You are on page 1of 1

Quando falamos sobre as diferenças sociais é impossível não pensar sobre o papel que a

sociedade exerce para agravá-las ou cambatê-las, a cada dia vemos que a empatia é um valor
que vem sendo perdido com o passar do tempo, com isso não quero dizer que não existam
pessoas que se importam em trabalhar em prol de uma sociedade verdadeiramente inclusiva
diante da diversidade, mas que é uma tarefa que tem sua dificuldade aumentada a cada dia
que passa. A seguir eu deixo um trecho traduzido de uma música que gosto muito: "MAMA"
do grupo sul-coreano EXO, a letra fala sobre como a indiferença é uma doença que afeta as
pessoas, que acabam por se esconder atrás de máscaras, e assim acabam-se as conversas, a
compreensão, extingue-se o amor, nesse sentido as brigas, a traição e a enganação, entre
outros, já seriam uma guerra declarada entre os próprios seres humanos.

"Vivemos ocupados ou apenas indiferentes?

Máscaras anónimas escondem o monstro em cada um

Você parece faminto pelo fim, está satisfeito agora?

Não vamos mais olhar nos olhos uns dos outros?

Não vamos mais conversar?

Não vamos mais amar?

(...)

Batendo, gritando, matando e morrendo.

Por acaso isso não é uma guerra?"

CORREA, Ana. MAMA - EXO | TRADUÇÃO. 18/11/20. Disponível em


<https://youtu.be/6WSkddsEjBI>

Esse link é referente a letra traduzida da música, visando fornecer melhor compreensão caso
deseje checar além do trecho deixado, o clipe original se encontra nas referências finais.

You might also like