S314] Fae st ravasol FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD (de ase como Ramen (U2) N97 2006) [DENTIFICACION DE LA MEZCLA Y DE LA SOCIEDAD 0 LA EMPRESA, 4.1 Tdentiticador del producto. ‘Nombre del producto: Ravasol APS92 1.2 Usos pertinentes identificados de la mezcla y usos desaconsejados, [ACTIVANTE DE ADHESIVIDAD SILANICO, Usos desaconsejados: sos ditntos alos aconsefados. 1.3 Datos del proveedor dela icha de datos de seguridad, RAVAGO CHEMICALS SPAINS.A. CIVENEZUELA103 (8019 BARCELONA BARCELONA (SPAIN) +2493 4766565, $34.93 207 37 07 eSinlosravagochemicals com ven ravagochemicalscom 1.4 Teléfono de emergencia: 24 704 100 087 (Olspanile 24n) ‘SECCION IDENTIFICACION DE LOS PELIGROS. 2.1 Clasificacién de la mezdla Seg ef Reglamento (EU), No 1272/2008: Eye Dam. 1: Proveca lsiones oculares graves. 2.2 Elementos de la etiqueta. Pictosramas: Palabra de advertence: Peligro Frases H: HIB. Provoca lesiones oculares graves Frases Ps 280 Llevar quantes/gafas de proteccién. 3054+P351+P338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Adararculdadosamente con agua durante varios ‘minutos. Quitar as lentes de contacto, s leva yresuita fi. Segui acarando. P10 LUamar inmediatamente a un CENTRO DE TOXICOLOGIA/mécicn. Indicaciones de peligro suplementarias: EUH205 —" Contiene componentes epoxides. Puede provocar una reacién akgica, Contiene: Eponyrakysilane 2.3 Otros peligros. ET producto puede presentar los siguientes resgos adcionales "NO INGERIR.Faavago Nt ravasol, FICHA DE DATOS OE SEGURIDAD (Ge ase cn ol Rumen 0) N807200) 'SECCION 3: COMPOSICION/INFORMACION SOBRE LOS COMPONENTES. 3.1 Sustancias, No Apiabl, 3.2 Mezcias. Sistancias que representan un peligro para la saludo el medio ambiente de acuerdo con el Reglamento (CE) No. 1272/2008, tienen asignado un limite de expescin comunitaro en el lugar de trabajo, estén clasifcadas como POT/mPm a incuidas en Ia Usta de Candida: (Phelasineacin = Regiamnto 5372/2008 dentincadores Nombre Concentracion Tiniter ccssincaciin | concentrcion ‘especificos TOS Nc Eponyrakysiane >= 50% < 75% | Eye Dam. 1, W318 = N. rag *) El texto completo de Tas Tas H's deta i ol aparindo 16 de esta Pica de Soguroad SECCION 4: PRIMEROS AUXILIOS. 4:1 Descripcin de los primeros auxilios. En los casos de duda, 0 cuando pesistan Ios sintomas de malestar,solictar atencén médica. No adinstrar nunce nada por vie ‘oral a personas que se encuentre inconscentes. Inhalacion, ‘Stuar al accidentao alae ire, mantener caliente y en reposo, sla respiracién es irregular 0 se detiene, racticar respiracién ‘artical, No acminstar nada por la boca. Si est inconsiente, ponere en una pasion adecuada y buscar ayuda med, ‘Contacto con los ofos. LBvar abundantemente los ojos con agua Impiay fresca durante, por lo menos, 10 minutos, trando hacia arrba de ls pérpados ‘y busear asistencia médica, ‘Contacto con la piel. Quter la ropa contaminada. Lavar la pie! vigorosamente con agua y jabén 0 un timpiador de piel adecuado. NUNCA utiizar soventes © auyentes ‘5S accidentalmente se ha ingerdo, buscar inmediatamente atencin médica, Mantenerle en repose, NUNCA provocar el wimio. 4.2 Principales sintomas y efectos, agudos y retardados. Producto Corres, el contacto con les oes 0 con la piel puede producr quemaduras, la ingest ola Inhalacién puace product datos internos, en el caso de products se requiere asstenca médica inmedate. 4.3 Indicacién de toda atencién médica y de los tratamientos especiales que deban dispenzarse inmediatamente. En os casos de duda, © cuando persistan los sintomas de malestar, solctaratenlen médica. No adminstrar nunca nada por Via oral @ personas que se encuentzeninconscientes SECCION 5: MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS. producto no pesenta nngtin ego partic en caso de ineendio. 5.1 Medios de extincién. ‘Medios de extincién recomendados Polvo extintar 0 CO:. En cas0 de Incendios mis graves también espuma resstente al alcohol y agua pulverzade. No usar para Ia entincin chorra directa de agua, 5.2 Peligros especiticos derivados de la mezcla. Riesaos especiales, fuego puede predicir un espeso humo negro. Come cansecuencie de fa descompasicién térmica, pueden formarse productos Pelgrasos: manéxido de carbono, cixido de carbono. La exposicién a los productos de combustin o descompasicdn puede ser Perjusicial para la salud.Ravago FIGHA DE DATOS DE SEGURIDAD (ae at on Reset (UE) N97 208) Nt ravasol, 5.3 Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios. Refrgerarcon agua ls tangues, clstemas 0 recientes proximas ala fuente de calor o fuego, Tener en cuenta la dreccin del vient, Evtar que fs productos utfeadas en la hac contra incendio pasen a desagues,aleantarlas 0 cursos de 294, [Equipo de proteccién contra incendios. ‘Segin la magntud cel incendio, puede ser necesario el uso de trajes de protecién contra el calor, equipo respratorio auténomo, ‘uantes,gofasprotectoras 0 méscarasfacialesy bot, ‘SECCION 6: MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL. 6.1 Precauciones personales, equipo de proteccién y procedimientos de emergencia. Pera contol de exposé y medidas de protecciénincvdual, ver secon 8 6.2 Precauciones relativas al medio ambiente. Evfar la contaminacion de desagles, aguas superfaleso subterrneas, as! como del suelo 6.3 Métodos y material de contencién y de limpieza. Recager ef vertio con materiales absorbentes no combustibles (terra, arena, vermiculta, terra de dlatomeas...- Verter ef Producto y el absorbente en un contenedor adecuado. La zona contamineda debe limparse inmedatamente con un ‘escontaminante adecuado. Echar el descontaminante a los restos y defarlo durante varios dias hasta que no se procuzca reacién, en un envase sin cerrar 6.4 Referencia a otras secciones. Para contro de expasicén y medidas de protec individual, ver seccin 8 Para la elminacén de les rsiduos, seguir las recomendaciones de la seciin 13, ‘SECCION JANIPULACION Y ALMACENAMIENTO. 7.4 Precauciones para una manipulacién segura. Para la proteccién personal, ver seccin 8. No emplear nunca presién para vaciar los envases, no son recplentes resistentes a a presion. Ena zona de aplicacn debe estar prtibio fumar, comer y beber. Cumplr con la legislacin sobre seguridad e higiene en el rabajo. CConservar el producto en envases de un material déntico a onginal 7.2 Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades. ‘Almacenar segin ls legislacién local. Observar la incacones dela etqueta. Amacenar los envases entre -10 y 45 -C, en un lugar seco y bien ventlago, lejos de fuentes de calor y de la luz sclar directa. Mantenes lejos de puntos ce lin. Mantener lejos de agentes oxidartes y de materials furtemente écidos oaleanos. No Tumar.Evar la entraga 9 pesonas no autorizadas, Una vez abiertos ls envases, han de volverse& cerrarculdadosamente y clocalos vertcalmente para evar derrames, EF producto no se encuentra afectao per a Dretva 2012/18/UE (SEVESO IID). 7.3 Usos especticos finales. No existen recomencaciones particlares para el uso de este producto dstntas de las ya indcadas. SECCION 8; CONTROLES DE EXPOSICION/PROTECCION INDIVIDUAL. A Parémetros de control. Producto NO contiene sustancias con Valores Limite Ambientales de Exposiciin Profesonal-E producto NO contiene sustancias on Valores Limite Bolgicos. Niles de concentraciin DNEL/DMEL: Nombre: ‘DNEL/DMEL Tipe. Valor Epoxy-allyrsiane NEL Tahalacion, Cbnico, Efectos setemicas | — 147 Nas: Trabajadores) (aime) NG DDNEL: Derived No Effect Level, (nivel sn efecto obtenido) nivel de exposicin ala sustarcia por debajo del cual no se prevén efectos adversos. DMEL: Derived Minimal Effet Level, nivel de exposicién que corresponde @ un riesgo bajo, que debe cansderarse un resgo minim tolerable,e Ravago Me ravasol, Fiow DE DATOS De SecuRtDAD See Saha 8.2 Controles Madidas de orden téeni Proveer una verthadién adecuade, lo cual puede consequirse mediante une buena extraccin-ventilacén local yun buen sistema general de exraccin, (concentracion! [700 96 sos: 'ACTIVANTE DE ADHESIVIDAD SILANICO. rotecciGn respirator: ‘ise cumplen las mericas (Scness Yecomendadas noe nadesaro nngin equipo de preteccidn indhichl Protecci6n de las manos: EPI: Guanes de Wabajo Ceracteisticas: _Mareado «CE» Categoria I. Novas CEN: EN 374-1, En 374-2, EN 374-3, €N 420 Se quardaran en un lugar seco, alejados de posibles fuentes de calor, y se evita la exposcin alos Mantenimiento: rayos solares en la medida de lo posible. Nose realzarn sobre los guantes moxiicaiones que puedan allerar su resistencia nl se apicaran pinturas,elsolenites 0 adhestvos. os guantes deben ser de a tallacoreca,y ajustarse a la mano sin quedar demasiado holgados ni Obsenacones! __gemasiado apretados. Se debersn ulizar siempre con las mangs Implasv secs. PVC (Cloruro de Tiempo dé = Espesor del soles polio) penetracién (min): 7 #80 material (mm: 978 roteccién de los ojos: EE: Gafas de protecibn con rant integral eracerisicas: -MBYEAC «CE» Cotegoria Tl, Protector de ojos de montura integral para la proteccién contra salpeaduras de iquicos, palo, humos,niebas y vepores. Normas CEN EN 165, EN 166, EN 167, EN 168 a visibidad através de los oclares debe ser dptima para lo cual estos elementos se deben fplar & diario, los protectores deben desinfctarse perédicamentesiguendo ls instrucciones del fabrcante. Indieadores de deterioro pueden ser: colracion amatlla de los oculaes,araiazos superficial en los coculres,rasgaduras, etc Broteccién de la piel re Rope de prokacaion Marcado «CE» Categorie Tl. La ropa de protecclin no debe ser estrecha 0 estar Mantenimienta Observaciones: oracteristeas: sueta para que no interira er los movimientos del usuario Normas CEN: EN340 Sore ‘Se deben seguir las instruccones de avado y consarvacién proporcionadas por el fabricate para Mantenimiento: Garantza una proteccén invaraole, a ra de proteccon deberiaproporconar un nivel de confor consstente con el nivel de proteccién que Observaciones: debe proporcionar contra el riesgo contra el que protege, cm las condiciones ambentales, el nivel de ctvdad del usuario el tempo de uso previst, ore ‘Calzado de trabajo Caracteristicas: _Marcaco «CE» Categoria Normas CEN: EN 150 13267, €N 20347 Mantenimiento: §St05aticulos se adeptan a fa forma del pie del primer usuario, Por este motivo, a igual que por ‘uestiones de higiene, debe evitase su reutiizacén por ota persona El calzado de trabajo para uso profesional es el que incorpora elementos de protecién destinados a Observaciones: _proteger al usuario de as lesiones que pudieran provocat los accentes, se debe revisar ls trabajo para fos cuales es apt este calzado, ‘SECCION 9: PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS. 9.1 Informacién sobre propiedades fisicas y quimicas basicas. Aspecto:Producto auido Color azul Olor:Caracterisico Umbra ofatvo:N.0/N.A. pAneutro Punto de Fusiéns<.15%0 Punto/intervalo de ebulicib: 270 °C Panto de inflamacién: 130 °C Tasa de evaporacién: NDNA. Inflamabiidad (sbi, 228) N.DJNA. Limite inferior de explosion: NDNA. Limite superior de exposin: NDNA, Presi de vapor: 0,033,oi xt ravasol, FIOHA DE DATOS DE SEGURIDAD (eons cen Rogmeo (UE N90 2905) Densidad de vapor:N.D NA Densidad rlathe:1.08+0.02 g/m? SclubiidadSoluble en agua Uposalubiiad: NDIA Hidrosoluotioad: NDJNA, Coeficiente de reparta (r-octanol/agua): N.OUNA. Temperatura de autoinflamacn: W.D/NA, “Temperature de descomosicén: NDNA. Viscosiad: NDNA. Propiedades expiosvas: NDNA. Propiedades comburentes: N.D JNA. NDLJN.A.= No Disporible/No Ablicable debido ala naturateza del producto. 9.2 Otros datos. Panto de Gota: N.DYNA. Centelleo: ‘NDNA. Viscosidad cinemstca: <750cPs 259C NDNAL= No DisponibleNo Aplicable debido ala naturaleza del product SECCION 10: ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD. 10.1 Reactividad. I producto no presenta paligros debido a su reactividad 10.2 Estabilidad quimica, stable bajo las conciciones de manipulacibn y almacenamlento recomeridedas (ver epgrafe 7). 10.3 Posibilidad de reacciones peligrosas. El producto no presenta posibidad de reaccones pelgrases. 10.4 Condiciones que deben evitarse. var cualquie tipo de manipuleién incorrect, 10.5 Materiales incompatibles. Nantener alejado de agentes oxidants y de materales furtementealcainos 0 cis, a fin de evtar reacciones exotrmicas. 10.6 Productos de descomposicién peligrosos. Nose descompone si se desta a los uses prevists. SECCION 11: INFORMACION TOXICOLOGICA, 111.1 Informacin sobre los efectos toxicolégicos. No exisien datos disponibles ensayados del producto. contacto repetdo prolongado con el producto, puede causar fa eliminacén de la grasa de fa pil, dando lugar a una dermatitis de contacto no alégicay a que se absorba el producto através ce lapel 2) toxkidad aguca; ‘Datos no condluyentes para la casficain, ») comosiono irtacién cuties; Datos no condluyentes paral clasficacion )lesiones oculares graves 0 irtaciin ocular; Producto clasfiado: Lesién ocular grave, Categoria 1: Provaca lesiones ocuares graves. 6) sensibizacién respiratoria 0 cuténoa; Datos no concluyentes para la casicacié. ©) mutagenicidad en células germinaes; Datos no concluyentes para a clasficai, 1 carcinogenicidad; ‘Datos no concluyentes para ls casiicacién.Ravago FIONA DE DATOS OE SEGURIDAD (ease ean ape (UE N97) 49) toxidad para la reproducién; Datos no concluyentes para la casiicacin, 1) toxcicad especiica en determinados érganos (STO) - expesicén Unica; Datos no concluyentes para la casificaci, 1) toxiidadespecica en determinades érganes (STOT) -exposcién repetda; Datos no concluyentes para la casicacio, 1) petoro por asrracén; Datos no condluyentes para la casifiacin, SECCION 12: INFORMACION ECOLOGICA. 12.1 Toxicidad, Nose espone de informacin rlativa ala Ecotaxicdad de las sustanclas presente, 12.2 Persistencia y degradabilidad, No existe informacion clspanole sobre ia persisterciay degradabikad del producto, 12.3 Potencial de Bioacumulacién. Nose espone de Informacin rebativa 3 la Bioacumulacén de las sustancas presentes. 12.4 Movilidad en el suelo. No existe informacion cisponole sobre la mouldad en el suelo. No se debe permiir que et producto pase alas akantarilaso a curses de ag, tar le penetrecdn en el ereno, 12.5 Resultados de la valoracién PBT y mPmB. No existe informacion disponiole sabre la valoracon PBT y mPmB del preduto 12.6 Otros efectos adversos. No existe intormaci disponible sobre otros efectos adversos para el mecio ambiente ‘SECCION 13: CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACION. 413.1 Métodos para el tratamiento de residuos. NY ravasol, No se permite su vertdo en alcantarilas 0 cursos de ague. Los residuos y envases vaclos deben manipularse y elminarse de ‘acuerdo can as leisacones localinaconal vigentes, ‘Seouir las dsposicones de a Drectiva 2008/98/CE respect ala gestén de residues, ‘SECCION 14: INFORMACION RELATIVA AL TRANSPORTE. No es peliaroso en el transport. En caso de accdente y veride del precuco actuar seg el punto 6, 14.1 Namero ONU. No‘ palgroso en el transporte 14.2 Designacién oficial de transporte de las Naciones Unidas, Descripeén: ‘ADR: Noes peigroso en el transporte IDG: Noes pebgraso en el transporte 10: Noes pekigraso en el transporte, 14.3 Clase(s) de peligro para el transporte. Noes paligroso en el transporte Noes peligroso en el tansporteFaavago FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD {or amc cn Ramet (W900) 14.5 Peligros para el medio ambiente, Noes paigroso en el transporte, 114.6 Precauciones particulares para los usuarios. Noes polgreso en el transporte, 14.7 Transporte a granel con arreglo al anexo II del Convenio MARPOL y del Cédigo IBC, Noes pelgroso en el transporte. ‘SECCION 15: INFORMACION REGLAMENTARIA. 15.1 Reglamentacion y legislacién en materia de seguridad, salud y medio ambiente especiicas para la mezck producto no et afectad por ef Relamento (CE) 1” 1005/2003 del Premento Europeo y del Cansei, de 16 de septiembre de 2009, sobre as sustarcias que agotan i «390 e O20. ‘Compuesto craiica voli (COV) Contenido de COV (n/a): 22.5% Contec de COV: 244,35 g producto no se encuentra afectado por la Drectiva 2012/18/UE (SEVESO II), producto no est afectado por el Reglamento (UE) No 528/201? relativ ala comercilizacién y el uso de los biocidas. I producto no se encuentra afectado por el procedimiento estableckio en el Reglamento (UE) No 649/2012, relatvo a la exportacién e importacién de productos quimices peligrosos. 15.2 Evaluacién de fa seguridad quimica. } o's ha Hevado a cabo una evaluaien de la seguridad quimica del produc ‘SECCION 16: OTRA INFORMACION. Testo completo dela frases H que aparecen en la seccin 3: rie Provoca lesiones oculares graves. (écigos de dasicacén: Eye Dam. 1 Lesion ocular grave, Categoria ‘Se aconsea realizar farmacin bisica con respecto a seguridad e higiene labora para realizar une correcta manipulacén ce Producto. Infermacién sobre a Inventari TSCA (Tonk Substances Control Act) USA CAS Nombre Estado Eposyralysiane Registada Sistema de calficacién de riesgo NFPA 704: Rlesgo~ Saud: 2 (Pelirosos) Inllamabiidod: 0 (No se quema) Reactivdad: 0 (stable) Abreviaturas y acrénimos uttzados: |AwSV: Reglamento de Instalacones para la manipulacén de sustanciaspeligrsas para el agua,a s Xe ravasol, FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD (Ge ade cn Rae (LE) M1875) (CEN: Comité Europes de Noralizacién. [DMEL: Derived Minimal Effect Level, lvl de exposicin que coresponde a un riesgo bajo, que debe ‘onsiderarse un ciesgo minimo tolerable. DDNEL: Derived No effect Laval, (nivel sin efecto obtenid) nivel de exposicin ala sustancia por debajo del cual no se previn efectos adverse. PI: Equipo de proteccsn personal WGK: Clases de pelitos pars el agua. Princpales referencias biblogrifias y fuentes de dato: hitp:/feurtex.europa.eu/homepage.ntm Reglamento (UE) 2015/830. Reglamento (CE) No 1907/2006, Regiamento (EU) No 1272/2008. La Informaciénfacitada en esta ficha de Datos de Seguridad ha sido reactada de acverdo con el REGLAMENTO (UE) 2015/830 DE LA COMISION de 28 de mayo de 2015 por el que se modifica el Reglementa (CE) no 1907/2006 del Prlamento Europee y del Consejo, reativo al registro, la evaliacin, la autorizaiony la restriccién de las sustarcias y mezclas quimicas (REACH), por el ‘que se crea la Agencia Europea de Sustandas y Preparados Quimicos, se modifica la Directiva 1999/45/CE y se derogan ef Reglamento (CEE) n° 783/83 del Consao y el Reglemento (CE) n° 1488/94 ce la Comisin asi como la Dieciva 76/769/CEE del Consejo y las Dectvas 91/155/CEE, 93/67/CEE, $3/105/CE y 2000/21/CE de la Contin, {a informactn proporcionada en esta Fiche Ge Datos de Seguridad, e= la més correcta de que disponemies a a fecha de u pubiacén, La informacén suministrade, est concebida solamente como una guia paa la seguridad en et mano, uso, Drocesado, almacenamiento, transporte, elminacén y descarga, y no debe ser considerada como una garantia ‘specifiaciin de callad, La informacién se rele inkcamente al material especiicado, y no puede ser vila para dcho mate usado en combnacn con 005 meters o en culguer proce a MenOE Que Sea ndcado eel et