Solvente 322 Hi-Glass Negro 4. Alentificacin de Preparacin y dela Empresa ZANASI 5. Via Marche, 10 41049 Sassuolo (Modena) MSM 98 Consultores, CA. hos RIF: -30536195-0 alta TELFS.: 793.7231 1763.20.12 FAX: 793, Telefono:+38 0596555712 6 Telefono de emergencia: +39 0536 999711 (7:00 ~ 17:00 GMT) E-mail de SDS tecnico calificado: Info@zanasL.it Nombre de Producto: Solvente 322 Hi-Giass Negro Uso de la Preparacién: Aditivo para tinte de impresién. Publiceeién: 004 Fecha de Emisién: 03/01/2008 2. Identifieacién de Riesgo ‘Sumamente inflemable. Iritante a los ojos. Exposicién repetida podria causar sequedad o craqueo de la piel, Vapures pueden tausat surnmuleniia y nate, 3. Composicién/Informacién de Ingredientes Mezcla de solventes orgénicos con aditivos. Componentes que contribuyen al riesgo: Nombre Quimica | n. Indice AS EINECS % Clasiicadion Pbutanona 606-002-003 [78-933 | 201-159-0 380% «RAD XY; R36-66-67 Etanal s-002-005 | Geis | 2005786 2% | ERAT 4, Medidas de Primeros Auxilios, -onsciente o est teniendo convulsiones. Nunca le de fluidos o induzca vomite si el paciente estaInhalacién: Remueva hacia el aire freso si muestra efectos. Consulte con un medico. Contacto con la Piel: Remueva la ropa contaminada, Lave en agua que este corriendo o dentro de la ducha. Remueva los residuos con jabén y agua. Contacto con los Ojos: Irrigue inmediatamente y continuamente por 15 minutos con agua que este corriendo del chorro. Consulte con personal médico, Ingestién: Consulte con personal médico. MSM 98 Consultores, C.A. RIF: J-30538195-0 TELFS.: 793.72.31 /793,20.12 5. Medidas para Control de Incendios FAX: 793.09146, eal ative ar. Didxido de carbono, espuma resistente a alechol, quimicos secos, Medios extinguldores que no deberdn ser utilzados por razones de seguridad Neblina de agua. Utlcelo solo en caso de un incendio grande. Productos de Combustién Rlesgosa Combustién incompleta podria levar a la acumulacién de productos de pirolisis téxicos. La combustién completa resultard en oxides de carbono, éxidos de nitrégeno y agua. Proteccién de Bomberos Utilice un aparato respirador independiente de presién positiva y rapa contra incendios protectora (incluye casco contrafuego, chaqueta, botas y guantes}. 6. Medias de Derrame Accidental Procauciones Personales Utilice equipo protector personal adecuado, ver Seccién 8, Controles de Exposicién/Prateccién Personal, Derrames podrian crear superficles resbaladizas. Precauciones Ambientales Desagule con zanjas para prevenir la contaminacién del piso y agua de la superficie, luego transflera a recipientes cerrados. Recupere si es posible, o deseche de acuerdo can las regulaciones aplicables. Métodos de Limpieza Los derrames deberian ser contenidos por, y cubiertos con grandes cantidades de arena, tierra o cualquier otro material absorbente disponible que luego puede ser cepillado vigorosamente para asistir con la ebsorcién. La mezcla luego puede ser recolectada en barriles y removida para su eliminacién. Lave el drea y limplela de residuos con jabén y agua y enjuague bien, Agua contaminada deberia ser retenida de la misma manera, no permitiendo que fluya hacia la tera o superficie del agua,7. Manejo y Almacenamiento Manejo ‘Sumamente inflamable; manténgalo alejado de posibles fuentes de combustién. Utilice equipas y herramientas que no produzcan chispas. Se prohibe furar en las reas de manejo y almacenamniento. ‘Tenga culdado y procure evitar contacto con la piel y los ojos. Evite respirar los vapores. Este producto cs combustible y podrfa constituir un riesgo de incendio si uese usado o Instalado de manera incorrect ‘Almacenamiento Mantenge el recipiente cerrado ajustadamente, Recipientes del producto deberian estar almacenados y ablertos en areas bien ventiladas, lejos de le fuente de combustién. Temperatura de Almacenamiente y Vida del Producto La temperatura de almacenamiento recomendeda es 15-25°C. La estabilidad de almacenamiento para recipientes sellados es de 15 meses. MSM 98 Consultores, CA, Valores de limite de exposicién de sustancias contenids iain 2-butanona 200 ppm (580 mg/me) 300 pam (885 me/me) Stenal 1000 ppm (1880 mg/m} Controles de Ingenieria Provea ventilacién de escape general y/o local para controlar los niveles de transporte aéreo bajo las recomendaciones de exposicién, Equipo Protector Personal = Proteccién Respiratoria Para la mayoria de las condiciones, no se requiere de proteccién respiratoria; sin embargo, sl ests manejando el producto a temperaturas elevadas sin a suficiente ventilacién o en presencia de algdn ‘aerosol, utilice un respirador purificador de alre aprobado, * Proteccién de la Piel Utilice guantes impermeables. Utllice ropa limpia, de manga larga y que cubra todo el cuerpo. Luego de trabajar y antes de comer, beber 0 fumar, lévese y limpiese con cuidad con jabén y agua, © Proteccién de los Ojos/Cara Uttlice lentes quimicos.9. Propiedades Fisicas y Q\ Apariencia Olor: pi Punto de ebullicién /rango (grados C} Punto de fusién/rango (grados C}: Prasifn ele vapor (mbar 2 20 grads C}: Densidad relativa de vapor (air Densidad relative (agua=1, 25/4 grados C): Viscosidiad (cps Brookfield LVTD 25°C) Solubilidad Agua (24); Loge -octanol/ague. Sustanca volétil (9): Punto de chispe/rango (grados C): Temperatura auto combustién (grados C} Inflamabilidad-LFL (vol: Inflamabilidad-UFL (%6vo!): 10. Estabilidad y Reactividad Estabilidad Quimica MSM 98 Consultores, C.A. RIF: -30538195-0 TELFS.: 793.72.31 1793.20.12 Uuido negro Lines ee 4 i Cetorico 57 no determinado 0 abt. 100 > 073-0.81 13 Parcialmente mezclable tno determinado no determinado abt 4 no determinada 1a ms Estable bajo condiciones normales de almacenamiento. Condiciones a Evitar Mantenga alejado de fuentes de combustién, Materiales a Evitar Acidos. Agentes oxidantes. Productos de Descomposicién Riesgosa Ningune bajo condiciones normales de almacenamiento y uso. 11, Informacién ToxicolégicaPara poder evaluar los efectos toxicos de este producto, el nivel de concentracién de cada y toda sustencia debera ser considerada. Reportados a continuacién esta toda la informacién toxica relevante relacionada alas sustancias principales que forman el producto: MSM 98 Consultores, C.A. 2-butanona L050 oral rat:> 2000 mg/Kg hithatoreiereebs L050 piel: >2000 me/ TELFS,; 793,72.31 1793.20.12 ioe ae FAX: 793,08148 1050 inhalecién: 5 mg/l rl, Etanol Ninguna nota en relacién a efectos téxicos Use este producto de acuerdo a las instrucciones suministradas en esta hola; evite emitirlo en el ambiente. Asesoria en gran medida o completamente basada en informacién para material(es) lar(es). Movilidad Solventes son parcialmente solubles en agus y su dispersién por evaporacién o disolucién es muy veloz. Degradacién Se espera que el material se degrade lentamente en el ambiente, Toxicidad Acuosa No se ha determinado la toxicidad aguda a organismos acusticos. 13, Consideraciones de Eliminacién Eliminacién de Desechos La generacién de desechas deberia ser evitada 0 minimizaca en la medida de la posible, La eliminacién del producto deberd cumplir con las leyes nacionales actuales 0 reglas locales. 14, Informacién de Transporte Por Tierra y Tren Nombre de envio adecuado: PRINTING INK flammable [TINTA DE IMPRESION inflamable] Camién—ADR Cargados: 3 F1 Vaciog: I FHiqueta:3 Tren ~ RID/RMP. Cargados: 3 F2. Vacios: It Numero UN: 1230 MarNombre de envio adecuado: PRINTING INK flarnmable [TINTA DE IMPRESION inflamable] Mar—IMO/IMDG Clase: 3 Numero UN: 1210 Etiqueta:3 Grupo de Embalaje: lI EMS: FE, S-D Aire Nombre de envio adecuado: PRINTING INK flammable [TINTA DE IMPRESION inflamable] Mar-ICAO/IATA Clase: 3 Numero UN: 1210 Etiqueta:3 Grupo de Embalaje: 1! Instrucciones de Embalaje Pasajero: 305 MSM 98 Consultores, C.A. RF: J-30538195-0 TELFS.: 793.72.31 / 793.20.12 FAX: 793.08.48 415. Informacién Regulatoria B ( Clasficacién EEC e Informacién de Etiqueta de Usuario Clasificacién de acuerdo al criterio de la Directriz EEC 1999/45 Instrucciones de Fmhalaje Carga: 307 Simbolo de Riesgo: XI F Irritante Sumamente inflamable Frases deRiesgo: R11. Sumamente inflamable R36 Irrita los ojos R66 Exposicién repetida poxiria causar sequedad o craqueo de la piel R67 —_Vapores podrian causar somnolencia o mareo. Frases de Seguridad: 7/9 Mantenga el recipiente cerrado firmemente y en un lugar bien ventilado, S16 Mantenga alejado de fuentes de combustién. PROHIBIDO FUMAR. 525 Evite contacto con los ojos. 533 Tome medidas preventivas contra descargas estaticas. 16, Otra Informacion sta de frases relevantes R de la seccién 3: ran ‘Sumamente inflamable R36 Irrita los ojos R66 Exposieién repetida podria causar sequedad y craqueo de Ia piel, Re7 \Vapores podrian causar somnolencia y mareo.MSM 98 Consultores, C.A. Reemplaza SDS emitido: iF: J-30838195-0 Publicacién 03 Fecha de emisién: 04/03/06 TELFS. Been 1793.20.12 Estructura SDS basada en REACH: registro, evaluacién, quimicas autorizados. {nformacién Regulatoria 2001/58/CE define y establece los arreglos detalladas para el sistema de Informacién experifica relacionada a preparaciones peligrosas. Reguiaciones y previsiones administrativas 67/548/CEE relacionadas a la clasHficacién, empaque y etiquetas de sustancias peligrosas. Regulaciones y previsiones administrativas 1999/45/CE relacionadas a la clasificacién, empaque y etiquetas de sustancias peligrasas. Regulacién REACH 2006/1907/CE; Registro, Evaluacién, Autorlzacién y Restriccién de Quimicos, |a informacién suministrada es dada en buena fe y segin nuestro entender, pero sin hacer ninguna garantla, expresa o implicit,