You are on page 1of 10

besoin d’une solution en béton armé ?

Sabine Macher

L'Esprit Créateur, Volume 55, Number 1, Spring 2015, pp. 90-98 (Article)

Published by Johns Hopkins University Press


DOI: https://doi.org/10.1353/esp.2015.0009

For additional information about this article


https://muse.jhu.edu/article/580489

Accessed 22 Sep 2017 12:55 GMT


besoin d’une solution en béton armé ?
Sabine Macher

— bonjour je peux vous demander un renseignement s’il vous


plaît ?

(il se tourne vers moi)

la pelleteuse passe très près de son dos et il lui montre avec le bras l’endroit
où jeter la terre couleur curry, je ne sais pas s’il m’entend, ni s’il me com-
prend, il est en train de parler avec un alias casqué dans une autre langue que
le français mais je ne sais pas laquelle :

— est-ce qu’il y a des visites de chantier ici ? il me regarde.

la barrière entre nous est un grillage à simple torsion en fil de fer galvanisé
riche ou standard ( ? ) avec des grands trous de maille de la taille d’un livre et
en dessous de mon nombril c’est du fer en tôle plissée verte et blanche.

— est-ce qu’on peut visiter le chantier, venir voir ?


— demandez le chef là-bas
— il est où – dans le kabouff DGUHC ?
— oui

ANAH APE ARIM tu vois ça commence sur un canapé rouge. ENSA EPIC
en dessous il est vert avec des grappes de vin. au Louvre sur une tuile deux
hommes portent une immense grappe de raison posée sur un bâton dont la per-
sonne de devant porte le début. il se tourne vers la personne de derrière qui
pose le bout du bâton sur son épaule (la même épaule pour les deux) dont le
ventre regarde la grosse grappe entre les deux hommes. (à peu près)

dès que je commence à écrire, je m’endors, riche ou standard.

les entrailles de la friche que fouille l’archéologue montrent des corps du


cinquième siècle. puis d’un seul coup jusqu’au onzième siècle la terre noire fait
une grosse pâte de romains. est-ce que Detroit est un peu une image qu’on pro-
duit à reconnaître un quotidien régressif ? l’instant c’est la couche des déchets
produits par l’archéologue ; nous le déchet s’est usé dans sa forme évoluée.

© L’Esprit Créateur, Vol. 55, No. 1 (2015), pp. 90–98


SABINE MACHER

je ne trouve pas le chef. je transgresse les barrières de chantier en les tordant


à la jointure et m’enfonce dans la terre glaise grise. aucun mail n’arrive pour
me distraire. les yeux recommencent la fermeture par poids. la gravité du 3
janvier 2013. je n’ai pas les bonnes chaussures et pourtant j’ai pris les plus
DHC DIV DOC DRE pourries.

sans parler des choses doucement domestiques il faut écrire avec un casque.
puis des choses. les receveurs de douche en grès émaillé font la synthèse avec
les releveurs ultra-plats. je ne vois pas bien parce qu’il fait nuit.

quand les ouvriers travaillent sous des lampes la nuit c’est vraiment urgent,
mais joli aussi. est-ce que les chefs de chantier rêvent d’un perforateur
burineur TE 60-ATC-AVR ? quand je serai bientôt vieille (DSQ) je vendrai
des brioches au bord du chantier, n’importe lequel parce qu’il y en a sans
cesse mais pas n’importe quelle brioche.

ça hurle dehors, ce sont les clochards sympathiques et noirs de la place de


Torcy, je ne sais pas où ils dorment. on est dans la plus grande décharge parisi-
enne et donc on trouve des lattes un peu différentes d’une rentabilité utile.

(il y a longtemps) (tous les jours) l’isolant des combles perdus en rouleaux
laine de roche Mohammed marche enragé et discourt en langue arabe autour
de la bouche du métro Marx Dormoy qui n’est pas une bouche. c’est impor-
tant ça aussi. la rénovation doit se faire avec la campagne très profonde extra-
muros. les personnes qu’on prend sont fracassées, on a une forte demande du
souci de la ville en passant le message avec nos propres déchets beaux, utiles,
robustes qui vont devenir autre chose.

un jour, en pleine chaleur, je sens qu’il veut me parler ou que je lui parle et
tout en m’excusant de ne vouloir l’offenser en lui proposant de l’argent je
m’apprête à repartir. les yeux les yeux, on peut écrire les yeux fermés ? il dit :

— non non (en français sans hésitation) vous pouvez me donner de l’argent.

avec une grosse tache marron sur le haut de la joue quasi la tempe.
une veste en fourrure verte durablement fausse.
qu’est-ce qu’ils veulent dans l’éco-box ?

rien n’est assez bon dans ce texte pour LARU. ren- verser. bien choisir son
enduit en pâté, 26,73 à partir de 3 bidons. stocker la haine du travail entasser
la haine du travail recycler les verbes et vider la sauce pour chantier gemütlich.

VOL. 55, NO. 1 91


L’ESPRIT CRÉATEUR

ensuite (quelques années). quand on se trouve face à face, tous les jours, sans
rapport avec lever, pousser, arracher, il interrompt son discours en langue
harangue pour dire délicatement :

— bonjour.

cir- culer, nous travaillons continuellement au développement de nos com-


presseurs.

— voulez-vous devenir marraine d’un légume rare ?

il vous suffit de taper l’amiante inodore et invisible à l’œil nu.


le pullover jaune curry chiné de noir construit en habitant le soir les dents
creuses. exyt les fêtes très courtes washing machine intense : ruinons les den-
tistes. le 56 rue saint blaise ne sait pas quoi faire en seuil sur la rue d’une toi-
lette sèche photovoltaïque alors que c’est nous qui accueillons les processus
organiques. faire pipi n’importe où presque et jamais caca dans chaque texte
ça vient une fois.

en sortant du métro le prophète fou, les cheveux moitié arrachés, moitié scalpé
avec une fine peau de brûlure à la place des touffes, bras en l’air, prêche.
quand il est trop secoué je le contourne par l’arrière. sauf qu’il renverse sa
face souvent, comme les tigres dans les cages des zoos et les moutons dans les
hlm en plan urbain quand Deleuze ne veut pas rencontrer les AAA pour l’ap-
probation de la longue lutte de l’administration en déshérence.
et le voilà plein face.

— non, il n’y a que des portugais ici, parfois un ou deux arabes, mais
sinon que des portugais, je suis le seul ZAC ZAD ZEAT ZIF ZUS
français sur ce chantier.

dé- molir, détruire, ensevelir, en polonais


ranger EPLAAD pincer CDUC rouler VRD déterrer ZRU et l’homme un peu
débile qui vend le journal spécialisé SHOB à l’entrée du Franprix.
(un autre jour) il n’est plus là, Mohammed, déjà mis à mal depuis deux ans
par les mendiantes roumaines en clan avec leur embouts de branchement
(fouets) et connecteurs à perforation d’isolant (arrivée 16–352).

j’ai mal au dos, entre les homo plates, les hommes sans épaisseurs, comme
ceux enterrés en Pologne en couches successives, des lasagnes de cadavres, à

92 SPRING 2015
SABINE MACHER

déterrer à l’approche de l’armée soviétique qui ne devait pas trouver ces


corps. le corps est une preuve. mes parents sont enterrés l’un à côté de l’autre
à presque quatre ans d’intervalle et ils ne peuvent se donner la main à travers
le bois verni des cercueils. ni s’observer par le coffre de branchement provi-
soire avec connecteurs à dénudage, boîtier de téléreport connections 8 direc-
tions saillie 38,90 (presque 39 euros).

vive les bourgeois car les bourgeois savent vivre dans la beauté et le calme
riche sans même plus savoir d’où ça vient. toute l’Europe fait ainsi, même si,
chaque fois, on a un voisin pauvre à l’est ou au sud pour garder les repères. le
domestique public en Lettonie par hasard en pleine descente avec des cheveux
de la barbe et un pullover.

dans une forêt.

au bord de la mer sur pied on va essayer de trouver la pleurotte avec un toit


mushroof.

je vole deux vases dans la maison de mes parents morts, non trois.

construire, transformer, herrgottsakrament SCOT CETPB je baille au tout


premier plan près de mes pieds quand je prends la photo avec le téléphone
qui ne sait pas prendre des photos. un autre conducteur d’étanchéité à chaud
m’endort.

rouler, toujours le mardi, soulever vers midi, et le mercredi ça dépend.

— dans l’autre chantier en bas, là il y a toutes les nationalités, des polon-


ais aussi, mais ici, que des portugais.

sur le vase pas plus grand qu’un manche de marteau, un paysage peint sur du
verre sablé, des traits dessinent des cailloux et par terre des fleurs
amasser
en haut les baies noires sont les fruits du jasmin blanc. pendez au-dessus du
bord, à côté d’une branche d’aster pour Gottfried Benn. je n’arrive pas à lire
Céline, mais j’aime Gottfried Benn. il est mort le même jour que ma mère, un
7 juillet, jour de la cerise. conduire, rouler, transporter mon père mort le 2
octobre, journée de la pomme de terre. un gros tuyau rouge cannelé s’enroule
sur lui-même. c’est ce qu’on dit, mais il est juste posé en tas, un tuyau en tas
enroule le chantier Pajol.

VOL. 55, NO. 1 93


L’ESPRIT CRÉATEUR

tracter remplir détruire

dimanche le chantier dort toute la journée. mais ce n’est pas ce que je voulais
écrire, je mets toute la journée du dimanche à commencer, transporter, main-
tenant verser, après minuit, j’y suis et j’oublie. les portes et fenêtres sont sur
les trottoirs d’une grande désolation. un câble gros comme une couleuvre
coupe en diagonale et s’appuie sur un bout de bois provisoirement attaché à
un autre bout de bois, en croix.

on trotte d’en faire une longue échelle creusée, pincée et en portugais ?

l’échelle est de travers, posée au loin contre un pan de quelque chose, un


grand truc plat qui monte sur deux étages mais sans étages, juste la hauteur
des briques en pâté de pierres noires partout en piles, l’échelle dépasse sur le
côté de ce contre quoi elle s’appuie. j’aime les échelles depuis celle peinte
dans un tableau de Ralph Hilton qui a dit :

I can recognize you on the other side of the street by the way you walk.

(walk don’t walk) saute du ferry ? son corps attend sous la statue de la liberté
pendant 18 mois avant de flotter remontant.

il faut des garde-corps pour rester une vie au sec. galvanisé à chaud par
immersion dans un bain de zinc en fusion. au final on a un objet très neutre
que la ville des grands ensembles avec les habitants récupère en baignoire.
fusionne le texte sans déplacer lire.
OPAC OPAH ORT aime et dors.

sur les chantiers on ne fait pas beaucoup l’amour mais ailleurs non plus. on en
parle on y pense, mais le thermolaquage après métallisation par projection de
poudre polyester cuite au four passe avant. mon amour.

du jasmin, c’est ça. le jasmin fait des boules noires quand il ne fleurit plus.

amonceler toupret allégé de bouchage et de lissage. à la fin on coule une


grosse dalle. on dit plus facilement grosse dalle que gros plancher. Jochen
Gerz ensevelit des tonnes de secrets et d’objets apportés personnellement
dans des sacs en plastique dans les fondations de la Tour Montparnasse.
l’homme d’affaire dans le train à côté de moi met le doigt dans le nez en par-

94 SPRING 2015
SABINE MACHER

Figuier © Sabine Macher

lant au téléphone parce que la personne avec qui il parle ne le voit pas. il y a
de la neige. quand il y a trop de neige, les chantiers s’arrêtent et c’est beau
comme tout ce que fait la neige. neige qui tue est mort gracieuse. tomber d’un
échafaudage est maladie et mort courantes. sans papiers c’est sans histoire.

que deviennent les mégots des cigarettes, les ongles arrachés, les capuchons
de stylo, les emballages en cellophane, les tickets de loto, les languettes col-
lées sur la bande adhésive des protège-slips et des enveloppes bon marché, les
fourmis, les crachats, les semences, les mauvaises herbes, les gouttes de
ciment, les listes de poésie, les crottes de nez, les fientes d’oiseaux, les
cheveux, les pansements souillés, les cendres, les préservatifs remplis de leur
petit butin, les pellicules, les miettes de pain, les cailloux, la poussière dans
un chantier ?

en- tasser la neige sous la barbe du train. je m’endors dans sa manche, je


m’empêche de péter parce que je suis assise à côté d’une jeune femme que je
ne veux pas décevoir. ni les autres personnes autour. avec une pioche (je
m’imagine tout le temps une pioche à la main dans le chantier et personne n’a
vu que je suis une femme).

manche freilich müssen drunten sterben wo die schweren Ruder streifen

VOL. 55, NO. 1 95


L’ESPRIT CRÉATEUR

uchwyt oczywiéscie trzeba bedzie ponizej strip gdzie ciezkie wioslo umrzec
le soleil revient après la neige mais le grutier froid quand même tu comprends
? on a perdu une phrase dans une crevasse

traverser

un peu épais et autoplaisant.

est-ce que je suis heureuse en tapant sur des bouts de bois pourris à faire sortir
les armatures en fer du toit de l’entrepôt sncf ? le jeune militaire (pourquoi ça
serait un militaire ?) {la France milite au Mali en face de moi allant à Dijon}
regarde la jeune femme à côté qui va plus loin, constamment. recycler, amé-
nager le terrioire et rassembler pas trop au féminin, là où les femmes nous font
onte. dans une classe à Metz lors de la journée de la jupe, Rabia, 14 ans dit :

nous, quand on se fait violer, c’est de notre faute, c’est qu’on l’a bien
cherchée.

(j’enlève le e ? )
cherché. amasser SPLAAD

il a un casque sur la tête (port de tête obligaGa) et une grande cicatrice de tré-
pané que je vois bien à travers ses cheveux clairsemés repoussant peut-être.
peut-être pas. (ils vont rester comme ça, les cheveux) il est certainement
tombé d’un échafaudage militaire. mon sac craque, ma mère est morte et j’ai
envie de marcher dans le chantier de l’arsenal avec mes chaussures de luxe
sans trop les salir.

saute pour tout faire péter sauf le béton et l’ipn, encore que le mur de Berlin
(une solution en béton armé) a été piqué par les Mauerspechte en en prélevant
des morceaux-éclats.

le power pointe au colloco, Lady GagaTane prend le micro mais elle ne parle
pas dedans, j’entends seulement : mis au rebut.

comment tu reconnais des noms qui connus ne te reconnaissent pas ? ça doit


être un raccourci historique. tu marches côté Guattari très empirique avec un
rrrr qui roule la théorie d’un objet infini.

il n’y a pas d’objet qui peut revenir à une famille sans beaucoup d’argent dans
la continuité temporelle brutalement détruite du paysage qui transformait les

96 SPRING 2015
SABINE MACHER

baignoires. ultra patrimonial on l’a fait. Maud le Floc’h attend que ça se calme
en aménageant le territoire avec un pôle. Lazzarato résiste au lit.

c’est la mixité il faut savoir considérer l’urbanisme des temps.

élaborer du lourd, travailler, se div ertir, habiter, circuler dans le zoning. avec
des planchettes ici même. au-delà de la cosmétisation des points gamma ça
va ? c’est pas rien cette chose là qui manque. j’occupe deux places à cause des
vêtements d’hiver avec des extensions sncf.

et ce qui est drôle c’est que le terrain appartient à un promoteur privé et donc
pour terminer des séries comme ça avec les mains qui font des mouvements
tantôt ensemble, tantôt l’une après l’autre finalement c’est plus naturel la
main qui amène le bras plié au coude à balayer derrière l’épaule.

il pleut beaucoup on va faire un toit avec des gangs. cinq toits et que des
garçons. les femmes dansent en jupe de raphia et font la cuisine derrière le
train à Madrid là c’est Londres à nouveau ça fait 60 kilos et ça couvre 300
mètres carrés.

puis la même chose de l’autre côté. on va être un super outil à la gentrification


merde avec un tunnel en dessous.

le tram descend à Jaurès :

— bonjour, excusez-moi, je cherche le chantier de l’arsenal

(il est là derrière la palissade) (il recule avec une poussette vide, la femme est
derrière, l’enfant en mouvement entre les deux)

— je ne sais pas, j’en ai jamais entendu parler.

Então, um anjo forte levantou uma pedra como uma grande mó, e lançou-a no
mar, dizendo: Assim, com ímpeto será lançada Babilônia, a grande cidade, e
não vai ser encontrado.

garder quand même la vue sur cette très belle tour trois cents mètres. au centre
de son espace DSU DDE DLEUZE l’immobile nomade constitué en associa-
tion de voisinage pris dans les contrôles des différentes sociétés d’hlm part
avec nos palettes.

VOL. 55, NO. 1 97


L’ESPRIT CRÉATEUR

pour soukkhot la fête des cabanes les adultes montent des cabanes dans leur
salon, avertis de la temporalité du pérenne éphémère. on dort dehors s’il ne
pleut pas. mais on mange dans la cabane à ciel ouvert avec des parapluies.

devant le bar tabac :

— le chantier de l’arsenal, vous le connaissez ?


— oui (il se tourne) : fred, fred ?
— venez avec moi

(on retourne vers l’arrêt de tram) il me montre avec le bras armé d’une ciga-
rette allumée à la main en forme de moufle :

— là c’est la minoterie,

(un terrain ouvert sans palissade avec à droite une rangée de bâtiments blancs
aux vitres trouées)

ça marche entre deux murs, un arbre et une porte fermée, avec des tas de sable
dans le salon jusqu’au plafond qui n’est plus (le plafond) si on l’ouvrait (la
porte).

un camion sort du terrain dans le twilight.

voir rose nu au concert des klaxons.

varech de neige à côté de la première halle, collée à la deuxième, troisième,


quatrième et six en tout. peut-être. il n’y a plus personne. un bruit n’est pas
quelqu’un. sortie des décombres tout à coup menace les ailes de plusieurs
oiseaux s’envolant.

la lune vole sur place. dans la poche du manteau noir le mouchoir blanc en
papier buvard avec les deux gouttes de vin rouge de la table du buffet de la
gare de Dijon. les chaises sont sur les tables, la serveuse balaie mais c’est
ouvert. (la fin c’est important) et percevax vit defolee la noiv qui soz la gente
jut et le sanc qui ancor parut. si s’apoia desor sa lance por esgarder sele san-
blance que li sans et la nois ansanble la fresche color li resanble qui est an la
face s’amie, et panse tant que il s’oblie.

des tas de gens ont fait la cuisine à la recherche d’un corps long. même
s’ils n’y dorment pas.

98 SPRING 2015

You might also like