Professional Documents
Culture Documents
1 09
the complex and often contradictory valences of make offerings to them in a “combination of hope-
fire, while also affirming that a deeper understand- ful enticement and sheer terror” (Vogt and Stuart
ing of Maya ritual, theology, and worldview only 2005:165).
emerges through a consideration of multiple lines As John Monaghan (1990:567) observes, ex-
of evidence. changes with the supernatural tend to the ali-
mentary. Supernaturals provide animals, seed,
rain, and land so that people may eat; in exchange,
humans offer materials that supernaturals can con-
Bloody Covenants, Fiery Appetites
sume. Today, ancestors, saints, lords of the earth,
As Henri Hubert and Marcel Mauss note, sacri- and other supernatural beings generally feed on
fice is fundamentally “a means of communication burning candles and copal incense. These “foods”
between the sacred and the profane worlds through are not consumed by humans, but they neverthe-
the mediation of a victim, that is, of a thing that in less offer parallels with earthly ones. For example,
the course of the ceremony is destroyed” (Hubert fatty tallow candles, the product of animal bod-
and Mauss [1898] 1964:97). Greek and K’iche’ ies, can be seen as meat-like. But godly appetites
myths show that humans have long turned to fire also extend to human beings, hence the fear noted
as a tool of destruction in their offertory rites. by Vogt and Stuart. This is especially evident in
There is something primal, captivating, and richly beliefs about illness and death. Afflictions of health
complex in fire. It is an unstable marvel of power, are widely interpreted as the result of soul loss, a
vitality, and destruction, seemingly conjured from process in which aspects of the human spirit are
nothing by the spinning of a stick. Its origin is captured, enslaved, or consumed by voracious
often seen as divine, and its products (smoke and supernaturals (Guiteras Holmes 1961:227; Pitarch
flames) conjure near-mystical responses. For these 2010:35, this volume; Vogt and Stuart 2005:165;
reasons, it logically serves as a means of thanking, Wisdom 1940:406–409).
appeasing, or even feeding the supernatural forces For the Maya, the burning of offerings reflects a
of creation. certain logic. Supernaturals are, in some ways, like
Building on his earlier work on sacrifice, humans. They hunger, and they have sensory desires
Marcel Mauss observed that “one of the first groups that must be sated; they enjoy the sights, smells,
of beings with which men had to enter into con- and tastes of a good feast.2 Yet supernaturals differ
tract, and who by definition were there to make a from humans in the manner by which they fulfill
contract with them, were above all the spirits of those appetites and desires. In part, this is because
both the dead and of the gods . . . Purchases must supernaturals are not made of the same matter as
be made from the gods, who can set the price of humans. The foods they eat, then, must also differ
things” (Mauss [1925] 1990:16, emphasis added). (Houston, Stuart, and Taube 2006:122–127). In Pre-
But this is no exchange between equals—how can Columbian times, these repasts included tree resins
humans possibly offer up gifts of comparable value? and saps, especially copal (Protium copal and other
So great are the godly gifts that humans can never members of Burseraceae), and other sundry objects
hope to repay them. Rather, they become mired in consumed by flame. Wick candles were added to
lopsided covenants and irredeemable debts. The the menu in colonial times. Burning produces a fra-
contemporary Maya are aware of these inequali- grant smoke, an ethereal and ephemeral substance
ties of exchange as embodied in obligations to the suitable for divine appetites. In many respects,
lords of the earth and mountains, entities often supernatural beings are also like the smoke they
conceptualized as fat, greedy, and insatiable ladi- consume—they are intangible yet pervasive, diffi-
nos (Vogt and Stuart 2005:164). So temperamental cult to perceive directly yet manifest in solar move-
are these supernatural beings, and yet so valuable ments, tempestuous storms, diseases, and other
are their gifts, that the contemporary Tzotzil Maya forces of nature.3
figure 5.1.
Incense in Classic period inscriptions: (a) pom (po-mo, highlighted in gray) from the Hieroglyphic Bench:H1,
Group 9N-8, Sepulturas Group, Copan; and (b) u-chok-ow ch’aaj (u-CHOK-ko-wa ch’a-ji), “he scatters drops
of incense [for smoke],” Ixtutz Stela 4:B2. Drawings by Andrew K. Scherer.
Evidence for the use of incense in the Classic Scholars have long recognized the conceptual
period comes from hieroglyphic inscriptions, continuity between grains of copal (and other tree
imagery, and braziers (incensarios) in archaeo- resins and saps) and drops of blood (Christenson
logical contexts (Rice 1999; Taube 1998). Classic 2003b:132). This observation stems, in part, from
period texts identify incense as both pom and a frequently cited passage in the Popol Vuh, where
ch’aaj (Figure 5.1). Pom could be rendered by the copal is substituted for the heart of Lady Blood and
syllabograms po-mo, and pom for “incense” or given to the lords of the underworld (Christenson
“copal” continues to be used in nearly all contem- 2004:84, emphasis added):
porary Maya languages (e.g., Bricker, Po’ot Ya,
and Dzul de Po’ot 1998:220; Christenson 2003a; Its substitute her heart then squeezed out now
Laughlin 1975:282; Slocum, Gerdel, and Cruz therefore,
Aguilar 1999:95). Syllabic spellings of ch’aaj are Its secretions red tree.
also well documented (Love 1987:11). Like pom, Like the blood its secretions tree came out,
ch’aaj has equivalencies in colonial and contem- Its substitute her blood.
porary Mayan languages, although the meaning
is less straightforward. Yukateko ch’ah is trans- Similarly, copal shaped into balls takes the
lated in the colonial Vienna Dictionary (Barrera place of human hearts. Landa’s Relación de las cosas
Vásquez 1980:121) as “gota de . . . resina de árbol” de Yucatan reports similar acts of substitution: ani-
(drop of . . . resin of tree), and, in general, the con- mal hearts were given as burnt offerings, and when
cepts of drops or dripping are closely tied to this such organs were unobtainable “they made their
term in Yukateko (Bricker, Po’ot Ya, and Dzul de hearts out of their incense” (Tozzer 1941:163).
Po’ot 1998:78). In his magisterial source on colonial Considering that human hearts were like
Tzotzil, Robert Laughlin (1975:128) translates the tamales for otherworldly beings, the blood-heart-
Tzotzil ch’ail as “smoke” and ch’atay as “cense.” In sap symbolism blurs with tropes of supernatural
a comparable entry from his dictionary of proto- feasting (Houston and Scherer 2010:173; Houston,
Tzeltal-Tzotzil, Kaufman (1972:101) lists ch’ahil as Stuart, and Taube 2006:fig. 1.37). In some contexts,
“humo” (smoke). the tamale glyph, normally read as waaj, reads ohl,
c d
figure 5.2.
Classic period incense burners: (a) unprovenanced censer from (or near) Flores Magón, Chiapas (photograph
by Charles Golden); (b) scattering before a censer on El Cayo Altar 4 containing a ball of copal or human heart
surrounded by faggots (drawing by Peter Mathews); (c) k’in-marked censer from an unprovenanced vase (drawing
by Andrew K. Scherer, after K1813); and (d) censer stand from Palenque (photograph by Andrew K. Scherer).
d
d
c e
figure 5.3.
Fire and parallel imagery in Classic Maya art: (a) K’AHK’ logogram from Yaxchilan Lintel 24:D1; (b) fire on the
end of a burning torch (K4336); (c) putrefying stink of a death god (K2802); (d) sweet scent of a flower (K6943);
and (e) pungent musk of a peccary (K1001). Drawings by Andrew K. Scherer; photographs © Justin Kerr.
spew from the abdomens of death gods, the fra- the fragrant aroma of flowers, or the awful stink
grances that waft from the ends of open flowers, of rot (Houston, Stuart, and Taube 2006:141–152).
and the musky stink of peccaries (Figure 5.3c–e) Smoke and scents rise through the air. Both have a
(Houston and Newman 2015). fleeting pervasiveness. As odors, they are volatile.
In a kind of family resemblance, the double Impossible to grasp or contain, they prove difficult
curl may have operated in different contexts to to remove once they have settled on skin, hair, and
highlight the intense smell of pungent smoke, fabric. In some depictions, flames have a curious
11 4 s c h e re r a n d hou ston
figure 5.4.
K’awiil with vegetal smoke-flames. Photograph © Justin Kerr (K2970).
A B
a b
figure 5.5.
The different types of Classic period fire: (a) pulyi, “gets burned,” fire used to torture on an unprovenanced vessel
(photograph © Justin Kerr [K1299]); and (b) til (ti-li-IL?), benign fire, often belonging to gods and perhaps tended at
temples (B6–B7, Itzan Stela 17) (unpublished photograph by Ian Graham, Gift of Ian Graham, Corpus of Maya Hiero-
glyphic Inscriptions, Peabody ID #2004.15.1.617.4, Digital file #99310198, © President and Fellows of Harvard College).
polysemy, as in the forehead torch elements of An agent of change, thus, merged with the conse-
K’awiil, an animate and supernatural form of quence of its divine actions, a force blended with
lightning. In many of the depictions of K’awiil, its results.
especially from Yucatan, the flaming forehead But there is an alternative interpretation, one
element combines with signs for vegetal growth that complicates the claim for blurring and fusion.
(Figure 5.4). The graphic blurring and fusion It may be that the Maya conceived of different kinds
may imply an underlying cause and effect. An of fire (Figure 5.5). In Classic texts, for example, the
emblem of kings, K’awiil was also the axe weapon mediopassive verb pulyi, “get burned,” involves
of Chahk, the rain god, striking fields while also hostile, transformational actions against people
depositing water, which ultimately lead to a rich and places (Figure 5.5a).5 The sign itself, a human
harvest of consumable plants (Taube 1992:19, 22, head issuing fire and smoke, was marked by k’in,
fig. 6; see also K1285 [Chrysler Museum, #86.427]). “sun” (or even “hot,” perhaps k’ihn). Graphically,
1 16 s c h e re r a n d hou ston
a black soot, hair and all. With the large amount and other materials (Joralemon 1974; Schele 1984;
of moist soot that covered them, presently vegeta- Schele and Miller 1986; Stuart 1988; Taube 1988).
ble growth appeared on their heads. Their braids On many such monuments, the lords were identi-
grew to such an extent that they looked like a fied as ch’ajoom, a relatively common title in Maya
tightly curled horse’s mane, and after a long time inscriptions yet one that receives slight attention
their hair reached their knee. The weight they in studies of Classic period ritual (Figure 5.7).7 The
bore on their head was so great that it was a hard- ch’ajoom title often pairs or alternates with the title
ship to carry it (Durán [1574–1576] 1971:114). of ajaw, “lord.” Yaxchilan Lintel 3 depicts the king
Bird Jaguar IV dancing with one of his sajal, a sub-
The text goes on to indicate that the soot was pri- ordinate but still-elite rank in the Classic period
marily derived from pine and other resinous wood. (Graham 1977:17). The king is named in a glyphic
At other times, when conducting rites of offering couplet as a “3 winik?-ha’b ajaw, 3 winik?-ha’b
and sacrifice, the priests smeared themselves with ch’ajoom” (Figure 5.7a; in scholarship, the glyph
a burnt paste called teotlacualli, “food of the gods,” for winik-ha’b, or possibly winal-ha’ab, is often
made from tobacco mixed with various venomous transcribed incorrectly as k’atun [Stuart 2011:176]).
insects and reptiles (Durán [1574–1576] 1971:115–118; His father, Shield Jaguar III, is also named on
see Dehouve, this volume, for the ritual consump- Hieroglyphic Stairway 3, Step 1, as a “5 winik?-ha’b
tion of tobacco among the contemporary Tlapanec). ajaw, 5 winik?-ha’b ch’ajoom” (Graham 1982:glyphs
Perhaps these unguents were absorbed by the skin F1-G2). Such pairings, which bracket a lord’s life
in much the same way as a nicotine patch. within units of twenty years, led David Stuart
The meaning of such garb is complex. It pre- (2007c) to suggest that ch’ajoom was “a common
sented a sharp contrast to the preferred indigenous ruler’s title almost as generic in meaning as ajaw,
Mesoamerican aesthetic of clean, fresh, and orderly ‘lord.’” Careful contextual analysis of the term indi-
bodies. To endure such a burdensome costume may cates that this insight might be extended and that
have expressed the piety of the ritual specialists ch’ajoom relates more specifically to rites and imag-
and highlighted their special relationship with the ery of burning and sacrifice.
supernatural: they were the men who ensured that Ch’ajoom was not just the title of sovereigns,
offerings were made and divine desires fulfilled. In however, for it also occurs with queens and sub-
that sense, the ritualists became the embodiments ordinates (Figure 5.8) (Houston and Scherer
of sacrificial offerings, covering themselves with 2010:170). The title derives from ch’aaj, the word
burnt remains and a substance literally identified for “incense” noted earlier, coupled with a particle
as the food of supernaturals. Although made from –oom, and yielding “person of incense.” The par-
dangerous animals, this substance was a paradox ticle indicates a person who is creating or control-
in that “this pitch also served medicinal purposes” ling something: k’ayoom corresponds to a “person
(Durán [1574–1576] 1971:117). Despite the grisly who makes song” and kayoom, to a “person who
deeds performed by these men, they apparently takes fish” (i.e., a “fisherman,” a title first detected
sprouted (or perhaps adorned themselves with) by David Stuart). The ch’ajoom title dates primar-
vegetal growth entwined with the matted mess ily to the Late Classic period and is found through-
of dreadlocks. In this way, new life mingled with out the Southern Lowlands. In the Yaxchilan texts
tokens of sacrificial death. cited above, the reading of the title is quite secure,
Scholars have largely overlooked the paral- as the scribes employed three syllabic signs, ch’a-jo-
lel imagery among Maya ritualists of the Classic ma, to write the word (Figure 5.7a). In other exam-
period. Monumental art suggests that, among their ples, ch’ajoom was rendered with a full-bodied
most important duties, Maya kings, queens, and glyph that identifies elements of the costume
fellow courtiers burned offerings of copal, blood, worn by lords and ladies engaged in such rituals.8
a b
c d
figure 5.7.
Ch’ajoom in Classic period inscriptions: (a) full-figure sign from Yaxchilan Throne 1 (compare with Figure 5.1a;
preliminary sketch by Ian Graham, courtesy of the Corpus of Maya Hieroglyphic Inscription Program); (b) full-
figure sign, Quirigua Zoomorph B:17 (drawing by Matthew Looper); (c) syllabogram from Yaxchilan Lintel 3:J2
(drawing by Ian Graham, detail, Corpus of Maya Hieroglyphic Inscriptions, Peabody ID #2004.15.6.5.3, Digital
file #99310199, © President and Fellows of Harvard College); and (d) head variant sign from Quirigua Stela F:D12
(drawing by Matthew Looper).
A spelling on Yaxchilan Throne 1 names an older where it identifies the king K’ahk’ Tiliw Chan
Bird Jaguar IV as a “4 winik?-ha’b ajaw, 4 winik?- Yopaat as a “ch’ajoom west-Copan ajaw” (Figure
ha’b ch’ajoom” (Figure 5.7a). The individual in the 5.7b). The ch’ajoom figure clutches a bowl or basket
full-figure glyph holds the syllable ch’a in one hand filled with what may be stylized representations of
and the K’IN (sun) sign in the other. The full-figure obsidian blades, a key implement for blood-letting.
sign appears at other sites as on the bench from the In other texts from Quirigua, both the syllabic form
Sepulturas Group at Copan (Figure 5.1a), where, as and the head variant of the ch’ajoom sign substitute
noted long ago by William Fash (personal commu- for royal names, sometimes with and other times
nication 1981), the figure holds the syllabic expres- without, the winik?-ha’b designation.
sion po-mo (pom, incense) above a spiked brazier, A number of elements appear consistently in
underscoring the connection between ch’ajoom figural versions of the ch’ajoom sign. The being
and the offering of incense (Riese 1989:88). The full- has long hair that is bound and pulled above and
figure sign also appears on Quirigua Zoomorph B, behind his back, a coiffure reminiscent of Aztec
12 0 s c h e re r a n d hou ston
figure 5.9.
Temple XXI
monument
showing Pakal and
grandsons dressed
in part as ch’ajoom.
Photograph by
Andrew K. Scherer.
a b c
figure 5.10.
Fire-making at Naranjo, Guatemala: (a) Stela 11 (Peabody ID #2004.15.6.2.19, Digital file #99310200); (b) Stela 30
(Peabody ID #2004.15.6.3.10, Digital file #99200011); and (c) Stela 33 (Peabody ID #2004.15.6.3.15, Digital file #993100201).
Drawings by Ian Graham, Corpus of Maya Hieroglyphic Inscriptions, © President and Fellows of Harvard College.
figure 5.11.
Ch’ajoom imagery at Tikal: (a) Lintel 2, Temple 3; and (b) Altar 5. Drawings by William R. Coe, courtesy of the
University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology.
Jaguar imagery appears prominently in these Imagery similar to that of the Naranjo stelae
costumes. The lord on Naranjo Stela 30 is named appears on Lintel 2 from Tikal Temple 3 (Figure
as a representation of the Jaguar God of the Under- 5.11a). The ruler wears an elaborate jaguar costume,
world, a being who, in all likelihood, operated as while his companions are dressed as ch’ajoom. All
the nighttime manifestation of the sun (Houston three men carry staves and wield eccentrics that,
and Stuart 1996:299). The Jaguar God of the Under- according to a suggestion made in the 1980s by
world is easily identified by a combination of ele- David Stuart, may be a rendering of a feline paw,
ments, including curlicue pupils, a twisted chord similar to the one shown on Naranjo Stela 30.
(dubbed the “cruller” by scholars) that runs be- Although the significance of this scene is less than
tween and underneath his eyes, and a projecting transparent, the general impression is that the Tikal
front tooth that marks him as a supernatural being lintel pertains to a nighttime ritual of fire-making
(see images and discussion in Coe 1975:97; Miller and sacrifice. The depiction of these three men is
and Taube 1993:104; Schele and Miller 1986:50–51; quite similar to those on Tikal Altar 5, down to the
Taube 1992:54). His body is humanoid, but his limbs forehead tendrils, knotted cloth, knotted bundles,
end in spotted paws in place of his hands and feet. staves, and jaguar-paw flints (Figure 5.11b). The text
In almost all instances, he has long hair pulled up of Altar 5 suggests that the lords are exhuming the
into a top knot, a style common to both the sun god bones of a queen, although the details of the scene
and his various manifestations, some depictions of remain murky.
Chahk, the underworld God L, and humans garbed Ch’ajoom also participated in acts of human
as ch’ajoom. The significance of this hair style is sacrifice, particularly the sacrifice of infants and
ambiguous, but there is a sense of primal wildness children (Figure 5.12 and 5.13), a theme that abounds
that contrasts with the carefully coifed and con- on Classic period vases (see Figure 5.17). An unprov-
cealed hair of most humans. enanced pot, possibly with over-restoration, shows
12 2 s c h e re r a n d hou ston
fig. 5.12
figure 5.12.
Ch’ajoom as sacrificers of children, from an
unprovenanced vase. Photograph © Justin Kerr (K928).
figure 5.13.
Ch’ajoom as sacrificers of children, from an
unprovenanced monument at the Museo del Hotel
Santo Domingo in Antigua, Guatemala. Photograph
by Susana Campins, Museo VICAL, Casa Santo
Domingo, La Antigua Guatemala.
fig. 5.13
12 4 s c h e re r a n d hou ston
figure 5.14.
Early Classic period Maya stela, AD 300–500. Photograph courtesy of the Princeton University Art Museum/
Art Resource, New York; drawing by Franco Rossi, courtesy of the Princeton University Art Museum.
for interpreting current events,” whereby myth 2011). He holds the body of a celestial serpent, and
provides a framework for understanding the pres- his mouth or upper body emits a stream of blood,
ent and guiding future action. The Hauberg stela identifiable by its crenulated edges (for discussion
offers an excellent example of time bending. The of this motif, see Taube and Houston 2015:215). The
monument depicts an aquatic manifestation of the blood is filled with sacrificial victims, fire—perhaps
sun, generally referred to as “G1 of the Palenque fused symbolically with entrails—erupting from
Triad” in the literature (Figure 5.14) (Houston their opened abdomens. The monument itself is
carved in an early, almost Preclassic style, yet it may include a shiny manifestation of the maize god,
seems, on paleographical evidence, to date to some the Jaguar God of the Underworld, the Old Man
centuries later. As Stuart (2008) notes, the associ- (God N), Chahk, and the sun god. Occasionally,
ated text references a yax ch’ahb, “first penance,” the actual fire rites are depicted, as on an unprov-
almost certainly a first blood-letting, as men- enanced monument from the Yaxchilan kingdoms
tioned on monuments from sites throughout the that shows the king and one of his sajal drill-
Southern Lowlands; a similar rite is likely depicted ing fire (Stuart and Houston 1994:fig. 89; see also
on the Late Classic period Panel 19 from Dos Pilas, Grube 2000:fig. 5). Monument 149 at Tonina also
Guatemala (Houston 1993:fig. 4–19). Monuments refers to a nobleman, from a site near the city, as the
like the Hauberg stela draw a connection between “driller of fire,” joch’oom k’ahk’, possibly reflecting
acts of royal blood-letting and those of a distant, his ritual role at court (Graham et al. 2006:82). The
mythic past. text describes the event as taking place at Matawil,
Late Classic period texts and images emphasize a location that appears frequently in the texts of
a diversity of fire rituals that link burning, scatter- Palenque as the abode of ancestors and gods (Stuart
ing incense, blood-letting, and human sacrificing and Houston 1994:77).
to the cycles of the sun. The association with time Although the shiny manifestation of the maize
is explicit: the majority of hieroglyphically identi- god is the most frequent overseer of fire rites, it
fiable fire rites are connected to period endings in is the Jaguar God of the Underworld that is espe-
a text that Nikolai Grube (2000) identifies as the cially linked to rituals of fire in Maya imagery
fire sequence, a passage of glyphs that were carved (Coe 1975:97; Schele and Miller 1986:50). Stuart
as part of the Initial Series (the calendrical infor- (1998:408) suggests that the Jaguar God of the
mation that begins most sculptural texts) on some Underworld may have been the patron of Maya
Late Classic period monuments. The expression, fire-making. The Jaguar God of the Underworld is
mentioned above in relation to til, “burn,” follows a multifarious being with many guises that remain
a basic formula: “it burns, the fire of [supernatural ill-defined. An important, complex, and, for the
being].” The supernatural referenced in this glyphic most part, not understood manifestation of the
passage is best understood as the owner or overseer Jaguar God of the Underworld is his infant avatar,
of these fire events. The owners of this sacred fire the Baby Jaguar (Unen Bahlam, Figure 5.15) (Doyle
1 26 s c h e re r a n d hou ston
a b
c
figure 5.16.
Unprovenanced vases depicting the presentation of
child sacrifices: (a) K1200; (b) K4384; (c) K5855; and
(d) K8655. Photographs © Justin Kerr. d
2016; Martin 2002). This supernatural appears on a for their own sacrificial rites. For example, the text
relatively large corpus of codex-style vessels from on Naranjo Stela 35 likens the execution of a pris-
the Calakmul area that overlap themes of birth oner from Yaxha to the sacrifice of the Baby Jaguar
and sacrifice. He is usually depicted as a flailing by four youths (Martin and Grube 2008:82; Schele
infant on his back, a position generally understood and Mathews 1998:148).
to signify birth. Pakal of Palenque is in this posi- Jaguar god imagery is also evident on a num-
tion on the sarcophagus lid, rising from the under- ber of Late Classic period vessels that seem to depict
world (Robertson 1983:fig. 99). Yet the Baby Jaguar infant sacrifice (Figure 5.16). Many of these vases
seems, if anything, to be falling, not rising, per- originate from the same region (and perhaps even
haps as a metaphor for sunset. Inscriptions from the same workshops) as the Baby Jaguar vases—
the Late Classic period suggest that stories of the several are heavily repainted, but the consistent
Baby Jaguar may have served as a mythic charter repetition of the imagery affirms that the basic
figure 5.17.
Unprovenanced vases showing child sacrifice witnessed or conducted by ch’ajoom: (a) K1645; and (b) K3395.
Photographs © Justin Kerr.
elements are original and valid. Here, the empha- the knife-wielding lord on Tikal Altar 5 (cf. Figure
sis is less on a mythic episode enacted by super- 5.11b and Figure 5.12b). On the vases, this costume
natural beings than on more human figures. In includes a long cloak or skirt. The cloak and the
at least three of these depictions, the infant is lik- blackened substance on the faces of the ritualists on
ened to the Baby Jaguar, rendered with either a tail the Classic period vases resonate with descriptions
(Figure 5.16a and 5.16d) or a cord around its eyes of Aztec sacrificial priests. The identity of the recip-
(Figure 5.16c). The infant on one vase lies on a sac- ient of these child offerings is ambiguous. He is a
rificial bed of leaves (Figure 5.16a). The majority of lord seated on a jaguar-skinned throne and, on one
these vases do not show the act of child sacrifice. pot, if the painting can be trusted, a smoking torch
Instead, the emphasis lies on the presentation of a appears in front of the seat (Figure 5.16a). It may be
child to be sacrificed and on the act of exchange or that these are renderings of dead, entombed lords,
gifting—there is a hint of tribute or the fulfillment but this is by no means certain (Scherer 2015a:145).
of an obligation. On all of these vases, the infant is Although child sacrifice is only implied on
presented by someone garbed in a costume with the this series of vessels, it is made explicit in other
attributes of the death god, similar to the raiment of images. In one scene, a human infant is presented
12 8 s c h e re r a n d hou ston
to two gods bundled in jaguar skins, cloth, and the Yaxha carving, the bowl upon which the child
matting (Figure 5.17a). The infant lies on a tri- is burned is clearly identified by a TE’ sign. This not
pod, a fire burning beneath. Not only is one of the only indicates that the receptacle was wooden but,
figures seated to the left of the child dressed as a when combined with the child’s head, may signal,
ch’ajoom but this figure and his companion, who as one possibility, the same undeciphered glyphic
stares morosely at the viewer, are named as such expression as on the Tonina monuments. Perhaps
in the text above: ch’ajoom taak, “the incensers,” the event at Tonina specifies a comparable event:
a plural form. The glyph above the child’s head the sacrifice and burning of a child—a male one,
reads yo-OOK-ki?, y-ook, “its/his/their foot/feet,” to judge from the xib head marking masculinity—
likely referring to something on “its feet” (i.e., to that took place at the end of a calendric cycle. The
the support itself). If the deities are infants—the scene resonates with events reported in sixteenth-
main text does refer to birth—such sacrifice may century Spanish accounts from the Yucatan. These
have been part of their swaddling or other rites of describe the capture of Spaniards as part of the
infancy. Or, perhaps, they were god effigies of the Maya resistance to the conquest: “Some were cruci-
sort probably kept in Maya temples. A drum and fied under the burning rays of the sun and set up as
turtle shell hint that music is about to be performed the targets for arrows. Others were roasted to death
or that it was just played in the immediate past. The or killed by slow torture. Two Spanish children were
striking contortions, frontal display of one face, roasted over copal, the Maya incense, under the
and the suggestion of lamentation have yet to be direction of the native priests. Still others, sacrificed
explained. Similar imagery appears on an unprov- by the priests before their idols, had their chests cut
enanced bowl on display at the Museo Popol Vuh open and their hearts torn out in the ceremonial
in Guatemala. It shows a human-animal hybrid in Mexican fashion” (Chamberlain 1948:241; emphasis
the guise of a ch’ajoom holding a vase containing an added here). As Karl Taube and colleagues (2010:16)
infant with a cut abdomen (Figure 5.17b). A comple- note, the tripod sacrifice on the Yaxha stela is simi-
mentary ch’ajoom clutches a small jaguar spirit on a lar to the scene of sacrifice and scaffold accession
stick (labte’) on the opposite side of the vessel. painted on the west wall of the Late Preclassic
Yaxha Stela 13 shows a similar scene of sacrifice period Las Pinturas structure at San Bartolo. The
(Figure 5.18a and 5.18b). An infant lies atop a small first half of the mural shows spotted lords letting
wooden tripod, similar to that used in the super- blood before a series of trees, the first three of which
natural tableau on the unprovenanced vase (Figure also include a tripod, each with a different burning
5.17a). Three stones, an allusion to the hearth, are sacrificial offering: a fish, deer, and bird (for water,
piled on the child’s abdomen and surrounded by earth, and sky). Both the San Bartolo murals and
smoke and flame. The child on the Yaxha stela has the rites described in the Tonina texts include ref-
an unusual object, marked by three dots, wrapped erence to trees, but it is unclear if the connection
around its lower face. The child’s head is remarkably runs any deeper. The sacrificers on the San Bartolo
similar to an undeciphered glyph noted by David murals have many parallels to Classic period illus-
Stuart (2002) in texts at Tonina (Figure 5.18c–e). The trations of ch’ajoom, including long, bound, and
glyph pertains to an unknown rite that was per- unruly hair.
formed by the Tonina king in nine-year solar cycles. Sacrificed children lying within burners are
The glyph is invariably affixed with the TE’, “tree,” also depicted on the niche stelae of Piedras Negras
sign. Of the three uses of the glyph noted by Stuart, (Figure 5.19). These sculptures were erected follow-
the first describes the “second raising of the ?-tree ing the first period ending after the king’s accession
of [Tonina king’s name].” In the other two expres- and, as David Stuart (2005:89) points out, it is not
sions, the glyph simply refers to an unknown object entirely clear which event is shown. The ambigu-
as “the new or first ?-tree of [Tonina king’s name]” ity is perhaps intentional: rituals of accession and
or “the second ?-tree of [Tonina king’s name].” On period ending were likened to one another. As
a e
figure 5.18.
Child sacrifice and bound-face imagery: (a) Yaxha Stela 13 (drawing by Ian Graham, Corpus of Maya Hieroglyphic
Inscriptions, Peabody ID #2004.15.16.64, © President and Fellows of Harvard College); (b) close-up of child’s face
from Yaxha Stela 13 (photograph by Stephen D. Houston); (c) Tonina Monument 141:B5 (drawing by Ian Graham,
detail, Corpus of Maya Hieroglyphic Inscriptions, Peabody ID #2004.15.6.16.31.1, Digital file #99310202, © President
and Fellows of Harvard College); (d) Tonina Monument 165:Q2 (drawing by Lucia R. Henderson, detail, Corpus of
Maya Hieroglyphic Inscriptions, Peabody ID #2004.15.6.20.25, Digital file #99310203, © President and Fellows of
Harvard College); and (e) Tonina Monument 164:P1 (drawing by Ian Graham, detail, Corpus of Maya Hieroglyphic
Inscriptions, Peabody ID #2004.15.15.2.117, Digital file #99310204, © President and Fellows of Harvard College).
others have observed, the allusions to creation and the king is shown at the boundary of the celestial
cosmology are explicit on these monuments (Stuart heavens above and the underworld sky below, or at
2005:73; Taube 1988). The Piedras Negras king sits the juncture of ordered and otherworldly places. The
atop a scaffold surrounded by a stylized represen- Principal Bird Deity, an avian associated with mes-
tation of the sky. He is placed above the body of a sages and the high deity (God D), alights at the top
bound mythic being that has attributes of a croco- of the scene. A similar scene is carved onto a bone
dile and a deer, with star signs in his eyes. This crea- that is now in the Dallas Museum of Art (Figure
ture seems to be a representation of the underworld 5.20). It displays a shiny manifestation of the maize
sky and also a being that was sacrificed to enact a god seated atop the bound deer-crocodile; the fig-
great promordial dawning, as both David Stuart ure receives his headdress on the date 5 K’an, at the
(2005:73) and Simon Martin suggest (2016). Thus, end of Yaxk’in. This manifestation of the maize god
13 4 s c h e re r a n d hou ston
a b
figure 5.22.
El Zotz Burial 9: (a) location of the primary occupant’s remains; and (b) location of children’s remains in association
with lidded cache vessels. Drawings by Stephen D. Houston.
architectural complex is located to the west of the of vertebrae and small bones of the hand and feet
center of El Zotz. argue against a secondary interment of a partially
The primary occupant of the tomb (Skeleton A) complete body. The body originally lay on a wooden
was a probable male, perhaps the founder of the El bier decorated with painted stucco that had disin-
Zotz dynasty (Figure 5.22). The remains are frag- tegrated and collapsed, scattering the remains atop
mentary and incomplete. There is no evidence that the objects covering the floor of the tomb. Textile
the burial chamber was reopened, and the presence remnants indicate that the body was wrapped in
atop the post-cranial remains. In the case of Cache and it is unlikely that the head of a prone-placed
3/Burial 6, the bones of the cranium were disarticu- child could roll into this position. Imagery of child
lated, and it is possible that the head detached and sacrifices show infants in both prone and supine
slumped into this position during natural decom- position; it is unclear what, if anything, is signified
position. In the case of Burial 15, however, the cra- by these varying body positions (compare Figures
nium was still well articulated, and it is likely that 5.12, 5.18, and 8.24).
the head was separated from its body and inten- All eight of the children sacrificed at El Zotz
tionally positioned over the lower back prior to were exposed to flame (Figure 5.24; see also Scherer
the final placement of the offering. The location of 2015b:figs. 4.6–4.37). In contrast, none of the remains
the mandible relative to the other cranial elements of the primary occupant show thermal alteration.
indicates that the head rested on its basilar surface, Of the children’s remains, heavy blackening is
relatively minimal, and none of the bones are cal- their anterior aspects—are covered by not only
cined (whitish-blue with a glassy texture), which skin but also the organs of the gut, these skeletal
would indicate exposure to flame for a long dura- elements should be among the last to become ther-
tion and at high temperatures (Syms et al. 2008). mally altered if the body was complete and intact
Generally, the children’s remains show brown to at the start of the burning process. We suspect that
grayish-black discoloration with some superficial the pattern observed here indicates that at least
cracking. Although much of each child’s skeleton some of the children’s abdomens were cut open and
is affected, the degree of thermal exposure is quite their organs (including their hearts) removed prior
variable on any particular skeletal element, thus to burning. Such an act of violence is certainly con-
indicating that some bones received greater expo- sistent with Classic period imagery pertaining to
sure to heat and flame than others. Such irregular- sacrifice, including the unprovenanced bowl from
ity is typical of cadaverous bodies that have only the Museo Popol Vuh and Stelae 11 and 14 from
briefly been exposed to flame; areas with less flesh Piedras Negras (see Figures 5.17b and 5.19).
coverage (for example, the scalp) are more likely to In the case of Burial 15, the greatest area of
suffer damage than areas deeply embedded in flesh burning includes the dorsal ilia, proximal femora,
(e.g., the thigh) (Syms et al. 2008). This pattern neural arches of the vertebra, and, to a lesser extent,
of thermal alteration is most evident in the well- the lower legs and feet. It may be that the child orig-
preserved skeletons, especially the two children inally lay on its back and the burning was due to
from outside of the tomb. For example, Cache 3/ exposure to embers within the vessel. Alternatively,
Burial 6 shows significant burning of the ecotocra- smoldering materials may have been placed directly
nial surface of the cranium, whereas the endocra- over the lower back (recall that the child was prone),
nial surface was largely unaffected (Figure 5.24). as illustrated in the scene of child sacrifice from
This indicates that this child’s skull was articulated Tohcok, Campeche (see Figure 8.24). In the case of
and likely fleshed at the time of burning. (Skulls of Cache 3/Burial 6, the child’s dorsal skeleton gener-
two- to four-year-old children easily disarticulate ally demonstrated greater thermal alteration than
after soft tissue decomposition.) its anterior skeleton; this was likely due to contact
Some parts of the children’s skeletons, such as with burning embers on the floor of the vessel. The
the ilia, lower vertebral bodies, and the facial skel- vessel itself demonstrated significant blackening
eton, were especially affected by heat or flame. This on its interior surface, as was true of most of the
pattern was observed among multiple individuals. other cache vessels, indicating that the children’s
Since the ilia and vertebral bodies—particularly bodies (or body parts) were placed directly atop
13 8 s c h e re r a n d hou ston
figure 5.25.
Mandibular incisor
and manual phalanges
recovered from Cache 5
associated with El Zotz
Burial 9. Photograph by
Andrew K. Scherer.
smoldering materials, consistent with the kindling Mayor exhibits the same focal burning of the fron-
shown below the supine body on Piedras Negras tal region (Figure 13.3).
Stela 11 (see Figure 5.19a). Children were not the only corporal offerings
The excessive burning of the facial bones evi- associated with the tomb at El Diablo. Nine lip-to-
dent in the better-preserved offerings, including lip caches have been found that contain a combi-
Cache 3/Burial 6 and Skeleton E, is more difficult nation of extracted teeth, severed fingers, and a
to explain. Although the cranium of the other single toe (Figure 5.25). Similar deposits have been
offering from outside the tomb (Burial 15) does not reported from throughout the eastern Peten and
exhibit the same extent of damage, an unknown Belize (Chase and Chase 1998; Cheetham 2004).
black material adheres to much of the skull, espe- The phalanges from El Diablo are predominantly
cially the frontal squama. The facial burning and distal elements, and cut marks on the bones indi-
residue may simply have been caused by proximity cate that these were cut from fleshed bodies (Scherer
to smoldering materials that were placed on (or in) 2015b:figs. 4.12 and 4.16). The teeth are all mandibu-
the abdomen (or lower back, in the case of the prone lar incisors, teeth easily dislodged from the alveo-
and decapitated Burial 15). Alternatively, a mask or lar canal of the living. The specificity of both the
some other combustible material may have been phalanges and the teeth indicates that these were
placed over the children’s faces. Taube (1994:672) not random bones plucked from decomposed skel-
calls attention to the fact that the infant on Piedras etons lying in graves. Rather, these elements are
Negras Stela 11 lays on what may be a jaguar pelt likely the remains of living people, corporal body
and that the child from Piedras Negras Stela 14 parts that were dismembered and avulsed, selected
may be garbed in one. The masking or costum- because they are among the most straightforward
ing of child sacrifices may have linked these acts to body parts to remove (though nonetheless difficult)
mythic tales that served as models for rites of fire, and would not lead to death or even serious impair-
sacrifice, and death in the real world (Houston and ment. Arguably, these body parts were extracted
Scherer 2010:170). Alternatively, the faces may have from willing ritual participants, not captives des-
been intentionally burned for unknown reasons; tined for sacrifice who were generally subject to a
curiously, a skull mask from the Aztec Templo greater degree of torture and mutilation (Houston
1 40 s c h e re r a n d hou ston
figure 5.26.
Masks 6, 7, and 8 from the El Diablo Temple’s western facade. Note the Jaguar God of the Underworld with the
crenulated motif encircling his mouth above the door, the suspended sacrificial victim to the left of the door, and
the scaffold visible between the victim and the smoking/burning Jaguar God of the Underworld. Illustration by
Mary Clarke, El Zotz Archaeological Project.
storm god Chahk, the upper register of the building Dead human figures are shown suspended
is adorned with images of the sun god in his various on the lower register of the temple. These might
guises, particularly his nighttime manifestation as be trophy heads suspended from the scaffolding,
the Jaguar God of the Underworld. The sequential like those shown on the stucco frieze at Tonina
arrangement of the supernatural masks highlights (Houston, Stuart, and Taube 2006:fig. 2.13). Alter-
an evolving manifestation and suggests his move- natively, we may be seeing the face of a supine body,
ment across his celestial and underworld domains. perhaps draped over an altar or wooden tripod
The crenulated blood motif noted earlier surrounds similar to the ones shown on Yaxha Stela 13 (see
the mouth of a number of the supernaturals on the Figure 5.18a) and the San Bartolo murals (Taube
El Diablo facade, including that of the Jaguar God et al. 2010:fig. 7), in a position not unlike that of the
of the Underworld. The lower register of the build- sacrificial victim that lays before the scaffold on
ing appears to be wrapped in a representation of Piedras Negras Stela 14. Note also that the tripod
a scaffold (Figure 5.26) (Taube and Houston 2015). binding on the San Bartolo murals is similar to that
The scaffold is, in many ways, like the ones depicted shown below the inverted head on the El Diablo
on the Piedras Negras niche stelae, in that it served facade. Both the scaffolding depicted on the El Zotz
as the foundation for a celestial scene above. facade and the Piedras Negras stelae are rendered
Acknowledgments
Andrew Scherer, in particular, would like to thank
Conclusions
our fellow participants in this volume for fruitful con-
The evidence for the ritual use of fire by the Classic versation before, during, and after the symposium at
Maya is both ubiquitous and highly ambiguous. As Dumbarton Oaks. David Stuart and Karl Taube pro-
this and other essays in this volume attest, fire was vided some helpful tips on fire and the Maya. Charles
a tool of destruction and renewal, a mechanism of Golden, Vera Tiesler, and an anonymous reviewer
transition and transformation. It was a means by offered much helpful commentary on an earlier draft
which humans and supernaturals communicated of this essay. The work at El Zotz rests on the shoul-
and maintained their bonds of obligation. As a ders of many, who are fully acknowledged in the
phenomenon linked to the sun, fire was a source recently published Temple of the Night Sun (Houston
of both power and vitality. Concepts of light and et al. 2015). Here, we call attention to the project’s
dark, day and night, overworld and underworld, codirectors, Thomas Garrison and Edwin Román,
creation and destruction are all fundamental dual- as well as to Sarah Newman, all of whom assisted
isms in Maya worldview, and fire is the device that with the excavation and documentation of the royal
bridged these divides. In part, fiery offerings were tomb. That work was supported by a diverse range
made to honor covenants with supernaturals, to of funds, including those from Brown University,
appeal to their senses, and to satiate their appe- the National Endowment for the Humanities (Grant
tites. These rites were also enacted during crises, RZ-50680-07), the National Science Foundation
particularly the dangerous liminal periods that (BCS 0840930), the Waitt Foundation (awarded to
NOTES
1 We use the term “supernatural” to refer to the from which smoke issues (see Chontal Maya pul,
beings and places not immediately visible to the “forehead”; Knowles 1984:451). Specialists in Maya
human observer, but whose existence and actions writing tend also to overlook the final –i in the
have direct impact on the world of the living. The spelling. John Robertson (personal communica-
supernatural encompasses entities often labeled as tion 1998) has convinced Houston that the suffix
“gods,” “spirits,” “souls,” “ancestors,” “co-essences,” marks single-argument predicates and must have
“animate beings,” etc. Supernatural, however, is a been overtly recorded in intransitive verbs like tali
misnomer, as these entities are very much a part of and huli, and with mediopassives too, as in pulyi.
the natural world. Beings of the “otherworld”—or 6 For sources on til, see Kaufman and Justeson
perhaps more accurately, the “other side”—might 2003:524.
be a better way to describe these entities. For ease 7 It is unclear who first deciphered this title, although
of readability, however, we use the term “super- it appears to have become current among epigra-
natural,” despite its shortcomings. phers in the early 1990s.
2 Although hunger is the principal desire that must 8 David Stuart (personal communication 2015) first
be satisfied, other sensory concerns must be consi- noted the full-figured ch’ajoom while working with
dered when managing Mesoamerican supernatural the monuments of Copan in the 1980s.
beings. For example, during the feast of Santiago 9 A relevant set of monuments displays lords in
in the K’iche’ community of Momostenango, live similar garb. Nim Li Punit Stela 2 and Machaquila
music is blasted through massive amplifiers at hea- Stela 6 both show rulers with jaguar headdresses
dache-inducing volumes across the main plaza and what may be ch’ajoom curls. The image from
and into the open doors of the church—this is said Nim Li Punit is especially revealing, for it displays
to please the image of Santiago (Cook and Offit a feather or leaf cloak on the main figure, who
2013:20). For further discussion on noise and the happens to be sprinkling incense into a burner.
supernatural, see Pitarch, this volume. A woman seated in front of him also participates
3 Apparently, subsistence on incense can have other in the act of tossing incense onto open flames and
implications. As Gary Gossen (1993) notes: “I then sacrificial paper. A similar scene is shown on Nim
asked what gods and saints ate, and my friend ans- Li Punit Stela 15, where the king’s son is called, if
wered confidently, ‘Incense.’ If they eat odors and field photos can be trusted, the K’inich Ch’ajoom
essences, not substances, it followed, he said, that Xib Ch’ok, the “sun-like incenser, the male youth.”
they have no need for organs for elimination of waste 10 The San Bartolo sacrifices appear to the side of two
and other fluids.” The result is that many Chamulan lords seated on their own scaffolds, one covered
gods and saints are gendered but effectively sexless by a jaguar hide, the other with a lashed object of
and not sexually reproductive, having no need for horizontal elements (Taube et al. 2010). The left
the corresponding anatomical apparatuses. scaffold features a hanging cloth with a descend-
4 On Itzam, see Martin 2016:204–210 and Stuart ing footprint and tied knotted leaves. It resembles
2007b. depictions of sacrificial scaffolds, such as the one
5 The sign was deciphered in the late 1980s by shown in the Tonina frieze. The right scaffold fea-
David Stuart. Most likely, it involves homophonic tures k’an crosses. The specific meaning of the San
play, pul, “burn,” linked to a term for “forehead,” Bartolo scaffold scenes is unclear, but they seem to
REFERENCES CITED
Stone, Andrea, and Marc Zender Stuart, David, and Stephen D. Houston
2011 Reading Maya Art: A Hieroglyphic Guide 1994 Classic Maya Place Names. Dumbarton
to Ancient Maya Painting and Sculpture. Oaks Research Library and Collection,
Thames and Hudson, New York. Washington, D.C.