COMISSÃO DE GRADUAÇÃO

CURSO DE ARQUITETURA E URBANISMO

TÉCNICAS RETROSPECTIVAS

Súmula
Conceitos de patrimônio histórico, cultural, artístico e arquitetônico. Monumentos e sítios. Técnicas de
preservação e restauro. Legislação aplicável.
Objetivos
Considerando que a intervenção do patrimônio edificado é uma atribuição profissional do arquiteto, a
disciplina tem como objetivo geral introduzir conceitos relativos à gestão do patrimônio cultural e às técnicas
retrospectivas no campo da arquitetura, desde uma visão contemporânea sobre o tema.
Pretende-se fomentar o desenvolvimento do pensamento crítico do aluno em torno da intervenção em
espaços e edificações de valor cultural e a inserção de novas edificações em conjuntos urbanos consolidados.
Os objetivos específicos são:
Discutir o porquê, como e para quem preservar, visando o desenvolvimento de uma visão crítica sobre o
assunto, a necessidade do trabalho interdisciplinar e os aspectos éticos relacionados.
Proporcionar o conhecimento sobre a história da preservação em nível internacional relacionando com o caso
brasileiro. Fornecer subsídios teóricos e princípios metodológicos para a salvaguarda e intervenção de bens
culturais imóveis.
Conteúdo Programático
Preservação do patrimônio cultural.
Conceitos de bem cultural, patrimônio cultural, patrimônio histórico e artístico, material e imaterial.
Ações de salvaguarda e de intervenção. Arrolamento, inventário e tombamento de bens de valor cultural.
Os quatro livros do Tombo.
Níveis ou escalas do patrimônio: mundial, nacional, estadual, municipal.
Áreas de interesse: natural, arqueológico e artístico.
A intervenção no patrimônio como atribuição profissional e a importância do trabalho interdisciplinar
Teoria e história da restauração.
Introdução aos conceitos relativos à intervenção dos bens culturais: conservação, adequação, reabilitação,
restauração, reconstrução, re-arquiteturas.
Trajetória da teoria de restauro em ocidente: Viollet le-Duc (1814-1879), John Ruskin (1819-1900), Alöis Riegl
(1858-1905), Camilo Boito (1835-1914) Gustavo Giovannoni (1873-1943) e Cesare Brandi (1906 – 1988) e o
restauro crítico.
Análise de projetos paradigmáticos de restauração em relação aos critérios discutidos.
Aspectos normativos e institucionais.
Revisão de conceitos e instrumentos propostos nas Cartas Patrimoniais internacionais.
A Constituição Federal e a preservação do patrimônio cultural.
Legislação em nível nacional (Decreto-lei 25/1937) e políticas do IPHAN.
Legislação Estadual e Municipal. Relação entre políticas de desenvolvimento regional e urbano e preservação
do patrimônio ambiental e cultural.
Delimitação e disciplinamento de entornos de bens tombados. Inserção de arquitetura contemporânea em
áreas urbanas consolidadas. Estudos de caso em nível internacional e nacional.
Introdução à metodologia da restauração.
Técnicas de registro e documentação.
Metodologia do projeto de restauração: os estudos preliminares a cargo do arquiteto (levantamento,
diagnóstico, levantamento fotográficos, diretrizes de programa e projeto); a participação de especialistas de
Rua Sarmento Leite, 320 | CEP 90050-170 | Porto Alegre–RS– Brasil | Fone 55 51 3308.4002 | Fax 55 51 3308.3989 | comgradarq@ufrgs.br
 COMISSÃO DE GRADUAÇÃO
CURSO DE ARQUITETURA E URBANISMO

outras áreas (prospecções arqueológicas, Histórico, levantamentos jurídicos e arquivísticos, manejo de bens
móveis associados, etc.); os estudos técnicos (estruturais e de conservação dos materiais).
O diagnóstico do estado de conservação (identificação de lesões e patologias).
O projeto arquitetônico e os complementares (reforços estruturais, adequações para acessibilidade universal,
instalações, paisagismo, museografia, etc.)
A intervenção como uma equação de valores.
Utilização de técnicas construtivas tradicionais e a importância da manutenção sistemática post-obra.
Ações de difusão e valorização. Educação patrimonial e outras ações de participação comunitária.
Bibliografia
Básica Essencial
BRANDI, Cesare. - Teoria da restauração - Editora Ateliê Editorial (ISBN: 85-74802-255)
CHOAY, Francoise; - A alegoria do patrimônio - Editora UNESP (ISBN: 85-7448-030-4)
CURY, Isabelle (org.) - Cartas patrimoniais - Editora IPHAN (ISBN: 85-7334-015--0)
Básica
BOITO, Camilo. - Os restauradores. - Editora Ateliê Editorial (ISBN: 85-7480-112-7)
CORONA, Eduardo; LEMOS, Carlos A. C. - Dicionário da arquitetura brasileira - Editora Companhia das Artes
IPHAE; DURÁN ROCCA, Luisa. - Patrimônio Edificado: Orientações para sua preservação. - Editora CORAG
IPHAN - Coletânea de Leis sobre preservação do patrimônio - Editora IPHAN (ISBN: 85-7334-027-4)
RIEGL Alöis. - El Culto Moderno a los Monumentos. Caracteres y Orígen. - Editora Inst. Andaluz del Patrimonio
(ISBN: 978-84-8266-728-7)
RUSKIN, John - A lâmpada da memória - Editora Ateliê Editorial (ISBN: 978-85-7480-406-4)
VIOLLET-LE-DUC, Eugène Emmanuel. - Restauração - Editora Ateliê Editorial (ISBN: 85-7480-027-9)
Complementar
Como recuperar, reformar ou construir seu imóvel no Corredor Cultural - Editora Iplanrio
- Remanescentes da Igreja da Redução de São Miguel Arcanjo :levantamento cadastral - Editora Pallotti
ARGAN, Giulio Carlo; CABRA, Pier Luigi - História da arte como história da cidade - Editora Martins Fontes
(ISBN:
85-33609-272)
ARGAN, Gulio Carlo. - Projeto e destino. - Editora Atica (ISBN: 85-08-07511-1)
CALVINO, Ítalo - As cidades invisíveis - Editora Companhia das Letras (ISBN: 9788571641495)
CARBONARA, Giovanni. - Restauro dei monumenti guida agli elaborati grafici. - Editora Università degli studi di
Roma. La Sapienza
GRACIA, Francisco de - Construir en lo construido :la arquitectura como modificación - Editora Nerea (ISBN:
84-86763-657)
MARCIANO, Ada Francesca. - Carlo Scarpa - Editora Gili (ISBN: 84-2521-202-2)
OLIVEIRA, Mário Mendonça de. - Tecnologia da conservação e da restauração. - Editora UFBA; PNUD
SOUZA FILHO, Carlos Frederico Mares de - Bens culturais e proteção jurídica - Editora Unidade Editorial
ZANCHETI, Silvio Mendes; MARINHO, Geraldo; MILLET, Vera. - Estratégias de intervenção em áreas históricas:
revalorização de áreas urbanas centrais - Editora UFPE, Mestrado em Desenvolvimento Urbano.
https://www1.ufrgs.br/ensino/planodeensino/php/paginas/visao/Visualizar.php3

Rua Sarmento Leite, 320 | CEP 90050-170 | Porto Alegre–RS– Brasil | Fone 55 51 3308.4002 | Fax 55 51 3308.3989 | comgradarq@ufrgs.br
 COMISSÃO DE GRADUAÇÃO
CURSO DE ARQUITETURA E URBANISMO

LINKS RELACIONADOS
http://bitshare.com/files/e09dopor/TR_Aula-01_apresenta----o.pdf.html

http://bitshare.com/files/ndy2dl1m/TR_Aula-02-teorias-1.pdf.html

http://bitshare.com/files/ky8x625p/TR_Aula-03_Cesare-Brandi.pdf.html

http://bitshare.com/files/dmu2khwv/TR_Aula-04_Cartas-patrimoniais.pdf.html

http://bitshare.com/files/cmygg351/TR_Aula-5-Patrim--nio-Mundial.pdf.html

http://bitshare.com/files/s13zzxuj/TR_Aula-6A--Patrimonio-nacional.pdf.html

http://bitshare.com/files/ppnu9g9b/TR_Aula-6B_Entornos.pdf.html

http://bitshare.com/files/uqn6f15p/TR_Aula-7_territ--rio-e-Centros-Hist--ricos.pdf.html

http://bitshare.com/files/u0mtjlek/TR_Aula-8_arq-contemporanea-CH.pdf.html

http://bitshare.com/files/ouba9syq/TR_Aula-9_pat-industrial.pdf.html

http://bitshare.com/files/1piy6eir/TR_Aula-10_Pat-moderno.pdf.html

http://bitshare.com/files/bu58cb2y/TR_Aula-11_metodologia-projeto-restauro.pdf.html

http://bitshare.com/files/lkqu2m73/TR_Aula-12-t--cnicas-tradicionais.pdf.html

http://bitshare.com/files/2cvhqiab/TR_Aula-13_conserva----o-preventiva.pdf.html

Rua Sarmento Leite, 320 | CEP 90050-170 | Porto Alegre–RS– Brasil | Fone 55 51 3308.4002 | Fax 55 51 3308.3989 | comgradarq@ufrgs.br