SINDICATO DE TRABAJADORE: COMUNICACIONES, SIMI iE LA INDUSTRIA AERONAUTICA, Barranca del Muerto No, 520, Colonia Los SP 01010, Mexico, D. F. Tels $550 1933 3! 85 (CELEBRADO CON LA BMPRESA:. SERVICIOS ADMINISTRATIVOS VOLARIS, S.A. DE <, C.V., PARA SU DAPOSITO, “CC:7068/2007° = XXUI-D.F. C. PRESIDENJEGE LA H. JUNTA FEDERAL JORGE ROMO CECILIANO y RUBEN ROMO MARTINEZ, Secretario General y Secretario General Adjunto, REPUBLICA MEXICANA, seffalahdo como doiniilo para todo lo relacionado con este 5; el ubicado en Barranca del Muetto No. 530, Colonia los Alpes, México 01010, ee ESTEBAN POUS FERNANDEZ y JOSE LUIS SUAREZ representantes _legales de la empresa SERVICIOS ADMINISTRATIVOS 'VOLAR[S, S.A BE C.V., seffalando como domicilio para recibir y escuchar notificacianes el uS{cado en Av. Antonio Dovali Jaime No. 70 Torre B, piso 13, Col. Zedec ED Plaza Santa.F4, Alcaldia Alvaro Obregén, C.P. 01210, Ciudad de México, respetuosamerite compareceinos para exponer: To dispuesto por los articulos 390, 399, 399-Bis y demas relativos y aplicaBles Ge la Ley Federal del Trabajo, venimos a exhibir ejemplares debidamente firmmiados de! Contrato Colectivo de Trabajo que en revisién integral que han celebrado ‘el SINDICATO DE TRABAJADORES DE LA INDUSTRIA AERONAUTICA, COMUNICACIONES, SIMILARES Y CONEXOS DE LA REPUBLICA MEXICANA y la empresa SERVICIOS ADMINISTRATIVOS VOLARIS, S.A. DE C.V., en cumplimiento al articulo 399 Bis y dems relatives y aplicables de la Ley Federal del Trabajo, empresa que tiene como objeto la prestacién de servicios profesionales, en las areas de direccién, gerenciales, de administracién y, operacién para socledades dedicadas a la prestacién del servicio de transporte aéreo de pasajeros, carga y correo, en todas sus dreas, para empresa que tiene por objeto el establecimiento y la explotacién de servicio piblico de transporte aéreo regular de pasajeros, carga y correo, y todos los demas actos y actividades relacionadas y directas para la consecucién de sus fines principales, con domiclio social en Ay. Antonio Dovali Jaime No. 70 Torre B, piso 13, Col, Zedec ED Plaza Santa Fe, Alcaldia Alvaro Obregén, C.P. 01210, Ciudad de México, y aquellos centros de trabajo {que en un futuro llegaré a establecer la empresa en la Reptiblica Mexicana, 4, 22, 2 1SINDICATO DE TRABAJADORES DE LA INDUSTRIA AERONAUTICA, COMUNICACIONES, SIMILARES Y CONEXOS DE LA REPUBLICA MEXICANA Registro Num. 2376 Barranca del Muerto No, 30, Colonia Los Alpes, Delegacion Alvaro Obregén, C.P. 01010, México, D. F. Tels: 5550 1933 / 5550 1686 / 5550 3985 Por lo expuesto, A USTED C. PRESIDENTE, atentamente pedimos se sirva: UNICO: Tener por verificado el depésito de la revisién integral del GantFato Colectivd de Trabajo que exhibimos, para todos los efectos legales a que haya: lugar. ATENTAMENTE Ciudad de México, a 04 de noviembre de 2019. POR EL COMITE EJECUTIVO NACIONAL, SINDICATO DE TRABAJADORES DE LA ‘SERVICIOS ADMINISTRATIVOS INDUSTRIA AERONAUTICA, VOLABIS, S.A. DEV, COMUNICACIONES, SIMILARES. } Rerun MEXICANA, fe \ . ‘SR. JAIME ESTEBAN POUS FERNANDEZSINDICATO DE TRABAJADORES DE LA INDUSTRIA AERONAUTICA, COMUNICACIONES, SIMILARES Y CONEXOS DE LA REPUBLICA MEXICANA Registro Nam. 2376, Barranca del Muerto No, 30, Colonia Los Alpes, Delegacién Alvaro Obregén, C.P. 01010, México, 0. F ‘Tels: 5550 1933 / 5550 1685 / $550 3985 CContrato Colectivo de Trabajo en Revisién Integral que celebran, por una parte, Servicios Administrativos Volaris, S. A. de C. V., cue opera bajo el nombre comercial Volaris, representada por los Sres. JAIME ESTEBAN POUS FERNANDEZ y JOSE LUIS SUAREZ DURAN, en Su cardcter de representantes. legales y, por la otra, el Sindicato de Trabajadores dela Industria Aerondutica, Comunicaciones, Similares y Conexos de: la Repiblica Mexicana, representada por los Seflores JORGE ROMO CECILIANO coma Sectetaris General, LIC. RUBEN ROMO MARTINEZ, como Secretario General Adjunto y el LIC: JOSE LUIS MARTINEZ, ‘Apoderado Lega, a tenor de las siguientes declaraciones y clsustias Declaraciones 1, Declara Servicios Administrativos Volaris, S. A. de-¥V, (en lo sicésiva Volaris) a través de sus representantes: a) Tener como domicilio el ubicado en Av, Antonio Dovali Jaime No. 70 Torre B, Piso 13, Col. Zedec ED Plaza Santa Fe, Alcaldia Alvaro Obregén,C.P. 01210, Ciudad de México, y €en jos diferentes aeropuertos en que opera Volais. 'b) Estar consttuida conforme a la Vey. General de Sociedades Mercantiles y tener por objeto y tener or objeto la prestacién de Servicios profestonates, en las dreas de creccién, gerenciales, de _administradin y, operaciin para sociedades dadicadas a la prestacion del servicio de transporte aéreo de pasajeros, carga'yicorreo, en tedas sus dreas, para empresas que operen en virtud de un contrato 0 concesién Federal, asi como aquelias industrios que le sean conexas y se dediquen @ las areas comerciales, industrials y de servicios de las mismas en zona federal o bajo la jurisciccién Teceral, a8! compo la contratacion y Subcontratacién de profesionistas, en el ramo de la Ingenieria ‘aerondutics, piotos de eeroriaves, sobrecargos, técnicos en manterimiento, asi como cualquier personal téhigo aeronditico. I, Dedara-el Sindicato de Trabajadores de la Industria Aerondutica, Comunicaciones, Similares'y Conexos'cle la Republica Mexicana, a través de sus representantes, en lo sucesivo-referido coma el Sindicato (S.7.LA.): |3) Ser otgarismo sindical debidamente registrado ante la Secretaria de Trabajo y Previsién ‘Social Bajo el N° 2376, con domicilio en la calle de Barranca del Muerto #530, Col. Los ‘Alpes, en México, Ciudad de México, Cédigo Postal 01010, y que representa el interés ‘profesional de los trabajadores, siendo el titular del Contrato Colectivo de Trabajo que rige las relaciones obrero-patronaies con Volaris. TH, Deciaran las Partes: a). Estar facultadas juridicamente para obligarse en los términos del presente Contrato Colectivo de Trabajo, b) Que el presente contrato se rige por lo dispuesto por jos articulos 391, 396 y dems relativos de la Ley Federal de Trabajo y regula la totalidad de las relaciones obrero patronales de los trabajadores sindicalizados de Volaris, en todos los establecimientos y domiciios que cuenta para el cumplimiento de su objeto social ©) Que el personal sindicalizado lo integra el personal de tierra, el de vuelo, constituido por los miembros de la tripulacion aerondutica, (Sobrecargos y Plots) a que se refiere el articulo 218 de la Ley Federal de Trabajo.SINDICATO DE TRABAJADORES DE LA INDUSTRIA AERONAUTICA, —_, COMUNICACIONES, SIMILARES Y CONEXOS DE LA REPUBLICA . MEXICANA Registro Nim. 2376 Barranca del Muerto No. 30, Colonia Los Alpes, Delegacién Alvaro Obregén, C.P. 01010, México, DF 4) En términos de lo dispuesto por los articulos 397, 399 y 399 Bis de la Ley Federal det Trabajo, y a peticidn del Sindicato y en beneficio de sus agremiados, las partes acyerdan ~anticipar ia revisién en su parte integral del contrato colectivo de trabajo.en términos de, lo acordado en la Gusula Cuarenta y siete de este contrato, Establecidas las anteriores declaraciones que forman parte del presente dontfato, 188 partes pactan las siguientes: Cibusules Capitulo 1 Definiciones Uno. Para una mejor interpretacién y aplicacién de este:docurriento, fas partes convienen en las siguientes Definiciones: + Volaris: Servicios Administrativos Volaris, S.A: dé C: ¥,, que opera bajo e! nombre ‘comercial de Volaris con domiaiio én iv, Antonig Dovall Jaime No. 70 Torre B, piso 13, Colonia Zedec ED Plaza Santa Fe, Acaidia Avaro.Obreg6n, C.P. 01210, Cludad de México, Y en los diferentes aeropuertos ¥ ofichas en-qUe opera. + Sindicato: Sindicato de Trebejedores. de. ta Industria Aerondutica, Comunicaciones, Similares y Conexos de la Rephiblica Mexicaita $.7.1.A., con registro 2376 expedido por la Secretaria del Trabajo y Previsi6n Sortal ‘+ Contrato. £1 presente Contrato.Colectvo de Trabajo, que rige las relaciones obrero patronales del personet sincicalizado de Volaris y es aplicable a todos los trabejadores ‘que presten sus servicios ef tas diferentes especialidades, pilotos, sobrecargos y personal de tierra, ef [a8 offcinas, presentes 0 futuras the la misma, y en las labores que los ‘rabajadsres Sindicalizacos realicen dentro 0 fuera de los centros de trabajo. + Categorias. Son as de capitanes, primeros oftciales, sobrecargos, mecénicos, y personal detienia + Capitan pilate aviador o Comandante. Pioto al mando de una aeronave responsable de fa conduccién y seguridad de ia misma durante el tiempo efectivo de vuelo y tene a 5u cargo\la direcoén, seguridad de la tripulacén, pasajeros, del equipale y de la carga que transporta, + _Copiloto o Primer Oficial. Piloto que va bajo la supervisiin del Comandante. + (lay. Ley Federal del Trabajo. # Lugar de Adscripcién. Los diversos centros de trabajo tales como aeropuertos, mostradores, aviones, oficinas y en general todos los establecimientos en los que Volaris: ‘opere o llegue a operar y en los cuales los trabajadores presten sus servicios. + Reglamento. Regiamento Interior de Trabajo. + Rol, Sucesién de asignaciones de servicios, descansos, recesos, adiestramientos y vacaciones. + Tabulador de sueldos. Relacién de los sueldos que debe pagar Volaris y que corresponden a cada especialidad y categoria, que forma parte integrante de este contrato. * Trabajador de planta, Toco el personal sindicalizado contratado por Volaris por tiempo indeterminado para el desemperio de los trabajos que constituyen la actividad ‘normal o permanente de la misma. + Trabajador eventual. Ei trabajador que presta sus servicios para Volaris contratado or obra determinada o tiempo determinado. + Trabajador de confianza. Los que con tal cardcter se mencionan en la Ley y en el | presente contrato, asi como los que designe Volarris, que de acuerdo a la naturaleza de 4SINDICATO DE TRABAJADORES DE LA INDUSTRIA AERONAUTICA, COMUNICACIONES, SIMILARES Y CONEXOS DE LA REPUBLICA MEXICANA Registro Nim. 2376 Barranca del Muerto No. 530, Colonia Los Alpes, Delegacién Alvaro Obregon, C.P. 01010, México, O. F. ‘Tels: $550 1933 / 5550 1688 / 3550 3985 las funciones que desempefian realizan actos de direccién, inspeccién, vigilancia 0 fiscalizaci. Capitulo It Generalidades. Dos. Ambito de Aplicacién Territorial. Este contrato tiene por objeto regular las relaciones obrero-patronales entre Volitis'y todos sus trabajadores sindicalizados sin distincién de especiaidades y se aplicaré en todasyy cada una de fas dependencias, establecimientos, sucursales, oficinas, eronaves que. tenga Volaris en cualquier lugar de le Republica Mexicana, por lo que, comrigrenderd a los que en el futuro legue a establecer y/o a operar. En lo referente al proceso de contratacién inciliyends los megahismos para cubrir puestos de ‘hueva creacin y/o ascensos, cambio de adscripcién, residenciaetc., deberan ser notificados al Sindicato para que éste pueda vigitar Ia fegalidad y equidad de los movimientos. Asi mismo, toda reduccién de pianta laboral debe ser acordada previasmente con el Sindicato. Volaris se compromete a promoyér |4 Capacitéddn del personal para que ocupe puestos de ‘nueva creacién y/o vacantes que 9 generen;,ya que es un principio medular del Contrato, e! que se le dé preferencia a.los trabajadores en activa para poder crecer y mejorar dentro de la misma Cuando Votaris requir vacarites defintvas, temporales, eventuales, para obra o por tiempo determinado y cuendo'se trate de puestos de nueva creacién, queda en libertad de contratar los trabajadores cue necesite con la obligacién de que antes de ser contratados se afiien al Sindicato. En corisétuenca, is'partes convienen que el nimero de trabatadores que Volaris requiere para la operacién de sus-servics es por naturaleza flexible, por lo que éste se debe a ajustar a las pTonias necesidades de Volaris. ‘Las partes convienen en que Volaris podré contratar libremente con terceros toda clase de labores; bras y servicios ajenos a su operacién normal. “Tres. Personal de Confianza. Pata os efectos de este contrato, se considerarén puestos de confianza y fuera de la aplicacién del mismo, los siguientes: Director general, directores de érea, gerente general, gerentes de operacién, superintendentes de vuelos, jefes de adiestramiento, jefes de pilotos 0 comandantes, pilotos instructores 0 asesores de pilotos 0 sobrecargos, gerentes de drea, jefes de departamento, espedalistas, personal de relaciones humanas, contadores, auxiiares de oficina Jefes de departamentos 0 secciones, inspectores, personal de seguridad y supervisores, secretarias y personal de oficinas ¥ vigilantes 0 cualesquiera ctros funcionarios que aun cuando tengan diversas denominaciones de cargos, realicen funciones andlogas a las anteriores, asi como el personal que desempefte labores de cireccién, vigilancia y fiscalizacién y las que se relacionen con trabajos personales del ppatrén dentro ce Volaris. Los titulares de las categorias citzdas serén designados por Volaris; en el caso de los instructores, asesores y jefes de pilotos, jefes de adiestramiento, gerente de operaciones y 5SINDICATO DE TRABAJADORES DE LA INDUSTRIA AERONAUTICA, COMUNICACIONES, SIMILARES Y CONEXOS DE LA REPUBLICA MEXICANA Registro Nim, 2976 Barranca del Muerto No. $39, Colonia Los Alpes, Delegacién Alvaro Obregén, C.P, 01010, México, DF. “ols: 5550 1933 / 5550 1658 / 5550 391 director técnico, asf como el personal de seguridad aérea podrén figurar como pilotos al mando de una aeronave cuando esto se requiere, sin menoscabo de los derechos correspondigntes de los pllotos de planta. Para el efecto de esta céusula, Volaris pod reciasifcar los puestos de confianza: cuandé 0 juzguen conveniente, podran suprimir algunos pare crear nuevos. puestos, _cembjar ‘denominaciones y, en general, hacer cualquier modificacién dentro del peisonal de copfianza. En el caso de los pilotos instructores 0 asesores de pilotos,o- sobretargos; tye dejen de octurna respectivamente,SINDICATO DE TRABAJADORES DE LA INDUSTRIA AERONAUTICA, COMUNICACIONES, SIMILARES Y CONEXOS DE LA REPUBLICA MEXICANA Registro Nom. 2376 Barranca del Muerto No, 30, Colonia Los Alpes, Delegacién Alvaro Obregon, C.P. 01010, México 0. F. Tels: $550 1933 / 5550 8 / $550 3985, €) Las jomadas especiales se establecerén en casos particulares y por excepcién a las ‘ordinarias, distribuyéndose el tiempo total semanal en horarios que abarquer:Pericdos dizrlos mayores a los ordinarios, las que se considerarén invariablemente jocnadas de tiempo ordinario, por haberse distribuido la jornada semanel en ‘sd forma, de conformidad con lo establecido en el pérrafo segundo del artculo 59.¢e la:Ley. Estas jornadas se fijarén con base a as circunstancias especiales ce cada’ Kiger de trabajo, para elevar la eficienciay calidad de los servicios, asi como para incrementar la Droductividad de! drea y mejorar el bienestar del trabajador,. ) Por la naturateza del trabajo de Volaris se podra contratar p2soral en joftiada reducidas de pago por unidad de hora. La jomada reduciéa serd.|2 que comprénda un tiempo ‘ordinario de minimo cuatro (4) horas continuas, por. dia. El salaria-séré calculado de ‘acuerdo al tabulador vigente para la posicién ocuoatla. Sél5 en caso de excepaén, cuando se rebase la Jornada de cuatro (4) horas, serd. necesario contar con la ‘autorizacién previa por escrito del persoral aiitrizado por Walaris para tal efecto. 9) Por las caracteristicas y necesidades del Servicio que’présta Volaris, los trabajadores cestarén obligados a prestar sus servcids en periados éxtraordinarios, de acuerdo a la indicacién de sus superiores y por et tiempo previsto en fa Ley. hh) Volaris podra establecer joradis clstintas deperidiendo de la necesided de la misma siempre y cuando no exceda de! méximo legal 1) Volaris podrd contratar perso‘ en jortiadias por unidad de tempo (hora), con horarios de trabajo de acuerdo con las necesidades del servicio y requerimientos de la operacién para cada uno deo ligares dé trabajo, este personal recibird como salario ef que correspond por cada hora de prestaciin de servicio, siempre y cuando no se exceda la Jomada méxima, legal de-gohformidad con lo establecido en los incisos b) y d) de la presente cléusula de est: contrato, respeténdose los derechos laborales y de seguridad social que“correspondan.2°la plaza de que se trate. él salario por unidad de tiempo (hora), es remuneradior va que incluye las proporciones legales del séptimo dia, dias de escanso’ obligato, aguinaldo, prima de vacaciones y es superior al salario minimo deneral apicable; Enel cas0 de Jas jormiadas por unidad de tiempo a que se refiere el incso |) anterior, se estaré a (o squiente: + La Jornada por hora seré determinada por bloques de horarios y deberén ‘comprender por lo menos las horas indicadas en el tabulador vigente para la posicién ocupada, ya sean continuas 0 discontinuas, cuyo salario se establece ‘ene citado tabulador para la posicién ocupada. + Las Jomadas se ajustarén a las necesidades del servicio y operacién y podrén principiar @ cualquiera hora del dia o de la noche. + Para este tipo de jornada, el salario se fija por unidad de tiempo (hora), se ‘alcularé.proporcionalmente al que cortesponda a las hores efectivamente trabajadas, y no seré inferior a las sefialadas en el tabulador vigente para la posicidn ocupada en jornads diaria, contemplando el pago de por lo menos las horas indicadas en el citado tabulador para la posicién que corresponda. Quince. Tripulaciones de Vuelo. Traténdose de capitanes pilotes 0 comandantes, primeros oficiales o copilotes y sobrecargos, ‘ademas de lo estigulado en la Ley, Se sujetardn a Io siguiente. a). El tiempo efectivo de vuelo seré de hasta 90 (noventa) horas mensuales, computéndose éstas horas por mes calendario. uSINDICATO DE TRABAJADORES DE LA INDUSTRIA AERONAUTICA, COMUNICACIONES, SIMILARES Y CONEXOS DE LA REPUBLICA MEXICANA Ragistro Nim, 2376 Barranea del Musrte No, $30, Colonia Los Alpes, Delegacién Alvara Obregén, CP. 01010, México, DF. 550 1933 / 5550 1685 / $550 3985 ) El tiempo total de servicios serd de hasta 180 (clento ochenta) horas mensuales. ©) El pago de tiempo extra de vuelo y/o de servicio, se calcularé en base al salario tabular '’ de conformidad con lo establecido en el art. 230 de la Ley. @) La jomads de servic inicia una (1) hora previa al vuelo y concluye media tio posterior a la legada del vuelo. )_ Para no interrumpir un wuelo afectado por diversas circunstandias. 1a tipulacén tendré le obligacién de continuar el servicio asignado hasta su terminacién, siempre y/cuiando a criterio del Capitin de le eeronave, no se ponga en riesgo la. seguridad de la operacin, de los tripulantes, ni de los pasajeros. ) Laasignacién de los diversos servicios, incluyendo los'de'reserva, er’ aeropuerto que Volaris le proporciona a los tripulantes, deberdn hacerse respetando las jomadas diarlas ¥ mensueles tanto de vuelo como de servicio, pudiéndose. asigniar diversas servicios dentro de una misma jornada en los términos dal Reglamenito de Reservas, que expida Volarris en donde se especificaran los horaris la duracién 9) Se acrecitard el 100% (clen por clento) del tiempo-eféctivo de vuela cuanco el tiempo ‘efectuado de calzo a calzo, resulte merior at tlempo publicado en el Itinerario de una ruta ‘o tramo de ruta hh) El tempo total de tos servicios:Gue Ueberdn restar 10s tipulantes, considerando el ‘equipo en que presten sus servicios, comprenderd solamente el tlemipo efectivo de vuelo, ede ruta y el de servicios de reserva yseré de hasta 180 (ciento ochenta) horas rmensuales. i) Por productividad €f 4 séivicio, Ide pilotos y sobrecargos que realicen en el mes entre {80 (ochenta) y hasta 90 (noventa) horas efectivas de vuelo, tendrén el beneficio de que cada hora efectiva de velo fealizada dentro de dicho rango (80-90 hrs.,. no aplice para tiempo extreoidinarlo), seré calculada, para efectos de pago, con un 15% (quince por ciento) adiconal det-valor due fe corresponde a a hora de acuerdo con el tabulador vigente’ para la posicén Gcupada. Este benefico no aplica para horas vuelo fuera de} rango establecids ni-para tiempo extraordinario.. 4) _tas jornadas de, 0S tripulantes se ajustardn a las necesidades del servicio y podrén Drincipiar 4 cualquiera hora del dia o de la noche. 1) Guiando tas necesidades de! servicio o las caractersticas de las rutas en operadén lo reguie‘an) el tiempo total de servicios de los tripuiantes serd repartido en forma ccofivencional durante la Jornada correspondiente. 1) Nolatis utiizaré tripuiaciones reforzadas en los vuelos cuyos horerios e itinerarios ‘Aprobados por la Secretaria de Comunicaciones y Transportes impliquen més del tiempo ‘efectivo de vuelo permitido en la Ley. m) 1 comandante de la nave viglaré que los tripulentes tengan abordo los descansos que les correspondan, de acuerdo con la distribuciin de tiempo que al respecto prepare. Capitulo VI Descanso, Vacaciones y Permisos. Dieciséis, Descanso Semanal. Sobre la base de que Volaris presta sus servicios y opera todos los dias del aio, ls trabajadores. tendrén Ia obligacién de laborar los dias domingos. Sin embargo, e trabajador dsfrutaré, cuando menos, de un dia de descanso con goce de sueldo completo 0 proporcional alos laborados, segin sea el caso, por cada (6) sels dias laborades, en la inteligencia de que Volaris pagaré el salario correspondiente a ese aia en proporcién a los dias trabajedos en esa misma semana,SINDICATO DE TRABAJADORES DE LA INDUSTRIA AERONAUTICA, COMUNICACIONES, SIMILARES Y CONEXOS DE LA REPUBLICA MEXICANA Registro Nam. 2376 Barranca del Muorto No. 530, Colonia Los Alpes, Delegacién Alvaro Obregén, C.P. 01010, México, D.F “Tels: $550 1933 / $550 1688 / $550 3985 ‘Cuando por necesidades de la operacién los trabajadores tengan que laborar el dia domingo siendo este dia su dia de descanso, se les pagara independientemente de! salario de-dcho dia de descanso, un salario doble por el servicio prestado; en el supuesto de que los trebaladores laboren el dia domingo como dia normal de su jornada semanal, percibirdn und prim del 25% {(veinticinco por ciento) del salario normal de dicho dia por laborario. Diecisiete. Descanso Obligatorio. ‘Son los descansos con goce de salario los previstos por la Ley, en)st alticulo (74)-éetenta y ‘cuatro; pero, por la naturaleza y caracteristicas del servicio que tiene encomefidads Volaris, los trabajadores tendrén la obligacién de laborar en dichos dias.-£) trabajador que preste sus ‘servicios en estos dias recibird un salario doble en adicién sl alario que le'corresponda por el descanso obligatorio y el trabajo realizado en estos dias s& ajustard a lo disouesto en los articulos (75) setenta y cinco y (232) doscientos treinta y dos d& la mencionade: Ley. ‘Los tripulantes que presten servicios en los dis:de déscanse/obligatorio tendrén derecho a la retribucién consignada en el articulo 75 (setenta y > de oxganizacs x comentn, dorivado de la designtcéa, nombrimiento 0 eeccién de divest findonerios sindiols de Jn mista, comprndidon cad fo 33 de re exsnes..2> antladne le de eens yr ren kde one expdiect ye ted rao fe tat yc edt ate Jere ¢ ‘Al tenor de lo coal, ext reistrunre sea en fa Carretera Peacho-Ajutce, ech prio maréado che ‘aores en In Colonia Tozes de Pues, de ln Delegaca Talpan, en la Grad de Meson, eon Gidittl 14209 (uno, /exato, dos, cre, 9027), ete a presente elacign de conformidad con loc rguients once Primero Esta Direcriom Geocal de Registro de Asociaciones dil Secrets det a\fgQR, consider Cpe em sido guetta cones sae Aloctva y las modificaciooes de lo estatztom >> ajuda lonley de engl IDL, dc ke Ley Peden] Tajo, que s 8, primer plato, del Convenio mimero 87 dels 357, 358, 399, 364, 365, 968, 371 y 374 de I efrida > regada tes Seoretuts del Tebafo y Sindicto de Trbsjades dos os Conexp dels Republea Mesicana.2» (i), en temiaos de lot et, es decir, aquellos con sonstancia expedice mediante lareslacion 211.2.2.-1683 doe al dedi, especo af eal va a prasin 0 pretest des enc los Bj: sc advieran variaconss que iinpiden su Wdentfcaciéa, en téeninos de los atiolos 17, feral de Trabao. i jo ego sed jan fc penn wen cin 2.2 9 ‘co Tos reeutsadiea del present, es susceptible de ver saaminada vigents respeco adivereos — \ umsopari sndicalea de la misma, entre &toe,aquelloerefeidos coino <«...Comalcé Ejecutive Nadional..»>, expedide / mediante le reolucién 211.2.2,-S442 de fecha velotidés de agoemo de doe mil decisis, se advierte que entre quien 0 ‘quenes habrian eomparecido ante esta avtridad, xe encuentra aquel que contaie con el ganteter de > en cameo, a fghaen gue te baba cjescido a pretension o pretenionss descr en el ols restitandos f Que portant, como in <<. asunto ds pio y expecta promancimientg 2, se ertina que ht <¢ petonalida9> de quien o quicaes bebrian compareedo, se habs yrifcada, en términcy de lo presto en of eisie 38, frccéa Ld os «< tstatutos.0> vigeatet de he < a izacién sndial..»> en coment, e¢ decir, aqullos cor geartanc ‘xpedida mediante la rescluién 211.2.2.-1683 Ge fecha wentcuatre de abl de ds mil dies, l tent de lo presets ‘en lop articulos 359, 365, fraccién IIL, 371, fraccién XV, 374, 376, 377,\faccidu II, 685, 692, fraccién TV) 713, 840, 842, (973 y 975 de In Ley Federal del Trabajo.> Ea todo momento, bajo It premisa de que el referdo <<..tepiare...r> entra a oarieténcia delat wtoridadenregatrales en mataia de comunicaciones de los 7,asfamo de, <<.aia y baja de sus miembros», al mismo tempo que foo ls genes pan. ‘compasses realizar dchas comsicaciones,« eas de ce. Bu secret pened o pers gerena a i >, o8 terminos de sé, certain saranda Sizven de wosicato a lo antexior, los siguientes peecadents jusicosstes, mie se hacen propioe sein oe trscben, a aber: = Regio No 21768, Lacie: Ox Hct lama Pes Apa 20 100 Jounin abs Coma COMPETENCIA. SU! FUNDAMENTACION £5 REQUISITO psc atic pro Tee Tiel Coed en Mans Ades di Pier Carty ‘Teibenal a dl Dein Terr Creat 17 define de 192 Unsninsad oe dicho vn Pear Con dls Nem Snead Eis Apdnce 1917-195, Tomo Vi, Paimens Pre, plas 11, Meo, ois 16; ve ease Byes Tere XI, ay de 1984, pis 1 93209. Soll Soe Epc ana: Ce Sale Tipe de Tee Jtaprdecig Fate: Aptos 200; Tome V, Tejera Mice Labonte 508 Figen 2 7 PERSONALIDAD EN FL JUICIO LABORAL. LAS JUNTAS PUEDEN VALIDAMENTE EXAMINARLA DE OFICIO.- Soe ton 0 a vo preemie. ck legal tal conteracée oe hala confmacs, lescents, por vaio peeps lea, entre obom fr * ‘sees 695,672,713, 640,642, £73 y 875, de la Ley Federal del Trabajo, que dan por sopuesr cx fected eI sourrn, tend Hleisive exon antuniden de qo l moi uradieconel te wer obliged &acepar como representante de une de ix ‘iellem que we ortectra coma tal in nccesidad de areata, con gave palo pat la congreench del proces el landa, (Gise Fyn, Conmiién de tat 7591 Err a mania pore Piney Seto Tnsaes Celaadoe ca Mania de Tes Cecaitn-18 de sor de 1995-Ciaco vine Panes: Calon Garcie Vixe-Sereube: Goalie Cato Martine, Apidos 1917 zea Pare ples 307, Cos Sua tl 315; i ean en el Seman Jil dl Farin, Ors Epos, Toma isi 1 Segundo.~ En otto ohlen de ideas, conform al anteulo 8, primer pttrafo, del Convenio niraero 87 [eternal dl Trabajo, he nmi tle ere del deco mao de eee pt de “Been a a 6 in eae in “ED eleamenemporsn ne retary far Croan Genoa a tinsianennuns onusoeonenaas esteem eneneee urn bn nie _ PiGA2DE11Fomato 232-4568 29 denevierbe de 2017, Tegaidad; Jot antals 365, facia ID, y 385, facin HI, dn Ley Federal del Tabo gue bligan alas oxpaninacones Neioaest eb mu ccc vemaratos.0> ante Ia soridad ex fa cua slcitea wa cs, regteo>5 al andeuly 371-de dicks eile le > aa ome el dverio 369 de ere «= rdenariono, qe rogues Ix Tindicals; el article 377, faceén I, del ambos den deren y at radifcasionct de los ertetson.>; 9, en tend de Ie eliod de odiicaciso de jrinprdenca 1472009-PL, af como dele urepradeneia 32/2011 que devs dels Tw eontuntcain de <<.camblos itoriaade de los actas respectiva..>>, ls cuales eben dur fe <<.nde ls capes o requ formales tiicdos en os ‘mntmpe:yeubsidaiameate on Je Ley Eden] del Tanjo..», lo cud obliga ¢ >, debi seaaree on apegh tn << oporiiones de Jo earns o sbxlllacamence ab Lay Peer del Taba, fos ce; eaatutoe..>> apliabes eran nqullos con consmnci expedida poy a autedad 1683 8 fecha wintcusto de eb de dos al dieciets; , por tanto, al tenor de dichos {cided tates mencionadss, en teciaos de Is documentalc clic l fee, eo, 35, 96,641 y 50 de a Ley Federal del Tab, se ete: 1+ Geen le mencionada solid de modifiaciia é¢jucsprdencta ‘Neen, expreamcate sofas Io siguiente, sgin conten eo dicho ‘ejstrte procedert x determioar la procedencn de ec aes ‘ ‘Oye ce:.cabe agregar que par efoto de ‘rotoided edminismativa no tens peemué SPA actuar de las rstorkdade plies ye eerie de la berm sina, radia cotsjar ln acts de nsemblen relates a le elec o cambio de i cll Ta, con lo ie ls ettaae since ya een cs releen con lo aserade ene ce reais, pce ds congrcada entree arco nara yo speatdo GM rosslart que cl jercilo de logic Lbcemene asus representantes se haya seaizado legalmente...2> {Oe emanation i fp tn oe ennui cles “nutoridad owed co aptitud de conelnic ciel sindicato se apegS 0 n0 « ios propios Hincamientos establecidos en los ‘rata qu chaps dade ol wadiat yeubuidiacaments age etblecidos ena ey dea mater), para at proeder ‘elulilemente «la toma de 20% 0 reisto, so, simplecient cham, en tata que easton 28 inodwo de cambio de dimctiva, no_eoncutrte_o renite nsongrusnte con hs pecsiones cryutacen 7, por ‘Sralguint,conrso a Ja prewogatin de Hberadsindia..>>. ‘Qe cul cotgjo de Hs aco relates te consi « ver que, cumplendo Ges con Jot equ de ttentfcacia de la Ley Federal dl Trabajo (radada con las fiass de los finconarossndicaesrespecios © ‘conforms to que estsblezcan lo exarutos sabe ese tipo de cas), den ofectivam dasy cuifton de Sooo mteat) han sid efechoylo que Ge er gale, ‘perenne, squat pees 8 2 que sstablezeen log estatutos en tomo al cam [Howeitat go ex pare en odo 20 guts compondenci con apes hss PAGINA DE HTRESOLUPION 215.2248 6. Que , : Que ce..dabe dire ef valor de ceo alo mentad en ats micntzs no w ea en tt jtesionl, se : Sin de ton epee de preeacin de led que s6lo poode vcr desitosda x va jurfissons, pecs sk rida : para isc plcia bee len aspesto del : PL es entesidida en los elgulentes tminoe: <<... : wvoluntad de ls trabyjadores, iamerm ex fs esate ir les <<, woluntad de lor tabsjdore, a tevés dels, nel comenio malt Bitccro de deerminr la procedencia de la comunicacién de Wostancia eomeepondients, xpecto de culguler ongaricaién tapas o pass bdscos del procedininto de clesei6a y la pica formalmente mute. 0 ben, i MF instrumental de actuaciones, consistent en el expediente ciado sl rabe, en los legejoo onrespondiens Sa teminos de loc aticul 635 896 de le Ley Federal del Trabajo, con fect veindés de agosto de de al decisis, derivado de las pretensiones objeto de los ocusos mareados: . 4k - Con el folio de ingreso nécnero 3702 (res, set ex, dor) de fecha mueve de sovicrbre de don mil once —visibe fe leis eee a ie, inc es ci el eet aera Gl al sn / ) ‘leivadorlaresoludn 211.2.2,-4508 de fecha diez de naviembre de dos mi ce. sta refstrante determin’ procedence expel constancis de comanicaion de < organizasion en cts, mediante Ix resolodién 21122-3442, conforme al ¢...cteo. N ‘cibide a fern, en toro alas carterassodicalercomprendidas enc rico 18 de ose. fpomente de sn emiién, per el erie cal que comprende de. alo ‘dedicate de dou il Messe, e+ dete, dl dis inmediato anterior a <. | {que debe inidare!eercciosocal subsccuente. | Que te prtensiin ree 2s comune respect «It «2 designation defor <<. disativa...>>, comprendidos en el articilo 33 de lon «gets tues 7 seesenges aqedl cow constanciacxpecida por ena seperate sei se dexpeade del «

, aorde con fx mssiferacionss dc Gt. que obren ea la insumentad de actuxconos y en concordanca con las faciltades con que cuenta esta néittane, al tenor de los precedents jradicionses antes avocados ‘ En consscuenls, a buena fe gunna, bajo Ia presncion de i vercidd de es maniGisticits del sgropeti, ita autrided reat en materia de abajo, este que se cumple con la verifcacin de ge Ix preeneit 2 commento, catrafic<<.que ls fnein de loediecvoe haps Lega al nal dem perido...o»:' 1 * Que conforme'a los arenios 18, 24, 38 y 36 de lor ce..ontetatas(39{f eanguer pedoene de deignaciia de <<. flreetinas...2>, compreadidos en ol articulo 33 dichas normes, se debe realizar €9 usd 7 confarmads por > Gi) de lon «lebron. 335 Eta hase ido con focha eines til dzcisicts, por conducto del ve. Seeraro Geneni>4 9d “ Acoerdos..2> da eu fancies x a focha si de al menos quince das, es deds, pam a2 clebrdén ol sist. ocarnento vile a fej lento ochenta, En resén delo con, dicks ponen ere congricntscdh lo eableci 20 y 36, facia XU, de dichos <..ematito...2%, por To que snore aes sgl atu ce directs de referent encontaa ‘Nason os, em Scone la eb antes >, porlogie i organizacin en comento.™, Ba.0> se encuenter <<. debi >> (ie, a tenne de la <é,..lapoesto en los esartos..>> en os i al menos <+.namdo de i itedr> (id de lon +¢,.nsbro..0> mecrde com lar rental de mctaciones 2 caerrdancia elas faults sm gue cuenta gta repirante, al comales antes irorcader, seg st desprende de it mencionsda <<..acti.2>, en la cual sins cone po od nn > den a9 eects ea act ae SEs ae eetaeonme Shae SERA SR epson mma ret a SESS ce cio hee atta ean aon arc Se a arcauposig nner i ; "onan : ‘ 1624549SunsicvaRh ot TRARAO EXPEDIENT 10/54-6 ; Dade Gores areca De sop 21224608 / 7 : 23 do vovienbre 201. | Por to tanto, exima que se habriaveritiado al eenblecdo en el atislo 26 de lov <<. eatarut..2>, deforma genic porn aquellas <«..asambles..2> de referencia a enoe del ipulsto en lo ‘tials 1, mmerel 2, 12 atmerl 2 25 y5i de dichor «ester, .2> en materia de soafnrmcidn Ge las stay x tdrminos def solictad de modifica de jurspradencia 14/2009-PL. * Que las manfeanciones dercteat en lor patafn precedent, at Sbmo las dems gue ghican en It <é.copa sutrizad..>> del <,.aee..2> de fecha six de cba de dot il ici ob fat cet ents e a cett cente > ctr, Vuoplicutan Ja expesién fereal del eumpliaient del , eh cuanto baba echo conta ea lama: : Oye be cciatamblea..o> de referenda" se habe conformado fee ints de fa mid.» (2) de lot <<.oembros..22, en seins de lo prescito en lo anteals 1, sumac 2 12, arsed 2,1, 24.226, 35,36 Si de las nocas gress decrado de lo eal sera una inanca anda en dichos«c.. 9, pak eke ( ‘os <«,,.camablos de sx directiva...r> que ocupa Ie presente, Ci Queen Ie > en cy se haba gonformedé dune ce...Mia de Preideate..2> 0 <¢..Presdente de.” Debate, por un “Bserntndores...>, en térmiage de lo pressio es tog accel 31) sonttuis jutamente ol seferentc_ contravengaa las <<, etapas bees. 55 dl | Que por tao, las carters sindicsey 19> en el ce.-aem..d> de fecha itt fa.-cuntee, sertan acordes con aquélas >95 or tanto, el ejereielo soda de los de e las norms en coraeato, la fecha ce realiacin del acto de Fréacia oon los arguments vertidos, a! rena de los precedente juraicionles invoctdog wf ens que chranen I instrumental de actacones, contre ex el expedite ylegao td a aby : ‘an sidan ec ls articilos 695 y 26 deb Ley Federal del Trabej, nose advete que ls actuasones antes dessa ‘plquen contrast slguna ala capas bist del grocein cca ~al oer de sneer rewadas on prt, se depress de electra dels ertattoecorrepondients, preisndosc que <.. nega dl registro elo puede dase waidutieate ol bo se presents La documenacion roqueri (copi nutorinda del ace de congreso, de los exaratosy del "lin ye cs grb smn. rae pt a A ee bron nel de ot i, suprises concn aaah Encinas ca ma maka lS ‘il non rn Seca dma prt sre is neces ae ae oct orem ont eee era eneterinter eer ae ‘erp me be dca pt ep ental ae mons ppt Site eecanmmay osbo qerie soca, PAGINA DE HT