‫‪1‬‬

‫تقرير التقييم القياسي‬

‫الختيار االستشاريين‬

‫يناير ‪2019‬‬
 ‫‪1‬‬

‫موج َهة للمستعملين‬

‫معلومات َّ‬
‫يُستعان باالستشاريني‪ 1‬الذين توظفهم البلدان األعضاء (املستفيدون) يف البنك اإلسالمي للتنمية طبقاً لتعليمات االستعانة‬
‫باالستشاريني (التعليمات)‪ >.‬وبناءً على اإلجراءات املعمول هبا يف البنك اإلسالمي للتنمية‪ ،‬يُطلب من املستفيدين تقدمي تقارير ُمعيَّنة‬
‫للبنك اإلسالمي للتنمية> أثناء عملية االختيار وهي‪:‬‬

‫(‪ )1‬تقرير تقييم فين؛‬

‫(‪ )2‬تقرير فين ومايل يتضمن توصية بشأن العرض املختار؛‬

‫(‪ )3‬مشروع عقد متفاوض عليه مع االستشاري املختار‪.‬‬

‫يبني هذا املستند صيغة التقريرين املذكورين> يف العنصرين (‪ )1‬و(‪ )2‬آنفاً‪ .‬وجيب أن يستخدم مستفيدو البنك اإلسالمي‬
‫للتنمية> هذه الصيغة لتسهيل تقييم عروض االستشاريني وبالتايل مراجعة البنك اإلسالمي للتنمية هلذه التقارير والعروض حبسب مقتضى‬
‫احلال‪.‬‬

‫وجيب أن يكون التقييم طبقاً للمعايري املنصوص عليها يف طلب استدراج العروض وأن ينفذه ُمقيِّمون مؤهلون‪>.‬‬

‫جيب أالّ تُفتح العروض املالية قبل أن حيصل املستفيد من خطاب عدم اعرتاض صادر عن البنك اإلسالمي للتنمية> بشأن‬
‫التقييم الفين‪ ،‬ما مل يوافق البنك اإلسالمي للتنمية> على خالف ذلك‪.‬‬

‫يتضمن تقرير التقييم مخسة أقسام‪:‬‬

‫القسم ‪ .1‬تقرير قصري يلخص نتائج التقييم الفين‬

‫القسم ‪ .2‬تقرير التقييم الفين – النماذج‬

‫القسم ‪ .3‬تقرير قصري يلخص نتائج التقييم املايل‬

‫القسم ‪ .4‬تقرير التقييم املايل – النماذج‬

‫القسم ‪ .5‬املالحق‪:‬‬

‫امللحق ‪ .1‬التقييمات الفردية‬

‫امللحق ‪ .2‬رصد البيانات‬

‫امللحق ‪ .3‬حمضر الفتح العلين للعروض املالية‬

‫امللحق ‪ .4‬نسخة من طلب استدراج العروض‬

‫امللحق ‪ .5‬مالحق خمتلفة – خمصصة‬

‫امللحق ‪ .6‬شرح طريقة التقييم على أساس اجلودة والتكلفة‬

‫‪1‬‬
‫يشري املصطلح "استشاريون" يف هذا املستند إىل منظمات (شركات) وليس إىل أفراد‪.‬‬
 ‫‪2‬‬

‫ينبغي اس> >>تخدام التقرير لطريقة االختي> >>ار على أس> >>اس اجلودة والتكلفة وميكن تكييفه مع طريقة االختي> >>ار على أس> >>اس اجلودة‬
‫واالختيار على وفق موازنة حمددة واختيار األقل تكلفة‪.‬‬

‫عند إص> > > >>دار البنك اإلس> > > >>المي للتنمية خلط> > > >>اب ع> > > >>دم االع> > > >>رتاض على تقرير التق> > >>ييم الفين واملايل املدمج‪ ،‬ي> > >>دعو املس> > >>تفيد‬
‫االستش> >>اري املخت> >>ار للتف> >>اوض على العقد ووضع اللمس> >>ات األخ> >>رية علي> >>ه‪ >.‬ومن مث يُرسل مش> >>روع العقد ال> >>ذي حيمل احلروف األوىل‬
‫للطرفني املتعاقدين على مجيع الصفحات‪ ،‬إىل البنك اإلسالمي للتنمية للحصول على خطاب ع>>دم االع>>رتاض‪ .‬وبعد ذل>>ك‪ ،‬يوقع املس>>تفيد‬
‫على العقد مع االستشاري املختار ويرسل نسخة موقعة ومعتمدة منه للبنك اإلسالمي للتنمية‪.‬‬

‫ويُدعى مستعملو تقرير التقييم التمهيدي هذا إىل تقدمي مالحظاهتم بشأن استخدام هذا املستند إىل‪:‬‬

‫إدارة التوريد واملشاريع‬

‫جممع الربامج القطرية‬
‫ّ‬
‫البنك اإلسالمي> للتنمية‬
‫‪ 8111‬شارع امللك خالد‬
‫حي النزلة اليمانية‬
‫الوحدة رقم ‪1‬‬
‫جدة ‪2444-22332‬‬
‫اململكة> العربية السعودية‬
‫‪ppr@isdb.org‬‬
‫‪www.isdb.org‬‬
 ‫‪3‬‬

‫تقرير تقييم عرض االستشاري‬

‫البلد [أدخل اسم البلد]‬

‫الوكالة المنجزة [أدخل اسم الوكالة المنجزة]‬

‫اسم المشروع [أدخل اسم المشروع]‬

‫تمويل البنك اإلسالمي للتنمية [أدخل رقم تمويل البنك اإلسالمي للتنمية أو رمز المشروع]‬

‫اسم الخدمات االستشارية [أدخل اسم الخدمات االستشارية]‬

‫تاريخ تقديم تقرير التقييم [أدخل التاريخ]‬

 ‫‪4‬‬

‫جدول المحتويات‬

‫معلومات موجهة للمستعلمين ‪..............................................................................................‬ب‬

‫القسم ‪ .1‬تقرير التقييم الفني ‪ -‬النص‪1......................................................................................‬‬

‫القسم ‪ .2‬تقرير التقييم الفني ‪ -‬النماذج‪2....................................................................................‬‬

‫النموذج ‪2‬أ‪ .‬ا>ل>ت>ق>ي>يم ا>ل>فين – ا>ل>ب>ي>ا>ناتاأل>سا>س>ية> ‪3...........................................................................‬‬

‫النموذج ‪2‬ب‪ .‬م>ل>خص ا>ل>ت>ق>ي>يم ‪7..........................................................................................‬‬
‫النموذج ‪2‬ج‪ .‬ا>ل>ت>ق>ي>يماتا>ل>ف>ر>د>ية> ‪ -‬ا>مل > >ق>ا>ر>نة>‪8...............................................................................‬‬

‫القسم ‪ .3‬تقرير التقييم المالي ‪10............................................................................................‬‬

‫توصية اإلرساء ‪ -‬النص ‪10..................................................................................................‬‬

‫القسم ‪ .4‬تقرير التقييم المالي ‪11............................................................................................‬‬

‫توصية اإلرساء ‪ -‬النماذج ‪11................................................................................................‬‬

‫النموذج ‪4‬أ‪ .‬ا>ل>ت>ق>ي>يم ا>مل > >>ايل > – ا>ل>ب>ي>ا>ناتاأل>سا>س>ية>‪12..........................................................................‬‬

‫الدرجات الفنية واملالية والدرجات النهائية ‪12..............................................................................‬‬
‫النموذج ‪4‬ب‪ .‬ا>ل>ت>ع>د>يالت– حت> > > >و>>يل> ا>ل>عملة – األ>س>ع>ار> ا>مل > > ق>يَّ>>مة‪13.............................................................‬‬
‫ُ‬
‫النموذج ‪4‬ج‪ .‬اال>خ>ت>يار على أساس اجل> >و>د>ة > و >ا>ل>ت>كلفة – ا>ل>ت>ق>ي>يم ا>ل>فين و>>امل> >>ايل >املدمج – توصية اإلرساء‪14..........................‬‬

‫القسم ‪ .5‬المالحق‪15.......................................................................................................‬‬

‫امللحق ‪ .)1( 1‬ا>ل>ت>ق>ي>يماتا>ل>ف>ر>د>ي>ة> ‪16......................................................................................‬‬

‫امللحق ‪ .)2( 1‬ا>ل>ت>ق>ي>يماتا>ل>ف>ر>د>ي>ة> – ا>مل> >و>ظ>ف>ون ا>ل>ر>ئ>يسون ‪17.................................................................‬‬
‫امللحق ‪ .2‬رصد ا>ل>ب>ي>ا>نات ‪18.............................................................................................‬‬
‫‪19............................................................................‬‬
‫امللحق ‪ .3‬حم > >ض>ر > > ا>ل>ف>ت>ح> ا>ل>ع>لين ل>ل>ع>ر>وض ا>مل> > >ا>ل>ي>ة >‬
‫امللحق ‪ .4‬ط>لبا>س>تدراج ا>ل>ع>ر>وض ‪20....................................................................................‬‬
‫امللحق ‪ .5‬مالحق خم > >ت>ل>ف>ة> ‪ -‬خم > >ص>ص>ة >‪21...................................................................................‬‬
‫امللحق ‪ .6‬شرح طريقة التقييم على أساس اجلودة والتكلفة‪22................................................................‬‬
 ‫‪1‬‬

‫القسم ‪ .1‬تقرير التقييم الفني – النص‬

‫‪ .1‬الخلفية‬
‫ضع وصفا موجزا للخدمات وسياقها ونطاقها وأهدافها‪ .‬استخدم حوايل ربع صفحة لذلك‪.‬‬

‫‪ .2‬عملية االختيار (قبل التقييم الفني)‬

‫تُع ّد هذه العملية اعتماداً على املعلومات املقدمة يف النموذج ‪2‬أ‪.‬‬

‫ضع وص>>فا م>>وجزا لعملية االختي>>ار‪ ،‬واب>>دأ ب>>اإلعالن (إن ك>>ان مطلوب>>ا) مث القائمة املختص>>رة مث عب>>ارات إب>>داء االهتم>>ام وانس>>حاب‬
‫الشركات قبل تقدمي العروض واالمتثال ملعايري إثبات األهلية فيما يتعلق باملستندات اإلدارية‪ .‬ضع وص>>فاً ألهم األح>>داث اليت ميكن‬
‫أن يك>>ون هلا ت>>أثريا زمنيا (الت>>أخريات‪ ،‬الش>>كاوى من االستش>>اريني‪ ،‬املراس>>الت املهمة مع البنك اإلس>>المي للتنمي>>ة‪ ،‬طلب اس>>تدراج‬
‫العروض‪ ،‬متديد> تاريخ تقدمي العرض‪ ،‬اجلوانب األخرى ذات الصلة)‪.‬‬
‫استخدم من نصف صفحة إىل صفحة واحدة‪.‬‬

‫‪ .3‬التقييم الفني‬
‫ضع وص>>فا م>>وجزا الجتماع>>ات وأعم>>ال جلنة التق>>ييم‪ :‬تش>>كيل فريق التق>>ييم الف>>ين‪ ،‬ال>>دعم> اخلارجي‪ ،‬تعليم>>ات التق>>ييم‪ ،‬ت>>ربير املع>>ايري‬
‫الفرعية والرتجيحات املرتبطة هبا كما هو مبني يف [طلب استدراج العروض القياسي]‪ ،‬املراسالت ذات الصلة مع البن>>ك اإلس>>المي‬
‫للتنمية‪ >،‬مطابقة التقييم لطلب استدراج العروض‪.‬‬
‫ضع نتائج التقييم الفين‪ :‬الدرجات‪.‬‬
‫أبرز نقاط قوة وضعف كل عرض (اجلزء األهم من التقرير)‪.‬‬

‫(‪ )1‬نقاط القوة‪ :‬اخلربة يف مشاريع مماثلة كثريا يف ذلك البلد‪ ،‬جودة املنهجي>ة‪ >،‬إثب>ات وج>ود فهم واضح لنط>اق املهم>ة‪ ،‬نق>اط ق>وة‬
‫الشريك احمللي‪ ،‬خربة املوظفني يف مهام مماثلة‪.‬‬

‫(‪ )2‬نق >>اط الض>>عف‪ :‬نق>>اط ض >>عف مك> ّ>ون حمدد يف الع >>رض‪ ،‬نقص اخلربة يف البل >>د‪ ،‬مش>>اركة ض>>عيفة للش >>ريك احمللي‪ ،‬نقص اخلربة‬
‫العملية (خ> >>ربة يف الدراس> >>ات ع> >>وض اخلربة يف التنفي> >>ذ)‪ >،‬خ> >>ربة املوظفني مقارنة خبربة الش> >>ركة‪ ،‬خ> >>ربة موظف رئيس (مثال‪،‬‬
‫رئيس فريق العمل)‪ ،‬نقص االستجابة‪ >،‬حاالت االستبعاد (بسبب تضارب املصاحل)‪.‬‬

‫ضع مالحظات بشأن درجات املقيمني الفرديني (التفاوتات)‪.‬‬

‫ضع قائمة البنود اليت تتطلب التفاوض يف حالة إرساء العقد‪.‬‬
‫استخدم إىل غاية ثالث صفحات هلذا القسم‪.‬‬
 ‫‪2‬‬

‫القسم ‪ .2‬تقرير التقييم الفني ‪ -‬النماذج‬

‫التقييم الفين – البيانات األساسية>‬ ‫النموذج ‪2‬أ‪.‬‬

‫ملخص التقييم – الدرجات الفنية‪/‬الرتتيب‬ ‫النموذج ‪2‬ب‪.‬‬

‫التقييمات الفردية – املقارنة (الدرجات املتوسطة)‬ ‫النموذج ‪2‬ج‪.‬‬

 ‫‪3‬‬

‫النموذج ‪2‬أ‪ .‬التقييم الفني – البيانات األساسية‬

‫اسم البلد‪:‬‬ ‫‪1.2‬‬

‫اسم املشروع‪:‬‬ ‫‪2.2‬‬

‫الوكالة املنجزة‪:‬‬ ‫‪3.2‬‬

‫(‪ )1‬االسم‪:‬‬
‫(‪ )2‬العنوان‪:‬‬
‫(‪ )3‬رقم اهلاتف‪:‬‬
‫(‪ )4‬رقم الفاكس‪:‬‬
‫(‪ )5‬الربيد> اإللكرتوين‪>:‬‬

‫نوع املهمة (االستثمار املسبق‪ ،‬اإلعداد‪ ،‬التنفيذ) ووصف موجز هلا‬ ‫‪4.2‬‬

‫طريقة االختيار‪ :‬االختيار على أساس اجلودة والتكلفة‪ ،‬االختي>>ار على أس>>اس اجلودة‪ ،‬اختي>>ار األقل تكلف>>ة‪ ،‬االختي>>ار على وفق‬ ‫‪5.2‬‬
‫موازنة حمددة‬

‫البلدان األعضاء يف البنك اإلسالمي للتنمية‪:‬‬ ‫القائمة املختصرة‪:‬‬ ‫‪6.2‬‬

‫االستشاريون احملليون فقط‪:‬‬
‫البلدان غري األعضاء‪:‬‬
‫(‪ )1‬أمساء‪/‬جنسية الشركات‪/‬املنظمات (ضع عالمة على الشركات احمللية والشركات اليت أبدت اهتمامها)‬
‫‪.1‬‬
‫‪.2‬‬
‫‪.3‬‬
‫‪.4‬‬
‫‪.5‬‬
‫‪.6‬‬
‫(‪ )2‬طلب عدم االعرتاض من البنك اإلسالمي للتنمية> (التواريخ)‪:‬‬
‫(‪ )3‬خطاب عدم االعرتاض من البنك اإلسالمي للتنمية> (التاريخ)‪:‬‬

‫طلب استدراج العروض‪:‬‬ ‫‪7.2‬‬

‫(‪ )1‬طلب عدم االعرتاض من البنك اإلسالمي للتنمية> (التاريخ)‪:‬‬

‫(‪ )2‬خطاب عدم االعرتاض من البنك اإلسالمي للتنمية> (التاريخ)‪:‬‬

‫(‪ )3‬اإلصدار لالستشاريني (التاريخ)‪:‬‬

‫التعديالت والتوضيحات اخلاصة بطلب استدراج العروض (ضع وصفاً)‪:‬‬ ‫‪8.2‬‬

‫نوع العقد‪:‬‬ ‫‪9.2‬‬

 ‫‪4‬‬

‫(‪ )1‬على أساس الوقت‪:‬‬

‫(‪ )2‬مبلغ مقطوع‪:‬‬

‫أوضح إذا كان هناك تعديل يف السعر‪ :‬نعم‪/‬ال‬

‫املؤمتر السابق للعروض‪ :‬نعم (تاريخ عقده)‪/‬ال‬ ‫‪10.2‬‬

‫إصدار احملضر‪ :‬نعم‪/‬ال‪/‬التاريخ‪:‬‬

‫تقدمي العرض‪:‬‬ ‫‪11.2‬‬

‫(‪ )1‬ظرفان (أكد ما يلي‪ :‬العروض الفنية واملالية)‪:‬‬

‫(‪ )2‬التقدمي األصلي للعرض (التاريخ والتوقيت)‪:‬‬

‫(‪ )3‬التمديد (أو التمديدات) (التاريخ والتوقيت)‪:‬‬

‫املكان الذي حُت فظ فيه العروض املالية خمتومةً‪:‬‬ ‫‪12.2‬‬

‫فتح جلنة االختيار للعروض الفنية (التاريخ والتوقيت)‪:‬‬ ‫‪13.2‬‬

‫قائمة العروض املقدمة‪:‬‬ ‫‪14.2‬‬

‫عدد االستشاريني الذين تراجعوا رمسيا‪:‬‬
‫عدد االستشاريني الذين مل يتقدموا بعرض‪:‬‬
‫إذا تعلق األمر بشركة حماصة‪ ،‬هل قُ ّدمت اتفاقية شركة احملاصة مع العروض؟‬

‫جلنة التقييم‪:2‬‬ ‫‪15.2‬‬

‫أمساء ِ‬
‫وص َفة األعضاء (يكون العدد يف العادة من ثالثة إىل مخسة أشخاص)‬
‫‪.1‬‬
‫‪.2‬‬
‫‪.3‬‬
‫‪.4‬‬
‫‪.5‬‬

‫مدة صالحية العرض (باأليام)‪:‬‬ ‫‪16.2‬‬

‫(‪ )1‬تاريخ انتهاء الصالحية األصلي (التاريخ والتوقيت)‪:‬‬
‫(‪ )2‬التمديد (أو التمديدات) إن ُوجد (التاريخ والتوقيت)‪:‬‬

‫معايري التقييم‪/‬املعايري الفرعية‪:3‬‬ ‫‪17.2‬‬

‫‪2‬‬
‫ينبغي أن تكون للمقيمني اخلربة واملؤهالت الفنية لتقييم العروض‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫ثالثة معايري فرعية كأقصى حد لكل معيار‪.‬‬
 ‫‪5‬‬

‫خربة االستشاريني‪:‬‬
 ‫‪6‬‬

‫النقطة‪:‬‬ ‫(‪)1‬‬
‫النقطة‪:‬‬ ‫(‪)2‬‬
‫املنهجية‪>:‬‬
‫النقطة‪:‬‬ ‫(‪)1‬‬
‫النقطة‪:‬‬ ‫(‪)2‬‬
‫املوظفون الرئيسون‪:‬‬
‫(‪ )1‬فرد (أفراد)‪:‬‬ ‫‪)i‬‬
‫النقطة‪:‬‬ ‫(‪)1‬‬
‫النقطة‪:‬‬ ‫(ب)‬
‫النقطة‪:‬‬ ‫(ج)‬
‫(‪ )2‬جمموعة> (جمموعات)‪:‬‬
‫النقطة‪:‬‬ ‫(أ)‬
‫النقطة‪:‬‬ ‫(ب)‬
‫النقطة‪:‬‬ ‫(ج)‬
‫التدريب (إذا تضمنه طلب استدراج العروض)‪:‬‬
‫النقطة‪:‬‬ ‫(‪)1‬‬
‫النقطة‪:‬‬ ‫(‪)2‬‬
‫املشاركة احمللية (إذا تضمنها طلب استدراج العروض)‪:‬‬
‫النقطة‪:‬‬ ‫(‪)1‬‬
‫النقطة‪:‬‬ ‫(‪)2‬‬
 ‫‪7‬‬

‫‪ 18.2‬الدرجات الفنية لكل استشاري‪ :‬الدرج‪:‬‬

‫الدرجة املؤهلة> الدنيا‬
‫الدرجات الفنية‬ ‫أمساء االستشاريني‬
‫‪.1‬‬
‫‪.2‬‬
‫‪.3‬‬
‫‪.4‬‬

‫‪ 19.2‬تقرير التقييم‪ :‬تقدميه إىل البنك اإلسالمي للتنمية للحصول على خطاب عدم االعرتاض (التاريخ)‪:‬‬
 ‫‪8‬‬

‫النموذج ‪2‬ب‪ .‬ملخص التقييم‬

‫الدرجات الفنية‪/‬الترتيب‬

‫[أدخل اسم االستشاري ‪]4‬‬ ‫[أدخل اسم االستشاري ‪]3‬‬ ‫[أدخل اسم االستشاري ‪]2‬‬ ‫[أدخل اسم االستشاري ‪]1‬‬ ‫أمساء االستشاريني‬

‫الدرجات‬ ‫الدرجات‬ ‫الدرجات‬ ‫الدرجات‬ ‫املعايري‬

‫اخلربة‬

‫املنهجية‬
‫املوظفون الرئيسون‬
‫التدريب (إذا تضمنه طلب استدراج‬
‫العروض)‬
‫املشاركة احمللية (إذا تضمنها طلب استدراج‬
‫العروض)‬
‫مجموع الدرجات*‪:‬‬

‫الرتتيب‬

‫ُرفضت العروض اليت حققت درجات أدىن من النتيجة املؤهلة الدنيا اليت تبلغ [العدد] نقطة‪.‬‬ ‫‪.1‬‬
 ‫‪9‬‬

‫النموذج ‪2‬ج‪ .‬التقييمات الفردية ‪ -‬المقارنة‬

‫[أدخل اسم االستشاري ‪]4‬‬ ‫[أدخل اسم االستشاري ‪]3‬‬ ‫[أدخل اسم االستشاري ‪]2‬‬ ‫[أدخل اسم االستشاري ‪]1‬‬ ‫أمساء االستشاريني‬
‫املعايري‬
‫اخلربة‬
‫‪a‬‬
‫املتوسط‬

‫املنهجية‬

‫املوظفون الرئيسون‬

‫التدريب‬

‫املشاركة احمللية‬

‫‪Total‬‬

‫املتوسط‪ :‬الدرجة املتوسطة اليت مينحها املقيمون‪ ،‬راجع امللحق ‪.)1(1‬‬ ‫‪.‬‬
 ‫‪10‬‬

‫التقييم المالي للعروض‬

‫‪:‬مالحظة‬

‫يرجى مراجعة املقدمة‪.‬‬

‫جيب أالّ تُفتح العروض املالية قبل أن يتلقى املستفيد خطاب عدم االعرتاض من البنك اإلسالمي للتنمية بشأن التقييم‬
‫‪.‬الفين‪ .‬وال ميكن تعديل التقييم الفين (وخصوصاً الدرجات الفنية) بعد فتح العروض املالية‬
 ‫‪11‬‬

‫القسم ‪ .3‬تقرير التقييم المالي – التوصية بشأن المفاوضات مع المترشح المختار – النص‬

‫[يبني النص ما يلي‪:‬‬

‫أي مس>>ائل ناش>>ئة أثن>>اء التق>>ييم‪ ،‬مثل ص>>عوبة احلص>>ول على أس>>عار الص >>رف لتحويل األس >>عار إىل العملة املوح >>دة املس >>تخدمة‬
‫(‪ّ )1‬‬
‫ألغراض التقييم؛‬

‫(‪ )2‬التع >>ديالت املدخلة على أس >>عار الع >>رض (الع >>روض) (وذلك أساس> >اً للتأكد من االنس >>جام مع الع >>رض الف >>ين) وحتديد الس >>عر‬
‫ال ُـمقيَّم>؛‬

‫(‪ )3‬املشكالت املتعلقة بالضرائب؛‬

‫(‪ )4‬التوصية> بشأن املفاوضات مع املرتشح املختار؛‬

‫أي معلومات مهمة أخرى‪.‬‬

‫(‪ّ )5‬‬

‫ال تُؤخذ الضرائب يف االعتبار يف التقييم املايل فيما تُؤخذ املبالغ املسرتدة يف االعتبار]‪.‬‬
 ‫‪12‬‬

‫القسم ‪ .4‬تقرير التقييم المالي – التوصية بشأن المفاوضات مع المترشح المختار ‪ -‬النماذج‬

‫التقييم املايل – البيانات األساسية‬ ‫النموذج ‪4‬أ‪.‬‬

‫التعديالت – حتويل العملة – األسعار ال ُـمقيَّمة>‬ ‫النموذج ‪4‬ب‪.‬‬

‫طريقة االختيار على أساس اجلودة والتكلفة – التقييم الفين واملايل املدمج – التوصية بشأن املفاوضات مع‬ ‫النموذج ‪4‬ج‪.‬‬
‫املرتشح املختار‬
 ‫‪13‬‬

‫النموذج ‪4‬أ‪ .‬التقييم المالي – البيانات األساسية‬

‫خطاب "عدم اعرتاض" البنك اإلسالمي للتنمية على تقرير التقييم الفين (التاريخ)‪:‬‬ ‫‪1.4‬‬

‫الفتح العلين للعروض املالية (التاريخ والتوقيت)‪:‬‬ ‫‪2.4‬‬

‫احلضور‬ ‫سعر العرض‬ ‫األمساء‬

‫‪.1‬‬
‫‪.2‬‬
‫‪.3‬‬
‫‪.4‬‬

‫‪4‬‬
‫جلنة التقييم‪ :‬أمساء األعضاء وصفتهم‪:‬‬ ‫‪3.4‬‬

‫الصفة‬ ‫االسم‬
‫‪.1‬‬
‫‪.2‬‬
‫‪.3‬‬
‫‪.4‬‬
‫‪.5‬‬

‫‪ 3.4‬منهجي>ة> (معدل>ة) تق>ييم التكلف>ة‪ :‬طريق>ة االختي>ار على أس>اس اجلودة والتكلف>ة‪ :‬يتلقى الع>رض املايل األدىن (‪ )Fm‬الدرج>ة املالي>ة (‬
‫‪ )Sf‬على سلم من ‪ 100‬نقطة‪ .‬وحُت سب الدرجات املالية للعروض املالية األخرى كما يلي‪:‬‬
‫الدرجة املالية (‪ 100 x = )Sf‬العرض املايل (‪( F/)Fm‬ميثل ‪ F‬هنا السعر الذي اقرتحه االستشاريون)‪.‬‬

‫‪ 4.4‬النتيج>>ة النهائي>>ة املوح>>دة املتحص>>ل عليه>>ا عن طري>>ق ت>>رجيح ال>>درجات الفني>>ة واملالي>>ة‪ :‬مثال‪ :‬الع>>رض الف>>ين‪ ،%80 :‬الع>>رض املايل‪:‬‬
‫‪( %20‬ينبغي أال يتجاوز ترجيح الدرجة املالية ‪ 30‬نقطة)‪.‬‬

‫‪4‬‬
‫إذا كان أعضاء هذا الفريق غري أعضاء فريق التقييم الفين‪.‬‬
 ‫‪14‬‬

‫‪ 5.4‬تقدمي تقرير التقييم الفين واملايل املدمج النهائي إىل البنك اإلسالمي للتنمية (التاريخ)‪:‬‬

‫‪ 6.4‬درجات طريقة االختيار على أساس اجلودة والتكلفة وتوصية اإلرساء‬

‫الدرجات الفنية والمالية والدرجات النهائية‬

‫الدرجة النهائية‬ ‫الدرجات المالية‬ ‫الدرجات الفنية‬ ‫اسم االستشاري‬

‫‪ 7.4‬التوصية> بشأن املفاوضات مع املرتشح املختار (األول يف الرتتيب)‪>:‬‬

 ‫‪15‬‬

‫النموذج ‪4‬ب‪ .‬التعديالت – تحويل العملة – األسعار ال ُـمقيَّمة‬

‫د‬ ‫ج‬
‫الدرجات املالية‬ ‫التحويل إىل عملة التقييم‬ ‫السعر (أو األسعار)‬
‫ب‬ ‫أ‬
‫املقيم‬ ‫التعديالت‬ ‫أسعار العروض‬
‫ه‬
‫أسعار العروض‬ ‫سعر (أسعار) الصرف‬ ‫املبالغ‬ ‫أمساء االستشاريني‬
‫(‪)6‬‬ ‫(‪x(4))3( = )5‬‬ ‫(‪)4‬‬ ‫(‪)2( + )1( = )3‬‬ ‫(‪)2‬‬ ‫(‪)1‬‬ ‫العملة‬

‫أ‪ .‬مالحظات‪ ،‬إن ُوجدت (مثال‪ ،‬أسعار الصرف)‪ ،‬العمالت األجنبية إضافةً إل العملة احمللية‪.‬‬
‫ب‪ .‬األخطاء احلسابية واإلغفاالت املتعلقة بالبنود املتضمنة يف العروض الفنية‪ .‬ميكن أن تكون التعديالت موجبة أو سالبة‪.‬‬
‫ج‪ .‬بناءً على طلب استدراج العروض‪.‬‬
‫د‪ 100 .‬نقطة للعرض املقيم األدىن‪ ،‬وحتدد الدرجات األخرى على أساس العرض املقيم األدىن (راجع امللحق ‪.)4‬‬
 ‫‪16‬‬

‫ه‪ .‬قيمة وحدة عملة واحدة بالعملة املوحدة املستخدمة ألغراض التقييم‪ ،‬وتكون يف العادة العملة احمللية‪ .‬اذكر املصدر بناءً على طلب استدراج العروض‪.‬‬
 ‫‪17‬‬

‫النموذج ‪4‬ج‪ .‬طريقة االختيار على أساس الجودة والتكلفة – التقييم الفني والمالي المدمج ‪ -‬التوصية‬
‫التقييم املدمج‬ ‫التقييم‬ ‫التقييم‬
‫املايل‬ ‫الفين‬
‫ج‬ ‫أ‬
‫الرتتيب‬ ‫الدرجات‬ ‫الدرجات املرجحة‬ ‫الدرجات املالية‬ ‫الرتتيب‬ ‫الدرجات املرجحة‬ ‫الدرجات الفنية‬ ‫أمساء االستشاريني‬
‫‪S(t) T + S(f) F‬‬ ‫د‬
‫‪S(f)  F‬‬ ‫)‪S(f‬‬ ‫الفين‬ ‫ب‬
‫‪S(t)  T‬‬ ‫)‪S(t‬‬

‫إىل الدرجة الفنية واملالية املدجمة األعلى‪.‬‬ ‫التوصية بشأن التفاوض على العقد‬
‫اسم االستشاري‪_____________________________________ :‬‬

‫أ‪ .‬راجع النموذج ‪2‬ب‪.‬‬

‫ب‪ = T .‬بناءً على طلب استدراج العروض‬
‫ج‪ .‬راجع النموذج ‪4‬ب‪.‬‬
‫د‪ = F .‬بناءً على طلب استدراج العروض‬
 ‫‪18‬‬

‫القسم ‪ .5‬المالحق‬

‫التقييمات الفردية‬ ‫امللحق ‪.1‬‬

‫النموذج ‪ 5‬امللحق ‪ .)1(1‬التقييمات الفردية‬

‫النموذج ‪ 5‬امللحق ‪ .)2(1‬التقييمات الفردية – املوظفون الرئيسون‬

‫رصد البيانات‬ ‫امللحق ‪.2‬‬

‫حمضر الفتح العلين للعروض املالية‬ ‫امللحق ‪.3‬‬

‫طلب استدراج العروض‬ ‫امللحق ‪.4‬‬

‫مالحق خمتلفة – خمصصة‬ ‫امللحق ‪.5‬‬

‫شرح طريقة االختيار على أساس اجلودة والتكلفة‬ ‫امللحق ‪.6‬‬

 ‫‪19‬‬

‫الملحق ‪ .)1(1‬التقييمات الفردية‬

‫اسم االستشاري‪_________________________ :‬‬

‫ال ُـمقيَّمون‬
‫متوسط الدرجات‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫الدرجات القصوى‬ ‫املعايري‪/‬املعايري الفرعية‬
‫اخلربة‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫املنهجية‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫املوظفون الرئيسون‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫التدريب (إذا كان متضمنا يف طلب استدراج العروض)‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫املشاركة احمللية (إذا كانت متضمنة يف طلب استدراج العروض)‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪100‬‬ ‫المجموع‬

‫‪ .1‬اسم املقيم ______________________ التوقيع‪ __________________ :‬التاريخ‪_________ :‬‬

‫‪ .2‬اسم املقيم ______________________ التوقيع‪ __________________ :‬التاريخ‪_________ :‬‬

‫‪ .3‬اسم املقيم ______________________ التوقيع‪ __________________ :‬التاريخ‪_________ :‬‬

‫‪ .4‬اسم املقيم ______________________ التوقيع‪ __________________ :‬التاريخ‪_________ :‬‬

‫‪ .5‬اسم املقيم ______________________ التوقيع‪ __________________ :‬التاريخ‪_________ :‬‬

 ‫‪20‬‬

‫الملحق ‪ )2(1‬التقييمات الفردية – الموظفون الرئيسون‬

‫اسم االستشاري‪____________________________ :‬‬

‫أ‬
‫الدرجات‬ ‫جمموع‬ ‫اخلربة يف البلد‬ ‫املالءمة للمهمة‬ ‫املؤهالت العامة‬ ‫الدرجات‬ ‫أمساء املوظفني الرئيسين‬
‫ب‬
‫العالمات‬ ‫( )‬ ‫القصوى‬
‫ب‬ ‫ب‬
‫( )‬ ‫( )‬
‫(‪)100‬‬

‫المجموع‬

‫أ‪ .‬جتري التقييم>>ات أحيان>اً بواس>>طة جمموع>>ات وليس أف>>راد‪ .‬ويك>>ون لكل جمموعة (مثال‪ ،‬اجملموعة املالي>>ة) وزنا مرجح>>ا‪ .‬وتنتج درجة اجملموعة من ال>>درجات املرجحة ألعض>>ائها‪.‬‬
‫مكونة من ثالثة أفراد (‪ )a، b، c‬يف ‪ ax+by+cz‬حيث متثل ‪ x‬و‪ y‬و‪ z‬األوزان الرتجيحية لألعضاء (‪ )x+y+z=1‬يف هذه اجملموعة‪.‬‬ ‫ومثال‪ ،‬تتمثل درجة جمموعة ّ‬
‫ب‪ .‬العالمات القصوى بناءً على طلب استدراج العروض‪.‬‬

‫اسم ال ُـمقيّم‪ _______________ >:‬التوقيع‪ _________________ :‬التاريخ‪___________ :‬‬

 ‫‪21‬‬

‫الملحق ‪ .2‬رصد البيانات‬

‫متويل‪/‬منحة> البنك اإلسالمي للتنمية>‬ ‫‪1.5‬‬

‫(أ) رمز املشروع‪:‬‬

‫تاريخ السريان‪:‬‬ ‫(‪)2‬‬

‫(ج) تاريخ غلق تقدمي العروض‪:‬‬
‫األصلي‪:‬‬ ‫(‪)1‬‬
‫راج ْع‪:‬‬
‫ال ُـم َ‬ ‫(‪)2‬‬

‫‪5‬‬
‫هل غرّي استخدام السعر كعامل اختيار من الرتتيب النهائي؟‬ ‫‪2.5‬‬

‫ال‬ ‫نعم‬

‫‪6‬‬
‫‪ 3.5‬هل غرّي استخدام "املشاركة احمللية" كعامل اختيار من الرتتيب الفين؟‬

‫ال‬ ‫نعم‬

‫‪5‬‬
‫قارن الرتتيب الفين مع الرتتيب يف النموذج ‪4‬ج‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫اذكر الدرجات الفنية مع مراعاة "املشاركة احمللية" ودون مراعاهتا (النموذج ‪2‬ب)‪.‬‬
 ‫‪22‬‬

‫الملحق ‪ .3‬محضر الفتح العلني للعروض المالية‬

‫احملضر‬

‫[ ينبغي أن يتضمن هذا احملضر أمساء املشاركني يف جلسة فتح العروض‪ ،‬وأسعار العروض‪ ،‬والتخفيضات‪ ،‬والدرجات الفنية‪ ،‬وأي‬
‫تفاصيل ميكن أن تعتربها الوكالة املنجزة مالئمة> بناءً على تقديرها اخلاص‪.‬‬

‫ويوقع على احملضر مجيع احلاضرين]‪.‬‬

 ‫‪23‬‬

‫الملحق ‪ .4‬طلب استدراج العروض‬

 ‫‪24‬‬

‫الملحق ‪ .5‬مالحق مختلفة ‪ -‬مخصصة‬

 ‫‪25‬‬

‫الملحق ‪ .6‬شرح طريقة االختيار على أساس الجودة والتكلفة‬

‫شرح طريقة تقييم العرض الفني‪ .‬اعتم>>اداً على مع>>ايري التق>>ييم الفين املبينة يف طلب اس>>تدراج الع>>روض‪ ،‬يضع فريق التق>>ييم درجة فنية "‬
‫‪ "St‬لكل ع >>رض ص >>ادر عن استش >>اري‪ .‬وينبغي أن تبلغ الدرجة الفنية املؤهلة ال >>دنيا ‪ 70‬درجة على األقل وحتدد عند ‪ 75‬درجة ع >>ادةً‬
‫إليالء أمهية أكرب للجودة الفنية‪ >.‬وتكون املعايري على النحو التايل‪:‬‬

‫الدرجة القصوى‬ ‫الدرجة‬ ‫المعايير‬

‫‪10‬‬ ‫خربة االستشاريني يف جماالت ذات صلة باملهمة (اخلربة يف نفس النوع من املهام‪ ،‬مثال‪ :‬إجناز ‪ 5‬مهام مماثلة على حنو‬ ‫‪1‬‬
‫ُم ٍ‬
‫رض)‪.‬‬

‫‪20‬‬ ‫املنهجية‪ ،‬مطابقة اإلطار املرجعي‪ ،‬خطة العمل ووضع املفهوم‪ ،‬توزيع العمل على أعضاء الفريق‪ ،‬حتديد عدد أشهر‬ ‫‪2‬‬
‫العمل‪/‬موظف لكل مهمة فرعية‪ ،‬املدة‪ ،‬حتديد االحتياجات اللوجستية واالحتياجات املتعلقة باملعدات‪ ،‬إخل‪.‬‬

‫‪50‬‬ ‫مؤهالت وكفاءة املوظفني الرئيسني (ميكن وضع املعايري الفرعية يف طلب> استدراج العروض لرئيس الفريق واملهندس‬ ‫‪3‬‬
‫واألخصائي يف االقتصاد واحمللل املايل‪ ،‬على أالّ يتجاوز اجملموع النقاط القصوى املمنوحة مبوجب هذا املعيار)‪.‬‬

‫‪10‬‬ ‫التدريب (نقل التكنولوجيا إىل الوكالة املنجزة إذا كان ذلك منصوصاً عليه يف طلب استدراج العروض‪ ،‬وطريقة التدريب‬ ‫‪4‬‬
‫املقرتح وحمتوياته)‪.‬‬

‫‪10‬‬ ‫مشاركة االستشاريني احملليني‪ :‬درجة اعتماد االستشاري‪ ،‬إذا كان من بلد عضو أجنيب‪ ،‬على االستشاريني الوطنيني يف‬ ‫‪5‬‬
‫فريقه‪.‬‬

‫‪100‬‬ ‫الدرجة اإلمجالية (‪)St‬‬

‫تبلغ الدرجة الفنية المؤهلة الدنيا ‪ 70‬نقطة‬

‫(أي القسمني ‪ 1‬و‪ 2‬وامللحقني ‪ )1(1‬و(‪))2‬‬

‫بعد إمتام التقييم الفين‪ ،‬يرسل املستفيد تقرير التقييم الفين والنماذج املرتبطة به ْ‬
‫إىل البنك اإلسالمي للتنمية> ملراجعته واحلصول على خطاب عدم االعرتاض‪ .‬وينبغي إضافة مالحظة توضيحية> إلبراز أهم جوانب التقييم‬
‫الفين‪.‬‬

‫بعد احلصول على خطاب من البنك اإلسالمي للتنمية> يفيد بعدم اعرتاض البنك على التقييم الفين‪ ،‬يُعلِ ُم املستفيد‬
‫االستشاريني الذين مل تتجاوز عروضهم> الفنية الدرجة الدنيا‪ ،‬أن عروضهم املالية ستُعاد إليهم دون أن تُفتح‪ .‬وبعد صدور عدم اعرتاض‬
‫البنك اإلسالمي للتنمية على التقييم الفين‪ ،‬ال ميكن تغيري الدرجات املمنوحة مبوجب هذا التقييم‪.‬‬

‫جيب فتح العروض املالية علنياً ألسباب متعلقة بشفافية عملية التقييم‪ .‬ولن تُفتح إال العروض الفنية اليت اجتازت الدرجة‬
‫الفنية املؤهلة الدنيا (بالرغم من أن العالمة املؤهلة> الدنيا يف املثال املبني فيما يلي تبلغ ‪ 70‬نقطة‪ ،‬إالّ أهنا عاد ًة ما تكون ‪ 75‬نقطة)‪ ،‬من‬
‫أجل التقييم املايل‪ .‬وتدعو الوكالة املنجزة االستشاريني الذين جتاوزت درجاهتم الفنية العالمة املؤهلة الدنيا حلضور الفتح العلين للعروض‬
‫املالية‪ .‬وجرت العادة أن تُرتك لالستشاريني مدة أسبوعني من أجل احلضور أو إرسال ممثليهم‪ .‬ومن مث تُعِ ُّد الوكالة املنجزة النموذجني‬
‫‪4‬أ و‪4‬ب‪.‬‬
 ‫‪26‬‬

‫شرح طريقة تقييم العرض المالي‪ .‬يُ َع ُّد التقييم املايل ُم ّ‬

‫هماً ألن الوكالة املنجزة حتتاج إىل التحقق من توفر االستشاري على‬
‫أي أخطاء حسابية يف أرقام‬ ‫املوازنة الضرورية لتنفيذ حمتوى العرض الفين الذي تق ّدم به‪ .‬كما أهنا حتتاج إىل التحقق من عدم وجود ّ‬
‫التكلفة وعدد أشهر عمل املوظفني والتكاليف ذات الصلة‪ ،‬والتحقق إذا كان عدد أشهر عمل املوظفني مطابقاً لاللتزام الفين‪ .‬وينبغي‬
‫أي تفاوتات نقدياً وتعديل العرض املايل حبسب لذلك‪.‬‬ ‫تقييم ّ‬

‫وبالتايل يتمثل العرض املايل األقل تكلفة احملسوب يف "‪ "Fm‬وحيصل على الدرجة املالية "‪ "Sf‬على سلم> من ‪ 100‬نقطة‪.‬‬
‫وتكون الدرجات املالية "‪ "Sf‬اخلاصة بالعروض األخرى متناسبة عكسياً مع مبلغ العرض املايل "‪ "F‬وحُت سب بواسطة املعادلة‬
‫الـتـالـي ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــة‪( Sf = 100 x Fm/F >:‬حيث أن ‪ F‬هو سعر العرض املوجه للتقييم)‪.‬‬

‫وبناءً على نتائج التقييم الفين واملايل املدمج‪ ،‬تُ ُّ‬

‫عد الوكالة املنجزة النموذج ‪4‬ج للتقييم الفين واملايل املدمج لتحديد العرض‬
‫املقرتح املوصى به‪ .‬وينبغي إضافة مالحظة توضيحية> إلبراز أهم جوانب التقييم املايل‪ .‬ويبلغ> الوزن الرتجيحي للدرجات اخلاصة باجلودة‬
‫والتكلفة يف العادة ‪ T = 80‬يف املائة (‪ )80.‬للدرجة الفنية و‪ P = 20‬يف املائة (‪ )20.‬للدرجة املالية‪ .‬أما فيما يتعلق بالعروض اخلاصة‬
‫حيث تتطلب اجلودة الفنية مزيدا من الرتجيح‪ ،‬يبلغ>‬
‫مبهام معقدة أكثر مثل دراسة اجلدوى املتعددة التخصصات أو الدراسات اإلدارية‪ُ ،‬‬
‫الوزن الرتجيحي ‪ T = 90‬يف املائة (‪ )90.‬و‪ P = 10‬يف املائة (‪ )10.‬على التوايل‪ .‬ويف العروض اخلاصة مبهام مباشرة أو عادية‬
‫(مراجعات‪ ،‬دراسات جدوى بسيطة‪ >،‬دراسات التصميم)‪ >،‬ميكن أن يبلغ> الوزن الرتجيحي ‪ T = 70‬يف املائة (‪ )70.‬و‪ P = 30‬يف‬
‫املائة (‪ ).30‬على التوايل‪ ،‬ولكن دون أن يتجاوز الوزن الرتجيحي للعروض املالية ‪ 30‬يف املائة بأي حال من األحوال (باستثناء اختيار‬
‫وكالء التوريد أو التفتيش)‪ .‬و ُت َع ُّد اجلودة الفنية للعروض ذات أمهية بالغة وتؤثر كثريا على تنفيذ املشروع‪ ،‬مبا أن تكلفة املشروع تبلغ‬
‫ضعف تكلفة الدراسات‪.‬‬

‫شرح التقييم المالي والفني المدمج‪ .‬ميكن احلصول على الدرجة املدجمة عن طريق إسناد الرتجيح الفين ‪ T‬إىل الدرجة‬
‫الفنية (‪ )St‬والرتجيح املايل ‪ P‬إىل الدرجة املالية (‪ .)Sf‬وتكون معادلة التقييم املدمج (‪ )S‬كما يلي‪.S = St x T + Sf x P :‬‬
‫وحُت سب هذه الدرجة املدجمة> لكل عرض قُبِ َل للتقييم املايل‪.‬‬

‫تتضمن اجلداول يف الصفحات التالية مثاالً عن طريقة حساب التقييم الفين واملايل املدمج والدرجة النهائية‪.‬‬
 ‫‪27‬‬

‫التقييم الفين‬
‫ملخص التقييمات الفنية‬

‫االستشاري ج‬ ‫االستشاري ب‬ ‫االستشاري أ‬ ‫النقاط‬ ‫المعايير‬

‫‪= St‬‬ ‫الدرجة*‬ ‫‪St‬‬ ‫‪= St‬‬ ‫‪= St‬‬ ‫الدرجة*‬ ‫“‪”p‬‬
‫الدرجة ‪x‬‬ ‫الدرجة ‪x‬‬ ‫الدرجة ‪x‬‬
‫‪p/100‬‬ ‫‪p/100‬‬ ‫‪p/100‬‬
‫‪7‬‬ ‫‪70‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪90‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪80‬‬ ‫‪10‬‬ ‫اخلربة‬ ‫‪.1‬‬
‫‪24.6‬‬ ‫‪82‬‬ ‫‪21.9‬‬ ‫‪73‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪70‬‬ ‫‪30‬‬ ‫املنهجية‬ ‫‪2‬‬
‫املوظفون الرئيسون‬ ‫‪3‬‬
‫‪18‬‬ ‫‪90‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪80‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪75‬‬ ‫‪20‬‬ ‫رئيس الفريق‬ ‫أ)‬
‫‪6.5‬‬ ‫‪65‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪70‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪10‬‬ ‫املهندس‬ ‫ب)‬
‫‪8‬‬ ‫‪80‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪70‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪80‬‬ ‫‪10‬‬ ‫األخصائي يف االقتصاد‬ ‫ج)‬
‫‪4.5‬‬ ‫‪90‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪5‬‬ ‫احمللل املايل‬ ‫د)‬
‫‪3.5‬‬ ‫‪70‬‬ ‫‪2.5‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪2.5‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪5‬‬ ‫التدريب‬ ‫‪4‬‬
‫‪9‬‬ ‫‪90‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪80‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪70‬‬ ‫‪10‬‬ ‫املشاركة احمللية‬ ‫‪5‬‬
‫‪81.1‬‬ ‫‪74.4‬‬ ‫‪70.5‬‬ ‫‪100‬‬ ‫مجموع ‪St‬‬
‫الدرجة الدنيا‪ 70 :‬نقطة‬
‫* = الدرجة الدنيا على أساس "‪p" = 100‬‬
 ‫‪28‬‬

‫التقييم الفين واملايل املدمج‬

‫الدرجة اإلجمالية‬ ‫الترجيح المالي = ‪.20‬‬ ‫الدرجة المالية (‪)Sf‬‬ ‫التكاليف باليورو‬ ‫الترجيح الفني = ‪.80‬‬ ‫الدرجة الفنية (‪)St‬‬ ‫االستشاري‬
‫(‪T + P = )S‬‬ ‫‪Sf x .20 = P‬‬ ‫‪St x .80 =T‬‬
‫‪73.72‬‬ ‫‪17.32‬‬ ‫‪86.6‬‬ ‫‪9.000‬‬ ‫‪56.40‬‬ ‫‪70.5‬‬ ‫أ‬
‫‪79.02‬‬ ‫‪19.5‬‬ ‫‪97.5‬‬ ‫‪8.000‬‬ ‫‪59.52‬‬ ‫‪74.4‬‬ ‫ب‬
‫‪84.8‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪7.800‬‬ ‫‪64.8‬‬ ‫‪81.1‬‬ ‫ج‬

‫‪Fm = 7.800 = Consultant C = 100‬‬ ‫الدرجة املالية‪:‬‬

‫‪x Fm/F = 100 x (7800: 9000) = 86.6‬‬ ‫‪ Sf‬االستشاري أ = ‪100‬‬

‫‪x Fm/F = 100 x (7800: 8000) = 97.5‬‬ ‫‪ Sf‬االستشاري ب = ‪100‬‬

‫تلقى االستشاري ج (‪ )Consultant C‬الدرجة املدجمة األعلى وينبغي التوصية> به للمفاوضات املتعلقة بالعقد‪.‬‬