Jacques Heers HISTORIA DE LA EDAD MEDIA a LABOR UNIVERSITARIA ManualesCarfruto primero Migraciones y reinos barbaros en Occidente (400-720 aprox.) Maras: Ty II. MIGRACIONES E INVASIONES A lo largo del siglo v, separadas ya de Oriente, las provincias oc- cidentales del Imperio romano, menos ticas, peor gobernadas, debili- tadas por conflictos sociales y dificultades econémicas, abandonadas a sus propios recursos y defensas, sufren los repetidos asaltos de los barbaros procedentes de! este y del norte, El continuo enfrenta- miento, dramético a veces, entre los pueblos romanos y los nuevos invasores provoca lo que algunos autores Ilamaban [a caida del Im- Perio romano. En realidad, més que una calda parece un largo pe- tiodo de adaptacién a un nuevo equilibrio étnico, a nuevas estruc- turas politicas y sociales. Querer fechar con precisién el fin del Imperio romano y el inicio de la Edad Media responde, sin duda alguna, a un intento de vulgarizacién o de facilidad pedagégica de- masiado superficial; ademds, es conceder una importancia excesiva a un falso problema y sumirse en discusiones interminables, con fre- cuencia intitiles. Por otra parte, no hay que olvidar 4 Occidente: el Imperio rom: sigue siendo Ja capital de un damente vinculado a todas que estas transformaciones sélo conciernen ano oriental se mantiene incélume. Constantinopla mundo romano, bilingtie durante largo tiempo, sli- i las tradiciones, a la administracién del derecho y a las jerarquas de antafio. Este Imperio bizantino emprende ene rdpida reconquista de las cllas del mar ‘Trreno, posteriormente sete teder ia ataques de los ta prepa baros de Asia, de los persas y més tarde de los drabes. No sscunbe bajo 'a presién de los turcos hasta 1453, Fs decir, a pesar de que las invasiones bérbaras de esta época han desempefiado del peel determinante en la evolucién del mundo occidental y la desmenkenabe Gel Imperio, de hecho no constituyen més que wa episodio importante, especial- que entst#eado, de una larga serie de asaltos e infferaciones fe distivte Nea ve &8¢ desde antiguo amenazaban las fronteras del Imperie y habian sh coon rrecyciesi & partir del siglo mi estas amenazas ae intensifean y no empezardn * Perder virulencia hasta mucho més adelante, al ser vencidas por la encarnizada 11rete de lot mieor nse ingen ‘ate macs pr ar ageySo a es mas ae Dapnd el tone, ling los ccandinaver Soman deere ‘Won Alene a pear dels grea fe teceden ce Sp inerapeisn Isteo de socden a prime ap ls e's 28 Bo ursotprotedeats del Ars ene at Blob ‘mene Tos osgols de Geng Eu inaions hacia Octidee spor a se an gr eM Asia central que, en este mismo periodo, ‘aacan, shins gas aperee era BG, Apc pes cee Spades dats wana tos de Ouse ery Sa mente la defensa més flexible de lar siudades y castllos og eo ta muralla china. En cierta medida, esas gt os ino, entre el limes ye te Origenes de las migraciones A fala de una informacién precisa, revulta imposible determinat c0n claridad las causas de las migraciones: esos pusblo bibarerseig todavia oro udadory Is merpreccinn tai ee En cualquier caso, ls migraione no pusdes selec mente ana dgraacon linden, ee bss ios pastors de lu as planets acs es mage tansin. denogrdcasubietanente deamen ak o's Serena nrc sie nr hed ae ine umerosr mmr decane dem et Sn gna vee cau gee edad ee dis andes de ar ony gains nto ee ome Gg pn es a esau Pos or es avn me Shree oda a Edad Medi enclose = blos de Occidente, sur 9s de esta mezcolanza o difiei. 2 ferns eho 3 ldo rmsu: to ees was a isd srt hj aa 8 9102 en) de hers dle fl eee ‘yy sion, ates gemancy rsa ytaan he Seas BBaloty Geno extn tn cocane 7 eens cane Ie an Shs de hoy en ds (E Sao ‘A pesar de todo, son raras las grandes batallaeo combats decii= vos que hayan merecido la atencén de los eronstesy les coma la victoria de los godos en Adviandpolis conura lar wopar de Valente 19 de agosto de 378, ola desastrosa brecha abierta en el Loves del Rin el 31 de diciembre’ de 406 por los vindalosy sus alton ¢ son las bratalesconquisas de Espata por los mismos viadalos (3) y de ‘Avera por los visigodos. [Sin embargo, es mis frecuente que los birbaros se introduzcan en 1 Impero, sia enfrentamientos, en vietod de acuerdoy de todo tipo eles abcian pctficamente el lier ae tataba de inflteaciones lone {38 inadvertdas, migraciones ms que invatones. Hactasglot que ‘Roma recutaba mercenaios bicbaros de caller infanea plea Ss cuesposauxliares:éte eel eat, por ejemplo, dels iparill que ‘efendsn tas ovlls del Rédano y' el Rin. A algunos de au jlet Jes coniaban incluso cargos militares y 1c les encargaba fechuzar los ataques de nuevos bicbaros, extranjeros an, peo impacenter poe servit~. 0 saquear el Imperio. Para defender sepoblae lr medion ‘les, Roma iasalsba en ls fromers, inca a yee en ona entero, colonias de guereros grmanoy, algunos de ellos anges Prisionero, sometidos a una estricia discplina military totdlneore lados de las poblaciones romanizadas, El recverdo de extoy Leth Glass se mantiene durante largo tiempo en ection topdninees (Alemania, a causa de los alamanes, por ejemple). La ambicién de 13= Ios isbaros era arancar de los mares a bo nls de nice Pd gue fein del Impero, De ea forma, webu, poker La tor sn ano ene ae ra clones de asentamiento de los confederados tm Revels, ‘0 en dominios de los grandes propietaric 7. i er ep or aa ‘ichara una parte —sors— de ls terras del budspe 3% faiig hen re ere a ee See eg Sao fe ome Soa mes sh i oh yer Fo) i Les pueblos birbaros at ping ool rls ot mn, naneg sos pes ramen cerns een iba lt eo eeu wean 8 clus incluso su lengua. De hc, a To largo del tonal 8 Sind shoal tre de ae oe Be Sa Sew pl deopedne ee mead icin peony Sohn Seon especialmente til para ocultar una casi total ignorance oye Ai enaledon a ll dl fimo, Todala op in Sire pnd ns rn Inlronco ince ot el ery t e Sh renee ere rs sl len Slopes dminbe'ad pea ees ny eere saree ys abn ae fe enn ‘os patos iris de vara anes qu, proceeses de a aas mee ‘Tegpei y Jrain en Ai etre exbleseon as cp pecans sar Naxos san rein, rma y, spine sae ge fom on ee inpei, or wits, nada derail, que pens clear dy psigmeste lor hoor 7 lr Seas <= bo germane, grupo Eizo ls numero, may terglago es om poli,‘ in Gls de province puna an? ‘ays press migraine se rental ili antes dens ter dr itp prov b gond oeen Psd kacs est y tecanraven entncs I etna dev roman. 8 oot ll foe pres, ears fr da mt omni ‘oth Europe, pode conedertones que ream divin nme in Ses “ ace ni gu pan a itn legen fence ieateday de monte ay, parame de st Fae ee dea nen pues saa or groanoy den bo aie jee ms ea ern nes, pares fbscyes ein 7 pitas as inoaiones germénicas «laf 378, los hunos,procedentes de Ass, detruyeron el solace tem, ong & i, denn Tetiues de todor 3 enemigos en su camino hacia el ost y fune dos aatfededar de los sos 400-10, vn extenso Estado némada, Sereha ental, de fonterasincieres y dirgido por un rey todopo- TesPs feedtario, Etaba redesdo por ua cata de nobles y ad Seeley de palacio, Eo el sf0 434 el ey Ata dg oe eietos ‘Ente el limes de Orient los puchos de lor Baleanes, y mis tarde, ‘SF5t, aldol aoe de ia Gala; sn embargo, detenido por les ms ‘lay de Orleans, vencido en los Camporeataldunicos, Champata, Fr ls comanos y ss alados bibaron se retir6 dirgéndose at fo Fpuiete conta Talis, tomando y sagueando todas la ciudades dela ilnora del Po. Su muerte, en 453, anundi Ia desmembracién del Iimpeti huno, tan tem por los romanon Las porterioes empress utes y devastadoras, de los restanter némadaraitcorrenltaron tmerinaleco sn posbilidades de continuidad. Enel siglo Vs los var fos se enfremaron a los defensores del Danubio,inalindaee en la isnoras de Panonia, pero su expansién hacia Oceidente fue dara rene impedida por lo francox De hecho a historia dela invasions Birbaras es ante odo, para «1 Ocsdente risa, lade las migraconesgerminicas En sera, ess migracionesafestan en principio a is provincias cients del Imperio a sprimera ola» gemini (Le Muse) sla de los gods que ocupan Tha. Los vsigodos(godos dl oe), poce Jnteraos en el Imperio, ncargados de reablecer el orden, deder to de ema ey bboy mis a ‘2 418 y un amplio reino que abarea Aquitaniay Espana, Los osro- foros (Godos del eit) extableidos y2 porn primer foedus (455) en th auras del curso medio del Danubie, amenazaban consantemen: f ls Baleanes, acosand incluso a Constantinopla , desviados haa «lst por el emperador bizantino Zeno, 2¢ apoderaron de ela (499-493) al mando de su rey ‘Teodorio. En ln misma Epoes, ottot Juchlos bisbatos hablan atacado ditectamente el limes wcatdcnsl, ‘Los vindalos fanqoearon en 406 a Frontera del Rin por la fuees 26 alos ms tarde eniraronen Espa, de donde hayeron al Afses Ferseguidos y derrotados por los visigodos (429); al, perar de la 6a signin de on fdas (138), apodearo d as mejores SERIE 1h edi ce Fe pe fy oven SB ae eableieron en primer Inga en a cuenca dl Rin Gosgd™™ ‘Bs dal 413), y mks eae frmaron un poderos ring qu rete evtengt ted carci tn Gs man es So cian ast el Durst Ea fo EPID ovinias mle ocedenales fue romano coneceseaay, Meira plc de lor Freon, pba dca re a eet Site doa ‘Rnomos, goe nunca intentaron atacar directamente al fo writen asin learnt; rn slide deg ee Sim color mitre enabled ase Efi en aol del Rin ries Jody dreds © Re coat era enon por iano SPUD rc. tr pov frncos que hukan pena ‘Germania aprovecharon la brecha abiera por lot vindslos se oqo {064 se istalaron como conguistadores en los valles del cane ae? ‘et Rin y del Mosela, ocupando las forcalezasy devastanda rc She oars pipes, J ‘aca hada 405, Clove pst sr, aledador de 46, je los fracos sale de la regidn de Tournai y, lentamente,conguies Cragaps an amplo vein tos Iv province de Gale Uns spd ola de inesines vegies aed naevo, aot ms «| sual Saperad pr le sang banins (364552) Eo 5h ot lary, ‘Tease Sublclir eo Panna (Joeder de 54) abundbaron vo der {Sc por ls unease de lor Saray, fete deun ein noes fos cigs gor compeedia tooo deus genes yen Toren ‘ORE 2 ERG Te congenial princi chet onl ecards rte Soc ef beantns gue foreazon foe puro Is cots eraser ee Wer fingy en I Apion Des Torma, los bnatnes no perm Gore Tana 4 yconnevarian Raves asa 71, Sn euro, a to de un eps, babar tan erendo un sido Estado capa ce cena ea a Una sentra a Milde Verona y Pavia ea lama for tomada en S72 ease indo ape pn de 626 Entre tanto, las migraciones martimas de ls germanos del norte tno menos espetaculares que las terestes,alteraron por completo mapa éinico y polltico del noroeste de Europa. Desde los iicos del figl 1y, los pirataseajones que utilzaban todavia equifes muy pee Carios para sus incuriones,atacaron [a totalidad de ls cosas dl ma El Norte, del canal de la Mancha y del océano Auasico hasta los ‘etvaros de Galicia, De ah la consteaccibn de forfcacones caster formanda el litwssezonicum, slido y coherent, a lo largo de ‘litoral oriental de Breatia (la actual Gran Dretaa) eas ands 16 cig sdieron diversos co eam tcc devas, sein ein er nc my inden ene ontinets (6 ete ricer anh pe 0 ee ae: ee ‘sajones, unidos 2 otros puel ‘maritimes t sa ox oe rion equ wn pal bandana pec yan a ett een por Roms 7 Reve engin, provi de bolt eyes ea, Las ablecieron, en primer lugae n los ener Sd Hani 9 pe aber de poet fren vaca st eon ak mine Sampo a nl ers (part den Pa dla: Novus 6 ga maron i sex ¥ Susie ne, Mercia, Wessex ¥ es rebelionesindigenas sn dng, mos prc {eee a a Sie deri sone fg rs eine ss ea pe Us gerne cls Renin irae S if ce wean ett ime se eh commen ae sera bee teat hel rine mec hits aire a aan ae Eesac wren teers Sin embargo, om reese rr met IS Sona ‘aa, fandioe snabo ene ono dl Unger, ae ee ee ee te spear eee ang fe Hipdiicieias Speen tare See Deter one ‘itor de Enoc'y dt—_— ale al eee ceaet eee took ts ae St tl ‘eo, incrtene de ptsten, Y mle tade, aoatanaee con Sota" Comal y aida acon ooh pe een See ee del este provocaron, en contrapartda, impure ate pore a rue nan eck es guiness ic en ear ey ges ue vesaron el canal de la Mancha para exablecese cng] 8% ata Hee eat sy onl scocr io Aen Sholase 07 5 Gromelaeem Gace a, Sovran cree pe ee Seyicn sco tote ns Enz yarn len eplits vedse e E e eee ot = us rodon ante ‘iron gue ements can mantener una mea foe defensa. eas rast del este 6 coals enn, LOS PRIMEROS REINOS BARBAROS DE LA EUROPA MEDITERRANEA Los vindslos en Africa Surgido dels conquia mtr, el seino véndalo foe on Aca un Enadogueseo qu se sustent6 enum sido cfecitorepnide sor todo el pals en grupos formados por un milla de hombres. Al mano tiempo, exe Emad comport una etitaseregacion ene les vece- lores y los aristcratasromanos, que vevon su eras confcadaya ‘ecr Yrdad, muchos de ellos hablan huido hala Sica 6 Roma ‘Ghrinian Cours, en una tes fundamental para toda la historia de las migracions germinieayafirmaba gue lay destrucione fron tmucho mis ects del que se ha dich yeu la decadeniaeconda- a precedi,generalmenta, ala invasdn Slo sc genealizé mis de, después del hundimiento del reno vandalo; los contemporineo hablar de los males de a Epos, raramenteincriminaban alo bt Sarr Povo jos ene yen cal ln ron uc Abglcs, mucstean la amplitd de las desruccones de Cartage, toma" 3; no obstan, sn combate 439, Poy ura pare, ot “a ittinos, perigieron alos eatlios fore a veces, 2 aeatat lat comas expat, echo que agravé todavia mis 1x hostlidad em trelos dos pueblos 18 ail mic H47 se spp a Mei poser anny iene se en tla idigeoie prs ro er ll rp scence de sam maenon Koma 45, Co aged de recia ¢ Myr Ticreno, ocupé una parte importante de Sicilia y, de ex i ie reo mad por ana Ht pe Lge jue Chr. Courtois llama simperio del trigo». As{ fue como las Be ie a pe em ernie Scan telnet ay Ein st pos favoreeon el isliento to incl en 1 ego Ses der germaos no pd deer praia dado rt ede codes urbanos, administrador yfanconriss por ae Sr one per vag Jd ge a te Joss rey vi eo F800, os astogodes en Talia eee cal cham one Rel ht, br Sapte eee i Sr me a a ee mee seus ered rire epee id se to oe ee LY Seeder gm coe te Speman eps aie cant mae ee er end mp bs ters, cnes de sprovionan, set lenerngs de la capital, i ‘ a . ”Sabi sepia cams y waa pn fe eae eee bw tea rete og Lr ‘blo permanc ep Geman, ee lrg ree oe fg SON, sh edo con lind reforat es sides mee lary bee Sov in pd Glee ys Loins Sy ttn Sean, 17 or les meen’ an dows gl a Feta esl begs az gincts ‘ose dS devises Se Cooe sce ly a id eae et rt "2 el Sepia, dele Si 454 impos am edad onl oy 4 Eas, pobermado ements por char deeper ale Sa eyo fa he Sate oe get ds eo see SS Pcs yoy, imperial Aguado pr wna trite mania fenecort, Nt Fee tyceSt Pes em ebtateae grrgmata ag es mo piel Reet carats pac ‘ropa regs de Jina ex 336 (ffs pg. afi eee Ge Los visigodor en Expatta Les viedo, mereatos el Ines do Roman Ms are poral dei oma ah ‘auton Ee pier rin geo: vies abe sev pied de opendr uptake Gee legs a Soins Ia ayor pare de Fane Seren Se ‘za sar de Dara on 180vonar Sind Avera y exp os cle arses del So 2 57 ey Alva vendo y ous oe Ve ee Francs de loaves gains crestor cast he ee segundo vein vigoo, ode Eat sells me todos de Raven priero inden puts ad ade a ‘spider y oral de tdes os os ecard Osc Sia erg, nad ya pr imerna avin ns toee ce tanadae pr paves ploy Lin wblradont de ly pueblos enoigos jntlador en a Espa Lov reyes vigodoytveron gee lear goat teste coma fy seven, bers de orgy © Hers eles ox finaly en ote (Gala, Les, Bes oct, Lt Vigo se enfettonambin sr wis e I ply ae hie, epeeainene los vain Pos os pre: teen Sen ‘el avance de los bizantinos que, en 551, se dirigieron a la penfasula a cata de ua dpe sooty de foe Pe ota ‘els arvincaecupaday por ls args Bees cle Sel 1 Chr, Taracoense asa Bessy Ale La wise hhabfan tomado y sagueae » nino grandes avances durante el reinado de Leovigildo (568+ alts Sed as provncas dels soon tard lon prtpon Bb, se rv 0 ne er re es core oe aaa Lo ‘Sevilla mis tarde, a los bizantinos. Sin embargo, dicha a ids Ja suble del SEED pune Sarnia ge sprees mee rae Me ee onl Soloda Ol sv proral oe ele ar nn ae Y re en rr eva en S04 ape aoe yin ade leks see sea eet cee ee sper am to ca ile pemetns Setar peeeralatea iced aber ee at cee re em ei ecm ee Or ede il ee ser nor a pede meme 2 a er eee ena 7 pi der ele eam snr Loy agus ee ee ee hee ae ieee ei ee en ence do Te ses as ak I tapes soe een men, A Henn sl anneal age mo Encinas Cina eee Been ferme ee se on sin ep fap lands ef See ee i 8. Sin Seige ocpeh ee te Rom led Aigner pans plo pueiee seer doo de Sevilla luc conta et domini inecual se tego, seco + Rom maaan srt ec ee i aLL 10S REINOS GERMANICOS p; EL NORTE {Los francos en la Galia y en Germania rata teint de Clot sf ferret Hala cng tn Sioa, Pero pare an wer ayaneare eh ete de hoe Einar cles eam oe ey EASUWSS cote Ste iB shes es BS, Taig) Pee cutrmos de todo india de bur eee sada rnin opr sn ei ay read Tees, Teuté belo m autoridad mumerona colony Te sgn Pace fatio en at raion Lago, pore conrasa nag ate Sica at los res, arrnctndles province me aPens Aparte de los estrechos laz0s q 20 hus por complew la herencia politics de Roma, Alas ieee te de Vouil,recibié, en Tours, las tablas conslarsenvindne a He le unfan alos obigpos, Clodoven emperador de Consttatinopla, Anastasio ¥, por ita eae fin parce, visié la einica purpizen y fd Uiadema de le coger does. Insal6 su capital en Paris, cad en'ls que pomeeion muchos inlets gloom in embargo, su reno fue, eenciamene, birbaro y semi. La totalidad de Is vida politics gi en torno al poder sola del ey 2nauisador. El servicio del principe catableio, ene fos hombre! bres, una jerarqszacibn favorable In noblera corte forme por colaboradors feleso lene, que se cncomnlaban a serra Los sestants hombres libres, aloromanosoguereros fants fon perdindo, poco a poco, sus derechos pelitcor ymileare Los francossiguieron sendo guerrerostemible y, durante lrgo tiempo, lograron tits derisvor sobre tus vecints; Depus dela suerte de Clodoveo, en S11, ue succor, que we considera der cerns de un antepasado legendaro, Merowo,y 3s ef ir ‘oriadores aman merovingios, tation, repeidas veces, de ext 2 ol ete, Hiciron asesinar a Segismundo, rey de los burgun- ie teribles batalla, anexonaron todo el pals (534). Sereda is peer ind Bore iors em ge a oy ee ee ee ES reel SOL Sno een 3 Noms ym el fl oy Cnet Sa sar Teng 7 Fe a gene, on Fuentes fom J oe i ain, aes he sen oo te Ta ween he ete SaRe Todo el mundo birbaro de Occidence tela ke ma orcad moe, cheat, en cone ls pareedardad nanan paca con eens, ol, fo Ce ie Gon ‘ello, la historia de los hijos y nietos de Clodoveo no fue mis ct i on coisa es Leeda vr mi Nene Glarere ky ee Tag veeed peat ee eee Iino forma ay eg: ieee ‘hist: pnb de Santen nee pee ibe soe eae Ene pine contac fee ombf,srgen dos per sont edn n preir anad sa hee er Rens ese eet Se abun, darn iid, Seber pint Ye Be ey Cen [ete brad ie are Sas deal) Spend 1, Dagar ra ose eo ne ene Scorsese ler suede eee Dau de a idm waco reanar Iyaoridd rel ‘tne bs maserdomos de nace ade a a ieee or ganda She pe ee 8s Serntndr loss Bg Hee en Pa ‘en ae haba vec a na a ptt avon ser cus py een emi seer cea ‘cane@ Seay sto se] us soxruputis so A] 2pod ered 4 ‘ouesuos Jp sod ‘ans Jo Ug “erouspuadepur re eins od sop on agg ge EEE ew on en cars unr 9 pf emp at £223J0 |? “e]jeanus aivouodut eun ap oz oye op spndsop Uploonnreos) S318 ap A (soyjenusoy ‘2si0q ‘uoAad)) PoHOUsiOG ap $35) ‘1890 |p >ey Sopezetjaa1 UosDEA 9650 1 ap sezeuaLIE se] EOD sey 100594}09 yy wipeq oFed sound un voradmpsuo> ‘oBrequ ig “euonlW ns © swongesy uo> “Kos [ap vumI0y ef ® a1soUIED sopruyjap uaiq weg ns & odun 08 Wossyaoueuied urepuny ‘SoUiad sosq “sojonzo4os ap epreren anb ‘ousidas ayet un 30d sopeurwop sbwuloy wasey “opuatunas wo eda “ zogns sns v ox2adsox pepisosaus8 9 2 i wred Anu sopeuise £0321 ods #0 Onn £25862 2 a ysgazani3 ap PEP: tun ap woizopor 3 pete yj oduiony ofse] swucanp worwoyeus ‘sourunos 5 me caer op pep oqeamsstn! Suns OO 7 rae beh septa sps pau noes 12 a god asredasaua ryqpp anb eumns) pprtiam oXn2 or FP ne a 2 eel ano ong £2 ous Septum depos ena a 9 O02 fou 36 pods van ose) on 9 oP ed pfs ergs oop fsa] 2 soo ap sre 5] 000 O02 eh tonic 08 evo! SP earejduy ef ap “© sej wo> 490 anb ra sosouutad soy ap [esvourepuny WPM oy a sod sora a sed TY eae ee oP Iga EL pared sopeL. tug sauofesopa ‘op uso [ prodin un v sopenngey 259 of09 YL 3 pains lla ‘oaunp opuos ta soj]9 sopor 0 ap sojgend op autd sod smsojoo tun ap Sepinias ‘ 1 Suu. Onur Joa>pIE ap ‘easy ozod on > Upiquiea ong [eID0s A 0: sepueq ‘ajods 2p Sanbnp #0 2p atenpne> aL ofeq pipuny 4od "ey “ 9 eg oa ( f cnused ap Sood ag ae 1odousap 25 anb ta oxtatiou, ; ‘2 seanue]] sey s909 seizea uozeoe: IgE v : fouoige uozepon sod 20] sp sone se 2A bP souiany sezeyd sey 4 FAP “sauo1oae09 ta A seucsad ap peo PHPLL 49 sopscqruoy so| bn 790) tendia, aun expedicién 790), se pretendia, aun ¢ Ai COM Rumer os06 la fortuna, la unificacién de los Pequefios reinos en, beneficig tipio, de Mercia y, luego, de Wessex. ay Huser, Ler Invasions. Les cages germanigy Pitliografia: | Ne Noce fra esp. Las invasiones te ao. (ol. sNou. Te ges aos ed, harseloma, 1973) Co Tee Le baptéme de Clovis, ise ragmslsle “anglo-Saxon England, 24 ed., Londres, 1947, R, : - Menenpy de Expat, ¢. I: Espana visigoda, Espaca-Calpe, 3s eNO" Di. eds, Madrid sunmier, Les Mérovingiens (col. , nim, 1238), i9¢@° co ED ee ee Age (col. «Sup-L'Historien»), 1971. (Trad. esp, me fo en le Eded Media, Edaf, Madrid, 1977) G. Pere, Le Moyen Age hE write. wad. fr,, 1956, R. Laroucus, Les Grandes Invasions et Ip kent, oceide on V" stl, 1964, D. Waurstoce, The Beginning ct English soce POccident au ; 1966. 2 sine, Histoire litéraire des grandes invasion poe pcre Ceoucns, trad. Grégoire de Tours, Histoire ae Bee pte ais Asrorey all Soh ACIS Ocnores (col. «6. Bude, Pecks ister R Layouews, Gaile et Fate de Voorn Charlemagne (deen La bE La Ronoitrr, R. Detonr, M. Roucue, L’Ewrope ae ae “Documents expliqués, . I (395-888), 1969. D. Warrttocx, Ee. lish bistorical documents (500-1042), t. I de la col. dir. por D.-C, Douglas, 1925 lish bi 26