Professional Documents
Culture Documents
Service Manual FRXY601201
Service Manual FRXY601201
FRS-X22B..
FRN-X22B..
FRS-X22D(E)..
FRN-X22D(E)..
FRS-X22F(G)..
FRN-X22F(G)..
]WWGz}jG
jvu{lu{z
XUGz G~GMGj TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT Y
YUGwGzTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT \
ZUG~GkTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT ^
[UGvGkGMGwGuTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT `
\UGyGj TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT XZ
]UGmGMGvGtGGyTTTTTTTTTTTTTTTTT X[
^UGtpjvtGjGlTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT Z`
_UG{GMGyGtTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT [^
`UGoGGGGG|Gx GGz TTTTTTT ^[
XWUGhVkGwGGGwTTTTTTTTTTTTTT ^^
XXUGpGtGGyTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT `[
XYUGwTGkGMGwGsGG z}jGTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTXW[
X
]WWGz}jG
XUGz G~GMGj
mG G SGG GG
wGGjGGz GGGGGGG U
pGGGG G pGGGG
GGGGGG GGGT GG
GGGGGG G G GGGGT
~ GGGGGG j GGGG
U U
lGG
pGGGG {GGGw
U GkGGGG U
pGG G {GGGt
GGG Gj GGp
U
~
kGGGGGG ~GG GS
GGGU GGGGUG
pGGGGGG jG GGGG
G GGG UGpGGG
U G GGGGˈG ˉ
pGGGGGG tGGGGG
GU GGGGGU
pGGGGGG pGGGGGGG
mGG GGGG G GGG
GGGG pU
GGGGGGU
tGGGGGG pG GGGGG
GGU GSGGG
GGGGGG
pGGGGGG GGU
GGU
pGGGSGGG
GGG GG
GUG
Y
]WWGz}jG
~
kGGGGG kGGGGU
GGU
pGGGG GG
pGGGGU ~GGGGU
v GGGGG
yGG GGYYW}U
kGGGGGG kGGGGGGG
GG YYW}U GSGGU
pGGGSGGG pGGGGGGG
GGGGU GGGGGU
kGGGGGG kGGGG GG
GGGG GG U
GGU pGGGGGG
GGGGGU
pGGGG GGG h GGGGG G
GGGGU GGU
kGGGGG kGGGGG
GGGGU GGGGU
pGGGGGG pGGGGSG
GGGU GGG GGG
~GGGSG GGGG
GGGGGGG GGGGU
GU
kGG GGGG G kGGGGGGG
pGGU GGU
pGGGGGG pG GGGG G
i GGGGU GGGGGUG
kGGGGGG kGGGGU
pU
pG GGGGGG pG GGGG G
GGGGG kGGGU
U
uG GGkGG kGGGGGG
GGU GGGG GGG
GGGGGG
pG GGGG GG GG U
GU pG GGGGGG
GGGGU
kGGGG G kGGGGG
U U
pG GGGGSG
pG GGGGG G GSG¡SGsw
jU GGU
Z
]WWGz}jG
~
kGGGGGG |GG GGGG
GU GU
kGGGGGG pGGGGGG
GGGG G GGU
GU
j GGG kGGGGGGS
GGGGGGG SGG GGGU
GG GU pGGGG GU
j GGGGG
pGGGGGU U
jGGGGG tGGGU
GGGU
pGGGGG
pG GGGU GGGGGGG
GU
j GGGGG
UG
j
~GGGGG kGGGGGGG
pGGGGG UG
G GGGGGG
G GGGU mGG GGGG
pGGGGGGGG
yGGGG pGGGG¡GGU
U
pGGGG ~GGSG
G U GGGGG
s GGGG GU
GG GGU
iGGGGGGG
kGGGGGG GGG
yU GGGU
pG GGG GU
pG GGG GG
GGGGU
kGGGGGG
G¡GGGGG
kGGGGG U
GGGGGG
UG pGGGGU
pG GGGG
GGGG
GGGGG
UG kGGGG
GGGGGGG
kGGGGG¡U GU
pGGGGG G pGGGU
iGGG¡U
[
;69&PDQXDO
3URGXFW6SHFLILFDWLRQV
YTXUGwG
ͺΥΖΞ͑͵ΖΤΔΣΚΡΥΚΠΟ ΄ΡΖΔΚΗΚΔΒΥΚΠΟΤ
΅ΠΥΒΝ͑ͺΟΥΖΣΟΒΝ͑
͙͚ͧͣͣ͑ͦͨͨצ ͙͚ͧͩ͑ͦͥͪ͡צ ͙͚ͧͩ͑ͦͤͩ͡צ ͙͚ͧͩ͑ͦͥͪ͡צ ͙͚ͧͩ͑ͦͤͩ͡צ
·ΠΝΦΞΖ
ͶΗΗΖΔΥΚΧΖ͑
ͺΟΥΖΣΟΒΝ͑͑ ͷΣΖΖΫΖΣ ͙͚ͣͥͣ͑ͣͥ͡צ ͙͚ͣͣͩ͑ͨͪ͢צ ͙͚ͣͣͩ͑ͨͪ͢צ ͙͚ͣͣͩ͑ͨͪ͢צ ͙͚ͣͣͩ͑ͨͪ͢צ
·ΠΝΦΞΖ
ΖΗΣΚΘΖΣΒΥΠΣ ͙͚ͤͩ͑ͤͨͤ͡צ ͙͚ͤͩ͑ͤͨ͡͡צ ͙͚ͤͩ͑ͤͦͪ͡צ ͙͚ͤͩ͑ͤͨ͡͡צ ͙͚ͤͩ͑ͤͦͪ͡צ
ΦΥΤΚΕΖ͑͵ΚΞΖΟΤΚΠΟΤ͑ΐ͑ΞΞ
ͪͧ͡ΉͨͤͦΉͨͨ͢͡
͙ΈΉ͑͵ Ή͚͑͑ΐ͑ͶΩΔΖΡΥ͑ΒΟΕΝΖ
ʹΝΒΤΤ͑ΠΗ͑ʹΝΚΞΒΥΖ͑ ΅
YTYUGzGGG
ͺΥΖΞ͑͵ΖΤΔΣΚΡΥΚΠΟ ΄ΡΖΔΚΗΚΔΒΥΚΠΟΤ
ΖΣΗΠΣΞΒΟΔΖ͑ΠΗ͑͑ͷΣΖΖΫΖΣ ͥ͞΄ΥΒΣ
ͶΧΒΡΠΣΒΥΠΣ ͷͺͿ͑΅ΊͶ
ʹΠΟΕΖΟΤΖΣ ʹΠΞΡΦΝΤΠΣΪ͑͑ʹΠΟΧΖΔΥΚΠΟ͑΅ΪΡΖ
ͷΣΖΖΫΖΣ
ΒΣΥΤ
͵ΣΪΖΣ ;ͽͶʹΆͽͲ͑΄ͺͶ·Ͷ͑Ήͪ͞
ʹΒΡΚΝΝΒΣΪ͑ΥΦΓΖ pkȰWU^GGWU\\GGsYSZ[W
͵͞΄ΖΟΤΠΣ
͵ΖΗΣΠΤΥ͑
͙΅ΪΡΖ͠
ΣΖΝΒΥΖΕ͑ ΅ΖΞΡΖΣΒΥΦΣΖ͑
ͳͿͥͤ͑͑ͤ͢͞͠ఁ
ΡΒΣΥΤ ΣΖΥΦΣΟ͚
;69&PDQXDO
ͺΥΖΞ͑͵ΖΤΔΣΚΡΥΚΠΟ ΄ΡΖΔΚΗΚΔΒΥΚΠΟΤ
;ΒΚΟ͑ͷΦΤΖ Ͳʹͣͦ͡·͑ͦ͢͠Ͳ
ͷΣΖΖΫΖΣ͙ͷ͚͑ͷΒΟ͑;ΠΥΠΣ ͵ʹͣ͢·͑͑͠Ժͥ͢͡
ʹΠΟΕΖΟΤΖΣ͙ʹ͚͑ͷΒΟ͑
͵ʹͣ͢·͑͑͠Ժͦ͢͡
;ΠΥΠΣ
ΖΗΣΚΘΖΣΒΥΚΠΣ͙͚͑͵ΒΞΡΖΣ ͵ʹͣ͢·
΄ΨΚΥΔΙΚΟΘ͑ΠΠΞ
ΥΙΖΣ͑ ͞ ͞ ͵ʹͣ͢· ͞ ͵ʹͣ͢·
͵ΒΞΡΖΣ
ΖΝΖΔΥΣΚΔ
ΡΒΣΥ͑ΤΡΖΔ͟ ͽΒΞΡ͑ΠΗ͑ͷΣΖΖΫΖΣ ͽͶ͵͙͑͑͵ʹͣ͢·͑͑ͥͥ͢͟͠Έ͚͑
ͽΒΞΡ͑ΠΗ͑ΖΗΣΚΘΖΣΒΥΠΣ ͽͶ͵͙͑͑͵ʹͣ͢·͑͑ͣͧ͟͢͠Έ͚͑
ͷΣΖΖΫΖΣ͠ΖΗΣΚΘΖΣΒΥΠΣ͑
΄͢͢͡ͳ͙͑Ͳʹ͑ͣͦ͑͡·͑ͦ͝͡͝Ͳ͚
͵ΠΠΣ͑΄ΨΚΥΔΙ
͵ʹ͑ͣ͢·͑͑͠΄͞͵͙ͥͶͶ͵͑΄͠Έ͑͑͜
ΠΞΖ͑ͳΒΣ͑͵ΠΠΣ͑΄ΨΚΥΔΙ ͞
;ͲͿͶ΅͚
ΖΝΖΔΥΣΚΔ͑ΤΠΦΣΔΖ͑ΔΠΣΕ Ͳʹͣͦ͡·͑ͧ͢Ͳ
7HPSHUDWXUHFRQWUROOLQJRIIUHH]HU UHIULJHUDWRU
%DVLF0RGHOV
ͷΣΖΖΫΖΣ ΖΗΣΚΘΖΣΒΥΠΣ
΄ΥΖΡ ͵ΚΤΡΝΒΪ Ϳ͑͑͠ͷͷ ΄ΥΖΡ ͵ΚΤΡΝΒΪ Ϳ͑͑͠ͷͷ
'LVSHQVHU0RGHOV
ͷΣΖΖΫΖΣ ΖΗΣΚΘΖΣΒΥΠΣ
΄ΥΖΡ ͵ΚΤΡΝΒΪ Ϳ͑͑͠ͷͷ ΄ΥΖΡ ͵ΚΤΡΝΒΪ Ϳ͑͑͠ͷͷ
]WWGz}jG
ZUG~Gk
ZTXUGhG OiGtP
^
]WWGz}jG
ZTYUGkGtG
U
GkGtGOuP GkGtGOpP
_
]WWGz}jG
[UGvGkGGuGGy
[TXUGvGGOhGtP
`
]WWGz}jG
[TZUGuGGG OTYYiUUP
2 13 14
8
1
9
3
15
4
10
6
11
7
16
12
17
m¡ y
XUGm¡ w _UGy wG|
YUGm¡ pGs `UGtGG
ZUG{GpGt XWUGqGw
[UGm¡ y XXUGy w
\UGkGz zGj XYUGy wGi
]UGtVm zGj XZUGy pGsG
^UGmGwGj X[UGlGGjGj
X\UGy y
X]UG}Gj
X^UG}Gj
XW
]WWGz}jG
[T[UGuGGG
13 14 18
2
1
8
3 9
4 10
11
15
5
12
6
7 16
17
m¡ y
XX
]WWGz}jG
[T\UGuGGG O
13 14 17
2
1
8
3 9
4 10
11
5
12
6
7 15
16
m¡ y
XUGm¡ w _UGy w |
YUGzwhjlGzh}lGpjlGthrly `UGtGG
XY
]WWGz}jG
\UGyGj
XZ
]WWGz}jG
]UGmGMGvGtGGy
T z T
̰ TYYi OnG{ GtP YYkVl VmVnOkG{ GtP
]TXUGGk
]TYUGm¡ {Gj
]TZUGy {Gj
]T[UGmGjGGlGt
]T\UGnGk
]T]UGhVzGj Gk
]T^UGjGywtGjG
]T_UGpGk
]T`UGpGv
]TXWUGwGGjGy
]TXXUG{GzGm
]TXYUGi¡¡Gm
]TXZUGk G{GGlGn
]TX[UGpGsGjGm
]TX]UGGm¡Gv
]TX^UGhGpGt
]TX_UGlGk GMGjGt
]TX`UGz yGjGm
]TYWUGz GGm i
X[
]WWGz}jG
]TXUGk
̰ YYkVlVmVnGOkG{ GtP
pGz jGm
cmTwjiGie
hGm¡SGhGySGsSG k
~h{lyGSGpjlGSGspno{VmGyG
j
hGt aGYYkVlVmVn
XUGˈhGm¡ˉ i
OXPG~GGˈhGm¡ˉSGGGGGG¡GGG GGG
GGGG¡GU
OYPG~GGGSGGGGGGGGGGG GG
GGGGGGGGSGGGGGGGGTX` GUGO~
GˈhGm¡ˉ GGGGGGGSGG GGGG
GGGGGGTX] GGGGGGGˈhGm¡ˉ G GGUP
OZPG~GGˈhGm¡ˉSGGGG G O^zPGGGGGS
GG GGGGGGGGGGUOGiSGG G˄˅
GG\G GGUPGGGk GaOTX`P˧OTYWP˧OTYXP˧OTYYP˧oGzOTYYP˧
OTX]P˧OTX^P˧OTX_P
O[P~GGGGSG˄oGz p˄ G]GGGGGG GG
GTYY UGGG
O\PGhG¡ GGG
zGUOOඑP [ Y W TY T[ T] T_
zGUOOඑP [^ [\ [Z [X Z` Z^ Z\
zGUOOP _ ^ ] \ [
X\
]WWGz}jG
j
ZUG~GOoGGGGGˈ~GzˉP
OXPG~Gz m
OYPG~GGˈ~VpGzˉ SGGG˄~Gz˅ GGGGGU
O~GGGSGG GGG˄~Gz˅ UP
[UGpjlGOoGGGGGˈpGzˉVˈpGtGzˉP
OXPG~GGˈpGzˉ SGGG˅p˅ GGGGU
T ~GGˈpGzˉSGGGGU
OYPG~GGˈpGzˉ GGZGSGˉpGtGzˉ GGGGGG
GU
T ~GGˈpGtGzˉSGˈ~Gzˉ GGU
OZPG~GGˈpGzˉ GGZGGGˈpGtGzˉ SGGGˈpGtGzˉ
O~GGGSGGˈpGzˉ MGˈpGtGzˉ GGUP
\UGsGOoGGGGGˈsˉP
OXPGlGaG~GGˈsˉ GGWU\GSGˈsGpˉ GU ~Gˈsˉ
SGGG GGGGGOpGGPGGG¡¡GGGU
OYPGyGaG~GGˈsˉ GGZGSˈsGpˉ GGGGˈsˉU
]UGsVmGOoGGGGGˈˉP
OXPGk slkGGG
ྙ ~GGˈˉSG slkGGGG U
ྚ ~GGˈˉ GslkGGGSGslkGGGU
OYPGk G
ྙ ]GGGGGGSGGGGVGUGU
ྚ ~GGGGGZGGGGSGslk GGU
^UGhG Oi¡¡GGGGG G__G GP
OXPGwaGmGGGGGGGGGGGU
OYPGvGaG~GGGGGGGGyVzGGGRGXW mVzGGGRGYW
GOpGGGGGG GGG PUG
OZPGk G aGiGGGGGGGGGGGG GGG__G
GG¡VGOtGG Ga [WVG``එP
T kGGS GGGGSGGGGGGGGG
GGG GSGG GGUGOiSGGGG GG\G G
GUPG
T lGGGGGGGG GGGGGG
GGSGGG GGG GGGG__G U O{GG
G GUP
_UGjGG Oඑ ˩ PG
OXPGjG aGhGˈsˉ G GG SGGGGˈˉ Gˈ~Gzˉ G
GGXWGSGG GGU
OYPG~GGGSGGGGG UU
XWUGz GG
OXPGwaGzGGGGGGGU
OYPGvGaGhGGSGGGG¡GG GGGG GG
\GU
OZPG~GGGSGG GG¡V GGG˄TT TT˄ GGGslkG GGG
GGGU
T kG GGSGG GGGSGGGGGGGG
GSGG GGUGOiSGGGGGGG\G GGUPG
O[PGkG GGSGGG G UGOoGGGUP
O\PGkG GGSGGGGGUOm P
O]PGy aGwGG¡GG GGGG GG\GU
O^PG~GG GGSGGGGGU
X]
]WWGz}jG
̰ YYiGOnG{ tP
pGm jGm
cmTwjiGie
hGm¡SGhGySGs k
j
hGtGaGYYi
XUGˈhGm¡ˉ
OXPG~GGˈhGm¡ˉS GGGGGGG¡G GGG GG
GGU
OYPG~GGGSGGGGGGGGGGG GG
GGGGGGGGSGGGGGGGGTX` GUGO~
GˈhGm¡ˉ GGGGGGGSGG GGGG
GGGGGGTX] GGGGGGGˈhGm¡ˉ G GGUP
OZP ~GGˈhGm¡ˉSGGGG G O^zPGGGGGS
GG GGGGGGGGGGUOGiSGG G˄˅
GG\G GGUPGGGk GaOTX`P˧OTYWP˧OTYXP˧OTYYP˧oGzOTYYP˧
OTX]P˧OTX^P˧OTX_P
O[PG~GGGGSG˄oGz p˄ G]GGGGGG GG
TYY UGG
O\PGhG¡ GGG G
zGUOOඑP [^ [\ [Z [X Z` Z^ Z\
zGUOOP _ ^ ] \ [ Z Y
X^
]WWGz}jG
j
ZUGsGOoGGGGGˈsˉP
OXPGlGaG~GGˈsˉ GGWU\GSGˈsGpˉ GU ~Gˈsˉ
GSGGG GGGGGOpGGPGGG¡¡GGGU
OYPGyGaG~GGˈsˉ GGZGSˈsGpˉ GGGGˈsˉU
[UGUGhG Oi¡¡GGGGG G__G GP
OXPGwaGmGGGGGGGGGGGU
OYPGvGaG~GGGGGGGGyVzGGGRGXW mVzGGG
RGYW GOpGGGGGG GGGGPUG
OZPGk G aGiG__G GG¡GGGGG GGGG
GGGG GGG__G GG¡VGOtGG Ga [WP
T kGGS GGGGSGGGGGGGG
G
GGG GSGG GGUGOiSGGGG GG\G G
G
UPG
T lGGGGGGGG GGGGGG
GGSGGG GGG GGGG__G U O{GG
G GUP
O[PGyG aG~GGˈsˉSGGGGGG GGGG
__ G GGGU
]UGz GG
OXPGwaGzGGGGGGGU
OYPGvGaGhGGSGGGG¡GG GGGG GG
\GU
OZPG~GGGSGG GG¡V GGG˄TT TT˄ GGGslkG GGG
GGGU
T kG GGSGG GGGSGGGGGGGG
GSGG GGUGOiSGGGGGGG\G GGUPGG
O[PGkG GGSGGG G UGOoGGGUP
O\PGkG GGSGGGGGUOm P
O]PGy aGwGG¡GG GGGG GG\GU
O^PG~GG GGSGGGGGU
X_
]WWGz}jG
]TYUGm¡ {Gh
̰ YYiGSYYkVlVmVn
pGm jGm
XUGhGGGGm¡GGG¡U
{GGaG ˧ GGXG˧ GGYG˧ ˧ G
GXG˧ GGYGGG˧ ˧ oGz
z GGaGTX] TX^ TX_ TX` TYW TYX TYY TYY
YUGjGGmTmGGG GVGGGGU
ZUGm¡ VGGaG[
OvGGG¡GaG̰ YYVkVlVmVnaGTYWU\
YYVkVlVmVnaGTY WU\SGSG ̰ YYiGaGTX_U\GP
[UGm¡ G
OXPG ˧ GGXG˧ GGYG˧ aGXGUGGGU
OYPG ˧ G ˧ aGYGU
\UGoGG¡
OXPGoGG¡GGGY[GGGmTG˅˅ GU
]UGj GGGG
X`
]WWGz}jG
]TZUGy {Gh
̰ jGGGt
pGm jGm
XUGhGGGGG GGGUG
{GGaG ˧ GGXG˧ GGYG˧ GGZG˧ ˧ G
˧
z k GGaG_ ^ ] \ [ Z Y
YUGyTGGG GVGGGGU
XPG~GyTGGSGmTmGGGGGGGU
YPG~GyTGGSGmTmGGGGGGU
ZUGy VGGaGWU\
OvGGGaG]UWP
[UGy G
˧ GGXG˧ GGYG˧ GGZG˧ ˧ G ˧ aG
XGUGGG
\UGwGG
OXPG~GGGSGGGGGGmTU
OYPG~GyTGGGyTGGS GGG GmTG yTG
U
OZPGzGGGGaGyGGGGGG RG^
O[PGyGGGGaGzGGGyG GGGGU
]UGj GGG
X^
X]
X\
X[
XZ
XY
XX
X^
XWU\
`U\
_U\
^U\
XW ]U\
` \U\
_
^ X[U\
]
\
[
^UGoGGGGUG[WGU
OXPGyTSGpGGGGG GGGyTGGGGGGOT^GPUGG
OiSGpGGG GGGXWGGGGGGGGGGXWGG G
GSGGGGGGP
OYPGhGGGGGSGGGGGGVGGGG GG
U
OZPG~GG GGSO GG[WGPGSGGGGG G
Ov GG PG
YW
]WWGz}jG
]T[UGmGjGGGt
̰ jGGGt
pGm jGm
XUGmTmG
XUGyTz
YUGjTmG
YUGmTz
ZUGyGk
j
XUGmGGG
OXPGlGGG
̻ uG ත zGGGG GGGU
̻ s Gත vGGGGGGG GGGGGGG
GGGGUGG
YUGsG
OXPGw aG{GGGGGGGG GGG G GG
GGGGGGU
OYPGvG
T ~GGGGGGGXGGGXG ˧ mVyGGGGGU
T ~GGGGyVzGvGwGRG\G ˧ yGGG
T ~GGGGmVzGvGwGRG\ ˧ mGGG
OZPGjGGGGGGGU
T ~GGGGGGGGGGG SGGGGG
GGGUG
OiSGGGGGGGGG GGGGG
OtGGGwGRG\PSGGGGGGP
O[PGjG aGvGGGXGGGywtGGGywtGGG
y{TzGUGOiSGGGGy{TzG[W SGGGGZS``WywtP
O\PGmG
T mSGyGGG GYWGGGGGGGU
OiSGGGGGGYWGGG GSGG
GGP
T ~GyGGGGGSGyGGG U
T ~GmGGGGGSGmGGG U
YX
]WWGz}jG
]T\UGuGk
̰ jGGGt
pGm jGm
XUGhGjGG XUGj
YUGvGGGjG YUGmTm
ZUGvG{ ZUGyTk
[UGhGkGG [UGk o
j
XUGkG GG
OXPGhGGG aGXWSG¥G[WG
OYPGhGGGaGYG OGhGGGmVyGP
OZPG{GOGGGRGGGPG aG^WG
O[PGz GaGyXSGmXSGkXSGmZSGy{VzSGkGz~GGU
YUGkGGG
OXPGpGGGGGGG]U_GGGZ_GGS
ྙ ~GGGGU
ྚ vGGGGGGGZGGO~GGGmVyGGG
GZGPSGGGGGU
ྛ ~GGGG_\LGGYGUG
OYPG~GGGGGGG[WGGG GOXPG
SG GGGGGUG
OZPG~GGGGOGjUGGGRGUGGPGG^WGGG GG
OXPSOYPSG GGGGGU
ZUGzGGGG G
XPGjGSGmGSGoViTo{yGSGkTo{yGGSyGG
oGk YPG~GkT ˻XZ SGGGGU
ZPG~GGGGGG GG O]WGP OmZTlP
XPGjGSGmGGSGkTo{yGG
iG{
YPGiG dGXW
XPGjGSGoViTo{yGSGjGGSGmGmGSGkTo{yGG
mGk
YPGmG G dG\G
YY
]WWGz}jG
\UGkGGGG
]T]UGhVzG GG
̰ jGGG
pG jG
j
YZ
]WWGz}jG
]T^UGjGywtGjG
̰ jGGG
pGm jGm
uVh jG
j
XUGjGywtG GGGGGGGGy{TzGM zU
OjGywtGGG GG GGGGtGtUGP
YUGkGGGGy{TzGGGUG
OXPG~Gy{TzGGGZW GXS_WWGywtGSGGGGYS\\WGywtU
OYPG~Gy{TzGGGY` GYS\\WGywtGSGGGGXS__WGywtGGG
GZ\SGGGGZS]]WGywtU
OZPG~Gy{TzGGGZ[ GZS]WWGywtGSGGG YS\\WGywtGG
G[WSGGGGͤͪͪ͑͝͡;͟
O[PG~Gy{TzGGGZ` GZS``WGywtGSGGGGZS]]WGywtU
Y[
]WWGz}jG
]T_UGp k
̰ jGGGt
pGm jGm
kTz
k tG
p G
j
]T`UGpG
̰ jGGG
pGz jGm
mTwji lGn
j
XUGvG
̰ YYkVlVmVnaGhG RGhG¡ RGGpGGG\GU
̰ YYiaGhG RGGsGGXWGU
YUGjG aGjGGGSGmVjTU
ZUGk aGhGG GSG ˈjˉ OGyGG P
[UGyG aGhGGZWGGGGGU
Y\
]WWGz}jG
]TXWUGwGGGT
̰ jGGG
pGm jGm
uVh
j
j
XUGjGGGG]GGGGGGGmTzGGGGUU
]TXXUG{G
̰ jGGG
pGz jGm
tGwji lGn
j
]TXYUGi¡¡G
̰ jGGG
pG jG
XUGmTwjiGi
YUGkGz i¡¡G
ZUGjGGG
j
XUGi¡¡GGGGTwjiGU
YUG~GGGGSG¡¡GGZGGGU
ZUGkGGSGhVzG GSG¡¡ U
[UG~GGGGG¡VSG¡¡GGGGU
\UGi¡¡GGG GXGGGGGU OGG\GPU
Y]
]WWGz}jG
]TXZUGk G{GGlGn
̰ jGGGt
pGm jGm
jGvGVGvG XUGj
YUGmVjTmG
j
XUGjGVGjTmGVGmTmG
OXPmTmGG GGGGVGU
ൽ mTmGVGXGGGGVU
vu
vm m jvtw
vu
vm m mGmhu
X X
OYPGmG GG G
jTmGൽ vGWU\GGGGGU
mTmGൽ vGXUGGGGGU
SEC
SEC
Y^
]WWGz}jG
]TX[UGjGmGGsGGGy
̰ jGGGt
pGm jGm
XUGmTk
YUGyTk XUGmVyTslkGs
ZUGoGGk
j
XUGyTGslkGG
OXPGyTGGVGGGGGMGGGGyTGU
OYPGiSGyTGGGXWGGGGGGGGGGGGG
GGGGGGGyTGU
OZPG~GGGGGXGGGGS Iyˉ G GGGGG
GGGGU
YUGmT yGslkGG
OXPGmTGGVGGGGGMGGGGmT GU
OYPGiSGmTGGGXWGGGGGGGGGGGGG
GGGGGGGmTGUG
OZP ~GGGGGXGGGGS Imˉ G GGGGG
GGGGUG
ZUGyTGslkGGG GG
OXPGyTGGVGGGGGMGGGGGGGU
OYP iSGyTGGGXWGGGGGGGGGGGGG
GGGGGGGGGGUG
OZPG~GGGGGXGGGGS Ioˉ G GGGGG
GGGGU
]TX\UGkltvG
̰ jGGG
pG jG
XUGj
XUGhGy i
YUGmTm
YUGhGm¡ i
j
XUGvG
̰ myT]WXGhG RGGGGGG\GU
̰ myT]YYiGhG RGGG¡GGGXWGU
YUGjG
OXPGhGGGGU
OYPGiSGmTmGGGGm¡ M y GGU
kGGTeGmGGVGkGGTeGmG
OZPGk GaGk GGGGG¡SGG˧ G G
O˧ ~GGGG˧ GGG˧ GGGPG˥ ̰ v G
GGmyT]WXGU OwGUGZGGP
ZUGyG
OXPGhG RGGGGG\GU
OYPGjGG U
Y_
]WWGz}jG
]TX]UGGy v
̰ jGGGt
pGm jGm
j
YUG{GG GGhVzGGGGSGGGa
OXPGyOyZ]PGaGiGGGyTGGGUOZXU[rGGG ZYU_rP
OYPGyOyZ^GPGaGYrGGGGG GGqXGGG
UGOXU\GGP
OZPGyOyZ_PGaG[rGGGGG GGqXSqYGGG
UGOZUWGGP
yTzluzvy
yZ]
yZ^
vwY
qY
vwX
yZ_
qX
yZ]GdG G
yZ]GRGyZ^GdG G T XU\G
yZ]GRGyZ^GRGyZ_GdG G T ZUWGG
Y`
]WWGz}jG
]TX^UGhGpGt
̰ myOPT]WXkVlVmVnGOkG{ tP
pGm jGm
uVh hGpGt
j
XUGpG
z{hy{
pGG ඖ pGGG
OG GG P
pGG ඖ pG GGG
GG
~G G ඖ ~GGGGG
~G G
G ඖ jGGGGGvrU
yl{|yu
XPG{GGGGGGzV~GGGXGG GG˅ UG
Oi XUGpGGGGGGGGU
YUGv GXGGGGGGGzV~GGGUP
YPG~GGGGGSGGGGGGGGGGGG
U
ZPG~GGGGGGGGGGGGGGU
[PG~G Go{yG ˀ GGGGGU
iSGGGGS
OXPG~GGGGSGGGGGG U
OYPG~G GGGGGGGGy{X\UG
OZPG~GGGG GGGGSGG GGGG
GXGU
\PG~G GG
ྙ j aG~GGGGU
ྚ v aGwGGGGGGGGUOz GGSGG
GP
ྛ y aGhGGGGGGU
ZW
]WWGz}jG
j
z{hy{
NO NO
pTzT`U\
XZWGGf
lz
lz
NO NO
pTzஇXYU\ X\GGGf
lz lz
pGeG
XPG~GpTzGGGTXYU\G ^WGGG SGGGGGU
YPG~GpTzGGGGGTXYU\ ^WGGG SGGpTzGGG
GGT`U\G GX\GSGGGGGU
ZPG~GGGpTGSGGGGGG[U_GGGG U
ZUGpG
G
G
pGG o¡G
Gz~
XPG{GGGGGGGGGzV~GU
YPGzGGGGGGGU
ZPG~GGGGGGzV~SGGGG GU
[PG~GGGGGGGSGGGG U
ZX
]WWGz}jG
j
ۀڿۊڨ ۔ۇۋۋېڮٻۍۀۏڼڲٻډڏ
z{hy{
~G GGvu
~GGwGjGdGW
u
XGGG
GGvuGf
u
~GGwGGeGXW
mTzGlGG
~GGwG
GwG
u
G GGG
G GGvmm
luk
XPG~OpPGGGGGGGGG GGG U
YPG~GGGGGSGGGG GU
T }GGG O~GGGGhVzGP
ྙ mG GGGGGGYY_GGGGGGGGU
O~G GG GGaGsGG GGGtUGX\GP
ྚ ~GGGGGSGG GGG\U\GU
ZPGvGOpPGU
ZY
]WWGz}jG
j
ۉۊۄۏھۉېہ ۍۀێۉۀۋێۄڟٻډڐ
ۉۊۏۏېڽ ۉۊۄۏھۀۇۀێٻۀھڤڊۉۊۄۏھۀۇۀێٻۍۀۏڼڲٻڄڌ
ډۉۊۄۏھۀۇۀێٻۍۀۏڼےٻێۄٻۀڿۊۈٻۏۇېڼہۀڿ ۇڼۈۍۊک ྙ
ٻڿۉڼٻۉۊٻێۀۈۊھۀڽٻۉۊھۄٻۏۉڼۑۀۇۀۍٻڇۉۊۏۏېڽٻۉۊۄۏھۀۇۀێٻۀھۄڊۉۊۄۏھۀۇۀێٻۍۀۏڼےٻۂۉۄێێۀۍۋٻۉۀۃڲ ྚ
ډہہۊٻۀۈۊھۀڽٻێۉۊھۄ ۍۀۃۏۊ
ٻۀھۄڊۉۊۄۏھۀۇۀێٻۍۀۏڼےٻۏۉڼۑۀۇۀۍٻڇۀڿۊۈٻڿۀۏھۀۇۀێٻۃھڼۀٻۏڼٻۃھۏۄےێٻۂۉۄێۉۀۋێۄڿٻۂۉۄێێۀۍۋٻۉۀۃڲ ྛ
ډڿۀێۉۀۋێۄڿٻێۄٻۉۊۄۏھۀۇۀێ
ډۉۊۏۏېڽٻۋۊۏێٻۂۉۄۆڼۈٻۀھڤٻڄڍ
ێۀۈۊھۀڽٻڟڠڧ ځ ۉۊۄۏھۉېہٻۋۊۏێٻۂۉۄۆڼۈٻۀھۄ ڇ۔ۀۆٻۋۊۏێٻۂۉۄۆڼۈٻۀھۄٻۂۉۄێێۀۍۋٻۉۀۃےٻۀۈۄۏٻۃھڼڠ ྙ
ډہہۊڊۉۊ
ٻ۔ڼۇۋێۄڟٻڄڎ
ډۉۊٻڟڠڧٻۉۊۄۏھۀۇۀێٻۍۀۏڼےٻێۄٻۀڿۊۈٻۏۇېڼہۀڿ ۇڼۈۍۊک ྙ
ډۏۃۂۄۇٻۀۈۊھۀڽٻڟڠڧٻۏۉڼۑۀۇۀۍٻڇۉۊۏۏېڽٻۉۊۄۏھۀۇۀێٻۀھۄٻڇۉۊۄۏھۀۇۀێٻۍۀۏڼےٻۏھۀۇۀێٻۉۀۃڲ ྚ
ڇۀڿۊۈٻۉۊۄۏھۀۇۀێٻۀھۄٻڊۉۊۄۏھۀۇۀێٻۍۀۏڼےٻۂۉۄۍېڿٻۍۊۍۍۀٻڲڊڮ ۋێۄڿٻێۄٻۀۍۀۃۏٻۉۀۃےٻڇۏېڝڃ
ڄډۆۉۄۇڽٻێۀۈۊھۀڽٻڟڠڧٻۏۉڼۑۀۇۀۍ
ڇۉۊۏۏېڽٻۋۊۏێٻۂۉۄۆڼۈٻۀھۄٻۂۉۄێێۀۍۋٻۉۀۃڲ ྚ
ڟڠڧٻۏۉڼۑۀۇۀۍ ڇۉۊٻێۄٻڟڠڧٻۉۊۄۏھۀۇۀێٻۀھۄٻۉۀۃےٻڿۉڼٻۉۊٻێۀۈۊھۀڽٻڟڠڧٻۋۊۏێٻۂۉۄۆڼۈٻۀھڤ
ډۉۊٻێۀۈۊھۀڽٻڟڠڧٻۉۊۄۏھۀۇۀێٻۍۀۏڼےٻڿۉڼٻہہۊ ۈۊھۀڽ
ۏۍڼۃھٻۂۉۄۈۄۏ ځٻےۊۇہ ۇۊۍۏۉۊڞٻڄڏ
͑ᐭ ΈΙΖΟ͑ΤΖΝΖΔΥ͑ΚΔΖ͑ΤΖΝΖΔΥΚΠΟ͑ΓΦΥΥΠΟ
ٻۉۊۄۏھۀۇۀێٻۍۀۏڼےٻۏھۀۇۀێٻۉۀۃڲ ᐮ
ۉۊۏۏېڽ
ێڎډڋٻژٻڠٻڇێڋډڐٻژٻڟٻڇێڋډڍٻژٻڞٻڇێڐډڋٻژٻڝٻڇێڐډڋٻژٻڜٻڕٻڠڨڤگٻڴڜڧڠڟ
ZZ
]WWGz}jG
]TX_UGlGk GM jG
̰ jGGGt
pGm jGm
j
ڠڟڪڞٻڭڪڭڭڠ ڮگکڠگکڪڞ
F1 ڄ”ۄڣ“ڃۏۍۊۃێٻڇڄ”ۊڧ“ڃۉۊۄۏھۀۉۉۊھێۄڿٻڕٻۍۊێۉۀێڈڡ
r1 ڄ”ۄڣ“ڃۏۍۊۃێٻڇڄ”ۊڧ“ڃۉۊۄۏھۀۉۉۊھێۄڿٻڕٻۍۊێۉۀێڈڭ
rt ڄ”ۄڣ“ڃۏۍۊۃێٻڇڄ”ۊڧ“ڃۉۊۄۏھۀۉۉۊھێۄڿٻڕٻۍۊێۉۀێڈگڭ
d1 ڄ”ۄڣ“ڃۏۍۊۃێٻڇڄ”ۊڧ“ڃۉۊۄۏھۀۉۉۊھێۄڿٻڕٻۍۊێۉۀێڈڟ
dr ۀۑۄۏھۀہۀڿٻڕٻۃھۏۄےڮٻۍۊۊڟڈڭ
dF ۀۑۄۏھۀہۀڿٻڕٻۃھۏۄےڮٻۍۊۊڟڈڡ
dH ۀۑۄۏھۀہۀڿٻڕٻۃھۏۄےڮٻۍۊۊڟ ۍڼڽۀۈۊڣ
EI ڄ”ۄڣ“ڃۏۍۊۃێٻڇڄ”ۊڧ“ڃۉۊۄۏھۀۉۉۊھێۄڿٻڕٻۍۊێۉۀێڈڤ
EF ۀۑۄۏھۀہۀڿٻڕٻۍۊێۉۀێٻےۊۇڡ
Et ۍۊۍۍۀٻڕٻۃھۏۄےێ ۇڼۏۉۄەۄۍۊڣ
Eg ۍۊۍۍۀٻڕٻ۔ۇۋۋېێٻۍۀۏڼڲ
ES ۍۊۍۍۀٻڕٻۃھۏۄےێٻۊۍھۄڨ
EA ۏڠٻۀۇۄۃےٻۀھۄٻۀۃۏٻۋۊۍڟ
Eu ۍۊۍۍۀٻڕٻۃھۏۄےێٻۀھۄٻۇۇېڡ
C1 ۀۑۄۏھۀہۀڿٻۍۊٻۇڼۈۍۊۉڽڼٻڕٻۀۇھ۔ڞ
F3 ۀۑۄۏھۀہۀڿٻۍۊٻۇڼۈۍۊۉڽڼٻڕٻۂۉۄۏێۊۍہۀڿٻۍۀۏہڼٻۉۍېۏۀڭ
Co ۀڿۊۈٻۉےۊڟٻۇۇېڡٻ۔ڼۇۋێۄڟ
D2 ڮڊڜٻۍۊہٻۀڿۊۈٻۏێۊۍہۀڿٻڿۀھۍۊہٻ۔ڼۇۋێۄڟ
[Z
]WWGz}jG
j
\UGjG
XPGImXIGl
ྙ nG aGpGGGSGGGGmGzU
ྚ jG aGvGGGGGy{TzU
OiSGGGGGGGGGy{TzS GVGGY\VY\GUP
ྛ yG aGhGGGmGGGGGU
ٻۍۀڿۉڰ ٻۍۀۑڪ
ێۄێڼڝٻگڭ ۙڎڌ ۙڔڌ ۙڔڍ ۙڔڎ
ڒ ڔڎ
ٻۍۀڿۉڰ ٻۍۀۑڪ
ێۄێڼڝٻڮڈگڭ ۙڐڌ ۙڌڍ ۙڌڎ ۙڌڏ
ڔ ڌڏ
ہہڪڊۉڪ ٻڊٻڏڌ ٻڊٻڑڌ ٻڊٻڒڍ ٻڊٻڑڍ ٻڊٻڐڎ
ڋڍٻڊٻڐڎ
ڄډۉۄڨڃ ڋڐ ڌڏ ڐڏ ڍڍ ڋڍ
YPGIXIGl
ྙ nG aGpGGGSGGGGyGU
ྚ jG aGvGGGGGy{TzU
OiSGGGGGGGGGy{TzSGGVGGZV^GUPG
ྛ yG aGhGGGyGGGGGU
ٻۍۀڿۉڰ ٻۍۀۑڪ
ێۄێڼڝٻگڭ ۙڎڌ ۙڔڌ ۙڔڍ ۙڔڎ
ڒ ڔڎ
ٻۍۀڿۉڰ ٻۍۀۑڪ
ێۄێڼڝٻڮڈگڭ ۙڐڌ ۙڌڍ ۙڌڎ ۙڌڏ
ڔ ڌڏ
ٻہہڪڊۉڪ
ہہڪ ڋڐٻڊٻڎ ڋڌٻڊٻڍ ڒٻڊٻڎ ڑٻڊٻڏ ڏٻڊٻڑ
ڄډۉۄڨڃ
ZPGIIGl
ྙ nG aGpGGGSGGGGy{GU
ྚ jG aGvGGGGGGGG y{GU
ྛ yG aGhGGGy{GGGGGU
[PGIXIGl
ྙ nG aGpGGGSGGGGkGU
ྚ jG aGhGGZWGGGGGGU
ྛ yG aGhGGGkGGGGGU
\PGkGl
T OImISIyISIoIG PGGGGGmGVGyGVGGGU
ྙ nG aG~GGGGGGGXGU
ྚ jG aGkGGGGGzV~GU
ྛ yG aGhGGGGGGGzV~U
]PGIjXIGl
ྙ nGaG~GGG G GZGGGkGG
GGGGT\U
ྚ jG aGuGU
ྛ yG aGyGGkGGGGGT\ GGU
^PGImZIGl
ྙ nG aG~GGG G]WGGGU
ྚ jG aGkGTGGG U
ྛ yG aGyGGGGG GkGU
Z\
]WWGz}jG
j
`PGIYIGtGaGhVzG G
ྙ lG T hG¡ RGGGGGG\GU
ྚ jG aGzGGGGU OiSGGGo{yGP
ྛ yG ˀ hGGGkGGGG XZU
XWPGIZIGtGaGw G
ྙ lG aGT hG¡ RGGGVGGGG\GU
ྚ jG aGzGGGGU OzGGP
ྛ yG aGjGGU
XXPGGlpIGl
ྙ nG aGpGGGSGGGGpTU
OiSGGG GGGGUP
ྚ jG aGpGGG[U_GGGGGU
ྛ yG aGhGGGpTGGGGU
XYPGIlIGlGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG
ྙ nG aG~GGGGUO~ GGGGGGP
ྚ jG aGjG GU OzGGGP
ྛ yG aGhGGGGGU
XZPGIlmIGl
ྙ nG aG~GTGGU O~GGGGGGGGP
~GGGGXWG GGGGGG GU
ྚ jG aGjG GU
OjG Gw GGGllwyvtUP
Ou G GGG\U\GUP
ྛ yG aGyGGGGGGGGG
GGU
X[PGIlIGlG
ྙ nG aGjGpTGUO\GGG
PSGGGGGGGU
ྚ jG aGuG
ྛ yG aGhGGGGGGU
X\PGIlzIGl
ྙ nG aG~GtGzV~GGGGXGU
ྚ jG aGzGGGGM U
ྛ k G aGiGG slkUO~ P
X]PGtGGGGGOuGG P
ྙ nG aGtGGGGOp G
GGGPGjG GGGGGzV~U
ྚ yG aGjGGGU
X^PGIlIGlGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG
ྙ nG aG~GGGGzV~GGO~GGG
G VGP
ྚ jG aGpGGGG G`WGUGG
U
ྛ yG aG~GGGGzV~GGGGU
X_PGIlhIGl
ྙ nG aG~GGGGZGGGG
GGU
ྚ jG aGhGGGGU
ྛ yG aG~GGGGGGGG
Gz~GGGGGGGU
Z]
]WWGz}jG
]TX`UGtTG¡GjGm
pGm jGm
XUGyTm
XUGtTG¡GkGOoP
YUGtTG¡G
ZUGtTG¡G㉔䈑r
jvu{lu{zG
XU~GGˈG ˉ G GGGG
VGG OpGG ˈmˉPSGG khtwlyGvuVvmmG
Gˈ}ˉ˧ˈmˉ˧ˈtˉ ˧ˈ mˉ wvpu{
~GGGGS GslkGGGG
GU vu vmm
z
YUGzGGG
OXPGkG GGGyTGGU {
{ OP
OYPGvVGGGGGGG OP
GGyTGGU
OZPGkGG GGGGU } _ ^
m [U\ ZU\
ZUGkGo{yG
OXPG~GGGSGGo{yGGG t Z Y
GGGGSGGo{yGGU
OYPGkGo{yG GGGGU m T T
ྛ ~GGG GYGGGGGGSGGGG G
OmSG}GslkGvuP
ྜ ~GGG SGGGG
ˈzGG ˉ˧ˈ vˉ˧ˈ jˉ UG
OYPGyG aGhGGYWGGGGGGU
\UG~GG G
XPGhssGslkGSGGSGGo{yGU
YPG~GGGSGGGU
Z^
]WWGz}jG
]TYWUGz GG
̰ jGGG
jvu{lu{zG
tvkl zizG]WWGGpGz
jG{G wGGGGGXWGGGsGGG
k G UG
hVzGj Gk wGhGm¡ RGhGy G\G
OhGGsGy PG
mGyGm
wGGGGZGGGsVmGGU
wGm¡ RGpGGG\G
pGt {Gm
OwGXGGGpGtG{Gz~GP
vG
t
Z_
]WWGz}jG
^UGtpjvtGjGl
^TXUGGGGOztwzPG
̰ jGGG
^TYUGGzGG
̰ jGGG
jGqX_SqX`GGG
GyG VG
vwXSvwYGaGjGqX_SqX`GGGGGGGGGG
• G yU
XPG~GGqX_SGyGGGGGXU\WjU
YPG~GGqX_GGqX`SGy GGGGZWjU
Z`
]WWGz}jG
^TZUGGy GvGj M slkGpGGvGj
^TZTXU YYkVlVmVnG
^TZTYUGlGGYYkVlVmVnV
ͣ͑Η͑ʹͿͨ͢ ͣ͑Η͑ʹͿͨ͑͢
͞ͽͲ; ΅ ͣΥΚΞΖΤఎͤͨ͟· ͣΥΚΞΖΤఎ͡·
ఎͨ͟͡· ఎͦͨ͟·
ͦ͑Η͑ʹͿͨ͢ ͦ͑Η͑ʹͿͨ͑͢
ͷ͞ͽͲ; ΅ ͢͡ΥΚΞΖΤఎͤͨ͟· ͢͡ΥΚΞΖΤఎ͡·
ఎͨ͟͡· ఎͦͨ͟·
[W
]WWGz}jG
^TZTYUGlGGYYiGv
[X
]WWGz}jG
^T[UGGmGk
^T[TXUGGj
̰ jGGG
^T[TYUGGlGG
OXP{h^Y`XwGGGpjGGkjGtv{vyGkyp}lGGGG GGmhuGtv{vy
OYPGhGGGGGmhuGtv{vyGGXGGGM XGU
p v
y
pGXOtGpjG\P vGXOtGpjGYP
X o mGk
W s z{vw
[Y
]WWGz}jG
^T\UGGtGwjiG
̰ YYkVlVmVnGOkG{ tPGG
[Z
]WWGz}jG
[[
]WWGz}jG
^T]UGG{Gk G}GGyVmGz
̰ YYiUGYYkVlVmVn
OyiaZXU[rSGmiaY\U\rP
yGVGkGTz mTz
[\
]WWGz}jG
yGVGkTz mTz
[]
]WWGz}jG
_UG{GMGGGyGG
t T z T
_TYUGm¡VGGGGU
_TYTXUGm¡ GG VGm¡ GGGUGOmGGG
VGGGGG¡G P
_TYTYUGyGGG VGyGGGGUGOmGGG
VGGGGGG P
_TZUGm¡ GG¡U
_T[UGGpGGGU
_T[TXUGm¡Vy pGGGU OslkGshtwP
_T\UGpGGGGGU
_T]UGkGGGU
_T^UG}GGGU
_T_UGu
_T_TXUGjGU
_T_TYUGyGGU
_T_TZUGmGU
_T_T[UGwG VGGU
_T`UGkG
_T`TXUGhGG GGGGU
_TXWUGhG¡V GU
_TXXUGyGGG U
_TXXTXUGjGGGU Om¡VGGGP
_TXXTYUGyGGG GGU
_TXXTZUG pGGjjslOyT]WWPGGGU
_TXXT[UGwGGGjjslOyT]WWP
[^
]WWGz}jG
z
pGG GmG
f
jGmG
u OhjGY\W}GX\hP
OsGGGGG
GGGP
pGGGG u
GGGztwzGXG
f
jGG
O PGG
GG
jGOjuXGGtGwjiPG
pGtGwjiGmG
f
jGtGwji㢌 mG
u OhjGY\W}GVG[hP
OsGGGwjiGGG
GGP
hG XY}S u
X[U\}S\}GGGwjiG
GGf
jGGwji
pGGGG
TwjiGGG
f
jGTwji
jGGGGTwjiG
[_
]WWGz}jG
_TYUGm¡VGGGGU
_TYTXUGm¡ GG VGm¡ GGGUGOmGGG
VGGGGG¡G P
iGG\GU iGG\GU
lGj
pGGGGG u
mXG aG mTz G SG G G OjG mT
GTwjif P
jXGaGhG GOjSGGP
mZGaGhGGGOjGUGS G
{GG P
GG
jGjU
u
u
jGGGG jGtTwjiG
pGmVjTtGG
u pGmVjTtGG u
Gf jGmVjTt
GGf
pGGGG jGTwjiG
Gf
u
jGG
oGU G u
Gf
jG{U m
saG|GGGGl}hG
pGGGG u
Gf
kGaGY\W~GOX`ZU]˟P
jGG
u
pGl}hGGGG
f
jGGGG
MGGGGG
G
[`
]WWGz}jG
_TYTYUGyGGG VGyGGGGU
OmGGG VGGGGGG P
lG G G G lG G G G
z
OiG PG wG G G OkG PG wG G G
ˈhG m¡ˉ iG G G ˈ hG m¡ ˉ iG G G
ˈsˉ iGG\GU ˈGˉ iGG\GU
pGGGG u
GGTwjif
lGj {GG
yXGaGyT GVGGG GG
OjGyTP
jXGaGhG GOjSGGP
mZGaGhGGGOjGUGS
GPG
pGyTG u pG
GGG GG jGyTG
f Gf
u
jGG
yTGGG
pGyTGG u XU{GGGGGGU
Gf YUwGˈylmUzl{ˉ GM ˈsvjrˉ GGGUGpGyT
GGMGGXGSGGGGGU
jGyT
V
u jG
pG¡GG
Gf
m¡ GG
GyG
pGGG u
pGGGG
G yGG
GGGf
Gf
u
u pGGGGG
GGGG yG
GGf
pGG GG
GGGGyT
f
yGGG
GGG
u
yG GGGGGGGGG
yTGGGGGGGGGGGyTU
pGGGGG u
VGG lGGGGG
f GV
\W
]WWGz}jG
_TZUGm¡ GG¡UG
z
pGGGGG pGGG
GGG GGG yGG
¡f Gf
u
u
pGGf yG
pGGGGG
Gf
lGGGGG
u GGG
pGG G
Vf
lGGGVG
u G U
pGG GG
GG G
f
nG GGG
GGG
u
pGG GGG
GGGGG
f
u ~GGGG GG
GGU
\X
]WWGz}jG
_T[UGpGGGUG
_T[TXUGm¡Vy pGGGU OslkGshtwPG
z
u
pGGGGG
GGf
yGG
pGGGG
GwjiGGGG
f u
jGtTwjiG
jGGGGGMG
GGGslkGpGGG
y
̻ yGGGOslkPGMGGG G
\Y
]WWGz}jG
_T\UGpGGGGGUG
z
pGkTG u
hGG jGkT
f
{G G G UG pG G G JXMJ\G G
GGjuZG WG ˳˟SGGGGGGGU
pGG u
GG
jGG
G
f
u
pG{UGG
GG jGUGG
f
hGGG
G GG
GU
pGG
pGG
u GG u
GG
GwjiGG yGG
GG
G
f
f
pGG
G GG u jGGG
j G G
f
pGGGGGGG\G
G GGtTwjiGG
XY}SGGGvUr
jGtTwjiG
\Z
]WWGz}jG
_T]UGkGGGUG
z
pGGGGG
GGG pGGG
yGG
¡f GGGf
u
u
u
pGGf G
pGGGGG
Gf
lGGGGG
u GGG
pGG G
Vf
lGGVG
u GGU
pGG GG
GG G
f
nG GGG
GG
u
pGG GGG
GGGGG
f
yTGGG
XU{GGGGGGU
YUwGˈylmUzl{ˉ GM ˈsvjrˉ GGG lGGGGG
u
UGpGyTGGGMGGXGSGGGG GGGG
GU
GU
pGG
pGyTG u GG
GGG jGyT
G
f f
u
jGG
\[
]WWGz}jG
_T^UG}GGGUG
z
pGGG
ˈˉ f
yTGGG lGGU
u XU{GGGGGGU yGGGG
Gˈˉ GU
YUwG ˈylmUzl{ˉ G M ˈsvjrˉ G G
GUGpGyTGGGMGGXGSG
GGGGU
pGG
pGyTGG u GG
GG jGyT
G
f f
u
jGG
u pGyTGG u
pGG GG
G jGyT
GGyTf
f
jGGGGyTG
OjGGG
GM tGwjiGG
P
\\
]WWGz}jG
_T_UGuG
_T_TXUGjGUG
z
u
kGGG
G f
hGGGGG
GGU
pGGGG G
GGGG
f
u hGGVG
pGGGG
GGf
u jGG
u
pGGGGGG
GGf
hGTGGG
GGGU
jG
y
̻ {G G G G G G G G G G G G ywtG
G UG
̻ {G GGG GGGGGGGGGGGU
\]
]WWGz}jG
_T_TYUGyGGU
z
pGG˄˅ GG
GG¡f
hGTGGG
u
TU
pGG˄˅ GG
Gf
hGTGGG
u
pGG˄T˅ G
GGf
hGTGGG
u
pGGGGG
GG¡GG
Gf
mG¡ GGG
u
GGGGG
GU
lGGGG
y
̻ pGGGGGGGGGGG GGGG
ˈTˉ GGGGGGG GGGGGG
U G
\^
]WWGz}jG
yGGGGGGGU
XUG~GGG˄˅ GGTa
XP˅p˅ GGGGGTG
GGGGYGGGG
X
ྙ M ྚ GGTGM U
YPG~GGGGSGG
Z
Y TGG GG
ྙSGྚ GGG U
ZUG~GGGGGGa
XPG{GGGGྙSGྚ GGU
pGGGGGGGG
U
YPGmGG GGVG
GGGGGGGG
GGGU
X Y
\_
]WWGz}jG
_T_TZUGmGuU
z
pGGf
u
jG
pGGGG
Gf
u zGGG
pGGG˅
f
hGGG˅
u
GG
pGG GG
VGG
Gf
u jGG˅
lGGGG
y
̻ uGGGGGGGGGGGGGGGGG
GGGGGGU
\`
]WWGz}jG
_T_T[UGwGG VGGU
z
pGGGGGG
GGGf
zGGG
u
pGGGG
G~TjGf
hGGG
u GGGG
G
pGGGGG
f
hGTGGG
u GG
pGGGGG
f
hGTGGG
u
l
y
̻ {G GGGGGGGGGGG GGU
̻ pGGGGGTGGGGGGGGGGGG
GGGGGGGGUG
]W
]WWGz}jG
_T`UGkGG
_T`TXUGhGG GGGGUGOhGGGXGGGG\G
P
z
u
pGGGGf
hGGGGGG
jGaGjG GU
GG GGGU
pGGGGG
GGf
u jGG
jGGGtTwjiG
JXGGjuGX`SZ T yVk
u jGSG
JXGGjuGYWSY T mVk yGGG
~Ga W}SGa \}
pGGwjiGG
GGG
f
jGGGSG
u
GG
pGGGGG
f
u jGG
j
]X
]WWGz}jG
_TXWUGhG¡V GUG
z
p GG
¡VGG
GYGf
kGGGG
GGGGG
GGf
u sGG
pG¡GGGG
Gf
~GGGG ~G¡GGG
{GGGGGG {GGGG¡ G
GGGGGU GGGGGU
jGaGyGGU jaGm¡GGU
hT aGy GGGG hT aGm¡ GU
U
{GGGG
]Y
]WWGz}jG
_TXXUGyGGG UG
_TXXTXUGjGGGU Om¡VGGGPG
XPGjGGGGGGGOUGP GU
pGGGGGGGGGGUGpGG GGG
GGGGGGGGU
~GGGGGSGGGGG GGGSGGGGa
PGnhzGU
PGjjslGU
PGtGGGGU
YPGmGGGGSGGGGVGGGGGGGUG
T u SGGUGGaGTY\˨SGGUGGaGTYW˨UGOkGGGPGGG
~SGGUGGGGGUGGGSGGGGGGGGGU
iSGGGGGGUGGGGGGG¡SG GGˈˉS
ˉˉ G U
ZPG~GGGGGGGGGGGGSGGGG
GGGGU
PGvGGGY¥ZGGGGU
PGjGG GGGG U
~SGGGGGGaGjjslGGGGU
GGGG aGsGGGGGGGU
OkGPGGG
PGwGGGGGUGGGGGG
OiGGGGGG]GVYPGGGGGG
kGGGGGGGGGGGGGGGGG
G GGGTU
PG{GGGGGOkGP SGGGGG
GGGU
pGGSGGGGGYWGVYOGkGGPGGGU
~GGGGGGSGGGGGGGGGGGG GU
PG{GGGGGSGG G GGG GGGGGGGG
SGGGGGGGGSGGGGU
{GGGGSG GGGGGGGG GO~GGG
PGGGG G GGGGGGGUG
hGG SGGGG GGGGGGGG GG
WUWWXVYGG GGGUGG
]Z
]WWGz}jG
_TXXTYUGyGGG GGUG
XPG~GGGGGGGGGG¡ M GGGGGGSG
GGGGGGGGGGU
Æ ~GGG GGGYGGG¡VGGGGGG
SGGGGGGGGGGGSGGGGGG
GGGU
iPGpGGGGGGGGGGGG GGGGGG
ZGSGGGGGU
Æ ~GGGGGG GOGGPSGGGGGGO~G
PGGGSGGGGU
YPGvGGGU
̻ vGGGGZGGGUGOm¡G GP
Æ {GGGGkSGSGGU
̻ jGGGGGOlGwjiGGPGGGG
GGGG U
̻ jGGGGU OjG SGGGGwjiGP
̻ ~GGGSGGGGGUG
ZPGjGGGGGUG
ZTXPGjGGGU
pu}ly{lyGiv jvtwylzzvy
][
]WWGz}jG
̻ pGGG
hjG
nGj
vswGjGˀ
G G
jGz
pGj
jGj
̻ jGGGG
jGz
pGj
jGhjG
jGj
aG{GG
jGj
aG{G
nGj
]\
]WWGz}jG
ZTYPGjGGGGGGG
U
|
}
̻ jGGGjvtwGGyG
ͲΧΖΣΒΘΖ͑ΣΖΤΚΤΥΠΣ͑ΧΒΝΦΖ ͙͑;ΖΒΤΦΣΖΕ͑ΒΥ͑͑ΣΠΠΞ͑ΥΖΞΡ͚͟
·͑ΡΙΒΤΖ ͙͚ש Έ͑ΡΙΒΤΖ ͙͚ש Ά͑ΡΙΒΤΖ ͙͚ש
ͩͦ͑͟ρ͟͢͡ ͩͦ͑͟ρ͟͢͡ ͩͦ͑͟ρ͟͢͡
̻ j
iSGGGGGUGOwPGGGSGGGGU
O~GGGSGGGGP
ZTZPGjGGGGG
̻ jGGGGGU
TeGuG GaGzGGGGGhGU
TeGhG zGaGzGGGGGiG
GGGhGU OyGG[WP
TeGoGGGGGGGGGGUG\}
GGGGGGWU^}U
hGh
uG zG
iGh OjUGvP
]]
]WWGz}jG
_TXXTZUGpGGjjslOyT]WWPGGG
X {Gw ] jGh
Y wGw ^ }Gw
Z lGz _ yG
kGo
jGu
[ nGsG ` OmGG
p
P
\ yT]WWG XW ~GtVj
yGGj
_TXXT[UGwGGGjjslOyT]WWP
\L
Z\L
]^
]WWGz}jG
_TXXT\UGyGGGGjjslOyT]WWP OjGPG
T jG T yGG
GG G T jGjSG
GGGG G k G
GGGU GGGG T ~G w
T kGa GGU T jTj aG\LG
^GU T kGa T jTz aGZ\LG
XWGU
T jGG T jG
T ~GG GG G
j G U G
GGGG
GGG T }G a T jG a
GU ]W¥_WGU XWGU
OyGGP
]_
]WWGz}jG
QGkGGGjjslOyT]WWPG
]`
]WWGz}jG
QGjjslOyT]WWPG z
^W
]WWGz}jG
QGjjslOyT]WWPG z
^X
]WWGz}jG
QGjjslOyT]WWPG㉬ ㍌⫠ z
16
1. Check leakage around welding area
ʹΙΖΔΜ͑ΝΖΒΜΒΘΖ
using gas leakage inspector
ΠΗ͑ΨΖΝΕΚΟΘ͑ΒΣΖΒ
ఐ When there is gas leakage, work again
start from No.1
17
1. When repair work finished, remove
^Y
]WWGz}jG
_TXXT]UGj GGjjslOyT]WWP
p j
XPGyT]WWGGGGGGOj[oXWPGGG
U
yT]WWG YPGyT]WWG GGGGGGGGG
G
GGGSGGGGG
GGU
ZPGpGG GGGGGjjslU
XPGjGGGGGGGGGG
YPGu GGGGGGGGU
jjslGGG
ZPGjGGGGGGGGGU
MG [PGuGGGGGGGGU
\PGz GGGGGz}jGGU
XP |GGGGGGyT]WWGGG
|G U
XPG~GGGSG G
yGG G GGGGG\G
GGGGU
YPG~GGSGGGGGGG
GGGU
ZPG~G GGSGG GGGGU
XPG~GGGGGSG G
GG GGyT]WWU
jG
XP ~GSGGGGGG
uGG YP wGGG¡GU
ZP OuGaWUX¥WUYGVYP
XPG|GGGGGGG GU
v YPGjGGGGGU
ZPGu GGGGGGU
[PGiGGGGGGGGG U
\PG~GGSGGGG
GGU
]PGuGGG GGGGG
GGyT]WWU
^PGtGGGGGU
_PGjGGG GGU
`PGuG GGGGGGU
^Z
]WWGz}jG
`UGoGGGGG|Gx GG
z
`TXUG{
jG|G
lGGh
j
yGGGU u GGGGG ˄˅ GG
GGGGGGGGGG
GGGGGUGzGG
GGGGGGGUGpGGSGG
GGGGGGGGGGG
GGG GGGGGGGG
G GGGGGGGUG
mGGGGG tGGGGGGGGGGGG
GGU GGGX¥YG GGGGG
GGGGGGGGGGGGUGpG
GSGGGGGGGG¡U
yGGGG pGGGGGGGGGGG
GGG G¡GGGGGGGG¡GG
GGGGG G UGl GGGGGGG
GGG˅G GGSGGGGGGGUG
U yGGGGG˄˅ U
~GGGG u GGGGGGGGGGGGG
GGGU GGSGGGGGG G GG
UGpGGGGGGGGGG
GGGGGUGG
pGGGU {G¡GGGGGGGGGGG
GGGG¡GG ˀXZUGzSGG
VGGG¡G SGGG GGUG
yGGGGGGGGGG
¡GGGGG˄˅ U
}GG¡U }GG GGG¡GGGGG GG
GGGGGGGGUGzSGGG G
GG¡GGGGGGGGG
UG
yGGU ~GGGGGGGGG¡G
GGGGG˄˅ GGG GG
GGGGGGGGGG
¡SGGGGGGGGG GG
GGGGU
^[
]WWGz}jG
`TYUGu
jG|G
lGGh
j
˄~¡˅ {GGGGGGGGG
SGGGGGGGUGG
T jG
pGGGG¡S GGG¡GGGGGG
GGGGGGGGG¡UGG~G
GGGGGGSGG GGGG
GGGUGhSGGVGGGG
¡ GGGGGGGG¡SGGGGG
GGGGGGGGGG G
GGU
T tGG
{GGGGGGGGGGGG
GGGGGGGGU ~GGG
GGGGGGSGGGG
GG˄¡˅ GGU
T j
{GGGGGGGGGGGG
GGGGZS]WWywtGGGGG U
˄T˅ GG pGGGGGGSGGGG
U GGGGGGGGGG
GGGU
~GGGG pGGGGGG¡GGGG
U GGGGGGGUG
yGGG pGGGGG¡GGGGG
U GGGGGGGG
GGGGGGG
GU
ySGGGG {GGGGGGGGGG
U GVGSGGGGG
GGGGGU
˄¡˅ GGG u G ˄¡˅ GGGGGGUG
UG zGGGGTGGGGGG
U
~GGGGGGGGGGG
GGGGGGGSGG
G G GGGU
~GGGGG GGGGG
SGG GGGGGGGG
GSGGGGGGGG G
U
{G GGGG GGGGG
GGGGGGGU
^\
]WWGz}jG
`TZUGvSG¡
jG|Gj lGGh
sGGGGG {GGGGGGUGl GG G
GGGGGrSGGGGGG G
GGGG GU
~GGGSGGGGGGGG
˄˅ GGGGGGGG G
GGGG˄wTw˅U
l GGGGGGGGGGr GG
GGGGSGG GGG UG
lGGGGGGGGG GGG
U
mGGGG¡ pGGGGGGGG S
-kGGG
-nGGGGGGGGGGGG¡
-kGGG¡ GVG GG
-wGGGGG¡GGGGU
hSGGGG GGGGGGGG
GGSGGGGGGGGGG
¡G GGGGGGG¡GGGG UG
iGGGG GGGGGGG
GGG¡U
mGGGGGGG ~GGGGGGGGGGG¡SGGG
U G¡GGGGGGGGG
GGGGGGGGGGGGGSG
GGG U
`T[UGv
jG|Gj lGGh
zGGG G {GGTGGGGGGGGG
GGGGG¡UGl GGGG
GGGGGGGGGGG
GGGSGGGGGGGGG
GGUGtGGGGGU
{GGGGGGG {GGGGGGGGGGGGGGGG
GGGGG GGGGGGGGGGG
GGGGUGpGGGGGGGG
GU
kGGG GG ~GGGGGSGGGGGG
G GGGGGGGGGGGGGG
GGGGGGGGGGG
UG{GGGGGGGGwl{GGG
GGGSGwl{GGGGGGG
GGGGGGU
kGGGGGU kGGG¡GGGGGGGGG
GGGGGGGGSGGGGGG
GGGGGGGGG
GGGGGGGGGGGG
U
^]
]WWGz}jG
XWUGkVGGGG
hGGGGGGGG
zGG zGG
GGGslkG GG
GGOTPG G¡U
U
zGslkG zGG
GGG GG
GYGG G¡U
G slkG
U
kG zGG
GGslkG GG
GG G¡U
GslkU
zGnTtGiUGOyG˄nTtG˅ P
^^
]WWGz}jG
XWTYUGpGVGnTt
zGGU
wGGGG
GGG
GGG
GG¡U kGYG
GGG
GG
GG
GnTtG
GGG
GGG¡U
nGGGG
G G
GGGG
GGG
sG[GG
¡U
GGG
nTtG
U
sGYGG
GGG
GG¡GG
GGGG
GG
GG
GU
kG
G
GGG
GGG
GG
GGG
¡U
^_
]WWGz}jG
XWTZUGm¡ G
wGGGGGGGGG¡
zGGGM nTtGU
zGG
GG sGG
G G GGGG
U GGG
U
zGGMG nGGG
G GG GG
OGPG GGGGG
GG G GG
GGGG GGG
GG G GU
GGGG
GGGU
wGGG sGGGG
G G GGGG
GGG GGG
GGGG GGG
¡GGG GGG
GGGG GGGG
GG GG
GGGG GGGGG
G G GGU
U
yGG zGG
GGGG GGG
GGG U
GGG
GG¡U
^`
]WWGz}jG
jGGG ˀ iGt
yGG
GGGG
GGG
zGG
GGG
GU
GG¡U
zGG
GGG
GGU
nGGG
GG
GGGG
GGGG
G
GG
GGG
UG
sGGGG
GGGG
GGG
GGG
GGG
GGGG
GG
GGGGG
GGU
_W
]WWGz}jG
jGGVGmGG
zGGGU
jGGVGGMGG
sG[GG U
GGGG
GGGG T hGGGGGGGGGU
GGGGG OG{GGGGP
GU T ~GGGSGGGGGGG
GGGGG GGU
zG[GGG OrGGP
GGGG T hGGGSGGG GGGG
U GGGU
~GGGGGGS
GGGGU
kGGGGMGG
wGGG
GG
GGGG mhuGG
GGG
GG
mhu
UGGmG
mp{|ylGmG
mGGG tv{vy
GGG
GUG
OrGGP mGG
sGYGG
GG
GGGiG
GGG
GGGG
UG
tv{vyGmGmhu
tGGG
G G mp{|ylGmGtv{vyGi
GGG
GGGiUG zjyl~
_X
]WWGz}jG
jGGG T j
yGGG
GGGG
GGG nGGGG
GG GGGG
GGGGGG GGG
G GGG
UG GGG
GGGG
GG
GUG
sGGG
GGGG
GU sGGG
GG
GU
zGGG
GOTPGG
GGG nGGG
GG GG G
GG G GG
GGG GGG
GU G
GG
GU
wGGGGG
GGG
GGGU
mGGG¡G
zGGG
GG
GGG
GGG
GG¡U
U
_Y
]WWGz}jG
kGGGOl}hP
G
Ol}hP
kT
kGGRUG
l}hGG l}hGGG
_Z
]WWGz}jG
XWT[UGy k
wGGGGGGG U
vGGG yGG
GGG GGG
GGG GGG
GGG GUG
GGG
U
sGYG vGGG
GGG GGG
GGG GGG
UG GGG
GGG
U
nGGG sGYG
GGG GGG
GGGG GGU
GG
GUG
nGGG
GGG
GGGG
GG
GUG
_[
]WWGz}jG
y kG
kGGU
kG
GG
kGGG GGGG
GGGGGG GGGU
GG
GGGG
U
kGG
sGSG
GGG
sGGG
GGG
GGG
U
G
GG
GGGGG
U
yGG
GU
sGGGG
G GGG
GGGGG
GGGGG
GGG
GGG
U
kG
G
GG
GGG
GGG
U
_\
]WWGz}jG
kGGU
sGGGGGG
GGGG
GG
GGGG
OXPGGG
GGG
GG
GG
GGG
GG
UG
sGG
GGGG
GG
UG
zGwjiG
GG
GG
GG
G
GG
GwjiGG
GwjiU
zGwjiG G
GG
GGGGtG
wjiGMGmGwjiU
_]
]WWGz}jG
XWT]UGjTmGtG
jTmGG
iG
zGjTG
GGG
GGG
GGG wGGG
U GGG
GGG
GG
GG˅ UG
OiGG
GGGG
GGG
GG
P
sGG
GSGG
GGGG zGG
U GGGG
GGjTmG
GU
sGG
GGG
GG
GG
GGGjT
GUG
tGGGG
GGGG
GG G
GGG
GGGGG
GGGG
GU
_^
]WWGz}jG
XWT^UGmGwjiG
u GGGGGU
iG{ kG{
zGG G sGG
GOTPG GGG
GGG GGmjiGGG
GGGwjiG ¡
GGGG UG
¡ U
zGGmijG nGG
GG GGGmjiG
GGG GGG
GGGG GGGG
GU GGG
GGmjiUG
kGYG
kGYG
G
G
GG
GG
mjiU
mjiGG
GmjiG
UG
slkGGGGGGTGGGwjiU
{GGslkGGGGSG GwjiGGGU
__
]WWGz}jG
XWT`UGkG GVGVzvsTG
u GGGGGU
k G
kGGwjiU
vGGG
wGGG GGG
GG GGG
zG}UG GG
iGG GG
GG GGGG
GGU UG
vGGG
zGG GGG
GGG GGG
G GG
U GG
GGGG
U
sG[G
GGG
GG
U
nGGGG
GGG
GG G
GGU
_`
]WWGz}jG
kGGU kGGU
nGG zGG
GGGG GG
GGG G GG
GG GGGG
GG GGG
GGG GGG
GGG GG
U U
zGGG zGG
G G G GG
GGGG GGGG
GG GG
GGG GG
GG GG
UG GG
U
kGGU
zGGG sGG
GGG G
U U
mGGG
GG zGG
GGG G
GG GGG
GG GGG
GGGUG GGG
G GG
GUG
`W
]WWGz}jG
XWTXWUGoGGGG
kGGGU
vGGG sGG
GG GG
GG U
GGG
GOTPGU
hGG
SGGG
pGOTPGG G
GGG GGG
GGG GG
GGG GGU
GGG
GUG
zG
GG
U
kGGG
GG
GGGG
GU
zG
GG
GGG
GGU
zGG
GGGG
G G
GGG
GGG
UG
zGU
zGGGGGUU
`X
]WWGz}jG
oGGGG oGGGG
vGGG kGGGU
GGG T yGGGGG
GG
G
GGG
GGGG
GU wGGG
GGG
GG
UG
zGG
U
nGGG
GG
GU
yGG
GU
kG
U
zGG
GGG
U
`Y
]WWGz}jG
XWTXXUGkGGG
kG
sGYGG
GG
U
vGGG
GGGG
GGGG
G
GU
zGG
G G
GG
GG
GGGG
U
kG
G
GGG
GU
kGG GGGGMG¡GGU
`Z
]WWGz}jG
jGGGG GGGGG
TYYi
`W]GG^Z\GGX^^WGO~GGkGGoP
YYkVlVmVn
zGGGG
rGGGGGG wGGGG
GGGGGGU
pGGGGSGGGG GGGU
pGGGGGGGGO| \PSGGG GG¡G
GG GGGGGGU
`[
]WWGz}jG
XXTYUG~GGGGGGG
X |GSGGYGGGGG
GGGGGG GG
Y sGGGGGGGG G
GGGTGGGGG
GGGGGU GGGU
Z zGGG GGUG
OiGGG GGGGUP
[ sGGG¡ G GGGG
GGU
X zGGGGGGG
GGG GGGG
Y wGGGGGU
wGGGGGGGGGG
GGGGUG GGGU
Z zGGGGG G
GGGGGG
[ kGGGiG
kaGwGGGG
GGGGU X¥[U OzGG GGGGG
GGGG¡ GGUP
`\
]WWGz}jG
X |GSGGYGGGG
GGGGGGG G
Y sGGGGGGGG G
GGGTGGGGG
GGGGGGGU GGGU
Z zGGG GGUG
OiGGG GGGGUP [ sGGG¡ G GGGG
GGU
`]
]WWGz}jG
m¡
OkG P
X pGG¡ GG GGGG
GGGGGGGG
Y kGGGGG GGG
GGGGY¥[UG
U
Z hGGGGG G [ mGGGGG G
GGGGG GG GOGGPGGU
GGGU
jGGGG GGG
GGUGpGGGGG G
GG GGGG
U
X hGG GGGU
Y tGG GGGGG
GG GGGGGG
GGGU
Z yGGG GGG
{GGGGGGGG
[ hGGGGGGG
GGGGGU
jUG
`^
]WWGz}jG
mGwGj
mGmGwGjGGZGGGGGGGGGUG
mGwGj
XXTZUGoGGGGGG
mGGGGGGGGGSGGG GGGGU
O~GGGGGGSG GMG¡ GGUPG
pGOTPGGGGGGGG¡ pGOTPGGGGGGGG
GGGGGGGU GGGGGGGU
O~GGGSG¡ G O~GGGSGGG
GGGGSGG GGGGSGG
GUP GUP
j
{GGGGGG SGGGGG GGG GG
GGGUGiSGGGGGGGGSGGGGGGG
GGGGGGGGSGGGGGGGU
`_
]WWGz}jG
iGGG aG~GGGGGGG
¡V
~GGGG GGG¡VGG GGSGGGG
UG
XUGpGOTPGGGGGGG
GGGGGGU
QG~GGGGGGGG
GGSGGG
GGU
ul{
YUGvG GGG
GGGGGUG
O~GG GP
ul{
ZUGpG˄h˅ GGGGGGG
GGOXPG Z [ \
GG GGGU
``
]WWGz}jG
XUGpGOTPGGGGGGG
G¡GGGGGU
QG~GGGGGGGG
GGSGGG
GGU
ul{
YUGvG GGG
GGGGGUG
O~GG G
P
ul{
ZUGpG˄h˅ GGGGGGG
GGOXPG Z [ \
GG GGGU
XWW
]WWGz}jG
XXT[UGoGGG~GsGOkGtG P
lGG
]WWGz}jG
X600 SVC manual
RED Water
TAP supply
direction
WHITE TAP
Cabinet Parts
Q'ty
NO PART-CODE PART NAME SPEC.
X22B.. 22D../22E.. 22F../22G..
1 - ASSY CAB URT - 1 1 1
2 3012933100 HINGE *T *R PO T3.0+PAINT 1 1 1
3 3012933000 HINGE *T *L PO T3.0+PAINT 1 1 1
4 3001434900 COVER HI *T *R PP 1 1 1
5 3001434800 COVER HI *T *L PP 1 1 1
6 3001434800 SWITCH H/BAR DR AS SP101B-2DI 2 2 2
3014HR070 X22B X x 1
30143HR080 22D/E X 1 X
7 30143HJ080 PCB MAIN AS 22D/E (Inverter Comp.) X 1 X
30143HR060 22F/G X X 1
30143HJ060 22F/G (Inverter Comp.) X X 1
8 3011446001 COVER M/PCB BOX PP(FB-72) 1 1 1
3013226800 220~240V/5W
9 HOSE ICE MAKER TUBE AS x 1 1
3013226810 110~127V/5W
3012540200 X22.. MODEL x 1 1
10 GUIDE CAB W/TUBE A AS
3012519221 Y22.. MODEL x 1 1
11 3011444100 COVER GUIDE CAB W/T A PP x 1 1
12 3001424100 COVER GUIDE CAB W/FILT PP x 1 1
13 3011203200 CLAMP W/TUBE C HIPS X 2 2
14 3012933500 HINGE *U *R AS 1 1 1
15 3010673800 BRACKET ADJ FOOT AS 1 1 1
16 3012933400 HINGE *U *L AS 1 1 1
17 3001433900 COVER CAB BRKT AS PP 1 1 1
- Some parts can be chaged for improving their perfomance without notice.
104
MACHINE ROOM PARTS
Q'ty
NO PART-CODE PART NAME SPEC.
X22B.. 22D../22E.. 22F../22G..
18 3010359600 BASE COMP AS ALL MODELS 1 1 1
19 OPTION CORD POWER AS COUNTRY Dependent 1 1 1
3956183D40 MK183B-L2U(220V/60HZ)
3956183D20 MK183D-L2U(110~127V)
3956183D50 MK183Q-L2U(220~240V/50Hz)
20 COMPRESSOR 1 1 1
3956180910 EGX80HLC
3959115280 EU4A5Q-L2X
3956114M80 LQ140NAEM
3018129620 293SHB,J531Q(MK183B)
3018129610 445PHB,J531Q(MK183D)
3018129600 265RHB,J531Q(MK183Q)
21 SWITCH P RELAY AS 1 1 1
3018132600 4TM445KFB (R/C)
3018133800 4TM319SFB(EU4A5Q)
3018133900 4TM205RFB, 330M(LQ140NAEM)
22 3814300300 BOX INVERTER AS PP(EU4A5Q Only) 1 1 1
23 3010101600 ABSORBER COMP NBR 4 4 4
24 3016002500 COMP WASHER SK-5 T0.8 4 4 4
3016406100 400VAC/5Ꮖ(WIRE,P2)
25 3016405900 CAPACITOR RUN 350VAC/5Ꮖ(WIRE, P2) 1 1 1
3016405020 250VAC/12Ꮖ(WIRE,P2)
3015406900 220~240V(Y22..MODEL)
3015406910 110~127V(Y22..MODEL)
26 VALVE WATER AS X 1 1
3015402300 220~240V(X22..MODEL)
301542310 110~127V(X22..MODEL)
27 3013201700 HOSE DRN B PE FRB-5970NB x 1 1
28 3011199L00 CASE VAPORI AS FRX-621B 1 1 1
29 3014467200 PIPE WICON AS TWS OD4.76*T0.7 1 1 1
30 3018410500 MOUTHBELL AS FRX-621B 1 1 1
30-1 3015920900 MOTER C FAN D4612AAA31 1 1 1
30-2 3011836300 FAN PP OD3.17*D150 1 1 1
31 3019808100 DRYER AS C1220T-M OD19.05*L135 1 1 1
32 3001436500 COVER MACH RM AS 1 1 1
- Some parts can be chaged for improving their perfomance without notice.
No Date Note Remark
105
F-ROOM PARTS
Q'ty
NO PART-CODE PART NAME SPEC.
X22B.. 22D../22E.. 22F../22G..
3017068900 220-240V, 280W
33 EVA AS 1 1 1
3017068910 110-127V, 250W
33-1 3014809500 SENSOR D AS PBN-43 1 1 1
3012824210 220-240V, 280W
33-2 HEATER SHEATH AS 1 1 1
3012824220 110-127V, 250W
35 3018928600 LOUVER F A AS FRY-621B 1 1 1
35-1 3015920700 MOTOR F FAN AS 1 1 1
35-2 3011836400 FAN F 1 1 1
36 3018928900 LOUVER F B AS FRY-621B 1 1 1
37 3001434700 COVER F RETURN HIPS 1 1 1
38 3012517800 GUIDE G MOTR BRKT*L ABS 1 1
39 3012517900 GUIDE G MOTR BRKT*R ABS 1 1
3010673600 FRX-601D, 220-240V
40 BRACKET GEARED MOTR AS 1 1
3010673610 FRX-601D, 110-127V
42 3012231400 FRAME I/MAKER AS FRX-601D X 1 1
43 3001435000 COVER I/CRUSHER*T HIPS 1 1
44 3019058700 POCKET I/CRUSHER COVER GPPS 1 1
45 3012538200 GUIDE I/CRUSHER *L ABS 1 1
46 3012538100 GUIDE I/CRUSHER *R ABS 1 1
47 3017851700 SHELF F ICE AS FRX-621B 1 X X
48 3011186300 CASE ICING PP 2 X X
49 3011199K00 CASE I/CRUSHER AS FRX-601D X 1 1
50 3014809300 SENSOR F AS PT-38 1 1 1
51 3017851200 SHELF F AS 2 2 2
52 3001438000 COVER F CASE*T AS 1 1 1
53 3012514512 GUIDE CASE A *L AS FR-S580EG(PP) 1 1 1
54 3012514612 GIDUE CASE A *R AS FR-S580EG(PP) 1 1 1
56 3011124000 CASE F*T AS 1 1 1
57 3001434500 COVER F CASE *U HIPS 1 1 1
58 3012529712 GUIDE CASE C *L AS FRU-571I(PP) 1 1 1
59 3012529812 GUIDE CASE C *R AS FRU-571I(PP) 1 1 1
60 3011124100 CASE F*U AS FRX-621B 1 1 1
- Some parts can be chaged for improving their perfomance without notice.
No Date Note Remark
106
R-ROOM PARTS
Q'ty
NO PART-CODE PART NAME SPEC.
X22B.. 22D../22F.. 22E../22G..
3001436900 FRS-X22B, FRS-X22D.. 1
61 COVER DAMPER AS 1 1
3001436910 FRS-Y22D.. X
62 3017851300 SHEPLF R AS FRX-621B 2 2 2
63 3001437200 COVER VEGETB CASE AS FRX-621B 2 2 1
64 3011199N00 CASE VEGETB*T AS X X 1
65 3011446600 COVER V/CASE A GPPS X X 1
66 3011199P00 CASE VEGETB*M AS FRX-621B 1 1 1
67 3012514512 GUIDE CASE A *L AS FR-S580EG(PP) 1 1 2
68 3012514612 GIDUE CASE A *R AS FR-S580EG(PP) 1 1 2
69 3014809400 SENSOR R AS PBN-43B 1 1 1
70 3010573700 BOX CHANGE RM AS FRX-601G X X 1
70-1 3001437000 COVER CHANGE RM AS FRX-601G X X 1
70-2 3011199M00 CASE CHANGE RM AS FRX-601G X X 1
71 3001434700 COVER F RETURN HIPS 1 1 1
75 3011171310 CASE EGG AS CASE+VINYL 1 1 1
76 3018201000 TANK WATER AS FRU-541D X 1 1
3019974800 X22.. MODEL X
77 S/PART FILT WATER AS 1 1
3019986700 Y22.. MODEL X
3019974020 X22.. MODEL X
78 S/PART W/TUBE AS 1 1
3019974070 Y22.. MODEL X
- Some parts can be chaged for improving their perfomance without notice.
107
F-DOOR ( Middle Handle )
Q'ty
NO PART-CODE PART NAME SPEC.
X22B1.. 22D1../22F1.. 22E1../22G1..
3010574300 220-240V/50Hz
83-2 BOX DISPNS I/SHUT AS X 1 1
3010574310 110-127V/60Hz
30143HJ170 FRX-22B.. 1 X X
84-1 PCB FRONT AS
30143HJ160 FRX-22D.. X 1 1
108
F-DOOR ( Long Handle )
Q'ty
NO PART-CODE PART NAME SPEC.
X22B2.. 22D2../22F2.. 22E2../22G2..
3010574300 220-240V/50Hz
83-2 BOX DISPNS I/SHUT AS X 1 1
3010574310 110-127V/60Hz
30143HJ170 FRX-22B.. 1 X X
84-1 PCB FRONT AS
30143HJ160 FRX-22D.. X 1 1
- Some parts can be chaged for improving their perfomance without notice.
109
R-DOOR ( Middle Handle )
Q'ty
NO PART-CODE PART NAME SPEC.
Non H/Bar Door H/Bar Door
3001707720 TITANIUM
97 DOOR H/BAR AS 1 1
3001707730 WHITE
- Some parts can be chaged for improving their perfomance without notice.
No Date Note
110
R-DOOR ( Long Handle )
Q'ty
NO PART-CODE PART NAME SPEC.
Non H/Bar Door H/Bar Door
3001707720 TITANIUM
97 DOOR H/BAR AS 1 1
3001707730 WHITE
- Some parts can be chaged for improving their perfomance without notice.
No Date Note
111