III.

ACTIVIDADES DIARIAS REALIZADAS POR LA ASPIRANTE

CUADRO No. 3

Instrucciones: el (la) aspirante deberá anotar todas las actividades realizadas

cada día, las cuales deben ser firmadas por el juez (a) tutor (a), quien es el
autorizado para dar fe de ello.

Nombre aspirante:
Silvia Isabel Cuc Sapón

Nombre Juez (a) Tutor: Abogada AURORA BEATRIZ GUTIERREZ ANDRADE

Si funge como Juez Tutor de Turno o por horas, favor de hacer la
observación en este espacio.

NO. NOMBRE Y
NO
FECHA PROCESO/ ASUNTO OBSERVACIONES FIRMA
.
ACTIVIDAD JUEZ (A) TUTOR
1. 03-05- 11005- Reconocimiento Por cubrir turno,
2021 2021- Judicial en el Juzgado de
00156 voluntario Paz del
municipio de
Despacho Nuevo San
91-2021 Carlos,
Retalhuleu.
Licda. Aurora Beatriz Gutiérrez Andrade

2.
03-05- Calificación de - Violencia
2021 denuncias intrafamiliar
- Falta contra las
personas
- Maltrato contra
menores
Licda. Aurora Beatriz Gutiérrez Andrade

3. 03-05- 11013- Juicio faltas Criterio de

2021 2021-417 Oportunidad y
Devolución de
Vehículos por
responsabilidad
de Conductores
Licda. Aurora Beatriz Gutiérrez Andrade

Escuela de Estudios Judiciales

“Formación para la Justicia y la Paz”
Acreditación Internacional Norma de Calidad RIAEJ NCR 1000:2011
Reacreditación Internacional Norma de Calidad RIAJEJ 1000:2015
Lote 12, finca San Gaspar, aldea Santa Rosita, zona16, ciudad de Guatemala, C.A. PBX:2290-5757 www.oj.gob.gt/esej
 NO. NOMBRE Y
NO
FECHA PROCESO/ ASUNTO OBSERVACIONES FIRMA
.
ACTIVIDAD JUEZ (A) TUTOR
1. 05-05- Calificación de - Pensión
2021 denuncias Alimenticia
- Allanamiento y
amenazas se
envía al
Ministerio
Público
- Robo de
terminal móvil
de envía al Licda. Aurora Beatriz Gutiérrez Andrade

Ministerio
Público
2. 05-05- 11013- Juicio de faltas Resolver la
2021 2016-773 situación
adolescente con
conflicto
Sentencias
Absolutoria Licda. Aurora Beatriz Gutiérrez Andrade

3. 05-05- 11013- Juicio de Faltas Falta contra las

2021 2021-331 personas,
sentencia
absolutorias
Licda. Aurora Beatriz Gutiérrez Andrade

NO. NOMBRE Y
NO
FECHA PROCESO/ ASUNTO OBSERVACIONES FIRMA
.
ACTIVIDAD JUEZ (A) TUTOR
1. 07-05- Calificación de
2021 denuncias

Licda. Aurora Beatriz Gutiérrez Andrade

4. 07-05- 1113- Juicio de Faltas Aplicación de

2021 2021-4017 Criterio de
oportunidad y
devolución de
vehículo Licda. Aurora Beatriz Gutiérrez Andrade

5. 07-05- 1113-2021- Hacer saber el Orden de

2021 00417 motivo de su aprehensión por
detención el delito de
extorsión
Licda. Aurora Beatriz Gutiérrez Andrade

Escuela de Estudios Judiciales

“Formación para la Justicia y la Paz”
Acreditación Internacional Norma de Calidad RIAEJ NCR 1000:2011
Reacreditación Internacional Norma de Calidad RIAJEJ 1000:2015
Lote 12, finca San Gaspar, aldea Santa Rosita, zona16, ciudad de Guatemala, C.A. PBX:2290-5757 www.oj.gob.gt/esej
 NO. NOMBRE Y
NO
FECHA PROCESO/A ASUNTO OBSERVACIONES FIRMA
.
CTIVIDAD JUEZ (A) TUTOR
1. 08-05- Calificación de - Violencia
2021 denuncias contra la mujer
- Violencia
contra la mujer
Licda. Aurora Beatriz Gutiérrez Andrade

NO. NOMBRE Y
NO
FECHA PROCESO/A ASUNTO OBSERVACIONES FIRMA
.
CTIVIDAD JUEZ (A) TUTOR
1. 10-05- Calificación de
2021 denuncias

Licda. Aurora Beatriz Gutiérrez Andrade

2. 10-05- 11013- Recusación en Análisis del auto

2021 2020- contra de Jueza que no acepto la
00041 del Juzgado de causal de
Paz de San recusación de la
Sebastián, Jueza se
Retalhuleu excusó de
oficio, se
remitieron las
actuaciones al Licda. Aurora Beatriz Gutiérrez Andrade

órgano superior

Escuela de Estudios Judiciales

“Formación para la Justicia y la Paz”
Acreditación Internacional Norma de Calidad RIAEJ NCR 1000:2011
Reacreditación Internacional Norma de Calidad RIAJEJ 1000:2015
Lote 12, finca San Gaspar, aldea Santa Rosita, zona16, ciudad de Guatemala, C.A. PBX:2290-5757 www.oj.gob.gt/esej
 NO. NOMBRE Y
NO
FECHA PROCESO/A ASUNTO OBSERVACIONES FIRMA
.
CTIVIDAD JUEZ (A) TUTOR
1. 12-05- 11013- Juicio de Faltas Aplicación de
2021 2021-447 Criterio de
Oportunidad,
Responsabilidad
de Conductores Licda. Aurora Beatriz Gutiérrez Andrade

2. 12-05- 1113-2021- Juicio de Faltas Falta contra las

2021 00461 buenas
Sentencia costumbres
Condenatoria Se condena
Arresto 12 días,
conmuta. Licda. Aurora Beatriz Gutiérrez Andrade

3.
12-05- 1103-2021- Juicio de Faltas Aplicación de
2021 448 Criterio de
Oportunidad,
Responsabilidad
de Conductores
y Devolución de
vehículo Licda. Aurora Beatriz Gutiérrez Andrade

4. 12-05- 11013- Reconocimiento Por despacho

2021 2021- Judicial proveniente del
00402 Juzgado de
Primera
Instancia CIvil
del
departamento de
Retalhuleu
Licda. Aurora Beatriz Gutiérrez Andrade

1. 12-05- 1103-2021- Juicio de Faltas Aplicación de

2021 455 Criterio de
Oportunidad, no
se devuelve el
vehículo Licda. Aurora Beatriz Gutiérrez Andrade

2. 12-05- Calificación de
2021 denuncias

Licda. Aurora Beatriz Gutiérrez Andrade

Escuela de Estudios Judiciales

“Formación para la Justicia y la Paz”
Acreditación Internacional Norma de Calidad RIAEJ NCR 1000:2011
Reacreditación Internacional Norma de Calidad RIAJEJ 1000:2015
Lote 12, finca San Gaspar, aldea Santa Rosita, zona16, ciudad de Guatemala, C.A. PBX:2290-5757 www.oj.gob.gt/esej
 NO. NOMBRE Y
NO
FECHA PROCESO/ ASUNTO OBSERVACIONES FIRMA
.
ACTIVIDAD JUEZ (A) TUTOR
1. 14-05- 1103-2021- Primera Se suspende y
2021 00479 declaración se programa
para aplicación
de Criterio de
Oportunidad Licda. Aurora Beatriz Gutiérrez Andrade

2. 14-05- Calificación de
2021 denuncias
Licda. Aurora Beatriz Gutiérrez Andrade

3.
14-05- 1103-2021- Juicio de Faltas Aplicación de
2021 00479 Criterio de
Oportunidad y
devolución de
vehículo
Licda. Aurora Beatriz Gutiérrez Andrade

NO. NOMBRE Y
NO
FECHA PROCESO/ ASUNTO OBSERVACIONES FIRMA
.
ACTIVIDAD JUEZ (A) TUTOR
1. 15-05- 11013- Audiencia para Provisionalmente
2021 2021- hacer saber el se califican los
00483 motivo de su delitos de
detención Portación ilegal
de arma de fuego
de uso civil y o
Calificación de deportivo y robo
denuncias agravado
ordenándose
remitir las
actuaciones al
juzgado
pluripersonal de
primera instancia
penal,
narcoactividad y
delitos contra el
ambiente del
departamento de
Licda. Aurora Beatriz Gutiérrez Andrade

Retalhuleu.

Escuela de Estudios Judiciales

“Formación para la Justicia y la Paz”
Acreditación Internacional Norma de Calidad RIAEJ NCR 1000:2011
Reacreditación Internacional Norma de Calidad RIAJEJ 1000:2015
Lote 12, finca San Gaspar, aldea Santa Rosita, zona16, ciudad de Guatemala, C.A. PBX:2290-5757 www.oj.gob.gt/esej
 NO. NOMBRE Y
NO
FECHA PROCESO/ ASUNTO OBSERVACIONES FIRMA
.
ACTIVIDAD JUEZ (A) TUTOR
2. 15-05- Calificación de
2021 denuncias
Licda. Aurora Beatriz Gutiérrez Andrade

NO. NOMBRE Y
NO
FECHA PROCESO/ ASUNTO OBSERVACIONES FIRMA
.
ACTIVIDAD JUEZ (A) TUTOR
1. 16-05- Análisis de Calificación de Se desestimó
2021 actos denuncias por tratarse de
introducto Diligencias No, asunto de
rios 493 -2021 PNC familia
Licda. Aurora Beatriz Gutiérrez Andrade

NO. NOMBRE Y
NO
FECHA PROCESO/ ASUNTO OBSERVACIONES FIRMA
.
ACTIVIDAD JUEZ (A) TUTOR
1. 17-05- 11013- Calificación de Violencia contra
2021 2021- denuncias la mujer
00487
Violencia contra
11013- la mujer
2021- Licda. Aurora Beatriz Gutiérrez Andrade

00489

NO. NOMBRE Y
NO
FECHA PROCESO/ ASUNTO OBSERVACIONES FIRMA
.
ACTIVIDAD JUEZ (A) TUTOR
1. 18-05- Calificación de Observación y
2021 denuncias explicación de
parte de la Jueza
de cada
expediente. Licda. Aurora Beatriz Gutiérrez Andrade

Escuela de Estudios Judiciales

“Formación para la Justicia y la Paz”
Acreditación Internacional Norma de Calidad RIAEJ NCR 1000:2011
Reacreditación Internacional Norma de Calidad RIAJEJ 1000:2015
Lote 12, finca San Gaspar, aldea Santa Rosita, zona16, ciudad de Guatemala, C.A. PBX:2290-5757 www.oj.gob.gt/esej
 NO. NOMBRE Y
NO
FECHA PROCESO/ ASUNTO OBSERVACIONES FIRMA
.
ACTIVIDAD JUEZ (A) TUTOR
2. 18-05- Revisión de
2021 mesas por parte
de la Jueza.

Licda. Aurora Beatriz Gutiérrez Andrade

NO. NOMBRE Y
NO
FECHA PROCESO/A ASUNTO OBSERVACIONES FIRMA
.
CTIVIDAD JUEZ (A) TUTOR
1. 19-05- 11013- In voce Diligencias
2021 2021- extrajudiciales
00429 de relaciones y
alimentos
Licda. Aurora Beatriz Gutiérrez Andrade

2. 19-05- 11013- Juicio de Faltas Conciliación,

2021 2021-369 Responsabilidad
de Conductores

Licda. Aurora Beatriz Gutiérrez Andrade

3. 19-05- 11013- In voce Alimentos

2021 2021-471

Licda. Aurora Beatriz Gutiérrez Andrade

4. 19-05- Calificación de
2021 denuncias

Licda. Aurora Beatriz Gutiérrez Andrade

Escuela de Estudios Judiciales

“Formación para la Justicia y la Paz”
Acreditación Internacional Norma de Calidad RIAEJ NCR 1000:2011
Reacreditación Internacional Norma de Calidad RIAJEJ 1000:2015
Lote 12, finca San Gaspar, aldea Santa Rosita, zona16, ciudad de Guatemala, C.A. PBX:2290-5757 www.oj.gob.gt/esej
 NO. NOMBRE Y
NO
FECHA PROCESO/A ASUNTO OBSERVACIONES FIRMA
.
CTIVIDAD JUEZ (A) TUTOR
1. 20-05- 11005- Voluntario Declaración de
2021 2021-295 testigos

Licda. Aurora Beatriz Gutiérrez Andrade

2. 20-05- 11013- Juicio de Faltas Conciliación,

2021 2021-406 Falta contra las
personas
Licda. Aurora Beatriz Gutiérrez Andrade

3. 20-05- Calificación de
2021 denuncias

Licda. Aurora Beatriz Gutiérrez Andrade

NO. NOMBRE Y
NO
FECHA PROCESO/A ASUNTO OBSERVACIONES FIRMA
.
CTIVIDAD JUEZ (A) TUTOR
1. 21-05- 11013- Juicio de Faltas Falta contra las
2021 2021-380 buenas
costumbres

Licda. Aurora Beatriz Gutiérrez Andrade

2. 21-05- 11013- Juicio de Faltas Conciliación,

2021 2021- Falta contra las
00390 personas

Licda. Aurora Beatriz Gutiérrez Andrade

3. 21-05- Calificación de
2021 denuncias

Licda. Aurora Beatriz Gutiérrez Andrade

Escuela de Estudios Judiciales

“Formación para la Justicia y la Paz”
Acreditación Internacional Norma de Calidad RIAEJ NCR 1000:2011
Reacreditación Internacional Norma de Calidad RIAJEJ 1000:2015
Lote 12, finca San Gaspar, aldea Santa Rosita, zona16, ciudad de Guatemala, C.A. PBX:2290-5757 www.oj.gob.gt/esej
 NO. NOMBRE Y
NO
FECHA PROCESO/A ASUNTO OBSERVACIONES FIRMA
.
CTIVIDAD JUEZ (A) TUTOR
1. 22-05- Calificación de
2021 denuncias

Licda. Aurora Beatriz Gutiérrez Andrade

NO. NOMBRE Y
NO
FECHA PROCESO/A ASUNTO OBSERVACIONES FIRMA
.
CTIVIDAD JUEZ (A) TUTOR
1. 23-05- Calificación de
2021 denuncias

Licda. Aurora Beatriz Gutiérrez Andrade

CONTROL DEL TIEMPO DE PRÁCTICA DEL ASPIRANTE

CUADRO No. 4

Instrucciones: el (la) juez tutor (a) debe llevar un control del tiempo diario que el
(la) aspirante esté en práctica. Cada día de asistencia, debe firmar el (la) juez (a)
y el (la) aspirante.

Nombre aspirante: Silvia Isabel Cuc Sapón

Órgano Jurisdiccional:
Juzgado de Paz, municipio de San Sebastián departamento de Retalhuleu

Nombre Juez (a) Tutor:_Abogada AURORA BEATRIZ GUTIERREZ ANDRADE

Si funge como Juez Tutor de Turno o por horas, favor de hacer la
observación en este espacio.
__________________________________________________________________

Escuela de Estudios Judiciales

“Formación para la Justicia y la Paz”
Acreditación Internacional Norma de Calidad RIAEJ NCR 1000:2011
Reacreditación Internacional Norma de Calidad RIAJEJ 1000:2015
Lote 12, finca San Gaspar, aldea Santa Rosita, zona16, ciudad de Guatemala, C.A. PBX:2290-5757 www.oj.gob.gt/esej
 NOMBRE Y FIRMA
HORA DE HORA DE FIRMA
DÍA/FECHA JUEZ(A) TUTOR
INGRESO SALIDA ASPIRANTE
Lunes 8:00 16:30
Licda. Aurora Beatriz Gutiérrez Andrade

3 de mayo
2021

Miércoles 8:00 16:30

Licda. Aurora Beatriz Gutiérrez Andrade

5 de mayo
2021

Viernes 8:00 16:30

Licda. Aurora Beatriz Gutiérrez Andrade

7 de mayo
2021

Sábado 8:00 16:30

Licda. Aurora Beatriz Gutiérrez Andrade

8 de mayo
2021

NOMBRE Y FIRMA
HORA DE HORA DE FIRMA
DÍA/FECHA JUEZ(A) TUTOR
INGRESO SALIDA ASPIRANTE
Lunes 8:00 16:30
Licda. Aurora Beatriz Gutiérrez Andrade

10 de
mayo
2021
Miércoles 8:00 16:30
Licda. Aurora Beatriz Gutiérrez Andrade

12 de
mayo
2021
Viernes 8:00 16:30
Licda. Aurora Beatriz Gutiérrez Andrade

14 de
mayo
2021
Sábado 8:00 16:30
Licda. Aurora Beatriz Gutiérrez Andrade

15 de
mayo
2021
Domingo 8:00 16:30
Licda. Aurora Beatriz Gutiérrez Andrade

16 de
mayo
2021

Escuela de Estudios Judiciales

“Formación para la Justicia y la Paz”
Acreditación Internacional Norma de Calidad RIAEJ NCR 1000:2011
Reacreditación Internacional Norma de Calidad RIAJEJ 1000:2015
Lote 12, finca San Gaspar, aldea Santa Rosita, zona16, ciudad de Guatemala, C.A. PBX:2290-5757 www.oj.gob.gt/esej
 NOMBRE Y FIRMA
HORA DE HORA DE FIRMA
DÍA/FECHA JUEZ(A) TUTOR
INGRESO SALIDA ASPIRANTE
Lunes 8:00 16:30
Licda. Aurora Beatriz Gutiérrez Andrade

17 mayo
2021
Martes 8:00 16:30
Licda. Aurora Beatriz Gutiérrez Andrade

18 mayo
2021
Miércoles 8:00 16:30
Licda. Aurora Beatriz Gutiérrez Andrade

19 mayo
2021
Jueves 8:00 16:30
Licda. Aurora Beatriz Gutiérrez Andrade

20 mayo
2021
Viernes 8:00 16:30
Licda. Aurora Beatriz Gutiérrez Andrade

21 mayo
2021
Sábado 8:00 16:30
Licda. Aurora Beatriz Gutiérrez Andrade

22 mayo
2021
Domingo 8:00 16:30
Licda. Aurora Beatriz Gutiérrez Andrade

23 mayo
2021

Escuela de Estudios Judiciales

“Formación para la Justicia y la Paz”
Acreditación Internacional Norma de Calidad RIAEJ NCR 1000:2011
Reacreditación Internacional Norma de Calidad RIAJEJ 1000:2015
Lote 12, finca San Gaspar, aldea Santa Rosita, zona16, ciudad de Guatemala, C.A. PBX:2290-5757 www.oj.gob.gt/esej