BOLETIN OFICIAL DEL ESTADO Nam. 139) Lunes 9 de junio de 2014 ‘Sec. |. Pag. 43598 . DISPOSICIONES GENERALES MINISTERIO DE INDUSTRIA, ENERGIA Y TURISMO 6084 —_Real Decreto 337/2014, de 9 de mayo, por el que se aprueban ef Reglamento sobre condiciones técnicas y garantias de seguridad en instalaciones eléctricas de alta tensién y sus Instrucciones Técnicas Complementarias ITC- RAT 01 a 23. El vigente Reglamento sobre condiciones técnicas y garantias de seguridad en centrales eléctricas, subestaciones y centros de transformacién fue aprobado por el Real Decreto 3275/1982, de 12 de noviembre. La autorizacién administrativa previa a su realizacién se regia entonces por el Decreto 2617/1966, de 20 de octubre, sobre instalaciones eléctricas; la expropiacién forzosa se posibilitaba por la Ley 10/1966, de 18 de marzo, y su Reglamento, aprobado por Decreto 2619/1966, de 20 de octubre, los cuales, a su vez, regulaban el ejercicio de la potestad sancionadora. Asimismo, para determinar las condiciones de mantenimiento € inspecciones periédicas se recurria al articulo 92 del Reglamento de Verificaciones Eléctricas y Regularidad en el Suministro de Energia, aprobado por Decreto de 12 de marzo de 1954, en la redaccién dada por el Real Decreto 724/1979, de 2 de febrero. El propio marco técnico en que se promulgé ese reglamento ha variado considerablemente, con la introduccién de nuevos materiales, técnicas, procedimientos y necesidades sociales. Mucho mayor atin ha sido la variacién experimentada en el ordenamiento juridico, como consecuencia, fundamentaimente, de la adhesién de Espafia a la Comunidad Europea, el progresivo traspaso de las funciones de autorizacién administrativa desde la Administracién General del Estado a las comunidades auténomas cuando se trata de instalaciones ubicadas exclusivamente en sus respectivos territorios, y la necesidad de coordinacién en los demas casos, 0 la necesidad de cumplir la liberalizacién econémica que, como en otros campos, se ha materializado de manera espectacular en el Ambito energético en general y el sector eléctrico en particular, obligando a adaptar todos los, procedimientos y agentes intervinientes. En el desarrollo constitucional hay que considerar la promulgacién de dos leyes basicas que se aplican a las instalaciones incluidas en el Reglamento sobre condiciones técnicas y garantias de seguridad en instalaciones eléctricas de alta tensién que ahora se aprucba: ‘con cardcter sectoral, la reciente Ley 24/2013, de 26 de diciembre, del Sector Eléctrico, y ‘con caracter horizontal, pero especialmente en materia de seguridad, la Ley 21/1992, de 16 de julio, de industria. La referida Ley de Industria fue modificada por la Ley 25/2009, de 22 de diciembre, como consecuencia de la aplicacién de la Directiva 2006/123/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de diciembre de 2006, relativa a los servicios en el mercado interior, traspuesta al ordenamiento legal espafiol por la Ley 17/2009, de 23 de noviembre, sobre el libre acceso a las actividades de servicios y su ejercicio. Asi, por ejemplo, el articulo 3 de la Ley 24/2013, de 26 de diciembre, confiere a la Administracién General del Estado la competencia para establecer los requisitos de calidad y seguridad que han de regir el suministro de energia eléctrica, asi como autorizar las instalaciones siguientes eléctricas: Instalaciones peninsulares de produccién de energia eléctrica, incluyendo sus Infraestructuras de evacuacién, de potencia eléctrica instalada superior a 50 MW eléctricos, instalaciones de transporte primario peninsular y acometidas de tensién igual 0 superior a 380 kV. Instalaciones de produccién incluyendo sus infraestructuras de evacuacién, transporte secundario, distribucién, acometidas y lineas directas, que excedan del ambito territorial de una Comunidad Auténoma, asi como las lineas directas conectadas a instalaciones de generacion de competencia estatal ‘ve: BOE-A-2014.0084BOLETIN OFICIAL DEL ESTADO Nam. 139) Lunes 9 de junio de 2014 ‘Sec. |. Pag. 43599 Instalaciones de produccién ubicadas en el mar territorial Instalaciones de produccién de potencia eléctrica instalada superior a 50 MW eléctricos ubicadas en los territorios no peninsulares, cuando sus sistemas eléctricos estén efectivamente integrados con el sistema peninsular. Instalaciones de transporte primario y acometidas de tensién nominal igual o superior a 380 kV ubicadas en los territorios no peninsulares, cuando estos estén conectados eléctricamente con el sistema peninsular, Por otra parte, el articulo 83.9 de la referida Ley del Sector Eléctrico remite a lo previsto en la citada Ley 21/1992 de 16 de julio, ya que establece que las instalaciones de produccién, transporte, distribucion de energia eléctrica y lineas directas, las destinadas a su recepcién or los usuarios, los equipos de consumo, asi como los elementos técnicos y materiales para las instalaciones eléctricas deberan ajustarse a las correspondientes normas técnicas de seguridad y calidad industriales, de conformidad a lo previsto en la Ley 21/1992, de 16 de julio, de Industria, y demas normativa que resulte de aplicacion. El mismo articulo 53, en su apartado 6, indica, igualmente que las autorizaciones administrativas serén otorgadas por la Administracion competente, sin perjuicio de las concesiones y autorizaciones que sean necesarias de acuerdo con otras disposiciones que resulten aplicables y en especial las relativas a la ordenacién del territorio y al medio ambiente. Otros aspectos a destacar de la referida Ley del Sector Eléctrico son que su titulo X incorpora un régimen sancionador que cubre infracciones también en el Ambito del reglamento que ahora se aprueba. En lo que se refiere a la Ley 21/1992, de 16 de julio, de Industria, su titulo Ill regula la seguridad y calidad industriales y, mas concretamente, el capitulo | de dicho titulo esta dedicado a la seguridad industrial, definiéndola y determinando sus objetivos. Asi, el articulo 12 de Ia referida Ley de Industria, se refiere, especificamente, a los reglamentos de seguridad, los cuales deberdn establecer los requisitos de seguridad de las instalaciones, los procedimientos de conformidad con las mismas, las responsabilidades de los titulares y las condiciones de equipamiento, medios y capacidad técnica que deben reunir los agentes intervinientes en las distintas fases en relacién con las instalaciones, asi como la posibilidad de su control mediante inspocciones periédicas. De acuerdo con el apartado 5 del citado articulo 12, los reglamentos de seguridad de Ambito estatal se aprobaran por el Gobierno de la Nacién, sin perjuicio de que las comunidades auténomas puedan introducir requisitos adicionales sobre las mismas materias, cuando se trate de instalaciones radicadas en su territorio. Por su parte, el articulo 15 de la Ley 21/1992, de 16 de julio, de Industria, define las caracteristicas y requisitos que deben reunir los organismos de control, como entidades encargadas de llevar a cabo las inspecciones reglamentarias. ‘Ademés, en su titulo V, esta misma norma legal determina el régimen de infracciones y sanciones en materia de industria y, en particular, sobre cuestiones relacionadas con la Seguridad de las instalaciones. El transporte, la distribucién y la generacion de energia eléctrica en alta tensién, requiere de instalaciones singulares como son las centrales eléctricas, las subestaciones y los centros de transformacién, que se unen entre si mediante lineas eléctricas de alta tensi6n. El Real Decreto 23/2008 de 15 de febrero, aprobé e| Reglamento sobre condiciones técnicas y garantias de seguridad en lineas eléctricas de alta tension, estableciendo o actualizando las condiciones técnicas para garantizar la seguridad de cualquier linea de alta tensién, sea aérea o subterranea. Para disponer de un cuerpo normativo completo, resulta necesario complementar dicha reglamentacién con los requisitos de seguridad industrial adaptados al progreso de la técnica, aplicables a las instalaciones de alta tensién Teniendo en cuenta este marco legal, mediante este real decreto se aprueba un conjunto normative que, en linea con otros vigentes en materia de seguridad industrial, adopta la forma de un reglamento que contiene las disposiciones técnicas y administrativas generales, asi como unas instrucciones técnicas complementarias (denominadas ITC- RAT) que desarrollan y concretan las previsiones del primero para materias especificas. 2014-0006 v0: B0E-BOLETIN OFICIAL DEL ESTADO Nam. 139) Lunes 9 de junio de 2014 ‘Sec. |. Pag. 43600 EI Reglamento sobre condiciones técnicas y garantias de seguridad on instalaciones eléctricas de alta tensién que se aprueba establece que sus prescripciones y las de sus instrucciones técnicas complementarias deben tener la consideracién de minimos, de acuerdo con el estado de la técnica, pero admite ejecuciones distintas de las previstas siempre que ofrezcan niveles de seguridad que puedan considerarse, al menos. equivalentes. Igualmente declara de obligado cumplimiento ciertas normas relativas, especialmente, al diserio de materiales y equipos. Dado que dichas normas proceden en su mayor parte de las normas europeas (EN) y de la Comisi6n Electrotécnica Internacional (IEC), se consigue rapidamente disponer de soluciones técnicas en sintonia con lo aplicado en los paises mas avanzados y que refiejan un alto grado de consenso en el sector. Con la finalidad de permitir su puesta al dia, en el texto de las instrucciones Gnicamente se citan las normas por sus niimeros de referencia, sin el afio de edicién. En tuna instruccién elaborada con dicho propésito se recoge toda la lista de las normas, esta vez con el afio de edicién, a fin de que, cuando aparezcan nuevas versiones, se puedan hacer los respectivos cambios en dicha lista, quedando autométicamente actualizadas en el texto dispositivo, sin necesidad de otra intervencién. En ese momento también se pueden establecer los plazos para la transicién entre las versiones, de tal manera que los, fabricantes y distribuidores de material elécirico puedan dar salida, en un tiempo razonable, a los productos fabricados de acuerdo con la versién de la norma anulada. Para poner de manifiesto que los materiales y equipos que vayan a incorporarse en las instalaciones eléctricas de alta tensién cumplen con las normas y especificaciones. reglamentarias el fabricante debera preparar un expediente técnico de construccién, tal y como se exige para otros equipos dentro del Ambito de aplicacién de numerosas directivas europeas, como por ejemplo la directiva de baja tensién. La conformidad de los equipos y materiales con las normas y especificaciones técnicas aplicables se presupondré cuando estos dispongan de marcas o certificados de conformidad emitidos con respecto a dichas normas por entidades acreditadas para tal fin, seguin los procedimientos establecidos en el Real Decreto 2200/1995, de 28 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento de la Infraestructura para la Calidad y la Seguridad Industrial. No obstante, una vez mas, el reglamento resulta flexible en su exigencia, ya que permite la utiizacién de otros materiales y equipos que no se ajusten a dichas normas ero que confieran una seguridad equivalente, con expreso reconocimiento de aquellos que se comercialicen legalmente en los Estados signatarios del Acuerdo sobre el Espacio Econémico Europeo y en cualquier otro con el cual exista un acuerdo al efecto Seran las empresas de produccién, transporte y distribucién de energia eléctrica las que se responsabilicen de la ejecucién, mantenimiento y verificacién de las instalaciones de su propiedad. Con el objetivo de posibilitar la ejecucién de las instalaciones eléctricas de alta tensién que no sean propiedad de empresas de produccién, transporte y distribucién de energia eléctrica, se introducen las figuras de instalador y empresa instaladora de instalaciones de alta tensién, que hasta ahora no habian sido definidas, estableciendo 2 categorias, segtin se pretenda ejecutar instalaciones con tensién nominal hasta 30 kV o de mas de 30 kV. Se exige también que el titular contrate el mantenimiento de la instalacién, a fin de garantizar su debido estado de conservacién y funcionamiento, Complementariamente, se prevé la inspeccién periédica de las instalaciones, cada tres afios, como minimo, por organismos de control Todo ello, con independencia de la necesidad de un proyecto previo y direccién de obra por titulado competente. El real decreto encarga al centro directivo competente en materia de seguridad industrial de! Ministerio de Industria, Energia y Turismo, la elaboracién de una guia técnica, como ayuda a los distintos agentes afectados, para la mejor comprensién de las prescripciones reglamentarias. La ITC-RAT 21 regula la actividad de los profesionales y empresas instaladoras de instalaciones de alta tensién, en linea con la Directiva 2006/123/CE del Parlamento 2014-0006 v0: B0E-BOLETIN OFICIAL DEL ESTADO Nam. 139) Lunes 9 de junio de 2014 Europeo y del Consejo, de 12 de diciembre de 2006, relativa a los servicios en el mercado interior, y con la Ley 17/2009, de 23 de noviembre, sobre el libre acceso a las actividades de servicios y su ejercicio. Con relacién a la libre prestacion de servicios en Espafia por arte de las empresas instaladoras legalmente establecidas en otros Estados miembros de la Unién Europea se requiere una declaracién responsable sobre el cumplimiento de los requisitos de: ~ Ejercicio de la actividad, = cualificacién profesional de los profesionales que se desplazan acorde con el Real Decreto 1837/2008, de 8 de noviembre, por el que se incorporan al ordenamiento juridico espafiol la Directiva 2008/36/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 7 de septiembre de 2005, y la Directiva 2006/100/CEE de! Consejo, de 20 de noviembre de 2006, relativas al reconocimiento de cualificaciones profesionales, asi como a determinados aspectos del ejercicio de la profesién de abogado, — empleo de medios técnicos especificos acordes con este Reglamento, y — disponibilidad de un seguro o garantia profesional de la empresa instaladora, Tales requisitos se consideran necesarios y proporcionados para proteger riesgos para la salud y seguridad inherentes a estas instalaciones, Esta regulacién tiene cardcter de normativa basica y recoge previsiones de cardcter exclusiva y marcadamente técnico, por lo que la ley no resulta un instrumento idéneo para su establecimiento y se encuentra justificada su aprobacién mediante real decreto. Este real decreto constituye una norma reglamentaria sobre seguridad industrial en instalaciones energéticas que, de acuerdo con lo establecido en la Ley 21/1992, de 16 de julio, de Industria, y Ley 24/2013, de 26 de diciembre, del Sector Eléctrico, se dicta al amparo de lo dispuesto en las reglas 13." y 25.* del articulo 149.1 de la Constituci6n espariola, que atribuyen al Estado las competencias exclusivas sobre bases y coordinacion de la planificacién general de la actividad econémica y sobre bases del régimen minero y energético, respectivamente. Durante su tramitacién, este real decreto ha sido sometido al tramite de audiencia que prescribe la Ley 50/1997, de 27 de noviembre, del Gobierno, y al procedimiento de informacién de normas y reglamentaciones técnicas y de reglamentos relativos a la sociedad de Ia informacion, regulado por Real Decreto 1337/1999, de 31 de julio, a los, efectos de dar cumplimiento a lo dispuesto en la Directiva 98/34/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 22 de junio, modificada por la Directiva 98/48/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 julio. En su virlud, a propuesta del Ministro de Industria, Energia y Turismo, de acuerdo con el Consejo de Estado, previa deliberacién del Consejo de Ministros en su reunién del dia 9 de mayo de 2014, DISPONGO: Articulo Unico. Aprobacién del Reglamento y sus instrucciones técnicas complementarias. Se aprueba el Reglamento sobre condiciones técnicas y garantias de seguridad en instalaciones eléctricas de alta tensién y sus instrucciones técnicas complementarias ITC- RAT 01 a 23, que se incluyen a continuacién. Disposicién adicional primera. Cobertura de garantia de responsabilidad civil suscrita en otro Estado, Cuando una empresa instaladora de alta tensién que se establece o ejerce la actividad en Espana, ya esté cubierta por un seguro de responsabilidad civil profesional u otra garantia equivalente o comparable en lo esencial en cuanto a su finalidad y a la cobertura que ofrezca en términos de riesgo asegurado, suma asegurada o limite de la garantia en ‘otro Estado miembro de la UE en el que ya esté establecido, se consideraré cumplida la 2014-0006 v0: B0E-BOLETIN OFICIAL DEL ESTADO Nam. 139) Lunes 9 de junio de 2014 ‘Sec. |. Pag. 43602 cexigencia establecida en el apartado c) del articulo §.8 de la ITC-RAT 21 aprobada por este real decreto. Si la equivalencia con los requisitos es solo parcial, la empresa instaladora debera ampliar el seguro o garantia equivalente hasta completar las condiciones exigidas. En el caso de seguros u otras garantias suscritas con entidades aseguradoras y entidades de crédito autorizadas en otro Estado miembro, se aceptaran a efectos de acreditacién los certificados emitidos por estas, Disposicion adicional segunda. Aceptacién de documentos de otros Estados miembros a efectos de acreditacién del cumplimiento de requisitos. Alos efectos de acreditar el cumplimiento de los requisitos exigidos a las empresas instaladoras de alta tensién, se aceptaran los documentos procedentes de otro Estado miembro de los que se desprenda que se cumplen tales requisitos, en los términos previstos en el articulo 17 de la Ley 17/2009, de 23 de noviembre, sobre el libre acceso a las actividades de servicios y su ejercicio. Disposicién adicional tercera. Modelo de declaracién responsable. Corresponderé a las comunidades auténomas elaborar y mantener disponibles los modelos de deciaracién responsable para las empresas instaladoras de alta tensién. A efectos de faciltar la introduccién de datos en el Registro Integrado Industrial, regulado en @! titulo IV de la Ley 21/1992, de 16 de julio, de Industria, y en su Reglamento de desarrollo, aprobado por Real Decreto 559/2010, de 7 de mayo, el érgano competente en materia de seguridad industrial del Ministerio de Industria, Energia y Turismo elaborara y mantendré actualizada una propuesta de modelo de declaracién responsable, que debera incluir los datos que se suministraran al indicado Registro, y que estard disponible en la sede electronica de dicho Ministerio, Disposicién adicional cuarta. Obligaciones en materia de informacin y de reclamaciones. Las empresas instaladoras de alta tensién deberan cumplir las obligaciones de informacion de los prestadores y las obligaciones en materia de reclamaciones establecidas, respectivamente, en los articulos 22 y 23 de la Ley 17/2009, de 23 de noviembre, sobre el libre acceso a las actividades de servicios y su ejercicio. Disposicién adicional quinta. Guia técnica. EI érgano directive competente en materia de seguridad industrial del Ministerio de Industria, Energia y Turismo elaboraré y mantendra actualizada una Guia técnica de caracter no vinculante para la aplicacién practica del Reglamento sobre condiciones técnicas y garantias de seguridad en instalaciones eléctricas de alta tensién y sus instrucciones técnicas complementarias, la cual podrd establecer aclaraciones a conceptos incluidos en uno y otras. Disposicién adicional sexta. Regularizacién administrativa de lineas en explotacién en el Ambito de! Reglamento sobre condiciones técnicas y garantias de seguridad de lineas de alta tension en la fecha de obligado cumplimiento de este real decreto. Las lineas de alta tensién incluidas en el Ambito del Reglamento sobre condiciones técnicas y garantias de seguridad de lineas de alta tensién, aprobado por Real Decreto 223/208, de 15 de febrero, que en la fecha de obligado cumplimiento de este real decreto estuvieran en explotacién y que, por su antigiedad, destrucci6n de archivos por causas de fuerza mayor, traspasos de activos entre empresas 0 por otras causas no dispusieren del acta de puesta en servicio, podran ser regularizadas administrativamente siempre que su titular lo solicite en el plazo de dos afios desde la fecha de publicacién de este real decreto en el «Boletin Oficial del Estado» y se siga el procedimiento indicado en la disposicién transitoria tercera. Si se tratase de una linea que afecte a diferentes 2014-0006 v0: B0E-BOLETIN OFICIAL DEL ESTADO Nam. 139) Lunes 9 de junio de 2014 ‘Sec. |. Pag. 43603 provincias, se extenderan nuevas actas de puesta en servicio por cada una de ellas, o en caso de que exista legisiacién autonémica que lo permita se extenderé una sola acta de puesta en servicio valida para toda la Comunidad auténoma. En el caso de lineas cuya autorizacién corresponda a la Administracion General del Estado, sera esta Administracién la encargada de la regulacién y emisién, en su caso, del acta de puesta en servicio. Disposicién adicional séptima. Lineas de alta tensién en fase de tramitacién en la fecha de obligado cumplimiento del Reglamento de Lineas de Alta Tension. Para aquellas lineas cuyo anteproyecto haya sido realizado de conformidad con el Reglamento de Lineas eléctricas aéreas de alta tensién aprobado por el Decreto 3151/1968, de 28 de noviembre, y disposiciones que lo desarrollan, y hubiere sido presentado ante la Administracién publica competente antes de los dos afios posteriores a la fecha de publicacion en e| «Boletin Oficial de! Estado» del Real Decreto 223/2008, de 15 de febrero, por el que se aprueban el Reglamento sobre condiciones técnicas y garantias de seguridad en lineas eléctricas de alta tensién y sus instrucciones técnicas ‘complementarias ITC-LAT 01 a 09, el titular podra solicitar una prorroga para la puesta en servicio de la instalacién. La Administracién publica competente resolver expresa ¢ individualizadamente, pudiendo otorgar un plazo de un maximo de dos afios, a contar desde la fecha de publicacién del presente real decreto en el «Boletin Oficial del Estado», para la consecucién del acta de puesta en servicio. Disposicién adicional octava. Habilitacién de instaladores y de empresas instaladoras en alta tensién autorizados 0 habilitados en @! ambito de! Reglamento sobre condiciones técnicas y garantias de seguridad en lineas eléctricas de alta tensién. Los instaladores y empresas instaladoras autorizados o habilitados en el émbito de! Reglamento sobre condiciones técnicas y garantias de seguridad en lineas eléctricas de alta tensién, aprobado por Real Decreto 23/2008, de 16 de febrero, que fueron asimismo habiltados o autorizados, de acuerdo con lo indicado por la disposicién transitoria cuarta de dicho real decreto, para actuar en el ambito del Reglamento sobre condiciones técnicas y garantias de seguridad en centrales eléctricas, subestaciones y centros de transformacién, aprobado por Real Decreto 3275/1982, de 12 de noviembre, quedaran habiltados de forma indefinida para el Reglamento sobre condiciones técnicas y garantias de seguridad en instalaciones eléctricas, de alta tensién y sus instrucciones técnicas complementarias ITC-RAT 01 a 23, que se aprueban mediante este real decreto, en las categorias AT1 0 AT2, segin corresponda. Disposicién transitoria primera. Exigibilidad de lo dispuesto en el reglamento y sus instrucciones técnicas complementarias. 1. Lo dispuesto en el Reglamento sobre condiciones técnicas y garantias de seguridad en instalaciones eléctricas de alta tensién, asi como en sus instrucciones técnicas complementarias ITC-RAT 01 a ITC-RAT 23, sera de obligado cumplimiento para todas las instalaciones incluidas en su Ambito de aplicacién, a partir de los dos aiios de la fecha de su publicacién en el «Boletin Oficial del Estado», a excepcién del apartado de la ITC-RAT 07, en cuyo caso sera a partir de los tres aflos. Hasta entonces seguira siendo aplicable el Reglamento sobre condiciones técnicas y garantias de seguridad en centrales eléctricas, subestaciones y centros de transformacién, aprobado por Real Decreto 3275/1982, de 12 de noviembre 2. No obstante, el Reglamento sobre condiciones técnicas y garantias de seguridad que se aprucba por este real decreto, asi como sus instrucciones técnicas complementarias ITC-RAT 01 a ITC-RAT 23, se podran aplicar voluntariamente desde la entrada en vigor de este real decreto, 2014-0006 v0: B0E-BOLETIN OFICIAL DEL ESTADO Nam. 139) Lunes 9 de junio de 2014 ‘Sec. |. Pag. 43604 Disposicién transitoria segunda, Instalaciones en fase de tramitacién en la fecha de obligaco cumplimiento del reglamento, Para aquellas instalaciones cuyo anteproyecto haya sido realizado de conformidad con el Reglamento sobre condiciones técnicas y garantias de seguridad en centrales. eléctricas, subestaciones y centros de transformacién, aprobado por Real Decreto 3275/1982, de 12 de noviembre y disposiciones que lo desarrollan y modifican, y hubiere sido presentado ante la Administracién publica competente antes de la fecha de obligado cumplimiento indicada en la disposicion transitoria primera.1, se concede un plazo de dos afios, que se contard a partir de la obtencién de la autorizacion administrativa previa y autorizacién administrativa de construccién, para la consecucién de la autorizacion de explotacién. Para aquellas instalaciones que no requieran de autorizacién administrativa previa, ni de autorizacion administrativa de construccién, el plazo de dos arios se contara a partir de la fecha y registro del proyecto de la instalacién ante la Administracion publica competente. Una vez transcurrido el plazo anterior de dos afos, el titular podra solicitar una prérroga adicional de hasta un maximo de dos afios para la puesta en servicio de la instalacién. La Administracién piblica competente resolverd expresa e individualmente sobre dicha prérroga. Disposicién transitoria tercera. Regularizacién administrativa de instalaciones en ‘explotacion en la fecha de obligado cumplimiento del reglamento. Las instalaciones que por su antigtiedad, destruccién de archivos por causas de fuerza mayor, traspasos de activos entre empresas o por otras causas no dispusieren del acta de puesta en servicio podran ser regularizadas administrativamente, en el plazo de dos afios desde la fecha de publicacién de este real decreto, siempre que se siga el procedimiento siguiente: 12 El titular de las instalaciones presentara solicitud de acta de puesta en servicio para la regularizacién administrativa ante la Administracién publica competente. A dicha solicitud se le acompafiard un certificado firmado por técnico titulado competente donde se haga constar: a) Los datos referentes a las principales caracteristicas técnicas de la instalacién. b) Declaracion expresa de que la instalacion cumple con la legislacién y reglamento aplicable en el momento de su puesta en servicio. ©) Lareferencia a una memoria anexa al certificado y suscrita por un técnico titulado en la que se detallen las caracteristicas técnicas, incluyendo al menos ubicacién y esquema uniflar. 4d) Lareferencia al acta de inspeccién favorable en vigor realizada por un organismo de control habilitado en el campo, o al acta de verificacién en vigor de la instalacién realizada por la empresa titular de la misma si se trata de empresas de produccién, transporte 0 distribucién de energia eléctrica, anexa al certificado. e) Vida ull asignada de la instalacién. f) Medidas urbanisticas y ambientales con objeto de respetar la ordenacién de zonas verdes y espacios libres previstos en la legislacién del suelo, 2° La nueva acta de puesta en servicio se extenderd por el érgano competente en el plazo de un mes, previas las comprobaciones técnicas que se consideren oportunas. Si se tratase de una instalacién que afecte a diferentes provincias, se extendern nuevas actas de puesta en servicio por cada una de ellas, o en caso de que exista legislacion autonémica que lo permita se extender una sola acta de puesta en servicio valida para toda la Comunidad auténoma. En el caso de instalaciones cuya autorizacién corresponda a la Administracion General del Estado, sera esta Administracién la encargada de la regulacién y emisién, en su caso, del acta de puesta en servicio, 2014-0006 v0: B0E-BOLETIN OFICIAL DEL ESTADO Nam. 139) Lunes 9 de junio de 2014 ‘Sec. |. Pag. 43605 Disposicién transitoria cuarta, Adecuacién de otros instaladores y empresas instaladoras. Los instaladores y empresas instaladoras que a la fecha de entrada en vigor de este real decreto vengan realizando instalaciones eléctricas de alta tensién en el Ambito de aplicacién del Reglamento sobre condiciones técnicas y garantias de seguridad en centrales eléctricas, subestaciones y centros de transformacion y sus instrucciones técnicas complementarias ITC-RAT 01 a 19, aprobados por Real Decreto 3275/1982, de 12 de noviembre, y no se hubieran acogido a la disposicién transitoria cuarta del Real Decreto 223/208, de 15 de febrero, dispondran del plazo de un af, a partir de Ia citada fecha de entrada en vigor, para cumplir los requisitos establecidos en la ITC-RAT 21 «lnstaladores y empresas instaladoras de alta tension». Disposicién derogatoria nica. Derogacién normativa. 1. Queda derogado, sin perjuicio de su aplicaci6n en los términos de la disposicién transitoria primera.1, el Real Decreto 3275/1982, de 12 de noviembre, sobre condiciones técnicas y garantias de seguridad en centrales eléctricas, subestaciones y centros de transformacién, 2. Asimismo quedan derogadas cuantas disposiciones de igual o inferior rango contradigan lo dispuesto en este real decreto. Disposicion final primera. Titulo competencial. Este real decreto tiene el caracter basico y se dicta al amparo de la competencia que las regias 13.* y 25.* del articulo 149.1 de la Constitucién, atribuyen al Estado en materia de bases y coordinacién de la planificacién general de la actividad econémica y sobre bases del régimen energético, respectivamente. Disposicion final segunda, Desarrollo y ejecucién, EI Ministro de Industria, Energia y Turismo dictara, en el ambito de sus competencias, cuantas disposiciones sean necesarias para el desarrollo y ejecucién del presente real decreto. Disposici6n final tercera. Autorizaci6n para la modificacion de las instrucciones técnicas ‘complementarias. Se autoriza al Ministro de Industria, Energia y Turismo para modificar las instrucciones técnicas complementarias de! Reglamento sobre condiciones técnicas y garantias de seguridad en instalaciones eléctricas de alta tensi6n, que se aprueban por el presente real decreto, a fin de mantenerlas adaptadas al progreso de la técnica y en todo caso a las normas del Derecho de la Unién Europea y a las del Derecho internacional. Disposicién final cuarta. Entrada en vigor. Este real decreto entrara en vigor a los sels meses de su publicacién en el «Boletin Oficial de! Estado», con excepcién de las disposiciones adicionales sexta y séptima que entrarén en vigor al dia siguiente de la publicacién del real decreto en el «Boletin Oficial del Estado». Dado en Madrid, el 9 de mayo de 2014. JUAN CARLOS R. El Ministro de Industia, Energia y Turismo, JOSE MANUEL SORIA LOPEZ 2014-0006 v0: B0E-BOLETIN OFICIAL DEL ESTADO Nam. 139) Lunes 9 de junio de 2014 ‘Sec. |. Pag. 43606 REGLAMENTO SOBRE CONDICIONES TECNICAS Y GARANTIAS DE SEGURIDAD EN INSTALACIONES ELECTRICAS DE ALTA TENSION CAPITULO I Disposiciones generales Atticulo 1. Objeto. Este reglamento tiene por objeto establecer las condiciones técnicas y garantias de seguridad a que han de someterse las instalaciones eléctricas de alta tensién, a fin de: a) Proteger las personas y la integridad y funcionalidad de los bienes que pueden resultar afectados por las mismas. b) Conseguir la necesaria calidad en los suministros de energia eléctrica y promover la eficiencia energética c) Establecer la normalizacién precisa para reducir la extensa tipificacién que existe en la fabricacién de material eléctrico. 4) Facilitar desde la fase de proyecto de las instalaciones su adaptacién a los futuros aumentos de carga racionalmente previsibles. Atticulo 2. Ambito de aplicacién. 1. Las disposiciones de este reglamento se aplican a las instalaciones eléctricas de alta tensi6n, entendiéndose como tales las de corriente alterna trifésica de frecuencia de servicio inferior a 100 Hz, cuya tensién nominal eficaz entre fases sea superior a 1 kV. Aquellas instalaciones en las que se prevea utlizar corriente continua, corriente alterna polifasica 0 monofasica, deberdn ser objeto de una justificacién especial por parte del proyectista, el cual deberd adaptar las prescripciones y principios basicos de este reglamento a las peculiaridades del sistema propuesto. efectos de este reglamento se consideran incluidas todas las instalaciones eléctricas de conjuntos o sistemas de elementos, componentes, estructuras, aparatos, maquinas y circuitos de trabajo entre los limites de tensidn y frecuencia especificados que se utilicen para la produccién y transformacién de la energia eléctrica o para la realizacion de ‘cualquier otra transformacién energética con intervencién de la energia eléctrica, ‘También se incluyen los circuitos auxiliares asociados a las instalaciones de alta tensién con fines de proteccién, medida, control, mando y sefializacién, independientemente de su tension de alimentacién, as! como los cuadros de distribucién de baja tensi6n que puedan ser objeto de requisites técnicos adicionales por el hecho de estar dentro de una instalacién de alta tensién No sera de aplicacién este reglamento a lineas de alta tensién, ni a cualquier otra instalacién que dentro de su ambito de aplicacién se rija por una reglamentacién especifica que establezca las condiciones técnicas y garantias de seguridad de la instalacién, salvo las instalaciones eléctricas de centrales nucleares que quedan sometidas a las prescripciones de este reglamento y ademés a su normativa especifica 2. Elreglamento se aplicaré a) Alas nuevas instalaciones, a sus modificaciones y a sus ampliaciones. b) Alas instalaciones existentes antes de su entrada en vigor que sean objeto de modificaciones, afectando las disposiciones de este reglamento exclusivamente ala parte de instalacién modificada. c) Alas instalaciones existentes antes de su entrada en vigor, en lo referente al régimen de inspecciones que se establecen en el reglamento sobre periodicidad y agentes intervinientes, si bien los criterios técnicos aplicables en dichas inspecciones serén los correspondientes a la reglamentacién con la que se aprobaron. d) Alas instalaciones existentes antes de su entrada en vigor, cuando a juicio del 6rgano competente de la comunidad auténoma, su estado, situacién o caracteristicas impliquen un riesgo grave para las personas o los bienes, o produzcan perturbaciones en 2014-0006 v0: B0E-BOLETIN OFICIAL DEL ESTADO Nam. 139) Lunes 9 de junio de 2014 ‘Sec. |. Pag. 43607 el normal funcionamiento de otras instalaciones, salvo que dicho riesgo pueda subsanarse mediante la aplicacién de la regiamentacién con la que se autorizé la instalacién original 3. Las prescripciones de este reglamento y sus instrucciones técnicas complementarias (en adelante también denominadas ITCs) son de caracter general, unas, y espectfico, otras. Las especificas sustituiran, modificaran o complementaran a las generales, segtin los casos. 4, Las prescripciones de este reglamento y sus ITCs se aplicaran sin perjuicio de las disposiciones establecidas en la normativa de prevencién de riesgos laborales y en Particular, en el Real Decreto 614/2001, de 8 de junio, sobre disposiciones minimas para la proteccién de la salud y seguridad de los trabajadores frente al riesgo eléctrico, asi como cualquier otra normativa aplicable. Atticulo 3. Tensiones nominales. Clasificacién de las instalaciones. Las instalaciones eléctricas incluidas en este reglamento se clasificaran, atendiendo a su tensién nominal, en las categorias siguientes: a) Categoria especial: Las instalaciones de tensién nominal igual o superior a 220 kV y las de tensién inferior que formen parte de la Red de Transporte de acuerdo con lo establecido en la Ley 24/2013, de 26 de diciembre, del Sector Eléctrico. b) Primera categoria: Las de tensién nominal inferior a 220 kV y superior a 66 kV. ©) Segunda categoria: Las de tensién nominal igual o inferior a 66 KV y superior a 30 kV, d) Tercera categoria: Las de tensién nominal igual o inferior a 30 KV y superior a 1 KV. Si en una instalacién existen circuitos o elementos en los que se utilicen distintas tensiones, el conjunto de la instalacién se considerard, a efectos administrativos, referido al de mayor tensién nominal Cuando en el proyecto de una nueva instalacién se considere necesaria la adopcién de una tensién nominal superior a 400 kV, la Administracién publica competente establecera la tensién que deba autorizarse. Articulo 4, Frecuencia de fa red eléctrica nacional. La frecuencia nominal obligatoria para las redes de transporte y distribucién es de 50 Hz. Articulo 5. Compatibilidad con otras instalaciones. Las instalaciones de alta tensién deben estar dotadas de los elementos necesarios para que su explotacién e incidencias no produzcan perturbaciones anormales en el funcionamiento de otras instalaciones. Articulo 6. Cumplimiento de las prescripciones y excepciones. 1. Se considerara que las instalaciones realizadas de conformidad con las prescripciones de este reglamento proporcionan las condiciones de seguridad que, de acuerdo con el estado de la técnica, son exigibles, a fin de cumplir los objetivos descritos en el articulo 1, cuando se utiizan de acuerdo a las condiciones de funcionamiento previstas. 2. Las prescripciones establecidas en el presente reglamento tendran la condicion de minimos obligatorios, en el sentido de lo indicado por el articulo 12.5 de la Ley 21/1992, de 16 de julio, de Industria 3. La Administracién publica competente, en atencién a situaciones objetivas excepcionales y a solicitud de parte interesada, podra aceptar, mediante resolucién motivada relativa al caso de que se trate, soluciones diferentes a las contenidas en el presente reglamento, cuando impliquen un nivel de seguridad equivalente. 4, Aefectos estadisticos y con objeto de prever las eventuales correcciones en la reglamentacién, los érganos competentes de la Administracién publica remitiran 2014-0006 ve: 80E-BOLETIN OFICIAL DEL ESTADO Nam. 139) Lunes 9 de junio de 2014 ‘Sec. |. Pag. 43608 anualmente al érgano competente en materia de seguridad industrial de! Ministerio de Industria, Energia y Turismo las soluciones aceptadas basadas en la aplicacién del principio de seguridad equivalente. Atticulo 7. Equivalencia de requisitos. Sin perjuicio de lo establecido en el articulo 11 a los efectos de este reglamento, y para la comercializacién de productos, sometidos a las reglamentaciones nacionales de seguridad industrial, provenientes de otros Estados, la Administracién publica competente deberd reconocer la validez de los certificados y marcas de conformidad con las normas de seguridad industrial y de los protocolos de evaluacién de dicha conformidad procedentes © utiizados en Estados miembros de la Unién Europea, Estados signatarios del Acuerdo del Espacio Econémico Europeo, Turquia u otros Estados con los cuales existan los correspondientes acuerdos de reciprocidad, siempre que se declare por la mencionada ‘Administracién que los agentes que los realizan ofrecen garantias técnicas, profesionales y de independencia e imparcialidad equivalentes a las exigidas por la legislacién espafiola y que las disposiciones legales vigentes del Estado, que sirven de base para evaluar la conformidad, comportan unas condiciones técnicas y una garantia de seguridad equivalentes a las oxigidas por las correspondientes disposiciones espariolas. Articulo 8. Normas de obligado cumplimiento 1. Las ITCs establecen el cumplimiento obligatorio de normas UNE u otras reconocidas internacionalmente, de manera total o parcial, a fin de faciltar la adaptacién al estado de la técnica en cada momento. En la ITC-RAT 02 se recogerd cl listado de todas las normas citadas en el texto de las Instrucciones, identificadas por sus titulos y numeracién, incluyendo el afio de edicién. En las restantes ITCs dicha referencia se realizar, por regla general, sin indicar el afio de edicién de las normas en cuestién, 2. Cuando una o varias normas varien su afio de edicién, o se editen modificaciones posteriores a las mismas, deberan ser abjeto de actualizacién en el listado de normas, mediante resolucién del érgano directive competente en materia de seguridad industrial del Ministerio de Industria, Energia y Turismo, en la que debera hacerse constar la fecha a partir de la cual la utilizacién de la antigua edicién de la norma dejard de tener efectos reglamentarios. Afalta de resolucién expresa, se entendera que también cumple las condiciones reglamentarias la edicién de la norma posterior a la que figure en el listado de normas, siempre que la misma no modifique criterios basicos y se limite a actualizar ensayos 0 incremente la seguridad intrinseca del material correspondiente. Atticulo 9. Accidentes. Cuando se produzca un accidente o una anomalia en el funcionamiento de una instalacién que ocasione victimas, dafios a terceros o situaciones de riesgo, y ademas de las comunicaciones previstas en Ia legislacién laboral, el propietario de la instalacién deberd redactar un informe descriptive del accidente o anomalia, tanto para determinar sus posibles causas como a efectos estadisticos y de correccién, en su caso, de la reglamentacién aplicable. En un tiempo no superior a tres meses desde el accidente 0 anomalia el propietario de la instalacién deberd remitir a los 6rganos competentes del Ministerio de Industria, Energia y Turismo y de las Comunidades Auténomas, copia de todos los informes realizados. Articulo 10, Infracciones y sanciones. Los incumplimientos de lo dispuesto en este regiamento se sancionaran de acuerdo con lo dispuesto en el titulo V de la Ley 21/1992, de 16 de julio, de Industria y, si procede, de lo establecido en el titulo X de la Ley 24/2013, de 26 de diciembre, del Sector Eléctrico, 2014-0006 v0: B0E-BOLETIN OFICIAL DEL ESTADO Nam. 139) Lunes 9 de junio de 2014 ‘Sec. |. Pag. 43609 Articulo 11, Equipos y materiales. 1. Los materiales, aparatos, conjuntos y subconjuntos, integrados en las instalaciones de alta tensi6n, a las que se refiere este reglamento, cumpliran las normas y especificaciones técnicas que les sean de aplicacién y que se establezcan como de obligado cumplimiento en la ITC-RAT 02. 2. Antes de comercializar un equipo 0 aparato, el fabricante elaboraré un expediente técnico que contendré la documentacién necesaria para demostrar el cumplimiento del producto con los requisites establecidos en las normas y especificaciones técnicas que le sean de aplicacion y que se establecen como de obligado cumplimiento en la ITC-RAT 02, asi como los requisitos técnicos establecidos en su caso en las instrucciones técnicas del reglamento. 3. El fabricante deberd comercializar el equipo o aparato acompaftado de una declaracion de conformidad con este reglamento. 4. Sino hubiera norma o especificacién aplicable en la ITC-RAT 02, 0 cuando la aplicacién estricta de tales normas no permitiera la solucién éptima a un problema, el proyectista de la instalacién debera justificar las variaciones necesarias o proponer otras normas 0 especificaciones cuya aplicacién considere mas idénea. En estos casos, el proyectista deberd obtener de forma previa a la elaboracién del proyecto de la instalacién la autorizacion de la Administracién publica competente. 5. Se incluiran junto con los equipos y materiales las indicaciones necesarias para su correcta instalacién y uso, debiendo marcarse con la informacién que determine la norma de aplicacién que se establece en la correspondiente ITC, con las siguientes indicaciones minimas: a) Identificacién del fabricante: Razén social y direccién completa del fabricante y en su caso, de su representante legal o del responsable de su comercializacién. b) Marca y modelo, si prcede. c) Tensién e intensidad asignada, si procede. 6. Se presumira la conformidad de los equipos y materiales con las normas y especificaciones técnicas aplicables cuando estos dispongan de marcas o certificados de conformidad emitidos por una entidad acreditada en este ambito. 7, La Administracién publica competente verificara en sus campafias de inspeccién de mercado el cumplimiento de las exigencias técnicas de los materiales y equipos sujetos a este reglamento Atticulo 12. Proyecto de las instalaciones. 1. Serd obligatoria la presentacién de proyecto suscrito por técnico titulado competente para la realizacién de toda clase de instalaciones de alta tensién, a que se refiere este reglamento. 2. Ladefinicién y contenido minimo de los proyectos y anteproyectos, se determinara en [a ITC-RAT 20, sin perjuicio de la facultad de la Administracién publica competente para solicitar los datos adicionales que considere necesarios. Cuando se trate de instalaciones, o parte de las mismas, de caracter repetitivo, propiedad de las empresas de transporte y distribucién de energia eléctrica, o para aquellas de los clientes que vayan a ser cedidas, estas empresas podran proponer proyectos tipo para su aprobacién por el Ministerio de Industria, Energia y Turismo. Estos proyectos tipo incluiran las condiciones técnicas de caracter concreto que sean precisas para conseguir mayor homogeneidad en la seguridad y el funcionamiento de las instalaciones de alta tensién, sin hacer referencia a prescripciones administrativas 0 econémicas. Los proyectos tipo deberan ser completados, inexcusablemente, con los datos especificos concernientes a cada caso, tales como: ubicacién, accesos, circunstancias locales, clima, entorno, dimensiones especificas, caracteristicas de las tierras y de la conexién a la red, asi como cualquier otra correspondiente al caso particular. 2014-0006 v0: B0E-BOLETIN OFICIAL DEL ESTADO Nam. 139) Lunes 9 de junio de 2014 ‘Sec. |. Pag. 43610 3. El procedimiento de informacién piblica, aprobacién y registro de los proyectos tipo sera igual al procedimiento de informacion publica, aprobacién y registro de las especificaciones parliculares de las empresas de transporte y distribucién eléctrica, descrito en el articulo 14. Articulo 13. Interrupcién y alteracién del servicio. 1. En los casos 0 circunstancias en los que se observe riesgo grave e inminente para las personas 0 cosas se deberd interrumpir el funcionamiento de las instalaciones. 2. Lainterrupcién del funcionamiento de las instalaciones de transporte y distribucién de energia eléctrica sera decidida, en todo caso, por el operador del sistema y gestor de la red de transporte o por el gestor de la red de distribucién, segin proceda, conforme los procedimientos de operacién vigentes. Para otras instalaciones, un técnico titulado competente, empresa instaladora u Organismo de Control Habilitado, con la autorizacion del propietario de la instalacién, podra adoptar, en situacin de emergencia, las medidas provisionales que resulten aconsejables, dando cuenta inmediatamente a la Administracién publica competente, que fijard el plazo para restablecer las condiciones reglamentarias, 3. Las consecuencias derivadas de cualquier intervencién de terceros on instalaciones de las que no sean titulares, siempre que afecte a los requisitos de este reglamento, sin la expresa autorizacion de su titular, seran responsabilidad del causante. CAPITULO II Disposiciones aplicables a instalaciones propiedad de entidades de producci6n, transporte y distribucién de energia eléctrica Articulo 14. Especificaciones particulares de las instalaciones propiedad de las entidades de transporte y distribucién de energia eléctrica 1. Las entidades de transporte y distribucién de energia eléctrica podran proponer especificaciones particulares para sus instalaciones o para aquellas de los clientes que les vayan a ser cedidas. Estas especificaciones podran definir aspectos de disefio, materiales, construccién, montaje y puesta en servicio de instalaciones eléctricas de alta tensi6n, sefialando en elas las condiciones técnicas de caracter concreto que sean precisas para conseguir mayor hamogeneidad en la seguridad y el funcionamiento de las redes de alta tensién. En ningiin caso estas especificaciones incluiran marcas 0 modelos de equipos o materiales concretos, ni prescripciones administrativas o econémicas, sino caracteristicas técnicas. 2. Dichas especificaciones deberan ajustarse, en cualquier caso, a los preceptos del reglamento, y previo cumplimiento del procedimiento de informacion publica deberén ser aprobadas por el Ministerio de Industria, Energia y Turismo. 3. Un técnico competente de la empresa de transporte o distribucién certificara que las especificaciones particulares cumplen todas las exigencias técnicas y de seguridad reglamentariamente establecidas. Asimismo, el 6rgano administrativo competente podré exigir para el registro de las especificaciones particulares un informe técnico emitido por un organismo cualificado e independiente. Atticulo 15. Capacidad técnica de las entidades de produccién, transporte y distribucion de energia eléctrica para la ejecucién y mantenimiento de instalaciones eléctricas de ‘su propiedad. Las empresas de produccién, transporte y distribucién de energia eléctrica que realicen las actividades de construcci6n o mantenimiento de instalaciones eléctricas de su propiedad por medios propios, no precisan presentar la declaracién responsable segiin lo establecido en la ITC-RAT 21, por entenderse a los efectos de este reglamento que dichas empresas de produccién, transporte y distribucién cuentan con la capacidad ‘ve: BOE-A-2014.0084BOLETIN OFICIAL DEL ESTADO Nam. 139) Lunes 9 de junio de 2014 ‘Sec. Pag. 43611 técnica acreditada suficiente para la realizacién de las citadas actividades. En cualquier caso, las entidades de produccién, transporte y distribucién de energia eléctrica deberén cumplir en cada momento, las condiciones reglamentarias establecidas para la ejecucién y mantenimiento de sus instalaciones eléctricas, incluida su puesta en funcionamiento En el supuesto de que las entidades de produccién, transporte y distribucién efectien las citadas actividades a través de una empresa contratada, esta debera ostentar la condicion de empresa instaladora seguin lo establecido en la ITC-RAT 21 Articulo 16. Documentacién y puesta en servicio de las instalaciones propiedad de entidades de produccién, transporte y distribucién de energia eléctrica. 1. La construccién, ampliacién, modificacién y explotacién de las instalaciones. eléctricas de alta tensién propiedad de entidades de produccién, transporte y distribucion de energia eléctrica se condicionaré al procedimiento de autorizacién establecido por la legislacién sectorial vigente sin perjuicio de las disposiciones autonémicas en esta materia. 2. Las empresas de produccién, transporte y distribucién de energia eléctrica se responsabilizaran de la ejecucién de las instalaciones de su propiedad. 3. Las instalaciones eléctricas propiedad de empresas de produccién, transporte y distribucién de energia eléctrica deberdn disponer de la siguiente documentacién: a) Proyecto que defina las caracteristicas de la instalacién, segiin determina la ITC RAT 20, elaborado previamente a la ejecucién. b) Certificado final de obra, segiin modelo establecido por la Administracién publica competente, emitido por técnico titulado competente una vez finalizadas las obras. El citado certificado y los informes de verificacién surtiran los efectos previstos en el articulo 132 del Real Decreto 1955/2000, de 1 de diciembre o, en su caso, se aplicara la normativa autonémica en esta materia Articulo 17. Mantenimiento, verificaciones periédicas e inspecciones de las instalaciones propiedad de entidades de produccién, transporte y distribucién de energia eléctrica. 1. Las entidades de produccién, transporte y distribucién de energia eléctrica se responsabilizaran del mantenimiento y verificacién periédica de las instalaciones de su propiedad y de aquellas que les sean cedidas. Si el mantenimiento o la verificacién fuera realizado por empresas mandatadas, estas deberan ser empresas instaladoras habilitadas enalla tensién, seguin ITC-RAT 21 2. La verificacién periédica de las instalaciones se realizara, al menos cada tres afios. La entidad titular conservara el acta de la verificacién y la remitira a la Administracion publica competente. 3. En la ITC-RAT 23 se detalla el proceso para las verificaciones periédicas, \specciones CAPITULO II Disposiciones aplicables a instalaciones que no sean propiedad de entidades de produccién, transporte y distribucién de energia eléctrica Articulo 18. Empresas instaladoras para instalaciones de alta tensién. Las instalaciones eléctricas de alta tensién se ejecutardn por empresas instaladoras que reiinan los requisitos y condiciones establecidos en la ITC-RAT 21 y hayan presentado la correspondiente deciaracién responsable de inicio de actividad seguin lo prescrito en el apartado 5 de dicha ITC. De acuerdo con la Ley 21/1992, de 16 de julio, de Industria, la dectaracién responsable habilita por tiempo indefinido a la empresa instaladora, desde el momento de su 2014-0006 v0: B0E-BOLETIN OFICIAL DEL ESTADO Nam. 139) Lunes 9 de junio de 2014 presentacién ante la Administracién publica competente, para el ejercicio de la actividad en todo el territorio espafiol, sin que puedan imponerse requisitos o condiciones adicionales. Atticulo 19. Explotacién y mantenimiento de instalaciones privadas que forman parte de instalaciones de transporte o distribucién de energia eléctrica. En el caso de que la instalacién privada esté integrada en un conjunto que incorpore otros elementos de maniobra de la red, propiedad de entidades de transporte o distribucién de energia eléctrica, se establecerd un acuerdo escrito en el que fijen las responsabilidades de explotacion y mantenimiento entre los titulares de las instalaciones. Articulo 20, Documentacién, puesta en servicio y mantenimiento de fas instalaciones. 1. La construccién, ampliacién, modificacién y explotacién de las instalaciones que no sean propiedad de entidades de produccién, transporte y distribucién de energia eléctrica, correspondientes a instalaciones de produccién, evacuacién, lineas directas y acometidas cuyo aprovechamiento afecte a mas de una comunidad auténoma, asi como las lineas directas conectadas a instalaciones de generacién de competencia estatal y cualquier otra instalacién eléctrica cuya autorizacién corresponda segun la Ley 24/2013 del Sector eléctrico a la administracién general del estado, se condicionara al pracedimiento de autorizacién establecido por la legislacién sectorial vigente, sin perjuicio de las disposiciones autonémicas en esta materia, 2. Las restantes instalaciones eléctricas de alta tensién que no sean propiedad de entidades de produccién, transporte y distribucién de energia eléctrica y que no vayan a ser cedidas estaran sujetas al procedimiento de puesta on servicio descrito en la ITC-RAT 2, no siendo necesaria la autorizacion administrativa 3. Las instalaciones promovidas por terceros, que posteriormente deban ser cedidas antes de su puesta en servicio, y, por tanto, vayan a formar parte de la red de transporte y distribucién, deberan someterse al régimen de autorizaciones establecido por el titulo Vil del Real Decreto 1955/2000, de 1 de diciembre. Para su puesta en servicio deberan presentar la documentacién prevista en la ITC-RAT 22. Articulo 21, Inspecciones periddicas de las instalaciones. 1. Para alcanzar los objetivos sefialados en el articulo 1 de este reglamento, en relaci6n con la seguridad, se efectuaran inspecciones periédicas de las instalaciones. Estas inspecciones se realizaran cada tres afios, pudiéndose establecer condiciones especiales en las ITCs de este regiamento. El titular de la instalacién cuidaré de que dichas inspecciones se efectiien en los plazos previstos. Las inspecciones periédicas se realizardn por Organismos de Control Habilitados en este campo reglamentario, de acuerdo con lo establecido en el Real Decreto 2200/1995, de 28 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento de la Infraestructura para la Calidad y la Seguridad Industrial. 2. Los organismos de control conservaran las actas de las inspecciones que realicen y entregarén una copia de las mismas al titular 0, en su caso, al arrendatario de la instalacion, asi como a la Administracion pblica competente. La Administracién publica competente podra efectuar controles para garantizar el correcto funcionamiento del sistema, tales como el control por muestreo estadistico de las inspecciones realizadas por los organismos de contol 3. Ena ITC-RAT 23 se detalla el proceso que debera seguirse para las inspecciones periddicas. 2014-0006 v0: B0E-30E BOLETIN OFICIAL DEL ESTADO a Nam. 139) Lunes 9 de junio de 2014 ‘Sec. 1. Pag. 43613 ny ay INDICE DE LAS INSTRUCCIONES TECNICAS COMPLEMENTARIAS TORT, TERMINOLOGIA ITC-RAT 02, NORMAS Y ESPECIFICACIONES TECNICAS DE OBLIGADO CUMPLIMIENTO TCR DE AACN COORD PAA LOBERUPOSY AWEATOS AA WSTALACONESDE ATA TENSION ITO-RAT 04, TENSIONES NOMNALES TC-RATO5, CRCUITOS ELECTRICOS ITC-RAT 06, APARATOS DE MANIOBRA DE CIRCUITOS ITC-RAT 07, TRANSFORMADORES Y AUTOTRANSFORMADORES DE POTENCA ITC-RAT 08. TRANSFORMADORES DE NEDIDA Y PROTECCION ITC-RAT 09, PROTECCIONES ITC-RAT 10. CUADROS Y PUPITRES DE CONTROL, ITC-RAT 11, INSTALACIONES DE ACUNULADORES, TCRAT 12. AISLAMIENTO ITC-RAT 13, NSTALACIONES DE PUESTA A TIERRA ITC-RAT 14, INSTALACIONES ELECTRICAS DE INTERIOR ITC-RAT 15, INSTALACIONES ELECTRICAS DE EXTERIOR ITC-RAT 16, GONJUNTOS PREFABRICGADOS DE APARANENTA BAO EXVOL\ TALICA HASTA KV ITCRAT 7, CONJUNTOS PREFABRICADOS DE APARANE TABALO ENVOL ISLANTE HASTA 52 ITC-RAT 18, APARAMENTA BAJO ENVOLVENTE METALICA CON AISLAMENTO GASEOSO DE TENSION ASIGNADA GUALO SUPERIOR A725 ITT 8. NETLACONES PRNVADAS PARA COMECTARAREDESDE DISTRIBUCIONY TRANSPORTE DE ENERGIA ELECTRICA ITC-RAT 20, ANTEPROYETOS ¥ PROYECTOS, ITC-RAT 21, INSTALADORES V EMPRESAS INSTALADORAS PARA INSTALACIONES DE ALTA TENSION ITC-RAT 22. DOCUMENTACION Y PUESTA EN SERVICIO DE LAS INSTALACIONES DE ALTA TENSION. ITC-RAT 23. VERIFICACIONES E INSPECCIONES 2014-0006 v0: B0E-BOLETIN OFICIAL DEL ESTADO 9: Nam. 139) Lunes 9 de junio de 2014 Instruceién Tecnica Complementaia TeRAT ot TERMINOLOGIA inoice ALTATENSION APARAMENTA APARATO EXTRABLE APARATO MECANICO DE CONEXION CON DISPARO LIBRE AUTOEXTINGUBLIDAD AUTOSECCIONADOR CANALIZACION ELECTRICA CENTRAL ELECTRICA CCENTROS DE TRANSFORMACION CENTRO DE TRANSFORMACION PREFABRICADO crRCUITOs CONDUCTORES ACTIVOS CCONEXION EQUPPOTENCIAL CCONIUNTO PREFABRICADO PARA CENTRO DE TRANSFORMACION ‘CONMUTADOR CCONTACTOS DRECTOS CCONTACTOS INDRECTOS CCORRIENTE DE CONTACTO E DE CORTOCIRCUITO MAXIMA ADMISIBLE DE PUESTAA TERRA ‘CORRIENTE NOMINAL (DE UNA MAQUINA O DE UN APARATO) CORTE OMNIPOLAR DEFECTO A TIERRA (0 ANASA) DEFECTO FRANCO DISPOSITIVO ANTIBONBEO ELECTRODO DE TIERRA ELEMENTOS CONDUCTORES FACTORDEDEFECTO A TIERRA FRECUENCIA NOMINAL (DE UNA MAQUINA ODE UN APARATO) FUENTE DE ENERGIA INPEDANCIA INSTALACION DE TIERRA, INSTALACION DE TIERRA GENERAL INSTALACIONES DE TIERRA INDEPENDIENTES INSTALACIONES DE TIERRAS SEPARADAS INSTALACION ELECTRICA, INSTALACION ELECTRICA DE EXTERIOR INSTALACION ELECTRICA DE NTERIOR INSTALACION PRIVADA INTERRUPTOR INTERRUPTOR AUTONATICO INTERRUPTOR DE MANOBRA AUTONATICA LUNEA DE ENLACE CON EL ELECTRODO DE TIERRA LINEA DE PUESTA A TIERRA LOCAL DE PUBLICA CONCUF MASADE UN APARATO NIVEL DE AISLAMIENTO NOMINAL NO PROPAGACION DE LA LLAMA A. ‘Sec. |. Pag. 43614 2014-0006 v0: B0E-BOLETIN OFICIAL DEL ESTADO Nam. 139) Lunes 9 de junio de 2014 ‘Sec. |. Pag. 43615 eegesannegee BQIRReee NOPROPAGADOR DEL INCENDIO ORGANISMO CUALIFICADO E INDEPENDIENTE. PONER © CONECTAR A MASA, PONER © CONECTAR A TIERRA PUESTAA TIERRA DE PROTECCION PUESTAA TERRADE SERVICIO PUNTO APOTENCIAL CERO PUNTODEPUESTAATERRA PUNTONEUTRO REACTANCA RED COMPENSADA MEDIANTE BOBINA DE EXTINCION RED CON NEUTRO A TIERRA RED CON NEUTRO AS.ADO REENGANCHE AUTOMATICO RESISTENCIA GLOBAL 0 TOTAL A TIERRA RESISTENCIA DE TIERRA SECCIONADOR ‘SOBRETENSION SOBRETENSION TEMPORAL SOBRETENSION TRANSITORIA TIPO MANIOBRA ‘SOBRETENSION TRANSITORIA TIPO RAYO SUBESTACION ‘SUBESTACION DE MANIOBRA SUBESTACIONDE TRANSFORMACION ‘SUBESTACION MOVIL TENSION TENSION A TIERRA 0 CON RELACION A TIERRA TENSION A TIERRA TRANSFERIDA TENSION DE CONTACTO TENSION DE CONTACTO APLICADA TENSION DE DEFECTO TENSIONDEPASO| TENSION DE PASO APLICADA TENSION DE PUESTAA TERRA TENSION DE SERVICIO. TENSION DE SUMINISTRO- TENSION MAS ELEVADA DE UNA RED TRIFASICA (U,) TENSION WAS ELEVADA PARA EL MATERIA (U) TENSION NOMINAL TENSION NOMINAL DE UNA RED TRIFASICA TENSION NOMINAL PARA MATERIAL TENSION SOPORTADA ‘TENSION SOPORTADA NOMINAL A LOS IMPULSOS TIPO MANIOBRA 0 TIPO RAYO TENSION SOPORTADA NOMINAL A FRECUENCIA INDUSTRIAL TERRA TRANSFORMADOR PARA DISTRIBUCION ZONADE PROTECCION ve: BOE-A.2014.0084BOLETIN OFICIAL DEL ESTADO Nam. 139 Lunes 9 de junio de 2014 Sec. |. Pag. 43616 En esi istuti se recogen los mins més generals ulzados en el presente Reglrerla sabre condiciones cies y caranas de sequidad en nslalaciones elécicas de ata tensin y en sis istucciones nica complements. Se han Seuio, nfo posit, las deficnes que gan par estos tins enlasnomas UNE 1. ALTATENSION ‘Se consider tates tots nina superior WV 2. APARAMENTA Temina general aplcbl as aparaos de cone, desconesn 0 manioba, ya su combnaién con aparaas de nando, cia, role yeglacié asciads, asi come ls caus de tales apart canlascoexones, accesories, events y spol coespondints 3. APARATO EXTRAIBLE oat que pose dsposivs de conesion que permite, bajo tens pero sa cara, sear Gel oul de insta y Colao en una posicn de segue ena cua sus cals ea ensin pemanece sin tens 4, APARATO MECANICO DE CONEXION CON DISPARO LIBRE ‘part rctnco de conn cuyos contacos mies when ala posi abt y pemanecen en el cuando se orden a mariobra d apertura incuso wa ve incada la manora de cee y aunque se mantenga orden dec, NOTA: fn de asegurar ua inerupin covet de le coniente que puede habrs estblerid, puede ser necesario que los conics alcancen mamentaneament posi cra, 5, AUTOEXTINGUIBLIDAD Cualdad de un materia que, en as condones eslabeias pore roma cnresponenl, deja de quemars cuando cs causa extea que prove l combustion 6 AUTOSECCIONADOR Secondo que abre un cre auoracamenten condones predteminatas, cuando dich cutest sin tsi 7. CANALIZACION ELECTRICA Conjunto constidopor uo o vrs conductores lectins, prs elements que fs fan y por su protein mac, sila haber. 8. CENTRAL ELECTRICA Liga y coruto de instaiones, incidas fs consrucones de obra cil y edi necesrs, vtizadas creda & indtedamerte para la produc de eneria cca, 8 CENTRO DE TRANSFORMACION Instalacon que comprende uno o aris tansomaores,apramert de ata ens y de tla esinconeines yelerentos volte, pra sumnstrenetgaen BT apa de una ed de ATovicevesa ‘0, CENTRO DE TRANSFORMACION PREFABRICADO z Cento de renslonmaciin bic denio de una envolets comin fbricad en serie ueha so some a ensayo de po. 5 loon de tansfomacion prtabrcao inclyeademis a pate intema dela nslalaion de puesta a ara corespondnt, Los cries de tansfornacn pefabrcados pueden estar suados arivel del sel yo paral completamente bj el miso. v0: B0E-i 30E BOLETIN OFICIAL DEL ESTADO SAS Conjunto de materiales elictricos (conductores, aparamenta, etc.) almentados por la misma fuente de energia y protegidos contra. 12, CONDUCTORES ACTOS Conexién que une dos partes conductoras de manera que la corriente que pueda pasar por ella no produzca una diferencia de potencial sensible entre ambas, “14. CONJUNTO PREFABRICADO PARA CENTRO DE TRANSFORMACION Equipo de serie constituyendo una sola unidad constructiva, que ha sido sometido a los ensayos correspondientes y que forma pate de un centro de tansformacén. Puede comprende es squenes companetes aparamenta de ala ens, vansfomadcr, 15, CONMUTADOR ss cowArosoRErs crisper 1 conus worecros Corriente que pasa a través del cuerpo humano o de un animal cuando esta sometido a una tension eléctrica, Valor eficaz maximo de la coriente de cortocircuito que puede soportar un elemento de la red durante una corta duracion ‘22, CORRIENTE DE PUESTA A TIERRA 3 Estat ol qs aa fora kdl pat ar i NOTA: La coniete de puesta a tara f pate de la corer de dfecto que provoca la elvacén de potncel de una instalacin de puesia ate v0: B0E-BOLETIN OFICIAL DEL ESTADO Nam. 139 Lunes 9 de junio de 2014 ‘Sec. Pag. 43618 78. CORRIENTE NOMINAL (DE UNA MAQUINA ODE UN APARATO} Coren qu fra ens espectcacones de una maquina o dn apart, apa dea cual se tenn as condiciones de Caleramenoc de unonamerin de esa maqura ode exe aparbo 2, CORTE OMNPOLAR Cote dads ns andl ates dun mis ci. 15, DEFECTO A TIERRA (0 AMASA) Defect de alae nun contr ora o as. 16, DEFECTO FRANCO Conexén accel de mpedanie despot, nite dos o ms pnts con dio pte 7. DISPOSITIVO ANTIBONBEO Dispesita que ine un nuevo cie imecataente desputs de una mantra de ce apertua mieras se manenga la ceten de core 28, ELECTRODO DE TIERRA Conductr, 0 corunlo de conus, enlerado que sven pa esitleer una oxnein con ter, Los candles na asados, cleats en calcio con ira parale conan al lca, sconeraran pate eet 18, ELEMENTOS CONDUCTORES Taos auelos eens no prevos camo contucores acivos que pueden enontase en una sia, ef, apr, et, y que son suscep, en detemiades cans, de taster wats, por ejamp:esuchras metas ode tormignarrado uilzadas en fs constuccin de edfcos (amaduas, pans, capie‘a mete, suelo y pardes conducts, ts), canalzacones melas de aqua, gas, cltacin oc, yls apart no ectionsconatados als a uw const na cane ea 40, FACTOR DE DEFECTO A TIERRA Elf defect ata en un panto Pde una naan isa sel cock Uni, std Ursin ez ene una fase sana delpuio Py a ure ua fata aera, sla enn fica ent cules del pun Py ia en ausencia deat Laslersiongs Use Us sti al esentutl Laat de ora refrita puede aot ana os fase nun pnt cualquiera ae far de detect a Hoa en un pnt es, pus, una lain nunca super 2a urifad que caracteriza, de un mado ener, as condones pus aera del rau del stoma dste el puto de vsla del enslazarietoconsderat, independent dl val parla dea ens ce conanienten et puta, Los lacs de detect a bra se punden calcul a par debs valores dels impedances del edn ol lama de conporeies sinéas, tas desde el puto consderado y fmando para las maquina grtras ls reacancis subtanstoras,o cual coprocednieno de cakulo de sient grata, g Cuando para cusquia que sa el esquena de expan eects hoopla sine alle dela resclanca decay 5 laresslenci homopolar no exoede ala reactancia recta, elfatr de defect aera no sobrepasa 14 v0: B0E-BOLETIN OFICIAL DEL ESTADO Nam. 139) Lunes 9 de junio de 2014 ‘Sec. |. Pag. 43619 51. FRECUENCIA NOMINAL (DE UNA MAQUINA O DE UN APARATO} Frecvenca qu fgura en fs especcaines dl apaato, de que se deduce las condconss de prueba y las ecuencas limites de utizacion de esia maquina ode esl para, 32, FUENTE DE ENERGIA Apatto generator o sera sumiistadr de enegia eéctica, 38, IPEDANCIA Cocinte dob torsén on os bores de un cielo ence la coiante que fye por lbs cere sinusoidal. a detncén silo os aplesble a 4, INSTALACION DE TIERRA Eselcarjute formato por eleodos yeas de era de una insaaio cca 48, INSTALACION DE TIERRA GENERAL Es la intalcn de tera resulanie dela inrconxin de todas las puslas a tera de protecén y de serio de una instalain {8.INSTALACIONES DE TIERRA INDEPENDIENTES Se considra independiente una toma de ea rgpecto a oa, cuando una de les tomas de Ueno alance, respecto a un puro de potncal cero, una fersén superar 80 cuando parla oa cecula a maxi corn de efecto a era previ, 837, INSTALACIONES DE TIERRAS SEPARADAS. Dos instaacions de tera se denorinan separades cuando ete sus electrods no existe una oonein espectica ie 48, INSTALACION ELECTRICA Conunto de aparatos y de crctos asoiads, prvsos para un fin p ‘arsfomact, transmis, dstrbucénoutlizacén def enagia eéciza, lar. Producin, conversin,recicactn, ‘30, INSTALACION ELECTRICA DE EXTERIOR Instlacin elcticaexpuesta a itenper, 40. INSTALACION ELECTRICA DE INTERIOR Instalain lca realizado liter dun local oenvolero quel potoge conta intempo INSTALACION PRIVADA Eslainstlacin destnada or un ic usuaro, a producin outzain de aera eléctica an bales o empazaientas de suuso exusv, 42, INTERRUPTOR Aparato de cone capaz de esiatoce, de spotty de iterumpi scans en las condiciones normals dl cc, que pueden incur las condiciones especcads de sobrecarga en seni, as como de sopolar duane un tempo especiicado bs Cormentesen bs condones anarmaesespeticadas dl cco, tls com bs de cortouto 2014-0006 v0: B0E-BOLETIN OFICIAL DEL ESTADO Nam. 139 Lunes 9 de junio de 2014 Sec. |. Pag. 43620 4, INTERRUPTOR AUTOMATICO Ineo que aces capa de interumpr corientes en conscones anormaesespedicadas del cot, ales como as del cotocreuio, 44, INTERRUPTOR DE MANIOBRA AUTOMATICA Irptr nel quel apr o re dl cet se produeaiomsizaenten condones predlerinaas 45. LINEA DE ENLACE CON EL ELECTRODO DE TIERRA Cuando cise puro de puesta de ea, se denon ineadeenae can el lectodo dee, aa parte dea Inca de puesta a tera comprenida ene el puto de puesta era yl eectodo, step ue el cordutr el ura dl eer ocolocato silat del mismo 4, LINEA DE PUESTA A TIERRA sel conduct o conjure condutres que une el elect de Sra con una parted a instaaion que se haya de poner a tera, siempre y cuando bs conductores estén ura dete o cacados en pro igo dl so. 47. LOCAL DE PUBLICA CONCURRENCIA Sn bales de espectiuosy actidadesrecreatas y locas de ru, tabso yusos sana, con ls tnlaconss siadetes. Locals de espectiucs y actividades recreabras, cualquiera que sea sucapaciad de ocupacin, como pr ejemplo, cnes, teats, austoris, estas, pabelonesdesarivs lazas de tos, hpédromes,parques de aacionesyfrias fis, sls de festa, dscolcas, sls de juegos y de azar. Los sues locales de ruin, trabajo y uss sania culqdera que see su otuacin: tepls, muses, seas de conferences y congress, casinos, hotles, hosts, bres, caftias,resauranss oir, nas comunes en agrunaions Ge esblecnircscomercals,seropuros,estaciones de vos, esacorameiascaads y cuits para ms do 5 vehicus, hospi, ambulatory saat, ass yguareias. Sif ccupactn pra es de més de 80 pesoras también Se corsideren cals de piblcsconcurenca las bbls, centus de ensfnza,consutas médos,elablecimintos comers, ofa con presencia depibico, esiendias de estas, gmasos, sls de expen, cents cura, chbes soci y depots, 48, MASADEUN APARATO Coruna de es parts metas de un aparts que en conticonesnomals extn aad de as partes aves, 49, NVEL DE AISLAMIENTO NOMINAL Pera un aparato © material elctcodeterninato,cracteriscadefrida por un cont de tensiones especticadas de su aisle, a) Para materia cya tension mis elevadapaael ale sea menor que 300K erie iain est defi ors tensines sopatadesnoinals alos impulsos to ray y bs tansones soprtads namin a frecuencia industrial de cota dain Para matries cua tesin mas elevada para el material se igual o mayor que 300 Ke el aie eta defo porstensines spars nails alos impuostpo marca ya, 3 v0: B0E-BOLETIN OFICIAL DEL ESTADO Nam. 139 Lunes 9 de junio de 2014 ‘Sec. Pag. 43621 50. NO PROPAGACION DELA LLAMA Catia de n material ora qu tj dearer en cunt cesa de apts el cab que provcasuconbusn Enel cas de ls cables eta carcersica se omprueba mediate os ensayesconespondentes desis en as nas de produto que reste aplables 51, NO PROPAGADOR DEL INCENDIO Cus de n material orl qu ro propaga el ug alo ago de insite cuando xa cori dun rn re de cables ya uel eg se aoetinue cuando la lama caisnt delncend se era o se apaga. Enel cao dos cates sia carclrisia se congucba mada los enseyos corespontentsdescins en fs romas de poduco que resutn aplcbles 52 ORGANISMO CUALIFICADO E NDEPENDIENTE Eridad sin arimo de liza y con econo enprenca en alse dof ala esi, independents y desir por Ansan pica cele pent cia de carota con el Rglareno ste conciones lias caraias de sequitad en ntlacoes elects eat ns 53, PONERO CONECTARA MASA Uni etcament un conucor al amazin de una mina oa una masa mea 54, PONER 0 CONECTAR A TIERRA Uni elitriament con a tea ura pat del rita etc o una prt conucra no perneinlal ms por medio dea insta de ara 55, PUESTA A TIERRA DE PROTECCION Esl conoin directa tle de as pares conductores de os lone de ura slat no somes romalmee a ns lca, pr que puern ser poss enters por aves 0 contacts azides, afr de protege as persoas cone contac on esis poersas 56, PUESTA A TIERRA DE SERVICIO Es la ax ue Lone poo unia ra enor pat ds insilacones que stn nomaene bj rn 0 pemanertmeni ets puro delas ceutos elects desi Estas posts ator pode so a) Diels: cuando no conten a rssenca que a propia de pao aoa, 8). Indra: cuando so realzan atavis de resstencas oimpedancs acon. 57. PUNTO A POTENCIAL CERO Panto dl aren @ un dana del insain de ona dea, ue ol gant de tens en dicho puto esa despre, cuando pasa pr dit ita una coat de dtc. 58, PUNTO DE PUESTA TIERRA z Eun pai sad gerralnet ura del eee, qu sie de unin as ines defo con ells, detent o a e tabs nas ele con 5 v0: B0E-BOLETIN OFICIAL DEL ESTADO Nam. 139) Lunes 9 de junio de 2014 ‘Sec. |. Pag. 43622 58, PUNTO NEUTRO Es ol puro de un sista polfsio que on las condiciones de funconarinio press, presenta la misma oerenca de potencal con celacin a cada uno de ls pos fases de stoma, 0, REACTANCIA Es un dsposivo que se insalapara modifica la impedanca de un crcl, can distnas objets, por eel: aranque de rors, conn en paaela de Varsfomadores, equacn de coriene o regain de lenin, ReaclanciaIitadora es «que se usa paralitar a coente cuando se produce un catacre, 61, RED COMPENSADA MEDIANTE BOBINA DE EXTINCION Red en la que uno o vafas purns nevis esln puesios a lea por eactanias que compensan aoroximadamente la componeiecapaciva def coat de fata monotsca aera Nola: En una ed con neuro put a lea a vavs d bina ‘woo dela se auloentnge, extn, ecmente en aaa se bila de tal manera qu 62, RED CON NEUTRO A TIERRA Red cuyo neo esa undo a ta, bien dectameneo bien pr met de una resitncao de une induclancia de pequeto vals. (63, RED CON NEUTRO AISLADO Red desprovista de conesén intenconal a impedancias muy elevata, ep a tavés de cispostives de indcacén, medida o proecin, de 64, REENGANCHE AUTOMATICO Secuencia de mariabas pols que a coninuacién de ura apo se cia aométcamente un aparao mecico de conexién después de un tempo pedeeriado 65, RESISTENCIA GLOBAL 0 TOTAL A TIERRA Eslaresstencia de ra coniderando la acncoruna dela tala de as pastas ate 8, RESISTENCIA DE TIERRA Eslaresstenia ene un condutr puesto a aay un punto de potencial cera 67, SECCIONADOR ‘Aarato mecanizo de coneién qu, por razones de seguridad, en posicin abet, asaqura una distancia de secconanieto que Salstace unas condones espectcas de islaienn, Nola: Un secionador es capaz de ab crar un cca cuando es depreciable le cornea inerunpir oa establce, 0 bien cuando no se produce cambio aprecable de tnsn en los bores de cade uno de es ols del secionador. Es también capaz de sopra corenes de pas en las condiciones norms del cco, asi como durnte un emgo espettado en condiciones normals as com ls de catia 68. SOBRETENSION Tersén anormal extent ene dos puns de una isaaciéneictica, super al valor mio que puede esr ene ello on sericio nora. Nol: Véasedericin do tension mis elevada de una edifice 2014-0006 v0: B0E-BOLETIN OFICIAL DEL ESTADO Nim. 139 Lunes 9 de junto de 2014 Sec. Pag, 43625 69, SOBRETENSION TEMPORAL Es la sobretensién entre fase y tierra o entre fases en un lugar determinado de la red, de duracion relatvamente larga y que no ‘esta amortiguada, 0 solo lo esta débiimente, 7), SOBRETENSION TRANSTORIA TPO HANOBRA Esla saben ene lae rao ent ses enun ua detaicad cred dba a una marc, dle oa causa Yea oma pute sen bala coast, ald bs ngs rate that pra lversjs densa po mania, 1, SOBRETENSION TRANSITORIA TIPO RAYO Es astern et fey tao eee nun par eras ds are ed aun esa ata oa ‘causa y cuya forma puede asimilarse, en b relativ a la coordinacion de aislamiento, 2 la de los impulsos normalizados utlizados paalx eyes de puso ory 72, SUBESTACION ‘Conjunto stuado en un mismo lugar, de la aparamenta eléctrca y de los edifcios necesarios para realizar alguna de las funciones Ske: arsmacin dat, delete dle de ses, ead, canperactn lt de plea cow sons ts, Cuda exci ex ceric scents de tanta. 7), SUBESTACION DE MANOBRA Esla destrataa tenn ete dx sce ys mai, 14, SUBESTACION DE TRANSFORMACION Es la destinada a la transformacién de energia eléctrica mediante uno o mas transformadores cuyos secundarios se emplean an Ilrenacn de tas bests eos denon 75, SUBESTACION MOVIL Sabet darter lca lad ppl xe scroll a ala sn ale agers 0 Staci expcas ce seni, rt para acne dno ois cls, mada rn conde apnea «eléctrica con o sin transformador de potencia y concebida para su conexidn a la red mediante un procedimiento rapido de puesta ‘en servicio, Puede tener uno 0 varios niveles de tensién. Se podré instalar conectada a una subestacibn existente en su interior © defor anno Bancantyeto ra sean earn 76. TENSION Dies de ptr ened pun. Er sites corre ale se exper por sua en sak ican en cnt. TT, TENSION A TIERRA 0 CON RELACION A TIERRA Eslatnsin apt ane un ena conduc tera, En instalaciones trfésicas con neuiro no unido directamente a terra, se considerara como tensién a terra la tension entre z fas : b)-Eninsalacones titsicas con neuro unio crectament ater es la tenin ene ae y nut, v0: B0E-30E BOLETIN OFICIAL DEL ESTADO Nam. 139) Lunes 9 de junio de 2014 ‘Sec. 1. Pag. 43624 78. TENSION A TIERRA TRANSFERIDA sl tensin de paso ode colacto que puede apareceren un gar cul instalcin deta jana ‘rensmtita por un eleanlo mec desde ura 79, TENSION DE CONTACTO Es lain de la lnsin de puesta a tiora que puede ser penleada por una persona ent a mano y un punto dl tereno siuado aun meto de separacn o ene ambes manos. 0, TENSION DE CONTACTO APLICADA Es pale de esi de contacto que resula declare aplcada ene dos punts cel cuerpo humana, considered odas las resistencias que ntrenen en ecru y esindndose adel cuerpo human en 1000 ornos 81, TENSION DE DEFECTO Terstn que aparece a causa de un delet de asamint, ene ds masas, ee ura masa y un elemento conductor, o ent wamasa y ter. 2, TENSION DE PASO Eslapate de ltensin a terra qu aparece en caso de un detect a ara ene dos puns del treo separados un eto, 3, TENSION DE PASO APLICADA, sl pate dela tension de paso qu esutadrectamteaplcada ete hs pes de un hombre, tein en cuenta todas las resstencis que intrenen enol cco y estmdndose la del cuspo humana en 1000 ofc. 4, TENSION DE PUESTA A TIERRA Tersn que aparoe a causa do undeecodo saint, ence una masa y ra (er Tenn de defect) 5, TENSION DE SERVICIO Eselvalor dea esis eekmente eter en un punto cvalquer de una instaacén en un momento determiad 86, TENSION DE SUMINISTRO- Es elvabro valores del ersién que constan en os cofalo queso estbecan cons usuarios y que sven de reteenca para la comerobacn deb regulridad en el suit. La tensin de surinsto puede tener vaos valores disinos, en bs iversos sectors de una misma red, segin la stuacion de eta y demas ceursencas, 87, TENSION MAS ELEVADA DE UNA RED TRIFASICA (,) Eselvalormas eleva de ba tensin ent ass, qu puede presets en unitate yen un pula culqira de ae, en bs condiciones normals de exoktacén, Este valor no tene en cuenta ls vaacones anstoras (go elem, manaras ena red) Tis vaaioes tengoras de tonsin detides a condones anomals dele red (pr ejemplo, avrias o desconexonas bruscas de cargasipaaries) 68, TENSION MAS ELEVADA PARA EL MATERIAL () La mayor tension eficaz ene fases pare fa cul se deine el mater, on lo ue se refere al aslamieto y deteminadas ‘aracleristcas qu stn evertalment rlaconadas con esta esi, en bs nrmas propuests para cada maleal 2014-0006 v0: B0E-30E BOLETIN OFICIAL DEL ESTADO a Nam. 139) Lunes 9 de junio de 2014 ‘Sec. 1. Pag. 43625 ny ay 89. TENSION NOMINAL Valor convenconal de la tension con & que se denomina un sistema o insalaion y para el ue he sido presto su funciona y aisbnient, Latersén nominal exresada en lvls, se dsigna ene presente Replamenlo sobre condcnestercasygaranas de seguridad en nstlacioneseccas de ala tension por Ui 90, TENSION NOMINAL DE UNA RED TRIFASICA Valor de a tensin ene fases po el ual se denonina ed, yaa cual se referen certs caractisicas de servic de lared 81. TENSION ASIGNADA O NOMINAL PARA EL MATERIAL Eslatansionasignada poral fabcate para el material, Nola: En ls nrmas de aparamentaltnsinnoinal del material se denominatnsinasgrada y coincide con lesion més ctevada dl mate 82, TENSION SOPORTADA Es el val del tesin especieada, que un asaianla debe soportr sin perforin ni cotomaanietn, en condones de ensayo preestablecias 0. TENSION SOPORTADA NOMINAL A LOS INPULSOS TIPO MANIOBRA 0 TIPO RAYO Esa valor de cesta de tsi soporiada als mpusos po marcha o tp ray pesca para un mater el cul caracerza tlaislamano de est materia en orev aos ensayosdelnsénsopriad, ‘M4, TENSION SOPORTADA NOMINAL A FRECUENCIA INDUSTRIAL Eselalorefcaz de una tension aera snuscitalarecuendia industal, qu el matealcnsderado debe sar cpaz de soportar sin picoacion i cotomaaieto duane ls ersayes realzadosenlas condones especiicadas 98. TERRA Esta masa candutora deft oft conductor rida al por una mpedancia despacale. 8, TRANSFORMADOR PARA DISTRIBUCION Eselque transforma un sista de corns en Ala Tesi en oo en Baja Tensin S57, ZONADE PROTECCION Es el espaco comprendid ene ns lites de os lugares accesiles, por un lado, y los elements que se encuentran tao lersio, por oto 2014-0006 ve: 80B@E —sBoLETIN OFICIAL DEL ESTADO aS Instrucsi6n Técnica Complementaria. TTCRAT 02 NORMAS Y ESPECIFICACIONES TECNICAS DE OBLIGADO CUNPLIMIENTO invice Se dedaran de oblgado cumpnenl las Squentesnomas yespecicaconestcrcas: Generales: 0060-12072 "Teercas de ensay de ala ens Pare: DeniGanes generals y requis de ensayo 006022072 Téercas de ensayo en ala ens én. Parte: Sislevas de medida NEEN BOTT 12006 UNEEN 6007'-ia2010 ‘Ceardnaion de aslanieno Pare Dericones, pincpos regs Coenaion de aislnieno. Pate 1: Defricanes, ons y regs UNE-EN 60071221999 ‘Cooréaion de aslmiern, Pare 2 Guia de apacén, UNEEN G00Z7-1:2008 6027-1: 200982:208 ‘Sibols fleas illzados en elecvoecia Pa: Goneraates ‘Sinbols eas ilzados en elocrotecia, Pat 1: Gneraldades, 5027-42011 ‘Sirol fleas ullzados en elecrotcrica Pale : Meqias elias oabvas, 60617-21997 ‘Sirbls gros par esquemas. Parle 2: Emenos de sinbaos, serblo distntvosy cits sinboks de anlcacin general BT IT Sibols gritos par esqumas. Parle 3. Conducres ydapostvos de conn 60617-61997 ‘Sirol gros pare esqumas, Parle 6 Producin, rasfomacin y conversion de onergia alctica UNEEN G0617 71997 Simlos gros para esque, Pa: araatayGposivs de contaly orci UNEEN G06TT 1097 ‘Sirol gificos pare esqumas, Parle @ Aparaos de medida, EmparasyGspostvos de sflzacin, TNE 2oTORHAUTEIN Provedieio para garanzar protec dela salud ya seguridad de as personas en inslaiones elias de ensayo y de medida de ala tein Aisladores y pasatapas: ONEEN S168 887 UNE-EN 6016/1199 UNE-N eoteaaz-2001 Ersayos de asladres de apoyo, prairie exter, de carbica ode wr, para instalaciones de tensn nomial super at 000 Ensayos de asladres de apoyo, parainenar eta, de arbnica ode vir, para instalaciones do tenn nomial superior a1 kV. Ensayos de asladres de apoyo, paraiso ye instalaciones de tensn nomial superior a1 WV. or, de oerizao de vido, para TRE DTZ G86 UNE 2110-2 ERRATUM 1867 ‘Caractere os asladres de apoyo Ge Pry dear para nace de tension nominal superior at 000. Caractersicas de ls asladres de apoyo de tarry de extrorpaarstabciones de tension renal super at 00D V. TREENGTTRTIOTT ido pases pra leones ales supose & 1000. 0607 195 Ersayos de coriaminacin rif dealers para ala terion detnados ares de caine tema 2014-0006 v0: B0E-BOLETIN OFICIAL DEL ESTADO Nam, 139 Lunes 9 de junio de 2014 ‘Sec. Pag. 43627 Aparamenta TEEN SAT TI Trae Ge a ran Pa Epecetnes coves UNEENZ77-ia12011 | Apraneia aa teri, Pat 1: Especfcasnes comune, UNEEN 63952007 Cause prarana da bajar Parte 5 Regs pales para bs conus de paaenta para res de distin bias. (Esta norma dejar de ncaa ede narod 2016 TEENETESIIT Carus de aparaena de bia ln Parte 5. Conus Ge aaa parades de dsc pea Seeclonadores: UREN GZIT-TOZIO0S | Apararerta eaaarsin.Pre 102 Seconds seals e peta era de coent aa UNE-EN6777-1022005 | Aparaneria eat teri, Pr 102 Secdonatoes ysecroatres de psa era BRR de crenata Aaramerta de ata erin Pat 102: Sesiradrsy econatves de puesta tera UNEEN 6277-102 200512012 | decree aera Aaramera de ata rin Pati 12: Sexioradresy econadores de puesta era UNE-EN 6277-102 200580208 | de corer ale, Ineruptores, conacore interuporesatomaticos TEEN SETI Tiare de aon, Pat Meus de ala ens pa ensones| asiraes sper at V eifeoes a2. UNE-EN 61265-1CORR2005 | emus de aa esi. Pat euporesde ala tens para tensones asigraas sper at eietores a 5240, (Eta noma dejar apc ol eu do 2014) TNEENGZITT-TOSIOT2 | Apraneta dala lersin, Pare 105 lterupore para eaves asada sperres a kV eifrires ous a2 TREENGZITT-IOEZOTO | Apraeri de ala ier. Par (OE Wraps decree lara para enes asiradas queso sues 521 TEEN STOTT Cates de cori alema pra ala own araealore de malas an conacres (Eta norma dejar apcas 18 sept de 2014) TREENGZITT-TOETOT2 | Apranert ge ala terin, Pare 06 Contactors, onto yaancadOs Ge rot can iar, core ara, TREENGZITT-TOVZOTT | Apraert ala erin, Pare 0 erupts aonlos de cael aaa Aparamentabjoenvolvents metic isla TREN GZIT?-202005 ] Aparaata aaarst, Par 0 Apramata bap ener de cara alera pr lersiones anata uprires 21hV infers oigues 821 (Eta norma dejar apc e128 noviembre de 2 TREENGZIT?O000T2 | parame ela eri, Pate 20, panei bao eneerie meade ara alera para leriones anata upries 21 hV ener oiguaes a 2. UNEENEZIT®20°2007 | Apraeri de alain. Pare 20: Apsaeria ba enchert lars de coo alera sr lersioes asset uprires a1 KV ners oiguaes 821. TREENEZIT-2082005 | Apraneri de ala erin, Par 205 Apraneria ban enerte mela con aisavieo gaseoso para tersones sade sipetares 252, (Eta norma dejar apes el 13 6 octet 2014) 3 TREENGZITTOISIOTS | Aaraneta ala eri, Pate 205, Aprameia bap enveherie mea cn g air gaseoso para tersones asada sips a 52. 2 TRE TES eas de preeon poprconados pr bs ewaerie (CSdgo Py 3 UNE 2324 ERRATUN200 | Grads de prtezinpoporsonate por as eoheres Cio) 3 LUNE 203242000, Grats de potccn proporcanados pos envlvnls (Cédgo IP) :30E BOLETIN OFICIAL DEL ESTADO Aas ‘UNE-EN 501021996 ‘Grados de proteccién proporcionados por las envolventes de materiales elictricos contra los impactos mecénicos exteros (cédigo IK). tnt mes caer ‘UNE-EN 50102/A1:1989 Grados de proteccion proporcionados por las envolventes de materiales eléctricos contra los impactos mecanicos exteros (cédigo IK). Tema tpn 60076-11A12-2002 ‘Transformadores de potencia, Parte 1: Generalidades. (Esta nowna dejard de aplicarse ol 25 de mayo de 20%4) Ha UNE-EN 6076-3 ERRATUM:2006 | Transformadores de potencia, Parte 3: Niveles de aislamiento, ensayos dielécricos y ‘istancias de aislamiento en el aire. ‘UNE-EN $0464-1:2010 ‘Transformadores trifésicas de distriuci6n sumergidos en aceite 50 Hz, de 50 KVA a ‘500 KVA con tensién mas elavada para el material hasta 36 kV. Parte 1: Requisitos ‘UNE 21426-1:2011 Transformadores tifésioos de disbucion sumergidos en aceite 50 Hz, de 50 kVA @ ‘UNE 21426-1-1:201T ‘Transformadores trifésicos de distribuci6n sumergidos an aceite 50 Hz, de 50 KVA a ETT ‘Salons Vie orator anya oc SWAD ‘Transformadores de distribucién con cajas de cables en el lado de alta y/o baja tensién. Reguisitos generales. ‘2500 KVA con tension mas elevada para el material de hasta 36 KV, Parte 2-2: “Transforadores de cstibucin can clas de cables enellato dealt yo baa tens, z Cajas de cables Tipo 2 para uso en transformadores de cistrbucién que cumplan hos 3s ‘requis de a norma EN 5046442 z v0: B0E-BOLETIN OFICIAL DEL ESTADO Nam. 139 Lunes 9 de junio de 2014 ‘Sec. Pag. 43629 TEEN SGFSIOTT TresfomadoesWascos Ge Gstbucinsumergdos ov ace Oz de SOWA 2500 RA cantesin ms eleva paral marl de hasta 3, Pate 3: Delrin d pena asinad de ranslomadares con artes no sinusoids. THEN SOSA Tranfomadoras Us de EBUGEn Uo seca 50H, do TOO Wha STSOWVA, in tesin ms evade paral mateal dehasla 6 Pal Regusins genes. TREN ZTE IOS Transfomadores wos do dsrbucibn po san 50 Hz, de 100 WA 3 15DKVA, con lensin mas elves pra el meetal de asa 36 kV. Pate 1: Requstos generals Compaen nacional TETSESTET Trarsfomadoras WYEcos Uo sz, pra GS en Da Tra, 100 a 7500 KA, 50 Hz, con tension ms elevate pra el marl de hasta 36 KV. Pate 3 Detrinacin de ls crates de pola de un tasfomadorcargado con corns ro smuscitaes, Centro de tansformacinprefbricados: TEEN 62 202007 ‘pararria aaostn, Pare 200; Centos de tastracion preacatos Ge aa tenia terion THE EN SOEREIOTT Conus eompacis de paar para cents de tanstomationCEADS). Transfomadores de mei y protec: TEEN S02 “rarTomaderes de mtd, WanTorralires Ge Sn nds Wesns on Uh asia S24 THEN OFT “rarslomaders deride Pas TrenTorradores esd UNEEN 600411812001 | Trasmadores de media Pat: Translomadoes de itensited UNEN 6004411022004 | Trasfmadores do medida Pat: Tenlomadoes de irene, (Estanoma dre parse 2 oe ott do 2015) TEEN STE TaOTO ‘Tranfomadores domed, Pate Requsis enraes UNEEN 6185922018 Trarsfomadoes de med, Pale Reqs coral paalos Tawomedoes te inns TREN OES “raslomaders deme, Pale 5: Teerra00s Ge Sn Cass, (Estanoma dard de plate 17 agosto 204) THEN STS “rarsfomadoes deed, Pale 5: Regstos adconas paras Vawwomadows te tein casts. THEN SOLIS “asfomadores deed, Pate 2 Teworradoes de ensannducvos UNEEN 600442ia12001 | Trarsfoadores de medida Pal Tranlomatoes de tes indus. UNEEN 600442022004 | Trastomadores de medida Pal Tranfomaties dts induct. (Estanoma dard apicarseo 17 de anni e204) TEEN 6186932012 “Trarsfomadoes de med, Pte 3: Reausis fconas paral Yansomadoes de tein induces TEENS “rarfomadores dente, Pale 3 restrradrs combats, Pararayos: THEN 0ST Paes, Pate Prerayos de elon VRE Gn engToaoes pra dese corn atra, UNEEN ooe-imtzt0t | Pearayos Pat: Pararays doesn vaabl con exslosores para reds de cornea, THE EN 600082005 Pearays. Pte 4 Parerayos de bido melo Sn egsoes para SSemas de coven atara, z UNE-EN tng.42005022010_ | Pray, Pate 4 Parerayos de rid mateo sin xls para slemas de : cornea, = UNEEN soe.s2005iat.2007 | Perarayos Pad: Parrays de Gio melalza sn exosoes para sien de 5 comin ama, v0: B0E-BOLET! iN OFICIAL DEL ESTADO Nam. 139 Lunes 9 de junio de 2014 Sec. |. Pag. 43630 Fuses deat tension: TREN ETO Fusbles de ala ension Pate Fusble Imiadrs covert UNE 211202 1666 sles de ala tens, Pare ZCotacreutos de expul. Cables y accesorios de conesn de cables UNE 2TetBaITS Ensayo de eneecnienocimdco de malries de evesiieto de abe. TNE-EN 6382-1 22005 lads de ensayo pra cables elections y cals ra pce sores a condones fuego, Pate 1-2: Ersayo deresenca ala aopagain vertical de ama pare un candor inv ciladoo cable, Pracedimiento para lama premezla eK NEN 0208 05 Condes de cbles alates UNE 20022012 Cables de tension asgnada ier 0 qual “50750 V can aklaniewo emropsic. Cables ungolares, no popagadrs dl incendo, con aiaientolemonisio lire de haligeos, ara nslacons fas. THE DETENTION | Cables de esin asqnada iferor oul a B00 V, can aslavario rec, Pate Cables uiplres sn cbt les de nalogenos para intl fa, conten dehucos, Cables no propagates dl nenda, TRE DTOOEATO Ensays prevos ala pasa en servic de sera de cables Abies laters eh corte aera, TE DBA Cables elictins de distbuton con alain ext y pall de ube de aura de tens signa desde 366 (72) Vasa 20,886 (42) KV. THE ROTTS ‘Accesorios de conein. Engaimes y teinacones para Teles stlerneas Ge distibucn con cates de tens signa hasta 180 (26), TE ROBINS ‘Accesorios de coneibn. Conedres separable apartlados endiuabes y aorlabes para redes subleineas de dstibucn con cables de tension asgnad hasta 1890 zg v0: B0E-BOLETIN OFICIAL DEL ESTADO Nam. 139) Lunes 9 de junio de 2014 ‘Sec. |. Pag. 43631 Instruceién Tecnica Complementaia ITCRAT 03 DDECLARACION DE CONFORMIDAD PARA LOS EQUIPOS Y APARATOS PARA INSTALACIONES DE ALTA TENSION inoice 4. REQUISITOS A CUVPLR, 2. ENPEDIENTE TECNIGO Y DECLARACION DE CONFORMIDAD 3. CRITERIOS PARA LA DEFINICION DE FAMILIAS DE PRODUCTOS Y ENSAYOS A REALZAR, 4, REQUISITOS A CUMPLIR ‘nies de comerilzar un produ, el fabian del equipo o aparato eaboraré un expedient tengo que conlen la ocurlacion necesaa para demostar el cumpimieno del producto con los requis eslablecos en las nomas y especticacons tcricas qu le sean de aplacén y uo se eslablecen como de oblgado cunlimiono en la TC-RAT 02, asi cam le requstas tins esalecids en su cso en ls instucines lécicas de este Reglamento sobre condones lecics y gral de seguridad en insetacions lctcas de aa terion, El ftricante 0 su ropreserianteautoizadoestdlecdo en la Unin Europea eaborarén por escri una dedlacin de conforidad de la que se entegar una copa al usuario junto con el paula. Asimismo, cone produto se enbegaran las indicaciones neces para su coreca nstlacin uso y manerinieta, La documeiacin nica yl delarain de confomidad contac al recs la inforacin requis en elapartado 2 En ausencia de tales nomas,o en aquels casos en ls que la apcacin etic de as nornas regletarias no perma una Solus opima a un problema, el proyecsta dela isialacon dberdjustcar las vafacionesnaossaias proponer oas rwmas 0 especcacones cya aplzaion considare és idéea, En ests casos, ol precisa deber obtener deforma prov al elaboracn dl proyecto de isan a aulotacin dela Administacdn pica competent Con objeto de fait anova teonolga y el desaralo de nuevos equios de ata tens y pra caracerzar su conpatainio en canons reals de seri, s pos isk dchos rods on condones de pra io, bap viii y supers del ular de la irslacn, sin necesitad de que dcho produto reaura de expel tcico 0 eclractn de conomidad. El tua de la nstacién envegard una documeniacin esc indicando como mina ls carats tcricas cel nstlc, su ican, ks medidas de sequiadadopladas, vefcacones peices a ela y Ta drain el preba ara jstfcar ant a Ansan ble competent que 98 ata de wnat to y ue se carat a sequdd de ls personas ybenes. Firalzade la duacin prevsta dele prueba ploo, se deberacompletar la documentaion de i inslacin conforms a lo requerido ena TC-RAT 2, apliarse ol regimen de vericaionese inspections dla TC-RAT 28, produ se mara con la ifomactn que deinen las norma oespecicecioestericas que se etblecen com de cblgadoculnieno en TC-RAT 02, con as sguntsinicacons minis: 2} Wenticacion el fabian 0) Mara ymodeo, procede )Tensineintensidadaignada, proved La Admiistacin pila compet verficaré an sus campafas da inspccin da mercado el cumplmianta de as exigencis lecicas de ls matics y equs sues a este Reglamento sobre condiciones cic y garrlas de segutdad en instalacineselécicas de ata tonsin, Se presugoda la conformidad de os equips y maerias con ls normasy espectcacioestcrcas apts cuando élos <éspongan de marcas 0 ceticados de conlormitad con respecto a dchas nomas o espacfcacnes iericas alate, eid por eridades acredtadas para tl fin, seg los proostiiernsestablecids en el Real Decrelo 200/195, ce 28 de

You might also like

• Her Body and Other Parties: Stories

  

  From Everand

  Her Body and Other Parties: Stories

  Carmen Maria Machado

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (821)
• Sing, Unburied, Sing: A Novel

  

  From Everand

  Sing, Unburied, Sing: A Novel

  Jesmyn Ward

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (1104)
• The Sympathizer: A Novel (Pulitzer Prize for Fiction)

  

  From Everand

  The Sympathizer: A Novel (Pulitzer Prize for Fiction)

  Viet Thanh Nguyen

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (122)
• • Magazines
  • Podcasts
  • Sheet music
• The Yellow House: A Memoir (2019 National Book Award Winner)

  

  From Everand

  The Yellow House: A Memoir (2019 National Book Award Winner)

  Sarah M. Broom

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (98)
• Devil in the Grove: Thurgood Marshall, the Groveland Boys, and the Dawn of a New America

  

  From Everand

  Devil in the Grove: Thurgood Marshall, the Groveland Boys, and the Dawn of a New America

  Gilbert King

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (266)
• The Light Between Oceans: A Novel

  

  From Everand

  The Light Between Oceans: A Novel

  M.L. Stedman

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (789)
• A Man Called Ove: A Novel

  

  From Everand

  A Man Called Ove: A Novel

  Fredrik Backman

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (4610)
• Brooklyn: A Novel

  

  From Everand

  Brooklyn: A Novel

  Colm Toibin

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (1938)
• On Fire: The (Burning) Case for a Green New Deal

  

  From Everand

  On Fire: The (Burning) Case for a Green New Deal

  Naomi Klein

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (74)
• Fear: Trump in the White House

  

  From Everand

  Fear: Trump in the White House

  Bob Woodward

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (738)
• Wolf Hall: A Novel

  

  From Everand

  Wolf Hall: A Novel

  Hilary Mantel

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (3811)
• The Woman in Cabin 10

  

  From Everand

  The Woman in Cabin 10

  Ruth Ware

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (2510)
• The Perks of Being a Wallflower

  

  From Everand

  The Perks of Being a Wallflower

  Stephen Chbosky

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (2104)
• Little Women

  

  From Everand

  Little Women

  Louisa May Alcott

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (104)
• Team of Rivals: The Political Genius of Abraham Lincoln

  

  From Everand

  Team of Rivals: The Political Genius of Abraham Lincoln

  Doris Kearns Goodwin

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (234)
• John Adams

  

  From Everand

  John Adams

  David McCullough

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (2409)
• A Heartbreaking Work Of Staggering Genius: A Memoir Based on a True Story

  

  From Everand

  A Heartbreaking Work Of Staggering Genius: A Memoir Based on a True Story

  Dave Eggers

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (231)
• Rise of ISIS: A Threat We Can't Ignore

  

  From Everand

  Rise of ISIS: A Threat We Can't Ignore

  Jay Sekulow

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (137)
• Angela's Ashes: A Memoir

  

  From Everand

  Angela's Ashes: A Memoir

  Frank McCourt

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (440)
• Yes Please

  

  From Everand

  Yes Please

  Amy Poehler

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (1891)
• A Tree Grows in Brooklyn

  

  From Everand

  A Tree Grows in Brooklyn

  Betty Smith

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (1929)
• The Art of Racing in the Rain: A Novel

  

  From Everand

  The Art of Racing in the Rain: A Novel

  Garth Stein

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (4201)
• Bad Feminist: Essays

  

  From Everand

  Bad Feminist: Essays

  Roxane Gay

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (1016)
• The Unwinding: An Inner History of the New America

  

  From Everand

  The Unwinding: An Inner History of the New America

  George Packer

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (45)
• Shoe Dog: A Memoir by the Creator of Nike

  

  From Everand

  Shoe Dog: A Memoir by the Creator of Nike

  Phil Knight

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (537)
• Grit: The Power of Passion and Perseverance

  

  From Everand

  Grit: The Power of Passion and Perseverance

  Angela Duckworth

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (589)
• The Little Book of Hygge: Danish Secrets to Happy Living

  

  From Everand

  The Little Book of Hygge: Danish Secrets to Happy Living

  Meik Wiking

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (400)
• The Outsider: A Novel

  

  From Everand

  The Outsider: A Novel

  Stephen King

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (1840)
• Hidden Figures: The American Dream and the Untold Story of the Black Women Mathematicians Who Helped Win the Space Race

  

  From Everand

  Hidden Figures: The American Dream and the Untold Story of the Black Women Mathematicians Who Helped Win the Space Race

  Margot Lee Shetterly

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (895)
• The Emperor of All Maladies: A Biography of Cancer

  

  From Everand

  The Emperor of All Maladies: A Biography of Cancer

  Siddhartha Mukherjee

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (271)
• The Constant Gardener: A Novel

  

  From Everand

  The Constant Gardener: A Novel

  John Le Carré

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (104)
• The World Is Flat 3.0: A Brief History of the Twenty-first Century

  

  From Everand

  The World Is Flat 3.0: A Brief History of the Twenty-first Century

  Thomas L. Friedman

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (2259)
• Manhattan Beach: A Novel

  

  From Everand

  Manhattan Beach: A Novel

  Jennifer Egan

  Rating: 3.5 out of 5 stars

  3.5/5 (792)
• The Glass Castle: A Memoir

  

  From Everand

  The Glass Castle: A Memoir

  Jeannette Walls

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (1713)
• The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good Life

  

  From Everand

  The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good Life

  Mark Manson

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (5796)
• Elon Musk: Tesla, SpaceX, and the Quest for a Fantastic Future

  

  From Everand

  Elon Musk: Tesla, SpaceX, and the Quest for a Fantastic Future

  Ashlee Vance

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (474)
• Principles: Life and Work

  

  From Everand

  Principles: Life and Work

  Ray Dalio

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (599)
• The Gifts of Imperfection: Let Go of Who You Think You're Supposed to Be and Embrace Who You Are

  

  From Everand

  The Gifts of Imperfection: Let Go of Who You Think You're Supposed to Be and Embrace Who You Are

  Brene Brown

  Rating: 4 out of 5 stars

  4/5 (1091)
• The Hard Thing About Hard Things: Building a Business When There Are No Easy Answers

  

  From Everand

  The Hard Thing About Hard Things: Building a Business When There Are No Easy Answers

  Ben Horowitz

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (345)
• Never Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On It

  

  From Everand

  Never Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On It

  Chris Voss

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (838)
• Steve Jobs

  

  From Everand

  Steve Jobs

  Walter Isaacson

  Rating: 4.5 out of 5 stars

  4.5/5 (806)
• MT 2.31.01 - E10 - May19 RS AT

  

  Document60 pages

  MT 2.31.01 - E10 - May19 RS AT

  Pablo Hernández

  No ratings yet
• NI 50.44.03 - E06 - Mayo 2019-iDE Cuadros BT

  

  Document28 pages

  NI 50.44.03 - E06 - Mayo 2019-iDE Cuadros BT

  Pablo Hernández

  No ratings yet
• UNE 211435 Cables Distribucion - RESUMEN

  

  Document5 pages

  UNE 211435 Cables Distribucion - RESUMEN

  Pablo Hernández

  No ratings yet
• Calculo Ventilación CT

  

  Document1 page

  Calculo Ventilación CT

  Pablo Hernández

  No ratings yet
• MT 2.51.43 - E02 - May19 RS BT

  

  Document29 pages

  MT 2.51.43 - E02 - May19 RS BT

  Pablo Hernández

  No ratings yet