Score

TEBE POEM
Liturgie orthodoxe slave BORTNIANSKY
(1751-1825)
q = 63

3
%3 œ œ œ ˙− œ œ œ œ œ œ œ ∀œ œ
/ /
Soprano
˙− œ ˙
Te - be po - em Te - be bla - go - slo - vim. Te - be bla - go da -

3
%3 œ
/ /
Alto
˙− œ ˙ œ œ ˙− œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Te - be po - em be bla - go - slo - vim. Te - be bla - go da -

Υ 33 œ œ œ œ œ
Te -

˙− œ ˙ œ œ ˙− œ œ αœ œ œ
/ /
Ténor

œœ œ
Te - be po - em Te - be bla - go - slo - vim. Te - be bla - go da -

>3 œ ˙− œ ˙ œ ˙− œ œ œ œ œ œ œ
3
/ /
Basse
œ
Te - be po - em Te - be bla - go - slo - vim Te - be bla - go da -

%ϖ Œ −− −− ι
∀œ œ œ œ œ
6

˙ œ œ œœ œ
/
˙ ˙− œ− œ ˙
/
S

rim Gos - po - di. I ma - lim ti - sia Bo - ze - nai I ma - lim ti - sia

%˙ Œ −− −− ι
/
˙
/
A
˙ ˙ ˙− œ œ œœ œ œ− œ ˙ œ œ œœ œ
ι
rim Gos - po - di. I ma - lim ti - sia Bo - ze - nai I ma - lim ti - sia

Υϖ ˙ ˙ ˙− Œ −− −− œ œ œ œ α œ œ− œ ˙ œ œ œœ œ
/ /
T

>œ œ ˙
rim Gos - po - di. I ma - lim ti - sia Bo - ze - nai I ma - lim ti - sia

˙ Œ −− −− œ œ œ œ œ œ− œ ˙ œ œ œ œ ∀œ
˙−
/
Ι
/
Ba.
˙
rim Gos - po - di. I ma - lim ti - sia Bo - ze - nai I ma - lim ti - sia

ι ι Œ −− −− ˙
∀œ œ œ œ œ œ− œ ˙
12

% œ− œ ˙ ˙
/
˙ ˙−
/
S
˙
Bo - ze - nai I ma - lim ti - sia Bo - ze - nai Bo - ze - nai. Ma - lim

% œ − œι ˙
/
ι Œ −− −−
œ− œ ∀˙
/
A
œ œ œœ œ ˙ ˙ ˙− ˙ ˙
Bo - ze - nai I ma - lim ti - sia Bo - ze - nai Bo - ze - nai. Ma - lim

T Υ œ − œΙ ˙
/
œ œ œœ œ œ− œ ˙
Ι
/
˙ ˙ ˙− Œ −− −− ˙ ˙

œ− œ ∀˙
Bo - ze - nai I ma - lim ti - sia Bo - ze - nai Bo - ze - nai. Ma - lim

> œ− œ ˙ œ œ œ œ ∀œ ˙
˙− Œ −− −− ˙ ˙
Ι Ι
/ /
Ba.
˙
Bo - ze - nai I ma - lim ti - sia Bo - ze - nai Bo - ze - nai. Ma - lim

©LabelDiva
 2 TEBE POEM

−−
18

S % ˙ ˙ ˙ ∀˙ ϖ
Ti - sia Bo - ze - nai.

% −−
A
˙ ˙ ˙ ˙ ϖ
Ti - sia Bo - ze - nai.

T Υ œ œ ˙ ˙ ˙ ϖ −−
Ti - sia Bo - ze - nai.

> ˙ ˙ ˙ ˙ ϖ −−
Ba.
˙ ˙
Ti - sia Bo - ze - nai.

Prononciation :

Tié bié païom

Tié bié blagoslovim
Tié bié blagoslovim
Gaspodi
I molim (ti) sia bogénache