24-05-2023 ΕΣΠΕΡΙΝΟΣ ΑΠΟΔΟΣΗΣ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ.

24-05-2023
Τῌ ΤΕΤΑΡΤῌ ΤΗΣ ΣΤ ' ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ
ΑΠΟΔΟΣΙΣ ΤΗΣ ΕΟΡΤΗΣ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ.
\ Μνήμη τοῦ Ὁσίου Πατρὸς ἡμῶν Συμεών, τοῦ ἐν τῷ
θαυμαστῷ ὄρει.
Τῇ Τρίτῃ ἑσπέρας.
Ὁ Ἱερεὺς: Δόξα τῇ ἁγίᾳ, καὶ ὁμοουσίῳ,
καὶ ζωοποιῷ, καὶ ἀδιαιρέτῳ Τριάδι πάντοτε,
νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων.
Ὁ χορός: Ἀμήν, καὶ ὁ Ἱερεὺς ψάλλει τὸ Χριστὸς
Ἀνέστη.
Μ Δ Π
Ἦχος Πα
Χρι στο ος α νε ε στη η ε εκ
Δ Π Δ Μ

νε κρω ω ων θα να α τω θα α να α το
Μ Δ
Κ

ο ον πα τη η η σα α α ας και αι τοι οις

Π Μ
οἱ χοροί
εν τοι οις µνη η µα α α σι ζω ω ην
Δ Μ

χα ρι σα α α µε νο ος
Λέγεται δὲ τοῦτο τρὶς ὑπὸ τοῦ Ἱερέως,
(τὴν κατάληξην ζωὴν χαρισάµενος ψάλλουσιν οἱ χοροί ).

1
 24-05-2023 ΕΣΠΕΡΙΝΟΣ ΑΠΟΔΟΣΗΣ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ.
Εἶτα λέγει ὁ Ἱερεὺς ἢ ὁ Διάκονος τοὺς ἑποµένους Στίχους
καθ' ἕκαστον δὲ Στίχον ψάλλεται ὁµοίως
ὑπὸ τῶν Χορῶν τὸ Χριστὸς Ἀνέστη.
Στίχ. α΄. Ἀναστήτω ὁ Θεός, καὶ διασκορπι-
σθήτωσαν οἱ ἐχθροὶ αὐτοῦ, καὶ φυγέτωσαν ἀπὸ
προσώπου αὐτοῦ οἱ μισοῦντες αὐτόν.
Στίχ. β΄. Ὡς ἐκλείπει καπνός, ἐκλιπέτωσαν,
ὡς τήκεται κηρὸς ἀπὸ προσώπου πυρός.
Στίχ. γ΄. Οὕτως ἀπολοῦνται οἱ ἁμαρτωλοὶ
ἀπὸ προσώπου τοῦ Θεοῦ, καὶ οἱ δίκαιοι
εὐφρανθήτωσαν.
Στίχ. δ΄. Αὕτη ἡ ἡμέρα ἣν ἐποίησεν ὁ
Κύριος, ἀγαλλιασώμεθα καὶ εὐφρανθῶμεν ἐν
αὐτῇ. Μ Δ Π

Χρι στο ος α νε ε στη η ε εκ νε

Δ Π Δ Μ

κρω ω ων θα να α τω θα α να α το ο ον
Μ Δ Π
Κ

πα τη η η σα α α ας και αι τοι οις εν

Μ Δ

τοι οις µνη η µα α α σι ζω ω ην χα ρι

Μ

σα α α µε νο ος

2
 24-05-2023 ΕΣΠΕΡΙΝΟΣ ΑΠΟΔΟΣΗΣ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ.

Δόξα...
Χριστὸς ἀνέστη...
Καὶ νῦν...
Χριστὸς ἀνέστη...
Εἶτα ὁ Ἱερεὺς, γεγονωτέρᾳ φωνῇ
Χριστὸς ἀνέστη ἐκ νεκρῶν, θανάτῳ
θάνατον πατήσας...
Ὁ Χορός : Καὶ τοῖς ἐν τοῖς μνήμασι ζωὴν

3
 24-05-2023 ΕΣΠΕΡΙΝΟΣ ΑΠΟΔΟΣΗΣ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ.

ΜΕΓΑΛΗ ΣΥΝΑΠΤΗ
ΔΙΑΚΟΝΟΣ: Ἐν εἰρήνῃ τοῦ Κυρίου
δεηθῶμεν.
ΧΟΡΟΣ: Κύριε, ἐλέησον. [καὶ μετὰ ἀπὸ
κάθε αἴτηση]
Ὑπὲρ τῆς ἄνωθεν εἰρήνης, καὶ τῆς σωτηρίας
τῶν ψυχῶν ἡμῶν, τοῦ Κυρίου δεηθῶμεν.
Ὑπὲρ τῆς εἰρήνης τοῦ σύμπαντος κόσμου,
εὐσταθείας τῶν ἁγίων τοῦ Θεοῦ Ἐκκλησιῶν,
καὶ τῆς τῶν πάντων ἑνώσεως, τοῦ Κυρίου
δεηθῶμεν.
Ὑπὲρ τοῦ ἁγίου οἴκου τούτου, καὶ τῶν
μετὰ πίστεως, εὐλαβείας, καὶ φόβου Θεοῦ
εἰσιόντων ἐν αὐτῷ, τοῦ Κυρίου δεηθῶμεν.
Ὑπὲρ τῶν εὐσεβῶν καὶ ὀρθοδόξων
χριστιανῶν, τοῦ Κυρίου δεηθῶμεν.
Ὑπὲρ τοῦ πατρός καὶ Ἀρχιεπισκόπου ἡμῶν
(......), τοῦ τιμίου πρεσβυτερίου, τῆς ἐν Χριστῷ
διακονίας, παντός τοῦ Κλήρου καὶ τοῦ Λαοῦ,
τοῦ Κυρίου δεηθῶμεν.
Ὑπὲρ τοῦ εὐσεβοῦς ἡμῶν Ἔθνους, πάσης
Ἀρχῆς καὶ Ἐξουσίας ἐν αὐτῷ, τοῦ κατὰ ξηρὰν
θάλασσαν καὶ ἀέρα φιλοχρίστου ἡμῶν στρατοῦ,
τοῦ Κυρίου δεηθῶμεν.
4
 24-05-2023 ΕΣΠΕΡΙΝΟΣ ΑΠΟΔΟΣΗΣ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ.

Ὑπὲρ τῆς πόλεως (Μονῆς, Κώμης) ταύτης,

πάσης πόλεως καὶ χώρας καὶ τῶν πίστει
οἰκούντων ἐν αὐταῖς, τοῦ Κυρίου δεηθῶμεν.
Ὑπὲρ εὐκρασίας ἀέρων, εὐφορίας τῶν
καρπῶν τῆς γῆς καὶ καιρῶν εἰρηνικῶν, τοῦ
Κυρίου δεηθῶμεν.
Ὑπὲρ πλεόντων, ὁδοιπορούντων,
νοσούντων, καμνόντων, αἰχμαλώτων καὶ τῆς
σωτηρίας αὐτῶν, τοῦ Κυρίου δεηθῶμεν.
Ὑπὲρ τοῦ ῥυσθῆναι ἡμᾶς ἀπὸ πάσης
θλίψεως, ὀργῆς, κινδύνου καὶ ἀνάγκης, τοῦ
Κυρίου δεηθῶμεν.
Ἀντιλαβοῦ, σῶσον, ἐλέησον καὶ διαφύλαξον
ἡμᾶς, ὁ Θεός, τῇ σῇ χάριτι.
Τῆς Παναγίας, ἀχράντου, ὑπερευλογημένης,
ἐνδόξου, Δεσποίνης ἡμῶν Θεοτόκου καὶ
ἀειπαρθένου Μαρίας, μετὰ πάντων τῶν Ἁγίων
μνημονεύσαντες, ἑαυτοὺς καὶ ἀλλήλους καὶ
πᾶσαν τὴν ζωὴν ἡμῶν, Χριστῷ τῷ Θεῷ
παραθώμεθα.
ΧΟΡΟΣ: Σοὶ, Κύριε.
ΙΕΡΕΥΣ: Ὅτι πρέπει σοι, πᾶσα δόξα, τιμὴ
καὶ προσκύνησις, τῷ Πατρὶ καὶ τῷ Υἱῷ καὶ τῷ
5
 24-05-2023 ΕΣΠΕΡΙΝΟΣ ΑΠΟΔΟΣΗΣ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ.

Ἁγίῳ Πνεύματι, νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας

τῶν αἰώνων.
ΧΟΡΟΣ: Ἀμήν.

6
 24-05-2023 ΕΣΠΕΡΙΝΟΣ ΑΠΟΔΟΣΗΣ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ.
ΚΥΡΙΕ ΕΛΕΗΣΟΝ.
Ἦχος Νη
Ν Δ Μ
1.
Κυ ρι ε ε λε ε η σον
Ν
2.
Κυ ρι ε ε λε ε ε η σον
Δ Ν
Ν
3.
Κυ ρι ε ε λε ε ε η σον
Δ
4.
Κυ ρι ε ε λε ε ε η σον
Π Ν
5.
Κυ ρι ε ε λε ε ε η σον
Ν Μ Ν Δ Μ
6.
Κυ ρι ε ε λε ε ε ε η σον
ΕΤΕΡΑ.
Ν
1.
Κυ ρι ε ε λε ε ε η η σον
Ν
2.
Κυ ρι ε ε ε λε ε ε η η σον
Δ
3.
Κυ ρι ε ε λε η η σον
7
 24-05-2023 ΕΣΠΕΡΙΝΟΣ ΑΠΟΔΟΣΗΣ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ.
Δ Μ
4.
Κυ ρι ε ε ε λε η σο ο ον
Ν Π
5.
Κυ ρι ε ε λε ε η σον
Ν
6.
Κυ ρι ε ε λε ε ε η σον
Γ
7.
Κυ ρι ε ε λε η σον
Δ
8.
Κυ ρι ε ε λε η σον
Δ Γ
9.
Κυ ρι ε ε λε η σον
Ν Π Δ
10.
Κυ ρι ε ε λε ε η σον
Ν Δ Ν
11.
Κυ ρι ε ε λε ε ε η σον
Ν
12.
Σοι Κυ ρι ε

8
 24-05-2023 ΕΣΠΕΡΙΝΟΣ ΑΠΟΔΟΣΗΣ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ.

Εἰ δὲ τό, Κύριε ἐκέκραξα,

ἱστῶμεν Στίχους ς΄ καὶ
ψάλλομεν Ἀναστάσιμα 6.
Ἦχος Πα
Π

Nε Κυ ρι ε ε κε ε κρα α α ξα

προς σε ει ει σα κου ου σο ο ο ον µου ει

σα α κου ου ου σο ον µου Κυ υ υ υ ρι

ι ι ι ε ε Κυ ρι ε ε κε ε κρα α α

ξα προς σε ει ει σα κου ου σο ο ο ον µου

προ ο σχες τη φω νη η η η η τη

η η ης δε η η η σε ε ε ω ω ω ως

µου εν τω κε κρα γε ε ναι αι µε ε προος

σε ε ε ει σα α κου ου ου σο ον µου Κυ
9
 24-05-2023 ΕΣΠΕΡΙΝΟΣ ΑΠΟΔΟΣΗΣ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ.

υ υ υ ρι ι ι ι ε

Κα τευ θυν θη η η η η τω η προ σε ευ

χη η η η µου ως θυ µι ι ι α α

µα α α α ε νω ω ω πι ι ι ο ο ο

ον σου ε παρ σις τω ω ων χει ει ρω ων µου

θυ σι ι α ε σπε ε ρι ι νη η η ει

σα α κου ου ου σο ον µου Κυ υ υ υ ρι

ι ι ι ε
Ν Π

Ε αν α νο µι ας πα ρα τη ρη σης

Κυ ρι ε Κυ ρι ε τις υ πο στη σε ται ο

τι πα ρα σοι ο ι λα σµο ος ε ε ε ε
10
 24-05-2023 ΕΣΠΕΡΙΝΟΣ ΑΠΟΔΟΣΗΣ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ.

στιν
Ν Π

Τας ε σπε ρι νας η µω ων ε ε ευ χας

προ σδε ξαι Α γι ι ε Κυ υ υ υ ρι ι ι ι

ε και πα ρα σχου η µι ιν α φε ε σιν α α

µαρ τι ι ι ων ο τι µο ο νο ος ει ο

δει ξας εν κο σµω την α να α α α στα α α

α σιν
Π

Ε νε κεν του ο νο µα τος σου υ

Ν Π

πε µει να σε Κυ ρι ε υ πε µει νεν η

ψυ χη µου εις τον λο γον σου ηλ πι σεν η

ψυ χη µου ε πι τον Κυ υ υ υ ρι ι ι ι
11
 24-05-2023 ΕΣΠΕΡΙΝΟΣ ΑΠΟΔΟΣΗΣ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ.

ον
Π Μ Π

Κυ κλω σα τε λα α οι Σι ι ων και πε

ρι λα βε τε ε ε ε α α α αυ την και δο τε
Μ

δο ξαν εν αυ τη τω α να σταν τι ι εκ νε ε ε
Μ
Π

κρων ο τι αυ τος ε στι ι ι ιν ο ο Θε

Π

ο ο ος η η η µω ων ο λυ τρω σα µε ε

νο ος η η µα ας εκ των α νο µι ω

ω ων η η η η µων
Ν Π

Α πο φυ λα κης πρω ι ας µε χρι νυ

Ν Π

κτος α πο φυ λα κης πρω ι ας ελ πι σα

τω Ισ ρα ηλ ε πι τον Κυ υ ρι ι ι ι ον
12
 24-05-2023 ΕΣΠΕΡΙΝΟΣ ΑΠΟΔΟΣΗΣ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ.
Π

Δευ τε λα οι υ µνη σω ω µεν και προ σκυ

Μ Π

νη σω µεν Χρι ι στον δο ξα ζον τες αυ του

την εκ νε κρων Α να α α α στα α α α σιν

Μ

ο τι αυ τος ε στι ι ι ιν ο ο Θε ο ο ος
Μ
Π

η η η µων ο εκ της πλα νη ης του ε ε εχ

Π

θρου τον κο ο ο σµον λυ τρω σα α α α

µε ε ε ε νος
Π

Ο τι πα ρα τω Κυ ρι ω το ε λε
Ν Π Ν

ος και πολ λη παρ αυ τω λυ τρω σις και αυ

Π Μ Π

τος λυ τρω σε ται τον Ισ ρα ηλ εκ πα σω ων

των α νο µι ω ων α α α αυ του
13
 24-05-2023 ΕΣΠΕΡΙΝΟΣ ΑΠΟΔΟΣΗΣ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ.
Π

Ευ φραν θη τε ου ρα α νοι σαλ πι σα τε

Μ Π

τα θε µε λι α τη ης γης βο η η η
Μ Π

σα α τε τα α ο ο ο ρη ε ευ φρο συ υ υ
Μ

υ νην ι δου γαρ ο Ε εµ µα νου ου ηλ τας α

Μ Π

µαρ τι ας η µων τω Σταυ ρω ω προ ο ση η

η λω ω ω ω σε και ζω η η ην ο δι ι
Μ Π

δου ους θα να τον ε νε κρω ω σε ε τον

Α δαµ α να στη σας ως φι λα α α αν θρω

ω ω ω πος
Π
Στίχος.
Αι νει τε τον Κυ ρι ον παν τα
Ν Π

τα ε θνη ε παι νε σα τε αυ τον παν

14
 24-05-2023 ΕΣΠΕΡΙΝΟΣ ΑΠΟΔΟΣΗΣ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ.

τες οι οι λα α α οι
Π Μ

Τον σαρ κι ε κου σι ως σταυ ρω θεν τα α δι

Π

η η µας πα θον τα και τα α φε εν τα και

α να σταν τα α εκ νε ε κρων υ υ µνη σω ω

µεν λε ε ε ε γο ο ο ον τες στη ρι ξον ορ θο

Μ Π

δο ξι α την εκ κλη σι ι α αν σου Χρι ι στε

και ει ρη νευ σον την ζω ην η η µων ως

α γα θος και φι λα α α αν θρω ω ω ω πος

Π
Στίχος.
Ο τι ε κρα ται ω θη το ε
Ν Π

λε ος αυ του εφ η µας και η α λη θει

α του Κυ ρι ου µε ε νει εις τον αι ω

15
 24-05-2023 ΕΣΠΕΡΙΝΟΣ ΑΠΟΔΟΣΗΣ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ.

ω ω ω να
Ν Π

Τω ζω ο δο χω σου τα φω πα ρε στω ω
Μ Π

τες οι οι α α να α α ξι ι ι ι οι

δο ξο λο γι αν προ σφε ρο ο µεν τη α

φα τω σου ε ευ σπλααγ χνι ι α Χρι στε ο

Θε ο ο ο ος η η η η µων ο τι Σταυ ρον

κα τε δε ε ε ξω και θα να τον α να µαρ τη

η τε ι να τω κο σµω δω ρη ση την Α να α

στα α σιν ως φι λα α α αν θρω ω ω ω

πος
Π

Δο ξα Πα τρι και Υι ω ω και Α γι ω

16
 24-05-2023 ΕΣΠΕΡΙΝΟΣ ΑΠΟΔΟΣΗΣ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ.

Πνε ε ε ευ µα α α α τι
Ν Π

Τον τω Πα τρι συ να να αρ χον και συ να

ι δι ο ον Λο ο ο γον τον εκ Παρ θε

νι κης νη δυ ος προ ελ θον τα α α α φρα α

στως και Σταυ ρον και θα να α τον δι η µας

ε κου σι ως κα τα α δε ξα α α α µε
Μ Π

ε ε ε νον και α να σταν τα εν δο ο ο ξη

υ µνη η σω µε εν λε ε ε γο ο ο ον τες

ζω ο δο τα Κυ ρι ε δο ξα α σοι ο Σω

τηρ των ψυ χω ω ω ων η η η η µων

Και νυν και α ει ει και εις τους αι ω νας των

17
 24-05-2023 ΕΣΠΕΡΙΝΟΣ ΑΠΟΔΟΣΗΣ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ.

αι ω νων α α α α µην
Π
Θεοτοκίον
Την παγ κο σµι ον δο ο ο ξαν την
Ν
Π

εξ αν θρω ω πων σπα α ρει ει ει σαν και

τον Δε σπο τη ην τε ε κου ου σαν την ε

που ρα α α νι ι ι ον πυ υ υ υ λην

υ µνη σω ω µεν Μα ρι ι αν τη ην Πα αρ θε ε

ε ε ε νον των Α σω µα τω ων το ο

α α σµα και των πι στων το εγ καλ λω ω

ω ω πι ι ι ι σµα αυ τη γαρ α νε δει ει

Μ

ει χθη ου ρα α νος και να ο ος της θε ε ο

Π

ο ο τη η η η τος αυ τη το µε σο τει
18
 24-05-2023 ΕΣΠΕΡΙΝΟΣ ΑΠΟΔΟΣΗΣ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ.
Δ

χον της εχ θρας κα θε ε λου ου σα ει ρη νην

Π

αν τει ση η ξε ε και το βα σι λει ο ον η

νε ε ε ε ω ω ω ω ξε ταυ την ουν κα

Ν Π

τε χο ον τες της πι στε ως την αγ κυ υ ραν

υ περ µα χον ε χο ο µε εν τον εξ α αυ

της τε χθε ε εν τα Κυ υ ρι ι ι ον

θαρ σει ει ει τω τοι οι οι νυν θαρ σει τω λα ο

Δ

ο ος του Θε ε ου και γαρ αυ τος πο λε µη

Π

σει τους ε εχ θρου ους ως παν το δυ υ υ υ

Μ

να α α α µο ο ο ος

Εἴσοδος ........... τὸ Φῶς ἱλαρόν...

19
 24-05-2023 ΕΣΠΕΡΙΝΟΣ ΑΠΟΔΟΣΗΣ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ.

ΦΩΣ ΙΛΑΡΟΝ
Ἦχος Δι
Δ Β

Φως ι λα ρον α γι ας δο ο ο ξης

α θα α να α του Πα τρος ου ρα νι
Β

ι ι ου α γι ου µα κα ρος Ι η σου
Μ

ου Χρι ι ι ι στε ελ θο ο ο ο
Δ

ο ον τες ε πι ι την η λι ου δυ υ υ
Δ

σιν ι δον τε ες φως ε σπε ρι νον υ

Β

µνου ου µεν Πα τε ε ρα Υι ο ον και α α

Μ

γι ο ον Πνε ευ µα Θε ο ον Α ξι ο
Δ

ο ον σε εν πα α σι και ροις υ µνει ει ει

σθαι αι φω ναις αι σι ι αις Υι ε ε Θε ε ε

20
 24-05-2023 ΕΣΠΕΡΙΝΟΣ ΑΠΟΔΟΣΗΣ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ.
Β

ου ου ζω η η η η η η ην ο ο δι ι
Δ

δου ους δι ο ο ο ο ο κο ο σµος

Β Γ Μ

σε ε ε δο ο ξα α α ζει ει

21
 24-05-2023 ΕΣΠΕΡΙΝΟΣ ΑΠΟΔΟΣΗΣ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ.

Τῇ Τρίτῃ ἑσπέρας. Προκείμενον.

Ἦχος Πα

Το ε λε ος σου Κυ ρι ε κα τα δι ω

ξει µε πα σας τας η µε ρας της ζω ης µου

(Δὶς)
Τὸ τρίτον:
Στίχ: Κύριος ποιμαίνει με καὶ οὐδέν με
ὑστερήσει· εἰς τόπον χλόης ἐκεῖ με
κατεσκήνωσεν.

Το ε λε ος σου Κυ ρι ε κα τα δι ω

ξει µε πα σας τας η µε ρας της ζω η ης µου

3 3

ου ου

22
 24-05-2023 ΕΣΠΕΡΙΝΟΣ ΑΠΟΔΟΣΗΣ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ.

Εἴπωμεν πάντες ἐξ ὅλης τῆς ψυχῆς καὶ ἐξ

ὅλης τῆς διανοίας ἡμῶν εἴπωμεν.
Κύριε, ἐλέησον (ἃπαξ).
Κύριε παντοκράτορ ὁ Θεός τῶν πατέρων
ἡμῶν, δεόμεθά Σου, ἐπάκουσον καὶ ἐλέησον.
Κύριε, ἐλέησον (ἃπαξ).
Ἐλέησον ἡμᾶς ὁ Θεὸς κατὰ τὸ μέγα ἒλεός
Σου, δεόμεθά Σου, ἐπάκουσον καὶ ἐλέησον.
Κύριε, ἐλέησον (ἐκ τρίτου).
Ἔτι δεόμεθα ὑπὲρ τοῦ Ἀρχιεπισκόπου
ἡμῶν (δεῖνος).
Κύριε, ἐλέησον (ἐκ τρίτου).
Ἔτι δεόμεθα ὑπὲρ τῶν ἀδελφῶν ἡμῶν, τῶν
ἱερέων, ἱερομονάχων, ἱεροδιακόνων καὶ
μοναχῶν, καὶ πάσης τῆς ἐν Χριστῷ ἡμῶν
ἀδελφότητος.
Κύριε, ἐλέησον (ἐκ τρίτου).
Ἔτι δεόμεθα ὑπὲρ ἐλέους, ζωῆς, εἰρήνης,
ὑγείας, σωτηρίας, ἐπισκέψεως, συγχωρήσεως
καὶ ἀφέσεως τῶν ἁμαρτιῶν τῶν δούλων τοῦ
Θεοῦ, πάντων τῶν εὐσεβῶν καὶ ὀρθοδόξων
χριστιανῶν, τῶν κατοικούντων καὶ
παρεπιδημούντων ἐν τῇ (κώμῃ, πόλει) ταύτῃ,
τῶν ἐνοριτῶν, ἐπιτρόπων, συνδρομητῶν καὶ
23
 24-05-2023 ΕΣΠΕΡΙΝΟΣ ΑΠΟΔΟΣΗΣ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ.

ἀφιερωτῶν τοῦ ἁγίου ναοῦ τούτου.

Κύριε, ἐλέησον (ἐκ τρίτου).
Ἔτι δεόμεθα ὑπὲρ τῶν μακαρίων καὶ
ἀοιδίμων κτιτόρων τῆς ἁγίας Ἐκκλησίας
ταύτης, καὶ ὑπὲρ πάντων τῶν
προαναπαυσαμένων πατέρων καὶ ἀδελφῶν
ἡμῶν, τῶν ἐνθάδε εὐσεβῶς, κειμένων, καὶ
ἁπανταχοῦ ὀρθοδόξων.
Κύριε, ἐλέησον (ἐκ τρίτου).
Ἔτι δεόμεθα ὑπὲρ τῶν καρποφορούντων
καὶ καλλιεργούντων ἐν τῷ ἁγίῳ καὶ πανσέπτῳ
ναῷ τούτῳ, κοπιώντων, ψαλλόντων καὶ ὑπὲρ
τοῦ περιεστῶτος λαοῦ, τοῦ ἀπεκδεχομένου τὸ
παρὰ Σοῦ μέγα καὶ πλούσιον ἔλεος.
Κύριε, ἐλέησον (ἃπαξ).
Ὅτι ἐλεήμων καὶ φιλάνθρωπος Θεὸς
ὑπάρχεις, καὶ σοὶ τὴν δόξαν ἀναπέμπομεν, τῷ
Πατρὶ καὶ τῷ Υἱῷ καὶ τῷ Ἁγίῳ Πνεύματι, νῦν
καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας των αἰώνων.
Ὁ Ἀναγνώστης: Ἀμήν.
Καταξίωσον, Κύριε, ἐν τῇ ἑσπέρα ταύτῃ,
ἀναμαρτήτους φυλαχθῆναι ἡμᾶς. Εὐλογητὸς εἶ,
Κύριε, ὁ Θεὸς τῶν Πατέρων ἡμῶν, καὶ αἰνετὸν
καὶ δεδοξασμένον τὸ ὄνομά σου εἰς τοὺς
24
 24-05-2023 ΕΣΠΕΡΙΝΟΣ ΑΠΟΔΟΣΗΣ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ.

αἰῶνας. Ἀμήν. Γένοιτο, Κύριε, τὸ ἔλεός σου ἐφ’

ἡμᾶς, καθάπερ ἠλπίσαμεν ἐπὶ σέ. Εὐλογητὸς εἶ,
Κύριε· δίδαξόν με τὰ δικαιώματά σου.
Εὐλογητὸς εἶ, Δέσποτα, συνέτισον μὲ τὰ
δικαιώματά σου. Εὐλογητὸς εἶ, Ἅγιε, φώτισόν
με τοῖς δικαιώμασί σου. Κύριε, τὸ ἔλεός σου εἰς
τὸν αἰῶνα, τὰ ἔργα τῶν χειρῶν σου μὴ παρίδῃς.
Σοὶ πρέπει αἶνος, σοὶ πρέπει ὕμνος, σοὶ δόξα
πρέπει, τῷ Πατρὶ καὶ τῷ Υἱῷ καὶ τῷ Ἁγίῳ
Πνεύματι, νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν
αἰώνων. Ἀμήν.
Πληρώσωμεν τὴν ἑσπερινὴν δέησιν ἡμῶν τῷ
Κυρίῳ.
Κύριε, ἐλέησον.
Ἀντιλαβοῦ, σῶσον, ἐλέησον καὶ διαφύλαξον
ἡμᾶς, ὁ Θεός, τῇ Σῇ χάριτι.
Κύριε, ἐλέησον.
Τὴν ἑσπέραν πᾶσαν, τελείαν, ἁγίαν,
εἰρηνικὴν καὶ ἀναμάρτητον, παρὰ τοῦ Κυρίου,
αἰτησώμεθα.
Παράσχου Κύριε.
Ἄγγελον εἰρήνης, πιστὸν ὁδηγόν, φύλακα
τῶν ψυχῶν καὶ τῶν σωμάτων ἡμῶν, παρὰ τοῦ
Κυρίου αἰτησώμεθα.

25
 24-05-2023 ΕΣΠΕΡΙΝΟΣ ΑΠΟΔΟΣΗΣ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ.

Παράσχου Κύριε.
Συγγνώμην καὶ ἄφεσιν τῶν ἁμαρτιῶν καὶ
τῶν πλημμελημάτων ἡμῶν, παρὰ τοῦ Κυρίου
αἰτησώμεθα.
Παράσχου Κύριε.
Τὰ καλὰ καὶ συμφέροντα ταῖς ψυχαῖς
ἡμῶν καὶ εἰρήνην τῷ κόσμῳ, παρὰ τοῦ Κυρίου
αἰτησώμεθα.
Παράσχου Κύριε.
Τὸν ὑπόλοιπον χρόνον τῆς ζωῆς ἡμῶν ἐν
εἰρήνῃ καὶ μετανοίᾳ ἐκτελέσαι, παρὰ τοῦ
Κυρίου αἰτησώμεθα.
Παράσχου Κύριε.
Χριστιανὰ τὰ τέλη τῆς ζωῆς ἡμῶν,
ἀνώδυνα, ἀνεπαίσχυντα, εἰρηνικά, καὶ καλὴν
ἀπολογίαν τὴν ἐπὶ τοῦ φοβεροῦ βήματος τοῦ
Χριστοῦ αἰτησώμεθα.
Παράσχου Κύριε.
Τῆς Παναγίας, ἀχράντου, ὑπερευλογημένης,
ἐνδόξου Δεσποίνης ἡμῶν Θεοτόκου καὶ
ἀειπαρθένου Μαρίας, μετὰ πάντων τῶν Ἁγίων
μνημονεύσαντες, ἑαυτοὺς καὶ ἀλλήλους καὶ
πᾶσαν τὴν ζωὴν ἡμῶν Χριστῷ τῷ Θεῷ
παραθώμεθα.
26
 24-05-2023 ΕΣΠΕΡΙΝΟΣ ΑΠΟΔΟΣΗΣ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ.

Σοὶ, Κύριε.
Ὅτι ἀγαθὸς καὶ φιλάνθρωπος Θεὸς
ὑπάρχεις, καὶ σοὶ τὴν δόξαν ἀναπέμπομεν, τῷ
Πατρὶ καὶ τῷ Υἱῷ καὶ τῷ Ἁγίῳ Πνεύματι, νῦν
καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας των αἰώνων.
Ὁ Χορός: Ἀμήν.
Εἰρήνη πᾶσι.
Καὶ τῷ πνεύματί σου.
Τὰς κεφαλὰς ἡμῶν τῷ Κυρίῳ κλίνωμεν.
Σοὶ, Κύριε.
Κύριε, ὁ Θεὸς ἡμῶν, ὁ κλίνας οὐρανοὺς καὶ
καταβὰς ἐπὶ σωτηρίᾳ τοῦ γένους τῶν
ἀνθρώπων, ἔπιδε ἐπὶ τοὺς δούλους σου καὶ ἐπὶ
τὴν κληρονομίαν σου. Σοὶ γὰρ τῷ φοβερῷ καὶ
φιλανθρώπῳ κριτῇ, οἱ σοὶ δοῦλοι ὑπέκλιναν τὰς
κεφαλάς, τοὺς δὲ αὐτῶν ὑπέταξαν αὐχένας; οὐ
τὴν ἐξ ἀνθρώπων ἀναμένοντες βοήθειαν, ἀλλὰ
τὸ σὸν περιμένοντες ἔλεος, καὶ τὴν σὴν
ἀπεκδεχόμενοι σωτηρίαν, οὓς διαφύλαξον ἐν
παντὶ καιρῷ, καὶ κατὰ τὴν παροῦσαν ἑσπέραν
καὶ τὴν προσιοῦσαν νύκτα, ἀπὸ παντὸς ἐχθροῦ,
ἀπὸ πάσης ἀντικειμένης ἐνεργίας διαβολικῆς,
καὶ διαλογισμῶν ματαίων καὶ ἐνθυμήσεων
πονηρῶν.
27
 24-05-2023 ΕΣΠΕΡΙΝΟΣ ΑΠΟΔΟΣΗΣ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ.

Εἴη τὸ κράτος τῆς βασιλείας σου

εὐλογημένον καὶ δεδοξασμένον, τοῦ Πατρὸς καὶ
τοῦ Υἱοῦ καὶ τοῦ Ἁγίου Πνεύματος, νῦν καὶ ἀεὶ
καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων.
Ὁ Χορός: Ἀμήν.

28
 24-05-2023 ΕΣΠΕΡΙΝΟΣ ΑΠΟΔΟΣΗΣ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ.

Εἰς τὸν Στίχον,

τὸ Ἀναστάσιμον Στιχηρὸν τῆς Ὀκτωήχου.
Π
Ἦχος Πα
Τω πα θει σου Χρι στε πα θων η

λευ θε ρω θη η µεν και τη Α να στα σει

σου εκ φθο ρας ε λυ τρω θη η µε εν Κυ ρι ι ε

δο ο ο ο ξα α α α σοι
Εἶτα τὰ Στιχηρά τοῦ Πάσχα µετὰ τῶν στίχων αὐτῶν.

Ἦχος
Κ

Α να στη τω ο Θε ος και δι α

σκορ πι σθη τω σαν οι εχ θροι αυ του και

φυ γε τω σαν α πο προ σω που αυ του οι

µι σουν τες αυ τον

29
 24-05-2023 ΕΣΠΕΡΙΝΟΣ ΑΠΟΔΟΣΗΣ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ.
Κ

Πα σχα ι ε ρον η µιν ση η η

µε ρον α να δε δει κται Πα σχα και νον

Α γι ον Πα σχα µυ στι κον Πα σχα παν

σε βα σµι ον Πα α σχα Χρι στος ο λυ τρω

της Πα σχα α µω µον Πα σχα µε ε γα

Πα σχα των πι στων Πα σχα το πυ λας η µιν

του πα ρα δει ει σου α νοι ξαν Πα σχα παν τας α

γι α α ζον πι στους

Ως ε κλει πει κα πνος εκ λι πε τω σαν

ως τη κε ται κη ρος α πο προ σω που πυ

ρος
30
 24-05-2023 ΕΣΠΕΡΙΝΟΣ ΑΠΟΔΟΣΗΣ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ.

Δευ τε α πο θε ας Γυ ναι κες ευ αγ γε

λι στρι αι και τη Σι ων ει πα τε δε χου παρ

η µων χα ρας ευ αγ γε λι α της Α να στα

σε ως Χρι στου τερ που χο ρευ ε και α

γα αλ λου Ι ε ρου σα ληµ τον Βα σι

λε α Χρι στον θε α σα µε νη εκ του

µνη µα τος ως νυµ φι ον προ ερ χο µε ε

νον

Ου τως α πο λουν ται οι α µαρ τω

λοι α πο προ σω που του Θε ου και οι δι

και οι ευ φραν θη τω σαν

31
 24-05-2023 ΕΣΠΕΡΙΝΟΣ ΑΠΟΔΟΣΗΣ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ.

Αι Μυ ρο φο ροι γυ ναι κες ο ορ θρου βα

θε ε ος ε πι στα σαι προς το µνη η µα του

Ζω ο δο του ευ ρον Αγ γε λον ε πι τον λι

θον κα θη µε νον και αυ τος προσ φθεγ ξα

µε νος αυ ταις ου τως ε λε γε τι ι ζη τει τε

τον ζων τα µε τα α των νε κρων τι ι θρη νει τε

τον α φθαρ τον ως εν φθο ρα α πελ θου ου

σαι κη ρυ ξα τε τοις αυ του ου Μα θη

ταις

Αυ τη η η µε ρα ην ε ποι η

σεν ο Κυ ρι ος α γαλ λι α σω µε θα
32
 24-05-2023 ΕΣΠΕΡΙΝΟΣ ΑΠΟΔΟΣΗΣ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ.

και ευ φραν θω µεν εν αυ τη

Πα σχα το τερ πνον Πα σχα Κυ ρι ου Πα

σχα Πα σχα παν σε βα σµι ον η µιν α νε τει

λε Πα σχα εν χα ρα αλ λη λους πε ρι πτυ

ξω µε θα ω ω ω ω Πα σχα λυ τρον λυ πης

και γαρ εκ τα φου ση µε ρον ω σπερ εκ πα

στου ε κλαµ ψας Χρι στος τα Γυ ναι α χα ρας ε

πλη σε λε γων Κη ρυ υ ξα τε Α πο στο ο

ο ο ο λοις

33
 24-05-2023 ΕΣΠΕΡΙΝΟΣ ΑΠΟΔΟΣΗΣ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ.
Π

Ἦχος Πα
Δο ξα Πα τρι και Υι ω και

Α γι ι ω Πνευ µα α α τι
Π

Και νυ υ υ υ υν και α ει και εις

τους αι αι ω ω ω νας των αι ω ω ω νω

ων Α α α µην

Α να στα α σε ως η µε ε ε ε

ρα και λαµ πρυν θω ω ω µε ε εν τη πα α

νη γυ υ υ υ ρει και αλ λη η η η η η

λους πε ρι ι πτυυ ξω ω ω ω ω µε

ε ε ε θα ει πω µε ε ε εν α δελ φοι

και τοις µι σου ου ου σι ιν η η η µας

34
 24-05-2023 ΕΣΠΕΡΙΝΟΣ ΑΠΟΔΟΣΗΣ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ.

συγ χω ρη η σω ω µεν πα α α αν

τα α τη Α α να στα α α α σει και αι ου

ου τω ω βο η η η η σω ω ω ω µεν Χρι

στος α νε στη η εκ νε ε κρω ω ων θα

να α τω ω θα α α να το ον πα τη η η η

σας και τοις ε εν τοις µνη η µα α α σι

Μ Δ Μ

ζω ω ην χα ρι σα α α µε νο ος
Μ Δ Π

Χρι στο ος α νε ε στη η ε εκ νε

Δ Π Δ Μ

κρω ω ων θα να α τω θα α να α το ο ον
Μ Δ Π
Κ

πα τη η η σα α α ας και αι τοι οις εν

Μ Δ

τοι οις µνη η µα α α σι ζω ω ην χα ρι

35
24-05-2023 ΕΣΠΕΡΙΝΟΣ ΑΠΟΔΟΣΗΣ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ.
Μ

σα α α µε νο ος
Δ Π

Χρι στο ος α νε ε στη η ε εκ νε

Δ Π Δ Μ

κρω ω ων θα να α τω θα α να α το ο ον
Μ Δ Π
Κ

πα τη η η σα α α ας και αι τοι οις εν

Μ Δ

τοι οις µνη η µα α α σι ζω ω ην χα ρι

Μ

σα α α µε νο ο ο ο οο ο ο ος

36
 24-05-2023 ΕΣΠΕΡΙΝΟΣ ΑΠΟΔΟΣΗΣ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ.

Ὁ ἱερεὺς: Σοφία.
Ὁ Χορός: Εὐλόγησον
Ὁ ἱερεὺς: Ὁ ὤν εὐλογητὸς Χριστὸς ὁ Θεὸς
ἡμῶν πάντοτε, νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας
τῶν αἰώνων.
Ὁ Ἀναγνώστης: Ἀμήν.
Στερεῶσαι Κύριος ὁ Θεὸς τὴν ἁγίαν καὶ
ἀμώμητον πίστιν τῶν εὐσεβῶν καὶ ὀρθοδόξων
Χριστιανῶν, συν τῇ ἁγίᾳ Ἐκκλησίᾳ, πόλει καὶ
ἐνορίᾳ (κώμῃ) ταύτῃ εἰς αἰῶνας αἰώνων. Ἀμήν.
ΙΕΡΕΥΣ: Ὑπεραγία Θεοτόκε, σῶσον ἡμᾶς.
ΑΝΑΓΝΩΣΤΗΣ: Φωτίζου, φωτίζου, ἡ νέα
Ἱερουσαλήμ· ἡ γὰρ δόξα Κυρίου ἐπὶ σὲ
ἀνέτειλε. Χόρευε νῦν, καὶ ἀγάλλου Σιών, σὺ δὲ
ἁγνή, τέρπου Θεοτόκε, ἐν τῇ ἐγέρσει τοῦ τόκου
σου.
ΙΕΡΕΥΣ: Δόξα σοι, ὁ Θεός ἡμῶν, δόξα σοι.
ΑΝΑΓΝΩΣΤΗΣ: Δόξα Πατρὶ καὶ Υἱῷ καὶ
Ἁγίῳ Πνεύματι, καὶ νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς
αἰῶνας τῶν αἰώνων, Ἀμήν.
Κύριε ἐλέησον (γ΄), Πάτερ ἅγιε, εὐλόγησον.
ΙΕΡΕΥΣ: Ὁ ἀναστὰς ἐκ νεκρῶν, Χριστὸς ὁ
ἀληθινὸς Θεὸς ἡμῶν ταῖς πρεσβείαις τῆς
παναχράντου καὶ παναμώμου ἁγίας Αὐτοῦ
37
 24-05-2023 ΕΣΠΕΡΙΝΟΣ ΑΠΟΔΟΣΗΣ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ.

μητρός, δυνάμει τοῦ τιμίου καὶ ζωοποιοῦ

Σταυροῦ, προστασίαις τῶν τιμίων ἐπουρανίων
Δυνάμεων ἀσωμάτων, ἱκεσίαις τοῦ τιμίου,
ἐνδόξου, προφήτου Προδρόμου καὶ Βαπτιστοῦ
Ἰωάννου, τῶν ἁγίων, ἐνδόξων καὶ πανευφήμων
Ἀποστόλων, τῶν ἁγίων ἐνδόξων καὶ καλλινίκων
Μαρτύρων, τῶν ὁσίων καὶ θεοφόρων Πατέρων
ἡμῶν, τῶν ἁγίων καὶ δικαίων θεοπατόρων
Ἰωακεὶμ καὶ Ἄννης, καὶ πάντων τῶν Ἁγίων,
ἐλεήσαι καὶ σώσαι ἡμᾶς, ὡς ἀγαθὸς καὶ
φιλάνθρωπος καὶ ἐλεήμων Θεός.
ΙΕΡΕΥΣ: Χριστὸς ἀνέστη! (τρίς)
Ο ΛΑΟΣ: Ἀληθῶς ἀνέστη! (τρίς)
ΙΕΡΕΥΣ: Δόξα τῇ Ἁγίᾳ Αὐτοῦ τριημέρῳ
ἐγέρσει.
Ο ΛΑΟΣ: Προσκυνοῦμεν Αὐτοῦ τὴν
τριήμερον ἔγερσιν.
Καὶ ὁ Ἱερεὺς κατακλείει διὰ τοῦ: Χριστὸς
ἀνέστη ἐκ νεκρῶν, θανάτῳ θάνατον πατήσας,
καὶ τοῖς ἐν τοῖς μνήμασι, ζωὴν χαρισάμενος.
Ο ΛΑΟΣ: Ἀληθῶς ἀνέστη ὁ Κύριος.

38
24-05-2023 ΕΣΠΕΡΙΝΟΣ ΑΠΟΔΟΣΗΣ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ.

Ἡ Μεταφορὰ Κειµένων - Καλλιτεχνικὴ ἐπιµέλεια

ἔγινε µὲ τὸ πρόγραµµα «Μελωδός»
τοῦ κ. Σάββα Παπαδόπουλου
www.melodos.com
ἀπὸ τὸν Βασίλειο Κιαµηλίδη
Ἱεροψάλτη στὸν Ι.Ν. Ἁγίου Γεωργίου Κουλούρας Βέροιας.

39