OTI NO.

023884N
SHIPPER/EXPORTER S/O NO. IT NO. B/L NO.
R. TORRE & COMPANY REF#: RICDC5647600 OH-23040018
EIN#: 94-2590264
2000 MARINA BOULEVARD
SAN LEANDRO, CA 94577, UNITED STATES
TEL: 650-624-2813

CONSIGNEE (NOT NEGOTIABLE UNLESS CONSIGNED TO ORDER)

LY GIA VIEN CO
NO. 9F STREET 30 TAN QUY DONG R A
TAN PHONG WARD DISTRICT 7
HO CHI MINH CITY, 700000, VIETNAM

NOTIFY PARTY (COMPLETE NAME AND ADDRESS)

SAME AS CONSIGNEE

Alliance Cargo System Inc.

OCEAN BILL OF LADING
FOR MULTIMODAL TRANSPORT AND PORT TO PORT SHIPMENT

PLACE OF RECEIPT PRE-CARRIAGE BY FOR DELIVERY PLEASE APPLY TO:

OAKLAND, CA (UNITED STATES) TRUNG TIN TRANSPORT DELIVERY CO., LTD
TAX CODE 0317270485
OCEAN VESSEL & VOYAGE NO. PORT OF LOADING A7/214A NATIONAL HIGHWAY 50, HAMLET 1, PHONG PHU COMMUNE,
ONE SWAN 023W OAKLAND, CA (UNITED STATES) BINH CHANH DISTRICT, HO CHI MINH CITY, VIETNAM
TEL: +84-353513470
PORT OF DISCHARGE PLACE OF DELIVERY
ATTN: (OPS@TTTRANSPORT.VN)
HO CHI MINH CITY (VIETNAM) HO CHI MINH CITY (VIETNAM)

PARTICULARS FURNISHED BY MERCHANT

CONTAINER NO. AND SEAL NO.
NO.OF PAKGS. DESCRIPTION OF PACKAGES AND GOOD GROSS WEIGHT (KGS) MEASUREMENT (CBM)
MARKS & NOS.
20 PALLET(S) SHIPPER'S LOAD & COUNT : 19,458.00 KGS
40HC X 1 STC: 20 PALLET(S)
42,897.55 LBS
20 PALLETS (1080 CASES) / 19458 KGS (TRN-2023-015)
TORANI FLAVORING SYRUP, HS CODE# 210690

AES ITN#: X20230417072832

FREIGHT COLLECT
EXPRESS RELEASE

CTNR#:FFAU3699949 / SEAL#: 41749369 / 20 PALLET(S) / 19,458.00 KGS

CLEAN ON BOARD
04-23-2023
--------------------------
ONE SWAN 023W
CY/CY OAKLAND, CA
Total No. of Package or Containers (In Words)

Freight rate charges, weights and / or Temperature Freight Status No. of Original
Prepaid Collect
Measurements subject to collection Control Instructions 0

The Goods, or the container(s) or package(s) said to contain the cargo herein mentioned, to be carried subject to all
COLLECT AS ARRANGED the terms and conditions of this Bill of Lading by the vessel named herein or any substitute at the Carrier's option
and/or other means of transport, from the place of receipt or the port of loading to the port of discharge or the place of
delivery shown herein and there to be delivered unto order or assigns. In accepting this Bill of Lading. Merchant (as
defined by Article 1 on the back hereof) agrees to be bound by all stipulations, exceptions, terms and conditions on
the face and back hereof, whether written, typed, stamped or printed, as fully s if signed by the Merchant, any local
custom or privilege to the contrary notwithstanding and understands that Carrier's liability will be limited as set forth in
Article 25, unless Merchant declares ad valorem valuation in excess of $500 per container, per package, or in case of
Goods not shipped in packages, per customary freight unit, and pays extra freight as required by the Carrier's
published tariff.
IN WITNESS WHEREOF THE CARRIER BY ITS AGENT HAS SIGNED THE NUMBER OF BILL(S) OF
LADING STATED ABOVE, ALL OF THE SAME TENOR AND DATE, ONE OF WHICH BEING
ACCOMPLISHED, THE OTHERS TO STAND VOID.

DATE AND PLACE ISSUED: 04-23-2023 OAKLAND, CA

TOTAL PREPAID
For Alliance Cargo System Inc.
TOTAL COLLECT

BY AS AGENT FOR, THE CARRIER, OCEAN NETWORK EXPRESS

Signed on behalf of the Carrier