Ur wech e oa 1

• E kastel an aer vras …… daou briñs bihan

• ………………………… : aussi farceurs l’un que l’autre

• Penaos eo an daou vreur ? ……………………..

• Penaos vez lâret toujours ? ………………………….

• (1’10) Perak n’emañ ket o mamm gante ? ……………………………..

• Pegoulz oa degouezhet ? …………………………………………………………..

• Piv a ra war o zro ? ………………………….

• Ar roue a sell ouzh Nounou Melani ? ……………………………………………….

• ………………………………………. : il n’a pas que ça à faire

• Peseurt sotonioù a reont ?

• ……………………………………..

• ……………………………………..

• (1’59) (klokaat) Kement a sotonioù a reont ken

………………………………………………

• Petra en deus c’hoant ar roue d’ober ?

…………………………………………………………

• Piv a labour noz-deiz ? …………………………………………..

• Eus petra n’o deus ket ezhomm an 2 briñs ? ………………………………………….

• (2’25) (klokaat) Evit ur wech …………………………………………….

• (2’45) (treiñ) Ne faot ket din kaout hini ebet eus ar merc’hed-se da vamm :
………………………………………………………………………………………..

• (3’07) Petra c’houlenn ar roue ? …………………………………………………..

• Petra c’hoarvez gant Melani ? ………………………………………………………………..

• Petra ‘ra an 2 briñs ? …………………………………………………….

• …………………………….. : il n’y pas de Nounou Melani

• daoust d’he daoulagad ruz hag he blev fuilhet …………………………………………….

• …………………………………….. : pourquoi tu es partie ?

• ……………………………………….. : quand ils arrivent au château

• Penaos eo ar plac’h ? ……………… ha ……………………….

• Petra lâr an 2 briñs evit lakaat anezhi da vont kuit ?

…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………

• ……………………………………. : le roi n’arrête pas de perdre la tête

• Ar roue a ro ur feskennad d’e vugale hag a lâr :

• …………………………………….. : bien fait pour vous.

 Ur wech e oa 1

Ar gerioù a zeskan


……………………: jumeaux
……………………..…….. : il ne perd pas son
temps.
……………………. : s’occuper de
…………………….. : ……………………..
……………………………. il n’a pas que ça à
faire …………………….. : ……………………..

Tresañ an daou briñs pe ar roue pe Nounou Melani

Adwel : Eo/emañ/zo

Un den ………….. amañ.

Amañ n …………….den ebet

Amañ ………………….. un den

Piv …………….. amañ ?

An den ………….. amañ.

Piv n………………… ket amañ ?

Amañ ………………….. an den

Piv ………………..an den-se ?


Ar reolenn :

• ……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………….

Gra ur frazenn nevez gant eo, zo hag emañ.

• ……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………