Pentru tipul cu Cod eroare pe Pentru control Descriere eroare Motiv Observatii

telecomanda, telecomanda central, cod

nr de flash-uri cu fir eroare

Eroare senzor temp. ambientala unitate interioara Senzor defect sau scurtcircuit mai mult de 2m continuu

Eroare senzor temp. bobina unitate interioara Senzor defect sau scurtcircuit mai mult de 2m continuu
Eroare senzor temp. ambientala unitate exterioara Senzor defect sau scurtcircuit mai mult de 2m continuu
Eroare senzor temp. bobina unitate exterioara Senzor defect sau scurtcircuit mai mult de 2m continuu

Protectie suprasarcina Verificarea CT cu rezultate anormale de 3 ori in 30m

Presiune ridicata anormala Butonul de presiune inalta activeaza de 3 ori in 30m
Alimentare anormala Faza defecta, scurtcircuit al fazei, foarte dezechilibrat
Coduri erori

Comunicare anormala intre telecomanda cu fir Comunicare anormala mai mult de 4m continuu
Coduri erori (pentru seria ERA)

si unitatea interioara

Comunicare anormala intre unitatea interioara si exterioara Comunicare anormala mai mult de 4m continuu

Sistem de evacuare anormal
Introducere semnal alarma unitate exterioara
Senzor temp. conducta freon anormal
Defectiune protectie temperatura
Senzor temp evacuare anormala
EEPROM anormal
Presiune anormala (presiune scazuta)
Supraincalzire compresor
Intrerupator de plutire defect mai mult de 25m continuu
Semnal unitate exterioara defect mai mult de 10s
Senzor defect sau scurtcircuit mai mult de 2m continuu
Supapa opereaza incorect de 3 ori continuu
Senzor defect sau scurtcircuit mai mult de 2m continuu
Lipsesc informatii EEPROM
Butonul de presiune joasa opereaza in functionarea normala
Temperatura la evacuare este mai mare de 120 grade C Corectabil daca este
sub 100 grade C

Mod anormal Modul de operare al unitatii interioare este diferit fata de unitatea int activa
Bobina B unit ext (senzor temp absorbtie -pentru MRV II) Senzor defect sau scurtcircuit mai mult de 2m continuu
Golire B unit ext (senzor temp ulei - pentru MRV II) Senzor defect sau scurtcircuit mai mult de 2m continuu
Protectie temperatura modul SPDU Temperatura modulului SPDU este prea inalta

indica erori corectabile indica erori necorectabile

Pentru tipul cu Cod eroare pe Pentru control Descriere eroare Motiv Observatii
telecomanda, telecomanda central, cod
nr de flash-uri cu fir eroare

Eroare senzor temp. ambientala unitate interioara Senzor defect sau scurtcircuit mai mult de 2m continuu
Eroare senzor temp. bobina unitate interioara Senzor defect sau scurtcircuit mai mult de 2m continuu
Eroare senzor temp. ambientala unitate exterioara Senzor defect sau scurtcircuit mai mult de 2m continuu

Eroare senzor temp. bobina unitate exterioara / Senzor Senzor defect sau scurtcircuit mai mult de 2m continuu
temp compresor la evacuare anormal

Protectie suprasarcina / Alimentare anormala Verificarea CT cu rezultate anormale de 3 ori in 30m / Faza defecta, scurtcircuit
al fazei, foarte dezechilibrat
Coduri erori

Presiune High/Low anormala Butonul de presiune inalta activeaza de 3 ori in 30m / Butonul de presiune joasa
opereaza in functionarea normala
Coduri erori (pentru seria EAA)

Comunicare anormala intre telecomanda cu fir Comunicare anormala mai mult de 4m continuu
si unitatea interioara

Comunicare anormala intre unitatea interioara si exterioara Comunicare anormala mai mult de 4m continuu

Sistem de evacuare anormal Intrerupator de plutire defect mai mult de 25m continuu

Introducere semnal alarma unitate exterioara Semnal unitate exterioara defect mai mult de 10s
Senzor temp. conducta freon anormal Senzor defect sau scurtcircuit mai mult de 2m continuu

Defectiune protectie temperatura Supapa opereaza incorect de 3 ori continuu

EEPROM anormal Lipsesc informatii EEPROM

Supraincalzire compresor Temperatura la evacuare este mai mare de 120 grade C Corectabil daca
e sub 100 grade C

Mod anormal Modul de operare al unitatii interioare este diferit fata de unitatea int activa
Bobina B unit ext (senzor temp absorbtie -pentru MRV II) Senzor defect sau scurtcircuit mai mult de 2m continuu

Golire B unit ext (senzor temp ulei - pentru MRV II) Senzor defect sau scurtcircuit mai mult de 2m continuu

indica erori corectabile indica erori necorectabile

 Informatii importante pentru client

Utilizatorul trebuie sa stie urmatoarele:

* Aparatul trebuie instalat in conformitate cu cerintele specificate in acest manual pentru a asigura
buna functionare a acestuia.

* Atentie sa nu zgariati suprafata aparatului de aer conditionat in timpul transportului sau al instalarii.

* Pastrati manualul de instructiuni pentru a-l putea consulta ulterior, atunci cand doriti sa efectuati operatiuni de
curatare sau doriti sa instalati aparatul la o alta locatie.

* Dupa instalare, operati aparatul conform specificatiilor indicate in manualul de utilizare.

Recomandari utile

Reglarea directiei fluxului de aer. Evitati razele directe ale soarelui si

curentul direct de aer.

Mentineti temperatura adecvata a camerei. Caldura Folositi efectiv modul TIMER

sau frigul excesive dauneaza sanatatii Dvs. In plus, Folosind modul TIMER, puteti regla temperatura
temperaturile extreme pot mari consumul de energie camerei in asa fel incat aceasta sa fie potrivita
electrica. atunci cand va treziti dimineata sau va intoarceti
acasa.

Optimal
temper-
ature
 Procedura de instalare
PRECAUTII:
Pentru o instalare corecta, cititi cu atentie aceste atentionari inainte. Dupa
instalare, porniti corect unitatea si indicati clientului cum sa utilizeze si sa
intretina unitatea.
Semnificatia Avertizarilor si a Atentionarilor:
Avertizare! Pericol de vatamare grava sau chiar moarte, in caz de nerespectare.
Atentie! Pericol de daune personale sau materiale, in caz de nerespectare.
AVERTIZARE!
Instalarea trebuie efectuata de catre persoane calificate, nu instalati Dvs unitatea. Instalarea incorecta duce la
scurgeri de apa, scurtcircuit sau incendii.
Instalati unitatea conform manualului. Instalarea incorecta duce la scurgeri de apa, pericol de scurtcircuit sau
incendii.
Asigurati-va ca folositi numai accesoriile si componentele specificate. In caz contrar, exista pericol de scurgeri de
apa, scurtcircuit, incendii sau unitatea poate sa cada, provocand accidente.
Unitatea trebuie amplasata pe o suprafata suficient de rezistenta pentru a-i sustine greutatea. Altfel, poate sa cada.
Cand instalati unitatea, luati in considerare riscul de furtuni, furtuni puternice, cutremure. Instalarea incorecta
poate avea drept consecinta caderea aparatului.
Lucrarile electrice trebuie efectuate de catre persoane experimentate, conform cu standardele locale si acest manual.
Folositi fire dedicate exclusiv unitatii. Instalarea incorecta sau folosirea firelor de diemensiuni prea mici poate
provoca scurtcircuit sau incendiu.
Toate firele si circuitul trebuie sa fie sigure. Folositi fire exclusive bine fixate. Asigurati-va ca fotele exterioare
nu vor afecta blocul terminal si firele electrice. Contactele slabe si instalarea incorecta pot cauza incendii.
Aranjati corect firele cand conectati alimentarea unitatilor exterioara si interioara. Fixati ferm capacul terminalului
pentru a evita riscul de supraincalzire, scurtcircuit sau chiar incendiu.
In caz ca apar scurgeri de freon in timpul instalarii, asigurati o buna ventilatie in camera.
In contact cu focul, freonul provoaca gaze nocive.
Verificati unitatea dupa instalare. Asigurati-va ca nu exista scurgeri. Freonul va produce gaze nocive daca intra in
contact cu o sursa de incalzire (ex: radiator, cuptor etc).
Deconectati alimentarea electrica inainte de a atinge blocul terminal.

ATENTIE!
Unitatea trebuie impamantata. Nu conectati firul de impamantare la conducta de freon, conducta
de condens, sau linia telefonica. Impamantarea inadecvata va produce scurtcircuitare.
Instalati un intrerupator pentru scurgerile electrice, pentru a evita scurtcircuitul. Impamantare
Efectuati evacuarea apei conform acestui Manual. Acoperiti conducta cu materiale de izolatie in caz
ca apare umezeala. Instalarea inadecvata a sistemului de evacuare a apei va cauza scurgeri de apa, care vor uda mobila.
Pentru a avea o imagine buna si a reduce zgomotul, aparatul trebuie sa se afle la o distanta de min 1 m fata de
televizor sau aparatul de radio. (Daca undele radio sunt relativ puternice, distanta de 1 metru nu este suficienta
pentru a reduce zgomotul).
Nu instalati unitatea in urmatoarele locuri:
(a) Unde exista aburi de ulei sau gaze (de ex: in bucatarie): componentele din plastic s-ar deteriora sau ar exista scurgeri de apa.
(b) Unde exista gaze corozive. Teava de cupru si alte componente s-a putea deteriora prin coroziune, provocand
scurgeri.
(c) Unde exista radiatii puternice. Acestea ar afecta sistemul de control a unitatii, provocand functionarea defectuoasa a unitatii.
(d) Unde exista gaze inflamabile, murdarie si substante volatile (diluant, benzina). Aceste substante pot provoc risc de
incendiu.

Consultati desenele cand instalati unitatea.

Precautii pentru cei care instaleaza aparatul

Nu omiteti sa aratati clientilor cum sa utilizeze unitatea.
 Procedura de instalare
1 INAINTE DE INSTALARE
1. <Nu aruncati nici un accesoriu pana nu terminati>
Hotarati modul de transportare a unitatii pana la locul de instalare.
Nu indepartati ambalajul pana nu ajungeti la locul de instalare.
Daca totusi trebuie sa despachetati dinainte unitatea, protejati-o in mod adecvat.
2 ALEGEREA LOCULUI DE INSTALARE
2.
(1) Locul de instalare trebuie sa intruneasca urmatoarele conditii, cu acordul clientului:
Loc prevazut cu un flux de aer suficient (bine aerisit).
Fara obiecte care sa obstructioneze jetul de aer.
Loc care sa permita evacuarea lina a apei.
Loc suficient de rezistent pentur a sustine greutatea unitatii.
Loc unde unghiul de inclinatie nu este evident pe tavan.
Loc cu spatiu suficient pentru operatiile de intretinere.
Loc care sa permita lungimea corespunzatoare a conductei dec conectare a celor doua unitati. (vezi Manual instalare)
Unitatile interioara si exterioara, cablul de alimentare si cel conector sa fie la minim 1 m distanta de TV/radio,
pentru a evita bruiajul imaginii si sunetului. (Totusi e posibil sa apara bruiaj sonor daca undele radio sunt puternice).
(2) Inaltimea tavanului
Unitatea interioara poate fi instalata pe tavan, la o inaltime de 2.5-3m in height. (vezi Manualul de Instalare pentru
panoul ornamental.)
(3) Instalati dibluri de suspendare. Verificati daca locul respectiv e suficient de rezistent pentru a sustine greutatea unitatii.
Daca nu este, luati masurile necesare. (Distanta intre gauri este indicata in desen. Vezi tiparul de hartie daca este
nevoie sa consolidati locul).

Spatiu de instalare

iesire aer iesire aer

intrare aer
peste 1500 peste 1500

PREGATIRE PENTRU INSTALARE

(1) Pozitia deschiderii din tavan intre unitatea interioara si diblurile de suspendare.
Pentru seria Pentru seria si Pentru seria si

1280(deschidere tavan)
1070(distanta intre diblurile de suspendare)

conducta freon

dibluri de
suspendare

780(distanta intre diblurile

de suspendare)
840 (unitate interioara)
distanta intre diblurile de
suspendare 535mm 890(deschidere tavan)
unitate interioara 570mm
950(panou ornamnetal)
deschidere tavan 650mm
panou ornamnetal 750mm Nota:
Dimensiunea deschiderii din tavan marcata cu * poate fi
suport de suspendare de maxim 910mm, dar zona din tavan corespnzatoare
suprapunerea intre tavan si panoului ornamental trebuie sa fie mai mare de 20 mm.
panoul ornamnetal sa fie 25mm
dibluri de suspendare

tavan

tavan peste 20
panou ornamnetal
 Procedura de instalare
(gaura in tavan)
(pozitie de agatare)
perete sau obstacol

obstacol

sol

(2) Efectuati o deschidere in tavan, pentru instalare, daca este nevoie. (cand exista deja tavanul.)
Vezi desen pentru dimensiunile gaurii din tavan.
Conectati toate conductele (freon, evacuarea apei), firele (cablu conector) la unitatea interioara, inainte de instalare.
Efectuati o gaura in tavan; poate ar trebui sa utilizati un cadru pentru a asigura o suprafata neteda si pentru a preveni
vibratiile. Contactati constructorul imobilului.
(3) Instalati un diblu de suspendare.
(folositi un diblu M10)
Pentru a sustine greutatea unitatii, trebuie folosit un diblu de ancorare in cazul in care exista deja un tavan.
Pentru un tavan nou, folositi dibluri de tip incorporat sau componente pregatite la fata locului.
Inainte de a incepe instalarea, reglati distanta de la tavan.

<Exemplu de instalare>
acoperis
diblu de ancorare
piulita lunga
diblu de suspendare

tavan

Toate componentele de mai sus trebuie pregatite in avans.

 Procedura de instalare
4 INSTALARE UNITATE INTERIOARA
4.

In cazul unui tavan nou

(1) Instalati unitatea provizoriu

Puneti suportii de suspendare pe bolturi. Asigurati-va ca folositi surub si piulita la ambele capete ale suportilor.
(2) Pentru dimensiunea gaurii din tavan, vezi desen. Consultati delerul imobiliar pentru detalii.
Centrul gaurii este indicat in desen.
Centrul unitatii este indicat in interirul unitatii si in desen.
Montati sablonul de hartie [5] pe unitate cu 3 suruburi [6]. Fixati coltul vasului de colectare la capatul conductei.
< Dupa ce ati instalat unitatea pe tavan >
(3) Asezati unitatea in poziti corecta. (Vezi pregatirea pentru instalare (pct.1))
(4) Verificati daca unitatea este dreapta pe orizontala.
Pompa de apa si plutitorul sunt instalate inauntrul unitatii de interior, verificati nivelul orizontal al unitatii
pe toate partile, folosind un tub de PVC cu apa. (Daca unitatea inclina catre directia de evacuare a apei,
pot aparea probleme la plutitor, provocand scurgeri de apa.)
(5) Scoateti piulita [2] si strangeti apoi surubul de deasupra.
(6) Scoateti sablonul de hartie. Piulita

Saiba
In cazul in care tavanul exista deja
(1) Instalati unitatea provizoriu
Puneti suportii de suspendare pe bolturi.
Asigurati-va ca folositi surub si piulita la ambele
capete ale suportului. Fixati bine suportul. Bolturi de suspendare
(2) Reglati inaltimea si pozitia unitatii.
(Vezi pregatirea pentru instalare (pct.1) ). Strangeti (piulite duble)
(3) Procedati ca la pct. (3) si (4) de la "In cazul unui tavan nou"

Inserati

Suport de fixare saiba

[securizati bine saiba]

Nivel
Teava de polietilena

uruburile de la iesirea tevii sunt fixate

la coltul vasului de colectare a apei

Centrul orificiului din tavan sablon hartie

Sablon de hartie

Surub (accesoriu) Surub (accesoriu)

[Fixati sablonul de hartie]

 Procedura de instalare
5 CONDUCTA DE FREON (Pentru conductele exterioare, vezi manualul de instalare pentru intitatea exterioara)
5.
Unitatea exterioara este deja incarcata cu freon.
Respectati Fig.1, cand conectati sau deconectati conductele din unitate.
Pentru dimensiunea bercluirii, folositi Tabelul 1.
Aplicati ulei refrigerant pe bercluitor.
Folositi fort indicata in Tabelul 1. (Prea multa forta poate deteriora piulita, provocand scurgeri de freon).
Verificati punctele de uniune a conductelor, sa nu existe scurgeri de freon. Izolati conductele ca in Fig. de mai jos.
Acoperiti punctele de racord ale conductelor si infasurati-le cu banda izolatoare [7]. Tabel 1

Aplicati ulei refrigerant rola medie de izolatie accesoriu Dim Forta de Forma bercluire
teava strangere
(Acoperiti punctele de
racord cu izolant.)

Cheie de torsiune
Clema

Izolator (accesoriu)
Cheie pentru conducta de condens

Izolator (accesoriu)
punct de racord pentru conducta de freon
conducta freon
piulita conducta condens

66. INSTALARE CONDUCTA DE EVACUARE APA

(1) Instalati conduca de evacuare apa
Diametrul conductei sa fie egal sau mai mare decat al conductei unitatii.(conducta de polietilen; 25mm; O.D:32mm)
Conducta de evacuare trebuie sa fie scurta, foarte usor inclinata in jos, pentru a nu se forma goluri de aer.
Daca nu o puteti inclina, luati alte masuri pentru a o ridica.
Pastrati o distanta de 1-1.5m intre suportii de suspendare, pentru a mentine furtunul de apa drept.

Inclinatie peste 1/100

Folositi conducta rigida si clema [1] cu aceasta unitate. Introduceti conducta de apa in orificiu pana
ajunge la banda alba. Strangeti pana cand capul surubului e la mai putin de 4mm de furtun.
Infasurati furtunul de golire cu banda izolatoare [9]
Izolati furtunul de golire in incapere rola mare de izolatie
(accesoriu)
Clema
Clema
(accesoriu)

Banda (alba) conducta rigida

<Precautii pentru conducta ridicata de de evacuare a apei> 4mm dedesubt

Inaltimea de instalare trebuie sa fie mai mic de 280mm.

Trebuie sa existe un unghi drept fata de unitate, la 300mm de aceasta.
suport de suspendare
conducta rigida
furtun de golire (accesoriu)
(accesoriu) conducta de golire

Clema
(accesoriu)
(Nota)
Inclinatia furtunului de golire (1) trebuie sa fie intr-un interval de 75mm, nu aplicati prea multa forta.
Daca imbinati mai multe furtunuri de golire, urmati procedurile urmatoare.
Conectati furtunurile de golire cu un racord T.

Specificatiile furtunurilor de golire trebuie sa intruneasca cerintele pentru functionarea unitatii.

(2) Verificati daca apa se evacueaza lin dupa instalare.
.
 Procedura de instalare
Pentru seria si

Verificati nivelul orizontal al unitatii interioare cu ajutorul tevii de polietilen cu apa si verificati
dimensiunile deschiderii din tavan. scoateti nivelatorul inainte de a instala panoul
ornamental.
Strangeti suruburile pentru ca inaltimea dintre cele doua parti ale unitatii interioare sa fie < 5mm.
Mai intai fixati temporar cu suruburi
strangeti toate cele 4 suruburi.

Conectati firele de la sincro-motor.

Conectati firul de semnal.
Daca telecomanda nu raspunde, panou electric de control

verificati daca firele sunt conectate corect,

deconectati alimentarea electrica si
restartati telecomanda dupa 10 sec.

<Limitele instalarii panoului de bord>

Instalati panoul in directia indicata in desen.
Directia incorecta are ca rezultat scurgeri de apa,
iar receptionarea semnalului si balearea vor afisa
ca nu pot fi conectate.

ALIMENTARE:

BLOC TERMINAL
UNITATE INTERIOARA

BLOC TERMINAL
UNITATE EXTERIOARA
 Procedura de instalare
Pentru seriile

Prin orificiul de iesire aer sau prin orificiul de inspectie, umpleti 1200ccd apa pentru a verifica evacuarea.
Dupa cablare
Verificati evacuarea apei in functia de racire.
Cand cablarea nu este completa
Scoateti capacul cutiei de control, conectati alimentarea 1PH power la 1 si 2 din blocul terminal, folositi
telecomanda pentru a opera unitatea.
In aceasta operare, ventilatorul va functiona.
Dupa ce s-a confirmat ca evacuarea apei se efectueaza lin, deconectati alimentarea electrica.

Metoda de umplere cu apa

Intretinere Conectati la
Conducta rigida unitatea
exterioara
Port de evacuare apa
pentru intretinere Orificiu inspectie
bloc terminal
Evacuati apa din
acest orificiu)
PCB la
unitatea interioara

Vasul de colectare al
conductei trebuie sa
fie lung de 100 mm
bloc terminal
Introduceti apa prin
orificiul de inspectie
Introduceti apa prin
orificiul de iesire aer

capac panou de control

Pentru seriile Pentru seriile

UNITATE INTERIOARA
UNITATE INTERIOARA BLOC TERMINAL
BLOC TERMINAL

UNITATE EXTERIOARA
BLOC TERMINAL
UNITATE EXTERIOARA
BLOC TERMINAL

ALIMENTARE: ALIMENTARE:
 Procedura de instalare
7.
7 CABLAJ
Toate componentele, mterialele si operarea de cablare trebuie sa fie in conformitate cu standardele
si reglementarile locale.
Folositi doar fire de cupru.
Cand conectati firele, orientati-va si dupa diagrama electrica.
Conectarea firelor electrice trebuie efectuata doar de catre electricieni calificati.
Trebuie instalat un intrerupator de circuit, de unde sa poata fi deconectat intreg sistemul.
Vezi Manualul de instalare al unitatii exterioare pentru specificatiile despre fire, intrerupator, butoane etc.
Conectarea unitatii
Scoateti capacul cutiei de control [1] , trageti firele in tubul de cauciuc A, apoi, dupa conectarea corecta cu
alte fire, strangeti clema A. Conectati firele polului corect la blocul terminal din interior.
Izolati firele [12]. (In caz contrar, apare condens).
Dupa conectare, inchideti capacul cutiei de control [1] si [2].

bloc terminal

Capac panou de control (2)

Izolati bine, pentru a nu patrunde umezeala

Fir impamantare Tub cauciuc Nota: Izolati-l, fara a lasa spatii.
Tub cauciuc A
Izolator (dim. mica 12 )
capac panou de control (1) (Infasurati firele)

Atasati izolatorul cablaj pregatit in avans

AVERTIZARE Conectati firele cu Nu conectati firele cu Nu conectati firele
aceleasi specificatii aceleasi specificatii la cu specificatii
Retineti urmatoarele cand conectati blocul terminal la la ambele capete. un capat. diferite.
alimentare:
Nu conectati firele cu specificatii diferite la acelasi bloc
terminal.
(Firele slabite pot provoca supraincalzirea circuitului
Conectati firele cu aceleasi specificatii, conform Fig. din dreapta.

8.8 EXEMPLU CABLARE

Pentru circuitul unitatii exterioare, vezi manualul de instalare al unitatii exterioare.
Nota: Toate firele electrice au polii proprii, acestia trebuie potriviti la blocul terminal.

9
9. INSTALARE PANOU ORNAMENTAL Bara
Precautii pentru instalare
Aratati-le clientilor Manualul de operare si explicati-le cum sa foloseasca unitatea
corect. Inainte de instalare, cititi si Manualul de instalare pt unitatea interioara
Cu acest ornament, nu este disponibila directia 2 sau 3 a fluxului de aer
Inaltimea corecta=3 m.
Accesoriu Pad Pad

1. Pregatiti panoul ornamental. Manevrarea panoului ornamental Banda adeziva

Panoul ornamental nu trebuie asezat cu fata in jos sau lipit de perete, nici
pe un obiect inegal.
Nu indoiti neglijent trapa, pentru a nu aparea probleme.
(1) Scoateti gratarul de intrre aer de la panoul onamental *
1 Apasati bara de pe gratarul de intrare si ridicati-o. (Vezi Fig. 1)
2 Ridicati-o cam la 45 de grade si desprindeti-o de ornament. Scoateti banda adeziva
fixand filtrul de aer pe spatele gratarului de intrare a aerului. (Vezi Fig. 2) miscati prin alunecare
(2) Scoateti capacul la colt
Desprindeti banda adeziva si scoateti prin alunecare. (Vezi Fig. 3)
 Procedura de instalare
2. Montarea pe un tavan inalt
(1) Panoul ornamental poate fi montat pe un tavn pana la inaltimea de 3 m.
(2) Va rugam instalati pad-urile necesare.
1 Taiati pad-ul de-a lungul liniei. Folositi doar a , apoi aruncati partea b . (Vezi Fig. 4)
2 Instalati partea (a) in locul indicat de Fig. 5. Vezi si Fig. 6.

Linie de taiat Nu lasati spatiu

Asezati pe rama

Parte a pad-ului

Latura a pad-ului

Motor trapa Laterala panou ornamental

(3)Cablarea la panoul ornamental

Conectarea firelor pentru motorul
trapei la panoul ornamental. (2 locuri)
(Vezi Fig. 10)
Daca nu reuseste conectarea, apare
Laterala unitate interior
cod de eroare (A7) pe telecomanda.
Efectuati corect conectarea. Diagrama cablaj electric

3. Instalati panoul ornamental la unitatea interioara.

Pentru instalarea unitatii interioare
vezi Manualul de Instalare.

Carlig
(1) Conform Fig.7, potriviti pozitia motorului trapei Inel prindere
cu ce a orificiului din unitatea interioara, astfel
Pozitie orificiu tevi
incat panoul ornamental sa poata fi atasat la
unitatea interioara.
(2) Instalarea panoului ornamental
1 Asezati inelul de prindere pe laterala motorului trapei
temporar in carligele unitatii interioare. (2 buc)
2 Puneti celelalte doua inele in carlgele de pe lateralele Motor trapa

unitatii interioare. (Aveti grija sa nu prindeti firele

motorului trapei in punctele de inchidere).
3 Insurubati toate cele 4 suruburi sub inel aproximativ
15mm.
4 Reglati panoul ornamental ca in Fig. 7 pentru a
acoperi deschiderea din tavan.
Inchidere
5 Strangeti suruburile pentru a reduce grosimea incuietorilor Unitate interior

intre ornament si unitate interioara la 5-8mm. Material tavan

Precautie Panou ornamental

Daca suruburile nu sunt stranse, Daca a mai ramas spatiu Daca unitatea interioara este la nivel orizontal si
problemele din Fig, 8 pot aparea. dupa strangerea suruburilor, evacuarea apei se face lin, inaltimea unitatii
Strangeti bine suruburile. reglati din nou inaltimea interioare poate fi reglata prin orificiile de la
colturile panoului ornamental.
unitatii interioare.
Scurgere freon Vezi Fig. 9)
Scurgere freon
din acoperis

Contaminare Se formeaza picaturi care cad

Nu lasati spatiu
 Procedura de instalare
4. Instalarea gratarului de admisie si placa de acoperire
(1) Instalarea gratarului de admisie
Instalati in ordinea inversa fata de "Pregtirea panoului ornamental".
Gratarul de admisie poate fi reglat in 4 directii prin rotirea acestuia. Pozitia gratarului de admisie poate fi
reglata in functie de dorinta clientului.
Cand instalati gratarul de admisie, sa nu sugrumati firele motorului trapei.

(2) Instalati placa de acoperire in colt.

1 Conform Fig. 11 prindeti
placa la surubul de pe panoul
ornamental.
2 Instalati placa la panoul
Toate cele 5 inele de prindere
ornamental.
trebuie sa se suprapuna pe
(Vezi Fig. 12)
orificiile placii ornamentale,
Fig. 12

Aveti mare grija la urmatoarele si verificti dupa instalare

Articol de verificat Instalarea incorecta poate provoca: Verificat

Unitatea interioara este instalata ferm?
S-a efectuat verificarea scurgerilor de freon?
Este unitatea izolata corect?
Evacuarea apei se efectueaza lin?
Voltajul alimentarii este cel specificat pe etcheta tehnica?
Toate firele si conductele sunt aranjate corect?
Unitatea este corect impamantata?
Dimensiunea firelor e corecta?
Exista obstacole in fata grilajelor de intrare sau iesire a
aerului la cele doua unitati?
Ati verificat lungimea conductelor si cantitatea corecta
de freon pentru umplere?
Unitatea poate cadea sau emite vibratii sau zgomote.
Cantitatea de freon se poate reduce.
Poate aparea umezeala sau apa.
Poate aparea umezeala sau apa.
Pot aparea probleme sau se pot arde componente
Pot aparea probleme sau se pot arde componente
Pericol de electrocutare.
Pot aparea probleme sau se pot arde componente
Functia de racire poate fi afectata.
Este dificil de controlat cntitatea corecta de
umplere cu freon.

ATENTIE: dupa terminarea instalarii, verificati sa nu existe scurgeri de freon.

Distribuitor Autorizat pentru Romania:

Romanel International Grup SA

Parc Industrial A1, km 13.5
Autostrada Bucuresti- Pitesti, judetul Ilfov
Tel:+40 21 408 65 50
www.romanel.ro