Professional Documents
Culture Documents
…kòq ‹mkU!
†sï ›M©ö| …sï …}ÄX |§sï …chªïKé o²DïÃê sD÷ ›M©ö| Œ§{ê
mk–DLgñ K}²ªï M] …}ÄX Åp ›´kX ÏDê§} ©Sq …Fn} ›M©ö|
†£:: …mksï †g} †sï mksêHq K}†[¥q mk[}‰ï †sï —X‹{q †sï
}ÃöB}‡M …X‰ï^M e©öLð KX– ]³gñ X‹mk ‹ÏÃöKé §´©ªê …D’::
e©öLð KX– ]³gñ X‹mk MÏÄM mk{Ï]} mk]³} …›£ ²÷ª„ï †£:: ²D
Šmkoñ …mk F—Dï K}†[¥q s‘éX¬ …[cioñ LB[§oñ …mk{q }M¹d]:-
cF·ïÏŠ MM|‘é :- e©öLð KX– ]³gñ X‹mk MÏÄM …mk IÃ}
KX–} ‰§kÄIŠ cF·ïÏŠ ‰MqL~ §²mkX:: ]Dsï ‰… …—T‹ †|ch¥¢XŠ
q{mkX:: KÃö|—qpq ‰M›ImkY …mk IkéVq K}´]pq …LôUŠ H©
K}†[§ …mkoñ ›²émksDê †g} mk²M³M 12 ´sò –X‰ï §i§X:: …mk
‰Msï –§{q ²é—œ KÄM©öqŠ ‰oDDï …§q‹†F} „ïŠ:: {p …chªïL
M\Š ›{kSq †|S\—Š: kp M\Š sE ‰§–²mkŠ: }ŠF† s§S‰mkŠ¥
†|L—©Š ‰§oH²÷]Š: q{mkX::
KX– mk²ó³ qX©ö‡ :- }KX– …ŠF M] …ŠF ›´kX ›M©ö| ²óXŠ
qjÃöY:: †sï ´| ›Kéq'MkX KX– …§Œ{}:: KX– [mk M] [mk ›´kX
›M©ö| ©…'MkX …ŠF M] …ŠF ›´kX ›M©ö| …§Œ{}:: mk…ŠF ¹V§
s§Œ{] mk…oH\]l: mk]M–ðq: mkK}Ê\‘é{q: mkFn|: mkHÊ` mk‰êF}o|Š
›´kX ›M©ö| †£:: }KX– …ŠF M] …ŠF ›´kX ›M©ö| ²óXŠ qX©ö‡
†}oŒ§}Š ´| koñ e{ê— …Ï©² s§Œ{] koñ ´²é§ …Ï©² q…qÈ …D÷Š
LDq'£:: mkX´Ãö ! ]³gñ X‹mk H© ‹ÍF |§ KX– ©…'MkX ‰êDê {²X
|§ KX– LDq …§Œ{}::
‘FÌ ]³gñ X‹mk oI©öX :- e©öLð KX– mko©³³Lð ]³gñ X‹mk
MÏÄM} mkchÄDï KÄMªï Me§¥X} ‘FÌ ]³gñ X‹mk ¢I©öSFŠ:: D÷Lð
<[mk…§ ¬ mks§ [k§oñ §H©öX?> ‘§'‘é} mk…}ÄT <[k§oñ ¬ mks§
[mk…§ qH©öX?> ›mkDê [lq …§o\†{ê}:: ‰Msï –§{q X©ö„ïq sI©S
[mk mke©ö]| ‹{mkX ÊÃïKé …§‹†F}:: e©öLð |mk HªX M†p’ ¹V§
s§Œ{] HªX M] ²kS'‘é} Šmk HªT ‘Ä„ï ›Kéq †|ÊÃK …mk –sioñ
H·ï…q §{mkX:: †sï D÷Lð ²{ð{ê †}X†¨ sD÷| mkkòo‹X]oñ¥} ‘é²é›
›Œ{ ]{M´lVq ‰M Šmk HªX ‘Ä„ï ›´kX ]³gñ X‹mk} mk›Gï
ÏqI} ‰… ÏS |§oñ …mk ²émk›|Š ›¹S ‘FÌ ]³gñ X‹mk †£::
‘FÌ K©öA{ðq :- …mk K‘ª†p ‘FÌ ]³gñ X‹mk sDÈ [mk
‘FÌ K©öA{ðq ¢¹U:: †sï mk\§}] ›oS³²Ã Hcñ †£:: Šmk –ch} }E—Dï
mkmk›Gï ]³gñ X‹mk MÏÄM …mk ]X–o Kq{ð ‘¹U ]D›Ê¹X {oñ
›Ï·X ‘¹U }MBª† mkchÄDï K©öA{ðq ‹q‘]©ö q´©©ö:: ksï ©öL
Ãö³—o |§ K©öA{ðq q‰‘é}:: ÏÄLô ‘FÌ K©öA{ðq ‰… ²k} †£::
†sï ]D›Œ{ ©öL e©ö]oñ kòo‹X]oñ¥} }s§‹X]oñ¥|gñ ›M©ö|
(—X‹{q) …qUV qd‘M::
@. ÌF¥ (Philia)
†sï ÏiU †sï HlVgñ ÏiU †£:: }…mk{q M] ]©öVŠ: kòo[mkŠ:
…—T‹qŠ: K\XIqŠ: KLBXqŠ: ©cñ LIkXŠ ‘.s.o. ›M]Sq
}H©öI©öŠ †|o©³²ÏŠ} †|oSªª†Š} q{mkSDê –§{q ÏiU †£:: †sï
ÏiU †sï mkkòo‹X]oñ¥} ekéF †£::
D. „ïY] (Eros)
†sï ÏiU †sï …mk ›X„} …mk ›¿k¹} {²Vq ›…M} ]M–ðpgñ
ÏiU †£:: {sï ÏiU „ïFŠ Šmk qÃö‘é˜ Ïq‘q „ïFŠ ‹qÃö‘é˜
§MSÃö::
mksêHq [lq <ÏiU —’X †£> ‹mkDê }[M— „ï|:: †sï ‰… <ÏiU
¢—‘éSŠ †£> }MlF ›¹cMDê …sVXl †£:: ´|‰ …mk ‹}ªï <ÏiU ¢—
‘éSŠ †£> ›mkDê <Ïq‘q ¢—‘éSŠ †£> †}o›mkDê Hcñ MŒ{:: mkX´Ãö
Ïq‘q Fn|gñ …oH\]lŠ …—gñT mk²÷©| ]M–ðq ‰Mq¶–› §²mkSŠ::
{oñ Ãö©öcñ} H·ï…q} ‹ÊDï ›‹†F …†MY …—gñT mkX©ö„ïq s§Œ{]
mk]M–ðq ‰Mq¶–› ›²mkX H©² ÃE„ï †£:: {oñ …mk ‘éa¹Š ›H©S
ÏXHq †´sï…mkGíX c}·ï·ê |§ ]M–ðqŠ ´sê† §²mkSŠ:: †sï D÷Lð
…mk ²÷©|pq §‰ê} …mk ŠF† dF— nppq ‹ÏÃM †}X†¨ sD÷|
s§‹X]oñ¥|gñ ]{M´lVq ‰… ÏS |§oñ mk]M–ðq ›–‘S …†MY}
mkÏq‘q ›©}ss IF|} †£::
mkK}²ªï Ïq‘q ›…oŠ¨ KX– mkK}²ªï Ïq‘q Hªï´Š¨
q‘Ãö†:: †sï …mk l§p }X†¨ sD÷| Hcñ †£:: M‹}¥oë K[Soë
s§©F©D kòq B}Ä„ê ‹©öF©öF …§‹†F} †£:: …mk MMVÃö KÄMªï
…chªïMŠ mkÃD÷q -LðXŠ cÃïFŠ ©öL oL‰ïXŠ} …mk K‘ª†p ‰… e{ê—
Œ§{ê ›oS©ö…Š ‹q‘é]} †oñ e{ê— K]XI MMVÃö KÄMªï ‰D÷
mk]M–ðq q°MX'N ]M–ðqŠ }…†MYŠ ¢—‘éY:: †oñ q‘]¬ ‘é\{ó ‰…
›o[M–Š'MkX ›oS©ö…Š …§‰‘é}}:: …mksï ´sò †sï gE'‘é} –kï§
ÏFF¥q §ADê [M „ïFŠ …—§}qŠ …—gñXŠ q…qÈ:: mk‰Msï ›oK]So
HªX †|chÃD ‰D÷ †oñ …chªïKé …]ÌIŠ ‰§qH]mk s—‘SŠ Ïq‘q
I®ð'‘é} }dhF‰ïª}Š ‰§qIDê ]Ds—‘éSŠ …mk K}²÷ HªX mk]M–ðqŠ
o²ªï©öŠ ŠF† Šmk HªX ‘Ä„ï ›M©ö| mkMM]Vq {oñ mkK}²ªï Ïq‘q
›…oŠ¨ dF‰ïª} mkK}²ªï Ïq‘q ²ªïÏŠ¨ q‘Ãö†:: Šmksï §[‘éS|!
mkÏq‘q ›-KS ›M©ö| …mk KX– ‰§kÃöG ojÃö£ ‹oXÏ
MX…§ FKé©ö †£:: M‹}¥oë KX– }‰Msï‡M –§{q [lq [mk M] [mk
›´kX ›M©ö| s§Œ{] …ŠF M] …ŠF ›´kX ›M©ö| †£:: ]D›Œ{ ‰…
´sò KX– ‰§kÃöG ‰D÷ }]M–ðrM sXgñ: }©öF¢q …ŠErM sLF† l§p
†}ooÊ·ïT …²ª]{q KX– …§X©ö‡M} †£:: a•ê ]–ðké ›KÃö†
MÏFE§ †£:: {sï ÏiU †sï kòo‹X]oñ¥} …§q©ö´Ð} †¥::
G …³Ñ (Agape)
†sï }ÃêB: mkK}Ê]eªê] ›o·Mc: K}Ê\gñ ÏiU †£:: †sï †£
‰… †oñ Hc ‹X]oñ¥|gñ ÏiU::
H© ´sò ³sò· }mkÃê— ‘eªê] …ké{ _ð~ª III <ÏiX} Ïq‘q}
†}p§ ÏFF§ …DÈ?> mkMlF HorM:: ‰Msï ›]—mk mkMlF ©öL
KD]Dê:: <ÏiU ‰êDê ´sò MAmk †£:: Ïq‘q ´| ‰êDê ´sò M‘é\©ö
†£>:: mkX´Ãö ÏiU ‰êDê ´sò }mkÄ¢§ †£ ›mkF:: Ïq‘q ´| ‰êDê ´sò
|–§ †£ ›mkF:: ÏiU }mkÄ£ M†}oñ ‰G²é] }©öF¢q mkÄ£ ¢ch©öM:
Ïq‘q ´| }Ïq‘q ²š† X†[é ‰Xgñ }©öF¢poë ¢ch©öM::
]Dsï KX–| —’q Œ§{ê dF‰ïª| Ã{ð•ê ‹{mkX …mk ‹X]q¥|gñ
ÏiU }}kX:: |§ ‰Msï –§{q ÏiU ›M©ö| ‰… …ŠF M] …ŠF
s§Œ{] [mk M] [mk ›´kX ›M©ö| †£:: †oñ ‘ªï ‰êD}o|„ê …mk qIoñ
]F¸} ŠF„§oë §‰‘é}:: mkoK\\Dï †p ¶F ‰êD}o}… …mk qIoñ
]F¸} ŠF…¥ q‰‘é}:: HgX¥ eªê] Ä‘éD÷] {sï ‹²FÃö ‰D÷ <[k§oñ
…mk [mk{q [mk…¥ †MkX …mk ²š† [mk{p ]F¸} ¢mkE}:: ‰M„ê ‰…
[mk…§ …mk [mk{q [k§oë †MkX …mk ²š† [mk{oë ]F¸} ¢mkDê}::> §mkF
(1§ fY 7:4) mk‰Msï –§{q ÏiU ›oK]So HªX …mk ‰‘éGï
›oK]So: …mk ´sò H²÷]} …mk ´sò òM} Ã{ð•ê ›{mkX ©öFªêF
dF‰ïª} †£:: †rM ›‘éDªê fF•ê ©öL }]©öX‡M} }†´sï…mkGíX}
s]MT M†sêšq fF•ê §Œ{ê::
]Dsï mkÏq‘q s§Œ{] mk}ÃöB| oKED]:: ²é—œ I§‘qŠ F¶M
´kSDê:: mk©] ›kDŠ ‹q¶–› s§Œ{] }{²Vq B©ö† „ïFŠ mkM—šmk {oñ
Hcñ ÊD﹊ mkµ©| Hcñ ‹qKED] ÖX:: ‰M©] ›kDŠ ‹q¶–› {Ä{q
Œ§{ê †Šú †}oo[M–Š ÏÄLô„ê ´| ¹Ï…q †£:: <}[mk e}—oñ †qK]D÷
K}²ªï …E K‘ª†q… ´| ¹Ï…q †£::>
„ïD÷M ]D›H]ké …mk ²ó³ §‘©öcë'N …mk ¸—\ ‹{mkT ‘§ ©öL HªYM
‰ÏX[é §S…£::
]Dsï K}†[¥q KÄMªï }‹KXÃê …mkoñ ŠF…§ ©S® mkÃöI| ‹\mk
›…q’ ‹Ãök£ §´l†:: …mksï ©S® †sï …S…†¥} …oH\]l} ©cñ [lq
…mk H© ›†‰kDê#Ãö{ê— ›Œ{ KX²Ãö} KMs{ðpq} ›I›Dê # cëM{²X
›²mkTDê} HEÏ{q ›]‰KéDê} ´sò †£:: …mksï ©S® †sï: KÄMªï
MMVÃö }KÄ„ï ‘éGê] HªX ›M]Xq †£:: Šmksï HDïË ´| …mk
]M–ðq oKX‰ÿ]Š ›M]Sq ›M©ö| gE †Šú ÃöT§ ›M©ö| K[ïDê
†}o-KS Ã{ðGê ´| H©² ·l¥q †|ochEchD÷ K‘ª†q„ê |mk ÃöF„ï
¢MXI::
mksêI ÃDï
mksêI I[mk
…mk MMVÃö KÄM©öoñ ¹V§ s§Œ{] mkHÊ` …mk {Ï[ï ‘‰Ï ‘é\{ó
s©öF¨ ²éª§ }†´sï…mkGíX mkÃD÷q ©öIU MIpqŠ }›AkŠ ópq
mk´ké† ‹q¹cKD÷M …D÷Š:: …F…šX ©öIU …Xl—o K–Foñ Šmk
KdhmkX ‹q}]† ‰D÷ {oñ †M{ð |§oñ KdhmkX sF–Dê †rM [lq {kT::
koñ I§‘q ›Œ{ dDê <…F…šX …F…šX> „ïDê mkMÃög— Šmk M’pq
so}]‡ ´| ²÷§p {kS:: ]Dsï …mkoñ ‘F© †´sï…mkGíX „ï¢[é] ‹X]r]
›ÊÃN –kï§ o…MX ©cñ [lq †oñ ›‹†FÈ skD ‰M›²kT: †oñ
s§‹†FÈ ©öL }²÷§p ‰M›²©ÏDê }X„ï:: mkoK\\Dï …mk MMVÃö
KÄM©öoñ mk›‰…DŠ –iLð …©öcñiŠ ‹qH]mk} …—LðiŠ ‹qMXMX}
…D÷Š:: †oñ F—Dï –iMŠ ›Œ{ ‰… †´sï…mkGíX ‹ÏÃöN †£:: mk}†ar
†Ké} ‰ê}:: LDq: kp }†ar –iMŠ †oñ ›‰…DŠ skD ‰êDê ´kX::
†´sï…mkGíX ©öL mk–kï§ ‹†K{Š †£:: †oñ ‰êDê ›‹†F …ME‹ ‰… †oñ
}[|§Š ›kD ‰êDê ‹ÏÃöKFŠ †£::
]M–ðqŠ ojÄÃX
…mk ‡.sÏ. 2:7-8 M] †}MF‰q …ªM Šmk L§: Šmk }Í]: Šmk Hgñ:
Šmk KWq mk„ï©ö †´sï…mkGíX M] oʹS I¥gñq Dlgñq {lkïq {Ï[ï
‰MsI©SDê ¢S©ö†;}Gíg} …mk ›Ê·SDê ²ïsò ´| ‰M |§ …ªM
…ʸ¹V s§Œ{] …ch©ïKé Šmk ›Ê·Y Šmk |§ …ªM …ŠF H}oñ –ÃöLð
mkM‘\©ö †£; †sï LDq ‰… Q³} –ÃöM} Šmk …ªM: †qšSmk}
†qH]mk} I¥gñq {Ï[ï ©öL Šmk |§ l—Dê †]q}Í] ²§T Ê·V;
]Dsï gE'Šú ϹSp mk„ï©ö †´sï…mkGíX †}oŒ{ Q³… ´| |§ l—Dê
|§ …ªM †£; ‰M„ê ]D›Œ{ …ªM <†sï… –ÃöLð Šmk …—ÃöMo§: Q³
‰… Šmk Q³§ †¥: Šmk [mk…§ oS‰ïl †¥ †N [k§oñ qmkAF> kD;
]Dsï ‰… [mk…§} [k§q} H© …ŠF †¨M smkD÷M H© Hcñ †sï †£;
mkX´Ãö H© …ŠF †¨M::
H© [mk …ŠF …DÈ ‹kAF s‹†D÷ Šmk òéU X†[ï ‹\mk ÃöÏU
†´U sD’ |§ …ŠEoë ‹ÏFpq †¨M; †œM |§ ‘ªï [mk ‹ÏFpq
Bg\q olAðD÷M ‹Ãö‘é•ê ‰D÷’: {|§ l—D÷M ]VI …DÈM; …mk
[‰}©ö: …mk ©chñi: …mk K–Foñ: …mk ‘XGï ‰M„ê'‘é} o‘Dïªê ‹\mk
›K‘éq sD÷ ´sò ‰êD÷M s›´mk‡M ]VI †|ÊÃKé …mk …²F´D÷q
§X‰ké; }[é ©öL …ŠEo§ †|kD ´ké† M‹}Š} †|²kS Gï›ÈM §{mkX
†MkX KM]o·chKD÷M ÃölI M]o©öF£{ð ‹Ãö‘é–‰êM †¢ mkMlF Šmk
…ŠEoë ÊF£ …¢chMºM} †£; M‹}¥oë }—„ê ÏÃêM [mk ‰mkD÷ ›‹†F
|§ ‰êD÷M Bg\q ¹X|Ê †£:: mk…}ÄT ©öL |§rM Bg\q MmkšI {oñ
[mk …¢mk›IÈ} †¨M:: H© [mk olAðDê †£ ›Ãög—;(1§fY.12:12-26)::
‰M„ê ]D›Œ{ †p Šmk …ªM ›o‘[©q Q³ |§ …ªM …ŠF †¥::
†p Šmk …ªM ›o‘]©q –ÃöLð'‘é} Šmk Bg\oë ]D›Œ{q M] [mk…¥ M]
…ªM H© …ŠF §²mkV LDq †£; …›£ s©}i ]VI †´sï…mkGíX!
…mk |§ H© [mk …ŠF sD’ Bg\q ‹\mk —Do Nq mkHlX
‰M›{mkT ‰M„ê’‘é} [mk…§} [k§q} …mk G© …ŠF sD’ Bg\q
]D›Œ{ê ‹\mk K‘ª†p mkHlX ‹{mkT §´l†;
2. K_Ê{ð H·ï…q
4. ‰M K[F †p …©
]mkGq D†´sï„mkGíX
‘D‘Eªïoë ©ö}´F
‘DK]cDê ‹kéX !!!