轎伕

同聲二部合唱
梁煥波 詞曲

° bb 4
曾則予 編曲
q = 115

Voice 1 & 4 ∑ ∑ ∑ ∑

b4
Voice 2 ¢& b 4 ∑ ∑ ∑ ∑

{
q = 115
b4 œ œ ‰ œj ‰ j j
œœœ ‰ œ œ œ œ ‰ œœœ ‰
j
œœœ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œœœj ‰ j ‰ 3œ œ œ œ ‰ œ ‰
3 3 3

&b 4 ‰ œœ
œ
œ. œ œ
œœœ œ œ œJ œJ
f
. . . . .
? bb 4
Piano

4 ‰ j j‰ j‰ ‰ j j‰ j‰ ‰ j j‰ j‰ ‰ j j‰ j‰
œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œœ œœ

° bb fœ
œ œ ˙™
5

œ œ œ™ j j
& œ œœœ œœ œ œ œj œJ œ œœ Œ
轎 仔 扛 對 肩 頭 搖 啊 搖 有 新 娘 愛 坐 花 轎
b
¢& b
∑ ∑ ∑ ∑

{
b œ œ ‰ œj ‰ œj ‰ œ3 œ œ œ ‰ œj ‰ œj ‰ œ œ œ œ ‰ œj ‰ œj ‰ 3 œ œ œ ‰ œj ‰ œj
3 3

&b ‰ œœ
œ œœ œœ œ œœ œœ œ œ. œ œ. œ œ œ œ. œ œ. œ
. . . .
? bb ‰ j j ‰ j‰ ‰ j j‰ j‰ ‰ j j ‰ j‰ ‰ j j‰ j‰
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œœ œ

° bb
9

& ∑ ∑ ∑ ∑

b mf
¢& J
b œœ œœ œ ‰ œœ œœ œ œ ˙™ Œ
J œ œ œ œj œ™ œ
j

{
對 面 个叔 嬤 討 心 舅 吩咐 捱愛 項 早 朝

b j j j j j j j j
& b ‰ œ œ œ œ œ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œ#œ œ œ œ ‰ œœœ ‰ œœœ ‰ œ œ œ œ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œ œ œ œ ‰ œœ ‰ œœ
3 3 3 3

mf
œ. œ. . . œ œ. œ. œ œ. œ.
?b ‰ j j‰ j‰ ‰ j j‰ j‰ ‰ j j‰ j‰ ‰ j j‰ j‰
b œ œ n œ n œ œ œ
œ œœ œ œ œ
œ œ œ œ
 ° bb fœ
2

œ œ ˙™
13

œ œ œ™ j j
& œ œ œ œ œ œ œ œ œj œJ œ œ œ Œ
轎 仔 扛 對 肩 頭 搖 啊 搖 个 新 娘 坐 上 轎
b
¢& b œ œ nœ ™
f

œ œ œ™
j j œ ‰
œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ

{
轎 仔 扛 對 肩 頭 搖 啊 搖 新 娘
个 坐 上 轎

b œ œ ‰ œj ‰ œj ‰ 3 œ œ œ ‰ œj ‰ œj ‰ œ œ œ ‰ œj ‰ œj ‰ œ œ œ ‰ œj ‰ œj
3 3

&b ‰ œœ
œ œ œ œœ œ œ œœ œ. œ œ. œ œ œ nœœ. œœ.
f
œ. œ. œ. œ. mp 3
?b ‰ j j‰ j‰ ‰ j j‰ j‰ ‰ j j‰ j‰ ‰ j j‰ j‰
b œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ

° bb
17

& ∑ ∑ ∑ ∑

b mp
¢
f
b œœœ œ j j Œ
& œœ œ œ œ œ œ™ œ œj œ œœœœœ j
œ ˙™

{
媒人 跈等後 背 起 腳 走 个 心 肝 麼 澎 澎 彪

b b œ j j j j j j œœ
œ œ œ œ œ œ œ
3 3 3 3 3

& b ‰ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ b œ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ œ œ
bœ œ œ. œ œœ. œ#œ œœ œœ
. . œœ œœœ œœœ
. . f œ
œ œœ
3

? bb ‰ j j‰ j‰ ‰ j j‰ j‰ ‰ j j‰ j‰ ‰ j j‰ j‰
œ œœ œ œ œ œ œ bœ œ
œ œ œ œœ œ

° bb mf œ œ œj œ™
21

& ˙™ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙™ Œ ∑
œ œ J J J
海 海 海 呦 滿 天 个烏 雲 愁

b
¢& b ˙™
mf
œ œ œ Œ
œ œ n˙ b˙ œ œ œ œœœœœ œ

{
海 海 海 呦 啊 烏 雲 愁 烏 雲 愁 來

b œœœ
œœœœœœœ
3 3

œœ œ œœ œ œœœ bœœ œ œœœœœ

3 3

&b œ œ œ œ n œœ œœ œœœ œœ œœ œ œœ œœœ œ

œ 3 œ œ-œ œ- œ-
œœ
mp 3 3
œ œnœ
? bb œ œ œ œ œœ œ œœ -œ œœ
mf
Œ œ b œ
œ œœ œ bœ b œ- œ œ
œ œ œ Œ œ
3 3 3 -
° *° *° *° *° * ° *° *
3 3 3
° bb
3
>
26 mf mp f

& ∑ œœœœœ œ œ ˙™ Œ œ œ œ jœ ‰
œœœ œ œ œ
>
路滑仰 般過 山 頭 新 娘 大 科

b >
f

¢ & b
œ œ j
œœ
‰ œœ œœ
œ œ œ ˙™
Œ ∑ œ œ œ jœ ‰
œ
>

{
捱 麼 焦 路滑仰 般過 山 頭 大 科

b œ œ œ œ œ œœ œœœœœœœ
3 3 3 3 3

&b œ œœœœ œ œ œ œœ œœ œœœœ Œ

3

œ œ œ œ œ b œœœ œœœ œœ
3 > > >œ
œœ œœ œœ œœ œœ
œ œ#œ œ
3 mp f
? bb œ œ
3 3 3 3
œ œ œ
bœ œ
œ œ œ œ #œ œœ Œ œ bœ œ Œ
b >œ œ œ
° *° *° *° *° *° * > >œ
3 3

° bb mp ˙™
31
j œ
mf
& œ™ œ œ œ œ Œ œ ˙ œœ w
œ œ œ

˙™
沒 呀 沒 打 緊 落 水 捱正 最 愁

b
mf

¢ & b ∑ ∑ œ ˙ œ œ œ ˙™ œ

{
落 水 捱正 最 愁

b œ œnœ œ nœœœ œœœœœ bœœœ œœœ œ œ ww

w
œœœ
w
3

&b Œ œœ œ œ œ œ œ w

∏∏∏∏∏
œ bœ œ
mp
3
mf 3
3
3 œœœ 3
p

? bb œ œ œ w
œœ œœ bœ œ
3 3
nœ
3 3 3

œœ œ Ó ∑ w
w
∏∏∏∏∏∏
œ œ œ œ bœ
° *° *° *

° bb ˙
œ œ œ œ ˙™
36

Ó
f
œœ œœœ œ œ œ™ j j
& œœ œ œ œj œJ œ Œ
轎仔 扛對 肩 頭 上 下 搖 个 新 娘 愛 下 轎
b
¢& b ˙ œ nœ ™
f

œ œ œ™
Ó œœ œœœ œ j j œ œ ‰
œœ œ œ™ œ

{
轎仔 扛對 肩 頭 搖 啊 搖 个 新 娘 愛 下 轎

œœœ ™™™
& b œ ™™
b >œ >œ j j j j j j œ j j
œ ‰ œ ‰ œ ‰ ‰ œœ œ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœœ œ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœœœ œ ‰ œœœ‰ œœœ ‰ œœ œ œ ‰ nœœœ ‰ œœœ
œ œ
3 3 3

J J œ œ. œ. œ. œ. . . . .
? bb œœ ™™ ‰ j ‰ j ‰
f mp 3

œ™ œ œ
‰ j j‰ j‰ ‰ j j‰ j‰ ‰ j j‰ j‰ ‰ j j‰ j‰
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ
œ> >œ œ œ
 ° bb
4
41

∑ ∑ j j œœ
& œœ œ œj œ œœ œ ˙
唔知 新 娘 係 笑

bb œ œ j
¢
mf
& œœ ‰ j œ
J œœ œ œ™ bœ œ™ œ bœ ˙ œ
œ

{
轎伕 个腳 底 起 水 泡 唔知 新 娘 係 笑

b b œ j j j j œ œ ‰ œœœ. ‰ œœœ. ‰ œ œ œ œ ‰ nœœj ‰ œœj

3
œ œ œ œ b œ
3 3
& b ‰ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ b œ n œœ œœ
bœ œ œœ œœ
. . œœ œœ œœ
. .
œ œ œ
J J
œ . .
3
mf
? bb ‰ j j‰ j‰ ‰ j j‰ j‰ ‰ j j‰ j‰ ‰ j ‰ ‰
œ œœ œ œ œ œ œ bœ œ bœ œ œ œ œj œj

° bb fœ ˙
45

& œœ w ∑ ∑ ∑
也 係 來 噭

b fœ
¢&
b ˙ œœ w ∑ ∑ ∑
也 係 來 噭

{
bb ‰ œ3œœ œ ‰ œœœ. ‰ œœœ. ‰ 3œœ œ ‰ œj ‰ œj ‰ 3œœ œ ‰ œj ‰ œj ‰ 3œœ œ ‰ œj ‰ œj ‰ 3œœ œ œ ‰ œ ‰
& œ œJ œJ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ. œ œ. œ œœ œJ œJ
f
. . . .
? bb ‰ j j‰ j‰ ‰ j j‰ j‰ ‰ j j‰ j‰ ‰ j j‰ j‰ ‰ j j‰ j‰
œ œ œ œ
œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œœ

° bf
˙™
50
j j
&b œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ™ œ œj œJ œ œ œ œ œ Œ
轎 仔 扛 對 肩 頭 搖 啊 搖 有 新 娘 愛 坐 花 轎
b Ó ‰ œj œj œ œ j
¢
f f
& b œ œ œ œ œ œ œ ˙ Œ œ œ œ œ
œ œ œ J

{
轎 仔 扛 對 肩 頭 搖 啊 搖 有 新 娘 愛 坐 花

b œ œ ‰ œj ‰ œj ‰ œ3 œ œ œ ‰ œj ‰ œj ‰ œ œ œ œ ‰ œj ‰ œj ‰ 3 œ œ œ ‰ œœj ‰ œœj
3 3

&b ‰ œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ. œ œœ œ. œ.
œ. œ. œ. œ.
? bb ‰ j j‰ j‰ ‰ j j‰ j‰ ‰ j j‰ j‰ ‰ j j‰ j‰
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
° bb mf
5
54

& œJ œ œœ
J œ œ œ œ œj œ™
‰ œœ œœ œ œ œ
j ˙™ Œ
對 面 个叔 嬤 討 心 舅 吩咐 捱愛 項 早 朝

bb ˙
¢&
mf
Ó ‰ œ œœ œœœ œ
œ œ œ™ ˙ œ

{
轎 討 心 舅 啊 吩 咐 捱 愛項 早

b
&b ‰ œ
3
œ œ ‰ œj ‰ œj ‰ 3 œ œ œ ‰ œœj ‰ œœj ‰ œ3 œ œ œ ‰ œœj ‰ œœj ‰ œ3 œ œ œ ‰ œj ‰ œj
œœ œœ œœ
. . œ#œ œ. œ. œ œ. œ. œ œœ œœ
. .
mf
? bb ‰ j j‰ j‰ ‰ j j‰ j‰ ‰ j j‰ j‰ ‰ j j‰ j‰
œ œ œ œ n œ n œ œ œ
œ œœ œ œ œ œ œ

° bb fœ
œ œ ˙™
58

œ œ œ™ j j
& œ œ œ œ œ œ œ œ œj œJ œ œ œ Œ
轎 仔 扛 對 肩 頭 搖 啊 搖 个 新 娘 坐 上 轎
b
¢ nœ ™
f

œ œj œ ™
& b œ j œ ‰
œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ

{
朝 扛 對 肩 頭 搖 啊 搖 个 新 娘 坐 上 轎

b œ œ ‰ œj ‰ œj ‰ œ3 œ œ œ ‰ œj ‰ œj ‰ œ œ œ œ ‰ œj ‰ œj ‰ œ œ œ ‰ œœj ‰ œœj
3 3

&b ‰ œœ
œ œœ œœ œ œœ œœ œ œ. œ œ. œ œ œ nœ. œ.
f . . . . mp 3
? bb ‰ j j‰ j‰ ‰ j j‰ j‰ ‰ j j‰ j‰ ‰ j j‰ j‰
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ
œ œ

° bb ˙ œ™ ˙™
62 mp f
œ œ œ b˙ ˙ Œ
& J ˙
啊 啊

b mp
¢& œ œ
f
b œœœ œ j j Œ
œ œ œ œ œ™ œ œj œ œœœœ j ˙™
œ œ

{
媒人 跈等後 背 起 腳 走 个 心 肝 麼 澎 澎 彪

bb ‰ 3 œbœ œ ‰ œj ‰ œj ‰ 3 œ œ ‰ œj ‰ œj ‰ 3 œ ‰ œj ‰ œj ‰ 3œ œ œ œ œ œ œ 3
& bœ œ œ. œ œœ. œ#œ œ œœ œœ
. . œœ
bœ œ œœœ œœœ
. . f œ
œ
3
œœ
? bb ‰ j j‰ j‰ ‰ j j‰ j‰ ‰ j j‰ j‰ ‰ j j‰ j‰
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ bœ œ œ œ
 ° bb mf
6

œ œ œj œ™
66
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙™ Œ ∑
& ˙™ œ œ J J J
海 海 海 呦 滿 天 个烏 雲 愁

b
¢& b ˙™
mf
œ œ œ Œ
œ œ n˙ b˙ œ œ œ œœœœœ
œ

{
海 海 海 呦 啊 烏 雲 愁 烏 雲 愁 來

b œœœœœœ œ
3 3
œœœ
œœ œ œœ œ œœ bœœ œ œœœœœœœ
3 3

&b œœ œ œ n œœ
œ œœ œœœ œ œ œ œœ œ œ
œ 3 œ œ-œ œ- œœ- œ
œ
mp 3 3

œœ nœ
œœ œœ œœ bœ œ
œ -œ œœ
mf
? bb œ œ Œ œ
œ œœ œ bœ b œ- œ œ
œ œ œ Œ œ
3 3 3 -
° *° *° *° *° * ° *° *
3 3 3

° bb
71 mf
œœœœœ
mp f
& ∑ œ œ ˙™ Œ œ œ œ j œ™
œœœ œ œ œ
路 滑仰 般過 山 頭 新 娘 大 科
b
¢
mp f

œ œ ˙™
b ‰ œœ œœ Œ
&
œ œ j
œœ œ œœœ œ œ œ œ œ™ ‰
> >

{
捱 麼 焦 路 滑仰 般過 山 頭 新 娘 大 科

b œ
3
œ 3
œ œœœœœ œ œ
3
œ œ œœ
3 3

&b œ œœœœ œ œ œ œœ œœ œœœœ

Œ
3

œ œ œœœ œ
œ b œœ œœ œœ
3 > > >œ
? bb œ œ œ œ œ œ
œœœ œ#œ œ œ œ œ
œ
3 mp f

œœ œœ œœ
3 3 3 3

bœ Œ œ bœ Œ
œ œ œ œ #œ œ
b >œ œ œ
° *° *° *° *° *° * > >œ
3 3

° b mp ˙™
76
j œ
mf
& b œ™ œ œ œ œ Œ œ ˙ œœ w
œ œ œ

˙™
沒 呀 沒 打 緊 落 水 捱正 最 愁

bb
¢&
mp mf
j Œ œ œ ˙™
œ™ œ œ œ nœ œ œ œ b˙ œœ œ

{
沒 呀 沒 打 緊 落 水 捱正 最 愁

b œ œnœ œ nœœœ œ œ œ œ œ bœœœ œ w

œ œ ww
œœœ œ œœœœ w
3

&b Œ œœ œ œ w
∏∏∏∏∏

œ œ b œ œ
mp
3
mf 3
3
3 œœ 3
p

? bb œ œ œ w
œœ œœ œbœ œ
3 3
œnœ
3 3 3
Ó ∑ w
œœ w
∏∏∏∏∏∏

œ œ œ bœ
° *° *° *
° bb ˙
7

œ œ œ œ ˙™
81

Ó
f
œœ œœœ œ œ œ™ j j
& œœ œ œ œj œJ œ Œ
轎仔 扛對 肩 頭 上 下 搖 个 新 娘 愛 下 轎

bb ˙ œ nœ ™
¢&
f

œ œ œ™
Ó œœ œœœ j j ‰
œœ œ œ œ™ œ œ œ

{
轎仔 扛對 肩 頭 搖 啊 搖 个 新 娘 愛 下 轎

œœ ™™™
& b œœ ™™
> > j j j j j j j
b œ ‰ œœ ‰ œœ ‰ ‰ œœœ œ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœœ œ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœœ œ ‰ œœ‰ œœj ‰ œœœœ œ ‰ œœ ‰ œœ
3 3 3

J J œ œ. œ. œ œ. œ. œ œ. œ. nœ. œ.
? b œœ ™™ ‰ j ‰ j ‰
f mp 3

b œ™ œ œ ‰ j j‰ j‰
œ
‰ j j‰ j‰
œ
‰ j j‰ j‰
œ œ
‰ j j‰ j‰
œ> >œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ

° bb
86
j
mf
∑ ∑ j œ œj œ œœ
& œœ œœ œ ˙
唔知 新 娘 係 笑

b mf j
¢ & b œœ œœ ‰ j œ
J œœ œ œ™ bœ œ™ œ bœ ˙ œ
œ

{
轎 伕 个腳 底 起 水 泡 唔知 新 娘 係 笑

b 3
œb œ œ
j j 3
œ œ
j j 3
b œ œ œ ‰ œœœ. ‰ œœœ. ‰ œ œ œ œ ‰ nœœj ‰ œœj
& b ‰ bœ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ b œ n œœ œœ
œœ œœ
. . œœ œœ œœ
. .
œ œJ œJ œ . .
3
mf
? bb ‰ j j‰ j‰ ‰ j j‰ j‰ ‰ j j‰ j‰ ‰ j j‰ j‰
œ œœ œ œ œ œ œ bœ œ bœ œ œ œœ œ

° bb fœ ˙
90

& œœ w ∑ ∑ ∑
也 係 來 噭

b fœ
¢ & b ˙ œœ w ∑ ∑ ∑
也 係 來 噭

{
b ‰ 3œ œ œ ‰ œœ. ‰ œœ. ‰ 3œ œ œ ‰ œj ‰ œj ‰ 3œ œ œ ‰ œj ‰ œj ‰ 3œ œ œ œœ ‰ œœ ‰ œœ
b œœ ‰ Œ Ó
& œœ œœ œœ œ œ
J J
œœ œœ œ œ
. .
œœ œœ œ œ
. .
œœ œœ
J J J
f
? bb ‰ j j‰ j‰ ‰ j j‰ j‰ ‰ j j‰ j‰ ‰ j j‰ j‰ j‰ Œ Ó
œ œ œ œœ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ