You are on page 1of 174
STEW eee mene) ee) I verbi italiani eRe Wun EN cet\ C11 sib Ame LT Alma Edizioni - Firenze Progeto grafico e impaginssione: Andrea Caponecchia Disegno copertnt: Thelma Alvarez-Lobos Ihsteszonis Mordechai Direzione edioiale: Cico Massimo Naddeo Con I cllaborstione di: Carlo Guastalla Printed in aly ISBN 978.88.86440.87-5 (© 2004 Alma Ediziont UUkima stampa: glia 2007 ‘Le pag. 4-83 (capitol O-12) sono a cur d Sioa Conon epg. 84-162 (expt 13-21) sono acura di Sona Bain ‘Aleut Edisioni Viale dei Cadorma, 44 50129 Firenze tel 1939 055476644 fax +439 055473531 info@almacdizion.c vwonvalmaedizioniie [Editor ta dispossione degli aventi ditt per eventual Tutti dit di iprodurione, taduzione adatsmento sono riscrat in Iai al estero [Indice 0.11 verbo La formal modo Toone oct 1. I presente Foume rgoltt Forme inegoar UsolBserct 2.1 passato prossimo Foomazione Paticipo pasato ~ Forme ivegolari ‘Avereo exe? Uso Eset 3. Liemperfewo Forme rgolr e iegoari/Uso Beer 4.11 passato prosimo e Vimperfero Evert 5. Le forme Hiflessive Bserit 6.1 erapasato pro Formanone/Uo" sec 7.11 Feearo semplice Forme rgolat e tegolai Uso Esercii {8,11 Futuro aneriore Formatione/ Uso Esercii 9.11 passato remoto Forme regolat iegolart UsolEsereisi 10.1 trapassato remote Formarione/Us0 Eserii 11. Le forme impersonali Escrci 12. I condizionale Condisionale emplice Conditional composto Uso Eset pag. 10 Pag tT pag 12 ag 18 Pag 19 Pag 20 Pag 21 pag 28 pag 29 pag. 32 pag 34 pag. 40 pag. 41 pie ae 46 pig. 49 ag. 50 pag. 51 pag 54 ag. 55 pag. 58 ag. 60 pag. 6 pag. 67 pag. 68 ag. 70 pag. 73 bag 75 pag. 75 pag 77 15, Concordanze dei tempi delindictivo Evers 14, Limperativo Forme regoar, Forte nega Forme negative UsolEserant Limpzativo cm i pronomi ere sullimpertvo con i pronomi 15 Hconginative Ginga rie fonguntvo paste GonguntveInperfca CGangumtive tspssato Uso CConconanne del conginivo Er slcong presente asso sere ul ong. Imper = tape ere sl us del congiuncvo Ered ale concodanae 16, Ipetiodo ipotetico Formatione Use Erereii 17. Concordanze dei modi e dei tempi verbal Boer 18, La forma pasiva Costszione Uso Bere 19.1 mol indfini Info Ever slinfiito Genco Ered wl gerundio Fp, Bera aul palpi Exes inde 20. I yerbiFascologic Brercth 21, I iscorsoindireto Ever Solusioni degli eer Fontie gammatice di sifisimento Pag Pas Pas Pag ag Pag ag. Pas. pa Pag Pag ag. a. ag Pa as a. Pag ig Pag Pg as Pa pag. Pag Pa Ps. Pa as Py 85 90 ot 3 92 96 7 100 101 102 102 103 106, 107 109 in 4 116 Wy us m2 125 130 BI 132 137 139 140 pag 42 as Pag Pe pag Pas pie, 4 146 W? 150 BI 154 ag 158, pag 18 pag 173, Il verbo © verbo a le finione di dave informasion’ sul soe: spe casa fo com’, veri italian si dvidono im re grupp,ebiamati CONIUGAZIONE: fo parte delle PRIMA CONTUGAZIONE tutti erbiche hanno Linfinto che termina in -are; © fimo porte delle SECONDA CONTUGAZIONE ‘us veri che hanno Cinfnita che termina in re: © fino parte delle TERZA CONIUGAZIONE tutti ‘eri che hanno Vinfnita oe termina in -ire © Cis anche dei verbi che hanno Finfinito che termina in ve. Sono considera come verb dels second coniugazione Carlo mangia gli spaghetti. (ona fe Carla) Francesca & alta © maga. (cm? Francesca) smanglare, cancare, giocare. leggere, prendere, cortere aprite, preevie, patie ‘strate proporre, eadurre, © I verbo cambia a seconde di: forma, mod, tempo, pertona. La forma La forma pud esereativa, paso o rifles (© FORMA ATTIVA: quando il ggetocompie Uaioe FORMA PASSIVA: quando ilaggeroebice lion (© FORMA RIFLESSIVA: quando iggy e ogg cvincidona Marco ha pagato il canto. T conto 8 stato pagato da Marco, Lisa i vest I modo Hl modo pu exere fit o indefinite. © MODI FINITE: si vifrscono a wn get definite. I modi fit son: indicative, congiuntivo, condicionale, imperative, © MODI INDEFINITE: non defniscono il ogeto a eu si ifriscona I madi indfniti ones infinite, gerundio, a ‘Marco paga il conto. (indication) Tenso che il bambino abbia fame. congitivo) Vorrei un bicchiered'acqua. (ondizionale) Ugo, ascolta bene e prendi noca (imperatvn) Viaggiare interessante e divertente, (infiito) Studiando Simpars. (grundio) Visto il bruto tempo, abbiamo preferito stare cas. (participi) I tempo ‘emp indice i momento in cs relia icone, I tempi si dvidono in sempliele compost © TEMPI SEMPLICI: son format dawn slo wrb0 Mave. lavaVnsalaa. (ndicativo presente) coningnto al modo e tempo riches. Sono: indication (presente, imperfetto, futuro semplice, passato Pietro studiavail frances. (indicatvo imperfet) ‘remoto; congiuntivo presente e imperftto; condizionale semplic; forme semplici di infnito sgerundio © partcipi © TEMPI COMPOSTE: son firma dal verbo lexi ko comprato ls macchina, aslare exer o aver) edalparicipio pasar del (indo pasato prosina) ‘verbo. Son: indicativo passato prossimo, ‘rapassato prossimo, futuro anterior, trapassato Luis: ¥andata al mate. rea condone po oni (indiativo pasato prosime) ‘paseatoe trapasato; le forme composte ‘infinite, gerundioe partcipi. ‘Avrei preferito un gelato. (condizionalecomposto) Opn moro ba diver emp © Indicativo: presente, passato prossimo, imperfeto, tragassato prossimo, futuro semplice, futuro anteriore, passato remoto, ta ngiunsivo: presente, passato, imped © Condizionale:semplice, compost. © Imperato: presente. © Infinit: semplice, composto. | © Gerundio: sermplice, composto. © Participio: presente, passato. La persona © Le persone ano site sngolar (i, tu lille) re Wo pata con Giorgio. 3* periona sngilare = li) plarali (no, vei loro). [Noi andiamo al mare. (1# persona plurale = ni) (© Ne madi init gn persona ba una dsinenca To puro, ew pat luill parte, noi parame, Aires, che serve per indice i get © tn talon non sempre necro soir it Doman parc. (14 pertna snglare = il pronomepernae get, seggeto 2") Prenli il ueno? 2" persona sngolare = il ogg &“u') (© Quando prin modo formales nate 3penona Pre I pasa (ou -nformae) single femminile “Lei Pree la pasta? (Le formale) 5 tank -are MODI FINITI ICATIVO ‘preveate ‘Paseo prose inpeftto | —trapanate prosine lo pao io ho, palate | io paleo jo avero plato tu thai patlato | tu parla 1 aved pasate oe ii ne | ty i pata tet bin ptt | 1c} pata tei Laver pareve et Tei) ie tas” ted ue nol pulame of abbiamo palato | not pulavame | noi avevamo patlato vol farlre vite palate | voi falvate ol emt porate ite fine itro fanno furl | oro fur | ovo srevano ferate ‘fare semplice | futuro anteriore | panto remato | tapasato remote io patterd io aw palato | io pall io bhi parato bee avai Parla. | cu paras au Sve palo ra ) it Mt) tet asters ll bawrd—pastato | te} paca Ie bebe putate Tad tad ' tad Las ee not puree | not avemo uslato | noi parlamme | nol avemmo parato voi farlerte vot sete” parato | voi palate vol ave berate Toro parlranno | Toro avranno arta | ior furarone | loro eBbero pares ‘CONGIUNTIVO inperfta trapasate is ciate | io paren io aveni putt i parla i Palast a ae parla mt) mh ml tei Labbia paca | li | pastas TE beveme pathto es pea ie tad 7 ot abbiamo paclato | noi palasimo | noi avessimo parato paliate voi abbiate. pavato | voi parlaste voi aveste parato iste farline Toro ‘Bbiano palate | foro falasere | ovo. Svemero para CONDIZIONALE IMPERATIVO: semplice compost io pater jo avr patan | - w paslerestt fi sored Prsato | cu pasta rn I | Tei bpaerebbe ei baveebbe palo | Lei palit tiS LeaJS = . Nt peemme | nt aveme pata | nim Toro patlerebbero | loro svrebberofatato | Loro paint MODI INDEFINITE INFINITO (GERUNDIO PARTICIPIO padre complice patando prevnte —paante compesto averepulato | compesto avendo puto | parsato plato -ere MODI FINITI S INDICATIVO presente asso prossimo ‘apassato prossimo io cove io ho cieevato jo avevo ricevuto teed ta hai ievata faved ricevato hei iui y thi 1c siceve tes ha lei | avevasiceruto ta Tek Tei roi iceviamo noi abbiamo icevuto fo) avevamoricevuto Toro ieevono loro hanno Toro avevano ricevato ‘futuro semplice | futuro anterione ‘apassato remote io riceverd io avd. rcevuto jo ebbi_—siceruto e feat iat sree ricevera Tei bavel —rcevato lei bebbe —siceruto L ta ts foi riceveremo | ot avremo ricerato noi avemmo ricevato Toro fieerersnao | loro avrannoricerato Toro ebbero Hceruto ‘CONGIUNTIVO ‘presente passato sapassato jo ticeva io abbiaicevuto jo avessi—riceruto freee fi abbiacevuto fu avesl eewuro fei iti fi Tet | siceva lei babbiariceruto | lei | ricevesse Ici lavesse riceruto ted Tad tad ei oi riceviamo oi abbiamo ricevuto | roi reversimo | noi avessimo rcevuto ‘oi Hcevate oi abbiate riceruto | voi riceveste Noi aveste iceruto Toro. ficevano Toro abbiano ricevuto | loro reeversero | oro avessero ricevuto CONDIZIONALE IMPERATIVO, semplice compasto une frei resto [eu eet Ici | sioverebbe | Ie Lavrebbe rcevuto | Lei zeal ted Tei a oi tlevereste voi awreste’”rievuto | voi tev Toro reerercbbero | loro avebberoricevuto | Toro ecevano! ‘MODI INDEFINIT INFINITO. ‘GERUNDIO PARTICIPIO semplice —ricevere semplice sicevendo ‘presente sicevente composto sverericowto | comparto avendosiceruto | passato —ricewuto in verbo -ire MODI FINITi Eas NERC semmiGaN ee presets | pasate prossine Tnpefita | —trapasato prosine io pute io sono panitofa| io parvo io ero parole Spa ese foto | est Boa 12 pane it arta | It prion IS bern panitofa my” Led aneaeee | cae lade vipa nol partie | ot panivame | hat eravama pa vai fe va Paral | vo Paiate vol crate parle Toro. partono loro sone paritile | loro partivano Toro srano pariife ‘Fuvwro semplie | futuro anteriore | past remote | tapanato remote io pans iota paritoa | io pu io fi bard teat Paria | x Bart Bast ia ? ia lui) e lui) m= tui ct pares tei beark parte | it para ib parole nye Tepe leas myn fol pardremo | no saremo partie | not parimmo | not fummo pure vol aries vol tare partie | voi pant” [et fone” Pants loro parciranno loro saranno parttife | loro partirono | loro. farono parii/e conctuNtvo ro eee «foo Sh panko | pankel wy jy ie Wo Efe Eb sparta | Trine tei paniamo | net siamo pare | tot pariaime wy Ronee vol dle” Pera | ct Bare elie ioe parens Wom time fare | io fara | So tre fs CONDIZIONALE IMPeRATIVO i compas io sari paola Bi Sr rl |e pe 1 Jaarebhe paritfa| Lei paral Lei) e fet sremmo pate | noi _putiamo! vi favirne” | not sergte” Parga | vol Pars Ioto pardrcbero |v tberofetle | Loo fart .MODI INDEFINITI INFINITO- GERUNDIO- PARTICIPIO semplice pace vemplceparende preente pane compote ese parito | comporto eendo prito | panto paiva mHeZas -0Oz eaeZenmoZ- -voz Presente PARLARE patlo Pasato prosimo ho parlato Imperftto INDICATIVO parlavo Trapatcata prowsimo avevo patlato Future semplice parler’ Pasury anteriore ave patlto Pasatoremoto patlai Trapasato remota ei parlato Proene cowcruntivo + fi "pena Splice CONDIZIONALE Compose Thfomate Imperarivo Formae Semple INFINITO Compose Semple GeRUNDIO Compo Prete PARTICIPIO Paseo pa abbia palato parlassh avessi patlato parleret avec pacato parla! park parlare avere patlato parlando avendo palate parlante ta RICEVERE, hho ricevuto Ficeverd avr ricevuto bhi ricevuto riceverei rice avere rcevuto ricevendo avendo ricerato Hicevente partissi fossi partito/a parirei sarei paritola pat parca partie essere patito parente partito © 2 t 9 © Can presente Ou presente Forme regolari (© Hl preene indication dei verbiregolar si forma toglendo are, -ere, ire dallinfinto e agiungendo leterminasioni del preste. (© Mole verb che fnscono in ire prendom la firma ‘fee in aleane persone (© F verb che finixcono in -caree gare prendono wna b nella 2 perana sngolare (at) ¢ nella I perana plarale (no) © 1 verb rifles coningan con i ronomi rifles 1 abitare: abito, abit, abit, abitiamo, abate, abitano 2. prendere: prendo, prendi, prende, prendiamo, prendete, prendono 3. aprire apro, apr, apre, spriamo, apt pron preferice:preferiseo, prefers, preleise preferiamo, prefrit, preferiseono create: creo, cere, cerca, ‘extchiamo, cercate, cereano tare page pag pags pathlamo, pags pagan0 Jo mi alzo lle 7.00. A che or ti svegl? Mio padre non si sente bene. Hiei lore RIFLESSIVI ‘ALZARSI ‘preferine i coningano io mi alo ‘anche: etpire, fire, ot i aint ‘lie, spedire, Tuifevtei | si ala costinire, et, noi fi alviamo Capi? voi wi aleae loro Hi dleano +P if ll cai 5.0 40 10 Forme irregolari ESSERE | AVERE | SAPERE | sTARE | DARE | FARE | ANDARE sono ho 0 x0 do ficcio | vad Pa hei Bi ai aah fi * : ha st sa 2 8 a siamo | abbiamo | sappiamo | siamo amo cciamo | andiamo See avete spec | state date fare andre ono fenno leno __{stanno___|danno__[fanno__| vanne \VENIRE | TENERE | RIMANERE| USCIRE | DIRE SSCEGLIERE vengo | tengo Timango | eco dio evo seelgo = kien fimant | ect dic ben seegt viene tiene fimane | ece | dice cre seeglie Yeniamo | teniamo | rimaniamo | sciamo | diciamo | Beviamo | scefliamo vente tence |rimancee fuscce | die bevee | seplicte vengono _[tengono | imangono | escono | dcono | bevono _| seelgono ‘peng val craggo propongo | taduco seen sl mt | bropont tdi ‘pepe fe te propone trace ‘pezniamo | samo ‘imo Proponiamo | taducamo Speer See toe Prbenms | reduces Spongono | slgono traggono | propongeno | taducono Come venir: convene, preverir, proven, dvenice Come renee: Sppartenet,tutenere,contenre oxtencte Come rimaner: ware Come die: bene, conti, dis, mali, prtie Come reglre: tog, rccogiere, sng, accoglere me reuters, dar par cons Game propor: porte, compors dipore deport antepor oppor, sup Come madre: Sonne, produie,dedue,fodute sie Sure © Devers, poten solee rn veri vl = Va vein cinemid cbiamano cet perc ono servsio del verbo - Mi dspace, sasera non posso uscite perché allnfnito che li equ. Si mano por eprimere oblige, dev finite questo lavoro posible volont a DOVERE POTERE =—VOLERE. doo pose | valto ) vt pot veel pa Peo. yuole |G VERSO INFINITO {bine pono opie eo dovere porte voere ‘devono oso vogion | 4 Vo ant @in presente eu presente Uso del presente LU presente i na per © parlare di azion al presente oal futuro immedito; Og lavore fino alle 17:00 « poi part per Siena. © acineporane, anima gi hagi Pl? mage porta gi och a aaret ee ee Lena cn plc a aun al ge (© parlare dl abicudinie anivite guoidiane: Di slito per andare al universid non prendo awtobus, preferiseo andar a pied. © fie ini eprops, aca ita Vien cna me se? - ae . ~ Si, vengo volentieri, arrive verso le orto. © dave isrucioni: Per venire a casa mia devi prendere Pauobus fino Piazza dells Repubblica. Quando scendi, Sinisa in Via Garibaldi e continai fino al semaforo a mia casa & proprio D, © prema igi ow fat wai, (Giscppe Ve mace a Bas nel 1813 ¢ ‘ . ‘muore a Milano nel 1901. Ne 6 Ti rw wae Esercizi © La giornata di Michela 4 Sowolinea i verbial presente, come nel sempio. Mi-chiamo Michels, sono ialiana, abo a Bologna ma lavoro «Rimini in unfagenia di vig La imatina parto pret: in inverno di slito prend il eno, in exae preferisco andar in macchina ‘Quando arcvo, apr 'afficioelavro i alle 13:00 Alloa di pranzo mangio un panine e poi eereo un posto tranquil sul lungomare per legge il gocale. b. Ora trasforma il testo alla 3* persona singolare. ‘Si chiama Michela, 2ialiana.. . Completa la storia di Michela con i verbi della lista. ‘cinaexconoguarda—torna town margiano lava fr sano mete fice Dopo il lavoro Michela _"_a casa sempre la cena pronta perché suo matito____dlavorare prima dileie _______insieme e dopo lei i pint e tun po’ in ordine, mentre suo marito si__la doccia 0 _ Ia televisione, Spesso la sera con gli amici 0 alcinema, @ Sei felice? ‘Coniuga i verbi al presente, abbina le domande alle rsposte e scopri se sci flie! DOMANDE Quando (cueser in vacanza in wn posto suove, come — (aw pase) a gow? Disolto (evens) lla ua vita pasa, presente 0 futur? Quando (andar) a leo, che cos. (fie ‘Atavola di salto (ov mangiare) oto? Che eosa (au prefer fare el vempo libero? ‘Adesso servile omande al posto giusto. fr atsseesb eee ee ttstrasac geo E EEE aE aECSESECEE 2) Leggo un libro, (ogee) 6) Ialucee subito. (pegnere, dormir) 3 ai miei problem Geman) cee gest fee egg ggg CEECSETSEEEIELE a) No, di non mangiace topo. (cera) 1) Speso a dicta (csere) as, Sempre molto (mangier) 3 2 2) Non niente rut il geno, (fe) » Tamating €| base, (acre, tomar) ° laguidae Trmonument pivimportant. (egger, sitar) 4 ? 2 sare eon gli amie rerive) » Ja musica e con il compu (coltare,gocae) ° fuori il cane (porn) 5 2 2)___il paso. (reorder) » el presente (vivre) ° a Fue, (uardare) a3 @n presente Ou presente Calcola il punteggio ¢ legg il profilo del tuo carattere. DOMANDA A Da 15.011 puncé Sei abbastariza felice ma pensi al futuro in modo negativo. Vuoi controllare ogni cosa: non consumare cos le te energie! ‘Meno di 7 pum [Non sai vivere bene e devi imparare ancora molto, Nella vita non ci sono solo doveri! Divert e impara a volere bene a ee stesol © Messaggi (ade da Pai ‘Completa questi messaggi con il presente dei verbi dovere, volere e potere. iv Gila passare 1 prendere i bambini a scuols? Escono alle 4 poi andare in piscina Io arrive verso le 7 perché ee andaredel | /@ dk, Bai, Pl ae pase aprender Vien = peendese 115 in Via Toriro e scendere alla tera fermata ©. anche venire «pied, ana forse fi prima, A pitt andi, Carle “4 3 ‘Maurizio, hanno celefonato i Martini per sapere se andare a ‘cena da loro domani una rsposta ‘ero stasera. Per me va bene, > Chiamami, a © Baci da Completa questa letra coniugando al presente i verbi della lista, che sono gid i ordine, Poi prova a indovinare da quale citthscrive Elena. wax roan fie devine tno sip ic lie fan Aon oa oi a mee ee ‘lena manda una lettera un piccolo regalo a una sua amicetedesca vee 5 art 2004 a, come i Eda ano empo che nono ue nts, Tito ene To ___ una grossa novi ho Cambiar lavoro e mi sono tara avn» E una blisima Gr del Talia ete ccondata dale caine eo = mao bene gu ia sgt alUaiversh per Sere pice poe 1 posi drconoseae persone che e tut lon, Qu = wd tas cartons pr Coro Vaucl pt incon uch amico Quando a Tecoma perdu da se ns con Maron raz che ho conosctan qu infarc i prodace ceccol foe anche pet quete a penne mol chic fencing lace opie procnrae crane ava? T cae gi sl cline dt molt bei posi da vedere e Marco bene a zona. Ti va? Einvio ®anche per Antonio, ncuralmente: vi ! Nel frateempo, ti tanti bac, anche quelli cr loccolatal Ciao, a presto lena, In quale citth abita Elena? @ Vedi___e poi muori ‘Questa & Ia risposta di Yuta. Scegl il verbo giustoe poi indovina dove passer le vacanze di Pasqus. ‘Miinchen, 20 marea 2004 Carisma Elena, «i ringrazio per invito ma purcroppo non poss/oglilo venice a trovari. Antonia & il tipico italiano, legacissimo alla famiglia. F cos pud/ruolevoglio andave a teevare i suoi anche a Pasqua. Voi italiani dite “Natale con i cuoi, Pasqua con chi puoiionescfouai” mm non & vera! Antonio, infati, dice che ‘nglionoldevonoldobbiame andare a casa sua perché la sua famiglia voglionofouolelpesiono conoscermi ‘Mamma mia! I suoi genitori non amno/pasono/oygiono il redesco © io ho pauea di non tuseire ad ‘sprimermi bene in ialian. In ogni caso, sono contenta di patie: non conoscohoba Vitali del Su e, siccome andiamo in moto, pesiamalappiamolpud fae un poi wrist e vistare Pompei, il Vesuvio ela Costiera Amalfcana. La mamma di Antonio salpuo/vwolecicinae benissimo: non sol la pizza, che & ‘ata proprio in questa ctr, ma anche il pesce e tant alts patti buonissimi, Insomma,eutt mi dicono che deveipss/velio assolutamente vedere + conoscltolconori che voi italiani dite “Nei —__—_¢ po mori” Sat ance vrs po ques vig devon Un bacione Yura In quale citth va in vacanza Yatta? (CatiosisFepresione "od poi ‘muoesigrifea che ques ci Ecol Bella ie che non pub morte senza sek via. @ U genio italiano Completa il testo coniugando i verbi della lista, che sono disordine, cocruire andare mascere lavonare partire esere seri progettare moive. dlipingere il genio del Rinascimenco italiano per ecele Vinci nel 1452 pittor,architet, scent e serio. Aliniio pe Ludovico il Moro, ignore Milano,e poi per Venezia eFitene, Ne 1506 roma Milano e itor 4i fontifcarione del Navgo, Pi tas rece a Roma, al servizio di Giuliano de Medi, ene 1sI7 in Francia lla cored Franco I dove due anni pit car Come pore tpere magn la Giornda a Vergne cil Bombing el famosa Utina Cone. Come cieniano —- tacchine per volae, sumenti nail © xieniic Sulla monet ian da | euro uno di soi dsggi pi famos. (alan danse) Chie @ Una di famiglia Completa il testo coniugando i vei al presente. Mi chiamo__(chiamarii) Moka © (abitare) nelle case di cui gi italiani. Noi Moke (esere) in tance, La mia >= dlassiche © moderne, ma autte vita (vere) wna caratterstca speciale: pitt (diventare) —veechie, pit (ents informa e__ (ire) tun café buonissimo! Come sapete italian ne (ere) moi! To, per esempio, ere) un tipo traczionale: mi chiamano la clasica. (cuere) di alluminio, suewa di vita, larga di lanchi e (Gaver) una bella boceuesia, (dian) il sapone ela lvastoviglie: mi (piacere) essere lavata a mano, La matting — (alearsi) presto € (Preparare) la colazione per utta la famiglia Il primo a svepliarsi paps mi (ui-mettere) soto acqua fredda, fino a quando mi (rrioare) alla pancia,e i ___(riempire) di caffe. Sto al caldo del Fuoco per qualche minuto, Quando, (sere promealo. (chiamare) con a mia voce ‘un po’ bassae lui = (rieonoscere) subito il mio profumo. Mi _(licprendere) emi___(ai-mertere al centro della tava (entra) proprio una regina! Loco mi (eolere) bene, ni (Genere) sempre in bella vista in eucina e mit (povtare) anche in vacanaal Non (povere) vivere senza di me! 16 © Rifletti sulla lingua ‘A che cosa serv il presente? Segna con una X quali furzioni esprime in ogni eserciz ppossono essere piit funzioni nello stesso testo. parlae di | descivere | parlaredi | fareinviti_ | dare preentare azioni | persone, | abiudini | e proposte, | istruziont | una alpresente |animali, | eattivied | accecatli Diogratia ‘oal futuro | oggets, | quotidiane | o rifutarli oun fat = immediato | luoghi storico La giornata di Michela Sei filice? i Messaggi i Bacida | Vedi poi maori Il genio italiano Una di famiglia Ridendo con... il presente Cosa fa, dopo Foperarione? a obit: @in presente Ou passato prossimo Il_passato prossimo Formazione del passato prossimo © A pssatn pron & um temp compote, Sichiamane ‘compo tempi verbal che i cotrusone con due erbium ansliar essere 0 avee) ews partici psa, © I participa pasate cosa ettuendo sarel-eel-ire cn -ate/-nsolito, © Quando si wa Unni exer il partcipio paso concord com i mage, sauiliare AVERE ESSERE ia ho paslato te hai parlaco Iuifl/Lei | ha palate nol abbiamo pala voi aves parlato Toco hhanmo paslato AVERE ho avuto hai avuto ha avuto abbiame avuto hhanno avuto sono anno scorso sono andato in India, leti abbiamo mangiate al rstorante. parlare > Ada ha parlato con Gianni Ficevere > Ho ricerato molte e-mail apedire > Hai spedito la letvera? Luisa & partita per la Sicilia, invece Marco & rimasto a casa, Luisa ¢ Francesca sone partite per la Sicilia, invece Marco € Luigi sono rimast a casa, [miei genitori si sono conosciut) nel 1965 i sono sposati nel 1968. partcipo pasate ato ito RICEVERE nok = Se rnisono diverito/a tiset— divertito/a s& — dieritola sono crexiutola si craciutola [2 cesciuola siete cresiut/e sono crexint/e visiete diverile sisono diveriife andatile andatile facto detto letto corretto site| Frtto tradotto pianto frente spine Spinco | assum | scalto toto raccolto siolte rsolto rivelto a Aine ae ee rendere fendere send Sendere oendere decidere teidere tidere Alvidere chiudere concludere dlffondere chiedere riepondere comporre proporte ane 7 perdere succedere permertere sprimere dliscutere “Attenzione! Sono irregolari anche: Participio passato - Forme irregolari peso speso colfeso deciso. diviso chiuso concluse diffuse rimasto chiesto Fisposto compost proposte Alisposto, visto perso permesso ‘espresso discusso © Il passato prossimo Avere o essere? © Tis i verb ransitv vogtiono Casliare aver. Sichiamano “paris eri che porto avere un ‘complement d ages dre, citi verbiche ripondono alle domuande chi?” he cosa? © Tus i verbisfesivi* onglionoUansilare extve rs, vests, lvertin, annoiar, altar conocer, abbraciar. Vigliono Fawsilianeexere anche: © veri che indicano movimento: andare, seni, partve,tanare, arivae, entrar, use, slr, seender, ender Excezioni: pasegiave, camminare, viaggio, guidare, rosa, blr. © verb che indlicano stato in luogo: eer, sare © i verb che indizano wn cambiamento nel segue ceraeore divennee, ingrenara dmagive mae, (© i sequent veri: piacere, sembrare,accadere, racer, capita, bastare, mancare, serie, incre, dare ‘Nea maggir parte dei casi ano ala 3* perona Singolare plurale econ ipronomi indivi Alri verbi hanno Vaile essere vere aeons dec © i veri cominciare,fnie, eambiare, axmentare. -quando sono ranstviveliono Uauilareavere quando sono intransitive’ voglions Uaioe exer © I veri volere, potere« dovereprendonolisuiliare vehi dal verbo che li segue “Pe eb ie el pil 5 pag 4 20 Seefano ha incomtrato (chi) > Caisina, Stefano ha spedito (che coca?) ~ il materiale. Luci si divertita mateo alla fea, invece Pietro sibannoiato, Filippo 8 uscito con gli amici: sono andat in Aiscoteca e hanno ballato tata la notte. anno sora samo satin Tichia 1 noma sono simast in mpgs cna Festa Come sei dimagritat Paolo & mato nel 1982 = Pach svete quel fs? Vi 8 ences quo? No, che le conferenza & durata troppo enon ei& piaciuta per niente ‘Come «i sembrano i nuovi vicin di cast i ho inconteat ie e mi sono sembrati siempatic raha cominciato (che ot) - a suo Abbiamo init choi’) Iai Ulin &cooninciato alle 2:30, Lalesione & finite alle 15:00. Sono dovuroandare Cono a prendre Ana Ho dovuto fare fa spesaperché il goer oto (© Ml pasate prosimo 5 sa per raccontre fat al pasar. Tesi ho incontrato una mia amica siamo. andates prendere un apersvo insieme. [Eanao somso siamo stat in yacanza in Sardegna 6 siamo divertiti molto. Uso del passato prossimo ~ |Esercizi © Email & Completa questo metnaggo eimilcon le parti manceti¢ poi svi verbal posto giusto | null abel, come neler © ae ¢ ho ricer i tuo mesg: iho gi sped___per pou cut il mates, ma purtoppo aon ho ancora fin__ di scrvere la esone. Scusami, non bo avid tempo di flo peché sono and____+ Milano per loro Li he incon Cina e eho patl__ del nosto progeto. [Abbinmo fx___ un sppuniamento per gloved prosima Ti va bene ques dan? an Ciao, 8 seefino & SS eae i € @ Mi presento... ‘Completa il testo con il participio passato. Mi chiamo Alberto ¢ sono nato a Padova, Sono (are) nella mia cited per 25 anni. Ho Gtudiare) ingegoeria ¢ dopo Vuniversii. ho (icevere) unvoflecta di lavoro all'estero, God sono (partie) per Londra. Li ho (conoscere) Linda, mia mogie. Abitiamo in Inghiltecra da cingue annie un mese fabbiamo. (aver) una bellissima bambina. Et Ou passato prossimo © Una busta per te Completa Pe-mal coniugando Vausiliare essere o avere alla persona giusta. Ciao Mauro, a git tornato dalle vacanze? Io non ___ ancora patito, Ti srivo per dir che la setimana scons andato al universih Jncontrato il profesor Brembo che mi lato una busta per te venuto a casa tua ma non twovato. Siecome tua sorella aba i vicino, pensaco di laciarla a Je, Non & niente di urgente, puoi ritrarla quando vuoi A presto, Luigi Ps: saputo che Francesca si baareata? © Chi al mare, chi in montagna... a. Completa i verbi con la parte mancante del partcipio passato. Due amici, Sandra ed Enrico, si inconerano dopo le vacanze. Enrico Ciao, si gid tomat___ dalle Dolomiti? Sandra Si, sono artvat__Faltro iri & eu dove se stat__? Enrico In Puglia, a Gallipoli, B sae ‘uma vacanza meraviglosa Sandra Ma ci sei andar___da solo? Enrico No, no, con degli amici. Abbiamo affiat___ una casa al mare per due setimane e abbiamo fare__anche dale gite nei dintorni, Eu? Sandre- To invece somo stat___in Val Badia he fatt____ mole passepgate Una voea sono anche sli____sul it Boe" e poi mi sono fermar___ a dormite in un 4 pit di 2000 met per ue gion Estat___unfspeienea rifugio". Sono rimast indimenticabile b. Ora riscrivi il dialogo immaginando che Sandra ¢ Laura stiano parlando con Earico ¢ Paolo. Enrico e Paolo ~ Ciao, sete gid tornat___ dalle Dolomiti? Sandia ¢ Laura - “Phi Bat mot del Delo ng tn donne ae quote per oni © Hai mai fatto questo gioco? ‘Completa Te domande con il pa io passato dei vesbi della lista, che non sono in ordine. Rispondi e poi prova a intervista il wo compagno. Sei mai__andato__a caallo? i mal dalle scale? “Hatmai__apolena? SSS Fai ma aura del baie? Haima soto le tlle? I “Paina ‘a Monopol zi “Tisei mai aller del marino? [ 3a alba? Selma Gicau con duewarpedvesd unanowesenzadormme |i to mio. compagno. Hai mai, ‘da un ammiratore sconosciuto? a) | Selmar per un viaggio senza valigie? | SS ae oes ee ae I participi nascosti Or epee [PO ETT dei verbi dati sotto alfinfinito: vectGaaissalolu rs cobliqua 7. smuP | EHR I ITTA T E accendere' fare ¥ AtLIMPLLUCOLEAS pprendere ¥ eet os €TBPROWMES 8 O ee, a ll passato préseimo Ou passato prossimo @ Chilo sa? ‘Completa il quiz co verbi al passato prossimo. Poi prova a rispondere alle domande. scoprire- Chi serivere chi___ prendere - Il “gianduioto", cioccolatino di Torino, da quale maschera di Carnevale il nome? chiudere- Perché nel 2002 il Comune di Milano il eatro Alla Scala? Aipingere- chi la CappallaSistina? compare Chi Aida? fire - Chi il bagno nella Foncana di Trevi nel film “La dolee vita"? vincere- Chi i mondial di calcio del 1982? coger In che anno gl italiani __ fea monarchiae repubblica? scene Chi ____ il politico Aldo Moro? © Cambiare vita ‘Completa Ia lettera con gli ausliari essere 0 avers, co Main are _preso la mia decisione: mi “ pen ____parita pla Turchia,ancio__— vecmlsls iain ver laps lg» ‘ape ie ‘ricevuto una telefonara: mi avevar im stata in una pensione € poi wl ____ durato 6 mesi ¢ Quando ic no presot Tie giomni dopo dopo due setimane “_parcta, Per primi tempi —_— ‘wo vatamentino vicino al porte. Tl corso — 2 che an tage urd ce prods ob aaa fir l'azienda mi. offerto un lavoro come manager del conttollo Gua: Mae novied non spnosiut Fabio. Dopo qualche ese —— Trsfrita a casa sua, Samo fl npo lm __ cambiata: _ Feat Quand vin a onarmi?Aspeto tue notte Fn ul Nel pra oes mi ———— Til anche se ci vediamo poco, In po atin cambiato citta, casa, la- chissimo tempo la mia vita ‘oro, amici e fidanzaco! Niente male, al pit presto Bact Paola © Che lavoro fanno? Aleune persone raccontan la loro giomnata. Indovina che lavoro fanno e poi trasforma i test all passato prossimo. 1. Ogni mese faci citca 10 concerti viggion molt Quiche volta purtoppo rimang senea voce ¢ deve intrrompere la tourné. I mii fans 1 chido speso il bis. Firmo molt autografi vendo un seco di dish imo Lt mese soso 2. Ci sono le silat lavoro moltissimo. Metto © ‘algo molt vest e prove model nuovi Conosco persone farmosee diversi stilist m propongono di lavorare per loro, Son cast Jmpegnara che non ho neanche il tempo per mangiate, per® almeno mantengo la linea 2. La setimana scons 3. Ogni martina mi alo presto, mi faccio la doccia, mi mesto fa divisa, mi trucco,prepato la valiga evade all'aeroporto, Quando arrivo, controll i bighee dei passepgery siamo insieme sull'sereo poi pariamo. Arciviamo a Madrid alle 11:30, Alle 18:00 riparto per Milano. 3. Anche iri matting 25 tas @)n passato prose ° & oO 3 $ 7 & S 5 5 3 8 & © © Un week end alle Cinque Terre Completa il testo con i vetbi al passato prossimo. a settimana seorsa Giulia__ see) lle Cingue Terre, (partir) sabaco mactina molto presto da Milano © (arivare) a Riomaggiore alle 11:30, (ascare) i bagagli in wn piccolo bore, (Comprare) qualeosa da mangiase © poi____andare) a pied fino a Manarola, sulla Via ell’Amore, (camminare) per ctea 20 minutie poi (oedere)subico le case colorate el piccolo porto del paese. Ld (icontrare) dei soi amici einsieme (prendere) il sentero per Comnigia. A meth stad (oro-fermari in wna spiaggia © (fe) il bagno. Dopo, eat insieme (continuare) la passeggiata fino a Vernazza, dove (ere) wn dicchiere di vino nella pinzzetta del paese. Poi (aggiungere) Moncerosso, ultima delle Cinque Teer, ¢ da I (prendere) il teno per tornare a Riomaggiore. La domenica orw-pasar) vata la siornaca in spiagga. (exer) wn Fine-etimana stupendo. ® Quante seuse! Tagg} le Frac e completn le sapere can pater, dare © solemn al pmmate prossimn, Patricia ®rimata in case toil giorno ma non ha fatto quello che sua madve le avena deta, Ecco come 4 glut com li Perch nom hai pula il bagno? Non. pulitlo perché non ceta il detesivo, Perché non sei andataa crovate la nonna? Non ci andaze petché cera lo sciopero degli autabus. . Perch non hai mangiaco la bistecs? Non. ‘mangiatla perché odio la carne! Perch non sci andata in polesta? Non sci perché sudiare, @ Carriuliom Vitae Legg le informazions a dq soto seri a letters di acco (Clara. Usa i verbi della lista, Ia lettera di accompagnamento del curriculum di (Clara Loiacono, che vive elavora Io sw eerunanso aga ig Rach sn psp ‘CURRICULUM VITAE [Nome ¢ Cognome: Clara Loiacono Tnogo edata dl nascita: Salerno, 15 marzo 1967 § Residenza ‘Aten dl 2001 ce Stato evile: nubile 3 Sud; 1986 Diploma marin presse stun Tecnico psi Tale “tannuzai i Salerno too)-Towen in Lingue ¢ Letteratue Swaiere Medeme presse Vsti ¢ Universitario di Lingue Orientali ct Napoti + 1993 - Cane i pfexionamento deta ing inglese press I University iy a § Londra g 1998 Coron spcilizzazion ninforutica presto Ttenet Wold Milan? q ‘ [Espetienze dilavoro: : Ton. Stage all agencia di viggi “Holiday Dreams” Londra = 1994 - Hostess di tera all aeroporto di Milano Malpenst € scevizkaeroportuali di Milano Malpens 1998 - Responsable det gestione di an'agenzia di visegi Zool ~ Trasferimento ad Atene per la nascere diplomarsi leurcarsi seguire freguentare fire lavonre eras Direttore, lotto sw teternet Uanucuncio della Sua agenzia di viaggi e sno interes : 3 iu dvviaggi ono 7 cha ofrite perché verre tornare a vivere i Hal, s Wprasento brevamante. Sono nata a selerne ik 15 warz 1967. 7 L’imperfetto —__ Forme regolari io abicavo | av-ev0 a abicavi ave Tuiflei/Lei | abicava area ot abivavamo | av-eramo voi abivavate | av-eate loro abicavane | av-evano 0 dlicevo bevewo ca cer bevevi ea ceva beveva eravamo sicevamo bevevamo eravate dicevae bevevate erano ficevano hevevano. Uso dell’imperfetto impefewo &n tempo del pana ce wa per © 'L’imperfetto © din pen nine gh cscs ia oi him Ti afi aveva molta pazienza con noi. In quegli anni era la guerta el gente vivewn nell paura (© raccomtareasion abituali ‘Quando abitavamo a Verona, non wsavamo. rmai a macchina: preferivamo la biciceta, (© purer di zion che si solgono nelle eo ‘Mentre Francesca faceva le foroco >momento e han lt see dats scriveva gli indirizi sulle buste, Silvia (© cecrivere stat fice prcologict, —* Alla ine della glorataeravamo stanchi a fic Per gi ai dellimpefso in combinazione con il pasato prosime vedi i exptolo 4 a pag. 32. | Esercizi i verbi allmperfetto, Quando io e Riccardo abitavame 2 Genova avevamo una bellissima casa che dava sul porto. Era Piccola ma molto carina eaccoglience. Quello che ei piace di pit rail panorama: quando la mattina aprivamo la finestrae vedevamo il mare ci sentivamo fli, In primavera e in estate, dopo il lavoro, leggevamo il girnale sul cerrazo di casa e guatdavamo il tmonto. ». Ora riscrivi il esto usando la 1* persona singolare (0). Quando io abitavo a Genov'. © Lanno prossimo... vacance separate! Gianna ¢ Umberto, spond 15a, sono appena cra aun vaca in Sardegra Completa {loro commenti con i verbi della lista. Attenzione: non sono in ordine e ce ne sono due i Gianna dice: T posto _ ‘oppo turistico, coal tate persone che in spiaggia noi ona stare eranquili. E cos io Tutto il giorno sul erraezo delfalbergo e coal ealdo che non. sare al woke Per non palate della sera! fare la fila per entrare in rstoranti avis, Una vacanza orsbilel! binognave rimaewo era riuscivamo porewo cenano face mi annoiavo stave Umberto dice in una bellissima locali& alla moda, Tanta gence simpaticae ogni giorno con persone diverse i Tuto il giorno in spiagei, ilsolee il bagno con gi ail tempo bellissimo. La sera, poi mi andare nei ristorant plu famosi... 2 vero, sun po’ di pit ma. cod bend © Una vacanza faveloall chiaechienato mangiavamo evaoamo. facevo cevano iplacena prendevo spendevama passavo cera ent 29 © Un extraterrestre oi guarda... Completa il testo con i verbialimperfetc (sone in ordine). Un extraterrestre in visita sulla Terra ha visto qualcas di molto strano, Ecco come lo sacconta in un messaggio che scrive agli alti abicant del suo pianeta Teri sera sono andato in un post all'aperto molto tpico della Tersa ¢ ho visto cose che non potere rneanche immaginare... In un retangolo verde cen delle righe bianche 22 eseri tumani di sesso maschiledivis in due gruppi di und persone che oto chiamano “squadee". La prima squads tuna maglia blu e nerae ara una magia rossae mera, Tutt dei pantaloni corti anche se __ freddo, _ dietro 2 una palla © la a calc. In mezo a loro anche un uomo vestto dinero che _— uno strane strumento, Tnrorno al reccangolo almeno 60,000 persone . Ogni tanto gli uomini nel rettangolo verde la plla in una pora. In quel momento 30.000 pectone contente e le alte 30.000 e - Lertestr sono proprio strani! exerci vere portare fare comre prendere eserci_suonare _guardare gridare tiare esere arrabbiari. flaciare ‘Che cosa ha visto Pextraterrestre? Q Sembra ieri Lege’ questo testo sulle abieudini degli it ‘rasformalo allimperfetto. lian fra gli anniTrenta e gli anni Cinquanta e poi [ miei genitor, la sera, quando escono da una stanza per entrare in ur'alera, spengono la luce e, comunque, non accendono mai pitt di una lampadina per volt. Al rstorante andiamo se € un ‘matrimonio 0 unfoccasione important. II pollo lo manglamo quando siamo malati o quando & ‘malato il pollo. Molt tengono una gallina in casa per avere I'uovo feesco ogni mattina. Lascensare & pagamento: bisogna mettere una monetina in una macchinetta per futlo funzionare, Il “celluare” thon & un telefonino ma un furgone della poliia. La parola “weekend” non esiste, cos come non. csiscono i viagg allestero, Gli uniei a partite per VAmerica sono gli emigeand,e fino il biglett di sola andata. C solo un televisore per ogni palazzo e solo nei quarter! elegant. II programma di ‘maggiore ascolto si chiama “Lascia 0 raddoppize” con Mike Bongiorno. Andiamo a vederlo in casa di un amico forrunato che ha iktelevisoree ct portiamo la sedia, perché non ci sono sedie per tut Insommna, siamo flici (daa a Lino De Caen, Somber tia @ T Romani a tavola ‘Completa il testo con i verbi allimperfetto. 1 pasto principale dei Romari (ese. ve) Ia cena (meters) a tavola dopo il bagno alle terme & (comtinuare) a mangiace fino 4 ard Nelle case dei ricehi, nella sala da prarzo non (sere) sede’ ma te let intorno al tavolo, sui quali i Romani é (cbraiars) per eangace (are) sernre di lato, __(tenee) con la mano sinsta il patto¢ con Ia desten____(predere it | rtrentnie = immune | BT come sai? Scussmi se nom (rigonder) subivo, ma iti (aver) una gioroacactae per tuo giorno non checosa mi (uceder), Sccome per una union importante, (potes) usar il computer. Senti (davere) essere in uffici alle 8:30 (azar) presto. La giomata (iniziare)subito male: mencre (cir) dalla doccia, Geivolere) e (Garter) il gomito. Poi, mentre (preparer) la colaione, il baratcolo della marmellata (eadere)¢ rompers} in (seri) marmellata ovunque! Siccome ever in (renders) la macchina per fare prima. (ever) wo trafice tremendo ma, per fortuna, (arivare) in ulfcio props riunione (tae) cominciando. Nel poreriggio dovere) preparare dei documenti urgenti ma il computer (vere) un vituse non. (potere) usalo fino alle 5. B in pit, per cut il giorno (noi - avert) problemi con le line telefoniche perché (vere) un goasto in tutta la zona, E pe fnie, quando (io wcire) dal ulicio, sulla macchina (rovare) una rmulta per divieo disost. Insomma, una gjomata veramente da dimenticare, proprio un venendi 17. Ci senciamo presto per organizzare una cena, va bene? Un bacione Sara Lo sapevit In al ened 17 beonsiderto un gomo molto sferunao. Login di questa superstsione leg al religion cisiana, Vener il gjomo della mowte di Gest e 17 in aumet mani (XVID &Tanagramma ela parla latina VIXI che sigs “ho vst” che, incespreato leceralmente, uo dire "sono mort Rapina una banca con un'arma giocattolo Questo articolo&diviso in 5 pari, date in dsordine. Prima completa i test com i verb al passato prossimo o all'mperfeto« poi riosteisi la storia, I verbi non sono in ordine. avee- aprive le mani. Ginza ¢ Claudio si salutano, = Cinzia saluca (Chi?) > Claudio + CChauiosaluca (chi) > Cina Mi bevo una brea, = Bevo una bier. Terie siamo visti un bel film. = Ieri abbiamo vist un bel il trovo bene con i miei pudoni. Sono ‘molto abitudinaria: appena svegio, smattina, vado sul loro letto © quando loro alzano, andiamo insieme in cucina e tava. Dalla mia seia li guardo come per dire colazione dedichiamo alla “oils” lavo proprio’ mente | sono da sola, co molto a giocae e regina della casa. 7 a rivorda di darmi da mangiare, sono felice. Depo Ia vestono per uscire. Quanda la sediamo a anchio sento he @® Le forme riflessive © Riflessivi o no? ‘a. Completa le frasi con i verbi al presente. 1, Daniela__ 2. Daniela (lanare) le nese. G (evar) le mani ‘ 3.11 macellaio 4. macellio (agliae) la carne (agian) con il coltello 6. Michela (pereinar), Ole forme riflessive 7. Lamb (porcre) i appe 8. bambini Gporcari) com il gelato. <= 20h -—__ a (allenare) la sua squadea (allenar). '. Ora trasforma le stesse frasi al passato. a2 et @ Una domenica in casa ‘Completa il testo con i pronomi riflesiv. La domenica, a casa mia, ¢ sempre la stessa storia, Mio aap passa cutto il pomeriggio in poltrona perché dice che ‘vuole rilasare leggenda il gorsale o guardando la televisione. La mamma arabbia con noi bambini per il dsondine e dice che dimentichiamo sempre tuto in gio: "Non si ova mai niente in questa stanza! Dovete vergognar i tutto questo disordine, Non siete capaci di prender. ‘cura neanche delle vostre cove” Uf, & sempre a stessa storia lo e mia sorella_impegoiamo a mertere in ordine la nostra camera ma dopo un po! annoiamo e lasciamo tutto com’: a noi piace cos. © Una ragazza “acqua e sapone” Completa il vesto con i verbirflss ‘ordine cronologica i vari paragrafi della storia. Quando hai fnito, prova a rispondere alla domanda. ‘Dopo essersi vestta va in eucina € (prepararsi) un bel cafe. (Quando esce dal bagno, va in camera © nesters) qualeosa di sportivo, anche se tt i suoicolleghi Gast) in modo piutcoso formale 1 Alle sette, quando la radiosvegia comincia a tasmettere un po’ di musica, Margherita (vegiasi) ma (alearsi) solo mezZora dopo. Poi artiva suo fratello Paola: rte due (edersi) a eavela e fanno colaione, Prima di uscire, Margherita vars) identi e (petsinars). Non (truccarsi) quasi mai ie piace essere semplice Come prima cosa, (fri) sna bella doccia con tanta schiuma da bagno alla rosa, Insomma, Margherita ® proprio una ragazza “aqua esapone”! Essere “acqua e sapone” significa: 2) lavas con sapone molto profumato a b) dedicare molto tempo alligiene del cospo ©) non truceasieavere un aspetto semplice ce naturale a3 sive o 9 = i Q E = S & © @le forme riflessive © Amore tra i libri ‘Completa il testo con i verbi ‘ordine. Dopo aver fatto Vesercitio, iflessivi al presente o al passato prossimo. I verbi non so spondi alle domande dello schema. ‘Anna ¢ Domenico vvenanni fi nella biblioteca dell universita. “Quel giorno”. racconta Anna-“io dovevo date un esame e stave ripasando un manuale su Gatibald la formazione del Regno d'tslia, Domenico, invece, stava studiando un testo sulle strategie di marketing, ce abbiamo cominciato a parlare. Dopo Vesame il numero di telefono, La nostra storia & cominciata cos.” ‘Anna e Domenico nel 1980+ or2 hanno wn belissimo bambino, Edoaedo, ‘eun lavoro di grande soddisfarione. Lei insegna all uriversth "Ca! Foscari" eval lavora passando per i canal su un vaporetea pieno disuse. La, invoce,& docente all universita “Bocconi” al lavoro ci vain metopottana, Purcoppo poco perché lavorano in due cit diverse: & ana viea abbastnza faticosa, soprano adewo che hanno un figio, ma quando due persone ogni cosa serbra pi fail. swedersi—eonotcersi—sposarsi—sorvidersi—volerti bene scambiarsi guards. Anna Domenico Che ficole hanno fequentato? In che cite lavorano adesso? © Riflett sulle lingua Segna con una X quali tpi di forme riflesive sone present ‘essere pit forme allinterno dello stesso testo, ‘ogni esercizio. Ci possono sillessivt ‘ifs ‘fest rilessivi soxmal apparent seciproci affero Gina, la regina Riflessvi ono? : \ “Una domenica incasa Unarigwza“acquaespone'| cc ‘Amore wba as It tet ° Il trapassato prossimo Formazione del trapassato prossimo © I espa prosimo wn tempo comport. Si forma con Linperfta di avereo essere «il particip ‘pastato del vero, (Che bela a Sardegna! Ci ero gi stato ma non avero visitata bene. tu avevi —viscato faite faveva—vsiato | Toro avevano vsitato revo riceto | 10 pref reve they | rn om Srevate corto | envate” pric frevano scvuto | eno are Uso del trapassato prossimo © 1 rapasat prosina indice wine del pasate ‘cate phone an empre ne poate H aspasate pro oi trove © in fis subordinate: © in fast indipendent. Ero sanco (in un momento pasty) perch avevo lavorato lta (pried quel momento a pasa) Siccome avevo dimenticato a casa il cellule, ‘non ho potuto telefonarti, Teri sera o ler che mi avevi ‘consigliata il mese scorso, Ho iacontrawo Stefania subito dopo che tu mi avevi parlato dil, {esi sono stato alla Galleria degli Uffizi: non ci ‘ero tai stato prima e mi piaciuta moltisima, + Perché non prendl il weno, invece di ves in macchina’ Cosi evi lt ~ Eero, non ci avevo pensato! Presente Passato Trapassaig 45 Ou trapassato prossimo ~|Esercizi @ Problemi di lavoro Leggi questo messaggio e-mail che Roberto ha serito ad un suo collega e dividi i verbi in ‘ordine cronologico, scrivendoli nella tabella, come nellesempio. Mercoledi, 19 dicembre Ciao, sono vecamente arabbiato perché ho avuto unvaltra discussione com il capo lei gli ho feo vedere it progecto dicui avevamo parlato luned. Mi ha detto che non andava bene perché non avevo Considerata aleuni aspect, secondo lui molto imporant. Ha anche aggiunco che i client si erano lamentati perché non avevano ancora ricevuto i docurentiche gli avevamo promesso. Quando gli ho detxo che io li avevo spedit il gionno prima, mi ha risposto che avevo aspetato troppo, Insomma, non il va mai bene niente! Scusam per lo sfogo, ma non lo sopporto pit. Cio, Robero -TRAPASSATO _PASSATO Taine 1 dicebre Maredi 18 deembre ‘Mercoed 19 dicembre “nix DE PRIMA “PRIMA DL ADESSO" "ADESSO" SEES Eee eee eee @ Cose che capitano! ‘Completa le fasi com il trapassato prossimo. ‘a Avevate mal di pancia perché_trappe cilepe mangiare by, Sono andata dai carabinieri perché mi —"laborsa con i document. rubre «. Ho rote il aso che a Voliena comprare 4. Siccome iF portafoglio, non ho posuto pagaeil cont, dimentcare Quando sono arivaa all appantamento il mio fidanzato __gia__via, andere F. Roberto era nervoso perché una discussione con il capo vere . Non hai passto Pesame perché non abbastanza studiare fh Giulia era arabbiata perehé il parrucchiere le male icapeli tagline i. La signora Laisa appena TT pavimento quando i bambini levare sono entrati con le searpe sporche. senza benzina, sone anda pied fino al distibutore, rimanere 1, Siecome 46 © Trapassato... colorato Ecco alcune espessoni idiomatic con i colori. Completa le fas con i verb dela lista al trapassato prossimo. Non sono in ordine. a Eravamo bianchi per la paura perché __appena una rapina, I miei amici erano arrabbiati nei perché i loro bagagiinon_________allaroport, «In quel petiodo vedevo tuto rosa perché A. Luca era gallo come un mone perché in ospedile per due setimane. Claudia era rossa come un pomodoro perché di aver fatto una iguraci, F.Avevo il com in raso pesché ‘eoppisoldi per comprare la macchina nuova, 1 Daniela e Donato erano nerissimi perché ‘amto sole durante le vacarze. h Franco eral pecora nera dela fanighia prché con cut i parent, i, Eravamo rossi come gambeti perché ‘uo il giorno in spiaggia, spenders innamiorari prendre arrvareliigave sere pasave accorgerst sede Ladro restituisce il bottino Completa Particolo con i verbi al passato prossimo,allimperfetto 0 al trapassato prossimo, MILANO ~ F sucesso Ialteo iri, poco prima di mezogiomno Pieto L., 54 anni, ¢andato all Banca Popolate di Milano. Dopo essere uscito dalla banca, lomo (alive) in macehina (mewere)i soldi che (itrare) in una bors, Improvwisamente entre) un gran cumore che ____ (venir) da dieto la macchina. uilgivars) (vedere) un anziano signore che (oder) a terra (Grider) pet il dolore. Mentre Pietro L. lo (antare) ad alzasi, un secondo worno (alire) in macchina € (prendere) \a borsa con i soldi. Ma il signor Pietro (accorgers che i due (sere) de adie che lo appena (derubare). Ne (Wloccae) sbito uno ma... sorpres! La borsa era Ficomparsa, inca, al suo posto. Che cosa (accede) ? Semple: il secondo ladro, ‘un attimo prima, la (rimetere) nla macchina per aiutate il suo amico in difficole, (osu dl Crone So a Ou trapassato prossimo © Una vacanza sfortunata Questa & la letera di protesta che un gruppo di turstisforrunat ha sevtto al ditetone dellagenzia che avers orginizzato il viaggio. Legglae scl il tempo ginsto. Milano, 15 gennaio 2004 Egeegio Diretore, siamo appena ritornat ds wn viaggio in Thalandia organizzaro dal Vostro rour-operator Io scors0 mese di dicembre. II programma comprendealaveva comprao un soggiomo di due secimane a Phuket © ‘qualche giomo a Bangkok. Purtroppo, per, a vacanea non 2 andataler andata come programmato. 1 problemi entno iniziatilonoiniciat subito: quando siamo artivatalfabergo, ef siamo accor entamo facorti che non era vicino alla spiagia come ci dicenatolaveoate deta al momento della prenotazione, Ifa, per andare al mare, ogni giomno dovenamafaveame dovuto prendere un piccolo autobus che oosevulena pasate solo a orati prestabliti fate ur viaggio di mezora, Un altro fatto veramente spacevole cra mecesol® suceso la sera dell ultimo del'anno: dal'talia avenamo gid pagatolabbiamo gid ‘pagat il cenone di Capodanno, ma allslbergo abbiame mangiarlaveramo mangiato solo patate © un po iverdura,Inolt, la irr il vino eranoealdi eda pagare come extra. Quando abbiamo chevo/averamo chieto spiegation, il diretore del Vostro allergo a Phuket ent sao stato molto maleducato e ct a rippostlavena reso che non era colpa sua sein tutaTisola non cZvalera stata Uleeicta per due giori Secondo hi, quel guaseoaveva blovtosblacava wri lavoro del ristorante, che non poteaavevapotuto prepararel cenone per noi. Poche ore pi tnd abbiamo scopertoavename soperto che teglcvanolaverane tol Feletricith solo al nostro albergo perché non aseva pagazolha pagato la bolleta. La cosa pegsiore petd, 2 stataler stata la completa inefficienza del Vosto corrispondente: dopo la prima accoglenza in ctoport, @spartolerssparto e per cura la dura del seygiorne non enue pis riweitdieme pit rinscit a palare con li [Non abbiamo mi vitlavevamo mai visto lx Thailandiae speravamo di fare una vacanza da sogno. In real il nostro soggiorno si teasformato in un incubo del quale Vi rteniamo responssbili, Chiediamo ‘quind il simborso del 50% del viaggio o saremo costes a procedere per vie legal, Distinisalut, GY mln da Gi) @ Ridendo con... il trapassato prossimo - esi sono sceso al pian sbagliato © ho layorato perso goon et JB] ina divs che nom svevo mai sent Il futuro semplice Forme regolari verbi che finizcono in -are ed -ere hanno lees desinenze: m atriverd —conoscere svete conoscerd aver conoscer-d partied arveral conosceral partial arversa conoscer pare sciversemo conoscer-emo | pariv-emo auriverete conoscer-ete | pariv-ete ariveranno | conosceranne | pari-anno (( Tverbi che finscono in -eare e gare prendono sina bin sutte le persone. 1 verbi che finiscona in -ciave e-giare perdono lan tute le perone PAGARE ‘COMINGIARE pagherd comincer® pagherai ccomincerai paghest ‘comincers pagheremo ‘cominceremo agherece ‘comincerete pagheranno ‘cominceranno Forme irregolari | sear sn fa sank saremo faremo staremo sarete farcte starete saranno faranino staranno Ou futuro semplice Le alre forme iregolari potono eseredivse in due gruppi andzemo avtemo andrete aveete andranno ivranno Gruppo 1 POTERE DOVERE POURE DOWRE dev he ee eee aaa aera oie poet) cam | orem VENIRE | RIMANERE VERE Gruppo 2 RIMADPRE VERR: = vn mara vores vernno marranno Yorranno berranno 1 fates per © parkas di zion’ frre © purr di preg © fine annancs © fine promese: © fae prion (© csprimere bie fr sppoiion: Uso del futuro Domaniarriveranno i miei amici frances LCanno prossimo anf ncrverdallunversi, IN eno dalle ove 10:30 per eeaae parteh dal Sina 1. Non picoccuparti: tala io a Gini questo Lavoro! Tia quale anno i computer divemerh un normale lewtodomenco e sar nelle cae dit nai sotto il sgne del Leone sven fora in Dove sar Mart? Boh, non Tho vista, sara ancora in union. 50 Eserc’ © I progetti di una mamma ‘Completa il esto con i verbal futuro sempice. Grazie ‘mamma, ma io ho ales progeammi peril fucuro. Bambino mio, or sei ancor piccolo, ma il empo pass velocemne ed prometa che del mio meglio per ender fle, Ho tn progert Pet ten. Quando ‘quand anni una seuola alfestew ¢ cod le lingue, Poi alluniversia, ‘an oct Famos, unscco dso e mi ‘anti eal con una donna rie, in una ball villa, ‘oki Fil. Quando io seh ‘a abit a cass ua cos tu etua mogle cura di mee ‘ut inseme. T:promer che non mai sola ¢ che sempre accane ate. fare avere frequentare imparare andare dvenare guadagnaye fare sposrsi abitare avere exere wenire prendersi vivere lsciare stare @ Annunci... incompleti ‘Completa gi annunc con i veri al futuro semplice esc nel spar con i punt Ja paola che manca. vo) a. La cerimoni (tener) ella om 4 Sanea Maria del Carmine alle ore 100) bul per Venevia__(ariare) l binario 13 anziche al binario 9, swisano i signori passeggeri che, in occasione della demenica senza auto, gli (Gireolare) con maggioreFrequenza. 4. Siavvisano i citadini che, durante la giomata antismog, press le piazze principal della cteh (sere) posible noleggiate gratuitamente per incera sgiomara . Gli sanieri (porere)scicate il modulo per lx festa del permesso di soggiomo press la soon tut gine dalle ore 9 alle ore 12, a @u futuro semplice © In cielo e's una stella per ognuno di noi ‘8 Capodanno un gruppo diame! si itrova per feeggire Sella, unfamicacartomane, legge le ‘arte efa prevision! per Tanno nuovo. Completa i testi con i verbi al futuro semplice. Emilio e Virgilio, fratlli gemelli del segno dei... Gemelli (21 maggio - 20 giugno) Se oot ~ ameter) i fare tute iasieme, le stelle vi (aintare) (jai dipendere) meno Vana dalPalo, I! lavoro vi_______ (offre) nuove ‘opportuni solo se (i-sapere) layorare con due mani invece che eon quattio, come fate di slito! (vere) ‘mole soddisfzioni economiche e quindi (pter) Finalmente fare un bel viaggio, ma Emilio (andaye) al Polo Nord © Virgilio in Sudafiica, Nella vita privata sttenzione a non innamorari della stessa donna! Charlotte, 40 anni, 75 c rata sotto il segno della... Bilancia (24 settembre - 23 ottobre) Come sai, agli uomini piaceiono le donne... in came: in amore Gear) con facia chi interes... Maattenzione alla salue:itwoi 40 anni (farsi) sentze. Se (Gomtinuare) ad accetare inviti a cena dai cuoi corteggiator, Tago dela bilancia (ear) sempre di pitt (Govere) coneollae meglio il wo saxo Fisico, Quando Venere Cramster) nel wo segno, ti dare) rnuovi stimoli per curare il cuo aspeto. Sul lvoro i tuoi collaborator (apere) apprezzate le tue capacita, ad eccevione di quella cua collega giovanissima e magrissimal {Ale 30 ani, mante del mar at tn seg de. Pe 20 bao 20 mare) T(t - ruse) a ilassari, _—rirovare) Vequilbrio che hai elegy (Guer) elemento che (aiutare) a sitrovare te stessa, Nuotaein picinao al mare ti __— (permetere) di recuperare energa, spirto e vitalt Facendo snorkeling immersion, (vedere) un mondo silenzioso e pieno dicoloriche (dare) il coraggio dl affioncare meglio la vita. Dati da fare eticonda che “chi dorme non pigla peso? © Prima di partire ‘a Giuseppe, che si trasfrira negli Stati Unit, serve una letcera al fratello Ferruccio che abita 1 Completala con i vebi al futuro semplice. Non sono in ordine. Roma, 15 ottobre Mio caro Ferruccio, stamattina ho fatto il biglieto, Pato il 30 di novembre, fra un mese © quindicigiomni. Sono molto ccontento di partire perché ti Neglialimi tempi, Ia vita qui era divencata difficile “Tattavia, sono anche dspiaciuto di partre.Penso che __nostalgia di alcune persone ¢ Iuoghi. Non credo che nuove amie. Sono diventato, con gli anni, piuttosto soltario, Qui avevo aleuni amici on molt, emi Ma di qualeosa bisogna pur sole. lata compagnia ¢ ‘molto per me [1 Ti abbraccio, Giuseppe ‘fare vere “river puancare sere vere 5a b. ‘ompleta anche la lettera di Ferruccio. Princeton, 12 novembre Mio caro Giuseppe, quando tho telefonato in quest ulkini tempi nom ti ha deto una cosa importante, Non re Tho decta perch trovo pil ficileseriverla [ja e Anne Marie fa una settimana. Quando uw . saremo gia sposati. Per sposarmi non aspewo il uo artivo, sarebbe inutile Non festeggiament, dinesun tipo, 1.30 novembre io ¢ Anne Marie ‘a prendentallaeroporto di New York. Dato chet non hai mai visto New Yor, tutte we 1h una sectimana. Poi 1 Princeton, Tiabbraccio, Ferruccio (oleae de Nei Ging i fF) sandarevenire sposarsh eer arivare rimanere © Mab, non so... ‘Completa le frasi con i yerbi al Futuro semplice e poi akbina le domande alle risposte. 1, Hai visto Claudio? Viaggia molto ed & sempre a, Forse (eer) fuori abbronzatissimo,.. Beato lui non (volere)rispondere. Ma che lavoro f2 2. Quanto Govare) . Maly & dificile dino, & sempre vestita quegl sival di beige 0 dinero! 3 Secondo te, a Rosita _ (isco) ¢. Mah non x0, ne Gaver) «di pit i colori chiari o seu 30: porrebbe essere na Fighal 4. Chis dove (ser) Prolo ed. Teoppo per le mie tasche, Linda? Risponde sempre ha segreteriatelefonica 5. Quant anni ha la moglie di Vincenzo? . Boh, ___ (fire) Panimaore in un vilaggio turistco, © Rifletti sulla lingua {Ache cosa serve il futuro? Segna con una X quali fanzioni esprime in ogni eserciai. Gi possono essere pit fanzioni nello sesso testo. pale di | pared | fare foe fire | cprinere wont | ee revision! | dubbire 1 progett di una mamma | “Annunci. incomplest Ta cielo €8 una sella. : Prima di parce Mah, non so. 5a @n futuro sontie ll futuro anteriore _ die: i Formazione del futuro anteriore © 1 fro anerine un tempo compas. Siforma con Compt a cas solo quando aved trovato ilfure di avereoexere «il participio passato wn fvoro sicuro. il era “Appena saranno arrivat util opi Saremo un binds 5 5 ‘VENDERE 2 io arb trovato vendato 5 frrai ovata | avai verduto IhileLei | avek— trovato | ava yenduto ° noi fvremo ‘rovato | avremo venduto = voi fvrete trovato | avrete_venduto 3 To __| Strano ovate | svrannovendana = Uso del futuro anteriore © ermine © in fas subordinate per exrionereunizione fauna che Dopo che il sindaco avra incontrato secede prima di wna, ances fara; ioral, li accompagnert nella visca ufc Prima: il sindaco inconsrer i giornaisi: Pais i accompagnerd r= (© in fic inipendeni per expire dubbie fre Ma perché Luigi non risponde al telefono? sxpposzoni al pasate. . - Bo, non so, sara gi uscito. 7 5a Esercizi @ Pinocchio e il Grillo Parlante ‘Completa il dialogo con i verbi (non sono in ordine). hy ‘prenderanno dows fed sara divest mccdert ‘ard truto ander andsd—ptrd ward ‘auranna liga avd desi pemranno 4 ‘& Dimmi, Grillo: e eu chi sei? ltt 13 Io sono il Grillo Parlantee abito in questa stanza da pit di cento anniy—2— qt 1 Oggi pera questa stanza & mis: wi via subito, : ale dda qui, ma solo quando ti tuna grande verith, Asoleami bene: guai a quei ragizai che fino i capricci e disewtono con Ia famiglia perché, dopo che con i loco genitoi, di quello che hanno fatto, 18 Canea pure, Grillo mio, tanco se acolo, mi quello che suocede acu gh alte bambini: appena 2 casa, indi, mio padre mi a scuol, sudiare enon pit giocare diveriem 1 Povero Pinocchio! Cosi, quando tun asino*, cue atti Biro. 1 Stai ito, Grillacco! lo sempre quello che ein: bin igen chen nite @ Pinocchio va a seuola ‘Completa il resto con i verbi al futuro sempliceo anterior (sono in ordine). Pinocchio, con il suo bel libro nuovo sox il braccio, prs la sada che portaya a scuola, Mentre camminava faceva mille progeti, uno pit bello delfaltro,« pensava “Oggi a scuola voglio imparate subito a leggere. Poi, dopo che a legge, anche a serivere. E dopo che ‘unineers pagina del mio quaderno con le lettere dell alfabero, a studiare i numeri. Poi, quando rutci i numeri, con la mia abilic molti soldi. E appena dda parte un po! di denaro, al mio babbo una bela giacea di Janno, Ma che dic di panno? Glide vga fre Pangan oo i bation di bilan, Quel Ped unto sl ere dave: per compar bi rm! sada a ft ean ses” ‘imparare impanare riempire cominciarestudie guadagnare mettre reglare (ad da Cao Calla Le rrr d Pi) o anteflore fute ou futuro anteriore © Notizie... incomplete Completa le notirie con il futuro semplice o anteriore ¢ unisc le frasi della colonna di sinistra con il finale corrispondente nella colonna di deste. 1, La legge sullmmigrazione ale macchine (potere) (diventare)eseeutiva guellain | OD cere. Un modo semplice a volesti spe ricardare i verbi WG volle ‘regolr a pasate 3 Siero | ven |e rn oe calexe |movete [volte con les caddero | mower |volero oe glei ‘conobbi presi prendest erst perdest scomparvi scompatist macqui @nl passato rémnoto conobbe | prese perse vinse scomparve | nacque conoseemme | prendemmo | perdemmo | vincemmo | scomparimma| nascemmo conosceste | prendeste | perdeste | vincese | scompariste | nasceste conobbero | presero | persero _vinsero._—_|scomparvero| nacquero siconinga | siconiugano | si coniugano | siconiugano | siconinga si coniuga coitanche: | con anche: | cost anche: | esanche: | eoshanche: | co anche ceresere | scendere, | corre, | rggiungere, | apparire | piacere accendee, | accorgesi | congiungere, sorider, ‘agiungere, offndere, ceanvincere, spender, ever, concldere, hinders, decider, chiedre, comporre, | propor, ec. 59 Veta © 1 pasato remota exprime unizione conclu ehe non ‘a nesuna relasione com il pret, Si alterna com Timperii, ce mantine bute le sue fanzion (vedi Uso del passato remoto [Nel 1943, mentre tala era in gus fascismo eadde eil governo prov con gli american, capital 34 1 pana emo (© por macontare fst strc; 112 giugno 1946 gli italiani vorarone pet a Repubblica cil re Umberto di Savoia anda in ‘ilo, © per server biog: Ginseppe Garibaldi nacque a Nivaa nel 1807 € moti a Caprera nel 1882, © ei tet nara ‘Entra il camerieree acces l luce. Maggiotelli ‘ordind una bier. Hl eameriere portd la brea, © Ja coppia, forse diseurbata dalla luce, se ne ‘andd; ma la conversazione non rinacque. ‘Ormai erano anni e anni che facevano sempre li tet scons (Cato Ca, “sli” in Fa Ca Vi lai Ou passato remoto 1 pasato remote + wea roprateuta nelle lingua svt, Nell Thalia centrale e meridionale si use anche nella lingua parlara Q Ure Mida 4 Trova nel testo att tabella, come nel'sempio. Il re Mida era un grande spendaccione, cutte le sere dava feste © bali, finché rimase senza un centesimo, Andd dal mago Apolo, ali raccontd i suoi guai ¢ Apolo gli fece questo incantesima: “Tuteo quello che le tue mani roccheranno divente ro”, I re Mia era flicissimo e cord di corsa alla sua aucomobile: appena apa lt portira, la macchina dliventd tutta doro: ruote d'or, veri doro, motore doro, Era divencata dora anche la benzina, cost Fa necessario far venize un catro trainato da buci Appena arivato a cas il re Mida andava in gira per le stanze a roccare pit cose che poteva:tavoli, armadi, sedie e tutto diventava oro. Ad un certo punto eboe see: bewe un biechere d'acqua, ma il bicchiere diventd d'oro e Tacqua anche, ¢ daverte lascars imboccate dal suo servo con il cucchiaio PASSATO REMOTO INFINITO b, Adesso continua la storia del Re Mida inserendo i verbi al posto giust, J diventarono endo taecd dived dovete ce sal dise tomb si arrabbid si row? apes) Veone Vora di andare a tavola. Quando il re Mida il pane, anche quello loro e per mangiare farsi imboceate dalla gina. Gli invieai Si nascondevano sotto il tavolo a ridere: il re ne afferd uno, e gli dliventare d’oro il naso, casi non poteva pit sofiarsela. Quendo a leto, il euscino, le lenzuola ¢ il macerasso oro massiccio ed erano eoppo duri per dormici __costrert a passare la norte seduto su una poltrona, con le bracia alzate per non toccare niente, ¢ la mattina dopo era stanco mort subito dal mago Apollo per far sciogliere Tincantesimo = "Va bene - gli vogliono sere ore e sette minut giusti guste in questo tempo rutto quello che roccherai diventer aces di mucea.” Il we Mida ut flice:stava bene attento allorologio per non toccate niente prima che fossero passati sete ore e sette minut, Purtroppo il suo orolagio correva pit del necessario © andava avanti un minuto ogni ora. Dopo aver contato sette ore e sette minut, il mago - ma stai bene acento, perché per far passare Fincantesimo ci in macchina per tornare a casa ¢ improvvisamente seduto in mezzo a uum gran mucchio di cacca di mucca perché mancavano ancora sette minut alla fine dell'incantesimo, (edad Gini Rat Fala fi) a @ni passato rémoto © Il passato remoto © Ricorda: 133 ‘Completa lo schema coniugando i verbi alla persona giusta del passato remoto. | VERTICALI ¥ 2 fo dire ee loro ~ rompere 3 4 fai chadere | Se 6 7 ui mettere | 11 io vedere 12. io-rimanere 13 lad nascere V4 io segliere © Alla stazione Passato remoto o imperfetto? Sct tempo giusto, La piceola stazione era quasi deseta. Dallo starzino con il quadeo dei comand si afc afician i ‘aportazione ecammnindleanmminasa ste la penslina Sno ai bina. F/B un omerto grasa con i bali Accendevaldcsere ina sigateta © guandbfguandaua dabioso il cielo carico di muvole. | due operai che ‘aspetaronolaspertvano il eno gh fcerofacoano un breve slo e lui riposelspondevs con un cenno dell testa, Allimprowviso la ragazza apparvelapparioa da dict il cancell, AvevalBbbe un vesito a pois, delle aezurta. Posi/Porsaua in mano una valgeta e una Piccola borsa di paglia. Appena la videbedews, uno degli operai dizdedi un colpo di gorito al compagno, che sembrieahenbrd distr, La raguresevtanalentr nella sala daspettochiudendo la pore, clicto di sé. La stanza ens deserta, Cera una grossa suf di ghisa in un angoo ela ragazza avvicind -2nvcinavasperando che foseaccesa. La tocvtoceana dius e 1 sede sede una panca, bbelavena un legge brivido © si pei prenden i viso tet le mani ReseaoalRet con a lngo, come se piangese. La porta si spalenchlispalancas ed entravalentrd un womo, Enuff lvoe magro, portavalport) un impermeabile charo con la cnturae un cappell abbassto sul vso. scarp allaccat alla caviglia e una giacea di magl ‘mertevelmis sopra il saco di pag... poi La ragazza scaicattana in pedi ¢ died un pick gids “Fade”. Cuomo sporti porte un dito salle bea e ananeslavand verso di le, Prima (asc yridenae poi la preeprendee fale braccia, (Che cosa successe dopo? Continua elas © Chi, dove, quando? Completa questo quiz con i verbi al passato remote e prova a indovinare la risposta corretta. 1 (eser) ultimo re d'talia? | 5. Dove (nascee) Dante? 4) Viworio Emanuele IQ a ARoma b) Carl Alberto Q b)AFieme Q Umberto It a OAVexetia_O 2.Chi arivee)i Promessi Spas? | 6, Dove (incontrarsi) Garibaldi 2) Alessandro Manzoni =. ¢ Vivorio Emanuele 1? b) Carlo Goldoni a 2) AMesina ) Luigi Pirandello a DAR ) ATeano 3.Chi (accidere) Remo? 7. Quando Roms (aivenire) 2) Annibale a capitale alia? b) Romolo a a Neig71 ©) Scipione a byNed i901 Q Nd 1790 4, Dove. 8. Quando Leonardo Romeo? Gipingere) “LUkima Cone 3) A Verona a) Nel 1510 ) A Siena bynel i493 ©) A Venezia Nd 1605 © La storia della pasta ‘Completa il testo-con i verbi al passato remoto o allimperfetto, Lorigine della pasta & anichissima: gi gli ruschi preparavano delle lasagne di fr, un cereale simile al sgrano. [ Romani (icanare) delle lasagne che (fire) un sesplice impaso di farina e aoqua, da cui (hiamars)“agane”. NellX1 seco, grazie ah abi, la pasta era git conosciuea in custo il bacino del Mediteranco, ma solo in Talia (difonder) i, modo ezcerionae ¢ wel 1600 Europa dallAmerica, Alfepoca Ix pasa si (esere) solo nel 1700 che un uomo dela core di re Ferdinando I, (vere la genial idea di usare una forchera, che Gncontrare il pomodoro, axtivato in (imangiare) ancora con le mani. Napoli, (permetiere quindi alla pasta di entraea far parce degli legac’ pranzi di tute le corti deli, Ag ini del secolo sconso, a Napoli, (nascer) i primi macchinasi par la prodweione industriae: questa zona, infact, (aver) le conditions climatiche ideal per importante procesto di esicamento della pasa (ominciar) dail lungo viaggio della pasta "¢a pummatoa 'a cops" famosa onal in wrt il mondo con il pi facile nome di ‘pata al pomodoro (aden dsp hpi membersoninse el) Ou passato remoto © Paganini non ripete Leggi questa biografiae trasforma i verbi dal presente al passato remoto. Niccol® Paganini, violinista e compositare, nasce a Genova nel 1782, Inizia a studiae il violino a sei anni con il padzee fa progress sorprendent in pochisimo tempo: compone la sua prima sonata per Violino alr di otto anni e @ nove si presenta in pubblico. Quattro anni pit tardi da un concerto a Genova riportande un enorme sueceso. Quindi intraprende una serie di esecurioni a Milano, Bologna c Firenze ele sue fenomenali capaci suscitano entusiasmi, Seanco della utelapaterna, comincia a viagiate da sclo, ma questa liberti lo conduce su una cactiva steada: a soli sedici sani diventa un appassionato giocatore e perde al gioco cut gl incassi dei suoi concert. E cos costetto a impegnare il suo violino per pagare i debit di gioco. Nel 1813 riprende i concerti in tutta Europa, Dopo averlo rentito senate, Schubert dice: *nel'adagio eseguito da Paganini, ho sentto cantare un angel.” La sua tecnica le sue composizion fanno di lui il violinista pitt apprezzato. Ma anche il suo aspettofsico ha grande efferto sul pubblico: viso lungo ¢ palido, Tineamenti fort, aaso marcato, acchi d'aquil, capell lunghi fino alle spallee collo molto sot. uuimmagine quasi demoniaca. A causa dl suo amor: peril denaro, Paganini si esibisce fino a poco P 32 cui fallimento lo rovina, Sul letto di morte litga con il prete © muore senza riceverej sacrament: per questo non pud essere sepolto in cera consactata, Solo cinque anni pit tardi il figlio orien il permesso dal Papa e riesce a portare i rest del padre nel cimitero di Parma. 1a di morite,Investe i sui capital in un ca (ada dt mand dle msc ‘Sai perché si dice scherzosamente “Paganini non ripete” quando non si vuole ripetere orifare qualeosat 4) Perché Paganini nen eipereva mai due volte lo stesso concerto. a by Perché Paganini non needeva mai ibis.) ©) erché in ogni « sempre un perz0 nuovo, a Se vuoi ascoleare quakhe brano musicale di Paganini, vista il sto rtp thowu karadarcomiDicionarialpaganini hrmltvita on tetas @ Rifletti sulla lingua A che cosa serve il passato remoto? Rifletie segna con una X quali funzioni esprime in ogni esercizi. Ci possono essere pit funzioni nello stesso testo. raccontare fact storici | _scrivere vografie ei est narativi Re Mida Allastazione | Chi, dove quando? Ta sori dela pasta Paganini non ripete @ Ridendo con... il passato remoto ~ Certo, Ginetta, che pericolosoattravesare il paeo, di seal ‘Anni fa ciconobbi‘euo padre, io 65 An ; 6u trapassato remoto Il trapassato remoto __ Formazione del trapassato remoto © Hl rapasato remota 1 tempo compete, Si forma conil pavato remota di avereo exsere + il ‘partcipio passat del verb. Dopo che ebbero visitato il Foro Romano, partizono per Tivoli, Non appens il reno fu partto si accorsero di ron averetimbrato il biglieto. jo cebbi—vistato | fui parttola rn favesti vistato | fosti parrto/a luifle/Lei | ebbe —vistato | fu parttola ot avemmo viscato | fummo partite voi aveste viscato | foste paritie lore cbbero vistato | furono pasitive Uso del trapassato remoto © 1 rapassato remote stove solo in isi subordinate © Sirifvve spread unacione del pasate accaduta prima di wnialra, expres al pasate remot. © 11 rapassato remote 2 introdott da: dopo ches quando, appenatnon appena, I medico tomnd a cash appena ebbefinit le vist. fie principale fe sorta Quando Susy ebbe capito la situazione, telefond a Davide pseu, Prima: Sur cap la stuazione, i elefnd a Davide, EX Dopo che si furono riposati,ripresero a Non appena fir arrivato,chiese subito natzie del fil, Esercizi © Le stelle alpine ‘Completa il testo con i verbi ‘passato remoto 0 al tapassato remota. ‘Cera una volta, a sue delle Alpi, un regno ricco ¢ fortunaen i cui abitantivivevano flici Igo del re aveva un grande desidero: volevaandare sulla Luna, Un giorno (verdes) vel bbosco: dopo che (Garivare) a norte, (addormentasi) su rato coperto di fori rossi (ognare) di esere su un prato coperto di fori sconosciuti e di incontrare una bellissima ragazza, che era la ign del re della Luna, Quando Goeglan), ______ (provare) untimmensa gioia per questo Improvwisamence (entre) delle voei che venivano da oe (cominciare) a raccogliere fioti ‘una nuvola in cima ad una montagna, Non appena (eovicinari), (vedere) che al erano due abianti della Luna molto anziani. Dopo che il principe gl (accontare) il suo desiderio, i due veechi (decides) di porealo com af, Sulla Luna rato era luminoso e cerano anche degli strani fori bianehi che ricoprivano il pacsagalo. Il principe aveva ancora in mano il mazz0 di for rossi ela gente gli chiedeva da dove venissero. Il principe dire) che era un abiante della Terra ¢ cost (portarlo)subito dal re della Luna. Non appena (arrivare) davanti al re, il emo della nuvola principe (comer) la elisa ragazza. dl sogno, che era proprio la figs del re, __ (gate i smazzo di for sie (chiederta) in spss. Dopo che pa (love ~ spose), (imaner) a vivere I. Maun giorno ________(accongersi) che la luce Jntensa della Luna gli faceva male agli occhi ¢ che stava per diventare cieso. Allors (decidere) di ritornae sulla Tera con sua mogle. Prima di partite, la principessa principe (olere) poreare con sé un mazzo di ior bianchi: quel ior iffondersi) acute le Alpi e furono chiamati stelle alpine. 7 (aaa us cna di Anan Nigh in wade) 7 moto (2) 11 trapassats ae Ole forme impersonali Le forme impersonali (© 1 verb impersonal si chiamano co perohé no si ifricono ad wn sgge determinate, Si coningaino solo ala 3% penona singolare © Sono impersonal + i wrbi metoraogicisplovere, pivigginare, diluviare, nevicare, grandinare e lspresione fare caldolfreddo;

You might also like