GENERATING SET C 3000 SHHPS (GB) STROMERZEUGER C 3000 SHHPS (GB) GROUPE ELECTROGENE C 3000 SHHPS (GB) GRUPO ELECTROGENO C 3000 SHHPS (GB) GR. ELETTROGENO C 3000 SHHPS (GB) Detail: 1
Ref. Cod. English Français Deutsch Español
101 V72120001-9005 TELAIO COMPLETO C 2/3000 SHHPS VERN Chassis Chassis Rahmen Chasis 102 G51456 TAPPO SERBATOIO SENZA CHIAVE Plug Bouchon Verschlußstopfen Tapa 201 VA8187-3000B FIANCATA LATO MARMITTA C2/3000 VERN Side Frame Châssis latérale Seitenwand Lateral 202 VA8190-9005B FRONTALE FILTRO C 2/3000 SHHPS VERN Carter face Bande carter Gehäuseband Tira carter 203 G83122 RUBINETTO ATTACCO VITE (OFF-ON) Cock Rubinet Hahn Grifo 204 V72120320-9005B STAFFA RUBINET.COMPL.C 2000 VERNIC Bracket Bride Blechbügel Abrazadera 205 G51398 SERBATOIO PETROL C 2000/3000 SHHPS (11L) Tank Reservoir Tank Deposito 206 V72120321-9005B CONVOGLIATORE ARIA COMPL.C2000 VERN Conveyor Canalisateur Luftkanal Convertidor 207 S71718001 FONOASSORBENTE CONV. ALTERNATORE S 6000 Deadening Phono-absorbant Schallschutzmatte Fono Aborvente 208 S72120323 FIANCATA SCARICO OLIO COMPL.C2/3000 Side Frame Châssis latérale Seitenwand Lateral 300 G78382 * QUADRO ELETTRICO C 2000 COMM Electric panel Tableau Électrique Schaltschrank Cuadro eléctrico 301 V72120322-9005B FRONTALE QUADRO COMPL.C 2/3000 VERN Panel Paneau Schalttafel Panel 302 G83516 SPIA LUM. 220/250V B71121E000000 Bulb Ampoule Lampe Bombilla 303 G75477 CAPPUCCIO ANTIACQUA Cap Capsule Kappe Casquete 304 G75449 DISGIUNTORE TERMICO 15A 250V Breaker Interupteur Schalter Interuptor 305 G76228 PROTEZIONE ACQUA INTERRUTTORE A LEVETTA Protection Protection Schutz Protección 306 G75325 COMMUTATORE A LEVETTA TRIPOLARE 20A Switch Commutateur Wahlschalter Commutador 307 G75499 DISGIUNTORE TERMICO 12A 240V Breaker Interupteur Schalter Interuptor 308 G71644 PRESA QUADRO 2P+T 110V 16A IP44 CEE Eletric outlet Prise electrique Steckdose Enchufe electrico 309 G71002 MORSETTO NERO CARICA BATTERIA Adapter Connecteur Verbinder Conector 310 G71001 MORSETTO ROSSO CARICA BATTERIA Adapter Connecteur Verbinder Conector 311 G76728 PORTAFUSIBILE DA PANNELLO 6A (5x20) Fuse holder Porte-fusible Sicherungshalter Portafusible 312 G76724 FUSIBILE IN VETRO 10A (5x20) Fuse Fusible Schmelzsicherung Fusible 313 G75334 INTER. UNIP. 10A 250V B411319110000 Breaker Interupteur Schalter Interuptor 314 G71601 PRESA QUADRO 2P+T 230V 16A IP44 CEE Eletric outlet Prise electrique Steckdose Enchufe electrico 400 G79882 ALT.E1X 2,6/230/50/3000/12 J609a Alternator Alternateur Generator Alternador 401 G81437 SILENT-BLOCK CIL.MF-30x30-M8x15-M8-45 Silent block Silent block Schwingungsdämpfe Silent block 402 V72230324-9005 COLLETTORE DI SCARICO C 2000/3000 SHHPS Ring Commutator Collecteur Kollektor Colector Pag. 1 C3000SHHPS-B000Z GR. ELETTROGENO C 3000 SHHPS (GB) GENERATING SET C 3000 SHHPS (GB) STROMERZEUGER C 3000 SHHPS (GB) GROUPE ELECTROGENE C 3000 SHHPS (GB) GRUPO ELECTROGENO C 3000 SHHPS (GB) GR. ELETTROGENO C 3000 SHHPS (GB) Detail: 1 402 V72230324-9005 COLLETTORE DI SCARICO C 2000/3000 SHHPS Ring Commutator Collecteur Kollektor Colector 403 G91163 MOTORE HONDA GX 160K1 VP-R4-OH (AS) Engine Moteur Verbrennungsmotor Motor 404 G70036 FLANGIA INTERCAMB. FORMA J609a E1 Flange Bride Flansch Acoplamiento 405 G70021 COPERCHIO ANTERIORE E1-D/C/B Cover Couvertur Abdeckung Cubierta 406 G70065 TIRANTE CENTRALE P.90 E1-X Tension rod Tirant Zugstange Tirante 407 G70026 VENTOLA E1-D/C/B Impeller Écran Lüfterrad Pala ventilador 408 G70066 FASCIA COPERTURA STATORE P.90 E1-X Carter face Bande carter Gehäuseband Tira carter 409 G70665 ROTORE AVV. P.90/2 2.6KVA E1-X J609A Rotor Roteur Rotor Rotor 410 G70459 VARISTORE Z-10-L-561 Diode Diode Gleichrichterdiode Diodo 411 G70395 DIODO 21-PT-80 Diode Diode Gleichrichterdiode Diodo 412 G10217 CUSCINETTO 6203 2Z Bearing Roulement Lager Cojinete 413 G70016 COPERCHIO POSTERIORE E1-D/C/B Cover Couvertur Abdeckung Cubierta 414 G70114 PONTE RADDR. MF 36 MB-80A Rectifier Redresseur Brückengleichrichter Rectificador 415 G70037 TAPPO PER CALOTTA E1-D/C/B Plug Bouchon Verschlußstopfen Tapa 416 G70068 TIRANTE LATERALE P.90 E1-X Tension rod Tirant Zugstange Tirante 417 G77345 CONDENSATORE 14uF Condenser Condensateur Kondensator Condensador 418 G70015 CUFFIA CIECA E1-D/C/B Boot Capote Abdeckung Auricular 419 G92069 MARMITTA SCARICO C 2/3000 SHHPS Silencer Echappement Auspuff Silenciadór 420 G70666 STATORE AVV. P.90/2 2.6KVA 50Hz E1X 12V Stator Stateur Stator Estarter * Modifiche / Updates / Modifications / Änderungen / Modificaciónes : Rev.: 0 20/12/99 Det. Ref. Present Code Serial N. Old New Interc. Dat. 1 300 G78382 G78387 G78382 23/03/99