Cópia não autorizada

AGO 1993 NBR 12971

Emprego de sistema de aterramento
para proteção de auxílios luminosos em
ABNT-Associação
Brasileira de
aeroportos
Normas Técnicas

Sede:
Rio de Janeiro
Av. Treze de Maio, 13 - 28º andar
CEP 20003 - Caixa Postal 1680
Rio de Janeiro - RJ
Tel.: PABX (021) 210 -3122
Telex: (021) 34333 ABNT - BR
EndereçoTelegráfico:
NORMATÉCNICA

Procedimento

Origem: Projeto 08:002.02-008/1992

CB-08 - Comitê Brasileiro de Aeronáutica e Transporte Aéreo
CE-08:002.02 - Comissão de Estudo de Auxílios Visuais Elétricos em Aeroportos
NBR 12971 - Use for electrical grounding system for protection of the airport
luminous aids - Procedure
Copyright © 1990,
ABNT–Associação Brasileira
Descriptors: Grounding. Luminous aids. Airport
de Normas Técnicas Válida a partir de 30.09.1993
Printed in Brazil/
Impresso no Brasil Palavras-chave: Aterramento. Auxílio visual. Aeroporto 7 páginas
Todos os direitos reservados

SUMÁRIO 3.1 Sistema de aterramento

1 Objetivo Dispositivos que conectam sistemas elétricos a um

2 Documento complementar meio condutor (terra) que se torna um plano de refe-
3 Definições rência comum, com potencial tão baixo que permita o
4 Condições gerais escoamento de cargas elétricas indesejáveis.
5 Condições específicas
6 Inspeção 3.2 Haste de aterramento
ANEXO A - Procedimento para determinação da estratifi-
cação do solo com três ou mais camadas (mé- Elemento condutor que, enterrado no solo, escoa para
todo Yokogawa) a terra as cargas elétricas indesejáveis.
ANEXO B - Figuras
3.3 Cabo de aterramento
1 Objetivo Elemento condutor que faz a ligação elétrica entre
sistemas de aterramento, equipamentos, estruturas e
Esta Norma fixa os requisitos mínimos exigíveis para pro- hastes de aterramento.
jeto, execução, recebimento e manutenção de sistema de
aterramento elétrico para proteção de auxílios luminosos 4 Condições gerais
em aeroportos.
4.1 Características do sistema de aterramento
2 Documento complementar
Manter os potenciais resultantes no solo e nos equipa-
Na aplicação desta Norma é necessário consultar: mentos aterrados dentro dos limites toleráveis pelo
corpo humano e abaixo dos limites de isolação daque-
les equipamentos.
NBR 7117 - Medição de resistividade do solo pelo mé-
todo dos quatro pontos (Wenner) - Procedimento
5 Condições específicas
3 Definições 5.1 Medição da resistividade do solo

Para os efeitos desta Norma são adotadas as definições 5.1.1 As medições devem ser feitas pelo método dos
de 3.1 a 3.3. quatro pontos (Wenner), conforme NBR 7117.
 Cópia não autorizada
2 NBR 12971/1993
5.1.2 Não devem ser feitas medições quando o terreno
estiver sob fatores anormais às condições locais, tais
como: elevada umidade, produtos químicos aplicados re-
centemente, movimento do solo, etc.
5.1.3 Sempre que possível, a medição da resistividade do
solo deve ser feita sem nenhum eletrodo, vara ou condu-
tor enterrados ou ligados a qualquer equipamento.
5.1.4 As medições devem ser feitas a cada 150 m ou fra-
ção, ao longo das bordas da pista, alternando-se o lado
desta a cada ponto.
5.1.5 Para o caso de auxílio luminoso ou de caminha-
mento de circuito que não estejam situados na borda da
Tabela - Valores típicos de resistividade (ρ) para diversos tipos de solo
Tipo de solo
Limo
Húmus
Lama
Terra de jardim, com 50% de umidade
Terra de jardim, com 20% de umidade
Argila, com 40% de umidade
Argila, com 20% de umidade
Argila seca
Areia, com 90% de umidade
Areia, comum
Calcário fissurado
Calcário compacto
Granito
Basalto
5.1.8 No caso de os valores da resistividade apresentarem
variação superior a 50%, para uma mesma separação en-
tre eletrodos e para pontos subseqüentes, devem ser fei-
tas medições em pontos intermediários, pois a variação
pode indicar tipos de solos diferentes, inclinação das ca-
madas, presença de pedras ou ainda a variação da altura
do lençol freático.
5.1.9 No caso de os pontos situados em bordas diferentes
de uma pista apresentarem valores com variação supe-
rior a 50%, a disposição dos pontos intermediários deve
respeitar a alternância daqueles.
5.1.10 De posse dos dados medidos, deve-se construir
uma tabela com os valores da resistividade, calculados
pela fórmula apresentada na NBR 7117, para cada ponto
e direção, agrupados pela mesma separação entre eletro-
dos.
pista, devem ser feitas medições a cada 150 m, ao longo
do circuito, na sua direção longitudinal.
5.1.6 Para o caso anterior, se possível, a medição deve ser
executada em ambas as direções, longitudinal e trans-
versal.
Nota: As condições e o tipo do solo no local, a umidade, a vege-
tação e a data aproximada em que ocorreu a última chuva
são informações que devem ser anotadas para futuras
comparações.
5.1.7 A Tabela apresenta valores típicos de resistividade
(ρ) para diversos tipos de solo.
Resistividade (Ω . m)
20 a 100
10 a 150
5 a 100
140
480
80
330
1500 a 5000
1300
3000 a 8000
500 a 1000
1000 a 5000
1500 a 10000
10000 a 20000
5.1.11 Obter a média aritmética entre as resistividades cal-
culadas em ambas as direções para cada ponto.
5.1.12 Com os valores calculados em 5.1.11, obtém-se a
média aritmética para todos os pontos, para a mesma se-
paração entre eletrodos.
5.1.13 Para uma mesma separação entre eletrodos, ha-
vendo valores com variação acima de 50% em relação à
média encontrada, estes devem ser abandonados e aquela
deve ser recalculada até que todos os valores estejam
dentro desta variação.
5.1.14 De posse dos valores obtidos em 5.1.13, traçar em
escala logarítmica a curva “resistividade x profundidade
(ρ x P)”.
5.1.15 Com a curva ρ x P colocada sobre as curvas-padrão
(ver Figura 1 do Anexo B), verificar qual das curvas mais se
 Cópia não autorizada
NBR 12971/1993
aproxima daquela. Desta forma, obtém-se a relação entre
os valores de resistividade da primeira camada e a sua
profundidade.
Nota: Não havendo semelhança entre as curvas-padrão e a cur-
va ρ x P encontrada, deve-se adotar o procedimento des-
crito no Anexo A.
5.2 Projeto
5.2.1 Tipos de materiais
O cabo de aterramento deve ser de cobre eletrolítico; as
hastes, de aço cobreado; e as conexões de bronze.
5.2.2 Diâmetro mínimo das hastes
As hastes devem ter diâmetro mínimo de 15 mm.
5.2.3 Profundidade das hastes
As hastes utilizadas no sistema de aterramento devem ter
comprimento que permita atingir uma profundidade de,
pelo menos, 3 m, devendo ser instaladas em poços de
aterramento, com a finalidade de facilitar as futuras me-
dições de resistência.
5.2.4 Distância entre hastes
Deve ser observada uma distância máxima de 300 m en-
tre hastes adjacentes.
5.2.5 Seção mínima do condutor de terra
O cabo de aterramento deve ter seção de, no mínimo,
10 mm2.
5.2.6 Tipo de conexões
As conexões devem ser do tipo aparafusado, não-soldável.
5.2.7 Afastamento
O cabo de aterramento deve estar afastado em, no míni-
mo, 20 cm dos cabos condutores de energia.
5.2.8 Máxima resistência de aterramento
O valor da resistência de aterramento deve ser de, no má-
ximo, 10 Ω.
5.3 Dimensionamento
5.3.1 Resistência de aterramento
No cálculo da resistência de aterramento do sistema, de-
ve ser utilizada a seguinte fórmula:
ρe 4b
R= . ln
2þ . b . n d
Onde:
R = resistência de aterramento (Ω)
ρe = resistividade equivalente (Ω . m)
3
b = comprimento cravado (m)
d = diâmetro da haste (m)
n = quantidade de hastes
Nota: A resistividade equivalente é a média ponderada entre os
valores de resistividade do solo modelado em duas cama-
das, onde a profundidade da camada superior é menor que
o comprimento cravado da haste.
ρ1 x ρ2
ρe = xb
ρ1b2 + ρ2b1
Onde:
ρe = resistividade equivalente (Ω . m)
b = comprimento total cravado da haste (m)
b1 = comprimento cravado da haste na camada supe-
rior (m)
b2 = comprimento cravado da haste na camada infe-
rior (m)
ρ1 = resistividade da camada superior (Ω . m)
ρ2 = resistividade da camada inferior (Ω . m)
5.3.2 O valor da resistência de aterramento calculado se-
gundo 5.3.1 deve satisfazer ao estabelecido em 5.2.8.
Caso isto não ocorra, deve ser feito novo cálculo com nú-
mero maior de hastes, até que seja atingido um valor acei-
tável.
6 Inspeção
6.1 Inspeção de recebimento
6.1.1 Após a implantação do sistema de aterramento, de-
vem ser efetuadas a inspeção visual, a verificação de con-
tinuidade e a medição da resistência de aterramento.
6.2 Inspeção visual
A inspeção visual deve abranger os componentes bási-
cos do sistema, objetivando verificar as condições de ater-
ramento dos equipamentos e estruturas condutoras, das
conexões nos poços de aterramento e das conexões utili-
zadas para terra.
6.3 Verificação de continuidade
A verificação de continuidade entre os equipamentos, es-
truturas e sistema de aterramento deve ser feita com auxí-
lio de um ohmímetro, usando-se a menor escala do medidor.
6.3.1 Para evitar que os condutores que interligam os dois
pontos com o medidor introduzam um valor de resistência
que possa distorcer a medida, é aconselhável o uso de ca-
bo flexível (cordoalha) com seção de, no mínimo, 6 mm2.
6.3.2 Para se executar a medição, devem ser tomados os
mesmos cuidados exigidos para a medição normal de uma
resistência, sendo que ela deve ser feita após o ajuste de
zero da escala do medidor.
 Cópia não autorizada
4 NBR 12971/1993
6.4 Medição da resistência de aterramento
A medição da resistência de aterramento deve ser feita
com a utilização de um terrômetro, sendo que a haste de
corrente deve situar-se a uma distância de, no mínimo,
50 m em uma direção perpendicular à pista. Devem ser
efetuadas medições a cada 600 m ou fração, alternando-
se os lados com um mínimo de três medições.
6.5 Manutenção
A manutenção do sistema de aterramento deve ser feita
quando for notada uma degradação no terreno (aumento
de resistividade) ou nos elementos condutores (cabos,
hastes e conexões), que provoque o aumento do valor de
resistência de aterramento acima do estabelecido em
5.2.8
/ANEXOS
 Cópia não autorizada
NBR 12971/1993
ANEXO A - Procedimento para determinação da estratificação do solo com três ou mais camadas
(método Yokogawa)
A-1 Objetivo
O método proposto destina-se à obtenção de várias estra-
tificações diferentes a partir de um mesmo conjunto de da-
dos no campo.
A-2 Procedimento
Dispondo-se da curva resistividade x profundidade (ρ x P),
traçada em papel logarítmico e das curvas-padrão e auxi-
liares (ver Figuras 1 e 2 do Anexo B), proceder conforme
descrito em A-2.1 a A-2.8.
A-2.1 Dividir a curva (ρ x P) em trechos ascendentes e des-
cendentes.
A-2.2 Colocar a curva (ρ x P) sobre as curvas-padrão da-
das na Figura 1 do Anexo B e verificar com qual das cur-
vas-padrão o primeiro trecho da curva (ρ x P) mais se iden-
tifica.
A-2.3 Escolhida a curva com uma determinada relação
ρi/ρs, transcrever a origem das curvas-padrão no gráfico
(ρ x P). Este ponto fornece o primeiro pólo 01 (primeiro
pólo, uma vez que se refere ao trecho inicial da curva
(ρ x P)).
A-2.4 Na curva (ρ x P), são lidas as coordenadas do
pólo 01, ou seja, Ps e ρs, que representam a profundidade
e a resistividade da primeira camada do solo, respectiva-
mente. A partir disso, pode ser calculado o valor de ρ2, atra-
vés da relação ρi/ρs.
5
A-2.5 A seguir, colocar o gráfico (ρ x P) sobre as curvas
auxiliares, dadas na Figura 2 do Anexo B, de modo que o
pólo 01 coincida com a origem das curvas auxiliares. Com
linha tracejada, desenhar no gráfico (ρ x P) a curva auxiliar
de relação (ρi/ρs) idêntica à da curva-padrão escolhida em
A-2.2.
A-2.6 Voltando-se às curvas-padrão, fazer coincidir o
pólo 01 com a origem destas (ponto de intersecção dos
eixos de coordenadas). Deslocar a curva obtida em A-2.5
sobre a origem das curvas-padrão até que se consiga ou-
tra curva-padrão que mais se assemelhe ao segundo tre-
cho da curva (ρ x P).
A-2.7 Escolhida a nova curva-padrão, marcar a origem
desta curva sobre o gráfico (ρ x P). Este ponto fornece o
pólo 02. Obtêm-se, assim, os valores de resistividade
ρ‘2 = ρeq2 da primeira e segunda camadas. Uma vez que o
valor de 3/2 corresponde ao valor ρi/ρs obtido das curvas-
padrão, calcular ρ3, que é a resistividade da terceira ca-
mada do solo. O valor de P2, profundidade da segunda
camada, é obtido diretamente da leitura da abscissa do
pólo 02.
A-2.8 Se ainda houver mais partes descendentes ou
ascendentes, prosseguir analogamente, obtendo-se os
pólos restantes. Tendo-se conhecido todos os valores das
resistividades das camadas do solo, com as respectivas
profundidades, obtém-se o perfil de resistividade do ter-
reno.
/ANEXO B
 Cópia não autorizada
6 NBR 12971/1993

ANEXO B - Figuras

Figura 1 - Curvas-padrão
 Cópia não autorizada
NBR 12971/1993 7

Figura 2 - Curvas auxiliares