1. Bảng Quy Đổi Nhiệt Độ Khi Thử Cao Thế

CÄNG TY CÄØ PHÁÖN KYÎ THUÁÛT ÂIÃÛN SÄNG ÂAÌ
TRUNG TÁM THÊ NGHIÃÛM ÂIÃÛN
BAÍNG HÃÛ SÄÚ HIÃÛU CHÈNH ÂIÃÛN AÏP Ngaìy ban haình: 10/09/07
TCVN 4759:1993 Trang: 1/23
HÖ sè hiÖu chØnh ®iÖn ¸p: U = u0 X K

PhÇn 1: §iÖn ¸p xoay chiÒu tr¹ng th¸i kh«:
¸p suÊt NhiÖt §é Èm t¬ng ®èi (%) / HÖ sè hiÖu chØnh k

(mmHg) ®é( 0 C) 50.0 52.5 55.0 57.5 60 62.5 65 67.5 70 72.5 75 77.5 80 82.5 85
25 0.985 0.990 0.995 1.011 1.016 1.022 1.027 1.032 1.038 1.049 1.055 1.061 1.066 1.072 1.078
26 0.987 0.992 1.002 1.013 1.018 1.023 1.029 1.034 1.046 1.051 1.057 1.063 1.069 1.075 1.081
27 0.994 0.999 1.009 1.015 1.020 1.026 1.031 1.042 1.048 1.054 1.059 1.065 1.071 1.077 1.083
28 1.001 1.011 1.017 1.022 1.028 1.033 1.044 1.056 1.062 1.068 1.073 1.080 1.086 1.092 1.104
750
29 1.008 1.019 1.024 1.030 1.041 1.047 1.052 1.058 1.070 1.076 1.082 1.088 1.101 1.107 1.113
30 1.015 1.026 1.032 1.037 1.043 1.049 1.055 1.066 1.072 1.078 1.085 1.097 1.103 1.110 1.116
31 1.023 1.028 1.034 1.040 1.051 1.057 1.063 1.069 1.075 1.081 1.087 1.100 1.106 1.113 1.119
32 1.054 1.065 1.077 1.084 1.090 1.103 1.109 1.115 CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§
25 0.986 0.991 0.996 1.012 1.017 1.023 1.028 1.033 1.039 1.050 1.056 1.062 1.067 1.073 1.079
26 0.988 0.993 1.003 1.014 1.019 1.025 1.030 1.035 1.047 1.052 1.058 1.064 1.070 1.076 1.082
27 0.995 1.000 1.010 1.016 1.021 1.027 1.032 1.043 1.049 1.055 1.060 1.066 1.072 1.078 1.084
28 1.002 1.012 1.018 1.023 1.029 1.034 1.045 1.057 1.063 1.069 1.075 1.081 1.087 1.093 1.105
751
29 1.009 1.020 1.025 1.031 1.042 1.048 1.053 1.059 1.071 1.077 1.083 1.089 1.102 1.108 1.115
30 1.016 1.027 1.033 1.038 1.044 1.050 1.056 1.067 1.073 1.080 1.086 1.098 1.105 1.111 1.117
31 1.024 1.029 1.035 1.041 1.052 1.058 1.064 1.070 1.076 1.082 1.088 1.101 1.107 1.114 1.120
32 1.055 1.066 1.079 1.085 1.091 1.104 1.110 1.117 CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§
TCVN 4759:1993 Trang: 2/23

(mmHg) ®é (0C) 50.0 52.5 55.0 57.5 60 62.5 65 67.5 70 72.5 75 77.5 80 82.5 85
25 0.987 0.992 0.997 1.013 1.018 1.024 1.029 1.034 1.040 1.051 1.057 1.063 1.069 1.074 1.080
26 0.989 0.994 1.004 1.015 1.020 1.026 1.031 1.037 1.048 1.053 1.059 1.065 1.071 1.077 1.083
27 0.996 1.001 1.011 1.017 1.022 1.028 1.033 1.044 1.050 1.056 1.061 1.067 1.073 1.079 1.085
28 1.003 1.013 1.019 1.024 1.030 1.035 1.046 1.058 1.064 1.070 1.076 1.082 1.088 1.094 1.107
752
29 1.010 1.021 1.026 1.032 1.043 1.049 1.054 1.060 1.072 1.078 1.084 1.090 1.103 1.109 1.116
30 1.017 1.028 1.034 1.040 1.045 1.051 1.057 1.069 1.075 1.081 1.087 1.099 1.106 1.112 1.119
31 1.025 1.031 1.036 1.042 1.053 1.059 1.065 1.071 1.077 1.083 1.089 1.102 1.108 1.115 1.121
32 1.056 1.068 1.080 1.086 1.092 1.105 1.111 1.118 CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§
25 0.989 0.994 0.999 1.015 1.020 1.026 1.031 1.037 1.042 1.053 1.059 1.065 1.071 1.077 1.083
26 0.991 0.996 1.006 1.017 1.022 1.028 1.033 1.039 1.050 1.056 1.061 1.067 1.073 1.079 1.085
27 0,998 1.003 1.013 1.019 1.024 1.030 1.035 1.046 1.052 1.058 1.064 1.069 1.075 1.081 1.088
28 1.005 1.015 1.021 1.026 1.032 1.037 1.049 1.060 1.066 1.072 1.078 1.084 1.090 1.096 1.109
753
29 1.012 1.023 1.028 1.034 1.045 1.051 1.057 1.062 1.074 1.080 1.086 1.093 1.105 1.112 1.118
30 1.019 1.030 1.036 1.042 1.047 1.053 1.059 1.071 1.077 1.083 1.089 1.101 1.108 1.114 1.121
31 1.027 1.033 1.038 1.044 1.055 1.061 1.067 1.073 1.079 1.085 1.092 1.104 1.111 1.117 1.124
32 1.058 1.070 1.082 1.088 1.094 1.107 1.113 1.120 CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§
TCVN 4759:1993 Trang: 3/23

(mmHg) ®é (0C) 50.0 52.5 55.0 57.5 60 62.5 65 67.5 70 72.5 75 77.5 80 82.5 85
25 0.990 0.995 1.000 1.016 1.021 1.027 1.032 1.038 1.043 1.054 1.060 1.066 1.072 1.078 1.084
26 0.992 0.997 1.007 1.018 1.023 1.029 1.034 1.040 1.051 1.057 1.062 1.068 1.074 1.080 1.086
27 0,999 1.004 1.015 1.020 1.025 1.031 1.036 1.047 1.053 1.059 1.065 1.071 1.077 1.083 1.089
28 1.006 1.016 1.022 1.027 1.033 1.038 1.050 1.061 1.067 1.073 1.079 1.085 1.091 1.097 1.110
754
29 1.013 1.024 1.029 1.035 1.046 1.052 1.058 1.063 1.075 1.081 1.087 1.094 1.106 1.113 1.119
30 1.020 1.031 1.037 1.043 1.048 1.054 1.060 1.072 1.078 1.084 1.090 1.103 1.109 1.115 1.122
31 1.028 1.034 1.039 1.045 1.056 1.062 1.068 1.074 1.080 1.086 1.093 1.105 1.112 1.118 1.125
32 1.059 1.071 1.083 1.089 1.095 1.108 1.115 1.121 CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§
25 0.991 0.996 1.001 1.017 1.022 1.028 1.033 1.039 1.044 1.056 1.061 1.067 1.073 1.079 1.085
26 0.993 0.998 1.008 1.019 1.024 1.030 1.035 1.041 1.052 1.058 1.063 1.069 1.075 1.081 1.087
27 1.000 1.005 1.016 1.021 1.026 1.032 1.037 1.048 1.054 1.060 1.066 1.072 1.078 1.084 1.090
28 1.007 1.017 1.023 1.028 1.034 1.039 1.051 1.062 1.068 1.074 1.080 1.086 1.092 1.098 1.111
755
29 1.014 1.025 1.029 1.036 1.047 1.053 1.059 1.065 1.076 1.082 1.089 1.095 1.107 1.114 1.120
30 1.022 1.033 1.038 1.044 1.049 1.055 1.061 1.073 1.079 1.085 1.091 1.104 1.110 1.117 1.123
31 1.029 1.035 1.040 1.046 1.058 1.063 1.069 1.075 1.081 1.088 1.094 1.106 1.113 1.119 1.126
32 1.060 1.072 1.084 1.090 1.096 1.109 1.116 1.122 CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§
TCVN 4759:1993 Trang: 4/23

(mmHg) ®é (0C) 50.0 52.5 55.0 57.5 60 62.5 65 67.5 70 72.5 75 77.5 80 82.5 85
25 0.993 0.998 1.003 1.019 1.024 1.030 1.035 1.041 1.046 1.058 1.063 1.069 1.075 1.081 1.087
26 0.995 1.000 1.010 1.021 1.026 1.032 1.037 1.043 1.054 1.060 1.066 1.071 1.077 1.083 1.089
27 1.002 1.007 1.018 1.023 1.028 1.034 1.039 1.051 1.056 1.062 1.068 1.074 1.080 1.086 1.092
28 1.009 1.020 1.025 1.030 1.036 1.041 1.053 1.064 1.070 1.076 1.082 1.088 1.094 1.101 1.113
756
29 1.016 1.027 1.032 1.038 1.049 1.055 1.061 1.067 1.079 1.085 1.091 1.097 1.110 1.116 1.122
30 1.024 1.035 1.040 1.046 1.052 1.057 1.063 1.075 1.081 1.087 1.093 1.106 1.112 1.119 1.125
31 1.031 1.037 1.042 1.048 1.060 1.066 1.072 1.078 1.084 1.090 1.096 1.109 1.115 1.122 1.128
32 1.062 1.074 1.086 1.092 1.099 1.111 1.118 1.125 CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§
25 0.994 0.999 1.004 1.020 1.025 1.031 1.036 1.042 1.047 1.059 1.064 1.070 1.076 1.082 1.088
26 0.996 1.001 1.011 1.022 1.027 1.033 1.038 1.044 1.055 1.061 1.067 1.073 1.078 1.084 1.091
27 1.003 1.008 1.019 1.024 1.029 1.035 1.040 1.052 1.057 1.063 1.069 1.075 1.081 1.087 1.093
28 1.010 1.021 1.026 1.031 1.037 1.043 1.054 1.065 1.071 1.077 1.083 1.089 1.096 1.102 1.114
757
29 1.017 1.028 1.033 1.039 1.050 1.056 1.062 1.068 1.080 1.086 1.092 1.098 1.111 1.117 1.124
30 1.025 1.036 1.041 1.047 1.053 1.058 1.064 1.076 1.082 1.088 1.094 1.107 1.113 1.120 1.126
31 1.032 1.038 1.043 1.049 1.061 1.067 1.073 1.079 1.085 1.091 1.097 1.110 1.116 1.123 1.129
32 1.063 1.075 1.087 1.094 1.000 1.113 1.119 1.126 CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§
TCVN 4759:1993 Trang: 5/23

(mmHg) ®é (0C) 50.0 52.5 55.0 57.5 60 62.5 65 67.5 70 72.5 75 77.5 80 82.5 85
25 0.995 1.000 1.005 1.021 1.026 1.032 1.037 1.043 1.048 1.060 1.066 1.071 1.077 1.083 1.089
26 0.997 1.002 1.012 1.023 1.028 1.034 1.039 1.045 1.056 1.062 1.068 1.074 1.080 1.086 1.092
27 1.004 1.009 1.020 1.025 1.030 1.036 1.041 1.053 1.058 1.064 1.070 1.076 1.082 1.088 1.094
28 1.011 1.022 1.027 1.032 1.038 1.044 1.055 1.066 1.072 1.078 1.084 1.090 1.097 1.103 1.116
758
29 1.018 1.029 1.035 1.040 1.051 1.057 1.063 1.069 1.081 1.087 1.093 1.099 1.112 1.118 1.125
30 1.026 1.037 1.042 1.048 1.054 1.059 1.065 1.077 1.083 1.089 1.096 1.108 1.115 1.121 1.128
31 1.033 1.039 1.044 1.050 1.062 1.068 1.074 1.080 1.086 1.092 1.098 1.111 1.117 1.124 1.130
32 1.064 1.076 1.088 1.095 1.101 1.114 1.120 1.127 CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§
25 0.997 1.002 1.007 1.023 1.029 1.034 1.039 1.045 1.051 1.062 1.068 1.073 1.079 1.085 1.091
26 0.999 1.004 1.014 1.025 1.030 1.036 1.041 1.047 1.058 1.064 1.070 1.076 1.082 1.088 1.094
27 1.006 1.011 1.022 1.027 1.032 1.038 1.044 1.055 1.061 1.066 1.072 1.078 1.084 1.090 1.096
28 1.013 1.024 1.029 1.035 1.040 1.046 1.057 1.069 1.075 1.080 1.087 1.093 1.099 1.105 1.118
759
29 1.020 1.031 1.037 1.042 1.054 1.059 1.065 1.071 1.083 1.089 1.095 1.101 1.114 1.120 1.127
30 1.028 1.039 1.044 1.050 1.056 1.052 1.067 1.079 1.085 1.092 1.098 1.110 1.117 1.123 1.130
31 1.035 1.041 1.047 1.052 1.064 1.070 1.076 1.082 1.088 1.094 1.100 1.113 1.120 1.126 1.133
32 1.066 1.078 1.091 1.097 1.103 1.116 1.122 1.129 CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§
TCVN 4759:1993 Trang: 6/23

(mmHg) ®é (0C) 50.0 52.5 55.0 57.5 60 62.5 65 67.5 70 72.5 75 77.5 80 82.5 85
25 1.030 1.030 1.030 1.030 1.030 1.035 1.040 1.046 1.052 1.063 1.069 1.075 1.080 1.086 1.092
26 1.030 1.030 1.030 1.030 1.032 1.037 1.042 1.048 1.059 1.065 1.071 1.077 1.083 1.089 1.095
27 1.030 1.030 1.030 1.030 1.034 1.039 1.045 1.056 1.062 1.067 1.073 1.079 1.085 1.091 1.097
28 1.030 1.030 1.030 1.030 1.041 1.047 1.058 1.070 1.076 1.082 1.088 1.094 1.100 1.106 1.119
760
29 1.030 1.030 1.030 1.030 1.055 1.060 1.066 1.072 1.084 1.090 1.096 1.102 1.115 1.122 1.128
30 1.030 1.030 1.030 1.030 1.057 1.063 1.069 1.080 1.087 1.093 1.099 1.111 1.118 1.124 1.131
31 1.030 1.030 1.030 1.030 1.065 1.071 1.077 1.083 1.089 1.095 1.102 1.114 1.121 1.127 1.134
32 1.030 1.030 1.030 1.030 1.104 1.117 1.124 1.130 CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§
25 0.999 1.004 1.009 1.025 1.031 1.036 1.041 1.047 1.053 1.064 1.070 1.076 1.082 1.088 1.095
26 1.001 1.006 1.016 1.027 1.033 1.038 1.044 1.049 1.060 1.066 1.072 1.078 1.084 1.090 1.097
27 1.008 1.013 1.024 1.029 1.035 1.040 1.046 1.057 1.063 1.068 1.074 1.080 1.086 1.092 1.098
28 1.015 1.026 1.031 1.037 1.042 1.048 1.059 1.071 1.077 1.083 1.089 1.095 1.101 1.107 1.129
761
29 1.022 1.033 1.039 1.044 1.056 1.061 1.067 1.073 1.085 1.091 1.097 1.104 1.116 1.123 1.129
30 1.030 1.041 1.046 1.052 1.058 1.064 1.070 1.082 1.088 1.094 1.100 1.113 1.119 1.126 1.130
31 1.037 1.043 1.049 1.054 1.066 1.072 1.078 1.084 1.090 1.096 1.103 1.115 1.122 1.128 1.132
32 1.068 1.080 1.093 1.099 1.105 1.11 1.125 1.131 CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§
TCVN 4759:1993 Trang: 7/23

(mmHg) ®é (0C) 50.0 52.5 55.0 57.5 60 62.5 65 67.5 70 72.5 75 77.5 80 82.5 85
25 1.001 1.006 1.011 1.027 1.033 1.038 1.044 1.049 1.055 1.066 1.072 1.078 1.084 1.090 1.096
26 1.003 1.008 1.019 1.029 1.035 1.040 1.046 1.051 1.063 1.068 1.074 1.080 1.086 1.092 1.098
27 1.010 1.015 1.026 1.031 1.037 1.042 1.048 1.059 1.065 1.071 1.076 1.082 1.088 1.095 1.102
28 1.017 1.028 1.033 1.039 1.044 1.050 1.061 1.073 1.079 1.085 1.091 1.097 1.103 1.109 1.122
762
29 1.024 1.035 1.041 1.046 1.058 1.064 1.069 1.075 1.087 1.093 1.100 1.106 1.119 1.125 1.132
30 1.032 1.043 1.049 1.054 1.060 1.066 1.072 1.084 1.090 1.096 1.102 1.115 1.121 1.128 1.134
31 1.039 1.045 1.051 1.057 1.068 1.074 1.080 1.086 1.092 1.099 1.105 1.118 1.124 1.131 1.137
32 1.071 1.083 1.095 1.101 1.108 1.120 1.127 1.134 CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§
25 1.002 1.007 1.012 1.028 1.034 1.039 1.045 1.050 1.056 1.067 1.073 1.079 1.085 1.091 1.097
26 1.004 1.009 1.020 1.030 1.036 1.041 1.047 1.052 1.064 1.069 1.075 1.081 1.087 1.093 1.099
27 1.011 1.016 1.027 1.032 1.038 1.043 1.049 1.060 1.066 1.072 1.078 1.084 1.090 1.096 1.102
28 1.018 1.029 1.034 1.040 1.045 1.051 1.062 1.074 1.080 1.086 1.092 1.098 1.104 1.111 1.123
763
29 1.025 1.036 1.042 1.047 1.059 1.065 1.070 1.076 1.088 1.094 1.101 1.107 1.120 1.126 1.133
30 1.033 1.044 1.050 1.055 1.061 1.067 1.073 1.085 1.091 1.097 1.103 1.116 1.122 1.129 1.136
31 1.041 1.046 1.052 1.058 1.069 1.075 1.081 1.087 1.093 1.100 1.106 1.119 1.125 1.132 1.138
32 1.072 1.084 1.096 1.102 1.109 1.122 1.128 1.135 CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§
TCVN 4759:1993 Trang: 8/23

0
(mmHg) ®é ( C) 50.0 52.5 55.0 57.5 60 62.5 65 67.5 70 72.5 75 77.5 80 82.5 85
25 1.003 1.008 1.013 1.029 1.035 1.040 1.046 1.051 1.057 1.068 1.074 1.080 1.086 1.092 1.098
26 1.005 1.010 1.021 1.031 1.037 1.042 1.048 1.053 1.065 1.070 1.076 1.082 1.088 1.094 1.100
27 1.012 1.017 1.028 1.033 1.039 1.044 1.050 1.061 1.067 1.073 1.079 1.085 1.091 1.097 1.103
28 1.019 1.030 1.035 1.041 1.046 1.052 1.063 1.075 1.081 1.087 1.093 1.099 1.105 1.112 1.124
764
29 1.026 1.037 1.043 1.048 1.060 1.066 1.071 1.077 1.089 1.096 1.102 1.108 1.121 1.127 1.134
30 1.034 1.045 1.051 1.056 1.062 1.068 1.074 1.086 1.092 1.098 1.104 1.117 1.124 1.130 1.137
31 1.042 1.047 1.053 1.059 1.070 1.076 1.082 1.088 1.095 1.101 1.107 1.120 1.126 1.133 1.140
32 1.073 1.085 1.097 1.103 1.110 1.123 1.129 1.136 CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§
25 1.005 1.010 1.015 1.031 1.037 1.042 1.048 1.053 1.059 1.070 1.076 1.082 1.088 1.094 1.100
26 1.007 1.012 1.023 1.033 1.039 1.044 1.050 1.055 1.067 1.073 1.078 1.084 1.090 1.096 1.103
27 1.014 1.019 1.030 1.035 1.041 1.046 1.052 1.063 1.069 1.075 1.081 1.087 1.093 1.099 1.105
28 1.021 1.032 1.037 1.043 1.048 1.054 1.065 1.077 1.083 1.089 1.095 1.101 1.108 1.114 1.127
765
29 1.028 1.039 1.045 1.051 1.062 1.068 1.074 1.080 1.092 1.098 1.104 1.110 1.123 1.129 1.136
30 1.036 1.047 1.053 1.058 1.064 1.070 1.076 1.088 1.094 1.100 1.107 1.119 1.126 1.132 1.139
31 1.044 1.049 1.055 1.061 1.072 1.078 1.084 1.091 1.097 1.103 1.109 1.122 1.129 1.135 1.142
32 1.075 1.087 1.099 1.106 1.112 1.125 1.131 1.138 CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§
TCVN 4759:1993 Trang: 9/23
PhÇn 1: §iÖn ¸p xoay chiÒu tr¹ng th¸i ít:
¸p suÊt
750 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760 761 762 763 764 765
(mmHg)
K 0,993 0,994 0,995 0,995 0,996 0,997 0,997 0,998 0,999 0.999 1,000 1,001 1,001 1,002 1,003 1,003
Ghi chó: CX§: Cha x¸c ®Þnh.
PhÇn 2: sãng d¬ng
(mmHg) ®é (0C) 50.0 52.5 55.0 57.5 60 62.5 65 67.5 70 72.5 75 77.5 80 82.5 85
25 0.980 0.990 0.995 1.000 1.006 1.011 1.016 1.022 1.024 1.029 1.032 1.038 1.042 1.047 1.049
26 0.987 0.992 0.997 1.002 1.007 1.013 1.018 1.022 1.026 1.029 1.034 1.039 1.042 1.046 1.048
27 0.986 0.991 0.996 1.002 1.007 1.017 1.021 1.026 1.031 1.037 1.039 1.043 1.048 1.052 1.057
28 0.990 0.999 1.004 1.009 1.017 1.022 1.026 1.031 1.035 1.039 1.044 1.049 1.052 1.057 1.062
750
29 0.992 1.000 1.005 1.012 1.019 1.024 1.029 1.033 1.037 1.042 1.047 1.050 1.052 1.059 1.066
30 0.994 1.001 1.009 1.014 1.021 1.028 1.032 1.037 1.042 1.045 1.051 1.056 1.060 1.066 1.072
31 0.996 1.002 1.010 1.016 1.025 1.030 1.035 1.041 1.047 1.051 1.057 1.063 1.069 CX§ CX§
32 1.020 1.027 1.035 1.041 1.048 1.054 1.059 1.065 CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§
TCVN 4759:1993 Trang: 10/23

(mmHg) ®é (0C) 50.0 52.5 55.0 57.5 60 62.5 65 67.5 70 72.5 75 77.5 80 82.5 85
25 0.981 0.991 0.996 1.001 1.007 1.012 1.017 1.023 1.025 1.030 1.033 1.039 1.043 1.048 1.050
26 0.988 0.993 0.998 1.003 1.009 1.014 1.019 1.023 1.027 1.030 1.035 1.040 1.043 1.047 1.049
27 0.987 0.992 0.997 1.003 1.008 1.018 1.022 1.027 1.032 1.038 1.040 1.044 1.049 1.053 1.058
28 0.991 1.000 1.005 1.010 1.018 1.023 1.028 1.032 1.036 1.040 1.045 1.050 1.053 1.058 1.063
751
29 0.993 1.001 1.006 1.013 1.020 1.025 1.030 1.034 1.039 1.043 1.048 1.051 1.053 1.060 1.067
30 0.995 1.003 1.010 1.015 1.022 1.030 1.033 1.038 1.043 1.046 1.052 1.057 1.062 1.067 1.073
31 0.997 1.003 1.011 1.017 1.026 1.031 1.036 1.042 1.048 1.052 1.058 1.064 1.070 CX§ CX§
32 1.021 1.028 1.036 1.042 1.049 1.055 1.060 1.066 CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§
25 0.982 0.992 0.997 1.002 1.008 1.013 1.018 1.024 1.026 1.031 1.034 1.040 1.044 1.049 1.051
26 0.989 0.994 0.999 1.004 1.010 1.015 1.020 1.024 1.028 1.031 1.037 1.041 1.044 1.048 1.050
27 0.988 0.993 0.998 1.004 1.009 1.019 1.023 1.028 1.033 1.039 1.041 1.045 1.050 1.055 1.059
28 0.992 1.001 1.006 1.011 1.019 1.024 1.029 1.033 1.037 1.041 1.046 1.051 1.054 1.059 1.064
752
29 0.994 1.002 1.007 1.014 1.021 1.026 1.031 1.035 1.040 1.044 1.049 1.052 1.054 1.061 1.069
30 0.996 1.004 1.011 1.016 1.023 1.031 1.034 1.040 1.044 1.047 1.053 1.058 1.063 1.069 1.075
31 0.998 1.004 1.012 1.018 1.027 1.032 1.037 1.043 1.049 1.053 1.059 1.065 1.071 CX§ CX§
32 1.022 1.029 1.037 1.043 1.050 1.056 1.062 1.068 CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§
TCVN 4759:1993 Trang: 11/23

(mmHg) ®é (0C) 50.0 52.5 55.0 57.5 60 62.5 65 67.5 70 72.5 75 77.5 80 82.5 85
25 0.984 0.994 0.999 1.005 1.010 1.015 1.020 1.026 1.028 1.033 1.037 1.042 1.047 1.051 1.053
26 0.991 0.996 0.101 1.006 1.012 1.017 1.022 1.027 1.030 1.033 1.039 1.043 1.046 1.050 1.052
27 0.990 0.995 1.000 1.006 1.011 1.021 1.025 1.030 1.035 1.041 1.043 1.047 1.052 1.057 1.061
28 0.994 1.003 1.008 1.013 1.021 1.026 1.031 1.035 1.040 1.043 1.049 1.053 1.057 1.061 1.066
753
29 0.996 1.004 1.009 1.016 1.023 1.028 1.033 1.037 1.042 1.046 1.051 1.054 1.057 1.064 1.071
30 0.998 1.006 1.013 1.018 1.025 1.033 1.036 1.042 1.046 1.050 1.055 1.060 1.065 1.071 1.077
31 1.000 1.006 1.014 1.020 1.029 1.034 1.039 1.045 1.051 1.055 1.061 1.067 1.073 CX§ CX§
32 1.024 1.031 1.039 1.045 1.052 1.058 1.064 1.070 CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§
25 0.985 0.995 1.000 1.006 1.011 1.016 1.021 1.027 1.029 1.034 1.038 1.043 1.048 1.052 1.054
26 0.992 0.997 0.102 1.007 1.013 1.018 1.023 1.028 1.031 1.034 1.040 1.044 1.048 1.051 1.053
27 0.991 0.996 1.001 1.007 1.012 1.022 1.026 1.031 1.036 1.042 1.044 1.049 1.053 1.058 1.062
28 0.995 1.004 1.009 1.014 1.022 1.027 1.032 1.036 1.041 1.044 1.050 1.054 1.058 1.062 1.067
754
29 0.997 1.005 1.010 1.017 1.024 1.029 1.034 1.038 1.043 1.047 1.052 1.055 1.058 1.065 1.072
30 0.999 1.007 1.014 1.019 1.026 1.034 1.037 1.043 1.047 1.051 1.056 1.061 1.066 1.072 1.078
31 1.001 1.007 1.015 1.021 1.030 1.035 1.040 1.046 1.052 1.056 1.062 1.068 1.074 CX§ CX§
32 1.025 1.032 1.040 1.046 1.053 1.059 1.065 1.071 CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§
TCVN 4759:1993 Trang: 12/23
25 0.986 0.996 1.001 1.007 1.012 1.017 1.022 1.028 1.030 1.035 1.039 1.044 1.049 1.053 1.056
26 0.993 0.998 0.103 1.008 1.014 1.019 1.024 1.029 1.032 1.035 1.041 1.045 1.049 1.052 1.054
27 0.992 0.997 1.002 1.008 1.013 1.023 1.027 1.032 1.037 1.043 1.045 1.050 1.054 1.059 1.063
28 0.997 1.005 1.010 1.015 1.023 1.028 1.033 1.037 1.042 1.045 1.051 1.055 1.059 1.063 1.068
755
29 0.998 1.006 1.011 1.018 1.025 1.030 1.035 1.039 1.044 1.048 1.053 1.056 1.059 1.066 1.073
30 1.000 1.008 1.015 1.020 1.027 1.035 1.038 1.044 1.048 1.052 1.058 1.062 1.067 1.073 1.079
31 1.002 1.009 1.016 1.023 1.031 1.036 1.041 1.047 1.053 1.058 1.063 1.069 1.075 CX§ CX§
32 1.026 1.034 1.041 1.047 1.054 1.060 1.066 1.072 CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§
25 0.988 0.998 1.003 1.009 1.014 1.019 1.024 1.030 1.033 1.037 1.041 1.046 1.051 1.055 1.058
26 0.995 1.000 1.005 1.010 1.016 1.021 1.026 1.031 1.034 1.037 1.043 1.047 1.051 1.054 1.056
27 0.994 0.999 1.004 1.010 1.015 1.025 1.029 1.034 1.039 1.045 1.047 1.052 1.056 1.061 1.066
28 0.999 1.007 1.012 1.017 1.025 1.030 1.035 1.039 1.044 1.047 1.053 1.057 1.061 1.066 1.070
756
29 1.000 1.008 1.013 1.020 1.027 1.032 1.037 1.041 1.046 1.050 1.055 1.058 1.061 1.068 1.075
30 1.002 1.010 1.017 1.022 1.029 1.037 1.040 1.046 1.050 1.054 1.060 1.064 1.069 1.075 1.081
31 1.004 1.011 1.018 1.025 1.033 1.038 1.044 1.049 1.055 1.060 1.066 1.072 1.078 CX§ CX§
32 1.028 1.036 1.044 1.049 1.056 1.062 1.068 1.074 CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§
25 0.989 0.999 1.004 1.010 1.015 1.020 1.025 1.031 1.034 1.038 1.042 1.047 1.052 1.056 1.059
26 0.996 1.001 1.006 1.011 1.017 1.022 1.027 1.032 1.035 1.038 1.044 1.048 1.052 1.055 1.057
757
27 0.995 1.000 1.005 1.011 1.016 1.026 1.030 1.035 1.040 1.046 1.048 1.053 1.057 1.062 1.067
28 1.000 1.008 1.013 1.018 1.026 1.031 1.036 1.040 1.045 1.048 1.054 1.058 1.062 1.067 1.071
TCVN 4759:1993 Trang: 13/23
29 1.001 1.009 1.014 1.021 1.028 1.033 1.038 1.042 1.047 1.051 1.056 1.060 1.062 1.069 1.076
30 1.003 1.011 1.018 1.024 1.030 1.038 1.041 1.047 1.051 1.055 1.061 1.065 1.070 1.076 1.082
31 1.005 1.012 1.019 1.026 1.034 1.039 1.045 1.050 1.056 1.061 1.067 1.073 1.079 CX§ CX§
32 1.029 1.037 1.045 1.050 1.057 1.063 1.069 1.075 CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§
25 0.990 1.000 1.005 1.011 1.016 1.021 1.026 1.032 1.035 1.039 1.043 1.048 1.053 1.057 1.060
26 0.997 1.002 1.007 1.012 1.018 1.023 1.028 1.033 1.036 1.039 1.045 1.049 1.053 1.056 1.058
27 0.996 1.001 1.006 1.012 1.017 1.027 1.032 1.036 1.041 1.047 1.049 1.054 1.058 1.063 1.068
28 1.001 1.009 1.014 1.019 1.027 1.032 1.037 1.041 1.046 1.049 1.055 1.059 1.063 1.068 1.072
758
29 1.002 1.010 1.015 1.023 1.029 1.035 1.039 1.043 1.048 1.053 1.057 1.061 1.063 1.070 1.077
30 1.004 1.012 1.019 1.025 1.031 1.039 1.042 1.048 1.053 1.056 1.062 1.066 1.071 1.077 1.083
31 1.006 1.013 1.020 1.027 1.035 1.040 1.046 1.051 1.057 1.062 1.068 1.074 1.080 CX§ CX§
32 1.030 1.038 1.046 1.051 1.058 1.064 1.070 1.076 CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§
25 0.992 1.002 1.007 1.013 1.018 1.023 1.029 1.034 1.037 1.042 1.045 1.051 1.055 1.060 1.062
26 0.999 1.004 1.009 1.014 1.020 1.025 1.030 1.035 1.038 1.041 1.047 1.052 1.055 1.058 1.061
27 0.998 1.003 1.008 1.014 1.020 1.029 1.034 1.038 1.044 1.049 1.051 1.056 1.061 1.065 1.070
28 1.003 1.011 1.016 1.021 1.029 1.035 1.039 1.043 1.048 1.051 1.057 1.062 1.065 1.070 1.075
759
29 1.004 1.012 1.017 1.025 1.031 1.037 1.041 1.046 1.050 1.055 1.059 1.063 1.065 1.072 1.079
30 1.006 1.014 1.021 1.027 1.033 1.041 1.044 1.050 1.055 1.058 1.064 1.069 1.073 1.079 1.085
31 1.008 1.015 1.022 1.029 1.038 1.042 1.048 1.053 1.059 1.064 1.070 1.076 1.082 CX§ CX§
32 1.032 1.040 1.048 1.053 1.060 1.066 1.072 1.078 CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§
TCVN 4759:1993 Trang: 14/23
25 0.980 0.990 0.995 1.000 1.019 1.024 1.030 1.035 1.038 1.043 1.046 1.052 1.056 1.061 1.063
26 0.987 0.992 0.997 1.002 1.021 1.026 1.032 1.036 1.039 1.042 1.048 1.053 1.056 1.059 1.062
27 0.986 0.991 0.996 1.002 1.021 1.030 1.035 1.039 1.045 1.050 1.052 1.057 1.062 1.066 1.071
28 0.990 0.999 1.004 1.009 1.030 1.036 1.040 1.044 1.048 1.052 1.058 1.063 1.066 1.071 1.076
760
29 0.992 1.000 1.005 1.012 1.032 1.038 1.042 1.047 1.051 1.056 1.060 1.064 1.066 1.073 1.080
30 0.994 1.001 1.009 1.014 1.034 1.042 1.045 1.051 1.056 1.059 1.065 1.070 1.074 1.080 1.087
31 0.996 1.002 1.010 1.016 1.039 1.043 1.049 1.055 1.060 1.065 1.071 1.077 1.083 CX§ CX§
32 1.020 1.027 1.035 1.041 1.061 1.067 1.073 1.079 CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§
25 0.981 0.991 0.996 1.001 1.020 1.025 1.031 1.036 1.039 1.044 1.047 1.053 1.057 1.062 1.064
26 0.988 0.993 0.998 1.003 1.022 1.027 1.033 1.037 1.040 1.044 1.049 1.054 1.057 1.060 1.063
27 0.987 0.992 0.997 1.003 1.022 1.031 1.036 1.040 1.046 1.051 1.053 1.058 1.063 1.067 1.072
28 0.991 1.000 1.005 1.010 1.031 1.037 1.041 1.045 1.050 1.053 1.059 1.064 1.067 1.072 1.077
761
29 0.993 1.001 1.006 1.013 1.033 1.039 1.043 1.048 1.052 1.057 1.061 1.065 1.067 1.074 1.081
30 0.995 1.002 1.010 1.015 1.035 1.043 1.046 1.052 1.057 1.060 1.066 1.071 1.076 1.082 1.088
31 0.997 1.003 1.011 1.017 1.040 1.044 1.050 1.056 1.061 1.066 1.072 1.078 1.084 CX§ CX§
32 1.021 1.028 1.036 1.042 1.063 1.068 1.074 1.080 CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§
25 0.983 0.993 0.998 1.003 1.022 1.027 1.033 1.038 1.041 1.046 1.049 1.055 1.059 1.064 1.066
26 0.990 0.995 1.000 1.005 1.024 1.029 1.035 1.039 1.042 1.046 1.051 1.056 1.059 1.063 1.065
762
27 0.989 0.994 0.999 1.005 1.024 1.033 1.038 1.042 1.048 1.053 1.056 1.060 1.065 1.069 1.074
28 0.993 1.002 1.007 1.012 1.033 1.039 1.043 1.048 1.052 1.056 1.061 1.066 1.069 1.074 1.079
TCVN 4759:1993 Trang: 15/23
29 0.995 1.003 1.008 1.015 1.035 1.041 1.045 1.050 1.054 1.059 1.064 1.067 1.069 1.076 1.084
30 0.997 1.005 1.012 1.017 1.037 1.045 1.049 1.054 1.059 1.062 1.068 1.073 1.078 1.084 1.090
31 0.999 1.005 1.013 1.019 1.042 1.046 1.052 1.058 1.063 1.068 1.074 1.080 1.086 CX§ CX§
32 1.023 1.030 1.038 1.044 1.065 1.071 1.077 1.080 CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§
25 0.984 0.994 0.999 1.004 1.023 1.028 1.034 1.039 1.042 1.047 1.050 1.056 1.060 1.065 1.067
26 0.991 0.996 1.001 1.006 1.025 1.030 1.036 1.040 1.043 1.047 1.052 1.057 1.060 1.064 1.066
27 0.990 0.995 1.000 1.006 1.025 1.034 1.039 1.043 1.049 1.054 1.057 1.061 1.066 1.070 1.075
28 0.994 1.003 1.008 1.013 1.034 1.040 1.044 1.049 1.053 1.057 1.062 1.067 1.070 1.075 1.080
763
29 0.996 1.004 1.009 1.016 1.036 1.042 1.046 1.051 1.055 1.060 1.065 1.068 1.070 1.078 1.085
30 0.998 1.006 1.013 1.018 1.038 1.046 1.050 1.055 1.060 1.063 1.069 1.074 1.079 1.085 1.091
31 1.000 1.006 1.014 1.020 1.043 1.047 1.053 1.059 1.065 1.069 1.075 1.081 1.087 CX§ CX§
32 1.024 1.031 1.039 1.045 1.066 1.072 1.078 1.084 CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§
25 0.985 0.995 1.000 1.005 1.024 1.029 1.035 1.040 1.043 1.048 1.051 1.057 1.061 1.066 1.068
26 0.992 0.997 1.002 1.007 1.026 1.031 1.037 1.041 1.044 1.048 1.053 1.058 1.061 1.065 1.067
27 0.991 0.996 1.001 1.007 1.026 1.035 1.040 1.044 1.050 1.055 1.058 1.062 1.067 1.072 1.076
28 0.995 1.004 1.009 1.014 1.035 1.041 1.045 1.050 1.054 1.058 1.063 1.068 1.072 1.076 1.081
764
29 0.997 1.005 1.010 1.017 1.037 1.043 1.047 1.052 1.056 1.061 1.066 1.069 1.071 1.079 1.086
30 0.999 1.007 1.014 1.019 1.039 1.047 1.051 1.056 1.061 1.064 1.070 1.075 1.080 1.086 1.092
31 1.001 1.007 1.015 1.021 1.044 1.048 1.054 1.060 1.066 1.070 1.076 1.082 1.088 CX§ CX§
32 1.025 1.032 1.040 1.046 1.067 1.073 1.079 1.085 CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§
TCVN 4759:1993 Trang: 16/23
25 0.987 0.997 1.002 1.007 1.026 1.031 1.037 1.042 1.045 1.050 1.053 1.059 1.063 1.068 1.070
26 0.994 0.999 1.004 1.009 1.028 1.033 1.039 1.043 1.046 1.050 1.055 1.060 1.063 1.067 1.069
27 0.993 0.998 1.003 1.009 1.028 1.037 1.042 1.046 1.052 1.058 1.060 1.064 1.069 1.074 1.078
28 0.997 1.006 1.011 1.016 1.037 1.043 1.047 1.052 1.056 1.060 1.065 1.070 1.074 1.078 1.083
765
29 0.999 1.007 1.012 1.019 1.039 1.045 1.049 1.054 1.058 1.063 1.068 1.071 1.074 1.081 1.088
30 1.001 1.009 1.016 1.021 1.041 1.049 1.053 1.058 1.063 1.067 1.072 1.077 1.082 1.088 1.094
31 1.003 1.009 1.017 1.023 1.046 1.050 1.056 1.062 1.068 1.072 1.078 1.084 1.091 CX§ CX§
32 1.027 1.034 1.042 1.048 1.069 1.075 1.081 1.087 CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§
Ghi chó: CX§ cha x¸c ®Þnh.

PhÇn 2: sãng ©m
NhiÖt §é Èm t¬ng ®èi (%) / HÖ sè hiÖu chØnh K
¸p suÊt
®é
(mmHg) 50.0 52.5 55.0 57.5 60 62.5 65 67.5 70 72.5 75 77.5 80 82.5 85
( 0 C)
25 0.978 0.982 0.986 0.993 0.998 1.003 1.007 1.011 1.013 1.017 1.020 1.024 1.028 1.031 1.033
26 0.979 0.983 0.989 0.993 0.999 1.003 1.008 1.010 1.014 1.016 1.021 1.024 1.027 1.029 1.031
27 0.980 0.986 0.989 0.994 1.000 1.006 1.009 1.013 1.017 1.022 1.023 1.027 1.030 1.034 1.038
750
28 0.980 0.986 0.993 0.998 1.005 1.010 1.013 1.016 1.020 1.023 1.027 1.031 1.033 1.037 1.041
29 0.983 0.989 0.994 1.000 1.006 1.010 1.014 1.017 1.021 1.025 1.028 1.030 1.033 1.038 1.044
30 0.986 0.991 0.996 1.001 1.007 1.013 1.016 1.020 1.024 1.027 1.031 1.035 1.038 1.043 1.048
TCVN 4759:1993 Trang: 17/23
31 0.987 0.993 0.999 1.004 1.010 1.013 1.018 1.022 1.027 1.030 1.035 1.040 1.044 CX§ CX§
32 1.005 1.010 1.015 1.021 1.027 1.032 1.036 1.041 CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§
25 0.979 0.983 0.987 0.994 1.000 1.004 1.008 1.012 1.014 1.018 1.021 1.025 1.029 1.032 1.034
26 0.980 0.984 0.990 0.994 1.000 1.005 1.009 1.011 1.015 1.017 1.022 1.025 1.028 1.030 1.032
27 0.981 0.987 0.990 0.995 1.001 1.007 1.010 1.014 1.018 1.023 1.024 1.028 1.032 1.035 1.039
28 0.981 0.987 0.994 1.000 1.006 1.011 1.014 1.017 1.021 1.024 1.028 1.032 1.034 1.038 1.042
751
29 0.984 0.990 0.995 1.001 1.007 1.012 1.015 1.018 1.022 1.026 1.029 1.031 1.034 1.039 1.045
30 0.987 0.992 0.997 1.002 1.008 1.014 1.017 1.021 1.025 1.028 1.032 1.036 1.039 1.044 1.049
31 0.988 0.994 1.000 1.005 1.011 1.014 1.019 1.023 1.028 1.031 1.036 1.041 1.045 CX§ CX§
32 1.006 1.011 1.016 1.022 1.028 1.033 1.037 1.042 CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§
25 0.980 0.984 0.988 0.995 1.001 1.005 1.009 1.013 1.015 1.019 1.022 1.026 1.030 1.033 1.035
26 0.981 0.985 0.991 0.995 1.001 1.006 1.010 1.012 1.016 1.018 1.023 1.026 1.029 1.032 1.033
27 0.982 0.988 0.991 0.996 1.002 1.008 1.011 1.015 1.019 1.024 1.025 1.029 1.033 1.036 1.040
28 0.982 0.988 0.995 1.001 1.007 1.012 1.015 1.019 1.022 1.025 1.029 1.033 1.035 1.039 1.043
752
29 0.985 0.991 0.996 1.002 1.008 1.013 1.016 1.020 1.023 1.027 1.030 1.032 1.035 1.040 1.046
30 0.988 0.993 0.998 1.003 1.009 1.015 1.018 1.022 1.026 1.029 1.033 1.037 1.040 1.045 1.050
31 0.989 0.995 1.001 1.006 1.012 1.015 1.020 1.024 1.029 1.032 1.037 1.042 1.046 CX§ CX§
32 1.007 1.012 1.017 1.023 1.029 1.034 1.038 1.043 CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§
25 0.982 0.986 0.990 0.997 1.003 1.007 1.011 1.015 1.017 1.021 1.024 1.028 1.032 1.035 1.037
753
26 0.983 0.987 0.993 0.997 1.003 1.008 1.012 1.014 1.018 1.020 1.025 1.028 1.031 1.034 1.035
TCVN 4759:1993 Trang: 18/23
27 0.984 0.990 0.993 0.998 1.004 1.010 1.014 1.017 1.021 1.026 1.027 1.031 1.035 1.038 1.042
28 0.984 0.990 0.997 1.003 1.009 1.014 1.017 1.021 1.024 1.027 1.031 1.035 1.038 1.041 1.045
29 0.987 0.993 0.998 1.004 1.010 1.015 1.018 1.022 1.025 1.029 1.032 1.034 1.037 1.042 1.048
30 0.990 0.995 1.000 1.005 1.011 1.017 1.020 1.024 1.028 1.031 1.035 1.039 1.043 1.047 1.052
31 0.991 0.997 1.003 1.008 1.014 1.017 1.022 1.026 1.031 1.035 1.039 1.044 1.048 CX§ CX§
32 1.009 1.014 1.019 1.025 1.031 1.036 1.040 1.045 CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§
25 0.983 0.987 0.991 0.998 1.004 1.008 1.012 1.016 1.018 1.022 1.025 1.029 1.033 1.036 1.038
26 0.984 0.988 0.994 0.998 1.004 1.009 1.013 1.015 1.019 1.021 1.026 1.029 1.032 1.035 1.036
27 0.985 0.991 0.994 0.999 1.005 1.011 1.015 1.018 1.022 1.027 1.029 1.032 1.036 1.039 1.043
28 0.985 0.991 0.998 1.004 1.010 1.015 1.018 1.022 1.025 1.028 1.032 1.036 1.039 1.042 1.046
754
29 0.988 0.994 0.999 1.005 1.011 1.016 1.019 1.023 1.026 1.030 1.033 1.035 1.038 1.043 1.049
30 0.991 0.996 1.001 1.006 1.012 1.018 1.021 1.025 1.029 1.032 1.036 1.040 1.044 1.048 1.053
31 0.992 0.998 1.004 1.009 1.015 1.019 1.023 1.027 1.032 1.036 1.040 1.045 1.050 CX§ CX§
32 1.010 1.015 1.020 1.026 1.032 1.037 1.041 1.046 CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§
25 0.984 0.988 0.992 0.999 1.005 1.009 1.013 1.017 1.019 1.023 1.026 1.030 1.034 1.037 1.039
26 0.985 0.989 0.995 0.999 1.005 1.010 1.014 1.016 1.020 1.022 1.027 1.030 1.033 1.036 1.037
27 0.986 0.992 0.995 1.000 1.006 1.012 1.016 1.019 1.023 1.028 1.030 1.033 1.037 1.040 1.044
755
28 0.986 0.992 0.999 1.005 1.011 1.016 1.019 1.023 1.026 1.029 1.033 1.037 1.040 1.043 1.047
29 0.989 0.995 1.000 1.006 1.012 1.017 1.020 1.024 1.027 1.031 1.034 1.036 1.039 1.044 1.050
30 0.992 0.997 1.002 1.007 1.013 1.019 1.022 1.026 1.030 1.033 1.037 1.041 1.045 1.049 1.054
TCVN 4759:1993 Trang: 19/23
31 0.993 0.999 1.005 1.010 1.016 1.020 1.024 1.028 1.033 1.037 1.041 1.046 1.051 CX§ CX§
32 1.011 1.016 1.022 1.027 1.033 1.038 1.042 1.047 CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§
25 0.986 0.990 0.994 1.001 1.007 1.011 1.015 1.019 1.021 1.025 1.028 1.032 1.036 1.039 1.041
26 0.987 0.991 0.997 1.001 1.007 1.012 1.016 1.018 1.022 1.025 1.029 1.032 1.035 1.038 1.040
27 0.988 0.994 0.997 1.002 1.008 1.014 1.018 1.021 1.025 1.030 1.032 1.035 1.039 1.042 1.046
28 0.988 0.994 1.001 1.007 1.013 1.018 1.021 1.025 1.028 1.031 1.035 1.039 1.042 1.045 1.049
756
29 0.991 0.997 1.002 1.008 1.014 1.019 1.022 1.026 1.029 1.033 1.036 1.038 1.041 1.047 1.052
30 0.994 0.999 1.004 1.009 1.015 1.021 1.024 1.029 1.032 1.035 1.039 1.043 1.047 1.051 1.056
31 0.995 1.001 1.007 1.012 1.018 1.022 1.026 1.031 1.035 1.039 1.043 1.048 1.053 CX§ CX§
32 1.013 1.018 1.024 1.029 1.035 1.040 1.045 1.049 CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§
25 0.987 0.991 0.995 1.002 1.008 1.012 1.016 1.020 1.022 1.026 1.029 1.033 1.037 1.041 1.042
26 0.988 0.992 0.998 1.002 1.008 1.013 1.017 1.019 1.023 1.026 1.030 1.033 1.036 1.039 1.041
27 0.989 0.995 0.998 1.003 1.009 1.015 1.019 1.022 1.026 1.031 1.033 1.036 1.040 1.043 1.047
28 0.989 0.995 1.002 1.008 1.014 1.019 1.022 1.026 1.029 1.032 1.036 1.040 1.043 1.046 1.050
757
29 0.992 0.998 1.003 1.009 1.015 1.020 1.023 1.027 1.030 1.034 1.037 1.039 1.042 1.048 1.053
30 0.995 1.000 1.005 1.010 1.016 1.022 1.025 1.030 1.033 1.036 1.040 1.044 1.048 1.053 1.057
31 0.996 1.002 1.008 1.013 1.019 1.023 1.027 1.032 1.036 1.040 1.044 1.049 1.054 CX§ CX§
32 1.014 1.019 1.025 1.030 1.036 1.041 1.046 1.050 CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§
25 0.988 0.992 0.996 1.003 1.009 1.013 1.017 1.021 1.023 1.027 1.030 1.034 1.038 1.042 1.043
758
26 0.989 0.993 0.999 1.003 1.009 1.014 1.018 1.020 1.024 1.027 1.031 1.035 1.037 1.040 1.042
TCVN 4759:1993 Trang: 20/23
27 0.990 0.996 0.999 1.004 1.010 1.016 1.020 1.023 1.028 1.032 1.034 1.037 1.041 1.045 1.048
28 0.990 0.996 1.003 1.009 1.015 1.020 1.023 1.027 1.030 1.033 1.037 1.041 1.044 1.047 1.051
29 0.993 0.999 1.004 1.010 1.016 1.021 1.024 1.028 1.031 1.035 1.039 1.040 1.043 1.049 1.054
30 0.996 1.001 1.006 1.011 1.017 1.023 1.026 1.031 1.034 1.037 1.041 1.045 1.049 1.054 1.058
31 0.997 1.003 1.009 1.014 1.020 1.024 1.028 1.033 1.037 1.041 1.045 1.050 1.055 CX§ CX§
32 1.015 1.020 1.026 1.031 1.037 1.042 1.047 1.051 CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§
25 0.990 0.994 0.998 1.005 1.011 1.015 1.019 1.023 1.026 1.029 1.032 1.036 1.040 1.044 1.045
26 0.991 0.995 1.001 1.005 1.011 1.016 1.020 1.022 1.026 1.029 1.033 1.037 1.039 1.042 1.044
27 0.992 0.998 1.001 1.006 1.012 1.018 1.022 1.025 1.030 1.034 1.036 1.039 1.043 1.047 1.050
28 0.992 0.998 1.005 1.011 1.017 1.022 1.025 1.029 1.032 1.035 1.040 1.043 1.046 1.050 1.053
759
29 0.995 1.001 1.006 1.012 1.018 1.023 1.026 1.030 1.033 1.037 1.041 1.042 1.045 1.051 1.056
30 0.998 1.003 1.008 1.013 1.019 1.026 1.028 1.033 1.036 1.039 1.044 1.047 1.051 1.056 1.060
31 0.999 1.005 1.011 1.016 1.022 1.026 1.030 1.035 1.039 1.043 1.048 1.052 1.057 CX§ CX§
32 1.017 1.022 1.028 1.033 1.039 1.044 1.049 1.053 CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§
25 0.978 0.982 0.986 0.993 1.012 1.016 1.020 1.024 1.027 1.030 1.033 1.038 1.041 1.045 1.046
26 0.979 0.983 0.989 0.993 1.012 1.017 1.021 1.023 1.027 1.030 1.034 1.038 1.040 1.043 1.045
27 0.980 0.986 0.989 0.994 1.013 1.019 1.023 1.026 1.031 1.035 1.037 1.040 1.044 1.048 1.051
760
28 0.980 0.986 0.993 0.998 1.018 1.023 1.026 1.030 1.033 1.036 1.041 1.044 1.047 1.051 1.054
29 0.983 0.989 0.994 1.000 1.019 1.024 1.027 1.031 1.034 1.038 1.042 1.043 1.046 1.052 1.057
30 0.986 0.991 0.996 1.001 1.020 1.027 1.029 1.034 1.037 1.040 1.045 1.048 1.052 1.057 1.061
TCVN 4759:1993 Trang: 21/23
31 0.987 0.993 0.999 1.004 1.023 1.027 1.031 1.036 1.040 1.044 1.049 1.053 1.058 CX§ CX§
32 1.005 1.010 1.015 1.021 1.041 1.045 1.050 1.055 CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§
25 0.979 0.983 0.987 0.994 1.013 1.017 1.021 1.025 1.028 1.032 1.034 1.039 1.042 1.046 1.048
26 0.980 0.984 0.990 0.994 1.013 1.018 1.022 1.024 1.028 1.031 1.035 1.039 1.041 1.044 1.046
27 0.981 0.987 0.990 0.995 1.014 1.020 1.024 1.027 1.032 1.036 1.038 1.041 1.045 1.049 1.052
28 0.981 0.987 0.994 0.999 1.020 1.024 1.027 1.031 1.034 1.037 1.042 1.045 1.048 1.052 1.055
761
29 0.984 0.990 0.995 1.001 1.020 1.025 1.028 1.032 1.035 1.039 1.043 1.045 1.047 1.053 1.058
30 0.987 0.992 0.997 1.002 1.021 1.028 1.030 1.035 1.038 1.041 1.046 1.049 1.053 1.058 1.063
31 0.988 0.994 1.000 1.005 1.024 1.028 1.032 1.037 1.041 1.045 1.050 1.054 1.059 CX§ CX§
32 1.006 1.011 1.016 1.022 1.042 1.046 1.051 1.056 CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§
25 0.981 0.985 0.989 0.996 1.015 1.019 1.023 1.027 1.030 1.034 1.036 1.041 1.044 1.048 1.050
26 0.982 0.986 0.992 0.996 1.016 1.020 1.024 1.026 1.030 1.033 1.037 1.041 1.043 1.046 1.048
27 0.983 0.989 0.992 0.997 1.016 1.022 1.026 1.029 1.034 1.038 1.040 1.044 1.047 1.051 1.055
28 0.983 0.989 0.996 1.001 1.022 1.026 1.029 1.033 1.036 1.039 1.044 1.047 1.050 1.054 1.058
762
29 0.986 0.992 0.997 1.003 1.022 1.027 1.030 1.034 1.038 1.041 1.045 1.047 1.049 1.055 1.061
30 0.989 0.994 0.999 1.004 1.023 1.030 1.032 1.037 1.040 1.043 1.048 1.051 1.055 1.060 1.065
31 0.990 0.996 1.002 1.007 1.026 1.030 1.034 1.039 1.043 1.047 1.052 1.056 1.061 CX§ CX§
32 1.008 1.013 1.018 1.024 1.044 1.048 1.053 1.058 CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§
25 0.982 0.986 0.990 0.997 1.016 1.020 1.024 1.029 1.031 1.035 1.037 1.042 1.045 1.049 1.051
763
26 0.983 0.987 0.993 0.997 1.017 1.021 1.025 1.027 1.031 1.034 1.038 1.042 1.044 1.047 1.049
TCVN 4759:1993 Trang: 22/23
27 0.984 0.990 0.993 0.998 1.017 1.023 1.027 1.030 1.035 1.039 1.041 1.045 1.048 1.052 1.056
28 0.984 0.990 0.997 1.002 1.023 1.027 1.030 1.034 1.038 1.040 1.045 1.048 1.051 1.055 1.059
29 0.987 0.993 0.998 1.004 1.024 1.028 1.031 1.035 1.039 1.042 1.046 1.048 1.050 1.056 1.062
30 0.990 0.995 1.000 1.005 1.024 1.031 1.033 1.038 1.041 1.044 1.049 1.053 1.056 1.061 1.066
31 0.991 0.997 1.003 1.008 1.027 1.031 1.035 1.040 1.044 1.048 1.053 1.057 1.062 CX§ CX§
32 1.009 1.014 1.019 1.025 1.045 1.049 1.054 1.059 CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§
25 0.983 0.987 0.991 0.998 1.017 1.021 1.025 1.030 1.032 1.036 1.038 1.043 1.046 1.050 1.052
26 0.984 0.988 0.994 0.998 1.018 1.022 1.026 1.028 1.032 1.035 1.039 1.043 1.046 1.048 1.050
27 0.985 0.991 0.994 0.999 1.018 1.024 1.028 1.031 1.036 1.040 1.042 1.046 1.049 1.053 1.057
28 0.985 0.991 0.998 1.003 1.024 1.028 1.031 1.035 1.039 1.041 1.046 1.049 1.052 1.056 1.060
764
29 0.988 0.993 0.999 1.005 1.025 1.029 1.032 1.036 1.040 1.043 1.047 1.049 1.051 1.057 1.063
30 0.991 0.996 1.001 1.006 1.026 1.032 1.034 1.039 1.042 1.045 1.050 1.054 1.057 1.062 1.067
31 0.992 0.998 1.004 1.009 1.028 1.032 1.036 1.041 1.045 1.049 1.054 1.059 1.063 CX§ CX§
32 1.010 1.015 1.020 1.026 1.046 1.050 1.055 1.060 CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§
25 0.985 0.989 0.993 1.000 1.019 1.023 1.027 1.032 1.034 1.038 1.040 1.045 1.048 1.052 1.054
26 0.986 0.990 0.996 1.000 1.020 1.024 1.028 1.030 1.034 1.037 1.041 1.045 1.048 1.050 1.052
27 0.987 0.993 0.996 1.001 1.020 1.026 1.030 1.033 1.038 1.042 1.044 1.048 1.051 1.055 1.059
765
28 0.987 0.993 1.000 1.005 1.026 1.030 1.033 1.037 1.041 1.043 1.048 1.052 1.054 1.058 1.062
29 0.990 0.995 1.001 1.007 1.027 1.031 1.034 1.038 1.042 1.045 1.049 1.051 1.054 1.059 1.065
30 0.993 0.998 1.003 1.008 1.028 1.034 1.036 1.041 1.045 1.047 1.052 1.056 1.059 1.064 1.069
TCVN 4759:1993 Trang: 23/23
31 0.994 1.000 1.006 1.011 1.030 1.034 1.038 1.043 1.048 1.051 1.056 1.061 1.065 CX§ CX§
32 1.012 1.017 1.022 1.028 1.048 1.052 1.057 1.062 CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§ CX§
Chi chó: CX§ cha x¸c ®Þnh.

1. Bảng Quy Đổi Nhiệt Độ Khi Thử Cao Thế

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

1. Bảng Quy Đổi Nhiệt Độ Khi Thử Cao Thế

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

CÄNG TY CÄØ PHÁÖN KYÎ THUÁÛT ÂIÃÛN SÄNG ÂAÌ

TRUNG TÁM THÊ NGHIÃÛM ÂIÃÛN

HÖ sè hiÖu chØnh ®iÖn ¸p: U = u0 X K

¸p suÊt NhiÖt §é Èm t¬ng ®èi (%) / HÖ sè hiÖu chØnh k

¸p suÊt NhiÖt §é Èm t¬ng ®èi (%) / HÖ sè hiÖu chØnh k

¸p suÊt NhiÖt §é Èm t¬ng ®èi (%) / HÖ sè hiÖu chØnh k

¸p suÊt NhiÖt §é Èm t¬ng ®èi (%) / HÖ sè hiÖu chØnh k

¸p suÊt NhiÖt §é Èm t¬ng ®èi (%) / HÖ sè hiÖu chØnh k

¸p suÊt NhiÖt §é Èm t¬ng ®èi (%) / HÖ sè hiÖu chØnh k

¸p suÊt NhiÖt §é Èm t¬ng ®èi (%) / HÖ sè hiÖu chØnh k

¸p suÊt NhiÖt §é Èm t¬ng ®èi (%) / HÖ sè hiÖu chØnh k

PhÇn 1: §iÖn ¸p xoay chiÒu tr¹ng th¸i ít:

Ghi chó: CX§: Cha x¸c ®Þnh.

PhÇn 2: sãng d¬ng

¸p suÊt NhiÖt §é Èm t¬ng ®èi (%) / HÖ sè hiÖu chØnh k

¸p suÊt NhiÖt §é Èm t¬ng ®èi (%) / HÖ sè hiÖu chØnh k

¸p suÊt NhiÖt §é Èm t¬ng ®èi (%) / HÖ sè hiÖu chØnh k

Ghi chó: CX§ cha x¸c ®Þnh.

You might also like

1. Bảng Quy Đổi Nhiệt Độ Khi Thử Cao Thế

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

1. Bảng Quy Đổi Nhiệt Độ Khi Thử Cao Thế

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

CÄNG TY CÄØ PHÁÖN KYÎ THUÁÛT ÂIÃÛN SÄNG ÂAÌ

TRUNG TÁM THÊ NGHIÃÛM ÂIÃÛN

HÖ sè hiÖu chØnh ®iÖn ¸p: U = u0 X K

¸p suÊt NhiÖt §é Èm t­¬ng ®èi (%) / HÖ sè hiÖu chØnh k

¸p suÊt NhiÖt §é Èm t­¬ng ®èi (%) / HÖ sè hiÖu chØnh k

¸p suÊt NhiÖt §é Èm t­¬ng ®èi (%) / HÖ sè hiÖu chØnh k

¸p suÊt NhiÖt §é Èm t­¬ng ®èi (%) / HÖ sè hiÖu chØnh k

¸p suÊt NhiÖt §é Èm t­¬ng ®èi (%) / HÖ sè hiÖu chØnh k

¸p suÊt NhiÖt §é Èm t­¬ng ®èi (%) / HÖ sè hiÖu chØnh k

¸p suÊt NhiÖt §é Èm t­¬ng ®èi (%) / HÖ sè hiÖu chØnh k

¸p suÊt NhiÖt §é Èm t­¬ng ®èi (%) / HÖ sè hiÖu chØnh k

PhÇn 1: §iÖn ¸p xoay chiÒu tr¹ng th¸i ­ít:

Ghi chó: CX§: Ch­a x¸c ®Þnh.

PhÇn 2: sãng d­¬ng

¸p suÊt NhiÖt §é Èm t­¬ng ®èi (%) / HÖ sè hiÖu chØnh k

¸p suÊt NhiÖt §é Èm t­¬ng ®èi (%) / HÖ sè hiÖu chØnh k

¸p suÊt NhiÖt §é Èm t­¬ng ®èi (%) / HÖ sè hiÖu chØnh k

Ghi chó: CX§ ch­a x¸c ®Þnh.

You might also like

¸p suÊt NhiÖt §é Èm t¬ng ®èi (%) / HÖ sè hiÖu chØnh k

¸p suÊt NhiÖt §é Èm t¬ng ®èi (%) / HÖ sè hiÖu chØnh k

¸p suÊt NhiÖt §é Èm t¬ng ®èi (%) / HÖ sè hiÖu chØnh k

¸p suÊt NhiÖt §é Èm t¬ng ®èi (%) / HÖ sè hiÖu chØnh k

¸p suÊt NhiÖt §é Èm t¬ng ®èi (%) / HÖ sè hiÖu chØnh k

¸p suÊt NhiÖt §é Èm t¬ng ®èi (%) / HÖ sè hiÖu chØnh k

¸p suÊt NhiÖt §é Èm t¬ng ®èi (%) / HÖ sè hiÖu chØnh k

¸p suÊt NhiÖt §é Èm t¬ng ®èi (%) / HÖ sè hiÖu chØnh k

PhÇn 1: §iÖn ¸p xoay chiÒu tr¹ng th¸i ít:

Ghi chó: CX§: Cha x¸c ®Þnh.

PhÇn 2: sãng d¬ng

¸p suÊt NhiÖt §é Èm t¬ng ®èi (%) / HÖ sè hiÖu chØnh k

¸p suÊt NhiÖt §é Èm t¬ng ®èi (%) / HÖ sè hiÖu chØnh k

¸p suÊt NhiÖt §é Èm t¬ng ®èi (%) / HÖ sè hiÖu chØnh k

Ghi chó: CX§ cha x¸c ®Þnh.