fotografam futebol ’ 4 As paisagens do. planeta Islandia O equipamento que ssimula 1UZ de janela Vikings como Asa W (Be lec tol) ae redos re fe) FOCO, ~ 2 Dae Rel «| Fee especialistas dao dicas sobre as varias possibilidades de uso desse recurso [een eee Coico N Het Lee ny acre hr@ [od ye gle Cesena José Mario Dias * Juliana Flistér*Lara Merlin « Lester Scalan* Marcelo Portella *Nayra Halm « Pieter Ten Hoopen *Vanessa Carvalho:oy Mirrorless Canon €0S RP lluminador de LED Circular Fullframe com adaptador para lente ‘Yongnuo Ring Light YN6O8 25,2 MP « Video 4K Ultra HD e Full HD Canon €05 Rebel SL2 com lente 18-55mmISSTM ‘ Vi Nikon Coolpix P1000 Kit Camera instantnea Fujifilm instax Mini 9 (Ga) superzoom com 200M OTIC + Bolsa Especial + Filme com 10 fotos. @ XE, 0€ 125x + Video em 4K Ultra Hd Thipés Manfrotto Cartdes de meméria Objetiva Tokina Estabilizador 24-70mm 28 Compre pelo site Gimbal Feyu a a aKz000, R.7de Abril, 125; Lojas 29/31 - Centro ~ Séo Paulo ~ SP ANGEL 11 3257-3498 | 3259-5450 + vendas@angelfoto.com.br EQUPAMENTOS FOTOGRAFICOS‘A023 Edigso 276 Setemibro/2019 Foto de capa: Claudio Edinger Grande Angular 6 gu Noticias e novidades l 2 Revele-se Fotos dos leitores em destaque l 6 Cameras Classicas ‘Olympus Pen F de meio quadro 20 Sera igs de Lara Merlin 2. 8 Boudoir Conhega 0 trabalho de Douglas Chohfi 34 SEGREDOS DO FOCO A técnica e as dicas de especialistas 5 4. Fotojornalismo Mais mulheres na cobertura de futebol 6 4 Planeta Islandia Paisagens fantasticas para fotografar 7 8 Cultura olhar do holandés Pieter Ten Hoopen 84 Teste de equipamento Avaliamos a luz da Led Window Pro Ay awa)Fotografe =: enacho Detar de Reda: Siriano iaritaronet am Edtorconade:treo Clan Cottredreseanecisnge Mente Leap ‘cmoreusonawgo-oan sha Fevatocetone:Oeroe Caner Ee ce btn: Angele sar ona, [letgen aver ps car festa Foon hates rial Ours agites Feat Picasa Rena ulna) S861 Fl Grande do Sut SemertsAsnacagns 51) #16.7010 Sint atrar orsetetae 00 515 ‘areata Mouiac ae 113068 508 uipe: Paula Han orp) EUROPA DIAMAL(rsupstarB) Epi tennant Paoucloe evexros Geeta sma nant com) Eupesbemtinace aie meee ee ee Serie ee Seater uPResslo:neAPit aes engin. CARTA AO LEITOR stive em agosto ditimo no festival de fotografia “Olhares da Mantiquera’ realizado na minha tera natal, @ pequena Bueno Brando, nas montanhas de Minas Gerais. Foi um prazer enorme reencontrar amigos de infanciae adolescéncia, jf que fiquel mais de uma dlécada sem aparecer por Is em razo dos atropelos que a vida nos impée @ agente néo percebe que 0 tempo passou muito rapidamente. Um desses amigos me perguntou: ‘como hoje todo mundo fotografa tudo com celular, © tempo todo, estamos no auge de fotografia, certo” Pensei um pouco, respire fundo e, para decepcio dele, soltel um paradoxal evigoroso ‘nao’. ‘Quem nao viveo dia a dia da fotografia acredita que o segmento passa porseus melhores dias, com centenas de milhées de pessoas produzindo imagens, que v3o pararnas redes soca. ironia esta justamente na diferenca entre ‘produzir imagens" e ‘fotografar’. A maior parte das pessoas “produz imagens" para consumo rapido e pessoal. Nao est interessaca em fotografia. Composicéo. profundidade de cempo,leitura de luz? No €iss0 0 que Ihes interessa © foco esta em receber curtidas pela imagem produzida, ser adiitado, te seguidores e “influenciar”~ alés, parece que haveré o dia em que o mundo sera formado por apenas duas especies humanas, 03 “influenciadores”e os “seguidores’; corno jamais fi influenciado” por qualquer desses sueitos e nao sigo ninguém de forma devotada creio que sou uma espécie em extincéo. (advento do smartphone acabou com as cémeras compactas, porta de entrada para aficionados por fotografia, Como os celulares madermos fazem tudo praticamente sozints, cabendo 20 produtor de imagem saber o minimo de enquadramento, a tecnica fotografica fica margem eo interesse por ela idem. Fora isso, ha tutorias na internet que prometem transformar uma pessoa em fotdgrafo em algumas horas - @o desavisado acredita. Em sintese 0 fabricantes de cmeras esto falindo porque nao conseguem vender mais seus produtos ao plblico certo, Em vez de apostarem e investirem em gente que ainda curtefotografar,preferem jogar suas fichas no atacado digital da producéo de imagens, navegando sem rumo, atirando para todo lado, quiados por “especialistas" que também no sabem para onde vio. Lamentével. Se vocé estélendo este editorial é porque gosta de fotografer, tem a fotografia no olhare no coracao. para voc’ que nos dedicamos tant, resistimos e ‘chegamos a 23 anos de vida, apesar de todos os problemas que temos enfrentado como midia impressa. Obrigado por nos prestgiar. Boa leitural q Sérgio Branco 4 Diretor de Redacso 4 branco@europanet.com.br NOSSO OBJETIVO E A EXCELENCIA. ENTRE EM CONTATO EDIGOES DIGITAIS °° *Euroclube = eo = + GoRead 2 = Timbanca z + Claro Banca = oe < + clube de Revistas ac ~ fae LIGACAO GRATUITA. FALE COM A REDACAO SITE EDITORA EUROPA, . aes 0800 8888 508 (1) 3038-5114 europanet.com.br *Mals Banca GRANDE SAO PAULO SITE REVISTA FOTOGRAFE dagret (11) 3038-5050 FOTOGRAFE@EUROPANET.COM.AR fotografemelhorcom.br + BookplayFlesh S| recdlite TTS85 Pere eo1GRANDE ANGULAR woe a Semen 7 Imagem de Marcia Marchetto que obteve o primeiro lugar na 21 Bienal de Arte Fotogréfica Brasileira em Cores Gatichavence WE: c Fotografo de Caxias do Sul (RS), ela obteve o primeira lugar pel .gem intitulada "Regressa’, que ‘organizada pela Confeder ira de Fotografia segundo lugar ficou com do Fotoclube de Londtina (PR), por um retrato intitulado “Antonio”. A terceira Lumine Paul som uma foto intitulada Retrato feito por Antonio Neto, que Ihe rendeu 0 segundo lugar na BienalIntinue fotografando... Nos cuidamos do Seguro do seu eT U oy Tuan om > a) 4 KERTZMANN Cobertura ampla PCE ean Car tec ae Facil de contratar, Bre tenon ese Coe aed acer Pear pee Pee paren penperpenrren ficacdo geral por rupo Lumin 11 3259-2244 Peer eee ey ese Ce Ecc Eee eset[GRANDE ANGULAR Sensor de smartphone alcanga 108 MP ‘Aempresa chinesa Xiaomi anunciou para breve um smartphone com sensor de 108 MP, produzido pela Samsung, O sensor ter resolugdo nativa de 27 MP © conta com tecnologia para redimensionar aresalucao final Zoom luminosa a vista (Qs usuarios de cameras Canon podem torcer para que ma patente registrada pela empresa sala logo do papel Trata-se de objetiva zoom superluminosa, de 50-80 mm §(11.O site Canon Rumors especula que o modelo deve chegar 3s lojas em 2020. Escaneamento facil ‘A Kodak Photo Plus langou tum modelo de “escaner de papel” para reproduzir negativos. O produto demanda Uso de um celular e vem com aplicativo proprio. Custa US$ 40 no mercado norte-americano. Nikon 85 mm para linha Z mirrorless ‘ANikon langou a objetiva fia Nikkor Z 85 mm (1.85, voltada ‘20 sistema miroriess da marca ‘Alente tem 72 elementos e um diafragma com nove laminas Conta com dlstncia minima de foco de 80 centimetros. A Nikon afirma que a lente mantérm a nitidez ao longo de todo 0 quadro e & desenhada para os retratos. Chegaré custando US$ 800 nos EUA, Blackmagic 6K ‘ABlackmagic langou 0 modelo Pocket Cinema Camera 6K (BMPCC6K). Com baioneta Canon EF, ela é capaz de gerar Videos de 6.144x 3.456 pixel. Seu prego no mercado dos BUA ¢ de US$ 2.500. BY Fotograte Melhor n 276 SONY LANCA MIRRORLESS COM SENSOR DE 61 MP Visdo frontal da a7RW, recordista no quesito resolucao. A Sony anunciou o langamento dda a7 IV, uma mirrorless recheada de recursos de ponta, a comecar pelo sensor full frame BSI-CMOS por contraste. Ela tem sensibilidade de 61 megapixels, um recorde para__1SO méxima de 32.000 e sistema a categoria. Segundo a empresa, 0 _de estabilizaco por movimento do sensor tem alcance dinamico de 15 sensor, além de entrada para dois pontos de luz O corpo compacto _cartes de meméria SDHC. 6 selado, tem grip saliente © pesa No disparo continuo, 6 capaz de apenas 665 gramas, acompanhado —_ registrar 10 imagens por segundo da bateria recarregavel de litio-ion cam foco e exposigao autornaticos NP-FZ100. ativados, A a7R IV traz monitor Os recursos portentosos se articulado de 3 polegadas com 1,44 estendem ao foco automatico, milhao de pontos. Também oferece baseado em um sistema hibrido ‘a opcao de fotagrafar usando o Visor eletrénico OLED com ‘magnificagao de 0,78x e resolugdo de 5,76 milhoes de pantos. © modelo é capaz de gerar videos em resolugao 4K/30p, com 0 recurso de foco continuo ativado, e vem dotado de conexées sem fio, Wi-Fi e Bluetooth. Os interessados em adquirir a nova mirrorless robusta da Sony devem ‘estar preparados para desembolsar USS 3.500 apenas pelo corpo, no mercado norte-americano. AaTRIV deve chegar as lojas em setembro de 2019, ‘com 567 pontos de foco de deteccao por fase € 425 pontos Anova mirrorless da Sony vista de cima e por trasFOTOGRAFO CRIA REPLICA DE “CAMERA LUNAR” 0 fotégrafo, empresérioe envoheu a fabvicagdo prépria de plloto Cole Rise de asas 8 sua alguns componentes ea recperaclo Obsessio com viagens espacaise de pecas de uma Hasselblad resolveu criar uma réplica perfeita MK-70 quebrada - 0 modelo da cémera Hasseblad utiizada foi desenvolvido com base nas pelos astronautas da Apolo 11 ao alteracées produzidas pela NASA. registrar imagens em solo lunar, ‘Alem do cimera lunar, Rise fez em 1969. Rise passou dois anos uma réplica da Hasselblad 500C i estudando documentos oftiaisda_-modiicada pela NASA, outro modelo § NASA eformou-se como tcnico__voltado para aplicacdo em viagens espedazado de cameras Hasselblad espaciis. le planejaprodusir para atingir eu objetivo. replicas da S00C para vender a ’ camera utilzada pelos Colecionadores. Todos os detalhes astronautas foi uma versio adaptada acerca dos projetos de Cole Rise da Hasselblad 500 EL, conhecida pela esto disponiveis, em inglés, no site qualidade e resistencia. O modelo da Space Camera Co,,criada por ele: sofreu mudangas significativas, www.spacecamera.co, Ganhou motores e perdeu 0 espelho e 0 vidro despolido. Foi Imagens da répli pte com ta rst no da Hasselblad SOOEL ‘lor. Podia ser operada com um transformada em rip. O trabalho minucioso de Rise “camera lunar” SystemGoPlus TRIPE VERSATIL COMPACTO PARA VIAGEM BENRO’ Let’s go! *Coluna central versatil sLeve e resistente, com liga de magnésio + Maior estabilidade + Conversivel em monopé + Ideal para longas exposicoes, macro-fotografia e fotos em angulo baixo + Acompanha bolsa para transporte Distribuidor exclusivo: www.tecnocroma.com.br- tel 1) 3258 2332©) GRANDE ANGULAR Para obter imagens tinicas em {grandes eventos esportivos cheios de fotdgrafos em todos os cantos 6 preciso correrrscos. Foi assim ‘que Marcos Limon fotojornalista freelancer de 29 anos baseado em Franca (SP), conseguiu fazer a foto da gos de futebol, esse jerbera, “Muitas mos questionadas sobre trabalhar n .gmento, que exige carregar muito peso fe tem uma rotina de esforco continuo. O conceito de sexo fr: como um argumento quando se abre debate, Mas isso cai por terra, porque 1nés, mulheres, no dia a dia, damos canta de tantas coisas, como familia filhos, jormadas duplas, na casa e no trabalho. E necessario haver igualdade, porque se for le nds inclusive superamos ‘9s homens nas tantas coisas que damos conta de fazer diariamente’, observa Bruna Prado. surgimento de colegas do sexo em fotojornalistas homens, segundo relata Juliana Flister, la ressalta, no entanto, que tod de preconceito, assédio e até de xingar cunho s pelos quais passou partiram da torcida ‘Acredito que 0 desrespeito por parte do torcedor € 0 mais evidente. O futebol especialmente mexe muito com a paixao da torcida', jusific ‘Ale Cabral conta que @ reincidéncia de xingamentos e insultos da parte de ite quando o rdendo, acabou ajuda inclusive na concentiag ‘ouvir os jogos no radio cam fone acostumei, ajuda muito no trabalho", explica 1 da aura que envolve os jog famosos, a cobertura do futebol ‘6 uma tarefa drdua e completamente desprovida de glamour, conta Nayra Halim, 37 anos, carioca que vive no Rio da Copa América para a agéncia FotoArena. “é preciso carregar 1uipamento, banco, monopé, neticoes. HB jogos de sol de 40 graus, ha jogos debaixo de chuva pesada, Tem a concorréncia e tem fator sort mercado de fotojomalismo temPe a? perce Prey) See Copa América pasado por um momento dificil nos anos recentes, com enxugamento de redacor mas 0 trabalho com a cobertura de futebol vem abrinda outras possibilidades. Ha fotdgrafos trabalhando para os lubes, para jogadores que querem ter seu material de forma diferenciada e para ‘0 marketing dos préprios campeonato: Existem hoje outros nichos que podem ser explorados’, explica Bruna Prado. Ela rassalta que o fato de a maioria dos, Ireelancers hoje atuar como pessoa Juridica exige uma cabeca mais valtada a0 ‘empreendedorismo, As fotdgrafas Bruna Prado (acima) e Ale Cabral (abaixo) também estiveram no time da Getty Images na Copa América de 2019 Oatacante Pore ee) eg chilenoRAPIDEZ Coberturas de Greer bem claras A carioca Nayra Halm, ‘que cobriu a Copa América 2019 pela agencia FotoArena EX] Fotografe Meth ne 276 Cer ker Cre etre uc cn torcedor é contido depois Pee ett IMPORTANCIA DO EQUIPAMENTO Uma peculiaridade da cobertura de esportes em geral e do futebol em particular é a necessidade de um bom equipamento, Como os fotojornalistas ficam na lateral do campo, distantes da acio, & absolutamente necessério contar com uma superteleobjetiva, de preferén bastante luminosa, pois as jogadas ocorrem de maneira muito répida e exigem al velocidades de obturacéo. Em geral,v se a campo munido de duas cameras, uma com lente tele e outra com uma lente que cobre distancia focais de grande angular para fotografar comemoracées e lances {que ocorrem nas beiradas do gramado. ‘O uso de um monopé é absolutamente essencal para garantirestabilidade ‘quando se fotografa com uma supertele, A capacidade de disparo continuo da camera € outro aspecto a se observar, jd que 0 recurso é muito utlizado para a cobertura de esportes, permitindo escolher a melhor imagem em uma série de opcées que rmostram o desdobramento de um lance. A agilidade também € exigida do profissional ue atua na area, aliada a concentracao, pois tudo € muito rapido e, como dz um batido e verdadero ditado, o futebol é uma caixinna de surpresas e quase tudo pode acontecer a qualquer instante dentro das quero linhas. ‘Ale Cabral da algumas dicas preciosas para quem deseja se aventurar nesse campo. “lavestr em equipamento bom importante, mas comece com o que ter. £ preciso fazer muitos treinos, ter paciéncia, estar informado, conhecer o nome dos Jegadores eas regras do jogo, chegar cedo, tentar desenvolver um estilo que © diferencie dos outros, e tem de gostar estar disposto a trabalhar muito e ganhar pouco’,ensina‘Cena do jogo entre Peru e Bolivia durante a primeira fase do torneio SEGURO PARA a a FOTOGRAFIA VIDEO E DRONE (RETA E CASCO} TRS FURTO QUALIFICADO DANOS FISICOS DANOS ELETRICOS DANOS POR AGUA NIN La aa ra CAT AN ba aN aE ATENDEMOS EM TODO BRASIL © 11 95328.6502 / 95328.0169 © seguros@fotoseg.com.br UCNareasccmne, DO LUXO AO LIXO do Uruguai, contra © Japao durante a © futebol é um esporte marcado constatar a diferenca ao comparar 0 padrao, primeira fase da pela desigualdade. Enquanto algumas de organizacao da Copa América com as SORM AMES 2019 estrelas ganham rios de dinheiro, agrande _condigdes encontradas em torneios locas rmeioria dos profissioneis sobrevive com "A orgenizacio foi excelente’, relata baixos salrios e dificuldades de todos os _Nayra Helm, ‘diferente da cruel reaidade tipos. O mesmo vale para os torneios de que passamos no dia a dia dos campeonatos futebol. Essa opinio & unanimidade entre __locais Tinharnos intemet cabeeda em a5 fot6grafas entrevstadas, que puderam campo, por exemplo, o que nos possibliteva Pirro ees re snes Bratamente no mesmo petiodo «em que sa jogava a Copa America no Brasil oc a Copa do Manco (eFutebo) Feminino na Franca. pauistans Vanessa Carvalho 34 anos ‘otojomalsa independente em Nova Yotk, esta Is Fo a terceira edcao do tomeio que ea cobri, somando-se a copasrealeadas na Alanna ern ate no Canada em 2015, Vanessa também cobviu a Copa do Mundo do Bras em 2014 Ela nota um eumerto ro nimero de mulheres presentes fas coberturas do tomes femirino Ge 201 para 208. “Fotosato esporte ja faz alguns anes. Noico, uase no encontava ‘mulheres Na Copa de Mundo do Brasil por exemple, hava uma med de cinco mulheres por patida. Nas 16 edges de Copa do Mundo de Futebol Feminino que fotografe, tes um crescimento muito grande [Dl tonne maton cde mulheres cobrindo 0 evento. Nos ‘Apesar dos perengves, Vanessa ‘Jogos da Copa da Franca, encontreiuma Carvalho se sent recompensada rmédia de 15220 fotdgrafas em campo, pela boa repercussdo que a Copa do cle varies nacionaidades’ conta Vanessa. Mundo Femina teve no Bras. “Fquel Elafezacobertura paraaagéncia muito surpresa 2o ver que a audiénca Braz Photo Press foi sozinha, e suas da TV nos jogos do feminino foi mais imagens foram distbuides para varios alta do que nos jogos do masculino veleulos de comunicacéo, no Bras em algumas reqides do Bras’, revels {em outros paises. Durente 0 torneo, realizado na passagem da primavera para 0 vera0 europeu de 7 de jurhoa 7 de uiho de 2018, temperatura subi cde uma média de 9 graus nas primeira parts para um calor de até 45 graus ‘nas itimas. Vanessa conta que havia programado fazer os desiocamentos de trem, mas as passagens estavam muito Caras durante 0 tomeio, o que fez com {ue thesse de aluger um carro Alem de fotografar, cuidou de toda a logtica, inclusive do deslocarnento, preocupaceo pela qual no passar os profisonats de Grandes agénoas. le Cabal/ Gey=] ASSISTENCIA 36 tie) Torcedor Create) enc) Coptic de forma justa em relagdo ——_competitivoe di demai que mulheres h corre normalmente. Em nao correm & de morrer de tédio, ed que nenhum jogo ¢ igual fro", comenta Ale Cabral Moraes, chefe de Assisténcia técnica profissional a Ce eae ees Re Se) Pree eM Cee eed yee ay UERUE US Pate WRC} Puente ete aud Assisténcia técnica Citar Dea UEAM AOR HO) gai MPa) SSeS i ulo Tel.: 11 3255.6067 | 3257.1632 Selegio dos Estados Unidos festeja titulo na Copa do Mundo da Franca“MIGRACOES” PON enn ae een mean rece ne ser quer impor as nagées e as tradigdes, ha cada vez mais pessoas tentadas ou forcadas a migrar. Efeitos de um mundo que se globalizou no terreno das finangas e das comu- AT CCUCM ERM TNS CRS UC MIU RUC ae Cm eo NOr NECN OKO Ear tare nad o resultado de uma catastrofe ou de um desejo. E sempre uma decisdo extrema, que ony) ere RCT Kon OR eA IM CH Ur eae mre Cee OMNI e TOTO m NCn oes WUCyaeiEl Irene ete men once ato Sc censtrescCon Tercera comm oe ieee oct Ontacstr) o sangue do trafico humano forcado, dos indigenas mortos na expansao sem fim das RON ena COREE Monet oe Renae wees ochre he Menem enc que vieram fugindo de guerras e da fome em busca de uma chao para fazer florescer os seus sonhos. O Festival Internacional de Fotografia Paraty em Foco, em sua 15a edicdo, tem como tema as des” e busca, uma vez mais, afirmarse como “Um Evento para Todos os Olhares”, dando espaco as varias vertentes da expresso fotografica. Venha fazer parte dessa grande festa da fotografia. PEF 2019, de 18 a 22 de setembro. Paraty, Brasil. UM EVENTO PARA TODOS OS OLHARES www.pefparatyemfoco.com.b Red a Xero) TaD DLC etS Ly Fotiiirafe no 0 ae ee ee we ED portiolio neaoS DENATUREZA. S Vj Ss 2 —S S& Jornada =e G See yA Bea SONIMCOM La eM OLIN NOMiCcM Ece cceoMe Mn V1 (Neeser CIGNA Ulltelieme ss Cac SUS RENNES e dadicas-técnicas fundamentais ey Docs Ca cs Peer ocieny imagem captada na eee SCS co) EE Fotografe Melhor n: 275Islandia, distante e gelado pais nércico que ‘dias décadas atrés muitos 86 conheciarn “Por causa da cantora pop Bjérk, é hoje um do5 destinos mundiais mais procurados para expedigbes fotograficas. No meu caso, tudo comecou em setembro de 2013, quando vigjel para i pela primeira vez. Tinha ‘em mente exatamente isto: plangjar uma expedicao para fot5grafos brasileiro e entender in loco por que a lsiéndia comecava a ser tao cobicada, Durante o planejamento, percebi que os cenérios entre invemo € overdo eram muito cistintos. Como estaria na Europa em agosto, optei por essa época e dea volta a0 ‘edt dessa tha de 103 mi km’ habitada por apenas 350 ‘mil pessoas. Aos poucos fu entendendo a complexidade as varias faces desse pais de cultura marcante e com ppaisagens surreais desenhadas pela forca da natureza ~ que softe uma constante transformacio pelos quatro elementos (terra, ar, fogo e gua) porque a Islandia é Considereda geologicamente jovem. A cocnisténcia de {gelo e fogo, por exemplo, toma aha nica e sedutora para quem curte fotografar natureza e paisagens. Além. disso, hé cachoeiras espetaculares,geleiras fantésticas, montanhas incrveis na Highlands e, na época certa, 0 maravilhoso fendmeno da Aurora Boreal ‘Antes mesmo do final da viagem, cheguel & concluséo de que sera importante voltarno invemo para ccomplementar a experiénca. Feito isso, escolhi a época de frio por sera mais interessante para montar a primeira ‘expedicao; e de forma definitiva a Islandia entrou para o ‘meu calendério de destinos fotograficos, ‘Acstrutura oferecida é muito boa, com acesso fil para muitos atativos e uma estrada principal que dé a volta em toda ailha, Mas, como o tempo pode mudar inesperadamente, estar despreperedo para rodar por {a pode ser um erro muito grave ~principalmente com neve ou gelo na estrada. Por essa razio, a logistica eo planejamento s8o fundamentais, pois muitas vezes 56 hha cerca de 30 a 60 minutos de luz ideal. ‘ E 2 2 \ Reels \ _ Fotografe Melhor a 276