La aptitud para comprender una cuestién en todas sus facetas significaba que se estaba totalmente ineapacitado para ta accién. EL entusiasmo fandtico fue la caracteristica det hombre realista. ‘Tucidides, retriendose a Ia disposicion de dnimo ge fos alenienses durante las guerras del Pelopo- neso (cerea de 455-400 a..C., periodo de deciina- son del poder de Atenas). TABLA AT 1 PROPIEDADES DE SECCIONES TRANSVERSALES SIMPLES je ex; J = momento polar de ste médalo polar 1.= momento de inereia respecto pecto al eje que pasa por cl centro de gravedad 0 eje centroidal rectangular de seecion 0 modulo resistente respecto a s-x3 2° de Ia seccion, = VTarea = ratio de giro. CLL.» i EZAZ ——e— taal | ‘conta de pavedad n= GH oo an Ho BE. + + an BE oye +H ahi Tee Areas Bt ati— ‘vial Ga=ar © © ed nsSEERERESEREEREEEERESEEEEEEEEEEEESEREEEEEEEEEEEEEEEOE EERE F = fuerza aislada aplicada en kilogramos (0 en libris); wo = cargn uniformemente repartida por unidad de longitud, en kglem (0 en Ib/pul); F wl, donde L = lon- tad en centimetros (0 bien en pulgadas); £ = modulo de clasticidad a traccion fn kgiem (o Bien psi); J = momento de inercia en em* (o bien pulg’); y = fecha en centimetros (0 en pulgadas); # radianes = pendiente, Para otras vigas de igual resistencia veawe § 6.24. CARGA UNIFORME | RENEE Poet a gk L + a eS jal Poel Ramey the oa meng EXTREMOS EMPOTRADOS caRGa | ow Fuersas Mn = B[MetBy ass wines | Enz= AETB) geste ox = BS pone). IGUAL RESISTENCIA, VIGA SIMPLE Vértic, . BENE A. Viste de "LL o| 1 paribotas mTABLA AT 3. PROPIEDADES TIPICAS DE ALGUNOS METAI Para alenciones de aluminio se emplea el coeficiente de Poisson 1 = 0,33; resistencia ma por extrusion, de mis de 19 mm (3/4 pole) ss serd aproximadamente un 15 % mayor ‘como valor medio de las resistencias ala traccidn y Hi, dros 1/4 Hy 1/4 duroy HI4, designacién de revenido que significa 1/2 duro, enla ‘Notas: (a) Para 0,5 % de alargamiento total bajo carga. (b) Reduccion en frio de 11%, ine). (e) NDB (o bien BH) con carga de 500 kg. (0) Minimo. (g) Plano de espesor 1757. kgiem = 25 ksi. (i) = en cm/em='C (0 bien pulgipulg-'F), coeficiente de ditataciog Ge fiuencia en compresion: aleacion AZ9IC-TS, 1335 kglem™ = 19 ksi; AZAR, 1335 compresion para deformacion, 0,125 ". (a) A. 680° C (1200° F), después temple en agua bance al manganeso de engranajes, willzar sq 1198 kgiem’ ~ 17 ksi. (f) Para. bronce vense 221.0) Chapa, (a) Aproximadamente 1,23 X 10° kgfem” (17,5 X 10" psi) en compresion, Charpy = 66 kam (48 ple-tb). (x) Después de un afio, (y) Plath Abreviatur $0 FERROSOS (0121,2.6.29.8-8) a torsion ~ 06S0x; resistencia de Muencia ala frsion = 0,SSsy. En los perf obtenidos tara aleaciones de. magnesio se toma la resistencia a ta flexion (en secciones simétricas) ta compresion. Véase nota {k). Se emplea = 0.35. cts com tratamiento termico; Ts, designacion de revenido que significa tratamiento térmico polucion. [SM para deformacién permanente de 0,2 %. (@) NDB o (bien BHN) (numero de durera \Sheorme de LOL mom, 0 sea 0,04 pulgadas. (h) Resistencia a ta fata en torsion inveritda, ainicay temperatura ambiente, () Varia con el tamaiio de fa probeta de ensayo. (k) Punto Mitmm = 19 Koy AZADA-TS, 1968 kgjem'= 28 ksi. () Fundicion en coquill. (mm) En 8 etvejecimiento, (0) Caleulada, (p) Usada para periles estructurales laminados. (q) Para Jpotovoso pura engranajes, SAE 65, usar te = 1687 kgicm® ~ 24 ksi, (9) Temperatura normal: ve femplado. en agua y envejecida a 528°C (975° FD. {m) sue = GILG kgiem’ — 87 ksi, mes inyectadas a presion en molde metilico, \ mesemeen gare Ua eta ya ' i | a Nim de ALARGA a 10 MATERIAL | ‘conoicion eee eee cee, ane Suneza | DENSIDAD |” yy (xe expecieacin asta) | “Tetado) |esesaswe feansy, ex SO am ROCKwEL| PoRCENTUES 96 ELEMENTOS | TT tener EBalemckgieme! 2 ule) ieseeees are | iy | “salorer pie cemmjem- | one "e |ALEACIONES DE COBRE 1 7 Latén det Almirantazgo (BILI).| Recocido | 376 [rsa 1365 |e FIs yo2 | 1 Cu, 28 Za, 1 Sa Pate te dumm GoD | Seniasniga() $50 | 453ta) Be | 1 aco 13 WSC OS AL SN 25 Fe, 1 Mn Eee de alum (BLSbD) | | Resoedo a 427°C, 7030 ieee cp oo tes ee bal Cooe al be (9 if hoya a Tey a 187 to Be Ban 0 Co Tau de carctera (BL366), | L2H, vara | 490 22 | 3364) Tate 3 To os Sno te soz8 ones comercial 342) Frexible Ha) 5.062 2982 | 435%) | 1476 15 x 10 Bs 183 99. Cu. 10.20 [onde fel meaniacie (Bi9,| ara owe 3867 320 | pda) a6 |e A BS aS Ga 38s Zn, 3 PO Hons atsmpgance BIEAL Tae bare «S278 ASO) [AUB LOK a 33 | Scare 2a, mis tion abel (ee) att bs ga Sey Tey a 33 Ga BS zm 5 Se Patasiguel ke) | $388) i a if (SEB eM Sense leforos (Bic) | |) VR, bu vine ow a 182 op Gas hs Se mis Bron aSHG0 (OED) | 1) H va 316s | 24600) \io a0 Ts | ane Gu 1s So mas Caen amare 36), ie Ba | Hie) ie) Bs 3 | cn is Z8 Een amie (B36) ta He Be Su0) i m 303 |G Gus 2a ALEACIONES DE ALUMINTO 7 7 Sass mia | esiado uo 146984 | Late) sx 0) oom | 6 | me 219 Mo, oves diets (Coa) [ietemeepedo | sont os | 4i8te \sxie be § 1 8) 3 33. Ga'03'S, a Me, 02 Me facts (Coda) JHE coeeeds 20 Sat Step) os | Sas | tie ft 33 Ga 1a Me ote 61-16 (p) (GSL1A). ‘AT, envejecido 3163 2109 | 28126) | 984 [3x10 ams. | 95) 28 15 Cu, 0.8 Mg, 0.4 Si Sais ts (20e28) Gr Geese | es Ge [Som liom (Sar * oar | uae B20 Sr anal 2 co i | Pes presen on i molde metilico 2912 1898 | 168%) | 1195 |3 x 10" ome 1 Toe) 9 Si, 04 Mg ssst6 ‘pads viene baad isoh 19570 ‘ge (Seba a) 1 eihs Sh oa Me RLEACIONES DE NAGNESIO 1 ; 1 Sasi Tura cxrda 3163 1486 | 23291195 (SA gastos ED SA 2.02 Mo Rsnars for caveeedo 330g tot? fat tas (S30) gastos |g) SS An 0 Za, O15 Mo AZSIC-TS Fundido en arena 2312 [33s ves Sx) 04st Oe 3 E77 gal, 0.7 Zn, 02 Mo ALEACIONES DE PLOMO \ *f ESTANO tanta) rather (RESID Aweo 203 ye = 230 fm) me [2x1 99s s | me | Bipot (eer) Mie Ti im a ite Bato de eno (Bam). LAM Co & le im ae x as 2 1 DIVERSAS 7 i | Hastioy B | Fanddooacen ass wm | 935 we Monel K | Estir. en fio, env. 1.828, | 20 | co | ae | t40 Micon de ptino | | Restodo LB | Sa | Bo | St Tian (6268. £9 (0 | Recocido (9) 9 386 9 1a) | 2952¢0] 10" Loss 2 | oats | ioe Trane (B85 £300 | Endureido 40) 11 982 nr tose) | 428800 Lost iat ) ta | tos Zar (ants) Pint’ econ | i cee os taK eT we “" . oes | nas. naALGUNOS METALES NO FERROSOS (01245 TABLA AT 3” PROPIEDADES TIPICAS Dx {Nixa | oe soot oe | ALARA. 2x0 | or coowen | fatten (Raa Tee ae | ME | uae leno) “9” | (098 epetcatin ASTM) fewadoy) | costae SER uy. | bec le ugpug| ACS oe cones denevor 10+! | | | te | te | balores wi 8 | |ALEACIONES DE COBRE | 1 | | ee emer in, Reso 2 ; bss ns ome [cy zat fe ete Oa ee BB | RR BE MIA Ras Bete sum ct SSR Saga, | Bo ie | Seo Bons fe tums Gist Roa awoR tao be 8 88 |e aa Soe se tur (BO Rs % [aw 13 ate a ene gisto, Lak vasa [Gceiie a Rone a leg es | ; | LB Boke ERE Seca eS peti) | ie Pan: Benoe SOY nie a 1 e pie la | | Bam sees ie Ra pas rr | paris fe ees tae ed Wiig, Se Bo pm Se BS Beara 5 apne . » bis 2 Be Fe fee ot ii uae ease a ceed a ce fe arctica ta we 8 1S Boe cue te ame (besa | BO 8. Be aE SESR ALEAGIONES BE ALUMINIO +—— | - OORHIG (MIA) Estirado duro 2Me) 35x tO 10 16 | 40(e) 0,099 jbo Ma, otros 4 5 ‘W14TS (CSA) HT, enverecido 60H) 3x10 106 13 | 135) 001 ea} ea a ne Cee Ms get (CGa2A) HIT, Envejecido | grep 2030 tue | 2 | 13Me) Os 133. 12 Me 03 6-16 «p) GSI), HT, snvesedo ae” te skie | W) | as | | 8@) bam as ci 2576 (26824) HT, emewado | ee a fee | eee cee eel a ela hese * ‘moise mealies | oj we | fsx | aas |e | RQ oes > 3386 Fundio enarema | 38S | Me) 9 Sx HIS | 38S se) 0098 i —- | “ALEACIONES DE MAGNESIO! T t Ta, T nn T a 7 ALIA. Barra exiruida 45 20 3Mek) | IT 3 toe est a 6 ea a3 fe oy 2e2 Me Ma Semonts \Pozawee | 9 8 | MeO | te seu SS | 2e | ia fan zn 08 ADICTS Fandido en atena | 30 Ee 5 Er | 9.066 i 07 Za, ALEACIONES DE PLOMO T t | T PSN oe reas | | | saat (bse amen | nese im | a9 j2xt Bo S$ So siete ata M85 Ys sik @ RES SRO Wamp.) AMM 9S ae | as cw PORES DIVERS + 4 Hoselloy B Fundide en arena | 90 sxe) | 66 | 10%) Ni, 2 Mo, 5 Fe co Eee oe 18 | Sy M3 oo Selon de ne eer g ose, HEE TS RE | Ss tsa | aio aw Sey cap comin Titanio (B26, = 5) (1) Endurecido (sv) | 170. 1 ESE), BU) | 7 ees Feats aoe / ei mea | 76 be 730 BITABLA AT 4 PROPIEDADES TIPICAS DE Notas: (a) Coeficiente de dilataciom térmica a temperatura proxima a ia del ambiente, tmixima de los materiales 403, 410 y 16 estin dados por 2 ~ 381 ~ 32,70 (NDB), en kgjem! YY del trabajado en fri, (4) Trabajado en frio, plena duzeza. (e) Los limites de fatign para igiem’ (160 ksi) aproximadamente "2, (Varia algo segun el estado: recocido, trabada Ga=745 250 kgiom (0 blen = 106% 10" ps). (g) Tira de 148 mm (0058 pulgadas), Republic Steel TH 1050; ss. sarantizady T noone ResisTENcIA. «LIMITE O€ | “LMITE 06. | ELASTICIOND” ALARA REDUC- “MAXIMA | FLYENCIA FATIGA Sa, ca) MIENTO. | C1ON arena errmwceien | te) en nes, Ne AUST ie o) So fel) — £ (30mm) % i gem’ si pale) elem! ksi Kalom? ksi tgfem’ Bs] CW X10" | ©) 3oh 14 duro, 878A) 2B) | S27HK) 75R)| 2105) 31g) 1968 2S 25h) recocido, 6 327 0 2501 x | 3590 41968 28 ST | 6S 302, 114 duro, S273) Tb) 492164) 706] 1,968 28 121m) 303, recoida, Bie JS Meo GS Leh 38 5 | ss ne 1968 3850/70 316, taba en H | | cio. (i) ont 0 | as 6 2m? go 1,968 28 | ds | 6S sat rewcido, | 6116 7 | 2460 3S [tetas 28 | Os BL ewe, 6327-90 28222 39 | 1s 2S 50 | 6s i | | 40, $10, conta i i ' tamieao term | i | coy | T734(a) 110) | $976h) BH} 4077 58 | Don 29 | 20 | HS 410 abajad en) | | io)» | 703m) 100) $9788 |B 3 win |w 416, recocido (b)., 5273 1S 2812 40281240. 2 | 0 | 60 | 430, vecocdo, 5231S 316 as ase ao aoe 29 [as | os 41, 0@T 1000+ i in| . toms 180 vis 6 1-7 PH barr } | 0 1230) __17s__ogor_ 155 zsez_ 412088 29 | + OOT 1000 = Oi Quenched and Tempered at 1000" F = Templado y revenido em ” ALGUNOS ACEROS INOXIDABLES (2529255381 °C (0 bien pulgipuig-"F). (b) Los valores medios aproximados de ta resistencia 5" 0465 (BHIN), en ksi] 2). (6) Varia con los detalles del tratamiento térmico Jdables se pueden’ estimar en Ojtee, hasta la resistencia a la traccion de 11 250 fn frio, eliminado de fensiones. En cizalladura, para alambres de resorts estirados en i (i). Minimo. {i) Barras de 25,40 cam (J. pulgada). () PH, endurecido por precipitacion; = 11952 kg/m! = 170 ksi; sx" para 10" SHS Keven! = NS se pa bax | Densioxo 1200 ) © ' ORSERVACIONES all | | cmiem pul (©) | keidm’ tbjpule | kem piel "CF ‘en fro, 260 ~«792~—«O286 (63 TUT e Gr T= No Uso general dev | © coracion, excructurales. 130 | 792 0286 | 124 90 173-946 | Austentica, Enduresible por «abajo : | en fro. 260 | 7 0286 17,396 | 302, 303 son aceros inoxidables 18-8 Tod | 752 0286 | 1,06 80) 173 96 | Austenitico. Endurecible por trabajo i a fri 10792 0.286 | 152 110 | 17,3 96 | Austentico. Endurecibie por trabajo i en trio. | ‘Austenitico, Endurecible por trabajo 190 | 792 0,286 | 6089 en iro 130 | 902 0390 to | 16793 Estabiliando por TL Yoo | 792 0.286 100 | 167 933. Ausenitico. Endurecibie por trabajo ms | 1 S37 | Martemitico, Enourecible por tata- miento térmico ms 13 Martensitico. Dureza maxima, 15) 770 Marensitica, Endurecible por trata wo, 787 58 | Ferritico. No endurecible por trata- | | Martensitico. Endurecible por trata gas | 775 028 | 69 S017 55. miento térmico hasta alta resistencia, | GTR Ce 7% Ni, 115% Al) Sole ign retoeida, ete aceite «538° C. (N. del 7) nmTABLA AT 5 PROPIEDADES TIPICAs Notas: (a) TS, termoestable; TP, termoplastico. (b) Calidades de. National Electrical Mig didmetro de 845 a 25,40 mm (1/3 2 1 pulgada). Reducie el 15% para tamafos de 2549 Reducir el 10 % para tamaiios de 25,40 a 80,80 mm (la 2 pulgadas). (0) Valores iinimoe de agua, 24 horas, espesor 6,35 mm (1/4 pulgada), por ciento. (j) Inmersion 48 hore kgm’ = 6000 psi. (m) Resistencia ala fluencia. (a) No. plastificado. (p) Aplicaciones 6 ALGUNOS PLASTICOS woe. (Asociacion Nacional de Fabricantes de Material Elécrico). (c) Aplanado. (d) Para 0,80 ram (La 2 ‘ulgedas). (e) Para diamewo de 317 a 2540 mm (1/8 a 1 pulgada). Resistencia a la Mexion, secciones simétricas. (h) Peso especifco, asm | sesamncn | ResisreccnaesTeNc | estan | Mina oxina a ES Pubcon psu La ens a) aim! isi kglem ksh Klem’ si Fenolormaldeigo Calidad X10) ¢ TS |Lplanchas 564 1246035, 3 Gated XX 0) TS |U barre S97) RS) HOG 20 10SH(e) Se Galded C0) 1 TS [Terms (S21) 78) 1405-30195) Gslidsd 8 1) TS [C beeme F2t6) oie) toss 1S TORe) te) Rellenador de hasta. de made (9) Ts Man 0 jos? 28 | 8320 Urexformaldeito )oM lon 8 ts me Polisiorre de ilo ae ee Poletorur de vaio ia) || TP | M3828 Polimetaceiato ve melo. Th) OM 3628s akg Polietieno (0) lt) ow woe ns | a2 Pola) eM Hla) _44@)/ 970 Acero de ello OM 1405" 20 | Polielena (0. Te) Mut | 2a(my WwW | Poitevafuorstieno (a) | |) TR) M257) Sato) 12500 z | Gloruro de polviniideno, || TP] M35 S| 168 | Policorotntuoretleng 1) TP asst 74 $1. taminado: M, moldeado.() Cuando se uilizn para enganajex se adopts = 421 owraen (Q) Con delormacion 1. (0) Em stars (@) A238" C3'R) () Em deformacion Toto ro ures] SATII | ree) ZOD | ABSOR | ans anes a note: Figg E pare a conencraEs o | sabe] © gm pee) MioD)o28i-1406 420) 1,35 j017%) Le Meio ogst tes a9) 135 asa) 196) 06s | 00 0246-086 55.15) 135 lossxe) as) 2) BaRuala, Durer, Formic, Mon" /03a6:1056 35:15, 158 (O24) Le) Os Teo. Mica, Sytkane ene Mino! 0703 | os as | a6 Mite] 105415 024 | 0 Beet, Syipiast, Pasko RSS| O2ID 3 98 995 | Geon, Vinita. Marsnol Mm} 0362 8 O81 Exon, Phwie, Ultram 3 /Mioo) 02st | Od | Oe) Last, Plesiglas, Perpex | Lire, Sivron. Estero, 12 Mas} mss 05 | 196 joer 02 Pita sy [RIB | 0266 35 | Hid 01H) 0) Nilon, Zyl, 10 20) |i | oso 2 | 127 Oss” Panacelr Cstanese, Kedapsk 00 Rit | 091 as| ose Dylan. Alaibon, Or 40.200/ R2) | Oo 0 | 22° [02760553 24 | mada Teton (TFE) So MSS | Ooi) 07 17 late 07 | Oa Saran wo [Rio | ors 25 | 21 Joss) «| mada | Kel, FlorotenoTABLA AT 6 PROPIEDADES TIPICAS DE 16g! Notas: Los coeliientes aprosimatios de diatacin térmica son en emjem"C (0 Ben ey for bien 665 10", hero. eodutar, 121% 10-* (0 bien 6,7 < 10, acero. moldead,| ‘Socicente de Potaons hes gris 0211 mind: Metro maleable, 0268, hiro nodslay, {i Mecrabilded, valores reatvox, AIST BILL2 = 100%. ()Didmetro, 308. mm, Se acer tndican que ln estencia la Hex del hierro fundido”en secconey (6 Chana "stores minimos: Lov valores tpicon pueden estar comprendides ene {2 osideran que Som de alla resistencia, y son mds caro. (h) Para hiero fundido coq {5 Plowion toverddar Para. hiero erly dey 2S < 06%.) ED mimero indica ag (his Uuem) Wformacion permanente de D2 %) ¥ alargamiento de 3, minimo, en GiEbbIo Ge enormalizado y"revenios (en inglés, «normalized and tempered). Cay seeitncatos de leacon, Y con et tratamiento termico, como en el acero ford {5 sien 70°F, plesty. () Impacto de Charpy, entalladura en V. (0) Se toma igual a4, MATERIALES FERROSOS FUNDIDOS (05242:62827) puiginulg-"F): hero. ers, 10 X 10-* (0 bien 56 X 10-*; hierro maleable, 119 X 10-* BF X10 (o bien 65% 10~) (pero varia apreciablemente con a composicion). Age acer moldeado, 0,27. (a) Lay especificaciones ASTM. y SAE no son iguales. sipoctes, 487.2 mm (0 sea 12 pulgada didmetro, soportes 18 pulgadss).(c) Los resultados SGnétricas, calculada por y= IZ, e aproximadamente 19s. a 2% Se usa 196. 0") 40 “cms elevados.{g) Los materiales ASTM 35 y de grado (calidad) mis elevado $5 de resistencia maxima; varia con las dimensiones de la seccion y el analisis quimico, jeopiedades minimar; por ejemplo 80-60-03 indica 2 = 80 ksi (S624 klem’), sy ~ 60 ksi mekén de 25,40 mm (1 pulgada). aproximadamente. (k) 03% C, miximo. 1) N&T, SCopiedades de las piezas Tundidas de acero varian con 10s contenidos de carbono y weitia s's-= Ose: (a) Impacto de Charpy, entalladura en ojo de cerradura, 21°C, kem 3) ASTM A330.35. (q) ASTM. A39S-S6T. (e) ASTM. A396-58. (9) Para el proyecto se een eerie ruins de compresion ¥ resistencias de fuencia del hierto nodular (ales a ss°y ayy rexpectivamente.() Gridos o calidades comerciales corrents. (u) ree easy e (aD). W) Tien s+ 6749 hglem® (96 As) #) = 5132 Kalen? [3 kab cuando WOT 1200 (o sea templado en agua y revenido 2 1200" F,equialenes a 649" ©.) Tipo de picaciones generale. | RESISTENCIA MxM veas. [oe | PHBE wow | sono | ] ] inno vearena FT —rmavsy. | ration | i, 8%,, Bast |e crass | woo paxsioap | maou | ae we earectricacion J sata: tne! Tatts] He | Ge | ME SO [i tem | Ryde? | "D0 | oe rane rece fualeet fase] © | O | i. EX! | (| gaconenoaoo | | [sieme| He/smt _kalew? | + : t ; = eel i i wena ons (q) Goad ample | | @ » ] ASTM. SAEQ) | | | no 1 406 nso oxo | 156 4s. | LIS x60 in 0 1 2109 as a) » 34) 10 | 23500 | as 32 ies | 8 jg) 21 | 23120 3656 | 23 a 55 | = 1587 mm 00 35150 5399 | 282 so % = 1905 mim sax a2) | a8 || 1036 | | 32880 mm NiResis, Inco KS Lis Th ast ae 1 T= mm Mesa (s) 2a tse 0 | [te | (23a mm - T — / 1 1 “ac | S30 yess | @ | ae | son saga | 290 om | oe | uss | tae |e + So ee oi) ast | tas | tn | TiERRO FNGO SooULAR TD | T rn en . t | a Bibiewca ja | @ [scar | Fasoe | ass Tome | ae | azeorem | 23 3 8040-03 (fund. simpiem) ip 6187 |) || S12 arr | 4509 | 3636 20 | O2FiIO@) | 7 s | 100-70.03 (trat, térmico) (©). | 7734 &) 6187 | | so%%e)} 3624 ee s_| {EERO wOUBEADO j CORT. 8 canon T : — t i 7 ASTM SAE(@) | eSearaniesro tence | | | f A280 J'soiq | s2iswy | 03% Ressedo | 1757 | 21050 Paved aco eceae asc | os | wf AT1-58(1) 0030080) | G56 | 45640 | 03% C, Normalizado | 1968 | 24600 208 130 | 348m) 136 @ 30 33 ass SERB | Loan | 03556, Normaizago [2179 | 253100 eed to | sm me ) Bg | ans S52 | 921i) 025 % C, Normalizado | 28140 eo Siam | 786 | Alst-S8 080 j sera | 50240 | Nat rao | 281200 0.808 aera ean syne | nc ead onseedeea ta Als8 8 | seaan war aaso | 3515000) one i | atau | 788 2a) | 530) Aie8.58 6105 | | sau | wor suas | 597600 | tos | as) Santa te | & | 48-58. | 8070, war 3866 | 6 670K") | 0808 269 385m) | 786 1a) | 30 Al4858 0150 ro 46cm | 10 $4640) wor asco | 3 7880 ogos | 310 | 786 9) | 220 ‘Al48-58_ 0175 12305 _| 1230309 | wor [sai3_j10 1940) | oss | 390 | 1,664) 7186 8 | isTABLA AT 6 PROPIEDADES TIPICAS DE Los. y4reRIALES | RESIN vA Tee | rumen “uéows | wooue 7 oy | : fen T raTek | By, ENT" | 8 tas aoe pexsioan | MAGUINA Ao Esrecrrtencio ae | te |e Tors ve" | Taecin “apap | ttaouns | ane | SR, | Spee | ICA See 6] & ex exo | i oO | si i ai | tenn ons @) Gand single] | @ ] @ © | ; | mente sin tratamiento) i | ASTM" SAEQ@) | | | i 2» 0 2 | 2 |e 36 | | 0253 B 250 35 | 2 i 130 | | 0253 ut 3nd ao io, | | tae 0 34@) 120 3510 «9 | 48s | 4500 | lesa seeeee | 65 4a) 12 20 2 | 37 ‘60 | ; | O36 55 50), sou) @ | 2 380 / 8 029 50 0) op | 885 2A | Lo | oe | Nekaat, Taos KS =| | en) pa } Meehanite (¥) 3510 2) 20 | | | 4 ; t NUERRO Wau | | ASTM Grado | A752 32510 a | @ | @ | ass | 34 i m | oa | in A752 38018 ss eee (ance Ee mo |e jae |i ineaao Fino SooULAR | j | 1 50-45-10 (eco) (@) nm | @ a poles b 9s wo | 324 | 026 | 8060-03 (fund. simplem) (9) 88 |) 2 3 99 | 0 | 2am | 025 | 100-70.08 (eat, cermico) (9. | 110 co Eo) ae) 80 3 99 | m0 | 2am | | ‘CERO wOLOEAGO “ic Cont. BF CARBON ; ASTM SAEQ) vy Tarantento TERMICO | | | ATS) 6a) 6) | 03% C, Recosido 3 | 3D 9 us | m0 | itm | oes ss AZT-58) 03000 61) | 64 [03% Normalizado | 28 | 38 3 ts | G0 | em 0284 o ATSB 7000) Tf) | 0,35 % C, Normalizado | 3t 36) 0 ns | 140 14m) | 0284 65 Arr Gu) | 70 | 025 © C, Normatizado ao id fam) 028s A1s8-58 080 ax | 8K Nar | mow WS | 160 2m) De m0 A148 58 so | 800 wor (35 | $0000 Ws 103m) | 0288 | Aieese os0 Sat | 9K Nat 4) wo is) 0 | ame) || Als8.58 0105 10x) | 108 wor eo | 0 Ws ns | 2m) 0284 0 A1s8.58 1x | 20 wor ee) us 935m) | 028s Al48-58 150 isan | 1s0e wor 18 | 280 io 43 HO | | oa ‘Ale8-58_ 0173 way | Ko wor 7 iM us| 390 | iy ose 8 739PRET Macnee oy oy mm Premera | “ou “Zoro coe ons eo a BE eT eae (SePoofsot 2" Fe [33] fae) [se] [27] Fae} foe Fae [e Fhe lastospeg™ sr] [roo [ase ws kes se asl (274) [asd 295K e170] 230000} + Piroaol ssaeoy—[ 220000) Tete oi rein 260 14 760}-—+ 210000} TT T 14.080}+—4 200000 — | T ‘sel 900001 nse 170000} + + reso] 1 soooot- 150000 erst |) 120000 ano 130000] sar J 20009 ! 7M 00 berg 80000 sex sooo} — 1 ss I roc. how 420K, 60000} 2 160%| sus DEEL soo00)- = so) scoo0f— - ao% 7 “aot om SaaS ae I OT ESTA wnt WS GE We Oe te GE WS GS eee Se anan » ob ae) eames «7 (STP, rf oe Eaa EBS Le eae sox an ae Sel] rregiaparyapecs cond Se er aera a oa : orca ee ay ee ee sow | escooe teseo [| 270000 ss200 || 260000 —X rraro || 280000 seare | 240000 'eiro | 2300001 — 'sseo [| 220000 verse | 210000 13350 |-4 s0000 & 12688 }—{ 180000 }— - EN — 4 1982 | sro00 | : eS 249 160000) =f +— 4 ex [} s0e00} jt A | sao ft 20000 - sro eas } !20000 + peauese + 80% TT 10000 & —- 150% | +020 P24 100000 a 0% ther fe] 20000 | 30% 3026 80000] “rages 20% +221 JF] 10000 ; low S| 2000055 ino soo Teo 400 009 G00 i Too TOD EF ae 208 260 36371427 482.538 593 G49 TOR (*C) (meses) 2 S30 (825), Fig AFI Propiedades dei acera AISI C1040 con tratamiento térmico. Las abs cists son temperatures de revenido. Valores medios. Los abacos como éste som una {guia sobre las propiedades mecinivas probables cuando el didmetro es de 6,35 4 58.10 mum (o sea de [4 a 12 pulgada). Véaose tablas AT § y AT 9. Observese {ue el NDB (BHN) aumenta con la resistencia a la tracién y que s» ~ (3SXNDB) Go Kglem’, 0 bien 2s. (S0OXBHN) en psi, no exacto a temperaturas muy baias de revenida. (Cortesia Bethlehem Steel Co. Bethlehem, Pa.) + EH, abreviaura de cenfriado en homo» F.C! abrevtura de afurnace cooled. EA) abrewatura de enfriado al aie IAC, abreviatura de air cooled, det TD nsoorrac)| Fig, AF 2. Propiedades det acero AISI 3140 con tratamiento térmico. Resultados folada nice. Las abseiss son temperaturas de revenido, Obsérvese el tratamiento termico especifeado y el tamafo de la probeta. La maxima resistencia 44 = (35) (NDB) en kglem, o bien 24 = S0ONBHN) en ps. Este material se emplea mucho para piezis tratadas térmicamente, Para Rs = 28, la descarburacin de Ia superficie Feduce a resistencia a la fatiga en un $0 ‘%. Para Re = 48, la descarburacion de ia Supericie reduce la resistencia a la fatiga en el 75%, hasta aproximadamente Ye 5765 kglem? (0 bien 82 Ksi), pero este porcentaje es inusitadamente alto. ‘Véase figura AF 3. (Cortesla Bethledem Steel Co., Bethlehem, Ps.) 7aages can i ran ee a : i soe etiss i nd 0 a es 10% 00| ne 3 ver eEEEEHEE EE cf SD fos be sat aoe eso Teo ft ° ge ape ras ine avons “onset wee etm one ade : ee ne Fig. AF 3 Propiedades del acero AISI 4340 tratado térmicamente, Otra manera de especificar iat propiedades mecinicas; los abtcos A, BY C indican propiedades a raeeién; el abaco D da las propiedades a torwion. Es una excelente aleacion para aplicaciones generals A continuacion se indican otras cesistencias diversas & la Tatiga de este acero. Para 54 ~ 18 980 kgjcm” (0 bien 270 ksi) Superice no descarburada, 5» = 6257 kg/em* (0 bien 89 ks). Superficie descar burada hasta 0,76 mm (0 bien 0.03 pulgada), s« = 2812 kg/cm (0 bien 40 ksi. Superficle descarhurada, granallads, = 6679 Kglem? (0 bien 95 kei). OQT 1075, (580° C), dimetro 1,58 cm (0 bien 0625 pulgada), superficie nitrurada, se = 8437 Kgiem® (0 bien 120 ksi, Probeta de material laminado, transversaimente, fa = 3163 = 4921 kgjom® (0 bien 45 ~ 70 ksi. Temperatura. s'sinvertida, R= —1 Repetda, R Para tyme t1269kglem' ("CF kgiem* ksi kglem* ksi (o bien 160 ksi; varia. J — — = cion de la resistencia a {21,170 26 17a 70 {a fatiga con la tempe: ) 316 600 5149964288 satura, 27 300 S165 82a 1 338000 asm 6339 (Conesia de International Nickle Co, N.¥.) 142 Dureza Shore 40 $0 60 70 80 30 20 30 200 300| 40 aoe 200 14060 aan Tt 500 a 280 300 21092 600 So 020 30 «40:0 «GO 70 Dureza Rockwell "c* Fig. AF $ Relacion entre niimerot de dureza. (Cortesia de International Nickle Co, NY) 7143,TABLA AT 7 PROPIEDADES TIPICAS DE MATERIALES (Véeanse también Sacos para C1040, 3140, 4340; y tablas AT 8-AT 10, inclusives) Para todos loe aceros forjados: Modula de elasticidad en accion 0 compresion, & = 2109000 kgicm* (0 bien 30% 10" psi). (Para hieero dulce, & = 1968000 kg/cm’, 0 bien 28 X 10" psi) Médulo de elasticided em cizalladura 0 torsion, G ~ 808 SD0 kgiem’ (0 bien. 11,8 X 10 ‘si. (Para hierro due, (@— 703 000 kgjcm, 0 bien 10 X 10" pl.) La resistencia de Mluencia en forsién (cizalladura) esti comprendida frecuentemente entre O36, ¥ 1468p. Se emplea 0.65 “Limite dé fatiga de una probela pula, Hexion invertida, aproximadamente 25 ‘abla AT 10, Limite de fatiga en torsion invertida, aproximadamente O,6s's; véase § 47. El coeficiente de Poisson es aproximadamente de 0,25 0,33. Se emplea 0,3 para el acera, La densidad es aproximadamente 7,5 kgidm’ (o bien 0,284 Ib/puls’. (Para hierro dulce, 1175 kaidm’, 0 bien 0,28 Ibipuls") FERROSOS FORJADOS («DULCES») (122522240001 1 puieis Es tbars hiro dulce tse 000117 emicm"C, 0 bien 0.000068 pug pole”) vie ciublemente con un cambio grande de (empersira. Véase § 2.22 para aplicaciones Sear Us j; la C delante i prety ye Pe SEE Bt ea tt st cee: Sle Set ln et hsm wes anh an el SE cs mag ace A Se sae keh fe get we eee maa TESISTENGIN CARON) Traawr] | nd [ar mts or ze | — sucres e208 nc hd ae EN TRAGCION 1 en | GON | ROB noc. | 1200 | Lipa ‘OBSERVACIONES | Ne AISE | © a a Sy (so8em) ME | eT eo | Legion’ ksi /kalem’_kst | kalem* ksi (pula) kem_piew| ? | Wie dase “Camino ving 374090) 25 36 al mo | Y sotn| asta 485-6, att ‘Acro foriado| | E hapa, paca, Pefles estrados ft, Sinton esiado en tio gri0 a7 fasts 50 | 5067 as | st | ur 50. [Bares cas cape, ee comeniace: abla AT 1 CiOIs{k] | Esiago en foo 541377 | 307758 % | 6 | 0 saggy tsp) 30 [Rar stun, Tab AF &. Pr cme cuo20 Caminado single 4569 65 | 348s 39 | 5135 | as are Bae” 6k | 6s Acero estructural: lca, chia, tra: Cio | Normalizado | 4499 4 | 3757 Se 3 | 6 | at are | 993 72 | (Cadad de semen Cio | Recacido sor 57 | 30m 3 fj ty ae [lee ao) (tat ae ars cn Hs tm Cin2m(k) Enid en fro $483 180778 5 | 16 B83 | lee C1022 | Laminado simple | $062 72 | 3797 34 67 | 14981 | 8.2960 | Toth) Alinciones tener. i030 Laminado simple $624 60 | 4218 60 | FS | Re |Z] eae cee is rman. Tb AT 8 Clos Caminado simple 5976 85. | 4559 wt 5 | 1 Bet | 6 57 |Piems de maguinas Clos Laminago simple 574995 | 308272 33 |omts as | ss 30. | 3 Eis eras uiment eundes dicmest, Tab AT 8 C1095 | Normalizado 9913 LL | 738 105 | 1s | 285 cas |0s1 3 | 39 |Herramicnts, mucles, Ussslnenic, Sire BIIISik) | Acabado en fio S835 83. | 4359 62 4 | 57 | 135. [Mca I ao coment de ae Sn") Ldsange a1 7 | 2) Be Fae ete ee re So sas. Cenc, ls AT Clit | Lamioado ample 5273.15 | 357 s8 70 | 49 BBL 1106 90. | 82 [Mecaniade tht edi C1118k) | Eatrado en feta | $62 30 | 421860 sr | iso FES at] aS nia en a ganas aT Hy AT 9 ye cM cuss OT 1000 (558°C) | 8236 118 | Gis? 88 4 | scan | 4736. | 65(0)| Meaninco, soni 1340 (OCT {200 (649° 6) | 7945 Sos 8 GL fas cat as 9s | 4) |S 2 Me Aa mee tas, OQT #00 27") 13147 187 | 9883 140 56 ca 5 cn bre pa mera mba, tine | ocrlioon aor paniiccks eset 32 | aap S97 19s 85 S81] 2 ND. Enuais. fro eas) de Som 24ole) | OQT 1000 (338° C) 9652 137 | 7244 103 @ | SCH 6 SO FST OME NO Emmi ee oes ae 530 OGT 1000 (338° 6) wots U3t | 7945 13 Se) 0 nag Has NO Om 5250) QT 1000 6538") 1167 as77 12 52 | Mo C35s/ 416 Vaiss Nu )s % Ch. Ener oon” (Garin nee cy 12658 [991s 3 | s FEB SPREE Moe sae wap rs 430 WOF 1100 (395°C) 8929 137 | 667995 a | 20 as 88 1a Mo. spe fri, ends bos pr 08 413m) Esirdo en trio 8577 S598 91 | 7381 103 45 | 8 i 45ig) 83 % Mi 08 % Cr 028 % 9 Sane) teds Se te | 87 Soe 91 Tan ioe | | 56 | BONES NOM aor sss0(@) | OQT 1000 1538" C) 10686 152 | 7311 104 | 9140 130 | 56 | 310 Ga) 180% Co. Eneraoae, 5. 7 Sido(e) | OQT L000 (338 C) 10 $45 eau 113 | 8999 128 55 | 300 | 6018) | eg Ni 05% Ce patron Arp) Slide) | Estirado en trio” 7381 10S | $554 79 | 6187 38 | 2 | 22 eee ata 8830 “Estado en fri 10%) $085 115 | 6046 86 | 7030 100 | SBE cas gat a6 | ey NO Sas, geo S540 OQT 1000 (538°C) 11249 150 | 837-120 [10346 130 | 33 | Jad Geo | Baz 19 | sory y0s8 Z Ni 050% Cr 025 5 Moy. Neramens os 60 Oar 800 427" C) 13468 220 jiheod 165 14068 200 | 12 | as | 429 C5 | apo 7 | 4¢by/00 % SOD Map, Motes © ss ©) 12655 180 | 9491 155 11249 160 | 15 | 32 | 352 C33. (10,0973 | 6000 Os ao er eon, 025% Mo). Servicio pesado; aplicaciones 3440 ©) sees ise | 7511 tos Saoe taste | aL | SLE Ca7 gan 30 | shyt ML D8 % Mos 08 % 08 9850 [Oar H1oo (595°C) 12555 190 | 9491135 [usiog ists | a8 | 360 i sss msTABLA AT 8 PROPIEDADES TIPICAS DE ACERO EN DIVERSOS TAMAROS Y ESTADOS (37 ) Torneado, (b) 10 %. (2) Inconsistene, de diferentes factorias. TABLA AT 9 PROPIEDADES TIPICAS DE ACEROS TRATADOS ‘TERMICAMENTE (234) Los valores de esta tabla han sido tomados de dbacos tales como los de ls figuras AF LAF 3. Para obtener la resistencia 0 Interpolar con reparticion Tineal entre ‘mis bajas je dar a veces una estimacion razonable, per ued nimero Brinell para cualquier ofra temperatura de revenido, Tos valores dados, La exirapolacion para temperatura 9 no se puede confiar en ells. T no 2 | “ay No interpotar uAlizando este valor. | vista | ruuercra | MEARS [REDO] aap 7 Saree ee _ ssrA se an| Sa | C88 | east | | rom | Romer | |e] sem tsi eset ai [27H] ieee Wd | sas armen ) san min, 5m 408) COIS Laminado simple aes ot [318 ass] 39 |_| ta | thas ar ‘miento) ef Recrcde She oye et |G in uw 8 cm pulg| °C °F | Kajem! ksi | kalem’ ksi pula) | kem pie Normalizado uaa 63 |e | 386 5 janis Fee eee ee Nomitido | SB tian @ 0 | oe) a We 8 Gos [ax 1 [se o| saens cus 7 20, 1 [38 @ Nermaiado | ‘ie wie Us| is || tte ue de cis 28 1S Gon So too) Sim am | 2 | ae Normaliado | ist so [2038 40a] 365 | 7a | ui | tLa7 83 351 tos 100 | $976 85) 4007 37 170 | 29 [128s 93 7 ra vas Woessner ces au as te pete e Go es mane ie ela fiw | ee, [et [ee alae ae) [8 | ae & [2 cis welt He eee GBS Normalizads | ano 67 a97 48) 335 | a7 | 37 aT ai inh ano er BF soe TIS aT | | LI Te) Normalzado ee) 3 | ey | tae (tier ge Gute | tar 9 [538 1000 | Fa0e tt) 6us7 ga) 229 | 23 | BL Gao - Soe 4. (538 tooo | 7381 tos | $429 63217 | | i Laminado simple | sezt 803586 mw [ie 70 8 BO eo eo OT TIO S| ST Recocido m1 | z ¥] i ea |anio 6 Jats [sta | as 9s Ba] TT EUS amo gaat 3s | gase tae | 217 | 20 liom 7 Nowmalzadg sas 73/385 [aut | 16 | 354 9 fern | ar of [ioe 300, 2520,t0r | 397 91 217 | 26 [1507 109 WOT 1000 Vt ster a0 S62 | 17 | 84 St (agus iis | $38 1000 7381 "40s | $976 85 | 207 | 26 [1202 87 t See Fay arf (360 S00 Tse 27 69 aE) ST TL | TI) Se) ‘C137 Laminade simple e538 95 [5867 6 mse a Geo | iar fazer 00, 14760 210 13710 195 | 429 | 1s | 280 2 Recocida 57635 (3515, S| ue) Sat 37 feccte) | 1a7 Se foi9 ra00) 9140 130 | goss us| 7 | muna 8 Novalis sooo Sar S| aot | oe WEISS BO Sete | Ses 3/0 | lao n ormatia $79 95 Sats [su | is | 230 2 TH a eT Bo eos ma TS TIO BES TO | 76) Ta) oe raat 103 [6598 | s6_| 217 CeMo Tab | ine oe | 9913 at | 1s | 753) 53a) C1085 Recocido| asz7_ 90 [3867 ce [ite | RO 320) ace) | an Normalizado 6560 99 | 288 4 | 207 | 5830 48) 5150 wo | 760 B10 sTio 19s) 15] 1 | 235A) 17) Lam en caliente (a) sis 37 | 3097 56 | 187 | Tose) Site Czomo roo | 11249 160 | 10475 199 | 321 | 1s | S39 38 ainda 0 0) 7030 100 3976 a | as (aceite) Too | ‘3909 27 | ‘e236 17 | 269 | au | gus 59 0) 140 130 [7734 56 | 260 10371) 75) as Pia ean To Te ess Bae] S| LO PLA) 9) Sree Loon eset see aca iaraatuiod ase a) a crv 8 vo] tae el is ims} 2 fais 30 ere te sigs eet creo ee 50 | 205/175 8x6) (aceite) Too ‘3983 142 | 9210 1st 253 | 18 | 898 6s WOE IMO (Sc ole 4 [esos oe [ated Pala t200 | 8507 121 | 6608 94 | 241 | 21 | 622) 45) War 100 (49°C) tore 655893 [S367 alte nade wea wo Due AE eas in poe ie so NieCeMo % oo | 9632 137 | 4788 125/285 | 20 19395 Seat wooe er HIS 3 Necewo} 27% | 33 Uo] i oe, Sonn va) wt | 3s (1437 104 ccocido | ase 1° | 6465 92 [3726 2 aa [ie 1h 700) Toe ae EET as SST Na is ag os FTG Normateeas lance «* lo 1 [ot a Te Mol se | (es ig00| gia 190 | 7734 110 | 262, 21 | S26) Te) Eaimadoen fio "254 1 (909 113 (6609 a faceiey [1036 4 |609 1200) 8296 118 | 6397 91) 23822 | OT 100 (593%C)] 12744 8577 122 [5698 By Ta aE Tea 00 | 18 8 BSH | Teo Bae | Se] OTT WOT 1100 (593°C) 127 5 8366. 119 [6187 it Uh Gast oo) isto 25 13498 192) PLB OT 1100 (395°C) 508 2 7874 112 | 5780 i Getty | ar 9 649 sa00| 10335 tar) stig ize | IL | 17 | $8300) 3500 WOT {100 (593°C), S08 2 | $226 117 5518 2 oud 241 STH TW] te 66D BHT | TS Uas aig | ATO | HT Ta) To OQT 1100 (593°C) 10.16 4 | 7100 101 | 4112 By Nitemo} 234 1 [649 1200/ 9863 140 | 9437 120 | 280) 19 | 838) 65) WOT 1100 (593°C) 10.16 $7874 12/4780 is facto). | 1524 6 [538 1000] 106i6 131 | 9210 131 | 302 | 16 ae 787TABLA AT 10 DIVERSOS LIMITES DE FATIGA Y RESISTENCIAS ALA FATIGA (2123282090230) Probetas de 12,7 mm (o bien 0,5 pulg) o menores. Véanse también tablas AT 3, AT 4, AT 6, sminuye cuando aumenta la'dimension de ‘en acero fundido, Hicro dulce ‘Longitudinal Hierro lee ‘Transersai Hierro fundido | || ASTM 30 Hier funéigo |) ASTM 30 Hierro funéigo | ASTM 30 ‘Acero fund, 018% C. Fandie. simple, sin trata) ‘seo fund, 18%, C,Fundido y reoado | ‘Acero fund, 025% C! Fundigo y ormalzado ‘Acero fund, 330 (e), Fundido, NST 1200 ‘Acero fund 1330 (2), Fundigo, WOT 259 BHR] ‘Xero fundido, 460" Fundide, WOT 1100 ‘Acro fuedido, $630 |Funaige, N&T 1200 | ‘Asse funda, 8630 | Fundide, WOT 286 BEN] Acero foriade 1015 | Esirado ea fio (10 % aba) Laminado simple ‘Caminado simple Camda simple "015 “0 a0 5530, 5040 Nitralloy Nivalloy 138, Nialloy 135, Nitaloy 135, Nitralley 138, ‘Acero inoxigabie 3 ‘Astro inoniable D3 Bara recocida "Estado on 0 ‘En are En salmuera arabe (arab Estrada en fio | [Esirado en fro | (cor 100. Estrada. t_ temperatura, Saeada ETD)! Es aire t (Ea sale (a autre "Bae laminas cn cae \Gomeande, ence | “ert |cenenndo,exdrsdo “ope ' en LOW" Fo sea 58° iioor 1130 Irma temteamente {Estado ea fro GD =) “oor to | Nurrado ‘naif No mars | Soa Sura soci raiado y 20 irae, modifEnallado y axrurado | i aria recoeica| Acero inoniable Bars, tratamiento termi [co para Ry =97 joo ks sen 1G en 10 1476 en 10" 21 en 10° 382 ca 8) BLS | as | 2538 ais | 0.45 | 3608 38 | 046 | 3163 | O49 | ae Se a8 | ast 6 040 40s BH | 099 | 596 65 ar | 3188 0 057 | 4439 45 en 10 [ame 0 en 10 i Imp en Io! 33 en, to" | 33m 3M6) We) | 0.50 584 ws | 046 | om | or { a7 ial en ose | 916 85 LST ee ee 20) se) 0.5060) «2808 so | a6) 623790 ose frame ut 948 | 9843 140 | opt | 35s 30 | [3s 30 [31590 | 030 | 386 31 | oss | 1 | 953/988 0 | 037 | 26 37 3s | 030 | 597585 BEBE & BEERS | 64 | 709 100 9.46 13350 1991, ost (252 Ty Ost | $366 9/1 | oles 12685 1 046 | 9843 140 Dg 9ms 0 037 ens 3 Notas: (a) Acero al manganeso. (b) El nimero de ciclo es indefinidamente grande, a no set Meise eapecifique. (2) Por anaiogla (no es un valor obtenido por ensayo). (#) Depende del rnimero de ciclos. e) Molde permanente (o) \ . he kajea! | fuser ts ‘Acero inoxidable 410,|Barras, OQT para Ra = 97) 4077 se O52 | 6 8S | 1a7 ES BBCER fase, sxe pre 80°F | eo aes so | ‘Acero inoridale 18/O0T 1200 ey 33 | oss | 1590 wos 13 AEG Goole #30|Resnedo.y_estiado el | ino. 189 BAN me 4 Aumisio 2011. . |Fotaio, 3 jin ew 810 13 en 3 10 ‘mn dots |< ome, 13 Uap fm 3 oe 3D en 3 Rumin sols | | “Force, 16 {Ibe en 3 WF Ben $< Slumino 20ts | | jaito {Elo & for 50 ea toe eum ie | | ae, 00" cae) [MBL en Fx $50 5x Aime Ste |. |ftevanal verso [1054 en 3% 10 15 <0 3 wiamime Sos || Hrabamdo en tro, HSz_ [1195 en 3% 108 U7 62 3x amine sg | | Habpa en fr Hae 1535 en $x 10r 19 62 3x Sing éeed | | load 13 Soa cn $108 1D on 3x 1H mins 1079 | | ord. T6 iran sx en 3x i) seam Tyrac a2 Punic om arena, 17 | 738 en 3% IOS 60 5 < 1" imino! aise. 2 /Fendio, TOI) Gren 3 93 en 5 LO! damn. osyeaa, vat, temic 259) en 7% 10 3 on 7% 10 eran osha oh urna, cessed SH en 8 10" 28 en $< 107 Extn cach, CO) |alambre de. resarte 6) | Se is be) [1546 en ken tO | Latin euch, 3, Drees eta. | MSE mum ou) 155 on $x 10" 25 en 5 10 Lada de fic mecan|Dutera media, barra $03 ‘nin Cr pulgh) SAE 72, | Yes en 3X 10" 14 en 3 x 104 nce comercial. |Auumbre Juco’ de 2 ma) (0.08 pula) tsi en 108 Ben | O31 | 42181) HHO) 26t Bronce de sstaho | plore [Fundido. en arena, alex) Sota tNay MO | 773 en tot han WH | 0.29 | 1265 18/164 Latén pobre (#020) Dureza de resort, cinta) | 1 mm 10,04 pula) 6st en 2% 10" 24 en 2x 10"! 026 J aso 65/270 Laton pobre (8020) |Alambre de ‘esorte de | | Denm (008 pols) [1828 en [26 en 108 18%) 8810) 3.38 Bronce al muagaseso Fund. en arena, sete. 8/1490 en lo? 24.2 en 10. 19630 28 | 132 Bronce al manganese /Pand. en arena, aleac.SCUITS7 en lot” 35 en 10" su 7 [28 Bronce desi tipo A Bara duceza meh 210g en 3 108 3D en 3X 10" Bes 45 | 10 Bronce desliesipe BLaminada en caliente 1335 en 5 x 10" 19 en 3% 10" Broace de Suicipe B. Extruido 1406 cn $310" 30 en 3 10" 386712) 5510 48516) 6900) Bromcs cele ip B. Esa Gio, reduc, 72:%|2109 en 3 x 10" 30 en 3X 10" Bron Gale Up B/Alambre dufo de 2 ma | ‘One pulp crete sem om ja area (az630). [pa Baia Sica tnen scan! Ooh | toss gic (Azsib) pare eceda ose S239 13S Sc Oat |e B were Bawa te nei ee | Oat tone Forno spe tin Oe came hen wie em | 4s Moe (61 Ni, cuyfpra ania (aI ea Oe a a Ne Be Sains en tio, Gz en thn x Nese! eco Ba ag oes en 0% Hn » Eland Gn. | sre et ate Sap erimenppoca tS 0 ‘nis Al 25 5 |Conoasos sauce ‘erin ew los |r wo lis _ eerindo | es eeTABLA AT UL PROPIEDADES TIPICAS DEL NUCLEO DE ACEROS CEMENTADOS (51 La comentacion se efectia a unos 927° C (1700" F). Unatemperatura de revenido de 150°C (300° F) produce ef miximo endurecimiento de superficie; a 232° C (450° F) se obtiene mejor resistencia al impacto, Notas: (a) Tamas nominal de la probeta, 25,4 mm (1. pulgsda). (b) Probeta de 12.7 mm (12 pulgada). (¢) Probera de $0.8 mm (2 pulgadas). (4) Probe de 101,60 mm (4 pulgadas, (©) Abreviaturas: «SOQT 450s, temple simple en aceite y revenido a 450° F (232° Oj z 4 cma continua is ,, Ta oer ct i 7” sobre pie i —— : Td Liulsss a a2 os 0 co na agujero centr Fig, AF 8 Placa plana Traccign y flexion (624042 Utllizar la curva continua para flexion en el plano del papel: y para barra redonda (D=h) con us agujero (a) en traccion, Caren ue Ios valores para un cuerpo rectangular en servadores.) simetrica. (Hay pruebas (9) de Fig. AF 9 Placa plana con acuerdos de enlace. La carga de traccion es central Para hie ily las curves de traccion y flexion estin muy proximas entre si hasta 0.04, (Seguin R. E. Peterson.) (+2 seico concentracin exfuer208 Ky Coeficiente a e 33 a Fig. AF 10. Placa plana con entiiladuras 153aa 3 é Fig. AF LL Placa plana con agujero exctatrico (**1. Para traccion, si A < 20d, Ks es algo menor que lo indicado. (Segia R. E. Peterson.) ("1 22 5 traso4, 20 se wl Fig AF 12 Eje central. La curva de torsion Dia Did 1.2 se aprotima a Ja curva de flexion para (OL; la curva de torsién Djd = 2 se aproxima a la curva de flexi6n para (02 (hasta rid a 0,04 9 menos). La curva de flexion Did = 1,1 se aproxima ala curva de traccién Did ~ [,l.(Segin R.. Peterson) ("1 4s Cosfilentetebrico concentracion esuerzos, Ky £ Fig. AF 13. Eje con agujero radial, Flexién y torsién. El miximo esfuerzo de torsion para este cago cae ligeramente dentro del dimetro del ee sobre la superficie interior del agujera en algun puato B. (Segin R. E, Peterson) (+"") ao mt a Coeficiente tebrico concentracion enuerzos, Ky oles In pars Tea PT = T—\eoradure)) Bama oh “| Dov tiiiil Tui Me Ta a7 w Fig AF 14 Eje con ranura anular, Usar la curva continua pera Di traccién, asi como para flexion (aproximado) 1.01 para 7551 TABLA AT 14 ROSCAS DE TORNiLig (NFICADA Y AMERICANA. BASTA Y FINA : smo a detalles sobre proporciones ytolerancias, y para otras series de roscas; dimensiones Valores selecionndosexrcnoy de ASA. BLL 1, gue debe ser connotea em prs one weit Baer de sfacrso de tracion sf sara alates de clase 3, rosea exterior EI didmetro menor de la rosct interior no paso y menor: detalles en referencia (6.1). Valores selecionados de In serie de rosca {oe coresponde aun diametro que es igual aproximadament al promedio de los diametry 2, PN® J. manor: fetal de IE Bletes, por encima gq 27080 46 112 SS ee eee ee ae, ers , Ht Trigg) Didmeiro menor area de ios Oetca exteor Pacer (Geleccionado de TAMARO rosca exterior cesfuerzo A, Pulgada a? ASA B 18.2-1952) | pole em " pulg cm ule? ‘cm* [ae ae je eye ee j mo | omer 0443s | oon1so oats COs a | 2 | 0,0560 01622 | 0,00278 0.0179 te ’ cose o1366 geass onsen 72/0860 GUAR | 9maTE COLTS M 2 | seh O62 gos oar | SO iss, oossy ols? Parabens y teres cs. 3 00734 0.1864 000487 003142 0864 02194 0100661 0.0426 dradas, A es diferente en : | Goats 36s toute Sass 8st: : Se s joss 02395 | odors onsiss «4 ORT ates otal OEE | ares a 78 pulp de estos 5 eoencisel orate 041299 033299 | 901478 0,095 ig Norma, 8 0287 03192 oid 00m SST es mon 290 Sem 2 0164904188 002482 0,1561, s " " pute cm | pul cm, ‘s usa7 case | oasis omnse 3 SEE gay asso area La? ta O3is9 sees N03 ogy 2 | RB nese : he casos isn | ous ume) | tag tae ‘ tan ten othe is | IS [oe Rate Fr oo oss sam 1 ais 21503 owns 30 | ue ga i Or eta eB | oase 3s2s a (omer os) oes eae ion aos mh Coes 3305 , 2 i vs 1s 3.216 2 / reese 2. (sire Summ ' Ban a Biss os a 36 Be Bus 208 at : i 12 | ' 43,141 : 143 31 3/4433 87453 2) cae ‘ 3933 93503 | ee ee 786 ayTABLA AT 1§ DIMENSIONES NOMINALES DE VARIAS GALGAS [La galga Washburn y Moen (W&M), llamada también galga para alambre de acero, se utiliza para alambre de acero. La galga American Wire o Brown y Sharpe (B&S) 72 para alambres de monel, bronce, cobre, aluminio y laton. Los tamafios lambre, También hay una galen pura alambee de cuerda de piano. Ademés rican alambres de dimensiones mucho menores que los reseindos en la tabli J BsPeson 08 ta cHara in wam | Bas US. Standard OE CALGA | Materials ferrosos | Materiales no ferrosos, > SETS _ pug mm | pulp am Pug mm 09001245 0.500 12,700 oasis LT 0691106 0430s 1093, | 993812 1000 | 0406 103318 9,208 | os 9isas, 8307 asa 873 Tes oss 7937 138 | 281 7183 67 0256 6.146 63190 0250 6.380 sins oe 5353 3258 om 5.556 aan 02035138 4495 oss 762 aus ou 4365 3761 0158 3.368 329 oat 3571 3,061 ours 375 2580 | 0.081 0109 2778 whee | oor ops 2380 sz | 0065 ogre 1588 19 | 093? oom 1785 1388 | 00081 0063 1,587 ian | ojoas ooss 128 207 | o040 801.270 TABLA AT 16 LONGITUDES LIBRES APROXIMADAS Y ALTURA COMPRIMIDOS A CIERRE. (P = paso de las espiras, N. = niimero de espiras acticas, Du ~ diimetro del alamabre) eH0s sonar | Sta | coun | SRE | spimas A CHERRE Simpie © plano | PNe+De | Ne | De. +Do Plano amoiado | bu | om Dee Escuadrado. | PNe+3D6 | Net? | DaNe+ 3D Escuadrado_y amolado | pNe+2De | NMo+2 | DN. +2De 58 1 7 dus . a SA [actor tdando i” tt Ha Kgs alambee condo 3s 4 Ke = ul ¢ state reeengal a a = rose se Te Cwindice det resort = Be 5 Fig AF 15 Covfcientes de correccion de esfuerzo (Wabl). Usar Da/Du como Indice-del resorte pera resortes de alambre redondo; Dat para resortes de alambre de seccion rectangular, siendo fla dimensién perpendicular al eje del resort, Conviene que Du/Dw no sea menor que 3, preferiblemente mayor que 4, (Segiin RE. Peterson) "1 159760) TABLA AT 17 PROPIEDADES MECANICAS DE Para resortes de extensién, usar el valor de la columna (5) EI esfuerzo es # = Q/Dy" si aparece esta forma; a utilizar com ecuacion (6.1), ‘ileulo para resistencia a la fatiga. Los valores dados se aplican cuando el resorte dinamicas, se deben aumentar los valores de esfuerzo para lor aceros en un 28 % reformados, el esfuerzo estitico y el cesfuerzo comprimido a cierre> pueden ser mas abajo. Las estuerzox de calcula deducidos no deben ser nterpretados ‘como (analogos a los golpes de martllo). Cuando se da un esfuerzo maximo, se le usa ‘para Do silo se aplican a las ccuaciones. Para algunos materiales so Notas: (a) Para servicio ligero, usar sy: de edleulo ~ 0408s. Para sercicdn medi ‘oncuerdan estrechamente con lag recomendaciones de Westinghouse, como declarg por ASTM, (e) Concuerdan extrechamente con las recomendaciones Alco; (|) @ ® | 6 { © even en aceite aoe | ogoss @) | ASTM A229 o | | I (0,081 < De < 1.270) | | Estrada en fio 2038 | ogoas | Ctiizae las constantes 11750 | ASTM AZT de la now (@) multe Ber | pliadas por 0.85 mon ede 0187) [Du 21.587; (Dusit: | (2040 kpjomé max. (p)] 12650 kgjcm? mic] 062 Kiem? mix} | 163TABLA AT 17” PROPIEDADES MECANICAS DE ALAMBRE PARA RESORTES HELICOIDALES 7" 1] ESRUERZO ve caLcuLo fam Exo | oxo 0 96 chien Taacciow wise | wikino eesrurnzo | WESISENEI 6 UA Far. ms a te ks coupainioo A CIERRES Si si peter] cones ames | a | o Wo bobinedo) | te (Syn aproximado) =o 1 I a t Revenido uct a _# ® | a ASTMC AZ | | j @ 146 Oem a | | pom | Q Bar (ae) ae ta ois de <0) | @=srs:x=019 | (oosl'< De <015, ASTM An i oe wy | | Re ne) | plicadas por 085 pe | Der ‘Alambre cuerda piano wot] (0028 De < 092) | (= 70; += 0:19) (05 = De < 06251 ASTM AzS i | © my) Ose © i 30 | Bem & | aos sans | Bem 6 erezeeeseruemevovaneered stevie | meet TTIOn| {00082 De-<0492) | (003< De <0l32; | (0018 < De < du enum ee 190 Kat ix] 92 ksi max] : | 2 On © 8 ASTM A230 | Ze gaat son par (Ho =o > at 09h de <028 | (W093= Dv =025) (909 < De < 0251 ¥SQ605 | ° aa tn Le mismo que para ASTM A232 i 3; \ 20 “(@) noas 7 <= nose De 0058) a | ‘Monel a [Du 20825: | 9 ksi mie.) {30 tah aedTABLA AT {8 COEFICIENTES DE ESFUERZO PARA VIGAS CURVAS Extractada y Smith Se pueden usar con poco error cuando r/e > con autorizacin dole 1 Para una seccion circ tor John Wiley & Sons, Inc, autores Seely ar hueca, los valores de una seccion tena Ks para un punto en el interior de la curvatura: Ko» para el exterior. [contro de corvatura | Herl2 14 16 18 20 30 $0 60 80 100 Ko BAL 240 1.96 1,75 1,62 1,33 1.23 1,14 1,10 1,08 Key 0,34 0.0 0,85 068 0,71 0,79 0.84 0,89 0,9 093 yuir 0,22 0,15 0,11 008 0,07 0.93 002 0.01 YD, j Ke 209 203 199183 9213 12112108 107 Koy 057 0.63 047 0.70 0,73 081 0.85 0,9 092 0.94 ye 031 030 M48 Dat 003 O04 002 Ot iy past | Tr | | 3256 214189173 Lat 128118 13 140 | ke 058 065 057 070 072 079 083 0.88 091 092 [|| rer nzadnozs ears aor om om or Za 1+ Fihlowstr + 60) + (¢— dolor r+ eo) + (6 — loser — 23) ~ blog — eal srveded Para una seecin en T, ev = 6, ¥ 6, = Para una seceiin em 1. b,-=D. Ademas, si las alas anterior y posterior ton det mismo espesor, Para una seccién en eaja feontorno de 11320) Z es la misma que para una seccidn en 1, siendo el espesor de cada pane! lateral dela caja igual 2 (2. 12a Las alas o cabezas sometidas 2 compresién 10 | eben ser tan ‘elgadas que se produzea.pandeo local TABLA AT 19 DIMENSIONES DE CHAVETAS Véanse figuras 01 y 10.2 para b y & De norma ASA BI7.1-193. Existen otros tamafos. Lat tolerancias def pueden ser numéricamente las mismas indicadas, megativas en chaveas planas y positivas en chavetas de cuéa. wb Uinetasives) 00508 0.0508 2.0508 00508 0.0508 090635 387-698 | te 159 | The Hd 00635 w3o-83 My iar | 90635 857.952 159 =9,0762 984-1183 YL 90030 —9.0762 1207-1397 nh 222 | —99030 —o0762 1asueis24 |, 31258 0.0030 —0,0762 167Temperatura 6, °C oe oe ew x» 1 ve 3 8 3 = a 30 * 2 2» Es 1 Bo 3 bt a: =? woN B35 Bg ha as a =i z3 a 5 sd ius ° et a , : i T 6 aa t Ss or E+ a a 6 Bus i Wil bssblsbasl “s 96 iW Tio iad 1M 1A) 1S) Veo 110-160 1 20) 20D Temperatura, °F Fig. AF 16 Viecoridades tipicas de los aceite, Para cojinetes de iubricacion por anilo, usualmente SAE 20 (0 equivalente) o mis ligero. Grifico de SAE 70 por cortesia de Westinghouse Electric Corp. La curva de trazos U es para un aceite de alto indice de viscoridad, Uniflow, valores tipicos de ensayo, Standard Oil de NJ Los otros datos son de The Texas Co, Como promedio un aceite SAE. 10W-30 iene una viteosidad un poco menor gue el SAE 30 a 99°C (210° F) y un poco mayor que el SAE 10 2 378°C (100" F). 768 ! ! © zg 200968 90K00E00 5 929 94dGED CADID 20 $0 S080 0 wineracoaceraten oo ona, 5 = (5) 3 dimmed Fig. AF 17 Variable de espesor minimo de pelicula en funcidn del niimero de Sommerfeld S (con ujo lateral). (Cortesia de Raimondi y Boyd (*%7) y Wes tinghouse Electric) 769| 4} TABLA AT 20. PARAMETROS ADIMENSIONALES DE FUNCIONAMIENTO PARA COJINETES COMPLETOS, CON FLUIO LATERAL, cortesia de Raimond y Boyd" y Wastinghowe Blece, Valores de hier pera cojinetes dptimos, de cirga méxima y rozamiento minimo, respectivamen- {er para LID ~~, 046, 0,60; para £)D ~ 3, 0.53, 030; para L/D = 045, 043, 12 } para L)D = 0,25, 0.27, 0,03. 0.826 a) | ina | oat | gar | one L933 | eT 0495 \ =~ 1a ~ 133 | 793 | 284 os | 7402 | 128 2 0264 | 6310 S79 ona | 3058 | 32 opas | 3624 | 170 qe opis | 264s) Ls vo. opus | 1547 | USL Foo rético3 o Q ° tos ae a° ee wo) g oa | 03 (aa | 886 fe 102 | 08 \ noe | 403 i o« | 06 votes | 179 i os | os aad 2 in | 08 | 02 | sat | 336 5 a6 og | ot wes | 150 | 509 | 9.206 ie 057 | 003 | on0so9 1375 | 0.610 | 5.88 | os i io jo 0 ooo ” 0 Be ro 7 fe 3 te | 00 | 2 Lo. (os 7 ye OL | 09 5 162 so i 03 joa 137 1530 36 : (om fos | 233 él | 4ST 06 | 04 | 197 67 438 og | 02 | o2s | 3104 | B40 | $60 09 | or | opis, 218s | 350 | sot i 37 | ons | omit | 1222 | asa | 6.12 Gor oat Sor ooraae S820 OnOGRDGRDIT aa A> Date tee ee te to og in cis cate, 5 =P aman En unidades ntricas: Fig, AF 18, Vale del concete de rozamieto on fonson del nimero de de OA oes upon c= 170 emake = IAT Schmnrtld § cor fuje tea ones de amend! y Boyd tly, Was fn wats ist” OM oman SN glows atk) : re ay gue! c= 3 pulnnbF ye = 12 a0 ™TABLA AT 21 PARAMETROS ADIMENSIONALES DE FUNCIONAMIENTO PARA COJINETES DE 180°, CARGADOS CENTRALMENTE, CON FLUJO LATERAL Cortesia de Raimondi y Boyd") y Westinghouse Electric. Valores de hojer para cojinetes éptimos, de carga maxima y rozamiento minimo, respectivamen- fe: para L/D =", 0,64, 0,6; para LD = 1, O32, O44; para L/D ~ 0, 0,42, 0.23; pars L/D = 028, 0:28, 0,03. TABLA AT 22. PARAMETROS ADIMENSIONALES DE FUNCIONAMIENTO PARA COSINETES DE 120°, CARGADOS CENTRALMENTE, CON FLUJO LATERAL Cortesia de Raimondi y Boyd") y Westinghouse Electric. Valores de hufer pera cojinetes optimos, de cirga maxima y rozimiento minima, respectivamen- para LjD =~, O83, 0S; para [iD = 1, 0946, Vey para 6D = 08, 0,38, 0285 para LiD = 025, 0,26, 006 Cuando 1— fuier =x, eh borde de salida del cojinete fo alcanza ef valor hy como indica la figura 11.6: es decir, h. em esta (abla es fa wie | Bos 6 een eae le 2 | ie —— ~ ow = | mp a da | 09 | 07 | 7290 | 147 | ors 02 | oa ais ise | ‘be oF 04 | 06 0.0898 | 49,99 | 734 | 0,700 Os | oe: bas | Bas ani | don C8 03 hos, tas un bas a9. ot | opie | 2 |ogs | or sr 903.) anise | 15353 ito as0 io oo 0 ; Sie 1 040 7 | = to ou | a Suse | sho | oss O2 | 08 0252 | 29,7 | 0,513 oa | as dans | Tes | ts os | O4 Osa | ike | 90s 08 | 02, 0721 106 | 0,313, 603 | oa | dais | ‘Sts | o3ae Os | doa i ois | 636 | 1ST | ae ee) a | a | imo | ote | fa | ase | (a | oat | (83 | oes | | isa | oz | | ‘Sao | om i | S30 | 0132 Loo fe 7 | ‘M mo; = |e ale 8140 1630 | 348 6530 | 0,513 7370-794 | 371 3200 | 0,489 Sieg) ait | ideo | ost7 36 175 | 435 maa | 9386 30.43 688 | 407 365 | 0,241 a3 | oe | 32 ies | ola) ios) o8h | 339, eas | O40 oO oo oe; s00 | = eso | on S280, a6 sooo | 78 jeer 1a 36300853 | Bt 9883 | Tage | 0390 oo mo |= fs 5 sis “Tae Bs he 3365 2s cr ass | oat 2 1 ° — jeje je je je ae oo = | T9936 63,38 | 181 \ sor ‘tao | 0 kG | 28,02 27 | Sto 24 | tap 0550 i oO : ae eae N 109) N90, = Bou |i 3e5r | asa ago ‘Sas | 6sa7 eas oe | se | S13) 268 og fe | one) 133 02 | Os 2838 | Ses ol | pms | 2035) 263 | tas | bos | Tait | Oe jae fo ie ot Q 73TABLA AT 25 PARAMETROS ADIMENSIONALES DE FUNCIONAMIENTO PARA COJINETES DE 60°, CARGADOS CENTRALMENTE, CON FLUIO LATERAL, Cortesia de Raimondi y Boyd(\'") y Westinghouse Electric. Valores de hole, para cojinetes optimos, de carga mixima y rozamiento minimo, respectivamen- te: para L/D =>, 0.28, 023; para LID = 1, 0.23, 022; para L/D = OS, 0,2, 0416; para L/D = 0,28, 0.15, 0t. Cuando 1—Avier 0, el borde de salida ‘del cojinete ‘no aleanza el valor Ay como Indica la figura 11.6; e decir, he en esta abla es ha TABLA AT 24 VALORES DEL FACTOR DE FORMA Y EN LA ECUACION DE LEWIS. FD = ateara completa ( 204 > 400 020040, a ee atone. tomstica) 005 a 008TABLA AT 30 ESFUERZOS DE CALCULO (a) Recomendaciones de Jennings "I, (b) AWS Building Code (Codigo AWS para Eaificacion), adaptados por Blodgett de AWS Bridge Code y US. Steel "I; para clase combin de acero sfuera> ~ tua/seae, j 45. Valores méximos para acero estructural, soldaduras cope, Kem’ (o bien $4 ksi: para soldaduras en angulo, B78 y 2600 kg/cm” (o bien 125 y 37 ksi), (. Cédigo ASME, clase 3, doble soldadura a cope. (g) Resistencia maxima de aleacion de ‘de seguridad. (h) AISC Building Code (Codigo cise De céorcos Carga Carga Carga Carga SOLDapuRs constante —invertida—constante—_inveruida [kgiem! ksi kaye! ksi kgiem! st | kgiem® ksi ke/em! isi SOLDADURAS| 4 TOPE Traccién, 14060) 20(5) 61a) 5621a) a) 91a) 13%@) 135100) ay Sout) af) | 7753) le) Compeesion, 1406(b) 20(8) 1268(a) 18(a) 562(a) Sla)| 1054) {Slay 3510a) Sta) 1265t6) 18%e) CCiaalladura. 9146) 13) | 703(a) 10a) 351(2) say] $62f—) 8a) |2100@) 3a) Flexion sad) 1518) | | | SOLDADURAS| | EN ANGULO} | Todas. 96h) 13,60h)) 98404) 14fa)_|351C@) 5Ka)) T94(a) 11.3a) /2101@) Ha) Paralelas, — | 95616) 13,6(6)) 794). 11.508) i B7K(e) 12.40 i | Teansversales 124) 164@) 8918) 12.7) PARA UNIONES SOLDADAS (0) AWS Bridge Code (Codigo AWS para Puentes). (4) Lincoln Electric". (@) Datos estructural 0 equivalente; para_ny=2% 10" cielos y me= 10" ciclosy R= relacion de cordén reforzado, por ejemplo, 1265 kg/em’ (o bien 18 ksi; para acero de aleacion, 3796 respectivamente. Los datos originales no mencionan coeficientes de concentracién de estuerz0s. Aluminio soldada con alambre 1100, protegida con atméstera de argon "I, Usar cocficiente AISC para Eaifctos)("), con electrodos ESOXX. ESFUERZO5 D= CALCULO FOR FATICAle) Acero estructural 2x10 10 | keiem? ksi | kale sh Acero de aleacién templado y revenido 2x10" wo kgjem’ st [kefem? is 355 8 T= 1-8 62. 9 oi | T2038 T—0sR | T—05R