You are on page 1of 178
a ciencia no avanza como un proceso acumulativo PAO Red eles Mee Mur Cee Ru Ror Cli eR neta Cerca ee ar NES UBER Re Me aM fe) Nee Me cee Mod Erle ee ly che ele Met See Relic Loe BEM ices ale ee cee Peel eu ee Re eM ue oar Run oe ee eR eee eRe Aree ere eee OM res ty CTS Cree eure Oe ok Pour ale eRe ula futura tras momentos de crisis en que los paradigmas cienti- Bree tee ele eC ee Cur ACU MEMO i Cur Bare og elu Mele fel Nek tack Meee aed alot ad cientificas un parteaguas que no ha cesado de provocar con- Be ke eM Pm eee Ru Cele eu ey las 16 lenguas a las que se ha traducido). Esta nueva edicién Pe RR eRe MEM a Rs fall umn) Da Ric lees leh BUC OR Clune) Melanie RRC Gea eR cue a sue ecu Raced eo OMA Uk RM eRe ed gerd ee erm acamec RRC Rel cr Con Pee ale ain a NU AGU SVOISILNAIO SHNOIONTOAAA SVT Ad VUNLONULs VT €1z VOINONODY VAALING Ad OANOJ rep SORIVIAdE oo ixaww VOINQNODA VUN.LIND Ad OANOA NHAX ’S SVWOHL aod SBOTJIJUSIO SOUOTONTOAIL sv] ap einjon.ijsa eT SOLNYS SITOS SOTEVD ap uolsonpesy, 6be 062 897 eee co £61 91 Tel eel zor 68 oh us se if seqio}eul ap aoipuy * 6961 OB0pdq souojonjoaar sey ap spawn e osardord [= “TTX souoronoaar se] ap UOLINIOsod By “LX + sauoronjoaar se[ ap pepifiqisiaul eT TX 50 ¢eeatoo opunw fap uorsia B[ 2p sorqures owos sauoroNjoaad sey -K epg o naa seoysiuar9 sauoFonjoaad Se] 9p pepissoau ey] A ezapeunyeu ey XT ct SISHD e| e eIsandsal eT “TTA : * seoysiuara Sep -001 Se] ap OyuaruNTans [a & SISEIO Sey “ILA pacers sooyiuaro soqtiaruaLiqnosop SO] ap OjwaTWHEAIns Ja A seypeUtoUR sey “TA "+ = sewtpesed soy ap pepuord ey ‘A boo aretha sezaquosduton @P UOIONIOs OUIOS FeULIOU wIOUAI wT ‘AT “++ “JeuLiow euato vf ap ezayemneny “THT * jeunioU eIouar9 v vioeY OUTMIED Ty “TT vuoisty Bf eed jaded um :ugioonpontuy “T ee os oppeyand SOIGNI oomayy (ugtotpe exourstd) L-gpp0-91-896 NESL (uo1oIpe epundas) 0-p271-91-896 NESI ‘OMpa [9p O1LFOse 10d OqUOIUUFUDSUOD [9 UIS “ooruypaiit © doquoan99}9 ‘oxpaut easany fend vs epeuiod ap & ooygatodss ouastp (9 optnysut— igo vys9 ap [erosed 0 (B10) uo!sonposdal ef aqsyoul ag pniiid © OIX9IN| Ud OSaGLI wos'estuIouosseiny|n2apopuoy MAM °C ‘01K OOZPI {L7Z ‘Orsnly-oys?DIq BIdIE.LED, VoINONOIY VAALIN IG OUNOTL61 OU". sopeniasa soyse19p $0] Sopo] 61 2961 yp o8eAYD ‘ssud of OND jo Ausiaatun ayy tod PpeZuoINY UO]IPA suOHMpoaay 2fi}uaIag Jo aunjonag ay ‘jeUISUO ONAN, on 198d “bP epeuod ap ouasi Y69b-L7ZG(SS) XVd ZL9F-LTTS(SS) "OL Mio9'PoTOUODSEANY|N=POPUOy MAN. KUNULOD"aa4DIOUA :seIOUALOBNS « SOLLEIUIWO £17 1A p81 1'780 Komog SOM “SLI DT VIL 9g ‘IL 4 ‘sopteg ‘sores JOsofta — eIIUAI “7 PUOISTH — PDUDID “Y OrP7L-917956 NST suonmonay oypyuaiag Jo among yf feurseD Oj) -oYL) SeayNUd!D SAVOIINJOAA SP] ap BIN} INTIS PT nuueg SeUIOYY, ‘UYNY, 002 “‘uo|saudustas epunitag 007 u}oipa epunsog 2002 ‘uorsauduyea ExeI20uNID9q [261 “Joueds9 uo uot>ipo eiauitag oL61 usioipa epundag 2961 ‘saffuy ue ugIsipo would peotdoz3Te@ staqtt xe 6 -B[O4 SODLIO\SIY SeULa|qQoxd Soy ap ‘TenpexB BroULUE vun ap ‘ogany 4 vroualo ey ap eLtOIsiy BI v POTS!) P| ap aesed uoso1o1y atu anb sajeuorsayord sauerd sfur Ua ofquIes uN ang OL] ap Opernsaa [q “opnz -Ua{9UOS UawWexs UN BL99aI9UT PNI|IUIISO.DA op wiyey Ns anb oF 10d ‘erouaT9 vy aiqos SauOIsNdsIp seyonur uo sajeusurepuny opuats uoniis A ues9 ‘olf ap aesad y “oot91sTY orpmiso jo osoytueU ap vuod anb esaidura ej uoo zefeous ueqeiao ou ‘o1ennsqe ua peprtiqisneyd ns op £ va18o8ep -od pepryiin ns ap .tesad v ‘souotoou seso eprpaut BLalo UY “EIOUAID RI ap BYOSOTY ej 10d [euoIZeD -A $9.01UT fata un ap auted ua A vayTIUOIO UgIIvS -npa vidod tut ap arted ua aquauLoLioque opren -x9 viqey OX anb se ues sauorsdaou0. ses aejnonred o1fx9 ns ap sau -ozea sey ap viouata Bj ap BzapeaMyeU e| ap wOIBIe seoiseq souotsdesuos stu ap seunsye [eorpes opour ap ourur sepentpotiad seoynuats seonopad A serioay sey & oisandxa yse autiaa [a ‘esardos ued {ur exreg “sooynualo ou vaed voIsy 21qos pep -siaatun ey ap yesuauttJadxa oso uN ua ugIoed ronzed epeuniioge v] Quoro1odord of aur B1Dua19 B] ap eLOISTY e[ WOD OyeIUOD saLUTAd Ty “[eI0}90p sIso} ru euTUTa} ¥ eA OUNTXoId BOTA BOISH ap opesoyop ap ajueipmisa un B19 of wood9 eyjanbe ug ‘soue aoumb {se9 avy aluawufeUIBL10 Opiqa9 -woo o19aK01d un aagos wo1Iqnd as anb o1a|ditio9 auL1ojUy sould Jo adninsuos oxesua aLNAINDIS Tq, OloVATad fa.) 2949 assanta ap 19 Tuatwaan S27 & ({p€61 ‘adqeg esedsq “pupeyy ‘our Ja wa v915}) popyos no 77 "ejouedsa LoronpeN] O€61 'SAxPUOT) ULEGeD aLiOLsmyy tod optonpesy ‘éipysin9 jo uond22U03 s ppiy9 ay) ap Be 35 ‘e1OUaLD Bl ap BLOISIY P| Ap ayuAUIBIDAITp UZTqUIeY UDHMs onb sosadoid X soydasuoa sesisour je sayueioduut ayuausyeIadso 49s UoAe)[Nsa1 SeuLfaderd souotseBNsaaut ap S91s9s SOC ; (6r61 ‘eUIOY |, yNseLOY>sIEdg sap a1yd -osonydimen anz uaipmig,) uepumyiipor “F) wa Stapp c2jeryy 404 21g “8teW asHaUUY &(OEBI 'SUUed) Ib guIAL20p Y] 12 aavmysa0g [yDIg “uownay K(EZOI ‘SHEd) 71286 ATITAX MP Ul 2] 2 20918 LAX ND Inqap np sound wa sanbmUunyD saULIDOp 57] “soBZ19W BURPPH “(6761 ‘SOY ‘PUpeEW ‘popyTyas & pypnuspy -doosad ey ap eidojooisd ap somnojize 399] v ofnput aur seBa[oo stu ap ous] auamais [e soya ap oun epeo ap woLisues ap osavo.d Ja uptquIei outs “{huvyur o[foLesep [op sopunur soquaraytp soy ojos ou opeutuinyl vy aderg Uvar spend soy oueIpeut souauttiadxa soy eisey gaat] aut pepijenseo 40d epeyey viou vun “sofo siur sue eiuod wLIOASIY P| anb so] & sayupfauuas seuialqoud soja ua aaqnasap ugioeSsaaur ef exoye anbune ‘esto eI ap eLI -oySIY | UOS BUI] UQIDIAX ap URFaIeD aTUAWIAY -uarede anb sodures opuerojdxo oduran jap arsed Joxeur ej gsed sour sofjenbe auemp ‘opo) uo), “seoysiuata seept Se] ap eLI0}S1Yy eI Jas epand anb oy ap ugIsdaau09 1Ur v BULIOJ Lep op BOY ef e SeLTEUUTAd sorUONY se] sen sarueqodur seu sey opts uey ‘kofaao7] “O “¥ ap 49s Jap Duapoo uvAB VT UOD OVUN! ‘seAQO sns ‘Se) -2191109 SPOLIOASTY soUOIDeI2AdI9IUT sns op sens -[e o19Inf ap e[a1 Ua z9UOd & erOUApuAy vj aUETSqO ON ‘exp ua Koy saiueuTtop soy ap sormNstp Anu via ojuaruresuad a1so ap souoURD soy onb ua opotsad un ua osynuer oyuaruresuad ja eyoayo oisadse nb soquaisar sosorpmiso sputap so] 2p Il olovaaad ‘neary uynbvor ap ejourdse up}2onpen] E61 HOA BAAN) Bioquams0] yey 40d sopionpesy ‘uossasayy 9[LUIy ap 92) “nay 19 p13u9p] [O86 ‘XX OFFS “PLIPEWY ‘SOLD2ILP.S soups ‘ejouedsa uoloonpen] e¢6l ‘Sbied "S[09 €) 91K0y aipueNayy ap souuag}}[5 sapnig So] Soruasnyuy AuUaUUeIsadse ULNA , [-L] pueArey] 2p uespoooad wuioxeuL wy anbune ‘shed [9 opor ap sapeynsey Se] 40d soysandoid uesa SoyepEpURD SOT ‘s0uaLJa} Sos}o ap uOIaeIO|dx9 B] ayULIad & opesc}20p [9 4100 epi upreryferoadsa walsooxo by JeysaLEntto9 ap Uy “Sop ei souaiqo ap pepIsanau UIs “mpIPaus AS e SoyDaY| SeUTEATOIA penioqi] woo xmas sorqtuotur sns v epiuned anb yA ue B19 oid upfominsur eun erg “>mor|“T"Y pABALEEL ap JOIDIIKA [> od €¢6] uo (wpeioucuy ajuow]eI>IUF 2) upward ony smoyjod JO Sjasog ©] “1S61 © Sb6l AP MO|fed Lows any UYNY “Ss “L < ued 10deur ve] anb pepLte[9 s0xews woo opensow ey odrud aisq zareyy astfouuy 4 sa8z19yy aualeH ‘uostasayWj a[!ug ap Soy UOD exauILEd za 10d 9401 aul X 94403 a4pueXa]Y ap SoILIOse soy ap OIpM -sa Ja snasoad ‘tejnonsed ug “eysip ayueuerdosd vrouaro P| ap elorsty | e Odwan jap a1ied gnb -Ipep Sour soyjanbe wg “e8ny optuay eiarqny ou Zan [ey & POYTP spur OyoNUT opEyNsai e1aiqny orp -nso ap odures oaanu un e ugToIsueN ef ‘PeLIagl| ap opoliad asa wig ,"pxearey ap peptsraaruy e] ap sMmo]|e4 JO A12190g ef ap Mo][aq AOLUNs OULD soUe san ap opoliod un guorssodo.d ef aur souodxa v Soa anb seapr se pepipunyod eungye vos eI -oxresop eared aan anb peptumiiodo essurtd eT “eUOIstY Ns v BfoUaT BI ap aquoulperorur OpeaaTy {a aut OUIg soByure star @ OWISIU WH B 9uLTeDydxa ap oUATUT UN so aud ug “sejur souoisednsoard seantutid seisa ueurwop anb vj ua sepeorqnd seago stur ap exw -tid vf adnyNsuoD Oesua alsa ‘sofNoFae soyUEND soun ap uoradaoxa PF] WOg “eLZOISTY BB a1UOU {LUT OPeAd|] UeIqeYy dtd onb odyOso|y SPU 17 -opeo ap sauoloedndoa.d se] v sajdurrs uaweAn olovaaad 1 -9g ay) UI SaIPMEg paouLApy 40} 30109 [9 Ud 6S6T -86] Our Ja aesed ered uoiseiau! BUN UoD gzad -We odwsud 9189 ap O[JoLIesap [ap Jeuy edez eT “Saue|IUIIS SUOLXALIOD seo Spulape Uep ag “oyATWTLIQnasap O BLIOa BA -anu Bun ap ,ojuarwitains, ja ofeqe spun opeurwou -9p ay anb ojfo.uesap ap odn Jo Uaquasap ‘04199 -ey [¥ ‘ensue seu afqnedwoour eyioa1 eun uo seprawiosdwos seuosied sod sepeptwise < sep -eynunoe uey]Nsar vF109) EAINU BUN ap sayeIUsU -padxe saseq se] anb us opour [9 UeUTWeXd SoC) BIOPBAAD LOYJIUSI UOLOBSTSAUT PI UD OISTeIOWL eno n vun Jod opeyadutasap ferouasa jaded jap vOLade UBIL.N SO]]e ap SOLTEA “Bd9q IW Ap [eUY |e apsop opeorqnd ay onb sossoatp oquowjuarede fsoo1i9isty aquawaqueUTWOpaid sorpnysa so] ap eLOAeUL E] & PepIuN uep UOTORIUALIO A seua|qod SOWSTU SOT “BATIDAJa BIOULL ap seLIedTUNUIOD vaed sepLionbar seorus9} se] 21g0s Ousoo visiA op sojund stu ap pepryiqeta e| auqos o1ue) uoJatp aut anb sauoroog] sajqetsasdeur sey 1od sayuerpmisa s]w v sefsus se| zesaudxe ap ay e1uain3{su09 Jog “SepeZUeAv SpUI seZUBYasu stu op armed URIs ua semia{goad so] ap uoroeamionase ap £ enoydut ug[oejUdLIO ap ayUaNy BUN Jas UO.EINSAI seapt sesa ‘of1equia UIs ‘ayUeWepeUNLOFy ‘Ip B ayUaLT -{eulZL10 oprlonpuos ueyqey aw anb seapr sej e119 -j}dxo vsaues ap opuejnonte amBas vared odwan ood uorefap au ajuativonpwiarsis operpnisa vq -ey vounu anb odures un us auureWLi0} ap SeUIa]q -ord so] ‘epeogp wun Iseo ajueanp ‘X BYdIp ayUoW -eidord e1oual9 e| ap B110)S14 TeUasua e POUEWIOD aluaingis oue [y *,eoIsy ekloai ef ap epanbsnq BT, AOS [SEI ep Oz1eUI ap Saw [a s1UBANp sep -ersunuoad seargnd sv1suaioyuos oYo0 ap 1.198 el o1ovaaad “[1g-6p “dd “E961 ‘PAY BUOPOIEG ‘ooId9] DISIs ap omund uN apsoq. ua *,ouustiiduld fp SewuBOp soq,,‘vjouedss Uo!sonpes] Sp-0z “dd “(EST “SSEWN ‘28PLUQuLED) duayA fo MIOY Jo>1BOT 0 tows io osaaduitas ,wSIoUIdus Jo seurBoq Om], t19 BISIA ap sorund ane opeyuasaid ey AUG “([666] ‘SAI0197] ap ofa ‘puojaaueg ‘Poplypa « omianunsuad ‘alonduzy "wouedsa wo!> -anpen] 9g61 "HOA PANN) Moyay 297 unumlusgy Jo sSussiag povsoqas, -ci]0 pio nysMoW{y aRvnsury "ijo43%D “g_ UYor 40d Soprunar aiUauL0uosod OPIS Wey JOYA) 2p SO|ND}LIE SOT ¢ un any opti[nsel [A “UOrsog ap [JMO] ONISUT [p wa seouasayuoo Sun aep vavd UIDeHAUT BL v Svrowad ‘o[]O-Lesap 9p 2Svj Ue UN “eIOUAID op vapr rut eqonsd e ssuod ap uoIseoo eiouitd eu 2Any Molfad JOTUNe OULD OY oUNN|H Ww ojuPINGg ‘crenyeaa 0 aesasdxo e10ye opand anb sey ap sepnap svur se[fa uod sepyesyu0o Bua} ‘sato1IeSIAOD K svIgo sa[e1 B SBIOUDIOy ox seyonu anis anb o| ua uprenuooUa ou s2101 -oa1, soL anbuny "eoysUuats peprunwod v] ap e}8o| -o190s &| UO SBap! SSI AENHIS OLTeSaDdU 9s BLIpod anb ap vitans auldep OZIY aur ¥9aI{ ap BGO P| ‘uonng *X sloueLy MOT[ay JoTUMs O20 ap UOIDeA sasqo eu woo o1ung “seapt serdoad stun ap sey -nur edigtue anb o€esua un ‘([9g6] “ezuerpy ‘PlIp “ey ‘oarsuato oysey UN ap offo4vsap & sysaug3 v7 ‘ejouedse ugronpen] seo I “va[iseg) ayovsiny uayoysfoyosuassie 49u19 Sunpyoragug pun Sunyar “stag $oA1d WMPMT 2P eplocouossep [seo vyyesdou sour B] UOd {wp apnd BI[D B seIgVA Of9S A SMOT[2g Jo Aya190§ ¥| anuLiad anb eLLoyeaye UproBI0[dxo ap ase[a Pf $2 eISy < OONMUIS-ooNyTEUe UOFoUTISIP 2[ ap so2yosoly Sezequoediuos So OLUqnosap aI DUI “QAM anb senuorur ‘Opunu [9p UOISIA e| duqos afenug] [ap $0199} So] 21908 LOY “T “a ap souorae[noadse Se] Uo ofmpoxiuT au O1n0 “fed “Sag ey 2 SOBOIDISA SoJ ap aquduATeID9dsa ‘UI onward a -I8t ap [1oey & a1uaJaSNs seUI OsesUa ap BULIOY P| upreyjey “epipuayep Jnbe uo!sviuattoal ap odn [2 vaed operedaid uedey Soy souoloesTsaAut seAny so4oy99] So] sand ‘oLtw-NUOD OF HOI SPY “BsIdELL0D vun Jas anb sod aun ou uorseiuasaad vaouttid BISa ap ooMBUIaNbsa Ja}9PARD [A ‘saTUaLLIOD sorep SO] ap uoIseNead K ugIodaouad ey] Us OrquIvs uN aesonoad sa [etuawepury oanafgo tu anb oisang “N181x9 Jod preqeoe vutar [aanb oyparap & oysay oxgyy [9 anb Uarg spur oAvsUD UN opuals angis vago isa ‘a1uatpuadapul vauyyrtur ugroearqnd eun ajqisod opuatsey ‘sauorsornso. soje1 ojue] un opefejas ueY soroLtaisod sojuatut -9a1uode soy anbuNy “vorIgUANbsa & epesuapt0D aquautepeuta.nxa euLio} ap eISIA ap soyund stu aequasaad v uegeayqo aur mpadojoxoug ey ap ofed -S9 ap SAUOLDEHTUNT] SBI ‘OPO} UOD ‘aluRINsAr O19 -snueu Jo axgos aunzefasuiose & sapetsuaso svoram sep avioide Jod siuopy So}1eyQ Woo auaUrTeIOads> ‘sof[a Woo epnap ua ANU O1UAIS a “eIDUATORd A 01081 OLeUTPIOR.NXD MOD soperrnsar soy Uoreeds> own tod 4 ostuosduros jap oruaturjdums ‘9 21 -UDIOULY WOIDIBIxXa auu Oany “ego wAoULId eis Openoyfos uRyqey aur ser0Npa soy ‘oluaWITEDTUT ‘aouatag pafrun Jo mpadojssoug ve] ap uauunjor un owo9 ajuaUteAISN[oxe eLIaoarede onOsnueUt P anb eqesuad ‘uorsian eiouttad ey ersuarcuo3 B qestAat £ TeUTULIA] VISE “SPUOISIADL SE] ap SPA -B1 ¥ opruaTueU BY aNb BULIO] VI augos svsqzied Sop 1D9p eLiogap anbune ‘opesi0g 989 ap E101 -sIy ajuamSisqns ej mbe xe1u09 gnb 10d ey oN “odesua 9189 ap Jope.iog un ajuaUTep -1dya yquosa ‘sezaqesaduro. fap ezatd vysa ons NS ua opefeoue oqny anb zaa vun ‘sa[euorsayoad op Peprunuios wun e sauorontos 4 seuts[qoad ap So} sl olowdad somos & ‘anjun Se] ap Salopaiauioud soxa UO DUATE BUN avjsoad opnd spur 204 eUA ,"s9dUdINg [LIOTATY Oldvastd ¢1 swaygoad vonet) ‘,A1x098Iq snoauEr MUS Jo afdurexg we s Adx0UT Jo VONVATaSUOD, Sofno}yse Sfur UD EIDUAID e| ap OATH} -Sns o[fo1zesop [a 2108 seuuaIx9 svorugUOda & so[eMIDs|>1U1 souotsipuos se] 9p sors9]9 soxno ap sojduiafa 494 uapard ag, [pbe-fr€ A 781-011 “dd ‘sarouiarsod souororpaar § “261 ‘wuojpoieg ‘Puvsituedoo upionjoaas vy ‘ejouRdsa UOI>INP ILZ-OL7 ‘ZEz-7ZI “dd “(zS61 “sseW ‘>Bpriquied) 1y3n04) W49t -Sap4 Jo muatadojaaag 247 4 KwoUoLsy Képpaur|d ‘UoUNPAr unoniuadey a1 “WYN “g “| ua UaINdstp as SA101983 SOSA , ap enoyjdxa ug1sesapisuoo ey anb ownsg ,el1eU -OyONJOAAL eULIOJax BO N eUN opudTUodoad s‘S1I9 un v wy Jauod ap wien uamnb e ouiaige seatyettion -[@ ap ootuege Ja ua wIMyur uapand setouaTo se] e seUI9}X9 SAUOISPUOD se] aNb UD OpoUT [9 TeSN|E ered 1119s apand ojdurala ourstur [q “epne sisio eun ap ajuaNy ua eyfetWOUR wxoUr BUN IeULIOJsIe.L) ¥ aMgiNUOD Uapand seui9}x9 souoIoIpUoD sel nb alaqnasap eed orrepuazes fe £ ootuzadog & 0701 “SIA UN eye anb sytu ABy OU ‘opor UO) “SeID:9I9 Se] ap O[fo.tesop [9 uo sapemroajaqU! 3 seonugU -098 ‘S9[BIDOS SBULIIXa SAUOIIIPUOD SET ap 0 D913 -9[0ud21 osaiZoxd fap upTouny e| ap epeu OYOT ay, ou ‘epesed ap seydoy seuopetopisuos saaaiq seu -n8je wenydaoxa as Is ‘oqueyioduur spun sa anb of A “1 ommaydeo Ja Wa arndsIp as anb eannjoaa ugTorstte. vj ered aquaroyns aiuaureugd ontario un s9 ou ewiZipesed un ap ugisasod wsow vy ‘sewaipried Sop aiuauresyjoed systxo09 uapand sapeno se[ Ua ‘seorppaodsa anbune ‘setouvysuno.to Avy soloLt -aisod sopotiad soy ua anb zaa ve] 2 ‘euiaupered un v oproared nur o8]@ Jod epein’ aa as oarmustid opottad Jo ezraioeseo elouatadwioo wknd sefandse se] 9p Bun epe “eotpUIaNbsa opeiseuop w[NS -a1 B{DUA!D ¥[ ap O[foLtesap [9 ua soonPUaIpEIed -sod X soonpuisipesedasd soporiod anua 092914 -2isa anb ugiounsip e| ‘ofdurala tog ‘ss1ueod tI o1ovaaad -uir seurayqord soung ye ap ugisnosip v 1eB1a}sod 8 OUISIUITSe Ope3tiqo EY aut epesuapuo? a1UOUL -vonispap ugttsodxa wun .298y op pepisaou vy] “UOIOeBNISAAUT ap SAULIOJUL SOT ap seiou sej ud eper9 vaTUD9s eIFeABONGIq e[ AP uoronqusip P| ap orqued Jo -10qRS B ‘SO19J9 SOSo ap oun zerpnisa onb exqey ugTonqoass eu opto -npoid ey 9s anb ap z0peorpur ajqisod OwtoD “set -BuorsnfoAousod uDIOeBNSOAUI ap souOWedT|qnd £ so1xo} So] ap BANIONLSO PI w TeIO9FE ap BIAGeY eanoadsiad ap orqures [er ‘auyns ef anb peprunur -09 B] ap BOLIOISIY vaNoadsiod eI Bide KOYsUaID ugIonjoaos epes anb 04991109 $9 Is ‘UPIqUIe O “eyfeuioue eun v opouode sep op BIOY{ Ff & OS -eay opnadar J xed0a01d apand onb sis.10 e] ap OIUDTWHIZANs [9 OWIOD Iv “voyFUAI pepluNnUos e| ap ugrouare B spur z9A eped udeAIe seaneisadxa Se[ ap SOUOIDEIOIA o sesewioUe sey anb ve Opoul Pp Opeyreiop ompmaso un aoo.0un ‘ojduiala 10d ‘Jsy SO21B9]O190S OULD SODTIISTY OUR) UOPeBNIseA -u ap sodn soaanu sounje ap pepipunsey ferouer -od ¥] azat8ns snbe sejjo.tesap & koa anb eouals P| ap UgISIA e] ‘sPUApy “aruaradutos vioYE Kos anb ua ouasiai [ap ated ua & oxesua asa aiuad -940o SeUE J9A[OA ap Oasap jap arsed Ud aua|A0Id SeUI[N se{ ap O[9S ueI Ibe ouLedNI0 ap TOTS “199p BT “SvoIS] Se] ap eI ap OUI svatFojo1q seIo -uat9 Sef ap BLIOISTY ef ap OFHL) UaUAIAOId seqanad seso syulopy “angis anb oj ua zeyydxo ap ugise90 opruat ay anb sey ap seortgisry seqanad spur sey -nur sajqiuodsip Ae “e81e] SPUI UoIsias BUN Ua aquaw[euy AMpUul 19pod oxddso anb ‘pepipunyord up OW JoURDTe Ua OVE) ‘sauoIeTduE ap ody [2 ozuarusos [9 apsap ajeuas anb upzeotnsnl $2] -en9 sv ‘sefeiUOAsop Shs dUDN UDIQUIe) O.Dg “Te[fUE o1vaaad a o| tod ‘odano .reui01 v uorezodw svopt stu nb ud soue Sof aiueinp oanse svuI Une 10pe10q un opis ey UeUOg J0190p [9 0d OpeIoIUT ROLIOISTY Ug!sRIUALIO ap osInd [9 sou’ ODUTD SIAN opeU -9sud ay UaINb uOd ‘YseNy “y pxeUos’] “oILOsNUTLU [ep Lopessog [9 uo soiquIed soaeroduIT aLIOsNS 4 29] eated ostoaid oduron [9 opuadnpout ‘oduzon ns 0d & SeaNIJ19 sns OD ‘svapl sns UD Oso1DUAH Op -eaISOUt BY 2s ‘osoo0Ad OYDIP 9zUdWIOD anb apsoq “e(uar e] ap soueae Jap wzayeanyeu B| 9p v9:09 ugisdaouo9 tut ap ugioeuoysuen vl oLoLUT oNb 0] Uo ‘paeareH op pepIsioaiug z] ap 101901 OZ -es B] B ‘JUD “g Sates any eIOUAID e| ap BL} -sty e| ua ofnpo.nuy our exauutid zan 10d wai: ‘opot jap spuref stutidns eupod atuarsyap BEI -owiaur eun eranbis tu anb seaneoyrusis spur seI9 -uanyguy sey e uLTeNUN] ap ay SeIouEIsUNDaTO S91 -uasaid se] Ug “SOpIoouoo K sosIure STU ap eisi{ | W09 eLIpIoUTOD Isvo seUITed sns uo ofMyur ns ap sofeuas ajuourerdoid seypey uapand anb soyjanbe ap eist] e| £ ‘odesua aisa ap seapr se] CULO -eut -0) 8 UOIeZUDUIOD anb apsap odwian OysNUT OIL! -nostren} eff “fenisajaqur opjouresop Tut sowUSWOUt sajuaiaytp us opeiuiario A opedode uey svonst9 £ seiquaiaans secno seuosiod seyonut uoo ered sajeuosiad sepnap stu op ezayeanyeu & osoumnu [ep ogsne opyed un anb spur sasa.yo papod a.1p anb of ap tH oysip ay anb of ap epeu ‘auesqo ON ‘uandis aonb seuried svi ua seo auerpou sep -nap sft ap o1sar [2 eyes ap aaeyeAy, “oTUATUES -uad {tu 4eUULIO]UOD & OpMaLNuoD ueY anb sovo1> -NINISU] Sef UO OULOD SaeUOIsaJo1d Soy ap seqo se] Woo o1ue) SayediouLid sepnap stu 109010921 ap zedeo Kos anb 9A ered up.ia.ios o1eyord 915? aage as anb woo sosypadorqome soqustuaey Soy i Ola “ofesia aysa u2 sopezjeur seura|qord so] ap orxo1u09 [9 Ua O[9s Ue: SoUIaIKa sa4o1oe] So] ap UO!UNy e] BLIEpUTOAS OsDpISUOD OWE 10d “PLT “Lt ‘dd “(996 1) TIX ‘529U2}98 sop aoisny p Sopouonrua}ut soa JOUID {PES JO WOM atp 40) 1uapooarg Tu-seuisua, sod SAUOEDIPIAL K “TR6I "T “OOINWY ‘]MIIUASA UOISUA! 77 ‘vjoueds> uoIINpEN 1176) ‘SSaid OBEY JO AUSIOATED YL ‘uorsuay pouassy aH.) “UYNY “S “Lap 7 ojMUIdeD OUI e1OYE 194 apand 9s oTMosTAe asa} 9C-IZE “dd (ESEL “UYSUOD W “wosipeyy) TARe|D [EYSTE “po “satiaI9g Jo LOISTFY ays Ma “owunstp nur & o8 18] spur oyonur oxy op ody un, vipey oysay eygeY ware) esa Jopuaidua exzg “SOT? 8 SopLaouaAuod vied opesuod viso ou oxesuA A159 anbune ‘uerres0Amnba as anb oa1g “ugretsod ns uarq oprpuosduios ay ou anb seussa uepand 790 [21 sepeynonse souorsisod sesa ap eun ap onuep uofeqe.n £ ueszZ0U09 sauainb [ens ey 10d upzes ‘ep -P[o.esop ajuaureUa|d souoIsasdxa sns ap eundye v anb eoyosoyy pninoe eun ev oWedsar u91q svuL oypay ay Of [e190Ua8 Ua ‘oonNdgosa ope.nsow dy oUt apuop MIIy “sepeoy{durr sauorsano sz] Arcos soau -gioduiaiu09 sojosory so] 1od sepeidope sauorois -od sajuasayip st] affeiap ua znosip ap oprusysqe ay aw [erauad pyaar sod uarg Is ‘sauepiodway spur Sb] 1e]UaUUNDOp ap OWOD .TepeUAS ap ort) Ope. ay & souoroeordutt sesa uaystxa anb ose pisg ‘OX -esua asa viuasaid anb epejusEro auaUNEDLIONSTY vloUaID Lf ap UOISIA ef ap seayso[y soud|oeoTTd -UT Se] ap OJWATWUETe [WH aqUaUTeON'sesp opeysaye wey oredsa ap sauorseyuny sey ‘opoy ap ayuetiod “UIT SPUT Of BAS ZaA [e) anbune ‘aUSWPeUL “e1ouaro v] ap aoueae jap worsuasd -wioo vf ¥ perpsourtid erouepiodury ap eony[eue uoIs -uoUIIp euN oprIpeue erqey anb ap epnp aqeo ou unig 1s ‘odesua aisa ua seprlfo.tesap s{so1 sopedio -uLid se] teoyrpout ap eraqey ou so1saja ap ody asa o1vaaad sr 7961 9p oxouqe enOMTeD ‘Aap aS 'L “ojasxg.0peade owg9 9s ON ‘sauorseso seyonur ua seiso9 anb opruar BY $9] o1ugns ap eyuano Prep as OU [9 OLED oIDaA01d un 8 opeyuaqua edey as anb eiainbuamg ‘ofeqe.n JP sod ugtsoaap tu tejuaye Ne A amruLted sa end ‘aquenoduiy sp o8|e oysay wey upIquIEI epIpau es1aalp ua anbune “lacouosar ud OWUTIIN Je vas OA yzinb onb somes sod ofeqeay 1 v safenqo9za:U! Z olowdaad soquarparuy ugiquier operiode uvy soya sopoy, “asepo vULIsIp Anur op 19s ap vy softy stu A sofnut tun ‘sorped stur vioey peuy owaTuUtsopesse TW ‘S1Ue} [NSAI OFLISNUBUL [9 peplfero1 Ns us u9q -anide ayuaULIolIayUe SOpeUOIUaUL SO} IU SO[|a TU. anb (xepnp eaed seungje Js 4) 9019 vxed ugzes tou -alt B] O81 OU O1ad ‘setoUaLaSNs A seAtasal sns so] auswepeUpoenxs opeyey aq “sesuaad sey vaed peuy ugisien v] ap uoIoexedasd P| uo ofuIUOD ugroer0geyoo eysansa us opefeqenn ey opnuau ve anb ‘uorq]faH “I UYor OUWMTE TUT A A10ye.10q -e] uoHeIpey souaimeq Jap sodon atiotg “H “eI -WnJOD ap [PSeN IsaUAY ‘K9pOyJog Op Pudgeiase.] “y Neg ap Bren ag ‘souvoye 40KeUL ap 4 searsioap SPU 198 UOIeyASar SAUOFINGLNUOD SeANd O.1eNd SO] a1quioU O[9s anb Uy.eUOp.ad aut anb oa19 “UgIS -e{NULIOJaA Ns Uoo OULUT BUN Opeyse ueY SoBtUTE SO.JO SOYONUL ‘UOISIAA BSA Bp UOIDIEpad F] SVL, “ouuosnuea J9ut -uid 1 equiedaid opuens gdo} aur anb so] woo say -uej10duwit sopnovisqo soungye Jeapen o Je uOye ouigs auLreoIpul pruned ey a anb oyuaruttpusy -W9 UN ap O3fsa1 So UOFORoIUNUOD ap Opout as—y -saseay Se] 1eUTULIE) UIs seapr Stur Ze10]dxa ap zed -¥9 opis dy Zaa eUNgye anb ey uoO euOssad voIUD ey] Spuuape Sq “seyUT Se] WOO soqUApIoUrOD Ue} sou -olsnpouod & opesay] asaiqny ‘eongise eT A IND eT sod aquawyedtoutsd opednooaad ojosoly un “][9A -e9 anb [a owrruy & ojnusyisa ap aiuany aiuzisu09 eun sur ered opts vy audwiarg “[Jaaea Aapueig 63] -oyJog ap eBapoo tur 10d aBpriquiey ap my aut anb ap sandsap epeuaduasap any ‘une seur x ‘eanrearo vioueuosal ap ees oWi0d UgIOUTY ns ‘sTURIsqo OU “eUMIO] 10g “O[]OLLesap Ns ap satoriaysod sedv}o se] a1ue.np souaUr ap oysNUW OpeYysa ay of anb o1ovaaad 07 € ap SO1x9} SO] ap OprEInXa OdLIOISIYe OdNODIaI$9 [> aod sepeaiuyyd sequngaud sey e tapuodsax vied 0) -uowiedioutid asopueuturexa € asopuyasng ton “Is SODLIOISTY SOE So] 1S OdaouI09 OAAMU asa PEL -orsaodord sou vLtoysty | erambrs tu ‘por uo}, “e1opesnisonut peptanioe eidoud YI ap SooLIgisty Somstar So] ap 1s apand anb vioualo ap o1uNsip auauuyeio1 odaouod Ja efanb -soq $9 oaniafqo ng ‘sajeiuawepuny soiadse uo so[[a 10d sopeyeua opts soutay anb zesysou ap vien odesua aisqy “eWOIp! [ep [enueUL UN ap 0 09 -ns}iny 079]]0} UN ap epreayxa peuoIseu eANyNd e} ap uageunt ef auan se] anb o| ap opronpoad ey sot anb esaiduto e] auoWependepe «1ql9sop ap Sop -epljiqeqoad seut suan ou apuaadsap as soy ap anb vruoro ap vapr ef anb vzsueur ap ‘oo1oaepadt £ oonsipuesedoad vas soxqqy saqer ap oarralgo |? anb aqeiaaut sa ‘oB1equia UIg “o1syo Ns op & -ovad vj apuaade voynuato ugioe.iouad exanu epe> anb soy Ua 01Xa} AP SOIgIT SO] ap ‘AUAUIAIUAIDE. SPUL K SODISYID SO] UD UeNSIBOL as OULD [ei Ope ~eoe SODYsIDTD SO.1B0] SO] ap OIPMISd [ap OPO} aiqos ‘sooynuar soidoad soy 10d osnpour ‘ajuaurperotut vprenxe opis vy uaseur vysiq ‘euIWop sou vA -oye anb viouaro v] ap uaseUt BI uD BaIst9ap UID -pun1ojsuen un seooAoad erIpod eLorsty BI BF -ojouolo ext anb seUL O8[e OUIOD 0 sejopo9ue ap oAs998 UN AND SPU O[e OLIOD ASVAUAISNOD 3S 1S VISOLSIH V1 Vavd Tad¥d NO “NOIDONGOULNI T -wat9 oyuATUNID0UOD [e UaINpuoD Koy anb sauoze. ap sody sourstur soy 10d sepruaisos 1s uapand x sopo}9u ap sodny souistut soy uoo tonpoad uapand as SO}W SO] SaduOIA ‘soMW 10d asIouD} ap uLY pou! ap sepesed serouaai seso Ig “sajuagia vip ua Koy Se] anb eueumy vISeJOUISOIp! eT ap O1onp -oad Ja SPU TU SeOYFUATD SOUAUE TU SepeIApIsUOD aiuoufeqo|s wera OU saquarLI09 OUeyUE ezayein) -PU e] ap SOUOISTA sesa anb ap uaruaIs as SoplouaA -W09 SPU ‘OOLIO]ED fap LOTUNPUTPOULIAI E[ 0 OISIZOy Jep vorumb vy ‘sapaqoistxy op worureurp e| ‘ojd -wrofo 10d ‘uerpnysa ajuaurepeztiouauLiod seu 0} -ueng *,ugiousiedns, & 10.119, ap ayusuTepednoo -odsap opep]n uerqey sa1osadapaad sns anb o| ap sepesed sejouaaso A sauoIoen1asgo Sef Ua , SO: -u919,, Soiuauoduros soy AINBuNsIp op eAdY eI v sopel[noytp Seu Z9A eped Ue.NUANOUD sax0peLIO} -siy SOUISIUI sose ‘odwian owssiur Jy “safenpraipul souoToUAAUT 9 soTUaTWLIqnoSop ap UOIe|NUNIe By] aqUeIPoUT o]fo.LIesap ds OU wIOUEID EI ¥ZIND ‘op -ensapeur sejungaid ap od1y un ap eyes as aqua -Bj[Iouas anb ueysadsos soja ap soungye ‘spur 290 epe ceiBsaue e] ap ugloearasuod ek AIqaou09 ua oxauttad Ja any UIND? goUdsIXo [9 OLIqnosop as opugny? :odn jap seungaad v 1opuodsar ojtouas spur ou onpze spul vi[nsar “‘ugloesTIsaauT | &) -uoumme anb eprpaur v ‘anb uaaqnosap oywoUTa.9ut ap osasoud un ap svisiuo.o owlog “ugtseunse -4od-o]Jo.tesap [ap uorsdaou09 ey eusise soj anb seaxe) Se] seyoduiasap [loyIp Syl zaa eps op ~tenUOSUA OpTuaa UBT] BIDUAID BI ap SaLOPeLIOIS!| sojueno soun ‘ajueysqo ou ‘a1udI9a1 wood) Ug “opuvoipap anais 9] 9s une ated ua € ugrowsnysaaut ap sisop vuang BUN svarey seyso v OpEdIpap BY 9g “SOdt}!1 st VINOLSIH V1 Vavd Tadd NO -Ua[p $01X9] SOULLApOU SO] ap SaIUAANINISUOD Soy Ap vpidps spur uosejnunoe ef opiqryut UeY anb sau -orsnsueadns ¢ soyrur ‘saxo19 ap ofnUINd [9 zeoT|d -xa & AIglIosap ‘ono 0d ‘K ses0ay A $949j ‘SoyDay soyemioe sousanu ap ouN eped OIUaAUT o gLIqnd -sap oyuawowl gnb ud < ugnb seuyULIVap opey uN sod ‘sapedtourid seaze} sop Js 1Uv 12u9) aoared ooyualo offoLresap Jap Bdnoo as anb soperi0isty 2 ‘Sand Isy “ug}oejnumoe ns opqryur uey anb sol -nd¥ISqO SO] anb soUaUE OU SoAIseaNS soqAWAIDU sosa enistBax anb eurdiosip | ua a1salauod as e193 -Uald B] ap BLIO}SIY e] SPLOpY "SOoYTUE!D OVUATLU -100U0d |2 £ vaTUD9} BI a&nyTIsUOD onb a}ud!DeI9 auduiats on1ese [e ‘ugoeuIquios ua 4 oun v oun ‘opeuins uey as soyuaUta]e Sos [end [9 aTueIpaUt [enpesd osazoid [a ua Jsv a11a{AUOD as OoYsUAaID o]oLLesap [q "eIaIDUOD UOIDE[AISUOD ese ap O.10 ojuewiaj9 uN Jeyiode opeiUerUT UeY ‘fp UIS 0 O11X9 uoo ‘anb seuosied se] UOS SOOYsIUAID sof sa9u01 -9 ‘OSN [e $04X9} SOT U9 SOPIBodaI SOpOIUA K SELL -083 ‘SOYDAY ap UOIDeIaISUOD kT $9 BIDUAID P| IS “oyfouresap A ezaye.anyeu ns ap eoiade sauoIsed -1durt sepunyoad uo erouas ap ordaouos un opis vy Of[9 ap Opey]nsar [y “01x01 op O.qy o1doad fap se91I9a1 S8UOIDeZ|]eI9UAB Se] UOD SOLep Sosa TeU -o1vjar aed sepea[dura svotzo] sauorsesado se] uo oyuNf ‘o1x9} Jap SOTEP SO] 19809 [e sepeztN ugtoeindiuew op seorus9i sei tod sopesyrfduiala Soy aUAUTEIIOUaS UOs sOdy!IUAID SoporgUt Soy anb ap Opiquas [9 us sosgl] sowstu sos? operasdiaiut uey as ‘pepliejndas eurstur e[ UOD IseQ ‘seUTaed Sns U9 SEILDsap sej1091 A Sada| ‘SOMOIIBAIDSGO SL] god aquaureaisnjoxa opesyrdurala epanb vyoue! 2] 8p Opiusjuos [a anb Jopuaqua v 1ep oprsared uey Sorx9} Soe) OpnuauT & ‘ojduala 10g “e1DUAID VINOLSIH V1 VaVd ‘TadVd Ni +e Jap soradse anb x? gre8ny townd ua seztqeas epi -op odureo onanu ja vied sajueaajaa sajqeurseur sojusuiiadxa soyanur so] ap Teng? epeplouncea Re] 0 vorwnb YY] ap o1pnasa [e [9 vitode ‘opdwola 40d ‘seyja.nso sey ap woxooe Svfoueaso aNO? “|enp -{arpur ugIov.edaid erdoud ns 10d £ ugIdeB1san -UI Ns ua saquaplose 10d ‘sodures so.no ua etAaid viouatiadxa ns Jod ajuawajqeqoid sepeuruiajap ugiso eao]| onb sy] v Soxeynonited souoisn|ouod sey ‘seuinssa] sopepriqisod sesa aajug ‘sajqueduioo -U] S9UO[SN|SUOD ap OADUIDU OLA] UN ap BIO N bun ewIISo] eAoUeLL ap rezuEDTe PApod ‘ooyNILaTo Jas aysisuo9 gnb ua edas anb osad sodures soso ua 08a] vas anb onprarpur un e soaqurmb © $071.0 -99[9 SOUDUUQUAY aUTLUBXa anb apid a] as Ig “SODyr -ualo sajuesouiojur ap sodiy soyonut e eanuessns uosnpouos vorun eun seuistur Js 10d sero ered svorSo}oporsur SaoLNOauIp se ap eIoUaloyNsul v| vise ‘UpIaejuasaid ap Uapio [2 Wd SOULE fe ‘IeN| sowiid ug cozionyso a1S9 op osMosue [9 U9 S71 ~uaupmoad Upsey as efsuato e| ap sorsadse ano? “eyeasoLIosiy eaanu e| ap sauo}oeatdeult sv] ap seungye seyioyjdxe opustajoa uaseuy eysIp aelngip ap wien odesua a1s9 ‘uaIq sang “eIoUA! | ap uadeun eaonu eun ep pepriqisod ey ‘uoioeond -UI Jod vas viambis ‘Waid1ZNs sodLIOISIY SOIpMIs? Sosy "voyPAZOLoIsTYy UOToIped vfaia VI ap sazoNe soy uequiqzy anb ey ap efjanbe anb vsaiduio eu silt Bf o1NJosqe Ua ado4ed OU eFOUAID Pf ‘ako AIP -UeXa[Y ap SOILIOSA so] URAS ZaA [eI Ojdafo 10fou! ofn9 Seigo ‘sayueI sa sBigo SEI ap SABA ¥ a4 9S opueng ‘ezayeanieu ey e afqisod ugioensape 108 “aquaInZIsqns offo.uwsap Ns ua ZaA [eI A OOLLOISIY ua8Li0 ns ua istxe anb pepartemique ap ouauia|> [P Pas [end vas ‘sojmaUNseduod sa[et UIs te3n] Jouta1 eyapod UIeBNsaaut ef {s souareiungaid sou a1uautvouyyNUnlg “[euoIsajoad UOIOvONpa vr] aod sopensiutwins sapemdaouoo sowaumnstediio3 Soy ua .tenqua & ezayesNeU Lv 1ez10] 10d Opeso.n -u9 £ opeziojsa O1uaTUT UN OUKOD UOTeETSOAUI eso aquawyeUy Jtq|osap op sowaaqey ‘Ar A HI ‘11 soy -nyideo soj ua [euLOU BIDUATD e| JeUTUTeXa [y “09 -yjoads ojuawour Jambyens ua ezueav onb | uo ugiooaiip P| OOo ‘[euLIOU eiopesnseauT pepianoe 8] 9p wlouaroya zeroed ej oye) Avordx epIpout ei wa adnginuos uesey of anb ap oysey fq “Sooy -sua19 so] ap a1uaU vf a1UaURepuNyosd sezeUaye e ueBal] svisandsas seysip ‘episur & esomnBur sa uoID -eonpe eso anb opeg ‘ugrsajord ey zeonoesd wired soquetpnasa soy B voyres A exedoad anb wanes -npa UOIeIOTUT e| Ua Seperseua auaMOULIY Ue] -elf as sequngaud ap odn aisa e (seasondsar sej e es -minisns anb of 0) seisandsax se] seanpeur sefoua1> St] Ua SOUaU [Y ZseuOIN]os Ieosnq ered .eajd -ula uapand as seatusai anb 4 sapeprqua soe} ap &> ~fooe aTusUTeUATT| Bo] Teayued uopand as seungord NO? esophuns sof UoD £ Js ax) seIsP UeNIDBI0) -uy OwUg9? gosuaatun [9 uUCdUIOD as anb ap sa[e1 -uauepuny sapepriud sey uos sapyng? :sawuamnaIs se] oufoo seiungaid v saunay seysandsas oprusigo saqey ax9pisuos voyruoro peprunuios ey anb ap soque eZUdTWOD aIUaWPIOIJIP BANIDaJa UOIOeANSAA -UI | “opep oyuaUIOU! UN Ud opNaio.dw0s o4> 6 VINOLSIH V1 Vavd TadVd NA -Y ap viso odnaB ja anb x] Woo sejnonued uOIDe] -aysu09 B] arueyoduit souaut saey ovoduIe], “sep -eparoy Seiouaeid ap o1un[uod uNzTE UIs OIDHO NS aeonoeid epand osynuais odrus sainbyeno anb 9 -Ipur ou pepaLre.nIgie ap owl [21 ‘opo) WON “opep o1uawiow un uo epep eoysuars pepruntuos eun sod sepez -Baqe Se1ouaAI9 se] ap atuauoduros aysed eun am -Hsuoo anb ‘seotigisty a sjeuosied sapeprrenseo ap orsandiios ‘orreniqre auauaquared? ows -9[9 un auduiats Kep “Sefousass Sayed ap zejnon -aed od.iano un zeuruniaap uapand ou svpos 1s 10d SeW “e/OUATD BLIGeYy OU OLTeUOD Oo] ap sond “saiq -ISIWIpe SedysIUAID Se|oUaEID ap ODTURGe Ja a1UAaUI -vonspap .WSuLNsax ap uey £ 4IBUENSed Wapand eID -uatiadxa e] & souoIoeAIasgo Se] “BIOUAID PI [9 UO aeonoead ap £ opunwe [a 124 ap saqeinsuautuosut SOpoul sns eure] Ua SoUrarep anb oj OUTS “(,,Seoy HUEID, UvIa se[fo sepo}) Oporstn Jap BIE] eTfonbe © visa era ou sejanosa sessaatp suse B eqeIsuaL -aj!p anb oT “sojja woo sajqneduiod souaw 0 spur so[[ Sopor K soaysiud1o OporguL £ UgTBAIESqO EI ap sopeloip so] ap opeatiap aquaurperaued sojfo ap oun epeo ‘ezafeamieu P| 1A ap Sopour sounsye an -u9 enuf UO erouaIadu09 vUN Jod opeztts}Ie.1e9 wey as SvIoUaID se] ap BI10KeUI e] AP O[jox1esap Jap sedeyo sesouiid sey anb sowazepeues 1 oj -jdeo [a ua ‘o[duiafa 10g “osysUAID ofJorzesap [ap sa[efouase sajueuTuLio}p OpNueU v Los zoe! 2950 ap stiunsaid & seisandsax sel ‘eoysuaro peprunut -09 e] vied ugiquIe) sauOIse30 Ud anbune ‘onprA -1put [a vied sotoUT py ouaWIQUAay VINOISIH V1 Vavd Tadd NN x “svoysuara SauDI> -nfoaa. se] ap setxorTUyap seonspr19eIeD sey ua -ninsuos ‘ueueduose soy aadutats 1se9 ab seis -19N0.NOD Sef LOD orf ‘sorquIEs saTeY, “OOyTITDI ofeqesn Ja oqeo v waa] as [ND [ap OUdS [9 UD Op -UNU [oP UOLIBULIOJSUBN BUN OLLIOD -IQLIDSap sour -suaqap BUISU! BUIN[N Us anb exaueU! eUN ap vo -yplualo ugToeUTFEUUT Ff VOARULIOJSUAI SeTI9 SepOL ‘spurapy “ewIa[qord uN ap BUIT}3a] UOLONIOs OULD © ajqistuipe euta{qoad uN OUTOD .teIUOD ap eLIG -ey anb eqeurunaiap uorsojoad vy sapend se] uoD seuLIOU Se] Ua K OYTIUAID UaUIEXa ap Sajquidaosns seura[qoud so] ua ojuarurezefdsap ayuamnaisuoo un uosainpord sey sepoy, “e]]9 woo a[qriedwoa -U BAJO dp AOAR] Wd PPRIOUAIAAAI BIP NS Ud v: -uald eJ109} BUN ap peprunutod eI ap arsed 0d o7 -ByDaI fa UOIAISIXa Sela SepOL, “SeOISY] SeIDUAID ap souawi [e ‘ejouato e] ap eLIoIsTy ef ap Sorposida Spulop So] ap vJA0seU eT anb pepLteps 1oKeuU vod Seoyfuato souOTONToAaI sel Sepor uBIeI gnb ap uexsanur sorposida soisq “uraysurg & Jatstoxe] “WoIMaN ‘oaItLIgdoQ ap saiquiOU soy e Sopeat] 61) “Mua! o[fo.Ltesap [> ua UgIXayUT ap sorund sojedio -ujad so] ap auawtepesaiias souraredn3o sou ‘se -yyqua{o souofonyoaa se] ap ezaTeANjeu BL OLDaIIP opour ap viauttid zaa tod eururexa as apuop ‘x & xr sojnydeo soy ua ‘sand ysy ‘sorteuoronyoaas ap opepyn opiuaa uey as opnuatt & eX anb ooysuAl> o[[o.Ltesap [ap sosoure] sorposida soso uos sey}? -UaID S9UOIONJOAAL ap SolAgo sPUE Sojduzaf9 SOT jeULIOU BIDUAID e] ap UOLIpEN-e[-e-eprst| pepianoe ey & ueyuaUtajdusos anb uoroIpent-ef ap -sas019nusap sorpostda soy ap Brean ag “seoyUA!D SoUOTONOAAL OLD OAwSUID 9}S9 UD UBDOUOD as SLU -orsajoad sosiwosdut09 soy uo o1quie un aonpoxd € VINOISIH V1 VaVd Tad Vd N 98 anb so] ua sorteurprownxa sorposida so7] “e1uaT9 2] avonoead fend vf aaqos asvq eAanu vun v ‘Sosiut -0.1dw109 ap ojun{uos oaanu un v ugIsajord By uray] ouswyeUY onb ‘seLPULproR.Xa souoIsea -SAAU SE] URZUATLNOD SaguOTU “eoYrUAIS Boned e[ ap aIaLL109 UOIoIpeA) B[ UALaIAgns anb ses] -ewour se] e odwon seu o1ueanp asieLiny apond ou BA ugTsajoad ef OpueNd ‘sa o1Se ‘aLM90 o|]a OP -ueno < ‘ZaA vaO £ BUN BIARINXS as [eULIOU eIDUALD P| ‘Sase[MWUIS sexaUeU seno 4 eISa aq “so[PUOIS -aJord seaneisadxo svj v zeisnfe apand as ou ‘soz -ranyso soptiadax soy ap tesad v ‘anb eyfewoue un opurpoaas ‘ope.iodso opout jap reuorsuny ap efop [euL10U UOTOeBNSoAUT BI eIed OpINNsUOD A OPEL sip [equaUJadxo odinbo tn ‘sauoIseDO seo Uy 289 peprtiqesuodsai exno ofeq odnud jap saoedea SPU SOIquIATU SO] ap O1[ese OPEAAITaL Jo a1sIsa4 ‘soproouos soiuarunpacoad 4 sepBar ajuerpaut as ~19nf08ax ap eLIgey an eura|go.d UN ‘so o1Sa ‘TEU “sou puNa{qoad tn ‘souorseoo Ug “oduran oysnUt a -uemp epitutidns vos ou peparou vj anb wingase [eut10u UOTSeFNsoAUI e] op BUST ezofeANIeU Le ‘pepatreniqae ap oyuoWaye UN UeuaTURL sostE -o1du109 soso anb ua eptpaut ef ua ‘a1ueisqo ON “sootseq sosturosduroo sns @ Bidadsas anb o| ua Seaissoaqns Uos oHOUTeLTesaoau anbuod sapeiuaut -epuny sapeporou vwitidns peurtou ersuaIo ef anb aquandayy s9 ‘ojdwils sod ‘Jsy “oLresaoou eiony Is ojoaid ajqesapisuos un o[fa od opuesed ‘uoIsts -odns eyaip xapuayap vied peprunwos zy] ap ugID -isodstp e] ap eattop vsarduta ef ap o1x9 jap outed eid ‘Opunu [9 sa Wg. oqes voysUaID peprunut -09 B[ ab ap orsandns Ja ua eyUaIse as ‘oduran ns Opol ised s1uaWA|entadut ueajduts sooysUat> so] ap eyoeu vy anb ua pepianoe e] ‘[eULIOU eID VIIOLSIH V1 Vad T3dV¥d NO o€ -e]24 ap peprpiqisod ej ajuauresisad sa aiueyod -uir ue} afojue aur as epeLdure UgIodaoUO9 eI and aoey anb of anbiod ‘soiuaruraqnosap soy os] -UY SOLIeUOIONJOAar OpueUTWOUAp 9uINBas ‘o81eq “Wa UIg “OLIeUTPAO osn [a PzIaNy UOISUAIXS BYDIP anb atiupe anb ep “uangis onb seursed svj uo euagiad as amb ey sa seoysqtiats sauolanyoaas sey ap ezayeanieu v| ap eperdure ugtodsouos wisq “SeoL19a1 0 SeoTI9¥y Ueos sajeiuaurepuny sapepaaou sey @ poosour a1UDU -earreiiuens aoanbuua as ugiquiey anb outs 31 -WaUIRATTEN[ENd BULTOFSUBN a O[9s OU OOYNU: [PP opunut [a oarjow asa sod & ‘souRdTe ns Ud oo -o¥y ajuaureand sa ou opezadsau! onuarwLiqnosap un ugzex visa 10g “[euLioU eIOUDID RI ap voNIO7.Id ap ugtoIpen vorun eun ap osuap zaa yer ordanxa ‘saqqestedas sejio80qe9 uos ou SooyMUAID seLI091 Se] soypay soy ‘opunut Ja woo eye pend ey ayTepOUT La} pal | Opepnun exey osaooad Jo ua K odwon oyonus epeziterrurey opeise ey anb se woo sapep ~1ua sej ap uprodasuoo ns operarye eaey ‘sapeuo!D “pes safe uauniadxa soiuarutpasosd soy open} -Baaar ekey safeuorsajosd ap peprunutos ey end BISey a11Nd0 OU Ose anbune ‘o}DaJ9 aso opudttt -1 eqeoe vrouvisut eWIN UY ‘ooHUaID opunut [ep woreiqod ef e opel OAenu UN AIpeue t eI “IUUI] 3S OU X SOKE SO] ap [9 0 OUBIXO [ap [2 O09 oyuaturrignosap un anb angis as ‘opelferop szutt uawtexa un BAtBIX9 oTSadse a19 onbuny “ouaTt0D ou sa[eno oJUOUIeIDaLIpUl Japusiud & Up SPU -ape anb outs ‘ossoarun Ja auatuoD anb sapepyue ap sodii soj uesyloadso 9s ou PeULIOU eIDUAI? P[ Ua8Lt anb sostuosdutos soT “rez nN] auaN o1U {LL -op o€nd ua seIsteIoadsa so] aLgos OLTEUOIDNION -a1 oped! un aasod anb ooynuars ossons oun ee VINOLSIH V1 Vad Taavd NN J? admsuod ou sey.i0a) seaanu ap UOISUAAL! BY -opeyste fenqund osaons un owos sesapIsuod v donpUT sa] OLAeINqed -oa ns anb pe K odwian ja us apuarxa as aonb osao -oid asa sen] optus) ey onb ua ojuawOW [9 UOIS -1901d u09 AeUTULIAIap ap wIOY UI v SapeINoy!p optuar uekey soropettosty soy onb teuesnxe ap So ON “eueNeU B| v ayDOU PI ap voUNU A euossod Blos BUN ged v ead] ZaA vIBI aNb OLTeUOTONJOAAL aquauresasuysU! osao0ud UN ‘sa10L1}Ue SoYsay So| ap UgIoenpeaaad e] K eIAaad eF109) B ap UOT -onnsuosad Pf a8Ixe UOLOE|IUUISE Ns sand “eID0U0D as vf anb o] & opipeue ort un sas @ eITUNT] as Za vaes 0 eoUNU “UgIoeaTde ap OBues Ns eas anb op -Bunnsor spur 10d ‘ey1091 vaonu e] UOZEI B89 10g “BIOVNysHIes wIDURUL Op kA opezifar UEIqLY seu -osiad seystp anb ooysiuaio ofeqen jap aired uesd oroinf ap Ba} ua eBuod onb ayqeitaour eynsor 01 -1e] Jog “JOLIa1Ue feULIOU eFUATD Ef ap eONDBAd F| ueyar anb separ sey ua olqureo un euemnua ep1001 vaonu ef ‘stuosiod svisa exeg “uaplout epezrfer> -adsa efouoroduios ap waay eXno aiqgos seqsifeioad -s9 So] ap soungye ap outed sod visandsau Bust I aquourepenoape £ .te[nox eooAa Sesopanou sey -0a1 SBu10 ap UOLOUAAL! LT “e{OUAISISAL UOD SEPIG -1994 UOIATY aqusLUDUAMBIsUOD & ‘ULAISUT ap SP[ owloo sepreuoronyoaas we1 UOIEINsAL [foMxeY Op souorsense se| ‘seyfo tod opeisoye oprsutnsar spur [euorsajoud odnad Jo vied ‘Isy “souBUOIONJoAal at -UaUTvIAo We} UOLANy OU Nb sorposida soo soyD -nut ap ofpniss jap z9exnxe uapand as ugiqurey anb so okesua aso op safeiuautepuny isa} se] ap eun ‘qqueIsgo ON “eoIUTTNb uOTINjoaaL ef ap o BURTU -o1MOU UOTONJOAaT B| ap ‘souteaIp ‘oIpmse PP PEP -urep je1sdso woo uadins seonstiayoe.1ed Se1Sz VIIOISIH V1 Vavd Tadd NO ze SeUUIs{ Sesd v So[e|UEISNS seIsandsar ap [eUCID -[pea) oyunfuos un ap aruesBoqur aued uotq aos uadared ‘sys uals O1LAHUIIOUOD [ap SISITE Te seraaid uepies anb of woo ‘sapequautaja sv21z0] -Opo}oUut 0 se91Z9] SauO!oUNISIP anb sep ‘seone -9]goad ayusweLeurpsoe.yxa ueozo.ed anb oy say uey O}UA!UNIDOUOD Ja BILUUISE as A BIdade as ‘o1aINb -pe os anb se] ue OYDay ap sauoIseMys se] v ‘opous ossou8 vas esainbis ‘sepreay{de ap sojuaqut stu ‘o8 ~feqwo UIg "soULIdap anb dueyodutt o8[e UauIN ‘sepejnuiiojas aluaueperdoude ‘anb oBuodns une X ojwaquDou09 Jap ezajeimieu P| ap vosa9e uLqus -48A anb 94apisuod souk soysnut ajueing “eZ1ony ns op & aoueaye ns ap aiuatssuoo spi as eLipod SOUP ‘SorepUs sauoPUNSIp seo « svi -9 WOO aTUAUITENIDa[aTUE OpeULIOJ BUIOPUgIqeH| cugIsnjuos epunjoud wun anb spur o8]e reorpur apand sosiaarp souoroed -nooaid X sodures ap ejszau wysq? *,uorovoytisnl ap O1xaIU0d 2, & ,oUaTWULIQndsap ap o1xa}L09 1, enue eoupsodtuajuos uMIoUNSIp aruasnyut P| OprporA oy a1uopadaud oyexied [9 ua anb ap u -aadurt ej opep taqey apand as osnjauy ‘erZojouia sido ef 0 vIZg| ¥] sa ayuaWUTeUOTOIpeAY anb oO] © uadsuelied sauo|snjsuos stu ap souaw je seuns|e ‘oS1equia UIs ‘SOoyTUATID SOT ap [eID0s ByBojoo!sd 8] ap O eIZOJOID0s BI ap voJaOv ULSIAA S9UOIDLZ!| -219Ue8 s{W op SeYyoNU ‘spUI Za eu ‘seATEULIOU saoaa seunge A searejeidiayuy opnuau v uos eqLUe SPU SepLIadns sisay sey ‘opoy UoD “kandi -sap ajuauteind vuydiostp Bun sa eLsorsty ep and soulpap Opnudut v opelsewaq “esos [er 12974 apand ou elioysty ey opuryqey ajuaurerdosd anb uozarans anb sojqiuodstp seywiojoorp ap peuasir? un opoy dey “be epeasng emidaouos ug! vu! se VIMOISIH VT Vuvd Tad¥d NN. <10jsuen ap od Jo oqeo v awaay] ap pepytqisod e auan Os1Z9ISIY OIpNIse tn Is vA OpeIUnsaid upsq =ey 98 $1019] SoUNs|e anb op epnp aqeo ON “orpmisa & ugIoeBNSAA -ur spt eySNUL a81xX9 anb of ‘eayNUDID pepruNiU0D | ap svorisiiarowzeo Sv] ap apuadap wisandsa ey> -Ip Sond ‘soBsex sapueid e ejsandsai eun passa.yo oJ9S OXesua aquasaad Jo eIUNBaId eISe ¥ ‘UAIG eA -oyy “oorMua!9 osasdoad [ap ootun auouraiuarede raroye. [a UOD ajqnedwiod 49s apand sauoronyoa <1 9p SABA} B O[JOLIesap [9 pow anb ap prea -ueid mix opmydeo [a ‘ouawpeUury “eno ap ugisdope vy] vo eperdaoe atusuIeraasd er1091 wun op oZey> -o4 [@ OYDEY ap AeIN| ep anb oor191s!1y Osaz0id ootun Jo admynsuoo woyUA!D peptuNUsOD Ff ap Sor -uauides soyuasapIp aud vrouaraduios eT “BIDUAID Py] op [ensn uageuN ensonu e opigap sopezizery -1wue] SouTeISS oNb SOT WO UOIDES|EY © UOTeULIY -u09 ap sojuatUNIpad0id soy e BOYTUAID UO!SNJOADA vj ap ej109} BUN ua AIMINSNs ap BLqeY Opow! Uns -[e ap anb osasoad je vlap!suo opou ais aq “eA -onu By @ Uaraype as anb soy € euLIoU wOUAID e| ap woraIpe.n vfaia ey ap souteprited soy anua eeu soronjoaer eouaiedutoo vy aquiosap 1x ofmaydes [a 20a ap sopoyip wer sorue opis uey seoys UAT sauolonjoaau svj anb 10d exaptsuos ‘o1xar ap Souq, -I] SO[ ap wotorpes vj teurLUexe [e Ix O|NydeD [I “sa1ubISad Sa[v.Uad S9UOTSANd Say se v vIsaNd -sal JUp ap BIEN OdesUa [OP 01894 [_ "UO!eNULUOD e UONSIS anb soUo!soas axanu sei Ue SEOY!UE!D souotonjoaas sv] ap & euLtou vIDUALD P| ap SPIE: -uaua|dwios sauoisou sey uprE]]OLIesap as pout anb ap vorpur ro1o1ue ugisnosip ey “euestuted “09 ugtonjoaad eI ap BI ‘seo 10d sowesuod ‘U0s soNATUILIGN>sop SoYDIP ap eAMIIN.NSA Ef TeUOID VINOISIH V1 Vad Tadvd NO ve ue PepIAnoe ap sapealr sopout soy ap sojopurlaye so) -epnized ap oxapeinp odnug un v zee ap sovd -e9 ueia anb ‘sayuapacaad ap oyund ye} eisey ste} -o1¥o SaUOIDEZI[eAA Sng “saTeIQUASe SBONISLI9I9". sop ueyueduios anbiod esoo |e) 9284 ap seovd -B9 URI ‘SODYIIUATD ap SoUOIDeIAUDA SeALSAINS vj exed ugioeansaaut ap sowmny3a] soporgur A seu19[q -oad soy arugep ered odwian unde ayeznp uarsta -HIs ‘Seago Se0 seynur uoD o1UNf “1247 ap VIF -9]0a5 &| £ aaisoae’] ap voruynd ey “UIP{URIy op popiois9ayq &| ‘UoImaN ap voNdQ eT A sordid.tt4g SO} ‘O@WOIOL ap O7saSoUNpY [2 ‘sajaIOISLAY ap VIS qe] ‘aquefsuas ugroung eun ueqeuadwisar. v1 -Ua]9 BI ap SODISY]D SosoUre] SO| ap SOyDnUt ‘(sand -sap opeinpeus wey anb sefouazo sey Ua s9qUaIo2.1 SpUI Seyday Ue OSN]DUT) XIX OFBIs [ap soztaTTIO> 8 sarejndod uesarory as soxqyy safe1 anb ap se1uy “soquaurpiadxe £ souojsearasqo ap sojdurafa uo> souotovorde sayea uejuoquos A sepeunioye S2uoIo -eayde sns sepo} o seyonur uensny! ‘eperdoot vit -0a1 Bf ap od.iand Ja uauodxa o1xa} 9p SOQ] SOLDICI “JeUISEIO eULIOY Ns Ua zan vseA anbune ‘sopezurAr outros sofeyuaUya oVU} ‘sooyFUAI O1xA} ap £014 -I[ So[ Ua UaBOIa as so4ZO] sae) BIP US KOH OL -a1{n eonoyad ns ap ojeuTepuny [2 ouIoD odLia!1 ung[e aquemp av0u0cad rejnonaed voynuato pep -funtUIoo vUN anb souso] ‘sopesed sooynuato s013 -0] SBI O OUN Ue ajuaUTaLUIY epeseg UIOeaNSO. -U] Bf VOYTUBIS pouUOU vIDUIAID OAVSNA AISI NA “IVWHON VIONAIO VT VIOVH ONIWYO 14 owarwIDoUOD Jop vADdR SeL.L0a} Se] UWIeDT|de as anb ajuaureumnsao] stpad epspod as anb so] e sSousut -9uay ap aiuary BUN vTOUAID ef ap BOSH P| 49S ap sefap viupod ow99? “replonyip ep ween anb soy “ep S| 2 UOIOeoT|e Ns OpuRarasqo asiLiqnosep ap vy opluaiuos oystp saduoqua ‘ugIooensqe vind vun anb seul o8[e opruaiuos oUrod 19u9) ap UeY 1g ‘sodwreo soxjo uo seLioay se] B ayuaULLE[NBad vO cide as onb orurniosa ourstur fe a1aut0s Sey ‘O99 -By [e ‘A eLIOa] PUN ap Sayted Ud a}191AUOd sv O.12d ‘omnjosqe Ua EpITRAU! Se] OU PEPLEfNowo vISy “OP -voyuyd uvy as sopend sey ap oyadsox sequndasd VINOILSTH V1 Vavd ‘Tadvd NO 9% 0189 ‘sauor0y 40d epewioy ¥IS9 znj ef aNb ayueIp -nysa |e ueWAND af sayENI9e 01x91 OP SOAqI| SO" “vaisiy vondo e ap eLsoIsIY v] UO INbe opens uoaed un op 1ouew o1uenea eunge anuansus anb sa aqeqord spur of ‘sopeuorsejas souauoua| ap opeuolsoajas odnad un ap osyyyuats oyuaTU -[ouod [9 OduisH [a ud vases IOPeLIOISTY [9 1g ‘opep ooysuais odures un ap o[foutesop [2 Ud 701 -npeur ap ouats un sa aytutiad ais9 anb ooti910s9 SPU! UpI9eZNsoAU! op odn jap X eWBIpesed un ap ug|oIsinbpe eq “sajue sopeuorsuam soy ow0D aiuaqiosqe ue) X os0aynbouT wey oUNg|e UIs sou <9 [P 0 ‘SeUuBIpered Wis voYsTUDID UOIOeBLISAAUL ap ody un saqey apand anb us opuexedar up.eoy “Hep as sopeuo|ejar sojdaauos soquie ‘o}a19t09 Ug ‘Ug[0e us seuUBIpesed op o feuLIOU vIUAID ap sojdwiafa e eiaasd ugioisodxa wun aigos viejuase aS ‘a1ueIsqo OU ‘e1DB1NSqe Spur UOISNOSIp eT] “PLL -B1peied ap opersose o1daou0d |> owoD [eULIOU v19uarD ef OI) Japussdwios ered soperuawep -uny UyreINsaI selfa ‘soreIUMIS seajO < soUONsoNd seiso B sejsandsai 4 ojnysdeo Jo us souro.nuosua opueng gen] ns ua xeuo1ouny ueLspod anb sooiw -918 ajuaUTEdtB9f SatusUOdWIOD soy B auOUIEIA{d -wod .1onpeal apand as ou anb peprun ‘oays us! ojjouresap Jap Osorpmaso Jo vied yeruourepuny pep -fun eun opriedwios ewsrpe.ed fa amnsuos op -hues gnb ug? g10e.nxe uepand as 9 op anb wisin ap sound & seyioay ‘sadaq ‘sordsouo9 soiuasojip So] 8 O1Aaid sa ‘TeuoTsaoad osiuIOsdwOd Jap 02] “NU o1UeND UA ‘odY;UATD O4BOT [a aNb 10g? “UOI> -onpo.nuy ns ap sauioze1 se] a1qos OU) UM SOULE’ -ejdxa ap souaiqey ‘sarerprurey souorsou ap a1s9s eun epo} ap 1e8n Us opnuou v ylooarede wursIP -eaed ap o1daou0d [a oXesua aisa ua anb oped 6 “TWWYON VIONAID V1 VIOVH ONIWV9 1a aejnonued vsopesn -saAu! UoIoIpe.n vuN ap UOFONdasoad < OyUATWIDeU Jep ‘S0 0189 ‘[euOU eFOUAID eI ap soNSMbasia.d uos donpo.d anb osuasuos auarede [a osnuosd -WO9 OYDIg “OY;UITD eoNovad ap SeULIOU & SEI -o1 SBLUST Se] UOD SepHowo.!dwos ueAUANdta as sopreduos sew3ipered ua eyusurepuny as ug!pednsaaut vans seuosiad seq ‘sapeiuewepuny, sauonsans aagos sesaidxa seisuedaissip preyed -Sap Z0A BEI J]USINSISqns vaTIDvAd Ns ‘S0}A1DU0D sofapour souistut soy Wo odures ns ap sowuoUl -epuny so] uordipuaide anb seuosiad wos enuans -W9 a8 BIJ Ue aN orang “a1uLjape spur aRleqen ap paqey anb ey] ua aejnonaed esynuar peprunut -09 Bf ap OAQUIdIUL Ua asinseauOD ered dyULIP -mso [e auatuyeiUaWEpuNy UReda.d ‘ofdwiols ap esin8 v equue sopezqurou soy anb sopeztye1 -adso spur oyonur sounsfe sola annua opuasnyst ‘sewStpesed soy op orpmisa [g “1 “(,eLOINP -uo vondo, n) ,,tejnosndioo eondg, ‘(eueopuiod -09,, 0) ,ZOTPUIDTO} BFWIOUONSe, OULOD sare] SeOLIq -nu uo aquiosap JopeLoisty Jo aonb souowipen Se] UOg “BoYNUDID UO!oeTNsaaut ap soyUe19yoo { sorejnonied sauotsipes uad.ms anb so} ap So] -opoul uesISIUIUUNS ‘UOIDeJUALUN.ASUT 3 UgTOeOTTdE ‘seyi0a1 ‘soko a1uaUTEIUN[uOD Uadnjour anb sojd -wafa ‘eanoaje voyjuata eonogid ap sopridase sojdwofs soungje anb aLO8ns ugouayut tut sa ‘ouTULA9) 9189 AIBEIO [Y “]PLLUOU D1IUA}O ap [> UOD a}USWIEYDaNSA BIDIUOD as aNb OUTWUD) ‘SPINSLL couse sop stis9 UdLtedtu09 anb soazoj soy B SVU -ypoand ouruig) [2 Uo aay .9f94 aU aIUEpEpe UF sianosai aod seura|qoad ap od opo} opruyap IsB BIQUaID LT ap safeUOIsajoad ap odnad ye a].1elop vied senisige alueiseg of uesa zaa EI eX eOyNUaID AWWUON VIONAID V1 VIDVH ONINWO TH BE wore, onayng “pen ‘argq -Wd UIG “sooy!UAID URID seUOSied sesq “soULapoul Sa1OSIONS SNS & UDZIQUIL} BATNIOXe ‘sejanasa ses -JOAIP Se}S9 ap SOANAID SYUT SOAQUIaIL SO] B SOUL ou [e eAnjoxe onb oayyuars ap ugIotuyap sab -[eng ‘ewLoytun [sed e1aueUt ap OpEidaoe vais; vondo e| ap eutpered sow Jo olesnxa uormon, anb soy ap seorus9} & souawiguay ‘soidaou0s ap od.ano [e searesyyuais sauorangEnuos uosa1o1y svpanoso svjso sepoy sojuoUTOU! saquarayIp Uy 7S@10LI9][N sauOTsesNsaAUt ered saquvag[es sewafqoid OWO0D ueqepanb o 207 py seuOIseIOGe|e UOD MeqepsOge as SoUOTDBA.IaSqo se ‘seonpwsrpesed sauoreaiasqo owi0d soy -opugin3unsip ‘1ofeur eqeor[dxa exsoar eidord ns anb soondo souawiguay ap renorued oyuntuos | ve gideoury uejseY selpe sepor £ vieAoUOD woIS|JeI -od BUNg|e NOD UgTOBTAI Ns Ua eqedode as sajUaIP -uodsaiios sejandsa se] ap eun Eped “seapr seis? ap souoreoyrpour A sauotzeutquioo seo seui9pe asopugp ‘of Jap ugioeuewe wun < OrpeuT fo a1 -u2 UO[SSBIayUT LUN ap soUTULIDA UA zny EL equol|dxa ono ‘ofo Ja £ odians Ja arue oysandsayur o;paw [PP UToeoYIpour vuN esa ‘ox ered ‘sayertay2U sod.eno sof ap ueqeueue anb semnoped ap vqe) -su0d zny ef onb eqexaprsuios odnas up ‘seotugie|d © seay[piojsye ‘seisfainoida svytoay sey ap elo noqweLrea eun equzeiqe sapeno sey ap eLOAwUL P| ‘so[BALA Sejanosaqns & sejanose ap oJaunu aja! -9JIP UN soWe}UODUA SoU ‘Ol[2 ap Aes] UT, e[ 9p Bz9feMyeU k| ap va1a98 ‘Sopor sod operdad ‘ootun eyS1A ap ound un eqryxe anb max ofBis [AP jeuy [2 A pepensnue eiowar ey anua oung|e oF Ip ‘IWWYON VIONAIO V7 VIOVH ONIWYO 13. ‘ooe-see “dd “(ZLLT ‘Soapuor]) senojo9 pun ‘1y8r] ‘uoIsia 07 Bunrvpry Sat -028iq Jo aIvig 1Masaid Pun K4O1SIE MYL ‘SaUSaLId Y2sor , -otad Aey ON “esasaqur sou ynbe anb Ja a1se.1u09 389 Opuais ‘UOIMAN ap BGO BI B OLLIE oportod [pp oonstioieses uosred [a $9 ou ‘oB1eqUuIa UIs “waNpeU BIOUDID e] ap O[fo.esap ap fensn uo.Ned J wadnjnsuos UIONfOAaI eUN ayUEIpaUt ONO & vursipesed un op souoroisuen seatsaons se] « seo -yNua1o souofonjoaas wadnasuod waIsyy eaNdg e| ap sewsipesed so] sp souoiseunroysuen seis (SopIfos sodiano soy woo Jed -oyp |e Znf ap sefnopited se] 10d eprouefe ugrsaid ¥] Ua ‘soLIoe[NpUO sodtsga1 sosauALId soj UR;OeY ou anb vsoo ‘seganid ueqeosng sootsy soy ‘e20d9 vyjenbe ug “sopetioreus sojnosndio> sod eysand -wHo9 wquise zn] ef anb eqeuasua anb ‘UoIMeN ap vondg ej eqeristuruins of odures aise ap ewsIp -eied [9 AX offs [2 a1UwING “vondo wIOUA!D e ap soiuvonoead soy sopor Ise uosezege anb woul -id Bj any BLLOIE[NpuO ¥JA0a1 e[ ODOdUAEY, “XIX O[8 -IS Jap SozUa{UIOD & [aUSe.y ep A BuUNO, ap soon -do soyiosa Soy ap eqeattap BiouRIsUT BUTT US anb euarpesed un ue epezterus ugtodaouos eun ‘TesJoASUe) OLLOJe|NPUO OJUATWIAOUL UN eAd ZN] BL anb ueqeuosua voIsyy ap S0VxA1 Soy [xx O[3IS] o[Sts a1s9 ap ozuatuod v sono & uIaIsUrA YUL|d ueae|jouresap v] nb ap saiuy ‘o/81s orpaw auan seuade Zn] vf op UoLseZLIa}OeIED BSA ‘9}UBISGO ON {eqiaa ugTodL19sap epeiquinysooe vISe BALIOp 2S anb v] ap vonpuroreur < epeiogela sput UOIIeZLIOT 98.189 P| UOD OpsaNe ap UdIq SPU O ‘OT]a UOS OP -aonoe ap apadoad ugiovansaaut ey] “semMoyied se] ap seungye 4 sepuo Se] ap svonsuiaioete seunsye uensanur aonb seonugns-osluvosur sapepiua ‘So TWIWHON VIONSIO V1 VIOVH ONINVO TA OF (9861 ‘Souorseoniqng ap o1s1u9g “wou. uN ‘voifsnUd19 UoIoDNISOAL 1 UD DUOP jap 10} Un OWED [01 OU [A “69E-LhE “ad “E96 ‘sYoog buOREINpY WUeUT ‘tuasaud ay 07 Ainbuny wou) uonuaany Poounyoay. pur < -osig 24fiua198 40) suorpuo.y proiBojouty29y “oay]21uy 241 Ur SaIpMIS, [wOUOISH “(P2) AIQUIOA “9 “Y > syoog [evonvanpy uueWaUIEA pieoyqnd anb "196 {ng “p10}XO Jo AUSHortup ‘aatiatag Jo KrorsKpf ay GO UEN “KS, (Cpa) aIquor “> *y uD Jo uonsung ay, ‘UyNy °g “yd ‘uL>RDN|gnd 9p atuarpued lune ‘UIpfuery ap PuNsIpeted jap oquosuuFRuns fap wstoo1d A vsti, “xa SUI O8[e UOIDeDHdxa PUN zesUOIUD apand ag “UoIG}!>H “[ uo ouLUNpe fu ap Aeay|gnd wIS UMP O|No;LIe UN WOD ePNaP ua Korsa o1xa} [a ua ants anb oyeusvd jap soosjeue saijeioP so] 9p sounde ered “Ine-t1a "sdeo *(9c61 “eylopeT.) foosaty] 2d AUD UD SO AHIUIDAAT UI YlosL SumpYUOL] Puen s9UR.g pHa suadeg uwmormay annonces ona Kamburg uy :uora2N pues appurnag “ayo “A "| $ (PST ‘sHasMysesseyY ‘aBpLIquIED ‘g ase ‘aouoiag perusuitiady uy souorsty ase pueateyy) gio) snog 01 syaeie ay wo4f Kro%4>9Iq :aBIDYD oBADRIG Jo 149240} ayy fo iuowdoyaaag ays ‘s9q]oy “aH AUER & x9]]0y BUENA ¢ sere & eypuar odrus arsq “soeiuoWepuny soon -09[2 SOUALIOUAY SOT O!IOD UO!DOLY sod UOIDBIauAT ¥] A ug|IeNe P] Eqeapisuoo Se}.109) ap oaTTULId odnad un ‘trax o[8is jap vonsead P| opuamaig ee ynurey ap op1o -aued un ueqeiuiasaid o[9s seti09) sns ‘spurap SO] ap svigo se] Wasase] saxopenrountsadxe so] ap PEt -okeu B] anb sput tod X ‘soorn99[9 uasany SoqUaUt -~adxa so] spor anb seur tod ‘poy uo9 “ug1es -NSAAU] B SOPHaUWOs saroLiayN seura|qord soy ap uopeiaidiaju 2 ugIooaja ey] URqeUTWa}ap oyUOLU -jetored anb & sauorseaiosgo £ soiupurrtadxe op aured ue opresixe uesqey as anb seziom ap ‘sae SeaypUAID SELI09] ap ar.ted UERLLLIO] SoT[D SopO! ‘spLapy “BOYsIUSID UOIOeNSAAuT eT epor UOZES 8 eqeing anb zvjnasnd109-oo1uedau eOsoTy, € —IWINYON VION ¥1VIOVH ONIWVO 14 uoisiaa B10 1 vun ap apied ua ueqeaLtap as :unu -09 Ua O8]e ueFUD} Peploinsaje ap sordasu0. sos -J9Alp sng ‘sono A uIpyURAy ‘WOsTEM ‘12T[ON ‘Ae nq ‘suayndesaq ‘erp ‘saqsyney{ Oud seuos.iad ‘soqueodurt sooLTOgT> SasopeIuaUU|.1adxo O10 peproinooya &] ap ezayeanreu vy ap vai998 eISIA ap soiund soques 1seo eiqey oporsad oystp aruenq ‘opeidase aquawifesioatun eustpesed reusd ns aqimbpe ap sajue vfouald eun vyfo.umesap os anb ua ‘pout Jap Oproouos Jofau X oyarsu0D sp ojdurafe un exsrurams sou TAX opts jap pert exourtid B] Ua POLI; UTIeA|SAduT ¥] ap ELLOISTY UT creyrurey “eyp uo Koy ‘sa serualo se.no ered anb £ uoIMEN, ap sandsap voisyy vonido 2 10d opuinbpe ofjo1e “sop ap uo.ned [p ‘oRrequua US ‘Sa ON “eueLIOdWE ap SolwaAut 9 soqudTUHLIqnasap LoD a[qnedu1osut 59 ou £ ‘soarieaio soduueo soungje ua esp ue Koy opesnsap so ou uoaied aisq “ezayeanqeu EI B OUI0d sejonoso sejo ap soiquiatttt so] # Lue) OpnudUT B eIdLIIp 98 soqueyNsas So.1ql] So] 9p OBO[PIP f> ‘SeID euexue anbuny ‘sesidy1 a1uauteorioisiy uos sep -anbsoq saiue sauoisennis sey ‘sempeur vk sopep -yeroadsa ap up1oeutquiozad A uoISLAIp 10d uo.918 Sp TYWXON VIONAIO V1 VIOVH ONIWVO TA -ans “ewuMborg e] owod ‘anb sojjanbe ourstutse opuatnypxa £ ‘erioisiyoad vy ap uviep sewatpered soxduitid so] anb sof ua “euOUONsE ef ap [9 & seo -Teura1eur Sey ap [2 OWNOD sodued opuednjoxg -ug1oeSnsaaut ns ered unuos euIsIpes -ed un ,seisiouoa[a, ap ug[oesaUEs ayuainais ¥| ouistutuns & zensturuins opnd ayuain3ysuoo 10d Ksoroajo soisa sopor Isvo yens} a1uaurepeuttxoide pepl[ioe uoo svol|dxa ap Zedeo e100) vun o1s.ns soleipouruy soxopingos sns A upuery ap ofeqent Je sviowsd o[9s ue], “soatsindax & soanjoeme so12J2 SOUNBTe UOd BIIOSI Ns eTLOUOIAI ap BIOY BI B S9P -eyNoytp eFuar ‘ZoA ns @ ‘odrus aysq¥ “saxo}NpuoD ou sof ap aseuewia anb ,o1nya, un owos onb aig syut sosoionpuos soy 10d alzunosip eLipod anb ,opmy, un ap ows peprointoaye e] ap 1eIq “ey ¥ UvJpud} sorquiorut soAno ‘odmus 49019) uN ap epiied ap o1und Ja worensturums so1s9zo s2[e) ‘opor UO} “s2jduuis SPU UOIIMpUOD ap $0199 SO] uexony ou anb of opor ajuaureauyynunts seo1dxo vied odnag sound ja anb saperfnoytp sewistu sv UeqesjUOsUs ‘oBrequia UIg (‘oTUaWIEATedaU sopeBreo sodieno sop op eninus ugtstndax e| Opor [pp vounu ooydxa ou urpuesg ap eL1091 B] Osn]D -ut a ‘ouanbad oquswia[qe.coprsuos sa odnaz aise ‘oypoy aq) ‘UgoeANSAAUT Ns X sejs091 sns aTUdWHA -wainZ{suoo UOIesyTPoU anb oj od ‘peplHLnd9|9 B] ap sapeiuawia[a ausweNs! souoIoeysoyrueU ued ugisindas e[ & ugIsoeNe e| anb ueqerepIs -W09 (OANS $9 OUIULIDI [9) SBISIULIOAa SOC ‘KEI Jod oviarqnosap aqoutojuarsas ‘eoLND9[2 UOIOONP =W09 Bf ap o1NaJ9 OAITIU jap BINYUTAISIS UOIORSN -SdAU] Bf OULD UOISNOSIP B[ OVP} a[qIsod spur O| Ise opuatuodsod ‘oorupsau a1oqaz ap odny unde & opigap ouepunoes 013949 uN oLUOD UoIS~Ndad By AVION VIONAIO V1 VIOVH ONINVS TA FF ade "(1P61 HOR BAONN) SoISAYpg pDaaipeyy any] pun nivpopY nunaory "NaI [TeySIEYY 28e>% ‘uoImeciosgo BUENA vise ap endnue eLLO}SIY | 9p jeloued -uoyjdxa wun eied [(".) "21U2sn|>U0D 498 9p EIsIp Sa0}>"5 & osoase# optuaitod ‘upfouaatios ‘worseIOdeaa ap soufUtta) [ep uo1oeay xa eT -Yag ap soLIoreLogey soLreA Ua 6 80 BY as [END [e SeIDRAB ‘opesed oss jap eIUDsos wa 19 a1qos UOTDUAYE ¥[ OUIE]| aNb oueZUe) S1ULIPMIS® [9 equtiodyy, 0199}9 ow Boye 29009 2s ‘(OsIMDSIP A9UIL Uy ‘souoarayy) Souwasacl wIset| (LEQRPZ “SeL0219}Y) SJaINISLIY 2psop opeuolsusw ‘oysay asa [-7SE “d “epert uoIONp BLY Anu ef anb aru2usy!>¥y spus BjaBuI0D as wpE|duay anuOU ‘584 ende ja, ‘991p (Le€ ‘Sez “dd “wemMfuE wnaoN) UODREL 5 ootn9pe aIuoUTPDOAINboU “29189 ap owtod [e1oUae UA UOLaIDOUODAL as Soats|Ndaz SOI>9}> soj ‘Se9 seiso ap euIN]D e| Wa epIBosar w1go v] ap sondsap O198 “eb ‘87 ‘ZZ “PI “A suawuidoponag ays “19TIOY A 420%. -ewdipere youd un efans anb anruutad ered ooo ppt -B[p auatoyns e] Hod URIqeY Seproayqersaaad Se}. -08} Se] ap BINB BsedsA UE} UOD Soptdod—r So\|22t| soy ‘sen3qque eoinguI0ad vondo z] o vorueUID “BONIPISO BT OP SOsed SOT UA LINDE OWOD ‘apIe} UD apie ap ANUr Oj9S g(ouAtUTELYUD Jod 0) sISeIst -odnue sod oyuarureyuazes [a ‘ofdurala sod ‘ow0> ‘zeULIyuod ap saoedeout aiuauyfeio1 soutos £0 anb seijo Woo equue su ap Se[ OLD sauOTodEID -sap opnuaut & uauoderxnd saeanqeu seLIOystY SUl “eonyio Jas ered sequoturesiay sey ap o oduian |p auodstp za vies soysay ap penseo UgID99{0091 P| anb oysand ‘spwapy ooutagya ou « ootuys—aUt JOS vyooued o1D9J9 [BL ‘onan ap URIOgaL OpeIOLy OL “1A ap vile Bun rod sepreate semnonted sey and ap oypay [@ UeUOLsUAUT peprotTay— eI ap , st -orsiy, seantumid sey ap euNBuIU ised ‘ojdiua Jod Js¥ ‘stsopejaaar ayuawt[ersadsa soyuany Ww -P]feY CANNY [ap Sorynuar soy anb soj ua safer tp IWWHON VIONID V1 VIOVH ONINYD Ta ‘{9zz-00z “dd “gg64 “ezuEHy “PUpEW “uor -punnsas upi# v7 ‘ejouedsa uoranpesn} ¢02-691 “Ed "(6981 “y10X PANN) ('SPA) WPAN “GCA SUT “Td “Buyppeds “f pang s191D4] JO SYAOM AUT AP TTA “OA “uunuDiig WHnAON | we Jo[e> op feameu vLIO}SIY PUN ap ofanbsOg [> ASA y sojpenbe ojuswresisa.d sopefoueisunsayo ououreut -10Ua SeISI[ SNS ap ANTUO B Uapuan seid sefeM “Bu SeLIONSTY Se] ‘TeIDued ads anb auan UoTsdLI9sap aatnbjeno onb ojsond ‘spwapy ,etoo1 eungye ua asivisaqur vied sofatduros opersewiap upsos eood9 vuang eun atueinp anb (Joozgnse ap sepid se] op 10[v9 |e ‘ojdwiala 10d) soso uo onMME (eID ~zaun 10d ojwarUre}UE[e9 [9 ojdusafa sod) saszopEyaa -01 upaeynsas odwan ja opuepue anb soydoy wou -odvjxnk ‘oBsequia UIg “seuwore UeIINSel sa;eNd sv] op seungye ‘souolseuLIOyU! ap seuat] UyISe “O19 “eLIOUIU P| ‘SOTUATA SO[ 1O]Od [2 ‘JOywO Jap seuKIU -000q ,SBLIOISIY,, Se] “SajURIINSad SegO SEI e SED -ynuaid owod .waytTeo ap sowepnp ‘ound 011219 eisey ‘[e8euao uN sa usoNpo.d anb oj enb yaLiq -nosap ‘uOoeg ap SoTRAMICU SeLIOISIY SET O CTU ap soatpadopptous sortaasa soy ‘ojduiofo 10d ‘auturt “exo onb vromnbuainb ‘sajueyioduy sersuars seyo -nur ap ugIoeIso8 v| aed PeIoUase Opernsar ey, SoypoY ap UOIOd9[09a1 ap OdN a189 WAIq IS 019d “seouaio Seaanu ap o7UalWISIns |> ue [e1IA ugioUTY vUN Opnuau e opeuaduiasap ey vySopouse} vy] ‘peprpenses 10d o1arqnosap 12qey uejipod as ou anb soysay ap a[qisaooe auaurtoyy ajuany eUN uos seLIe sey anb opeg “wBunyeIeU e[ K oLtepuopeo fap oInduigo fo “euroTpawt Z| OWI0D ‘seproa[qeise vA saiie ap s9qiua}qo sootgi0se seul solep So| ap soungye uo oyun! Safense> UID -BIUDUILIOAX & UOIORAJasqo B| B S9]qIS9998 LOS anb so] aur wos soysay ap arueajnsas o1unluod [a ‘WIWYON VIONATO V1 VIOVH ONIAVO TA OF EPSEES ‘bob 16h dd ‘wormay pur tpy “1044 “waYOD aseDA [eND [a augos ‘]UDLTEANeBOU SOPRA ~sand so] ap eMINU UgIS|Ndax P| ex OsNPUID|GoId Ose S15 dd uaudoqaaag 2yf ‘I9\Jox £19] ~aod ayied ua & saperuaurepuny sorsadse soy ap sau -O1EIDIIOI SAIULISUOD Se] UOD OQuDR SeIaNISe O11 -ta aregap [ap Uy [9 anbsod outed uo earoojo seu oypnut eoueur eun ap varer ey ozry ewIIpied [P o10q ‘sefajduios opeiseurap o seLtepunoas pep “DENDa[a v| ap sauo!eisopIuEW v URASLUIp as anb -10d ou sapeno & z208y vuad ey ep1a0910u soo -uadxa gnb vpe8ng “svistonnsa[ soy ap odnad [2 por ered upjure.ry op ewdtpered Jo apzey spur O71 Of ‘ejuaisos vt anb odnasqns ja exed opmy owl peproinsaya ¥] ap eL4003 ey Oz1Y anb oT “aoky O] oun OYD9y ap euaqgua as anb soy e soypay soy sopor sod -xa gnb sod auan ou o1ed ‘sesoppaduios sns anb 40faut t20ared agop vy109) vun ‘euZIpered ow vpeidace sas exeg ,'eoLND9[9 UOIs{ndai ap opto -0U09 SOsed SO] SOpor eoT]dxo op zedeoul une v1 -any anb spur 1od ‘ewitpesed un wo euioai ns ..193 -t09 ered oanoaya spur ouaUNze [9 oxystuTUINS Bare} BIS9 U2 OXY Ng JOpElaaar auauLEfNonIed 4S ejseyINsa1 anb K OuLATxo Uv} oyerEde 9389 .109 ~1dx9 ap aiuawiyetsadso odnooaid as uIppues.y ‘Se ~tnogja souOLeNSAAUt Ss ap ozUaTUIOD [a apsop 18D ObLI Ap Bpedgp v] ap sozuatutod v sorcpea nSoAU! Sop soudUL |e 10d aTuOUTETUDIpUadeput ep -eyjoxtesap oysay ap any anb < ‘o1soyeaye o Jense> opout ap ezayeanteu Yl exe10]dxo anb euosiad eun dod oyaiqnosap 49s opipod ezarqny seuref anb O8n[Nae uN ‘uapsoy ap e[fa10q vf any soz.t9NJs9 shs op orerpaurut ornuy [3 “OoTND9I9 OpIny [> ||) -oquia ap Bap! P| UOIDIGIUOD soja ap SOLA ‘SON 6p © TVIWHON VIDNAID V1 VIOVH ONIWY9 TA isindaa & soanowaye so.a9 ap peproydnjaur epi -ouod e| B asreqUSAjuUD eIpod auALU]TOYIp anb “eID -uaai9 ns 1od sopeatdsuy “oyadsax a189 ¥ ojduals aqua[aoxe UN UeA]SIUTUMS ‘uoT9oNpUOD FI 1a aIdeo -uiy uesseY ‘OUI Jod ‘anb & opmy uN OWOD pep 1OLI}OI[P BI & ULGRDPISUOD anb SeISTOIIII9[9 SOT “DULIOJUT a EpeINsaWUSap UOIeULIOJUT ap 2seUL eI] -onbe ap episutnsar outed eun v o[9s ue) woISUATE equisaid ‘seonstiaisered sauotsdazuosa-d & seta -uaai9 sesdoad sns v opiqap ‘anb seanywarpered -aad sepanosa se] ap vun ap oyUNLN Ja 40¢ epEs0A -oid aquawfewo0U ¥ISa UOIOTIedesap Ns ‘seUapy “sepor od zaa eun ap ‘aoa.ed anb of 10d 4 eprpaut a|qezspisuos -9Y ap U9I999I09 BI UD ON1TdUIT eA BIS OU seID -u9919 9p Odiand 9189 Ig “BITILI9 eI UgIOeN[eAa ZI ‘UOT9aI9s Lf aqisod UeBey onb sepezejanua svoiofopoisur & seoLI9a1 sefsuaars ap crfsy{durt odiono undye souaui [e ap erouasne ue Jeraid0} -u1 opand as jeamyeu ersorsty eUNBUIN “e}UAID BUN dp O[[OL1esap [op SoIpesa sousunLAd So] ap sed -idy sejanoso se] uvaso anb ugioenns P| vIS9 Sz WWHON VIONAID VT VIOVH ONTO “A 8 *]9y ‘AopsoLid ap sexaute> se] uD ARsIUODUD EjApod 9s -tuafo qusjaax9 un exstuTIUNS pepIoEND9/2 Bap ELUOIS|Y e 2p ugzex jedrourd vdno ‘oyoa.ep [2 0 wsojous9 P| ‘europa vj Oto sodures ua ou anbune) seid -uaID sv] UY “eUdiostp wun ud soualL [e 0 UgIS>} -ord eun ua ouLIojsutes) as vzayeinyeu YI ap o1pmys9 J? Uo d2USWIE[OS eqesaxraiUT as sojue anb odnid un nb exed ewitpesed un eqioa anb oo viseq Sad9A v 'SOUOIDEDIUI SBISa UBAISANU OWLOD ’s9 -etsadsa se1suai9 se] ap sejue} Opeyso¥ uy os anb So] Ua BOSO]Y op SoiuatELTedap so| Ua LadaNCUI -1od v opeyTutt] uedey as anb sa feuLioU oF ‘a1UDUL -BOLOISIH ,"odnad oxo e asatun o aquaurEpEysie 4epasoad ap uvy [9 ¥ ofeqe.n ns zepowose usp -ond ou 0 uazainb ou anb soy -odures jap ugIstu “Yep eprdja seul A eaanu eun vuequa ewsipeied onanu [q ‘sofeqen sns vious! sosuoqe ap arued v anb ‘uoisajord e| ap sopeurutja uos ayueusajduis £ wsia ap sorund sofata soy ap ono noun e Ue -aye as anb seuosiad seungye Avy aadwrats o10d ‘euudipeed oaanu |e soxquIOIUU ss ap UISIaAUO> vy] 40d epesoaoad piso ugrouiedesap ns oued us ‘aquautenpess Uadasedesap sensiue seu sejan> -S9 Se] ‘UO!9eaUAZ aiuarnals y] ap safeuorsoyo.id So] ap euodeu Y] & save ap zedvo stsaiuys vu zaa exouttid 10d aonpo.d odnug un o euosiad wun {eaneU BIQUAID eI ap O|JouTesop Jap osINds [9 ua opueny ‘odwes un ua efeqes anb odn. un ap vamonase e] & eya7e euLsIpesed un op “Ua!LUIZINS [9 OWUOD Ua aTUALLAAaIG .tetedad ap SOUL -aY O[[2 ap saiue o1ad ‘sewipesed us epeseg 0 Is TWWHON VIONGID VT VIOVH ONTWW9 Ta Teer 4 ON "UOSRE oy sgjourdsa uproonpean] gz “d ‘wmuoiug wi (PSS-BbS ‘9PS-EPS “dd ‘wapqn) UIP ae re s yordxa -od svjonosa sequre offo sea, ‘Sauayeainba were ‘owue) of 10d ‘sajend sv] eLLOa) ¥| ap SaUOISIAA Sop Se] ANNTUNSIP op PepIG -sod jouau e] ejud} [eWuatULadXa eqanad eunsutu anb au2Ut -epidys wosaxnjsuoo seista{1129[9 Soy ‘ovund aysa arqos soprpta “1p uorentuos anbuny “wo!sajord ee aun atUSUT[eSIaATUN oproouonas oxo] un anb ua opour [ap Ea1ade sare OU>IP BY aS anb of rewyu09 anb seus UadeY OU BUIAI AYSe aIqOS SO1EqaP $0] 040d “Sop © OpIny Ojos un e12 PEpIouoajo v] IS axUA HOI -OIpIaip as SeySIou}99[9 Sof SOUP sOKJaNUH aIuEINp X ‘sopiny sop ¥ eyuinsar anb vj1091 eYyDIp op uorsiaA eun osndord {UqOY 6SLI UY “saregap so[ wo suaUI|eIOI Oqude OU UIP} -urlg ap PLion P| ap uODeIdade v] anb .e;eUas AND PHIGUH eprsump atuoumoLase UOIoeLIsaAut visa ap eza[eL -meu bf soumreuruTexe omar auain3is [> UA or',ttgtsnyuos ey ap anb 10.419 Ppp atuauspioyy spur a8sowa pepsaa ep, fend e] UDB -98 UoOeG sIOUv.L] ap eIIZO[oporaur BUBISUOD ep -nge ef ap [eos uorsiaa wun Ise Opueode ‘auaW -a1uaInBisuoo giuauINe vOLND9]a UOISeSNSoAUt BI ap BIoUaIaye ve] A peplardaya e] anb oj 10d ‘sep -BuIp d1UOUIRIOLNSO Sopepranoe ud WOIOTTAUOD 88 BILIOaI UOLIE|NIIVIe BY OULOD soYydey ap epIs -0994 Pf OUR, “saTUe OYDaY UeIGeY SeISIOLNDA[9 soy anb o| ap epeunsgo & eonpUIAsIs spur oyu Braue BUN ap ojopuLzytin X opeztpeisedsa Anu Jetwauitredxo odinbo un vazen ey ered opuevestp fsojoa]as SOUaUIOUAY SO}IDID aT[B1ep svuI oyoNUE yoo reuTWexs vjpod seis}oENDo[9 so] ap oprun odnua [9 ‘soo1799[9 SouaLIQUay SO] ap OUN eped K sopo1 10d uptsednaoaad vf ap Sa1QrT 4'S0801S09 spur & sootigiosa spur ‘sosioaid spur ofeqe.n ap sod) topuaidw v sooynuar so] e gUITUE eIDALI -09 BIA B] UD URQEI[eY ds nb ua ezUEYyLOD ef aNb ‘WIWYON VIDNSIO VT VIDVH ONINWO TA 0S -Hue e| Ua eA YOIesa9 UO!SeBNSAAUT 9p soULIOJUL Soj ‘esulouo.nse Ua OWOD seONEUIDTE Uo O1UEZ ‘S9| -euosayoad soj ap saeut8110 sauLIOjUr So] OpUd<>] osaudoad Ja amas v seardse uapond seqeulp.io seuosiad sey anb sepezen oiuawyiqsp ue) une uejpey as uo1ezyjeuotsayoad e] ap seauly sey ‘uo1> -eBNSAAU! ef ap UOLDeoIUMUUOD ap OTMOTYOA oWO> ‘soqnague Ufs © uoD ‘soIqy] UeZI[FAM UNL onb sod -ureo sojanbe ua aiuautejos x “soaneaso sodwes soujo ua uauaN une anb sapeuorsajoad $0130] So] uoo Uglo¥Iar BUISTUI e] URJasod sorqI] SO] 2]USUE -BLIBULPIO SeTIUDTD SeSAAAIP SEI 9p O|[o.LIESAp JOP soonpuidtpeiedaid sorpeisa sonsiiue soy uo 0j05 xrequaume ap ze8nj ua aknunusip [euoIsajord UOID -eindar ns anb anuonous equose oj anb osynusl [2 anb sa ajqeqoad spur oF “eoysuato eprA e| op ono n opadse un argos seansadsoxjar souo1KXe [> UoS UPIq 0 SO1xaI OS U9Iq 0 SOIqy] SO] DUAUT|eUT “AOU ‘SeIDUATO Se] ap OUALId} [a Ua ‘TUaWUTEMIOY “sepisiurp Seya v sonore soy 109] ap saoedeo seoqun svj 19s ueynsaa anb £ oprued -Wod ewSIpeied un ap o1aTUTDOU0D uaUOT anb souodns apand as anb sej ap seuosrad sey ‘sayeu -o1sayoud seBajoo soy e ajuaUTeAIsN[Dx9 SOpIsEAIP sanaig somnoy.ie ap eULIOy Ud ayUaWUTeULIOU Uv.1> -arede oprenuos [9 10g “sazsadg fo ui8ug ‘UME 2P [9 0 AnoMioaq Uo “spuouniadyy urpyUesg oP 1q}] [9 OWod ‘odwres Jap vutar Jo Us osresasaItil epand anb esambjens & sopraisip sosqil ua opus -nppUL UeBIs as sauOIesTsaAUT sns anb aqUON>: yi9S ON ‘soyonu eed oatsoudo £ sopor wzed 01190 se OUZapowi opeajnsai ns onbune ‘eperpmsa ood Anu opis BY UOIONJoAa XN sopou ud asivULIOJ “SUB B ULIEZUDUIOD UOLOeBSAAU! ap SaULIOJUT SNS ‘goey o] anb ua eprpau vj ua ‘K ‘odnag ns edno ££ TVWHON VIONAIO V1 VIOVH ONIWV9 Ta SEE-£ZE (S61) HAXXX ‘Seua195 sop auojsty,.p sojpuonvusarus saanyauy *,Aloayy ATEUOHN|ONA syjareure'] Uo uoneULiog ay, 4 :687-SSz “dd “(661 ‘UosIPEW) (’pa) na8epp qreysaeyy ‘eouaidg jo Ceorstyy ays ur sut2jqo4g 109 Sung “,s2otienbosuog pue Seapy Ut ApNig ¥ [294195 Jo Aydos oqna taqooes ys pue aipadop>coug a4, ua ardsitD sepTeyD god eprinosip uoiotpens Bj ap asermay, ,eonupwo, waruNb ap epeiadsoi esono upioqpen eun ap XIX O[8Is [op Sozu>TUL “00 & max ofBIs [ap sofeuy # UoLoN2asoId Bj aSa19PISUOD Q “EIU -ouaxyse ¥] ap a1uesdayUt auied soduion ua ary anb “eyBojonse ap oseo [a ojduiafa sod asasppisuoy ‘Teuo|seyord wouUdt> e| ap owworugyste aqua|2ar0 un ap orpauz uo svza}uO sejanoso ap eyouatstsar e] ayuesauo)ur spur vy[Asal ‘Opor UOD “(9RE-peE “Ad Torel AejoyIOg] suowayy Suipyuosy unuvlueg ‘[pa] punted as anb ap sayeinqeu souauiguay sof ap s0o1.191089 syur & sopiins spur soyoadse So] Ua auoUTeaIsn[OXe aSOpUL.UadUOD “BUTULIA] asa apuop UOTeBNSeAUT ns JeIoTuL apand sopears ooysia!> [> ‘aTUEISGo Ou ‘o1xa} ap QI] UN Oped °07X9} ap SOI] ap JOIN [> vaed sepanb apand osg ‘sopronpomut soydaou0o so] ap oun eped ap osn [a opuesynsnt 4 sordroutad sorounid so] ap opuatyred ‘saedrourid seaqo sns uo odureo ns oaanu ep 1In.ysUOd ByIsaD9U OU eA ‘ewZtpexed un osandns sod 1ep apand enpiarp -uy OagpUDIO [2 OpueNd “seIOUANDasUOD SeTIO Bas -od ooynuato odrus [ap epIaiz syur ugIoTUyap eT ‘oidoad or8nsaad un guumbpe ugioezipetadsa BL ap elpeusayered vy anb ua ayuorser Anu O}WOUE -ou [2 A voymualo uorseztejoadso ap [euoTININSUL uoned ya eszauttid zaa od gjfo.iesap as anb ua ‘orpaut & ofits aovy ‘OUEWOUL [2 24}U9 OLLINIO }se souow [y ‘oolun euidipesed un ap odnas [ep auted god [e1tur ugrodasa. vj wos oyatUyeULIOU UID -ose as WIN|NILLINO [a ue [e!edse ses] UN ap eID -uaBixo Uy £ svist[e{sadsa ap sapepa!sos ap ugIoep -uny P| ‘sepezipersadsa sejstad ap UOIOeULIO] e| “(eut01X9 [e10s peptssoau wUN UP EXUANIUD as 19S AWIWYON VIONAIO VI VIDVH ONIWWO Td ZS ati 'sdeo ‘| ued “(P91 -d1a7) zunyayy sap anyoryosay ‘addoyy punutpy & “091-99 “da (9E61) [ '22uA12g Jo sppuny * kamuag yUDAIYAIA d4p1 U1 so: eYD SuDaI Jo UONeUNS| ple WONG AU, JPYLEM 9 “4 118-99 “dd ‘juaudoyoaag af ‘19110 & A9]]OY ASC9A SO]2 8 2ugog “voniso.Da|9 ezaNy Ef ap UYIBDyNUEND ET A LD} uotstta} ap epeuyar sUaUIa}Ua!Da1 UO!DOU BUN HOD UO) ns & pepioedes ap oydasuod ap uoranjors vy ‘eBe9 BT L’pau vied sepipunyip aiuaurerjduue sajqeyjuoa seatudar setouuid Se] ‘wB1e9 ap Saxo1D912p SO] ap pepIfIgisuas BI U9 O1UDLUN “gous un uasnpoUr WPYUeLY # S2UOLIaISod SojJoxtesap so-T anb ewiaipeaed un J1a99|qviso uoresBo] ‘so 01s °xIX [ap SOZUALLIOD v BOLIOISTY IBO[OOB PI ap so] TAX O[BIS [ap safeUyy v voIsyy voIdo v] ap soy ‘expo Pepg e| ue oyuoruAow! [ap sosorpmisa soy 4 pep -ongnue e] ua sourougNse So] opeagoy ue;qey ond 0] odna8 owros uosolmbpy ‘[e.auo3 uo oyn9 op -unur [9 exed soits9sa so.qi] Wa anb uaiq spur ‘se? -SIOLND2[2 SOMO B SOpISLAI Some UE sopernsa sns uo.aisndxe eprpeut sosew ua zaa eped A soup -ug9ai & so1as9U0 seu seUID[qoud .Repioge & UO -atpaooud ‘oyrawiowi asa ap ayued y ‘odures ns ap soiuaurepury so] soisandns aod aep ap esauitid zan tod saoeded uOIANy SeISIOLND9]9 SO| OBLI OPLI anus oyaUTOUE UNSpE Uy 2,"1Ax O[BIS [OP SO} ap UISD OF IHAX O[BIS Jap SOZUAIUIOD ap SOdLND>I> ‘saxopluqn9sap $0189 ap SoyI9sa So] anb of ap uly -uvay osn[sut a Keg ‘KeAN ap so] ap sourlo] seul yon uasaied max o/8ts Jap o1401 owNTD Jo UP BIOA K quIO|MOD ‘YstpuaarD ap sodLNdaZa soyLIOS so] ‘saqueioduit soyadse ua ‘aiuRisqo ON ’stis!| sns ¥ soo1ij99[9 soust9Uay ap soaanu sodi sou? “NUL WOIAIPeUL as OU OpZ | ¥ LOLI9ISod O[ZIs OLpout JP ayuBING “AX O[B{s Jap sarosaoapaid sns uRsUAT anb &] ap SooLNO9[9 soUDUQUdy SO] argos UDELL “1oJuy spun BYU UvIAsOd iMAx OfFIs fap sepr> §S “IYWHON VINAIO VT VIOVH ONIWW Ta -9p oxreno serouitid sey ap o8:e] o| © peproinsa[a ap seuiay a1gos soxomne soq -opep UvY as anb So} ua sodurea soj ap of[oiiesap [a Opor uoo searsua} -x909 dep so ‘sopenpeis ayuatURaLIOASTY Opis UeY ooodures og “vonputanbsa ayuauuerresasat uoID -orfdxo Iu Aapuazua e opep Jaqey BJapod OOD sedoambour ue) o seunuadas te} OpIs trey s999A Se -od zoanpetu e| @ souoroIsueN seIsy “eyDIp o1uaUt -vidoad e1oysiy ns £ wrouaI ow.0d eLoIsIyaid ns BLeUIE]] AOpeLLoIsty J anb of aque erpaus anb eLL -OSIAIp Baul] v] OPUBZNID opr BY ONO Sen oIpMsA ap duro un ‘votigistyaid pepansniue ey spsaq “ejouat9 ap courant [e sosasuLUt sourstuesaur soy £ By>01q BySIp aqua erpaur anb peIsuase UOIORIAI BI B UOID -uaqe vsvose Anu opeisa.d vy as ‘sodues sono ap seBajoo sns ap [euorsajord ooysquats [e ered -9s anb vysaig a1uatsaid Py Ae10]dap ‘a|qeidose epnp UIs ‘UNWOD 4eZN] UN Ua OprzeAuos ey as anbuny erp ua Koy aiuaurersajzad zeBn] Op -uoTuay .eysa uapand sajeIsos seIDUAID SEI ap SPAR seung|e us 4 ‘seoidojorg sefsuat sey ap sorted SoqUOIOHIP Uo SOIRITUIIs SOUOTDISUEN IeDAap UOp -ond as So[sis SOUISIWH Sop Sosa UY “XIX O[BIS [9 US sajqisesce ajuoWIBAOUOS Jos ap UO.elap BDISHy P| ap sodureo soy ap ertoseut ¥] & MAX O/8IS [ap [EUY [ep saiue sounuios seuosied sey ered ugonpesn BUN Te]TS9d9U B OZUDLIOD BOLNDP[A UOIEINSAAUT 2] ‘[Padtpour uoLseBysoaut e] Opeins eiqey anb Je oAninsns eutsrpesed oaanu un anb ua ojuoUut -OUL ‘HAX O]BIS fap OZUATUIOD [e aUEWIDAIq OJOS ue) [esoues pepriqisuatdusos ej aetodnsas ered RIPSW Pepa P| op [PUY [e voLIsTOsa oUTSTUISE OIA -[0A 08 BOTUTEUNP UD UQIOeBTISAAUt By “fEI9UI3 Op -vonpo oor{gnd je sajqiatforuy aejnsa. ap pepand TWWHON VIDNAID VT VIOVH ONINWO TE PS. opow [e ‘sesounS{r sur o svaanu souoIIpUOD Ua aquauLIOL19y]N aswoyjIoadsa & asxejnon.te gap anb ojafqo un sa ‘ouremuod Ja 40g eatdas ep -and as anb ojalgo un so zaa exes eudipered un vIoUa9 ef ua ‘Ope OO 10g “optIMNsns wed OFC -ujid ua .1azas vjapod safeno so] ap oun Epes sojd -wafa ap ugionadar ey opuaniutiad euorouny eu -Stpered [a ‘[euu0u ugiovoyde visa unBog “inpny} ‘sypnny ‘opnny ojdutafa sod wonpoad vexed sourrey soq.aa Soo op OxaUINU UeIs UN seBNfuOD [v J ap ey as anb uo.ned ja eysanur anbsod ewraipe. -ed un sa 20 ‘spun ‘oun ‘odurafs sod ‘eoneut -e18 ug ‘DuSipoand xruyap [v esN as onb OWSsIU JP aluowreioexo so ou ugToeldoide eyoIp arutiod anb uoned, £ ojapour, ap opruas Ja ‘oxepo wep -anb o1u04d ovl109 orag “OLS ONO ap vIEy e DUE -Sipvand ourwu9i Jap mnbe aurredosde opytutiod By aw OpEdyUsys ns op oyadse ayso & operdare ug.ned o ojapour un sa eu8tpered un ‘oprsaiqe) -s9 OsN Ns UNBag “JOD & FeWIEI] Uopond ojUeU -oUur [2 eIsey Sopeafdura sourunt9 soy anb [> ue oradse un ua eroye soureredau 1s sayuadin seu! OF -ue} uyraoared sauOrsano so[ey, 2] ap soatjalgo soy anuq “ewErpesed [a 10d sop -BIISTUTUNS Sa[qixayur aUSUTEANEIaI K sope!Aq -vyoud SojuaUrT edo soy ua ezafeanyeu YI v 7 “4oNy ¥| 19}9UL ap OJUAIUT UN Jas aoaaed vsodU> vYpIp ‘oauprodurayuos o11ores0qey f2 Ud Oo ap110UU! -BOLIOISTY Bas ‘a1UDUEpTUaTap LUTLURXa as Ig [LU -10U BIOUAID Jnbe OuTE][ nb of UaAMNSUOD -a1189 sns ap O81] O] & SODYNUAID SO] ap wILOKUL! x] v uednoo anboas ap souorvsado ser] “so199ds" 6§ IWIN VIONSIO V1 ad VZATVAALWN VT $0189 Japuaidwos anb Key ‘ofequ.n oyDIp ap uo -naafa e] 18 apand anb ayueurosey of 0 ‘odn aso ap anbojas ap ofeqe.n ap pepnurs ued wun 12ey uis vfep euistpesed un ound gnb vysey ap euans upuep as vinpeut Bsus! wun ap sayueorDead soo -yyuato oysay ap uves ou anb seuosied seo0g “owistur euusipesed [9 une svur opueynore oulos Jse ‘ew3tpered [ap sou -o1satpaid se] Loo uefesue soyday soso anb ua ep -1paux ef opuejuoume ‘saropejarer ayuawfe(sodso wos aqryxa ewarpered [9 anb soysay sojjenbe ap OJWATUI|D0UOD [a Opuerpuarxa v.ABO] aS nb UDID -ezipemioe “esautosd eypIp op ugtoezyfenioe ey uo ays{suod [PULIOU PIOUA!D ET “TaMxeW op oonpUBeU -o.1}09[9 Odwies Jap upTIeZNeULALeUT EI O -9{S|OAeT, ap ezueleq ef ap ugovorfde vy] ‘oawtojorg ap sett -eyaued sauolsisod sv] ap oindwos [2 ‘sapoIsuy ap O1UAIUIAOLL fap SISITZUE [A UOD OsED [959 OULOD ‘soiajduioour une & sopeuoroayes sojdutofa uo ayqeioaiap souxg ep esatuoid un uo epipaut ued ua ajs{suoD se[e{s{UY SOWWAWIOU! sns Ue PUISIPeL -ed un ap onrx9 1g ‘sewaiqord op osowNL ues UN woo opeunyoye aquaule|qeiou tu eua;qord oorun un ap ugtonjosar e[ ua opeunjoye aivawereyd -1U109 198 anb OUIS{LE Of $9 OU ‘OPO} UOd ‘CIE SBI aud], ‘saiue8m viopisuoo sajuvonowid sooyNUa!D ap odnis ja anb sewiajqoad soquens soun s2aajos “a1 ap v1OYf PI v sexophaduos sns anb oxo spUT uouan anbsod ugisisod ns uezueoye seurzipered soy ‘a8.ns anb ua oywawow jo ud uOIsID9.1d uD owos pmydure ua ore) opeyuy auatiajqeiou as apand ewiarpered [9 oyund gnb visey 1290u09 -o1 ap Sow.ay Ise Jas apand oW9d reNSOW wIEg “aquapes -aad equals anb epeidase etipn! uorsioap vun op “WINWON VIONAIO VAG VZITVENLYNVT 8S “oprou -09 aquaweraard oysay ap ody un oaanu ap eu -ruuiojap exed opefouresap ueY anb soporslu so] ap pniyjdue & pepitiqeyuos ‘ugistsord e] 10d ou ‘soquartutiqnosap sns dp pepoaou yj od ou uo! -eindax uer3 opezuesye uey sosy;uars soungye ‘soudAMe’y] ‘O “| ¥ aye OAL aq “sojURLIOdwT uos uvosng anb soysay soy anb aangose so] onb vuigipered un Avy Is uoIoesnsaaut vy us uefeqen anb soy af ap saaedeo uos owranxe anb eysey op sojdurafo saquatoa1 spur sof outs Uos ou soTdorsay -a10IpeA Soy K saUOOIDUIS SOT ‘osaIOUEUY OsodE a[qeiepisuos £ oduian ajuepunge ‘eaury exaurad ap soqus[e) opiaixe uey sorerede safer ap angarjd -sop A ugpannsuod ‘ugtouaaul eI £ ‘sofafdur0 saqersadsa soyezede sousodaad sayei ered opeuos “Ip Wey aS zaA eNO K CUT “[eUOIDeAIOSQo A TeIUOLL -yedxo elouato e] ap eyyerZorqiq e op eAneoytu -B18 ug}oeyy eun ednso zaef a1so ap soy>ay Sof us90U09 as anb os pnitfdure £ ugisioord ey re) -uaumne ap sojuaiur soy] “eondo pepianoe ey A so] -BANONAYSD SEMI} Sv] ‘SaUOIONIOS sel ap ZapIo ¥] A woroy|inga ap sojund soy ‘ug}oeuIqutos ap sos -ad so] & ugtatsodwoo e| ‘earunb ua £ 101981009 ap sayeiouaiod soy & seoino9[a sapeplanonpuo> sey ‘sayeaioadsa sapepisuait set X epuo ap sop -ny1Buoy sv| ‘sapelreyeur soy ap peprfiqisesdur02 8 A sooysoadsa sosad soy ‘eoisyj ua ‘seiaueyd so] ap & seiieurq se] ap sasdijoa ap soporiad soy “1ea1s9 pmrusew 4 ugtorsod vf ‘ejwouonse ue ‘opmpu uey seaneoytugis seonopy soucioeurunuolap sv) -so ‘exo n eod9 eun uy ‘SauOIseNtts ap peparer Joxew vun ud ugiquie) oUls ‘ugISIo—ad JOKeU HOD 019s Ou sojzeUruLiarap ead ef voZaI0UI anb o1{? -9Y bY BUIBIpered [a ‘seuTa|qoad op UOTONJoseL Y 19 TWWYON VIONSIO VT Fd VZATVaNLYN VT 9 So[BZI[IIN Py “sesoD sel ap ezarvaneU e] op SOL -oprjaaa ajuswpersadso uos ‘eudipesed [a open -soul BY uNgas ‘onb soysoy ap asvpo PI VISA ‘eB -ny sound ug ‘oqoueuLiod eioueW ap tu asdurats SoIUnsIp Uos ou anb eono"y BOYsUAID UOIDeRTISAA -UI ap SaTeULIOU soajaNu san oj9s ey anb oaug {uoIsnpouoo wun sezuEDTe eISeY UOIDI9I9 NS tod amn3asord eased sooysuars soy @ eAnou gnb? ‘ox -ourp & odinba ‘oduron oyonut aumsuos eaysiuat5 uoTeArosqo vf ap axed soxeur eI anb opep K ZugII -d9]9 Ns BUTWLIAIIP yn? gsooyNUa!D so] a1uaUT -[ewiou ueLLIOJUI eza[eaNIeU e] op sojadse gnb augog? ‘a1uatu09 UgTIeTHSaAUT Ns op soper[nsar So] ap vo1908 UOISajoud Ns ap seBa[Oo soy B UBL AOJUT SOOYTIUAID So] aNb se] UOD seoTUD9} seIsTAIL Se] Ua SO}LIOSap SaUOToeAIAsqoO X soyeULIedxa soy WOd ‘s9 O1S9 ‘soyDay ap epIBodaI ¥| UOD PIeZLIOUL -09 K vokigaa peplanse v] g4puodsod erouatuaAtoD ap SOANOW Jog ‘[eULIOU BIDUAID e] aUSUITedID -urid eistios anb ap seuraqoud soy zeoyrjduuale & JeoYISE|S op ATEN wIOYe oUToseyJULIOd ‘seuIBIPEI -ed Ua epeseg 0 [eULIOU UgIoeZNseAuT 10d apuet -ua 9s ab pepitepo 10Keur WOO eNNSOUT op Uy V “auoueunied 0s audios eynsai soxBo] soj op outed vun yeuy [2 A ~euiStpezed [9 uoo ostwosdtos [a uts opearueyd ueasiqny as vounu anb 4 opeursewt ueziqey os SUSU[LOLJIP Somquratw Soxnd seua[gord oYansat waqey UoIsajoad Pf ‘ou1X9 sual ewLSIpeed [a anb Je uo oporiad fo Ua ‘o1Ut) annua ‘oBequa UIS “ue -saaut anb sewia{qoad so] ap ezayeanyeu B] e1quies KC ovunstp opowt op asieitoduod & uezua!wt09 soo -yyiuato soy ound ajsa ug “eanaya BroURW ap re -o1ouny ap efap weatsap anb jap eul{peaed [9 op uaH9s *,tloNEULIBLIOD y tou “Lunay 224g aq) Jo uoNDaIeG, "72 19 “If WeAOD “19 4 1996-165 ‘dd (S81) XXX ‘Saua!9s sap atugpooy,) ap 'snpuad sojauo,) «ona, Suep 19 27e | suep araruuny Bj ap SoANpaA S9ssarIA “HUAL “edsuein xnayrur $9] 19.4 Sup axgIUEY BL Ap assaxiA ef snsaur nod 9[e19498 apouprDy,‘I}MeINOJ “|W 9S09A ‘9p -sa sayeiuauuptadya sodimba sot “Ler ‘VzuENY ‘pUpeyy ‘ormanuuqnosap ap sauodrog *e| ~s9 up}oonpeN] 807-202 “ZO1-001 “dd ‘(gc6r ‘aSprquieD) Au90 -oosig fo stuating "Woste}y "Y "N asvan poomry ap eUINDEW Z| exed “cOL-€01 “dd “(z561 ‘sampuoy “pa ,z) Kama yruaonfa ays ia kydosopryd pun ‘Bojouyse] ‘2u2}9G Jo SOI Y ‘JON\ ureyeaqy ase9a soonoypered sodossaja1 So] ap Sop weg ¢ i sop Soj wie [807-S0z “dc omyosqe ua epeU opedyusts erry ou poomy ap eumbyur e] uos seysay souorstpaur sey ‘old -wiafa 10d ‘sooung soy ug “eura{gord [a Jaxjos -a1 ap zedeo o1exede Jop ouasip [9 Ua epeoydut aquaureJaxIp y1se eUIsIpesed [op B).4001 e] opnU - & £ Yaajosar e euIaqord Ja varue|d ewdIpered Pep e:ouastxa eT ‘ody Jowrtd Jo anb wiago seu vt -sueur op euspesed un ap opuadap 4 jeuLtoL |e -uourtsadxa ofeqen ap odn opungas un equssoid -a1 Opsanoe Ja er1sowap ap OJUAIUT aISq ¢"BJL09} ey] & ezayeanyeu v] annua OYporyso SPL ZoA Epa OP -fanoe un ap ugroonposd e| OpIsixe vy anb owed -Ul 2 OzIaTYso aULIOUA [9 OISayTURLE ap UaUOd sat -B[]WHS SO.IO soyoNU A sapetoadso saperuoUTttadxo sodmba soisa sopo) ‘outnnou [ap erouaistxa e| aensoutap vied opeusisap oa|jalus9 ap z0pe1u09 oosaiuedis [a 0 ‘enBe Jo Ua anb aure Ja ua z0seU $9 Zn] e| ap peplso]aa e[ anb xensourop vexed ye -noy ap orerede [2 ‘uoIMAN ap Aa] epunges vj ap eooainbaur ugIo¥.nsowap viouLd ef Jadayo ured soidiouiug So] ap ssndsap ois un Ise a1uaUITe! “IU epequaaut poomry ap euINbeu zy ‘enue ate] -eaed ¥] ap euvattiiados ugtooipaad ef rensourap £9 TVINYON VIDNSIO V1 AG YZ TVANLYN VT Sb-Zh "(1961) AIX “KopOL 89 Jo sisal, [ewaustledyg Uo eauaiayuoy ¥SwN ou UO LuEday V, yyas “T "1 aseaa ‘anaug anbune esp [e eisond euaygoud jap uorisodxa wun veg “o#1e19] ap oporied of4e] un sen OALe wroye odes 2189 U9 sozo O1oud exeY ZA [BL “IONEGSsOW, ap uoIseIpes e] ap oLoTe AKI OUaTUUEZE|Asap Ja -JeUOTIpE or9e1U09 ap ound uN opIpeue asiaqey apand auautorUa!Ie1 Angy ‘se20aqnba opuals uandts ouatIod} OWN|N arso ap Sou -o1pIpauu Sv] oseo JoInbpeno wy “ePHEgap ore UN LIP UB Soy JOg [P OULOY uA zn] Bj ap RaMVeAIND EL ap aS319 -ap apand ouistur o & ‘fexau.ad peplanejad e| anb sopeuatsay9 ‘SpuI SauorseIapIsuod ap -eALap apond as soluMISIp seI[annse se[ ap osouruim] o1oads [a ua ofo4 jo eDEY oTuaRUEZe[dS=p [gf “onnazayy ap oljaquiad [ap uo|sadaid el sa jerauat exaueCA op eidooe as une aonb JeuoPsIpen oreuoo ap 1nd otun [A : vaed sayersadsa sordossajay so] topearesqo [ep & xopeiuaumiadxa jap ugeurseutt Bj < pepIqey BJ ajuRIsUOD OIaL UN UEIUAsaidad Op4ANde Jd 1e1 -sowiap epand as anb ua seaanu seady op 087] ey [2 0 opasanse oyptp ap vaofaur ey ‘a[qesadsa op sionoe [9 d]UOWIOABIS UBATUNTY anb saperuauuLtadxo £ svorigay souorseurixorde opnuaul 8 adtxa vis9 ‘ugrovoyde vj a[qisod so anb ua svaiy sese Ud os -nppur ‘spwapy ; Ula suIg op pepranejas ef ap [et -9uai v1109} ¥| B $a]qisa2oe UNL Los ody} ais ap seary son oj9g “eoTTPWa}eUI a1uaWAUEUTOpard eIOUU ap ePLINULIO] yISA Is ayuOUN[eIDadsa ‘wz -9feamreu e[ Woo ayuDUEeIauIp asresedutos epand voysiuaro vj109) BUN anb sey Ua Seay seyoNU 104 -BY afaNs OU ‘[eULIOU BIDUAID ET AP SOILIQAI SO] B sopequour.tadxo seuia|qoad soy op ased opuens ‘ep -InBas U9 SOUIa19A OLUOD “eoHeUIaIpesed BI1091 FL ap seprenxo ssuoiooipaid too ayusuuneyourp eed -Wo9 Uapand as por od ‘sg1a}uL OYSNUT ap OU -sII IS U2 URDzZaIv9 Opnuau v anbune ‘anb soyd -o4| SOljanbe ® eIUDLIO as seomoR) SaUOLEURULIADP ap Aoulaur oyonut anbune ‘asey> epundas euy, ‘WIWYON VIONSID V1 AG VZTIVYALYN VT 29 un ap optos J2 ua soprBiauins soWALA, [FUNS Jap I]22z10] ap [eurdtio uoronponur eT [-rR61 “EZUENY ‘PUPEW “BIUMUMINd 2p sopornay ‘yeosed “ef Uo K'LgL-72L “dd ‘1 96] ‘ereNdeyLy ‘PUP “PW ‘sm1gQ ‘Jeosed “€f Ud 0}98A [9 91GOs SopETeN so] ap ejourds> ugonpe ef asta] (LEg61 HOA BAN) Kueg “9p SeIOU Sugisonponut woo suatdg “H “9 "yA sistdg “g “HT uoroonp -en ‘wasn, Jo sastivaxy [ooistyd ayy asuega ‘eonyyrsorpry e] ap soxdaouod So] ap eanpumau ¥ & alue;dsuen oUald [a BAe « quiojnog ap o11x9 Iq <"BONEISOUpTY | wa sope10g -B[9 soydasuod soj sopo} zeay[de uezpod as anb [e Oonsy[a Opmy un ouros are Ja grrdsaqut as anb eisey (eung |e zIqroor op ‘ugIoviaudsaqUt eso opiqioar uesatqny soprqaouos Jas ap 4) s3[qiqao -t09 wera ou a[Aog ap SolawitIadxe Sor] ‘ouretu09 -Bq aqUaUTEAISeOX9 Ue} OpoIsU! UN e OUNg|e odode aaaijo ou BLO}sIY F| Cred ‘0911903 ostuIo1duI09 unguru uts ‘seuistur sejjo 10d sepewior sauororpaut se] LeulWexa |e UOsaLIqnosap as anb soulro opnu -aur y ‘ody aysa ap saday atuqnosap eued ewsIpered un astoard as anb o1ago vas ou yzIng “210911109 ey £ vOLNOgIa BIOUAISISA ¥] UOD OpeIauad sOTeD [2 euOIDe[ar aNb anor ap e[NULIO] ef K ‘eLNDIa UOT -oee ef ap quiofnog ap Ag] P| ‘seB uN ap uauM] -A [9 uod ugIsasd v] eUOISeIEI anb ‘a[kog ap 42] B| Bjiodoyeo wysa Us UBIIUANDUA ag ‘seATENULND sada] ap UgIOUAIgO e| & AeJUaLIO Uapand as ‘ofd -uiafo 10d ‘anb outs ‘sapesraafun saqueisuos ap ug!o -eurwLatep P| UaBULNsaL 9s OU eLUBIpered UN Ie] -noqe B SopeuNsap sozianyso soy ‘oBtequia ug “ayqeise ugtonjos eun ap erouarstxa vf exezpuered X eUa|K -oid [2 wio1uyep onb vonpwsipered e109} vuN UIs geo v opeaat] elaqey as soja ap ounsuru 4 ‘op -Iqaou09 ueLigey as sofajduxo9 sozronyso Soiso op s0d0q ‘919 ‘UO.ADaIa [ap eBIeD eB] ap ‘a[Nog ap aqua!d $9 TWWXION VIONAID V1 Ad VZSVUALWN VT "6 9€-S8¢ Ad “TIX (T161-0161 ‘BPUIqUIED “Pa ol 1) BonMDE -uug mpoodopxoug *,spaeg ay Jo Ausuog weayW pur wes) uonenaery, U2 [OSL 4 [ELT aMUe ELIOTEHAeIa a7HeSUOD e| ap Sauotorpaus ap Seuadop sop seun wstaas [BURUSO}d “Hf, -yooo Jap ‘orpeBoay ap oraUINE Jap ‘vorWOUON -se peplun v] ap SoUOIDeUTULIOTep Sey UBITIN|IU openunuos ofeqen ap odiy ourstur jap sojdurala Song ,'SOZIanyse Sope|qopar Uo BLOTACAS aye 'suod P ap SOLA SOT 1e10fout OaraL{qo OUI Op ~eayueyd uey as soquorfesaigos seisiperusuuLtadxo ap peprueo ued ‘voIsyy ej109} e[ Ue [eIU29 UID “isod ns v opigad “euI|D e] any ooodures O6L1 9P epeogp v[ uo YsIpuaey op UOISeUTULIIep BsOUEY ey ‘epeuruojep ap zedeo eory anb orerede uns -uru gap! arpeu ‘sordroutd sol ap uoTourede ey & JoLaisod ofais fe aquwanp A ‘[esreArun WoLeTIACAS ¥] ap a1ueysuoo P| ‘UO|oeAIe wysa op pmUseUT el viainbis rewnse urs Joafosar weypod as equarueyd as [p anb seulaiqord soy o12q “OSIATUN [ap SAUOTIIS od sej Sepo} ua BLIOTeUT ap sod} so] sopor wed wur -stur P| 198 op BIAqey peptun ejourysip e] B peprun seseul Sop ante eziany e[ anb eqeotpul ‘ojdusafa aod ‘UoyMaN aP BAGO LT “S¥dIS}} SovUy)SUOD 1eU “uLiajap UABLUP 95 UOIDe|NONLE vy B SOpeTUELIO sojuaurtiadxe soy ap soungye ‘seonpuroreu spul serouats se[ Ug ‘SoWepIMIpgns ey anb aK UO! -duzosap ns & ‘sepor ap atueLioduit seur vy 19s e]ns “ox ase[p BIS “UOTIUDTE eT teUTET] B OpETTU] BIG “ey as a1ueULIOLIa}Ue anb Soy augos sewayqoxd ap ugtonjosai ve] opuantuued £ sajenpisoa sopepans -iquie sns op seungye opuarafosay ‘eonpwsiper “ed ey10a) e] aejNoHe ved oprpuaiduis oousdure ofeqen jap Bisuo) “TeULIOM BIOUDID e| ap SOY>>y ap o1dose ap sapepiannoe sv] Ueiose SauoyIEALS “qo & sojuoutttadxa ap ody 190401 un anb 021) WWUON VIONAIO VISG VZATVUNLYN VT 99 “opl-zel “da (8561) XIX ‘SIs ‘,uo!s seudwog aneqeipy Jo M094] [EBL UNYY "S “Lg -eur B10 gnb ap? ‘ousu9Uey ja opeq ‘eUIpried Jap Jse uouarpuadap waxy [9 Ua saroLiarn sojUsUH -{ladxa soy sopo1 ‘ugisarduroo od owatueyuapes [ep OuawOUdy [2 OpIda{quise oqny as anb zoa vuQ, SOPeYNsad ap ugOwIaAdsoyUT By A peRUOUNTIOdxD ouasip Jo ered uosejojdxa vy sopoy X eusipered W109 POLITE ef1001 Bf ap UOIATaIs soyuaULIAdKo $0189 SOpoy, ‘svs10 ap seun sepMBunstp A sapeply ~iqisod sesiaarp seqsa reroqeye vied soyuourtiodxa soypnuy uosarpuaidurs ag “sauoroeoy{dxa seszoAIp seqjo syulape eyqry X ‘ugrsard ap orgqures Ja uD sasel S| ap ooyj9adso s07e Jo Ud OIqUIeD UN v as -1qop PLIpod ZaA [e1 Q “o}oeA uOD ses e[zoW OP oper|nsar [9 oww09 asreoidxa eimpod ugisasduros sod oyuoTuTeqUaTeD [9 ‘ojdurafo 0d ‘10peo ap pepIo ~eded BUN ¥JUAI OJDEA [9 IS ‘SOPoUr SOSIOAIp ap os -zeatde erpod e109) e| SoustOUAy somo sorso op oun epeo & A ‘se8 un op uororosqe 0 upisoadui0> god £ ugIs91y 10d ‘vous ugtoeutquios 0d of ~wia[o 10d oulo9 ‘sexoueUL Seno seyoTUE op J9qI0S -qe 0 .19pe0 vipod as 10/89 [9 Odsequio uIg ‘opes> ap olquivo Jod £ sejazaut sod ojuaturetyua fa £01 “Woe UITED [2 A1Gos UeGeSIAA LLIO|LD eIL091 ef ap svonyulsipered souorseoyde svy ‘ojdurafa 10d “sox01UI! ap vary Baan vj Ua vUUsIpered [9 xeapdura ap seaneuiaife seioteut sey ap eu s18apa exed so} ~uatubiadxs soouoqua uvsisaxd ag “sola Los sopeu -ojoe[ad auaUIeYIa.S9 Soo v voT{de as opueNd oniqure ay[nsa1 SoustgUa] 9p oJUNfuOD uN eIed ope|jo.resap ewiZipered un anb ajuansay sq ‘soa -HeinuENd So[ ap anb ezayeanieu v] ap pepiens -a4 P| ap SOAtTeI{ENd soyadse So| ap SPU UednD0 £9 IVINHON VIDNATO V1 3 VZF1VUALLWN 1 [saxoroisod sauojopaad & “1961 “34 ‘ooIXpW\ ‘]o19uasa uoIsuar VT ‘ejouedsa UOIINpEN KEY ‘LL6 ‘sSald OBEOM{D Jo AUSIANIUN AU ‘oIsuar oRUassy ay.f “ANY S “Lap b77-8L1 ‘dd 'g ojnnde outoo wioye asian apand) ¢6f “191 "dd "(196 1) INT ‘S157 ',20UAIDg [wISKyq WIOPOPY UL WILL -nseayy Jo WONIUuN YL, UN °§ “L aSe9n ‘sopdutolo ered (08-99 “dd uouidojacag ayy ‘I9T] 0 &.191]0% 5 saqediourd soperen sop sof ue Ensen as offoxresop opides ng ‘po] Puraed b] ua ep as , eruaUa[p a4re ap ourAD0 as anb seqouala A soporiad soyanbe ue [efoadsa ua BUIWOp A UOIDRIOAXA Bf B SO.NO sof anb spur ada -ed ag “eui3tpesed ja rejnotue & Bato as anb sor -uattadxe ap odn J99s01 un Avy ‘auowpeUTT _Teqeut -yadxo ugroeurunayep ns esed oyerede un seyastp viarpnd as anb ap sajue sour eurdipesed un ap ep

You might also like