[TEAS OF HOVE LETRAS DE HOHE LETRAS MOE LETRAS DE MOFELETRASDE HOHE Os cus de Judas: cartilha Para reapre(e)nder a Nagao Gislaine Mains ag ___ EDIPUGRS - Coleco Memoria das Letras _ A\ cigoe ds ragéiagrga est asscada a Dioniso, cj ritual ‘ra celebrado a cada arto por ocasiao da vindima. De se cult, dlisseminado em toda a Atica,participavam 0s stiros que se em: briagavam, cantavam e dangavam até o desfalecimentc’ segundo Junito Brando, os devotes de Dioniso“berditavam sl des polo [processo de [J] @xtase’: Para Nietzsche, o cariterdlonistaeo que integra aa Guntarente com ocariter apelin), § responsive 4-SCHMIDT, Simone Pereira Género e Historia no eeecs Portugués. 2000, 216 p. ‘horror espantso que se apodera do homnem quando, sbiamente dered som pt eeepc dace, em qualquer da at maniecagcs, tom ge ale tr uma excep. lem deme rrr cnstersrnon oe ane ‘atador que, pean a aldnein do princi de ndiicuasio, curse [8s patios deverdo Sar erearinhados & \ EDIPUCRS ddo que ha de mals pofundo no homem. do que hide ras prot é do ms pep natures, comecareneseldo a eer em fu cn | se args, 6h Pri 2 Shcubaeanresmenietcnec gece “analogs com a erbringoed (9619-900 - Porta Alegre - RS/BRAS!L E-mail edipucrs’@pucts br Femara (5) 2803525 Os Cus de Judas, romance de Anténio Lobo Antunes, raliza ‘esse desvelamento do horror, alravés da visto progressivamente ia de um médico que retomara da guerra da desedloni- sda Angole. O narrador, dante da faléncia de um mundo que @ Feverenciar na infincia através de fotos de antepassa- de hisiérias ouvidas lias no circulo familiar © na escola ra, volta a esses signos e reesereve a cartilha do cacs insta Caixa Postal 1429 ARANDAO Jini Tapia grep, To ge: aga e co. ede eae oe pi ied Aig tpt So aa Mere 222. [Letras de Hoje. Port Nog. ¥. 26.01,» 167-125, mano, 2001sry tina pi oo pie sgt ae sine ecient fe cre caienya Sinica a omen ee ome oe et See hers eaecabrir ua ident OS cu ded um Trane SUG Ridecereves tentatia deconstgiode um conredsauso, alan tate lg ran tone A pees a oan eats san arpa gece Sosmenetnstigstcarteenmnapan passed jo parecem inverossimeis diante da incipiente aj eee eateries eels oe ee a ee verre ate aie as eeceeta ia ia nt Se eames cn tanneries sioner tent reese Seren iter pease eeepc Eies remiss bam, madeira Sem eine ‘en ctr nara pode er nerd uae. ee neo aee nn {Remeron tos eneaberos um prado Eatiragech ten prmeiaaina race eae sore otietor ernie Seen Soccer reeeet tne oi cqasahoanmedereaimuee Seine com o reponse sobe os dacutos que fozece ofr ae = merase gree a eg aga Sep cieramuheemans & + SEADUREMA, La Te cnet sclcveness of he Crambing Eps wae tu olla Stan fA LAs Le Bee Rowe 2 8 pa i Gaia Bia Todavia, o projeto de redefnigto dos signos da naglo esbarra| ‘na embriaguez da personagem. incompativel com a ordem da car- tilha, provocando uma reorganizagio da linguagem Em um esta- do quasestuaistico, a personager contrapoe-se& Igri, cujo di ‘curso, juntamente com o da famia 0 do Estado, informa a iden Hidade nacional. Dessa forma, a aprendizagem relirade pelo ma dico subverte os modelos do pastado, pois nio pretende etomar ‘os descaminhos que conduziram os discursos de formagio a0 nau fjgio. A narrativa ndo se constitu camo busca do passado, ¢ sim ‘como problematizacéo, como desconstrucio que exige necesseria= ‘mente a presentiticagao dos fatoshistricos, mas no se compro ‘mete com linguagem legada pela tredigao. ‘Uma nova morfologia da nage to Baur dicate guesto da nage arguentando em f- ‘Yor de um coneeto de cariternaconal, cua eto € em cone Blovo de caracerstcas seas e meta gue disingn wns naglo de our, Bauer feta as explain bandas uninente na ta lade lingastica, na descendenis conn Ge seus membre ou na ‘onsite de integrar a nag, que reine os juleu, por cxeapioe O autor censur, iguaimente, conc de “tpi nacional surgido no Romani aotadoespecalmen's no mote to Delo! A comunidade ntual, por ouzo ln, € sca coo sm dos elementos que infueniam a frmagho Se una calla co ‘um, Ando etrtari, ma comunidad etre Sadr em Oss deus persegieosnco de nao, stars de una morfologa hid, an te aparece oseosee Bulr «occ, 0 vrulo dass de bono ames do fav aca, ovocabulsio portagas eas plavas catanpese © discrso no narador denna me ogmertagso do Rice Jha, para ali do aspeto individu, revels uma spt insupe, ‘velcom aunidade ncn informada pela alee oro dim Pra lamin coma end da com mies peinhos a pared arstigure-se em pes deo de homem nse, que pasa as nese bbet ea teomaerar pasado. A personagem ezetino, no core juicnva de BAUER Th sti te BALAKRSHVAN, Cpl). iy ati NewrxeVeun ah opt e.g Rip Bene, Raped ANTUNES Amo ate, OF fab St Pr: Mar Zn, 84 pt (ikedididk: Metbthinaadeiieeeiie thn,contain cio cayntas plo cont com 0 Ot “cnn edn tre oon ge vanes po pe recone lr vn na tua ter, portugues" Oméicn anced fu ume Ora ep a bee mae (zenbém [na Inglaterra] ~falou Marlow de repente— jd Fee en Ee pe aS ar tag ce cs come soem hrm nar ana ne ie nen oon Se ret Me pe, cao gan ee te cs he gu aie ore ener: de modo marginal, na calada da nol, anagem mone ag ia, poate de um eontexto de ign da palava ede des 20 pelos discursos hegemOnicos, esses processos a rae (ayontruae do voabulaco da rie © to d Romance € um exempo do mo adotado, em ve todos “Sitges de Angola porn psa orarador oe Gocoloqua que evra, imultaneamertie efstament ree onh doing de to, ipona pala guerre, €« Nena ei arn suede Jas por onde anda: de um Mahe oo i ie mee a ave acon aan ecerreivamente se abundone aso em Tag80 208 en sdor passa a questionat smo de eubeulgo, 0 nara so ee nba don as. 0 Ge OT AE trechos aba 1 BSE ach cme nm eo Heist ta, 9 ek teats aeeiainN me wh sp de ls ee sua, impertubivel, ra inn ausénc 0 seu rte edo nad Si Seem peered eee ne Talat inset sorters abetrgetecncriren reagan es ese sine toca ener nee Settee eee ers ae ne Sinlimerpenge iene eee ota Sha na Rees Sie yearn nee sane some neers Precept einige domingosa verbo &esguoda ums celui eaten, sae ga epee meat ope seta tne aces ede Sos socToeta noneseence power gone meng it pac eckenae cara mops op ton tye ee Eat pres res Seca rm ore Sicpeieboohn eer ae sera cay rt a webteges lg emgle Rit ra cate Bee yeti ne gre ae te ae Felato oma forma de contradiscurse que ie ‘omitido pelo discurso oficial, ‘que revela pelo ay Sintaxe © reconstrugéo da identidade Segunco Hom Bhabha, discurso cols procura a autoria- ‘Sebae pies estates pola producdo de conheciments tanto do lor como colorizado, 6s quai se apresentam como ster, ‘ipados, mas antteticamente ov presonam como ete Peoper4 Iigées entre o dscuso hegemfnico ¢ 9 cents ‘Seana sae eine cad dae x0 do passado sto Incorporedos {3 fala do médico impropramentecontextualizados, Brande, Wa _deregra, um efit ironic, como no cxemp abana. 7, [ure Tene BEAR Hoi a dp at een 9 dca do Senate = einic ce a Hels Berg de or) mouse ed StoPaal oer, pe ‘or mre pace nad dicate poe mepetpcotanagae 174uns ae se ure an 20 tn fie ol erty oes repo ae i. cn an to eins donde ieee nascido da crenca convict , a até da tun de operridde dene range ane i disare on cln rador, Nur ico em cong de preyed eul-asicanoe ree ure arog} emancadcn vor Deg es se ae at sana rr eg 6 ecg da irom or paras Us #08 OSH esd aioe AS aie you dant won You de Shy wonyt" name ecm oreemeses fre Fe eis Além disso, a disseminagi jo de ae. ings forme abe sp Spann og Semin tee Scan ewe ne cm Soave ef “ote coum ee et are cenit rapa Eo ee copa a ap a ae Ste orn 8 ee Faia Ss es Cameo asm joe me “ei a one ee ey epee tion te se ogee pf eect Sa oem 172 Uaeandetice # Gilsnn Wins triaguer do narrador rf, assim, 0 principio de temporalidade Guctoctume orentar a natragio © problematea a definigio do Bpoco digi. Ao mesmo fempo em que presen os gos Se tends’ a desordcm do cto confere 0 rato un hotor ionic incompate! com os dears fundacinas danagto ‘A preangs dose discs desconeno a narrative denunca, deste ‘hada suspencto temporal que seca um pate iekliado des eas conqulias do séclo XV. AO mesmo tempo, aponta para a Aiginda de um discuso de reconatrugo da identdace, pols Fehillado do lango proceso de coloizagho &flenia de dicut- soutificador "A repeiio qu cractrza a construgho dos nunca mi- metiza@ alas trpeg e descanxo doe bfbadoe, mas refore a Imagem remanent do pasado, que permela a narratva. aif fuldide de movinentce estar dasreages causados pelo flcolreapazecem na ora como o rato corto’ ure sucesso Tena de posts eouapieamente definidos para promover 0 amor- tecimenio dos senidos.O narador recorre compara ente None sina deo « menacde ca ees para rovelar oemibratcento dos soldados gerado pela guera- ice: Cann sor coe ces cen venga de ah fm que a crcularcade pasedo/procente/paceaso nunca retoma fo mess pont, pos 8 obiiase e 3 ebtalizago da tact, Acrscertae a tfrado exastiva, que 3 se egos em o fim do Aabeto~ limite abril prow, com indie im da nase tia, premunclando a va de mata lembranga don generais etiion “Anim, a recomdrugh da identidade ques relia na rara- tia dum proto Inconclou.O sarador Hita-ae a fazer de sew Feo ua explato dos pecndos da nag, sem propor ou vs Sar qualquer reslugi. O romance express tna dscenga no Presee, pois todos e proto do pasado resularam Musris {Eedoqio de embriague. que tombe prods uma disoreto dos fnen, ma que, de aniemio,perile saber seus elie. A iusto sud al ew prvi eran do alo fo parador, ade una remota penslade de propagado de sue Cara pra ape(ender ara. (ox cue tas cai pan euros cso. 173- ‘A cartiha 6 08 discursos formadores [No fd como negar gue a lkitura do romance como cat tha/arquwo de ura aprendzagem parodia ox docs de forma- ‘ada entidade eda nagio. A natzativa expdc de A'aZ a aven- {rs de personagem, da infinca A Wade adulta, para cumpsir 0 desing de tras home — do qe inlfa necesaiamente 2 essagem pala guerra ou ¢ ida oo mar, como fzera seus artepas emer en ftfinempowrans. St Nt no ‘Bikre muito da histéria de outros portugueses, com os quai ficou ‘Burante um ano “comendo a mesma comida e darmindo 0 mesmo Sono Inquieto|.-] unidos por uma eequistasolidavedade déntca Ste inane os doentes nas enfermarias de hospital” * Sia tajet6- aconfunde-se com a tajetria da nag, comesando pela apren~ ‘Szager do nome dos herds, do roi das conquistasutramari- Save teeminando pela derrota final no mesmo solo aficano em. {que Adamastoroferecera Tessa A passgem dos hers sta fos na epopéincamoniana. ‘0 forance ealiza 0 desentramento a puts do interior do iscurs, econhecendo, afta, que nto hé mais Adamastr, 0 em peaiho ndo éa naturess. nfo énem mesmo o Oulto, oaticano ow Pieuropeu que desarmnorizam o dscurs totalizante que determina ‘destino da Oentrave esta na cegueira de uma nogdo que se recuse a acelar a passagem do tempo e o surgimento de ‘ova suai, queimpliam a inc odilogo. ‘Aerbriaguer é a eagio de horror de um slit quem ‘que “a revolugh se fa por dentro, [como] expicava 0 capito de FEitos moles = Um pouco reanimado do torpor, a nareativa reve In em aru inal um exbogo de ewordenament, expresso pola lim- pesados cinzeiros, pela lnvager dos copos, pela arrumacio da Ein Enitelanto, escape ao contole do rartadoc a possvel vita de {iat a qual provavelment repeticio que [dt disera em autos tromenios “elds mais magro. Sempre espera que a tropa te or fuss ur homern, as contigo ado hé nada a fazer“ Desse modo, {narrative rafirma que é incapaz de se eximir de uma solueio amiga. Fotertnciasbiblogréticas ie ‘sg man i hr iS Pe SBE on tet ra Tal gBESNON re se rt tos geome ston Rote ane Smead moe Pe ‘S80 Paulo: Rocco, 1992, *) doh yefeee anes cAntBtla Petropolis: Vors, 1864, p. 9-17 " " a se ist ied eva ce trata com eer Ar EN ss intmann fra Leta, ta, -8. 1388 po ~~ SEG ed aint fe Betas a “cus de Jains. im: —. oreo ‘Cutan Sn Se te nomena (satan aro il: ca cra eal 175