Kazım Hacımeyliç , emekli Prof.dr.

Güzel Sanatlar akademisi

(Prof.dr, Güzel Sanatlar akademisi)
Email: kazim.hm@gmail.com
Tel: 0038761800400

Summary:
Art, science and history are significant factors that have always accompanied each other,
supported and given uniqueness and identity to the area and the peoples of those areas. In certain
segments, all cultures reached different places and spaces with certain values, virtues and quality,
thus giving a special sensibility and life to the peoples of those spaces, as well as an
understanding of human life and interpersonal relationships. This is how Bosnia and
Herzegovina has a cultural, historical, artistic and scientific aspect that has been maintained
throughout the centuries, and to a large extent is still preserved today. Over time, social and
political movements were suppressed by this view and some other values were introduced or
they were assimilated into each other. The arrival of Islam and the Ottomans is an important
event in the history of Bosnia and Herzegovina and the Balkans because it brought a huge impact
on the religious, linguistic, cultural, political, scientific and military conditions of today's Bosnia
and Herzegovina and the Balkans through the flourishing of new understandings, concepts, life,
ethnological and cultural inheritance. The Ottoman period is a cultural flourishing in these areas,
which accepts the above-mentioned values expressed through artistic character and science,
written works that have been left to the ravages of time, as well as a written trace around the
world, especially through education and schooling, which to this day is the link of what is found
on in the area of Turkey and the Balkans, and thus Bosnia and Herzegovina, where you can
observe and see the similarities of common history, science, art and culture, which is why these
peoples are similar to each other, and it provided and provides a rich experience to the coming
generations. The Ottoman conquest of Bosnia was also significant because, unlike other areas
that came under Ottoman control, Bosnia retained its position as a separate entity from the very
beginning (first as a sandjak and then as a province of ejalet) creating high-ranking people in
science, art and culture.

Özet:
Sanat, bilim ve tarih, her zaman birbirine eşlik etmiş, desteklemiş, bölgeye ve o yöre halklarına
özgünlük ve kimlik kazandıran önemli unsurlardır. Belirli kesimlerde tüm kültürler, belirli
değerler, erdemler ve niteliklerle farklı yer ve mekânlara ulaşarak, bu mekânların insanlarına
özel bir duyarlılık ve yaşam, insan yaşamı ve kişiler arası ilişkiler anlayışı kazandırmıştır. Bosna
Hersek böylece yüzyıllar boyunca korunan ve bugün de büyük ölçüde korunan kültürel, tarihi,
sanatsal ve bilimsel bir niteliğe sahiptir. Zamanla toplumsal ve siyasal hareketler bu görüşle
bastırıldı ve başka bazı değerler tanıtıldı ya da bunlar birbirine asimile edildi. İslam'ın ve
Osmanlı'nın gelişi, Bosna-Hersek ve Balkanlar tarihinde önemli bir olaydır çünkü bugünkü
Bosna-Hersek ve Balkanlar'ın dini, dilsel, kültürel, siyasi, bilimsel ve askeri koşulları üzerinde
büyük bir etki yaratmıştır. yeni anlayışların, kavramların, yaşamın, etnolojik ve kültürel mirasın
serpilmesi. Osmanlı dönemi, sanatsal karakter ve bilim yoluyla ifade edilen yukarıda belirtilen
değerlerin, zamanın tahribatına bırakılmış yazılı eserlerin yanı sıra, özellikle dünya çapında
yazılı bir iz bıraktığını kabul eden bu alanlarda kültürel bir gelişmedir. ortak tarihin, bilimin,
sanatın ve ortak tarihin benzerliklerini gözlemleyebileceğiniz ve görebileceğiniz Türkiye ve
Balkanlar ve dolayısıyla Bosna Hersek bölgesinde bugüne kadar bulunanların bağlantısı olan
eğitim ve öğretim yoluyla kültür, bu yüzden bu halklar birbirine benziyor ve gelecek nesillere
zengin bir deneyim sağladı ve sağlıyor. Osmanlıların Bosna'yı fethi de önemliydi, çünkü
Osmanlı kontrolüne giren diğer bölgelerin aksine, Bosna en başından beri ayrı bir varlık olarak
konumunu korudu (önce bir sancak, sonra bir ejalet eyaleti olarak), bölgede yüksek rütbeli
insanlar yarattı. bilim, sanat ve kültür.