. Remote online deposit 1 5,000.00

04/19 Transferencia externa para depÓsito quickpay por internet. Zelle payment from mary 2,500.00
blume ctz0htxlf7bl

04/24 DevoluciÓn de compra con tarjeta. Card purchase return 04/21 riverhead building supp 9.08
calverton NY card 3055

04/25 Transferencia externa para depÓsito quickpay por internet. Zelle payment from mary 2,500.00
blume ctz0hu3o0jrk

04/26 DevoluciÓn de compra con tarjeta. Card purchase return 04/25 riverhead building supp 241.96
calverton NY card 3055

04/26 DepÓsito quickpay por internet. Zelle payment from adam b silver 17185532820 120.00

04/27 DevoluciÓn de compra con tarjeta. Card purchase return 04/26 sh hosp - pfs 200.00
southampton NY card 3055

04/27 DepÓsito quickpay por internet. Zelle payment from stephanie anne steen 17196299914 6,000.00

04/28 DepÓsito remoto por internet. Remote online deposit 1 6,077.00

04/28 DepÓsito remoto por internet. Remote online deposit 1 3,487.00

Total de depósitos y adiciones $31,442.30


*end*deposits and additions

*start*checks paid section3

CHEQUES PAGADOS
FECHA
CHEQUE Núm. DESCRIPCIÓN DE PAGO CANTIDAD

436 ^ Cheque. Check 04/10 $719.06

Total de cheques pagados $719.06

Si ve una descripción en la sección de Cheques pagados, significa que recibimos solamente información electrónica
sobre el cheque, y no la imagen ni el cheque original. Como consecuencia, no podemos devolverle el cheque ni
mostrarle una imagen.

^ Puede haber una imagen de este cheque en Chase.com.


*end*checks paid section3

*start*atm debit withdrawal

RETIROS DE CAJEROS AUTOMÁTICOS Y COMPRAS CON TARJETA DE DÉBITO

FECHA DESCRIPCIÓN CANTIDAD

04/03 Compra con tarjeta. Card purchase 03/30 one stop market east hampton NY card 3055 $16.53

04/03 Compra con tarjeta. Card purchase 03/31 the home depot 1222 riverhead NY card 599.61
3055

04/03 Compra con tarjeta. Card purchase 03/31 the home depot 1222 riverhead NY card 75.85
3055

04/03 Compra con tarjeta. Card purchase 03/31 riverhead building su 800-378-3650 NY card 8.68
3055

04/03 Compra con tarjeta. Card purchase 03/31 riverhead building su 800-378-3650 NY card 12.04
3055

04/03 Compra con tarjeta. Card purchase 04/01 riverhead building su 800-378-3650 NY card 103.29
3055

04/03 Compra con tarjeta. Card purchase 04/01 riverhead building su 800-378-3650 NY card 1.39
3055
*end*atm debit withdrawal

Página 2 de 6
Abril 01, 2023 a Abril 28, 2023
Número De Cuenta: 000002952693595

*start*atm debit withdrawal

(continuación)
RETIROS DE CAJEROS AUTOMÁTICOS Y COMPRAS CON TARJETA DE DÉBITO

FECHA DESCRIPCIÓN CANTIDAD

04/04 Compra con tarjeta. Card purchase 04/03 professional pt-70500 southampton NY card 150.00
3055

04/05 Compra con tarjeta. Card purchase 04/04 riverhead building su 800-378-3650 NY card 140.77
3055

04/05 Compra con tarjeta. Card purchase 04/04 riverhead building su 800-378-3650 NY card 30.42

14485430302000000063
3055

04/06 Compra con tarjeta. Card purchase 04/05 riverhead building su 800-378-3650 NY card 147.77
3055

04/06 Compra con tarjeta. Card purchase 04/05 riverhead building su 800-378-3650 NY card 233.09
3055

04/07 Compra con tarjeta. Card purchase 04/06 riverhead building su 800-378-3650 NY card 89.01
3055

04/07 Compra con tarjeta. Card purchase 04/06 riverhead building su 800-378-3650 NY card 71.48
3055

04/07 Compra con tarjeta. Card purchase 04/06 riverhead building su 800-378-3650 NY card 16.27
3055

04/10 Compra con tarjeta. Card purchase 04/08 riverhead building su 800-378-3650 NY card 149.59
3055

04/10 Compra con tarjeta. Card purchase 04/08 riverhead building su 800-378-3650 NY card 85.21
3055

04/10 Compra con tarjeta. Card purchase 04/08 riverhead building su 800-378-3650 NY card 118.95
3055

04/10 Compra con tarjeta. Card purchase 04/08 riverhead building su 800-378-3650 NY card 37.37
3055

04/10 Compra con tarjeta. Card purchase 04/08 the home depot 1222 riverhead NY card 35.80
3055

04/10 Retiro en cajero automÁtico que no sea de chase. ATM withdrawal 04/09 66 main st 600.00
east hampton NY card 3055

04/10 Compra con tarjeta. Card purchase 04/09 gala fresh #1882 riverhead NY card 3055 307.52

04/11 Compra con tarjeta. Card purchase 04/10 riverhead building su 800-378-3650 NY card 33.64
3055

04/11 Compra con tarjeta. Card purchase 04/10 riverhead building su 800-378-3650 NY card 9.77
3055

04/12 Compra con tarjeta. Card purchase 04/11 riverhead building su 800-378-3650 NY card 52.11
3055

04/12 Compra con tarjeta. Card purchase 04/11 riverhead building su 800-378-3650 NY card 256.43
3055

04/12 Compra con tarjeta. Card purchase 04/11 riverhead building su 800-378-3650 NY card 13.46
3055

04/12 Compra con tarjeta. Card purchase 04/11 riverhead building su 800-378-3650 NY card 23.89
3055

04/13 Compra con tarjeta. Card purchase 04/12 riverhead building su 800-378-3650 NY card 39.08
3055

04/14 Compra con tarjeta con pin. Card purchase with pin 04/14 speedway wainscott NY card 3055 13.13

04/17 Compra con tarjeta. Card purchase 04/14 one stop market east hampton NY card 3055 27.60

04/17 Compra con tarjeta. Card purchase 04/14 riverhead building su 800-378-3650 NY card 30.38
3055

04/17 Compra con tarjeta. Card purchase 04/14 speedway 07794 wainscott NY card 3055 29.40

04/17 Compra con tarjeta. Card purchase 04/14 quincho's montauk NY card 3055 12.47

04/17 Compra recurrente con tarjeta. Recurring card purchase 04/15 cvs carepass 800-746-7287 RI 5.43
card 3055

04/17 Compra recurrente con tarjeta. Recurring card purchase 04/15 allstate *payment 280.65
800-255-7828 IL card 3055

04/17 Compra con tarjeta. Card purchase 04/15 riverhead building su 800-378-3650 NY card 39.95
3055

04/17 Compra recurrente con tarjeta. Recurring card purchase 04/17 bach grazina east httpsorthofi. 323.67
CO card 3055
*end*atm debit withdrawal

Página 3 de 6
Abril 01, 2023 a Abril 28, 2023
Número De Cuenta: 000002952693595

*start*atm debit withdrawal

(continuación)
RETIROS DE CAJEROS AUTOMÁTICOS Y COMPRAS CON TARJETA DE DÉBITO

FECHA DESCRIPCIÓN CANTIDAD

04/18 Compra con tarjeta. Card purchase 04/17 riverhead building su 800-378-3650 NY card 7.59
3055

04/18 Compra con tarjeta. Card purchase 04/17 riverhead building su 800-378-3650 NY card 9.31
3055

04/19 Compra con tarjeta. Card purchase 04/18 riverhead building su 800-378-3650 NY card 24.96
3055

04/19 Compra con tarjeta. Card purchase 04/18 riverhead building su 800-378-3650 NY card 594.23
3055

04/20 Compra con tarjeta con pin. Card purchase with pin 04/20 shell service station water mill NY 85.36
card 3055

04/21 Compra con tarjeta. Card purchase 04/20 riverhead building su 800-378-3650 NY card 14.11
3055

04/24 Compra con tarjeta. Card purchase 04/22 riverhead building su 800-378-3650 NY card 41.63
3055

04/25 Compra recurrente con tarjeta. Recurring card purchase 04/24 att*bill payment 800-288-2020 246.48
TX card 3055

04/27 Compra recurrente con tarjeta. Recurring card purchase 04/26 aic*allstate ins 800-729-3005 764.57
IL card 3055

04/27 Compra con tarjeta. Card purchase 04/26 one stop market east hampton NY card 3055 17.21

04/27 Compra con tarjeta. Card purchase 04/26 riverhead building su 800-378-3650 NY card 14.09
3055

04/27 Compra con tarjeta. Card purchase 04/26 riverhead building su 800-378-3650 NY card 54.29
3055

04/28 Compra con tarjeta. Card purchase 04/27 riverhead building su 800-378-3650 NY card 39.15
3055

04/28 Compra con tarjeta. Card purchase 04/28 beverage stop east hampton NY card 3055 14.44

04/28 Compra con tarjeta con pin. Card purchase with pin 04/28 shell service station water mill NY 76.12
card 3055

04/28 Compra recurrente con tarjeta. Recurring card purchase 04/28 bach grazina east httpsorthofi. 394.68
CO card 3055

Total de retiros de cajeros automáticos y compras con tarjeta de débito $6,619.92


*end*atm debit withdrawal

*start*atm and debit card summary

RESUMEN DE TARJETA DE CAJERO AUTOMÁTICO Y DÉBITO

Angel r lopez Card 3055

Total de retiros y débitos en cajeros automáticos $600.00

Total de compras con tarjeta $6,019.92

$501.42

Totales de tarjeta de cajero automático y débito

Total de retiros y débitos en cajeros automáticos $600.00

Total de compras con tarjeta $6,019.92

$501.42
*end*atm and debit card summary

Página 4 de 6
Abril 01, 2023 a Abril 28, 2023
Número De Cuenta: 000002952693595

*start*electronic withdrawal

RETIROS ELECTRÓNICOS

FECHA DESCRIPCIÓN CANTIDAD

04/03 Orig CO name:new york life orig ID:1135582869 desc date:apr 23 CO entry descr:ins. $500.67
Prem.Sec:web trace#:021000020041386 eed:230403 ind ID:28 350 645 ind
name:angel lopez u.S. Trn:
0930041386tc

04/04 DÉbito de cÁmara de compensaciÓn automatizada. Orig CO name:new york life orig 84.62
ID:1135582869 desc date:apr 23 CO entry descr:ins. Prem.Sec:PPD

14485430303000000063
trace#:021000025257672 eed:230404 ind ID: ind name:angel r lopez trn:
0945257672tc

04/04 DÉbito de cÁmara de compensaciÓn automatizada. Orig CO name:new york life orig 25.54
ID:1135582869 desc date:apr 23 CO entry descr:ins. Prem.Sec:PPD
trace#:021000025257666 eed:230404 ind ID: ind name:angel r lopez trn:
0945257666tc

04/10 04/08 pago preautorizado. Online transfer to chk ...3208 Transaction#: 17042825307 300.00

04/11 DÉbito de cÁmara de compensaciÓn automatizada. Orig CO name:new york life orig 104.11
ID:1135582869 desc date:apr 23 CO entry descr:ins. Prem.Sec:PPD
trace#:021000022809876 eed:230411 ind ID: ind name:angel r lopez trn:
1012809876tc

04/14 04/14 pago preautorizado. Online transfer to chk ...3208 Transaction#: 17083625231 3,000.00

04/17 Retiro quickpay por internet. Zelle payment to saltarin 17096509808 925.00

04/17 Retiro quickpay por internet. Zelle payment to jairo 17096510032 814.00

04/19 04/19 pago preautorizado. Online transfer to chk ...3208 Transaction#: 17131168637 1,000.00

04/24 DÉbito de cÁmara de compensaciÓn automatizada. Orig CO name:new york life orig 157.59
ID:1135582869 desc date:apr 23 CO entry descr:ins. Prem.Sec:PPD
trace#:021000026489923 eed:230424 ind ID: ind name:angel lopez trn:
1146489923tc

04/25 Retiro quickpay por internet. Zelle payment to saltarin 17177624534 1,200.00

04/25 04/25 pago preautorizado. Online transfer to chk ...3208 Transaction#: 17177637801 800.00

04/27 04/27 pago preautorizado. Online transfer to chk ...3208 Transaction#: 17197214731 5,000.00

Total de retiros electrónicos $13,911.53


*end*electronic withdrawal

*start*fees section

CARGOS

FECHA DESCRIPCIÓN CANTIDAD

04/04 Overdraft fee for a $500.67 Item - details: orig CO name:new york life orig $34.00
ID:1135582869 desc date:apr 23 CO entry descr:ins. Prem.Sec:web
trace#:021000020041386 eed:230403 ind ID:28 350 645 ind name:angel lopez
u.S. Trn

04/04 Cargo por sobregiro. Overdraft fee for a $103.29 Card purchase - details: 0401riverhead 34.00
building su 800-378-3650 NY0############3055
01

04/05 Cargo por sobregiro. Overdraft fee for a $150.00 Card purchase - details: 34.00
0403professional pt-70500 southampton NY 0############3055
05

04/05 Cargo por sobregiro. Overdraft fee for a $84.62 Item - details: orig CO name:new york life 34.00
orig ID:1135582869 desc date:apr 23 CO entry descr:ins. Prem.Sec:PPD
trace#:021000025257672 eed:230404 ind ID: ind name:angel r lopez trn:
0945257672tc

04/05 Cargo por sobregiro. Overdraft fee for a $25.54 Item - details: orig CO name:new york life 34.00
orig ID:1135582869 desc date:apr 23 CO entry descr:ins. Prem.Sec:PPD
trace#:021000025257666 eed:230404 ind ID: ind name:angel r lopez trn:
0945257666tc

04/06 Cargo por sobregiro. Overdraft fee for a $140.77 Card purchase - details: 0404riverhead 34.00
building su 800-378-3650 NY0############3055
01

04/06 Cargo por sobregiro. Overdraft fee for a $30.42 Card purchase - details: 0404riverhead 34.00
building su 800-378-3650 NY0############3055
01
*end*fees section

Página 5 de 6
Abril 01, 2023 a Abril 28, 2023
Número De Cuenta: 000002952693595

*start*fees section

(continuación)
CARGOS

FECHA DESCRIPCIÓN CANTIDAD

04/07 Cargo por sobregiro. Overdraft fee for a $147.77 Card purchase - details: 0405riverhead 34.00
building su 800-378-3650 NY0############3055
01

04/07 Cargo por sobregiro. Overdraft fee for a $233.09 Card purchase - details: 0405riverhead 34.00
building su 800-378-3650 NY0############3055
01

04/18 Cargo por sobregiro. Overdraft fee for a $280.65 Recurring card purchase - details: 34.00
0415allstate *payment 800-255-7828 IL 0############3055
00713

04/18 Cargo por sobregiro. Overdraft fee for a $39.95 Card purchase - details: 0415riverhead 34.00
building su 800-378-3650 NY0############3055
01

04/18 Cargo por sobregiro. Overdraft fee for a $323.67 Recurring card purchase - details: 34.00
0417bach grazina east httpsorthofi. CO 0############3055
01600

04/28 Cargo mensual por servicio. Monthly service fee 15.00

Total Comisiones $423.00


*end*fees section

*start*daily ending balance2

SALDO FINAL DIARIO

FECHA CANTIDAD FECHA CANTIDAD FECHA CANTIDAD

04/03 -$479.20 04/12 -101.08 04/21 20.60

04/04 -807.36 04/13 4,859.84 04/24 -169.54

04/05 -1,080.55 04/14 1,846.71 04/25 83.98

04/06 -1,029.41 04/17 -641.84 04/26 445.94

04/07 -1,274.17 04/18 -760.74 04/27 795.78

04/10 242.33 04/19 120.07 04/28 9,820.39

04/11 94.81 04/20 34.71


*end*daily ending balance2

*start*dre portrait disclosure message area

EN CASO DE ERRORES O PREGUNTAS SOBRE SUS TRANSFERENCIAS ELECTRÓNICAS DE FONDOS:

Llámenos al 1-866-564-2262 o escríbanos a la dirección que aparece en el frente de este estado de cuenta de inmediato si cree que su estado
de cuenta o su recibo son incorrectos o si necesita más información sobre una transferencia indicada en el estado de cuenta o en el recibo.

Únicamente para cuentas personales: Debemos recibir noticias suyas a más tardar 60 días después de que le hayamos enviado el PRIMER
estado de cuenta en el cual apareció el problema o el error. Prepárese para proporcionarnos la siguiente información:

• Su nombre y número de cuenta;


• Una descripción del error o de la transacción sobre la que tiene dudas, y por qué piensa que es un error o desea más información; y
• La cantidad del presunto error.

Investigaremos su reclamo y corregiremos cualquier error con prontitud. Si tardamos más de 10 días hábiles (o 20 días hábiles para nuevas
cuentas) en hacerlo, acreditaremos su cuenta por la cantidad que usted piensa que está equivocada, y así podrá usar ese dinero durante el
tiempo que tardemos en completar nuestra investigación.

Para cuentas de negocios, consulte su contrato de cuenta de depósito u otros contratos aplicables que rigen su cuenta para obtener detalles.

EN CASO DE ERRORES O PREGUNTAS SOBRE SUS TRANSFERENCIAS NO ELECTRÓNICAS DE FONDOS : Comuníquese con nosotros
de inmediato si su estado de cuenta es incorrecto o si necesita más información sobre cualquier transferencia no electrónica de fondos en este
estado de cuenta. Para obtener más detalles, consulte su contrato de cuenta de depósito u otros contratos aplicables que rigen su cuenta.

JPMorgan Chase Bank, N.A. Miembro FDIC

*end*dre portrait disclosure message area

Página 6 de 6

You might also like