You are on page 1of 614

Parts list

PGII 35 Pumptower

24-08-2022
24-08-2022
Preface

Here your preface text

24-08-2022 3
4 24-08-2022
Table of contents

. . . . . . . . . . . . . PGII 35 Pumptower. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
1 . . . . . . . . . . . PGII 35 - Pump tower - SM6000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
1.1 . . . . . . . . . Non-return valve for crane support PGII. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
1.2 . . . . . . . . . Unique parts for PG II 35 Basis 1/2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
1.3 . . . . . . . . . Manual stonetrap discharge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
1.3.1 . . . . . . . Flap for outlet on the distributor SB & SBX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
1.4 . . . . . . . . . Mounting set for pump tower 3 axled SM6000/SM8000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
1.4.1 . . . . . . . Funnel for pump tower - long model - complete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
1.4.2 . . . . . . . Standard assembly kit with pump tower SM3000/6000/8000 v001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
1.4.2.1 . . . . . Pump tower 10" double telescope v2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
1.4.2.1.1 . . . Light housing for pump tower. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
1.4.2.1.2 . . . Hose kit for pump tower PGII. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
1.4.2.1.3 . . . Crane pump housing with Volvo motor 8" - Spare part. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
1.4.2.1.4 . . . Cylinder Ø90/40x300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
1.4.2.1.5 . . . Cylinder Ø60/30x1100. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
1.4.2.1.6 . . . Cylinder Ø70/40x1400. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
1.4.2.1.7 . . . Cylinder Ø90/40x300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
1.4.2.1.8 . . . Cylinder Ø80/40x250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
1.4.2.2 . . . . . Pump tower 10" double telescope v2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
1.4.2.2.1 . . . Light housing for pump tower. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
1.4.2.2.2 . . . Hose kit for pump tower PGII. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
1.4.2.2.3 . . . Crane pump housing with Volvo motor 8" - Spare part. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
1.4.2.2.4 . . . Cylinder Ø90/40x300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
1.4.2.2.5 . . . Cylinder Ø60/30x1100. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
1.4.2.2.6 . . . Cylinder Ø70/40x1400. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
1.4.2.2.7 . . . Cylinder Ø90/40x300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
1.4.2.2.8 . . . Cylinder Ø80/40x250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
1.4.2.3 . . . . . Pump tower 10" double telescope v2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
1.4.2.3.1 . . . Light housing for pump tower. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
1.4.2.3.2 . . . Hose kit for pump tower PGII. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
1.4.2.3.3 . . . Crane pump housing with Volvo motor 8" - Spare part. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
1.4.2.3.4 . . . Cylinder Ø90/40x300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
1.4.2.3.5 . . . Cylinder Ø60/30x1100. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
1.4.2.3.6 . . . Cylinder Ø70/40x1400. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
1.4.2.3.7 . . . Cylinder Ø90/40x300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
1.4.2.3.8 . . . Cylinder Ø80/40x250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
1.4.2.4 . . . . . Mounting kit for pressure switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
1.5 . . . . . . . . . Standard-package PG II 31/35 Basis 1,2,4,5 2017. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
1.5.1 . . . . . . . PGII hydraulic suspended draw frame with variable ball coupl. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
1.5.1.1 . . . . . Mounting kit PGII, triangle w. hydr. suspension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
1.5.1.1.1 . . . Cylinder Ø90/50x200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
1.5.1.2 . . . . . Hose kit for Draw frame PGII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
1.5.2 . . . . . . . ADS protection rails along the side of the tanker PGII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
1.5.3 . . . . . . . Hydraulic support leg for PGII version 002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
1.5.3.1 . . . . . Hose kit for hydr. support leg PGII (Oct. 2014 ->) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
1.5.4 . . . . . . . Hydraulic suspension PGII 28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
1.5.4.1 . . . . . Hose kit for hydraulic suspension PGII 3 axles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

24-08-2022 5
Table of contents

1.5.5 . . . . . . . Standard assembly PGII 21,25,28,31,35 2017 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92


1.5.5.1 . . . . . Light kit LED PGII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
1.5.5.1.1 . . . Lights wiring trailers 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
1.5.5.1.2 . . . Lights wiring trailers 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
1.5.5.1.3 . . . Lights wiring trailers 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
1.5.5.1.4 . . . Lights wiring trailers 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
1.5.5.1.5 . . . Lights wiring trailers 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
1.5.5.2 . . . . . Transfer Set PGII standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
1.5.5.3 . . . . . Standard hydraulic pipes under PGII 27. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
1.5.5.4 . . . . . Light kit with portable rotating beacon and LED Spotlight PG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
2 . . . . . . . . . . . PGII 35 - Pump tower - SM8000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
2.1 . . . . . . . . . Non-return valve for crane support PGII. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
2.2 . . . . . . . . . Unique parts for PG II 35 Basis 1/2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
2.3 . . . . . . . . . Mounting set for pump tower 3 axled SM6000/SM8000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
2.3.1 . . . . . . . Funnel for pump tower - long model - complete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
2.3.2 . . . . . . . Standard assembly kit with pump tower SM3000/6000/8000 v001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
2.3.2.1 . . . . . Pump tower 10" double telescope v2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
2.3.2.1.1 . . . Light housing for pump tower. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
2.3.2.1.2 . . . Hose kit for pump tower PGII. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
2.3.2.1.3 . . . Crane pump housing with Volvo motor 8" - Spare part. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
2.3.2.1.4 . . . Cylinder Ø90/40x300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
2.3.2.1.5 . . . Cylinder Ø60/30x1100. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
2.3.2.1.6 . . . Cylinder Ø70/40x1400. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
2.3.2.1.7 . . . Cylinder Ø90/40x300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
2.3.2.1.8 . . . Cylinder Ø80/40x250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
2.3.2.2 . . . . . Pump tower 10" double telescope v2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
2.3.2.2.1 . . . Light housing for pump tower. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
2.3.2.2.2 . . . Hose kit for pump tower PGII. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
2.3.2.2.3 . . . Crane pump housing with Volvo motor 8" - Spare part. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
2.3.2.2.4 . . . Cylinder Ø90/40x300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
2.3.2.2.5 . . . Cylinder Ø60/30x1100. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
2.3.2.2.6 . . . Cylinder Ø70/40x1400. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
2.3.2.2.7 . . . Cylinder Ø90/40x300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
2.3.2.2.8 . . . Cylinder Ø80/40x250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
2.3.2.3 . . . . . Pump tower 10" double telescope v2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
2.3.2.3.1 . . . Light housing for pump tower. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
2.3.2.3.2 . . . Hose kit for pump tower PGII. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
2.3.2.3.3 . . . Crane pump housing with Volvo motor 8" - Spare part. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
2.3.2.3.4 . . . Cylinder Ø90/40x300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
2.3.2.3.5 . . . Cylinder Ø60/30x1100. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
2.3.2.3.6 . . . Cylinder Ø70/40x1400. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
2.3.2.3.7 . . . Cylinder Ø90/40x300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
2.3.2.3.8 . . . Cylinder Ø80/40x250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
2.3.2.4 . . . . . Mounting kit for pressure switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
2.4 . . . . . . . . . Standard-package PG II 31/35 Basis 1,2,4,5 2017. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
2.4.1 . . . . . . . PGII hydraulic suspended draw frame with variable ball coupl. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
2.4.1.1 . . . . . Mounting kit PGII, triangle w. hydr. suspension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

6 24-08-2022
Table of contents

2.4.1.1.1 . . . Cylinder Ø90/50x200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78


2.4.1.2 . . . . . Hose kit for Draw frame PGII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
2.4.2 . . . . . . . ADS protection rails along the side of the tanker PGII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
2.4.3 . . . . . . . Hydraulic support leg for PGII version 002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
2.4.3.1 . . . . . Hose kit for hydr. support leg PGII (Oct. 2014 ->) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
2.4.4 . . . . . . . Hydraulic suspension PGII 28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
2.4.4.1 . . . . . Hose kit for hydraulic suspension PGII 3 axles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
2.4.5 . . . . . . . Standard assembly PGII 21,25,28,31,35 2017 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
2.4.5.1 . . . . . Light kit LED PGII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
2.4.5.1.1 . . . Lights wiring trailers 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
2.4.5.1.2 . . . Lights wiring trailers 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
2.4.5.1.3 . . . Lights wiring trailers 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
2.4.5.1.4 . . . Lights wiring trailers 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
2.4.5.1.5 . . . Lights wiring trailers 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
2.4.5.2 . . . . . Transfer Set PGII standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
2.4.5.3 . . . . . Standard hydraulic pipes under PGII 27. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
2.4.5.4 . . . . . Light kit with portable rotating beacon and LED Spotlight PG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
3 . . . . . . . . . . . Driving fittings SHB4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
4 . . . . . . . . . . . Country package DK-SE 3 axles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
5 . . . . . . . . . . . Country package DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
6 . . . . . . . . . . . Country package Export 3 axles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
6.1 . . . . . . . . . Backfill hose hydraulic suspension, PG tanker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
7 . . . . . . . . . . . Country package FINLAND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
8 . . . . . . . . . . . Country kit GB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
9 . . . . . . . . . . . Country kit GB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
10 . . . . . . . . . . Standard PVG 9 SM8000 2017 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
10.1 . . . . . . . . Standard hydraulic pipes under PGII 2 axles SM6000/8000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
10.2 . . . . . . . . Standard SM8000 control incl. joystick PG 2017. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
10.3 . . . . . . . . Hose kit for leak oil PVG PGII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
10.4 . . . . . . . . Hose kit for PVG 6 PGII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
10.5 . . . . . . . . Hose kit for PVG 6 PGII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
10.6 . . . . . . . . Hose kit for PGII Basis 2-5 Standard 2 axles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
11 . . . . . . . . . . PVG 10 Standard parts SM6000/8000/wheel drive 2017 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
11.1 . . . . . . . . Hose kit for PGV7 PGII 3 axles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
11.2 . . . . . . . . Hose kit for PGV7 PGII 3 axles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
11.3 . . . . . . . . Hose kit for leak oil PVG PGII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
12 . . . . . . . . . . PG II SM8000 PVG9 wheel steering D,EX 2017 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
12.1 . . . . . . . . PGII - hose holder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
12.2 . . . . . . . . Electronic wheel steering SM8000 PGII 2 axles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
12.2.1 . . . . . . Pre-mounted plate for wheel steering PGII D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
12.2.2 . . . . . . Hose kit for wheel steering PGII 2 axles SM6000/8000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
12.3 . . . . . . . . Standard PVG 9 SM8000 2017 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
12.3.1 . . . . . . Standard hydraulic pipes under PGII 2 axles SM6000/8000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
12.3.2 . . . . . . Standard SM8000 control incl. joystick PG 2017. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
12.3.3 . . . . . . Hose kit for leak oil PVG PGII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
12.3.4 . . . . . . Hose kit for PVG 6 PGII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
12.3.5 . . . . . . Hose kit for PVG 6 PGII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

24-08-2022 7
Table of contents

12.3.6 . . . . . . Hose kit for PGII Basis 2-5 Standard 2 axles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
12.4 . . . . . . . . Hose kit for drain, PGII SM3000/6000/8000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
12.5 . . . . . . . . Hose kit for tractor connection Basis 2-5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
13 . . . . . . . . . . Wheel steering SM8000 DK,SE,FR 3 axles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
13.1 . . . . . . . . Pre-mounted plate for wheel steering PGII D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
13.2 . . . . . . . . Angle gauge for electric steering 2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
14 . . . . . . . . . . PG II Slurrymaster 6000 PVG 10 LS control 3B monitor 2017 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
14.1 . . . . . . . . PGII - hose holder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
14.2 . . . . . . . . Electronic wheel steering PGII 3 axles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
14.2.1 . . . . . . Pre-mounted plate for wheel steering PGII D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
14.2.2 . . . . . . Angle gauge for electric steering 2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
14.3 . . . . . . . . PVG 10 Standard parts SM6000/8000/wheel drive 2017 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
14.3.1 . . . . . . Hose kit for PGV7 PGII 3 axles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
14.3.2 . . . . . . Hose kit for PGV7 PGII 3 axles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
14.3.3 . . . . . . Hose kit for leak oil PVG PGII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
14.4 . . . . . . . . Hose kit for PGII basis 2 standard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
14.5 . . . . . . . . Hose kit for drain, PGII SM3000/6000/8000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
14.6 . . . . . . . . Hose kit for pressure and return standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
14.7 . . . . . . . . Hose kit for tractor connection Basis 2-5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
14.8 . . . . . . . . Central control unit V2 Master 0406 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
14.9 . . . . . . . . Central control unit V2 Master 0406 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
15 . . . . . . . . . . PGII SM8000 PVG10 LS, joystick, touchscreen 2017 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
15.1 . . . . . . . . PGII - hose holder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
15.2 . . . . . . . . Standard SM8000 control incl. joystick PG 2017. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
15.3 . . . . . . . . PVG 10 Standard parts SM6000/8000/wheel drive 2017 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
15.3.1 . . . . . . Hose kit for PGV7 PGII 3 axles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
15.3.2 . . . . . . Hose kit for PGV7 PGII 3 axles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
15.3.3 . . . . . . Hose kit for leak oil PVG PGII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
15.4 . . . . . . . . Hose kit for PGII basis 2 standard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
15.5 . . . . . . . . Hose kit for drain, PGII SM3000/6000/8000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
15.6 . . . . . . . . Hose kit for pressure and return standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
15.7 . . . . . . . . Hose kit for tractor connection Basis 2-5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
16 . . . . . . . . . . Wheel steering SM8000 TÜV 3 axles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
16.1 . . . . . . . . Pre-mounted plate for wheel steering PGII D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
16.2 . . . . . . . . Angle gauge for electric steering 2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
17 . . . . . . . . . . Logic valve (for tractors without LS - load sensing) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
18 . . . . . . . . . . Printer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
19 . . . . . . . . . . Joystik for tanker/ implement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
19.1 . . . . . . . . Joystick SM complete with cable, front panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
20 . . . . . . . . . . Printer PGII SM8000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
21 . . . . . . . . . . Light kit LED PGII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
21.1 . . . . . . . . Lights wiring trailers 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
21.2 . . . . . . . . Lights wiring trailers 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
21.3 . . . . . . . . Lights wiring trailers 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
21.4 . . . . . . . . Lights wiring trailers 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
21.5 . . . . . . . . Lights wiring trailers 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
22 . . . . . . . . . . Hydraulic support leg for PGII version 002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

8 24-08-2022
Table of contents

22.1 . . . . . . . . Hose kit for hydr. support leg PGII (Oct. 2014 ->) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
23 . . . . . . . . . . PGII hydraulic suspended draw frame with variable ball coupl. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
23.1 . . . . . . . . Mounting kit PGII, triangle w. hydr. suspension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
23.1.1 . . . . . . Cylinder Ø90/50x200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
23.2 . . . . . . . . Hose kit for Draw frame PGII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
24 . . . . . . . . . . Tires Alliance 800/60 R32 390 TL 184D SB, ET -25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
24.1 . . . . . . . . Wheel complete Alliance 800/60R32 ET -25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
25 . . . . . . . . . . Tires Nokian 800/60 R34 ELS Radial TL 186D SB, ET -25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
25.1 . . . . . . . . Wheels 800/60R34 Nokian ELS Radial TL 186D SB A-25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
26 . . . . . . . . . . Tires 6 pcs. Alliance 650/65R38 MULTIUSE 550 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
26.1 . . . . . . . . Wheels Alliance 650/65R38 MULTIUSE 550 ET-50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
27 . . . . . . . . . . PGII 13,35 hydraulic brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
27.1 . . . . . . . . Pipe kit for hydraulic brakes PGII 3 axles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
27.2 . . . . . . . . Kit for hydraulic brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
27.2.1 . . . . . . Hose kit for Combi / Hydraulic brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
27.2.2 . . . . . . Hose kit for combi- / hydr. brakes PGII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
27.2.3 . . . . . . Mounting kit for short fork . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
27.3 . . . . . . . . BPW 16T steering axle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
27.4 . . . . . . . . BPW 16T 2013 Fixed shaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
28 . . . . . . . . . . PGII 31,35 combi-brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
28.1 . . . . . . . . Pipe kit for hydraulic brakes PGII 3 axles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
28.2 . . . . . . . . Brake set to air brakes Without parking brake PGII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
28.2.1 . . . . . . Air tank set for PGII 3 axles for mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
28.3 . . . . . . . . Hose kit for Combi / Hydraulic brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
28.4 . . . . . . . . Hose kit for combi- / hydr. brakes PGII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
28.5 . . . . . . . . BPW 16T steering axle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
28.6 . . . . . . . . BPW 16T 2013 Fixed shaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
29 . . . . . . . . . . PGII 31,35 pneumatic brakes DK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
29.1 . . . . . . . . Brake set to air brakes Without parking brake PGII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
29.1.1 . . . . . . Air tank set for PGII 3 axles for mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
29.2 . . . . . . . . BPW 16T steering axle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
29.3 . . . . . . . . BPW 16T 2013 Fixed shaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
29.4 . . . . . . . . Mounting kit for short fork . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
30 . . . . . . . . . . Hydraulic brakes prepared for tyre pressure regulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
30.1 . . . . . . . . Kit for hydraulic brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
30.1.1 . . . . . . Hose kit for Combi / Hydraulic brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
30.1.2 . . . . . . Hose kit for combi- / hydr. brakes PGII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
30.1.3 . . . . . . Mounting kit for short fork . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
30.2 . . . . . . . . BPW 16T 2013 steering axle drilled for tire pressure contro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
30.3 . . . . . . . . BPW 16T 2013 Fixed shaft drilled for tire pressure control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
31 . . . . . . . . . . PGII 31,35 combi brakes prepared for tyre pressure regulatio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
31.1 . . . . . . . . Pipe kit for hydraulic brakes PGII 3 axles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
31.2 . . . . . . . . Brake set to air brakes Without parking brake PGII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
31.2.1 . . . . . . Air tank set for PGII 3 axles for mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
31.3 . . . . . . . . Hose kit for Combi / Hydraulic brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
31.4 . . . . . . . . Hose kit for combi- / hydr. brakes PGII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
31.5 . . . . . . . . BPW 16T 2013 steering axle drilled for tire pressure contro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244

24-08-2022 9
Table of contents

31.6 . . . . . . . . BPW 16T 2013 Fixed shaft drilled for tire pressure control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
32 . . . . . . . . . . PGII 31,35 pneumatic brakes prepared for tyre pressure regul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
32.1 . . . . . . . . Brake set to air brakes Without parking brake PGII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
32.1.1 . . . . . . Air tank set for PGII 3 axles for mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
32.2 . . . . . . . . BPW 16T 2013 steering axle drilled for tire pressure contro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
32.3 . . . . . . . . BPW 16T 2013 Fixed shaft drilled for tire pressure control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
32.4 . . . . . . . . Mounting kit for short fork . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
33 . . . . . . . . . . PGII 31,35 pneumatic brakes D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
33.1 . . . . . . . . Brake kit for pneumatic brakes w. parking brakes PGII 3 axle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
33.1.1 . . . . . . Air tank set for PGII 3 axles for mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
33.2 . . . . . . . . BPW 16T steering axle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
33.3 . . . . . . . . BPW 16T 2013 Fixed shaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
34 . . . . . . . . . . PGII 31,35 pneumatic brakes prepared for tyre pressure regul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
34.1 . . . . . . . . Brake kit for pneumatic brakes w. parking brakes PGII 3 axle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
34.1.1 . . . . . . Air tank set for PGII 3 axles for mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
34.2 . . . . . . . . BPW 16T 2013 steering axle drilled for tire pressure contro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
34.3 . . . . . . . . BPW 16T 2013 Fixed shaft drilled for tire pressure control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
35 . . . . . . . . . . PGII 31,35 Hydraulic brakes incl. axles EX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
35.1 . . . . . . . . PGII 13,35 hydraulic brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
35.1.1 . . . . . . Pipe kit for hydraulic brakes PGII 3 axles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
35.1.2 . . . . . . Kit for hydraulic brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
35.1.2.1 . . . . Hose kit for Combi / Hydraulic brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
35.1.2.2 . . . . Hose kit for combi- / hydr. brakes PGII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
35.1.2.3 . . . . Mounting kit for short fork . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
35.1.3 . . . . . . BPW 16T steering axle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
35.1.4 . . . . . . BPW 16T 2013 Fixed shaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
35.2 . . . . . . . . Parking brake PGII27,31,35 Hydr. combi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
35.2.1 . . . . . . Parking brakes PGII 16/18/20, central wire wheel holder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
35.2.2 . . . . . . Parking brakes PGII 16/18/20, inner wire wheel holder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
35.2.3 . . . . . . Mounting kit for short fork . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
36 . . . . . . . . . . PGII 31,35 Combi brakes incl. axles EX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
36.1 . . . . . . . . PGII 31,35 combi-brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
36.1.1 . . . . . . Pipe kit for hydraulic brakes PGII 3 axles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
36.1.2 . . . . . . Brake set to air brakes Without parking brake PGII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
36.1.2.1 . . . . Air tank set for PGII 3 axles for mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
36.1.3 . . . . . . Hose kit for Combi / Hydraulic brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
36.1.4 . . . . . . Hose kit for combi- / hydr. brakes PGII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
36.1.5 . . . . . . BPW 16T steering axle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
36.1.6 . . . . . . BPW 16T 2013 Fixed shaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
36.2 . . . . . . . . Parking brake PGII27,31,35 Hydr. combi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
36.2.1 . . . . . . Parking brakes PGII 16/18/20, central wire wheel holder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
36.2.2 . . . . . . Parking brakes PGII 16/18/20, inner wire wheel holder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
36.2.3 . . . . . . Mounting kit for short fork . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
37 . . . . . . . . . . PGII 31,35 Hydraulic brakes incl. axles EX, prepared for tyr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
37.1 . . . . . . . . Hydraulic brakes prepared for tyre pressure regulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
37.1.1 . . . . . . Kit for hydraulic brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
37.1.1.1 . . . . Hose kit for Combi / Hydraulic brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222

10 24-08-2022
Table of contents

37.1.1.2 . . . . Hose kit for combi- / hydr. brakes PGII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224


37.1.1.3 . . . . Mounting kit for short fork . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
37.1.2 . . . . . . BPW 16T 2013 steering axle drilled for tire pressure contro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
37.1.3 . . . . . . BPW 16T 2013 Fixed shaft drilled for tire pressure control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
37.2 . . . . . . . . Parking brake PGII27,31,35 Hydr. combi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
37.2.1 . . . . . . Parking brakes PGII 16/18/20, central wire wheel holder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
37.2.2 . . . . . . Parking brakes PGII 16/18/20, inner wire wheel holder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
37.2.3 . . . . . . Mounting kit for short fork . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
38 . . . . . . . . . . PGII 31,35 Combi brakes incl. axles EX, prepared for tyre pr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
38.1 . . . . . . . . PGII 31,35 combi brakes prepared for tyre pressure regulatio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
38.1.1 . . . . . . Pipe kit for hydraulic brakes PGII 3 axles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
38.1.2 . . . . . . Brake set to air brakes Without parking brake PGII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
38.1.2.1 . . . . Air tank set for PGII 3 axles for mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
38.1.3 . . . . . . Hose kit for Combi / Hydraulic brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
38.1.4 . . . . . . Hose kit for combi- / hydr. brakes PGII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
38.1.5 . . . . . . BPW 16T 2013 steering axle drilled for tire pressure contro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
38.1.6 . . . . . . BPW 16T 2013 Fixed shaft drilled for tire pressure control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
38.2 . . . . . . . . Parking brake PGII27,31,35 Hydr. combi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
38.2.1 . . . . . . Parking brakes PGII 16/18/20, central wire wheel holder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
38.2.2 . . . . . . Parking brakes PGII 16/18/20, inner wire wheel holder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
38.2.3 . . . . . . Mounting kit for short fork . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
39 . . . . . . . . . . PTO-shaft 1 3/8" 6 splines wide angle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
40 . . . . . . . . . . PTO-shaft 1 3/8" 21 splines wide angle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
41 . . . . . . . . . . PTO-shaft 1 3/4" 20 splines wide angle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
42 . . . . . . . . . . PTO-shaft 1 3/4" 6 splines wide angle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
43 . . . . . . . . . . Scharmüller 80 ball coupling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
44 . . . . . . . . . . Bredal draw bar eye . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
45 . . . . . . . . . . Scharmüller 80 with high mounted coupling. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
46 . . . . . . . . . . Scharmüller 80 ball coupling with 20cm extension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
47 . . . . . . . . . . Scharmüller 80 with high mounted coupling with extension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
47.1 . . . . . . . . Brackets for wire roller, complete. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
48 . . . . . . . . . . Bredal draw bar eye with 20 cm extension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
48.1 . . . . . . . . Brackets for wire roller, complete. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
49 . . . . . . . . . . Manual stonetrap discharge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
49.1 . . . . . . . . Flap for outlet on the distributor SB & SBX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
50 . . . . . . . . . . Hydraulic stonetrap discharge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
50.1 . . . . . . . . Hose kit for hydr. emptying of stone trap, unloading pump PG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
50.2 . . . . . . . . Gate valve 6 w. cylinder 250 bar" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
51 . . . . . . . . . . Mounting set for pump tower 3 axled SM6000/SM8000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
51.1 . . . . . . . . Funnel for pump tower - long model - complete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
51.2 . . . . . . . . Standard assembly kit with pump tower SM3000/6000/8000 v001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
51.2.1 . . . . . . Pump tower 10" double telescope v2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
51.2.1.1 . . . . Light housing for pump tower. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
51.2.1.2 . . . . Hose kit for pump tower PGII. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
51.2.1.3 . . . . Crane pump housing with Volvo motor 8" - Spare part. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
51.2.1.4 . . . . Cylinder Ø90/40x300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
51.2.1.5 . . . . Cylinder Ø60/30x1100. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

24-08-2022 11
Table of contents

51.2.1.6 . . . . Cylinder Ø70/40x1400. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66


51.2.1.7 . . . . Cylinder Ø90/40x300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
51.2.1.8 . . . . Cylinder Ø80/40x250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
51.2.2 . . . . . . Pump tower 10" double telescope v2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
51.2.2.1 . . . . Light housing for pump tower. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
51.2.2.2 . . . . Hose kit for pump tower PGII. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
51.2.2.3 . . . . Crane pump housing with Volvo motor 8" - Spare part. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
51.2.2.4 . . . . Cylinder Ø90/40x300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
51.2.2.5 . . . . Cylinder Ø60/30x1100. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
51.2.2.6 . . . . Cylinder Ø70/40x1400. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
51.2.2.7 . . . . Cylinder Ø90/40x300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
51.2.2.8 . . . . Cylinder Ø80/40x250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
51.2.3 . . . . . . Pump tower 10" double telescope v2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
51.2.3.1 . . . . Light housing for pump tower. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
51.2.3.2 . . . . Hose kit for pump tower PGII. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
51.2.3.3 . . . . Crane pump housing with Volvo motor 8" - Spare part. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
51.2.3.4 . . . . Cylinder Ø90/40x300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
51.2.3.5 . . . . Cylinder Ø60/30x1100. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
51.2.3.6 . . . . Cylinder Ø70/40x1400. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
51.2.3.7 . . . . Cylinder Ø90/40x300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
51.2.3.8 . . . . Cylinder Ø80/40x250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
51.2.4 . . . . . . Mounting kit for pressure switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
52 . . . . . . . . . . Spreading pipe for unloading to equipment (standard). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
52.1 . . . . . . . . Pipe Ø159,0x2,0 2xMZ Round L=3240. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
52.2 . . . . . . . . Pipe Ø159,0x2,0 2xMZ Round L=3240. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
52.3 . . . . . . . . Pipe Ø159,0x2,0 2xMZ Round L=3240. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
52.4 . . . . . . . . Standard spreding pipe for PGII 3 axles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
52.4.1 . . . . . . Pre-mounted 3-way valve stirring Std.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
52.4.1.1 . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
52.4.1.2 . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
52.5 . . . . . . . . Standard spreding pipe for PGII 3 axles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
52.5.1 . . . . . . Pre-mounted 3-way valve stirring Std.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
52.5.1.1 . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
52.5.1.2 . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
52.6 . . . . . . . . Standard spreding pipe for PGII 3 axles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
52.6.1 . . . . . . Pre-mounted 3-way valve stirring Std.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
52.6.1.1 . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
52.6.1.2 . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
52.7 . . . . . . . . Return pipe Set PGII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
52.8 . . . . . . . . Return pipe Set PGII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
52.9 . . . . . . . . Return pipe Set PGII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
52.10 . . . . . . Pipe piece Ø159 x 2 x 305mm complete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
52.11 . . . . . . Pipe piece Ø159 x 2 x 305mm complete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
52.12 . . . . . . Pipe piece Ø159 x 2 x 305mm complete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
52.13 . . . . . . Hoses for standard return pipe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
52.14 . . . . . . Hoses for standard return pipe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
52.15 . . . . . . Hoses for standard return pipe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328

12 24-08-2022
Table of contents

53 . . . . . . . . . . Hydraulic switch to change between drip hose boom and spread . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
53.1 . . . . . . . . Pipe Ø159,0x2,0 2xMZ Round L=3240. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
53.2 . . . . . . . . Pipe Ø159,0x2,0 2xMZ Round L=3240. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
53.3 . . . . . . . . Pipe Ø159,0x2,0 2xMZ Round L=3240. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
53.4 . . . . . . . . Standard spreding pipe for PGII 3 axles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
53.4.1 . . . . . . Pre-mounted 3-way valve stirring Std.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
53.4.1.1 . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
53.4.1.2 . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
53.5 . . . . . . . . Standard spreding pipe for PGII 3 axles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
53.5.1 . . . . . . Pre-mounted 3-way valve stirring Std.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
53.5.1.1 . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
53.5.1.2 . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
53.6 . . . . . . . . Standard spreding pipe for PGII 3 axles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
53.6.1 . . . . . . Pre-mounted 3-way valve stirring Std.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
53.6.1.1 . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
53.6.1.2 . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
53.7 . . . . . . . . Mounting kit, change between boom and spreader equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
53.7.1 . . . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
53.7.2 . . . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
53.8 . . . . . . . . Mounting kit, change between boom and spreader equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
53.8.1 . . . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
53.8.2 . . . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
53.9 . . . . . . . . Mounting kit, change between boom and spreader equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
53.9.1 . . . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
53.9.2 . . . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
53.10 . . . . . . Return pipe Set PGII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
53.11 . . . . . . Return pipe Set PGII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
53.12 . . . . . . Return pipe Set PGII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
53.13 . . . . . . Pipe piece Ø159 x 2 x 305mm complete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
53.14 . . . . . . Pipe piece Ø159 x 2 x 305mm complete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
53.15 . . . . . . Pipe piece Ø159 x 2 x 305mm complete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
53.16 . . . . . . Hoses for standard return pipe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
53.17 . . . . . . Hoses for standard return pipe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
53.18 . . . . . . Hoses for standard return pipe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
53.19 . . . . . . Hose kit for PGII, change between boom and incorporators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334
53.20 . . . . . . Hose kit for PGII, change between boom and incorporators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334
53.21 . . . . . . Hose kit for PGII, change between boom and incorporators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334
54 . . . . . . . . . . Hydraulic switch for unloading via return on pump tower . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336
54.1 . . . . . . . . Pipe Ø159,0x2,0 2xMZ Round L=3240. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
54.2 . . . . . . . . Pipe Ø159,0x2,0 2xMZ Round L=3240. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
54.3 . . . . . . . . Pipe Ø159,0x2,0 2xMZ Round L=3240. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
54.4 . . . . . . . . Hydraulic switch for unloading via returnflow on pump tower . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
54.4.1 . . . . . . Hydraulic for unloading through return pipe SM6000/8000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
54.4.1.1 . . . . Hose kit for unloading via return. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
54.4.2 . . . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
54.4.3 . . . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
54.4.4 . . . . . . Standard components, unloading through return pipe SM3000/60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348

24-08-2022 13
Table of contents

54.4.4.1 . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320


54.4.4.2 . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
54.4.4.3 . . . . Nonreturn valve 5" with flap 5" thread . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
54.4.5 . . . . . . Hose kit for unloading via return. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
54.4.6 . . . . . . Hose kit for unloading via return. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
54.4.7 . . . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
54.4.8 . . . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
54.4.9 . . . . . . Nonreturn valve 5" with flap 5" thread . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
54.4.10 . . . . Nonreturn valve 5" with flap 5" thread . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
54.5 . . . . . . . . Hydraulic switch for unloading via returnflow on pump tower . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
54.5.1 . . . . . . Hydraulic for unloading through return pipe SM6000/8000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
54.5.1.1 . . . . Hose kit for unloading via return. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
54.5.2 . . . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
54.5.3 . . . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
54.5.4 . . . . . . Standard components, unloading through return pipe SM3000/60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
54.5.4.1 . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
54.5.4.2 . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
54.5.4.3 . . . . Nonreturn valve 5" with flap 5" thread . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
54.5.5 . . . . . . Hose kit for unloading via return. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
54.5.6 . . . . . . Hose kit for unloading via return. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
54.5.7 . . . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
54.5.8 . . . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
54.5.9 . . . . . . Nonreturn valve 5" with flap 5" thread . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
54.5.10 . . . . Nonreturn valve 5" with flap 5" thread . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
54.6 . . . . . . . . Hydraulic switch for unloading via returnflow on pump tower . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
54.6.1 . . . . . . Hydraulic for unloading through return pipe SM6000/8000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
54.6.1.1 . . . . Hose kit for unloading via return. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
54.6.2 . . . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
54.6.3 . . . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
54.6.4 . . . . . . Standard components, unloading through return pipe SM3000/60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
54.6.4.1 . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
54.6.4.2 . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
54.6.4.3 . . . . Nonreturn valve 5" with flap 5" thread . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
54.6.5 . . . . . . Hose kit for unloading via return. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
54.6.6 . . . . . . Hose kit for unloading via return. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
54.6.7 . . . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
54.6.8 . . . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
54.6.9 . . . . . . Nonreturn valve 5" with flap 5" thread . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
54.6.10 . . . . Nonreturn valve 5" with flap 5" thread . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
54.7 . . . . . . . . Standard spreding pipe for PGII 3 axles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
54.7.1 . . . . . . Pre-mounted 3-way valve stirring Std.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
54.7.1.1 . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
54.7.1.2 . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
54.8 . . . . . . . . Standard spreding pipe for PGII 3 axles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
54.8.1 . . . . . . Pre-mounted 3-way valve stirring Std.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
54.8.1.1 . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
54.8.1.2 . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322

14 24-08-2022
Table of contents

54.9 . . . . . . . . Standard spreding pipe for PGII 3 axles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310


54.9.1 . . . . . . Pre-mounted 3-way valve stirring Std.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
54.9.1.1 . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
54.9.1.2 . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
54.10 . . . . . . Return pipe Set PGII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
54.11 . . . . . . Return pipe Set PGII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
54.12 . . . . . . Return pipe Set PGII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
54.13 . . . . . . Pipe piece Ø159 x 2 x 305mm complete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
54.14 . . . . . . Pipe piece Ø159 x 2 x 305mm complete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
54.15 . . . . . . Pipe piece Ø159 x 2 x 305mm complete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
55 . . . . . . . . . . Hydraulic switch for unloading via return pump tower. Hydr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352
55.1 . . . . . . . . Pipe Ø159,0x2,0 2xMZ Round L=3240. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
55.2 . . . . . . . . Hydraulic switch for unloading via returnflow on pump tower . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
55.2.1 . . . . . . Hydraulic for unloading through return pipe SM6000/8000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
55.2.1.1 . . . . Hose kit for unloading via return. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
55.2.2 . . . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
55.2.3 . . . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
55.2.4 . . . . . . Standard components, unloading through return pipe SM3000/60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
55.2.4.1 . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
55.2.4.2 . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
55.2.4.3 . . . . Nonreturn valve 5" with flap 5" thread . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
55.2.5 . . . . . . Hose kit for unloading via return. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
55.2.6 . . . . . . Hose kit for unloading via return. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
55.2.7 . . . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
55.2.8 . . . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
55.2.9 . . . . . . Nonreturn valve 5" with flap 5" thread . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
55.2.10 . . . . Nonreturn valve 5" with flap 5" thread . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
55.3 . . . . . . . . Standard spreding pipe for PGII 3 axles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
55.3.1 . . . . . . Pre-mounted 3-way valve stirring Std.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
55.3.1.1 . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
55.3.1.2 . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
55.4 . . . . . . . . Mounting kit, change between boom and spreader equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
55.4.1 . . . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
55.4.2 . . . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
55.5 . . . . . . . . Return pipe Set PGII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
55.6 . . . . . . . . Hose kit for PGII, change between boom and incorporators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334
56 . . . . . . . . . . Spreading pipe for unloading to equipment prepared for Acid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354
56.1 . . . . . . . . Standard spreding pipe for PGII 3 axles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
56.1.1 . . . . . . Pre-mounted 3-way valve stirring Std.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
56.1.1.1 . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
56.1.1.2 . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
56.2 . . . . . . . . Standard spreding pipe for PGII 3 axles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
56.2.1 . . . . . . Pre-mounted 3-way valve stirring Std.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
56.2.1.1 . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
56.2.1.2 . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
56.3 . . . . . . . . Standard spreding pipe for PGII 3 axles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
56.3.1 . . . . . . Pre-mounted 3-way valve stirring Std.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318

24-08-2022 15
Table of contents

56.3.1.1 . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320


56.3.1.2 . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
56.4 . . . . . . . . Spreading pipe sets Acid N. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
56.5 . . . . . . . . Spreading pipe sets Acid N. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
56.6 . . . . . . . . Spreading pipe sets Acid N. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
56.7 . . . . . . . . Return pipe Set PGII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
56.8 . . . . . . . . Return pipe Set PGII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
56.9 . . . . . . . . Return pipe Set PGII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
56.10 . . . . . . Pipe piece Ø159 x 2 x 305mm complete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
56.11 . . . . . . Pipe piece Ø159 x 2 x 305mm complete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
56.12 . . . . . . Pipe piece Ø159 x 2 x 305mm complete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
56.13 . . . . . . Hoses for standard return pipe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
56.14 . . . . . . Hoses for standard return pipe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
56.15 . . . . . . Hoses for standard return pipe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
57 . . . . . . . . . . Hydraulic switch to change between drip hose boom and spread . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
57.1 . . . . . . . . Standard spreding pipe for PGII 3 axles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
57.1.1 . . . . . . Pre-mounted 3-way valve stirring Std.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
57.1.1.1 . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
57.1.1.2 . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
57.2 . . . . . . . . Standard spreding pipe for PGII 3 axles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
57.2.1 . . . . . . Pre-mounted 3-way valve stirring Std.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
57.2.1.1 . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
57.2.1.2 . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
57.3 . . . . . . . . Standard spreding pipe for PGII 3 axles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
57.3.1 . . . . . . Pre-mounted 3-way valve stirring Std.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
57.3.1.1 . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
57.3.1.2 . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
57.4 . . . . . . . . Spreading pipe sets Acid N. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
57.5 . . . . . . . . Spreading pipe sets Acid N. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
57.6 . . . . . . . . Spreading pipe sets Acid N. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
57.7 . . . . . . . . Mounting kit, change between boom and spreader equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
57.7.1 . . . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
57.7.2 . . . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
57.8 . . . . . . . . Mounting kit, change between boom and spreader equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
57.8.1 . . . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
57.8.2 . . . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
57.9 . . . . . . . . Mounting kit, change between boom and spreader equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
57.9.1 . . . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
57.9.2 . . . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
57.10 . . . . . . Return pipe Set PGII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
57.11 . . . . . . Return pipe Set PGII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
57.12 . . . . . . Return pipe Set PGII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
57.13 . . . . . . Pipe piece Ø159 x 2 x 305mm complete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
57.14 . . . . . . Pipe piece Ø159 x 2 x 305mm complete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
57.15 . . . . . . Pipe piece Ø159 x 2 x 305mm complete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
57.16 . . . . . . Hoses for standard return pipe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
57.17 . . . . . . Hoses for standard return pipe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328

16 24-08-2022
Table of contents

57.18 . . . . . . Hoses for standard return pipe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328


57.19 . . . . . . Hose kit for PGII, change between boom and incorporators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334
57.20 . . . . . . Hose kit for PGII, change between boom and incorporators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334
57.21 . . . . . . Hose kit for PGII, change between boom and incorporators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334
58 . . . . . . . . . . Hydr. switch for unloading via return pump tower. Prepared f . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360
58.1 . . . . . . . . Hydraulic switch for unloading via returnflow on pump tower . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
58.1.1 . . . . . . Hydraulic for unloading through return pipe SM6000/8000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
58.1.1.1 . . . . Hose kit for unloading via return. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
58.1.2 . . . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
58.1.3 . . . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
58.1.4 . . . . . . Standard components, unloading through return pipe SM3000/60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
58.1.4.1 . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
58.1.4.2 . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
58.1.4.3 . . . . Nonreturn valve 5" with flap 5" thread . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
58.1.5 . . . . . . Hose kit for unloading via return. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
58.1.6 . . . . . . Hose kit for unloading via return. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
58.1.7 . . . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
58.1.8 . . . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
58.1.9 . . . . . . Nonreturn valve 5" with flap 5" thread . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
58.1.10 . . . . Nonreturn valve 5" with flap 5" thread . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
58.2 . . . . . . . . Hydraulic switch for unloading via returnflow on pump tower . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
58.2.1 . . . . . . Hydraulic for unloading through return pipe SM6000/8000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
58.2.1.1 . . . . Hose kit for unloading via return. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
58.2.2 . . . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
58.2.3 . . . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
58.2.4 . . . . . . Standard components, unloading through return pipe SM3000/60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
58.2.4.1 . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
58.2.4.2 . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
58.2.4.3 . . . . Nonreturn valve 5" with flap 5" thread . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
58.2.5 . . . . . . Hose kit for unloading via return. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
58.2.6 . . . . . . Hose kit for unloading via return. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
58.2.7 . . . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
58.2.8 . . . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
58.2.9 . . . . . . Nonreturn valve 5" with flap 5" thread . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
58.2.10 . . . . Nonreturn valve 5" with flap 5" thread . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
58.3 . . . . . . . . Hydraulic switch for unloading via returnflow on pump tower . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
58.3.1 . . . . . . Hydraulic for unloading through return pipe SM6000/8000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
58.3.1.1 . . . . Hose kit for unloading via return. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
58.3.2 . . . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
58.3.3 . . . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
58.3.4 . . . . . . Standard components, unloading through return pipe SM3000/60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
58.3.4.1 . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
58.3.4.2 . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
58.3.4.3 . . . . Nonreturn valve 5" with flap 5" thread . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
58.3.5 . . . . . . Hose kit for unloading via return. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
58.3.6 . . . . . . Hose kit for unloading via return. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
58.3.7 . . . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322

24-08-2022 17
Table of contents

58.3.8 . . . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322


58.3.9 . . . . . . Nonreturn valve 5" with flap 5" thread . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
58.3.10 . . . . Nonreturn valve 5" with flap 5" thread . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
58.4 . . . . . . . . Standard spreding pipe for PGII 3 axles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
58.4.1 . . . . . . Pre-mounted 3-way valve stirring Std.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
58.4.1.1 . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
58.4.1.2 . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
58.5 . . . . . . . . Standard spreding pipe for PGII 3 axles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
58.5.1 . . . . . . Pre-mounted 3-way valve stirring Std.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
58.5.1.1 . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
58.5.1.2 . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
58.6 . . . . . . . . Standard spreding pipe for PGII 3 axles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
58.6.1 . . . . . . Pre-mounted 3-way valve stirring Std.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
58.6.1.1 . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
58.6.1.2 . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
58.7 . . . . . . . . Spreading pipe sets Acid N. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
58.8 . . . . . . . . Spreading pipe sets Acid N. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
58.9 . . . . . . . . Spreading pipe sets Acid N. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
58.10 . . . . . . Return pipe Set PGII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
58.11 . . . . . . Return pipe Set PGII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
58.12 . . . . . . Return pipe Set PGII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
58.13 . . . . . . Pipe piece Ø159 x 2 x 305mm complete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
58.14 . . . . . . Pipe piece Ø159 x 2 x 305mm complete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
58.15 . . . . . . Pipe piece Ø159 x 2 x 305mm complete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
59 . . . . . . . . . . Unloading through the return flow / switch boom / spreader a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
59.1 . . . . . . . . Hydraulic switch for unloading via returnflow on pump tower . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
59.1.1 . . . . . . Hydraulic for unloading through return pipe SM6000/8000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
59.1.1.1 . . . . Hose kit for unloading via return. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
59.1.2 . . . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
59.1.3 . . . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
59.1.4 . . . . . . Standard components, unloading through return pipe SM3000/60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
59.1.4.1 . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
59.1.4.2 . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
59.1.4.3 . . . . Nonreturn valve 5" with flap 5" thread . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
59.1.5 . . . . . . Hose kit for unloading via return. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
59.1.6 . . . . . . Hose kit for unloading via return. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
59.1.7 . . . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
59.1.8 . . . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
59.1.9 . . . . . . Nonreturn valve 5" with flap 5" thread . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
59.1.10 . . . . Nonreturn valve 5" with flap 5" thread . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
59.2 . . . . . . . . Hydraulic switch for unloading via returnflow on pump tower . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
59.2.1 . . . . . . Hydraulic for unloading through return pipe SM6000/8000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
59.2.1.1 . . . . Hose kit for unloading via return. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
59.2.2 . . . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
59.2.3 . . . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
59.2.4 . . . . . . Standard components, unloading through return pipe SM3000/60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
59.2.4.1 . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320

18 24-08-2022
Table of contents

59.2.4.2 . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322


59.2.4.3 . . . . Nonreturn valve 5" with flap 5" thread . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
59.2.5 . . . . . . Hose kit for unloading via return. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
59.2.6 . . . . . . Hose kit for unloading via return. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
59.2.7 . . . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
59.2.8 . . . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
59.2.9 . . . . . . Nonreturn valve 5" with flap 5" thread . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
59.2.10 . . . . Nonreturn valve 5" with flap 5" thread . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
59.3 . . . . . . . . Standard spreding pipe for PGII 3 axles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
59.3.1 . . . . . . Pre-mounted 3-way valve stirring Std.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
59.3.1.1 . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
59.3.1.2 . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
59.4 . . . . . . . . Standard spreding pipe for PGII 3 axles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
59.4.1 . . . . . . Pre-mounted 3-way valve stirring Std.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
59.4.1.1 . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
59.4.1.2 . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
59.5 . . . . . . . . Spreading pipe sets Acid N. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
59.6 . . . . . . . . Spreading pipe sets Acid N. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
59.7 . . . . . . . . Mounting kit, change between boom and spreader equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
59.7.1 . . . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
59.7.2 . . . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
59.8 . . . . . . . . Mounting kit, change between boom and spreader equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
59.8.1 . . . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
59.8.2 . . . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
59.9 . . . . . . . . Return pipe Set PGII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
59.10 . . . . . . Return pipe Set PGII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
59.11 . . . . . . Hose kit for PGII, change between boom and incorporators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334
59.12 . . . . . . Hose kit for PGII, change between boom and incorporators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334
60 . . . . . . . . . . Hydr. switching, booms/spreading equipment Basis 2 SM8000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364
60.1 . . . . . . . . Pipe Ø159,0x2,0 2xMZ Round L=3240. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
60.2 . . . . . . . . Pipe Ø159,0x2,0 2xMZ Round L=3240. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
60.3 . . . . . . . . Pipe Ø159,0x2,0 2xMZ Round L=3240. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
60.4 . . . . . . . . Standard spreding pipe for PGII 3 axles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
60.4.1 . . . . . . Pre-mounted 3-way valve stirring Std.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
60.4.1.1 . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
60.4.1.2 . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
60.5 . . . . . . . . Standard spreding pipe for PGII 3 axles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
60.5.1 . . . . . . Pre-mounted 3-way valve stirring Std.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
60.5.1.1 . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
60.5.1.2 . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
60.6 . . . . . . . . Standard spreding pipe for PGII 3 axles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
60.6.1 . . . . . . Pre-mounted 3-way valve stirring Std.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
60.6.1.1 . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
60.6.1.2 . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
60.7 . . . . . . . . Mounting kit, change between boom and spreader equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
60.7.1 . . . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
60.7.2 . . . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322

24-08-2022 19
Table of contents

60.8 . . . . . . . . Mounting kit, change between boom and spreader equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
60.8.1 . . . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
60.8.2 . . . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
60.9 . . . . . . . . Mounting kit, change between boom and spreader equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
60.9.1 . . . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
60.9.2 . . . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
60.10 . . . . . . Return pipe Set PGII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
60.11 . . . . . . Return pipe Set PGII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
60.12 . . . . . . Return pipe Set PGII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
60.13 . . . . . . Pipe piece Ø159 x 2 x 305mm complete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
60.14 . . . . . . Pipe piece Ø159 x 2 x 305mm complete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
60.15 . . . . . . Pipe piece Ø159 x 2 x 305mm complete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
60.16 . . . . . . Hoses for standard return pipe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
60.17 . . . . . . Hoses for standard return pipe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
60.18 . . . . . . Hoses for standard return pipe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
60.19 . . . . . . Hydraulic and E-kit, change between boom and incorporators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366
60.19.1 . . . . Hose kit for change/boom, spreader equipment SM8000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368
60.20 . . . . . . Hydraulic and E-kit, change between boom and incorporators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366
60.20.1 . . . . Hose kit for change/boom, spreader equipment SM8000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368
60.21 . . . . . . Hydraulic and E-kit, change between boom and incorporators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366
60.21.1 . . . . Hose kit for change/boom, spreader equipment SM8000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368
61 . . . . . . . . . . Hydr. switching, booms/spread. equipm./unl. return pipe Basi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370
61.1 . . . . . . . . Pipe Ø159,0x2,0 2xMZ Round L=3240. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
61.2 . . . . . . . . Pipe Ø159,0x2,0 2xMZ Round L=3240. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
61.3 . . . . . . . . Pipe Ø159,0x2,0 2xMZ Round L=3240. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
61.4 . . . . . . . . Hydraulic switch for unloading via returnflow on pump tower . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
61.4.1 . . . . . . Hydraulic for unloading through return pipe SM6000/8000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
61.4.1.1 . . . . Hose kit for unloading via return. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
61.4.2 . . . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
61.4.3 . . . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
61.4.4 . . . . . . Standard components, unloading through return pipe SM3000/60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
61.4.4.1 . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
61.4.4.2 . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
61.4.4.3 . . . . Nonreturn valve 5" with flap 5" thread . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
61.4.5 . . . . . . Hose kit for unloading via return. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
61.4.6 . . . . . . Hose kit for unloading via return. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
61.4.7 . . . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
61.4.8 . . . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
61.4.9 . . . . . . Nonreturn valve 5" with flap 5" thread . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
61.4.10 . . . . Nonreturn valve 5" with flap 5" thread . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
61.5 . . . . . . . . Hydraulic switch for unloading via returnflow on pump tower . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
61.5.1 . . . . . . Hydraulic for unloading through return pipe SM6000/8000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
61.5.1.1 . . . . Hose kit for unloading via return. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
61.5.2 . . . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
61.5.3 . . . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
61.5.4 . . . . . . Standard components, unloading through return pipe SM3000/60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
61.5.4.1 . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320

20 24-08-2022
Table of contents

61.5.4.2 . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322


61.5.4.3 . . . . Nonreturn valve 5" with flap 5" thread . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
61.5.5 . . . . . . Hose kit for unloading via return. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
61.5.6 . . . . . . Hose kit for unloading via return. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
61.5.7 . . . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
61.5.8 . . . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
61.5.9 . . . . . . Nonreturn valve 5" with flap 5" thread . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
61.5.10 . . . . Nonreturn valve 5" with flap 5" thread . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
61.6 . . . . . . . . Hydraulic switch for unloading via returnflow on pump tower . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
61.6.1 . . . . . . Hydraulic for unloading through return pipe SM6000/8000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
61.6.1.1 . . . . Hose kit for unloading via return. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
61.6.2 . . . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
61.6.3 . . . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
61.6.4 . . . . . . Standard components, unloading through return pipe SM3000/60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
61.6.4.1 . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
61.6.4.2 . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
61.6.4.3 . . . . Nonreturn valve 5" with flap 5" thread . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
61.6.5 . . . . . . Hose kit for unloading via return. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
61.6.6 . . . . . . Hose kit for unloading via return. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
61.6.7 . . . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
61.6.8 . . . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
61.6.9 . . . . . . Nonreturn valve 5" with flap 5" thread . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
61.6.10 . . . . Nonreturn valve 5" with flap 5" thread . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
61.7 . . . . . . . . Standard spreding pipe for PGII 3 axles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
61.7.1 . . . . . . Pre-mounted 3-way valve stirring Std.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
61.7.1.1 . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
61.7.1.2 . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
61.8 . . . . . . . . Standard spreding pipe for PGII 3 axles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
61.8.1 . . . . . . Pre-mounted 3-way valve stirring Std.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
61.8.1.1 . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
61.8.1.2 . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
61.9 . . . . . . . . Standard spreding pipe for PGII 3 axles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
61.9.1 . . . . . . Pre-mounted 3-way valve stirring Std.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
61.9.1.1 . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
61.9.1.2 . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
61.10 . . . . . . Mounting kit, change between boom and spreader equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
61.10.1 . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
61.10.2 . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
61.11 . . . . . . Mounting kit, change between boom and spreader equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
61.11.1 . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
61.11.2 . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
61.12 . . . . . . Mounting kit, change between boom and spreader equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
61.12.1 . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
61.12.2 . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
61.13 . . . . . . Return pipe Set PGII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
61.14 . . . . . . Return pipe Set PGII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
61.15 . . . . . . Return pipe Set PGII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324

24-08-2022 21
Table of contents

61.16 . . . . . . Hydraulic and E-kit, change between boom and incorporators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366
61.16.1 . . . . Hose kit for change/boom, spreader equipment SM8000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368
61.17 . . . . . . Hydraulic and E-kit, change between boom and incorporators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366
61.17.1 . . . . Hose kit for change/boom, spreader equipment SM8000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368
61.18 . . . . . . Hydraulic and E-kit, change between boom and incorporators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366
61.18.1 . . . . Hose kit for change/boom, spreader equipment SM8000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368
62 . . . . . . . . . . Hydr. switching, booms/spread. equipm. preparation acid N Ba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372
62.1 . . . . . . . . Standard spreding pipe for PGII 3 axles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
62.1.1 . . . . . . Pre-mounted 3-way valve stirring Std.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
62.1.1.1 . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
62.1.1.2 . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
62.2 . . . . . . . . Standard spreding pipe for PGII 3 axles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
62.2.1 . . . . . . Pre-mounted 3-way valve stirring Std.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
62.2.1.1 . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
62.2.1.2 . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
62.3 . . . . . . . . Standard spreding pipe for PGII 3 axles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
62.3.1 . . . . . . Pre-mounted 3-way valve stirring Std.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
62.3.1.1 . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
62.3.1.2 . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
62.4 . . . . . . . . Spreading pipe sets Acid N. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
62.5 . . . . . . . . Spreading pipe sets Acid N. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
62.6 . . . . . . . . Spreading pipe sets Acid N. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
62.7 . . . . . . . . Mounting kit, change between boom and spreader equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
62.7.1 . . . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
62.7.2 . . . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
62.8 . . . . . . . . Mounting kit, change between boom and spreader equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
62.8.1 . . . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
62.8.2 . . . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
62.9 . . . . . . . . Mounting kit, change between boom and spreader equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
62.9.1 . . . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
62.9.2 . . . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
62.10 . . . . . . Return pipe Set PGII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
62.11 . . . . . . Return pipe Set PGII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
62.12 . . . . . . Return pipe Set PGII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
62.13 . . . . . . Pipe piece Ø159 x 2 x 305mm complete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
62.14 . . . . . . Pipe piece Ø159 x 2 x 305mm complete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
62.15 . . . . . . Pipe piece Ø159 x 2 x 305mm complete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
62.16 . . . . . . Hoses for standard return pipe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
62.17 . . . . . . Hoses for standard return pipe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
62.18 . . . . . . Hoses for standard return pipe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
62.19 . . . . . . Hydraulic and E-kit, change between boom and incorporators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366
62.19.1 . . . . Hose kit for change/boom, spreader equipment SM8000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368
62.20 . . . . . . Hydraulic and E-kit, change between boom and incorporators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366
62.20.1 . . . . Hose kit for change/boom, spreader equipment SM8000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368
62.21 . . . . . . Hydraulic and E-kit, change between boom and incorporators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366
62.21.1 . . . . Hose kit for change/boom, spreader equipment SM8000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368
63 . . . . . . . . . . Hydr. switching/spread. equipm./unl. retour acid N Basis 2 S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374

22 24-08-2022
Table of contents

63.1 . . . . . . . . Hydraulic switch for unloading via returnflow on pump tower . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
63.1.1 . . . . . . Hydraulic for unloading through return pipe SM6000/8000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
63.1.1.1 . . . . Hose kit for unloading via return. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
63.1.2 . . . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
63.1.3 . . . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
63.1.4 . . . . . . Standard components, unloading through return pipe SM3000/60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
63.1.4.1 . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
63.1.4.2 . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
63.1.4.3 . . . . Nonreturn valve 5" with flap 5" thread . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
63.1.5 . . . . . . Hose kit for unloading via return. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
63.1.6 . . . . . . Hose kit for unloading via return. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
63.1.7 . . . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
63.1.8 . . . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
63.1.9 . . . . . . Nonreturn valve 5" with flap 5" thread . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
63.1.10 . . . . Nonreturn valve 5" with flap 5" thread . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
63.2 . . . . . . . . Hydraulic switch for unloading via returnflow on pump tower . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
63.2.1 . . . . . . Hydraulic for unloading through return pipe SM6000/8000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
63.2.1.1 . . . . Hose kit for unloading via return. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
63.2.2 . . . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
63.2.3 . . . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
63.2.4 . . . . . . Standard components, unloading through return pipe SM3000/60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
63.2.4.1 . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
63.2.4.2 . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
63.2.4.3 . . . . Nonreturn valve 5" with flap 5" thread . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
63.2.5 . . . . . . Hose kit for unloading via return. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
63.2.6 . . . . . . Hose kit for unloading via return. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
63.2.7 . . . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
63.2.8 . . . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
63.2.9 . . . . . . Nonreturn valve 5" with flap 5" thread . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
63.2.10 . . . . Nonreturn valve 5" with flap 5" thread . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
63.3 . . . . . . . . Hydraulic switch for unloading via returnflow on pump tower . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
63.3.1 . . . . . . Hydraulic for unloading through return pipe SM6000/8000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
63.3.1.1 . . . . Hose kit for unloading via return. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
63.3.2 . . . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
63.3.3 . . . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
63.3.4 . . . . . . Standard components, unloading through return pipe SM3000/60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
63.3.4.1 . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
63.3.4.2 . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
63.3.4.3 . . . . Nonreturn valve 5" with flap 5" thread . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
63.3.5 . . . . . . Hose kit for unloading via return. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
63.3.6 . . . . . . Hose kit for unloading via return. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
63.3.7 . . . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
63.3.8 . . . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
63.3.9 . . . . . . Nonreturn valve 5" with flap 5" thread . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
63.3.10 . . . . Nonreturn valve 5" with flap 5" thread . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
63.4 . . . . . . . . Standard spreding pipe for PGII 3 axles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
63.4.1 . . . . . . Pre-mounted 3-way valve stirring Std.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318

24-08-2022 23
Table of contents

63.4.1.1 . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320


63.4.1.2 . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
63.5 . . . . . . . . Standard spreding pipe for PGII 3 axles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
63.5.1 . . . . . . Pre-mounted 3-way valve stirring Std.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
63.5.1.1 . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
63.5.1.2 . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
63.6 . . . . . . . . Standard spreding pipe for PGII 3 axles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
63.6.1 . . . . . . Pre-mounted 3-way valve stirring Std.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
63.6.1.1 . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
63.6.1.2 . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
63.7 . . . . . . . . Spreading pipe sets Acid N. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
63.8 . . . . . . . . Spreading pipe sets Acid N. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
63.9 . . . . . . . . Spreading pipe sets Acid N. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
63.10 . . . . . . Mounting kit, change between boom and spreader equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
63.10.1 . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
63.10.2 . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
63.11 . . . . . . Mounting kit, change between boom and spreader equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
63.11.1 . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
63.11.2 . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
63.12 . . . . . . Mounting kit, change between boom and spreader equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
63.12.1 . . . . 3-way valve, painted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
63.12.2 . . . . Cylinder Ø32/16x150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
63.13 . . . . . . Return pipe Set PGII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
63.14 . . . . . . Return pipe Set PGII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
63.15 . . . . . . Return pipe Set PGII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
63.16 . . . . . . Hydraulic and E-kit, change between boom and incorporators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366
63.16.1 . . . . Hose kit for change/boom, spreader equipment SM8000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368
63.17 . . . . . . Hydraulic and E-kit, change between boom and incorporators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366
63.17.1 . . . . Hose kit for change/boom, spreader equipment SM8000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368
63.18 . . . . . . Hydraulic and E-kit, change between boom and incorporators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366
63.18.1 . . . . Hose kit for change/boom, spreader equipment SM8000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368
64 . . . . . . . . . . Funnel for pump tower - long model - complete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
65 . . . . . . . . . . Flexible rubber filling funnel 10" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376
65.1 . . . . . . . . Hose kit for 10" filling funnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378
66 . . . . . . . . . . Unload pump w/o flow reduction PG ll 25,27,31,35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380
66.1 . . . . . . . . Unloading pump w/stonetrap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382
66.1.1 . . . . . . Bearing housing for tanker pump 1.3/4" Z6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384
66.2 . . . . . . . . Pipe Ø159,0 x 2,0 x MZ round L=415, complete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386
67 . . . . . . . . . . Flow reduction for unloading pump PG II 25,27,31,35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388
68 . . . . . . . . . . Central lubrication w. pump, pump tower, 3 axels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390
68.1 . . . . . . . . Central lubrication pumpe EP-1 12v 2.5 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400
69 . . . . . . . . . . Central lubrication of lift (only in combination with centra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402
70 . . . . . . . . . . Manual lubrication PGII. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404
71 . . . . . . . . . . Outlet for Equipment PGII 2017 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406
72 . . . . . . . . . . Fixed fitting for drip hose boom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 408
72.1 . . . . . . . . Fixed lift mounting, complete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410
73 . . . . . . . . . . Active lift (only for black soil incorporating). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412

24 24-08-2022
Table of contents

73.1 . . . . . . . . hose kit for active lift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414


74 . . . . . . . . . . Active lift PGll incl. Height sensor SM8000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416
74.1 . . . . . . . . Lift sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418
74.1.1 . . . . . . Angle gauge for electric steering 2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
74.2 . . . . . . . . Active lift (only for black soil incorporating). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412
74.2.1 . . . . . . hose kit for active lift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414
75 . . . . . . . . . . Three-point multi lift, electric operation at the rear of th . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420
75.1 . . . . . . . . Standard lift PG II. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422
75.1.1 . . . . . . Middle console for lift M2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424
75.1.2 . . . . . . Cat.3 lift arm - left, M2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426
75.1.3 . . . . . . Cat.3 lift arm - right, M2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428
75.1.4 . . . . . . Top rod bolt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 430
75.1.5 . . . . . . Set of hoses for lift PG II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 432
75.1.6 . . . . . . Cylinder Ø110/50x350. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434
76 . . . . . . . . . . 2 units double acting outlets (Slide valve/ADS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 436
76.1 . . . . . . . . Hose kit for basis package PGII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 438
76.2 . . . . . . . . Hose kit for connecting sequence valve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 440
77 . . . . . . . . . . 4 units double acting outlets (Slide valve/ADS/Trapez positi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 442
77.1 . . . . . . . . Hose kit for basis package PGII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 438
77.2 . . . . . . . . Hose kit for connecting sequence valve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 440
78 . . . . . . . . . . 6 units double acting outlets (Slide valve/ADS/Trapez positi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 444
78.1 . . . . . . . . Hose kit for basis package PGII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 438
78.2 . . . . . . . . Hose kit for connecting sequence valve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 440
79 . . . . . . . . . . Prepared for sectional distributor (only for 24m drip hose b. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 446
79.1 . . . . . . . . Hose kit for Sectional distributors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 448
80 . . . . . . . . . . Connection for pressureless return PGII 31,35. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450
80.1 . . . . . . . . Connection for pressure return PGII 16,18,20,21,25,27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452
80.1.1 . . . . . . Set of hoses for connecting for pressureless retur PG II 21, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 454
81 . . . . . . . . . . Tyre pressure control Hydraulic prepared for compressors inc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 456
81.1 . . . . . . . . Valve and pressure tank, compressed air, compressor PGII. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 458
81.1.1 . . . . . . Hose kit for preparation of tyre pressure regulation PGII. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 460
82 . . . . . . . . . . Tyre pressure regulation, PG ll 31-35 complete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 462
82.1 . . . . . . . . Cover for compressor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 464
82.2 . . . . . . . . Valve and pressure tank, compressed air, compressor PGII. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 458
82.2.1 . . . . . . Hose kit for preparation of tyre pressure regulation PGII. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 460
82.3 . . . . . . . . Set of hoses for air brakes for tridem, tyre pressure regula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 466
82.4 . . . . . . . . Hose kit for tire pressure regulation PGII 27,31,35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 468
82.5 . . . . . . . . Tyre pressure regulation components PTG Tridem 16 ton 2018 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 470
83 . . . . . . . . . . Monitoring sensor for external filling via rotating beacon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 472
84 . . . . . . . . . . Automatic filling limiter SM6000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 474
85 . . . . . . . . . . Hydraulic lifting of the front shaft PGIIBasic 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 476
85.1 . . . . . . . . Hose kit for Hydraulic lift of front axle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 478
86 . . . . . . . . . . Weight transfer PGII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 480
86.1 . . . . . . . . Weight transfer PGII standard SM3000/6000/8000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 482
86.1.1 . . . . . . Hose kit for Weight transfer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 484
86.2 . . . . . . . . Cylinder Ø63/30x400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 486
87 . . . . . . . . . . Hydraulic lift of front axle SM8000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 488

24-08-2022 25
Table of contents

87.1 . . . . . . . . Hydr. lift of front axle PGII Basis 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 490


87.1.1 . . . . . . Hose kit for Hydraulic lift of front axle SM8000 PGII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 492
88 . . . . . . . . . . Weight transfer for drwbar with extension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 494
88.1 . . . . . . . . Weight transfer PGII standard SM3000/6000/8000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 482
88.1.1 . . . . . . Hose kit for Weight transfer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 484
88.2 . . . . . . . . Cylinder Ø63/40x400 (H2C-63/40x400-LL-HC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 496
89 . . . . . . . . . . Light kit 2 pcs. LED Power Beam 1 pcs. LED on tower 2016 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 498
90 . . . . . . . . . . Light kit HELLA 4pcs 4000 Lumen, 1pcs 1000 Lumen Pump t. and . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500
91 . . . . . . . . . . Kamera on pumptower and rear end incl. 7" screen, 2016. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 502
91.1 . . . . . . . . Camear & flat screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 504
91.1.1 . . . . . . SAMSON Flat panel monitor 7" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 506
91.1.2 . . . . . . Camera with extension cable. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 508
91.2 . . . . . . . . Camera with extension cable. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 508
92 . . . . . . . . . . Return to center on the pump tower turning function. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 510
93 . . . . . . . . . . Hose protection for drip hose boom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 512
94 . . . . . . . . . . Tool box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 514
95 . . . . . . . . . . Water tank 15L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 516
96 . . . . . . . . . . Fittings for ladder PGII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 518
97 . . . . . . . . . . Preparation for JD NIR-sensor (Havestlab TM 3000) Pump t. an . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 520
98 . . . . . . . . . . Electric and hydraulic preparation for SHB4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 522
98.1 . . . . . . . . Preparation for SHB, PGII 21,25,27,28. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 524
98.1.1 . . . . . . Connection for pressure return PGII 16,18,20,21,25,27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452
98.1.1.1 . . . . Set of hoses for connecting for pressureless retur PG II 21, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 454
98.1.2 . . . . . . Hosekit for preparation of PGII to SHB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 526
98.1.3 . . . . . . Drive Bracket SHB -2017 -> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 528

26 24-08-2022
Page kept intentionnaly blank

24-08-2022 27
PGII 35 Pumptower (50352)

28 24-08-2022
PGII 35 Pumptower (50352)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1008179 PGII 35 - Pump tower - SM6000 1STK
1 1008180 PGII 35 - Pump tower - SM8000 1STK
2 1019792 PG II 35 tank prepared for pump tower 1STK
3 1019685 Driving fittings SB/SBX 1STK
3 1019686 Driving fittings SHB4 1STK
4 948200178 Rotating beacon with magnetic base + spiral cable 1STK
5 1048004 Country package DK-SE 3 axles 1STK
5 1048763 Country package DE 1STK
5 1048236 Country package Export 3 axles 1STK
5 1048123 Country package FINLAND 1STK
5 1048787 Country kit GB 1STK
5 1048783 Country kit GB 1STK
6 1048609 Standard PVG 9 SM8000 2017 1STK
6 1048623 PVG 10 Standard parts SM6000/8000/wheel drive 2017 1STK
7 1048685 PG II SM8000 PVG9 wheel steering D,EX 2017 1STK
7 1048410 Wheel steering SM8000 DK,SE,FR 3 axles 1STK
7 1048625 PG II Slurrymaster 6000 PVG 10 LS control 3B monitor 1STK
2017
7 1048626 PGII SM8000 PVG10 LS, joystick, touchscreen 2017 1STK
7 1048409 Wheel steering SM8000 TÜV 3 axles 1STK
8 1048249 Logic valve (for tractors without LS - load sensing) 1STK
8 1050060 Printer 1STK
8 1048046 Joystik for tanker/ implement 1STK
8 1048143 Printer PGII SM8000 1STK
8 1048604 ISOBUS cablel kit for tractor without ISOBUS 1STK
9 1048025 Light kit LED PGII 1STK
10 1048368 Hydraulic support leg for PGII version 002 1STK
11 1048001 PGII hydraulic suspended draw frame with variable ball 1STK
coupl
12 1048021 Tires Alliance 800/60 R32 390 TL 184D SB, ET -25 1STK
12 1048022 Tires Nokian 800/60 R34 ELS Radial TL 186D SB, ET -25 1STK
12 1048412 Tires 6 pcs. Alliance 650/65R38 MULTIUSE 550 1STK
13 1048011 PGII 13,35 hydraulic brakes 1STK
13 1048012 PGII 31,35 combi-brakes 1STK
13 1048101 PGII 31,35 pneumatic brakes DK 1STK
13 1048014 Hydraulic brakes prepared for tyre pressure regulation 1STK
13 1048015 PGII 31,35 combi brakes prepared for tyre pressure 1STK
regulatio
13 1048102 PGII 31,35 pneumatic brakes prepared for tyre pressure 1STK
regul
13 1048013 PGII 31,35 pneumatic brakes D 1STK
13 1048016 PGII 31,35 pneumatic brakes prepared for tyre pressure 1STK
regul
13 1048319 PGII 31,35 Hydraulic brakes incl. axles EX 1STK
13 1048320 PGII 31,35 Combi brakes incl. axles EX 1STK
13 1048321 PGII 31,35 Hydraulic brakes incl. axles EX, prepared for 1STK
tyr
13 1048322 PGII 31,35 Combi brakes incl. axles EX, prepared for tyre 1STK
pr
14 935100332 PTO-shaft 1 3/8" 6 splines wide angle 1STK
14 935100333 PTO-shaft 1 3/8" 21 splines wide angle 1STK
14 935100334 PTO-shaft 1 3/4" 20 splines wide angle 1STK

24-08-2022 29
PGII 35 Pumptower (50352)

30 24-08-2022
PGII 35 Pumptower (50352)

Pos Order number Description QuantityUnit


14 935100335 PTO-shaft 1 3/4" 6 splines wide angle 1STK
15 1048201 Scharmüller 80 ball coupling 1STK
15 1048202 Bredal draw bar eye 1STK
15 1048761 Scharmüller 80 with high mounted coupling 1STK
15 1048205 Scharmüller 80 ball coupling with 20cm extension 1STK
15 1048762 Scharmüller 80 with high mounted coupling with extension 1STK
15 1048206 Bredal draw bar eye with 20 cm extension 1STK
15 921900125 Welding Ball K80 with lock bracket 1STK
16 1048159 Manual stonetrap discharge 1STK
16 1048160 Hydraulic stonetrap discharge 1STK
17 1048411 Mounting set for pump tower 3 axled SM6000/SM8000 1STK
18 1048017 Spreading pipe for unloading to equipment (standard) 1STK
18 1048019 Hydraulic switch to change between drip hose boom and 1STK
spread
18 1048050 Hydraulic switch for unloading via return on pump tower 1STK
18 1048051 Hydraulic switch for unloading via return pump tower. 1STK
Hydr.
18 1048061 Spreading pipe for unloading to equipment prepared for 1STK
Acid
18 1048063 Hydraulic switch to change between drip hose boom and 1STK
spread
18 1048065 Hydr. switch for unloading via return pump tower. 1STK
Prepared f
18 1048066 Unloading through the return flow / switch boom / 1STK
spreader a
18 1048167 Hydr. switching, booms/spreading equipment Basis 2 1STK
SM8000
18 1048168 Hydr. switching, booms/spread. equipm./unl. return pipe 1STK
Basi
18 1048169 Hydr. switching, booms/spread. equipm. preparation acid 1STK
N Ba
18 1048170 Hydr. switching/spread. equipm./unl. retour acid N Basis 2 1STK
S
19 1025829 Funnel for pump tower - long model - complete 1STK
19 1048035 Flexible rubber filling funnel 10" 1STK
20 1048528 Unload pump w/o flow reduction PG ll 25,27,31,35 1STK
20 1048482 Flow reduction for unloading pump PG II 25,27,31,35 1STK
21 1048038 Central lubrication w. pump, pump tower, 3 axels 1STK
21 1048217 Central lubrication of lift (only in combination with centra 1STK
21 1048405 Manual lubrication PGII 1STK
21 1048668 Outlet for Equipment PGII 2017 1STK
21 1048775 Central lubrication with pump - 73 grease points 1STK
22 1048029 Fixed fitting for drip hose boom 1STK
22 1048030 Active lift (only for black soil incorporating) 1STK
22 1048480 Active lift PGll incl. Height sensor SM8000 1STK
22 1048615 Three-point multi lift, electric operation at the rear of th 1STK
22 1036230 Lift mounting for boom, bumper 1STK
23 1048031 2 units double acting outlets (Slide valve/ADS) 1STK
23 1048032 4 units double acting outlets (Slide valve/ADS/Trapez 1STK
positi
23 1048033 6 units double acting outlets (Slide valve/ADS/Trapez 1STK
positi

24-08-2022 31
PGII 35 Pumptower (50352)

32 24-08-2022
PGII 35 Pumptower (50352)

Pos Order number Description QuantityUnit


23 1048034 Prepared for sectional distributor (only for 24m drip hose 1STK
b
23 1048537 Connection for pressureless return PGII 31,35 1STK
24 1048048 Tyre pressure control Hydraulic prepared for compressors 1STK
inc
24 1048687 Tyre pressure regulation, PG ll 31-35 complete 1STK
25 1048059 Monitoring sensor for external filling via rotating beacon 1STK
25 1050100 Automatic filling limiter SM6000 1STK
25 1048036 Hydraulic lifting of the front shaft PGIIBasic 2 1STK
25 1048039 Weight transfer PGII 1STK
25 1048166 Hydraulic lift of front axle SM8000 1STK
25 1048790 Weight transfer for drwbar with extension 1STK
26 1048521 Light kit 2 pcs. LED Power Beam 1 pcs. LED on tower 1STK
2016
26 1048596 Light kit HELLA 4pcs 4000 Lumen, 1pcs 1000 Lumen 1STK
Pump t. and
26 948200214 7 poled surveillanceadaptor for LED light 1STK
27 1048481 Kamera on pumptower and rear end incl. 7" screen, 2016 1STK
28 1048797 Return to center on the pump tower turning function 1STK
36 1048042 Hose protection for drip hose boom 1STK
36 1048043 Tool box 1STK
36 1048044 Water tank 15L 1STK
36 1048045 Fittings for ladder PGII 1STK
36 1048617 Preparation for JD NIR-sensor (Havestlab TM 3000) 1STK
Pump t. an
36 1048506 Electric and hydraulic preparation for SHB4 1STK

24-08-2022 33
PGII 35 - Pump tower - SM6000 (1008179)

34 24-08-2022
PGII 35 - Pump tower - SM6000 (1008179)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1020493 Filling tower PGII - Rear plate Ø2200 1STK
2 1020513 Hydraulic covering, top 1STK
3 1020539 Hydraulic covering, lower PGll 27 31 35 1STK
4 1020600 Non-return valve for crane support PGII 1STK
5 1048089 Unique parts for PG II 35 Basis 1/2 1STK
6 1048159 Manual stonetrap discharge 1STK
7 1048411 Mounting set for pump tower 3 axled SM6000/SM8000 1STK
8 1048632 Standard-package PG II 31/35 Basis 1,2,4,5 2017 1STK

24-08-2022 35
Non-return valve for crane support PGII (1020600)

36 24-08-2022
Non-return valve for crane support PGII (1020600)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1020179 Filling tower PGII - Bearing for valve 2STK
2 1020379 Filling tower PGII - Cover plate 2STK
3 1020383 Filling tower PGII - Cover 1STK
4 1020384 Filling tower PGII - Shaft for cover 1STK
5 1020598 Valve house for nnon return valve - welded 1STK
6 910000149 M10x25 set screw DIN 933 8.8 FZB 4STK
7 910000151 M10x30 set screw DIN 933 8.8 FZB 6STK
8 910000155 M10x45 Hex Head Set Screw DIN 933 8.8 FZB 3STK
9 910100012 M10 Faceted disc 10.5/20x2 16STK
10 910100049 M10 Lock washer DIN 6798 ext. 10STK
11 910200044 M10 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 3STK

24-08-2022 37
Unique parts for PG II 35 Basis 1/2 (1048089)

38 24-08-2022
Unique parts for PG II 35 Basis 1/2 (1048089)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1025215 PGII 31/35 - Pipe for stirrer 1STK
2 1025240 Holder for stirrer-tube, PGII 1STK
3 1082043 Clamp 4" 8x40mm galvanized 4STK
4 910000026 M10x40 Steel bolt DIN 931 8.8 FZB 2STK
5 910000027 M10x45 Steel bolt DIN 931 8.8 FZB 8STK
6 910100012 M10 Faceted disc 10.5/20x2 16STK
7 910100068 M10 Disc 10.5/30x2.5 DIN9021 4STK
8 910200044 M10 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 10STK
9 918000009 Clamping band Ø110-120mm 2xM8, rustproof 4STK
10 927000059 PVC hose super 4" (Ø102mm) L= 800mm 1STK

24-08-2022 39
Manual stonetrap discharge (1048159)

40 24-08-2022
Manual stonetrap discharge (1048159)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1185133 Flap for outlet on the distributor SB & SBX 1STK

24-08-2022 41
Flap for outlet on the distributor SB & SBX (1185133)

42 24-08-2022
Flap for outlet on the distributor SB & SBX (1185133)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1185022 Rubber plate for hatch 1STK
2 1185134 Plate for cover, galvanized 1STK
3 910000170 M12x50 Hex Head Set Screw DIN 933 8.8 FZB 2STK
4 910100062 M12 Plain washer 13.5/50x4 FZV 4STK
5 910200047 M12 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 2STK

24-08-2022 43
Mounting set for pump tower 3 axled SM6000/SM8000 (1048411)

44 24-08-2022
Mounting set for pump tower 3 axled SM6000/SM8000 (1048411)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1025829 Funnel for pump tower - long model - complete 1STK
2 1048519 Standard assembly kit with pump tower 1STK
SM3000/6000/8000 v001
3 910000149 M10x25 set screw DIN 933 8.8 FZB 12STK
4 910100012 M10 Faceted disc 10.5/20x2 24STK
5 910200044 M10 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 12STK
6 940000452 Shuttle valve Webster 1STK

24-08-2022 45
Funnel for pump tower - long model - complete (1025829)

46 24-08-2022
Funnel for pump tower - long model - complete (1025829)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1017606 Damper with guide pipe welded 1STK
2 1017608 Axle with stop, welded 1STK
3 1017613 Spacer piece for damper for valve plate 1STK
4 1017624 End piece for valve plate with lock 1STK
5 1025584 Valve plate for funnel w. pressure relief valve 1STK
6 1025637 Non-friction plate, 10 mm for valve venting in Crane tray 1STK
7 1025828 Funnel for pump tower - long model - galvanisered 1STK
8 910000030 M10x55 Steel bolt DIN 931 8.8 FZB 1STK
9 910000149 M10x25 set screw DIN 933 8.8 FZB 12STK
10 910100007 M8 Faceted disc 8.4/17x1.6 2STK
11 910100012 M10 Faceted disc 10.5/20x2 14STK
12 910100049 M10 Lock washer DIN 6798 ext. 12STK
13 910100081 M36 facet washer 37/66x5 DIN 125B FZB 1STK
14 910200044 M10 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 3STK
15 910300480 M8x30 fzb countersunk Hex socket Head Cap skrue 8.8 2STK
16 918000259 U-clamp 36mm 1STK
17 919000096 Large Float model yellow BL 14 1STK
18 921000058 Compression spring 4.5x26x75x8v 2STK

24-08-2022 47
Standard assembly kit with pump tower SM3000/6000/8000 v001 (1048519)

48 24-08-2022
Standard assembly kit with pump tower SM3000/6000/8000 v001 (1048519)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1011583 Gasket for universalflange 6" 1STK
2 1014415 Pump tower 10" double telescope v2 1STK
3 1014415 Pump tower 10" double telescope v2 1STK
4 1014415 Pump tower 10" double telescope v2 1STK
5 1014729 Marking arrow for pump tower 1STK
6 1014731 Marking arrow for pump tower solid part 1STK
7 1015057 Clamping bushing 21STK
8 1015059 Clamping bushing for pump tower PGII 7STK
9 1015340 Treaded rod M15 x 94mm 1STK
10 1020380 Filling tower PGII - Cover plate on top 1STK
11 1025681 Hydraulic covering PGII - Plate for bulkhead screw 1STK
connectio
12 1048359 Mounting kit for pressure switch 1STK
13 910000034 M10x80 Hex Head Bolt DIN 931 8.8 FZB 2STK
14 910000045 M12x60 Hex Head Bolt DIN 931 8.8 FZB 8STK
15 910000149 M10x25 set screw DIN 933 8.8 FZB 6STK
16 910000464 M12 eye nut DIN 582 FZB 1STK
17 910000525 M12x75 Hex Head Bolt DIN 931 10.9 FZB 20STK
18 910000552 M12x55 FZB steel bolt 10.9 DIN 931 7STK
19 910100012 M10 Faceted disc 10.5/20x2 10STK
20 910100016 M12 Faceted disc 13/24x2.5 16STK
21 910100049 M10 Lock washer DIN 6798 ext. 6STK
22 910200044 M10 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 2STK
23 910200047 M12 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 8STK
24 910400174 M5x10 Trilobular Screw thread PH Torx 25 FZB 4STK
DIN7500C
25 918000210 Hose clamp Ø163 - 170mm 2xM8 4STK
26 925000135 Plug 3/4", galv. Plumbing 1STK
27 925000139 Plug 2" galvanized plumbing conical 1STK
28 927000137 PVC hose Vacupres 6" ,8M
29 940000104 On/off valve for LS tower without coil 1STK
30 940000438 Plug for magnet valve 1STK
31 940000865 Solenoid coil for cartridge valve 940000104 1STK
32 940001034 Block for filling pump, steel 1STK
33 948000062 Cable, pvc 2x0,75 13M

24-08-2022 49
Pump tower 10" double telescope v2 (1014415)

50 24-08-2022
Pump tower 10" double telescope v2 (1014415)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1014602 Inlet with return flow 1STK
1 1014623 Fixed slide bearing half part for the first extension 2STK
1 910000021 M8x100 Hex Head Bolt DIN 931 8.8 FZB 4STK
2 1014609 O-ring Ø190 1STK
2 1014625 Bearing bracket for head telescopic arm 1STK
2 910000022 M8x110 Hex Head Bolt DIN 931 8.8 FZB 10STK
3 1014610 O-ring Ø220 1STK
3 1014627 Bearing bracket for the first telescope 1STK
3 910000041 M12x35 Steel bolt DIN 933 8.8.FZB 18STK
4 1014611 Flange for turning swivel - machined 1STK
4 1014628 Fast slide bearing half part for the second telescope 2STK
4 910000042 M12x45 steel bolt DIN 931 8.8 FZB 4STK
5 1014613 Backstop for turning swivel for inlet with return 2STK
5 1014629 Outlet pipe for return 1STK
5 910000046 Steel bolt 12x65 22STK
6 1014621 Guide flange for turning swivel for inlet with return 1STK
6 1014633 Steering block for telescope 8STK
6 910000053 M12x100 steel bolt DIN 931 8.8 FZB 2STK
7 1014636 Drop peg Ø35x125 for tilting joint 1STK
7 1014634 Tighten plate for e-chain rail - 79mm 1STK
7 910000070 M16x60 steel bolt DIN 931 8.8 FZB 18STK
8 1014638 Hydraulic guide on turning joint, part 2 1STK
8 1014636 Drop peg Ø35x125 for tilting joint 1STK
8 910000133 M8x25 set screw DIN 933 8.8 FZB 4STK
9 1014645 Drop peg Ø35x140 4STK
9 1014640 Tilting joint for pump tower 1STK
9 910000149 M10x25 set screw DIN 933 8.8 FZB 3STK
10 1014648 Drop peg Ø35x205 2STK
10 1014650 Drop peg Ø35x95 3STK
10 910000151 M10x30 set screw DIN 933 8.8 FZB 10STK
11 1014650 Drop peg Ø35x95 1STK
11 1014652 Locking bracket for telescope cylinder - Ø37 2STK
11 910000155 M10x45 Hex Head Set Screw DIN 933 8.8 FZB 5STK
12 1014660 Welded console for swivel link for pump tower 1STK
12 1014655 E-chain rail 79mm 1STK
12 910000160 M12x25 set screw DIN 933 8.8 FZB 10STK
13 1014755 Telescopic arm for pump tower 1STK
13 1014656 Tighten plate for 104mm e-chain rail 1STK
13 910000166 M12x40 Hex Head Set Screw DIN 933 8.8 FZB 20STK
14 1014758 Hose support, short - pump tower 1STK
14 1014711 First telescope 1STK
14 910000192 Set screw 16x40 18STK
15 1014762 Plate for joint - pumptower 2STK
15 1014720 Outer telescopic arm for pump tower 1STK
15 910000544 M5x70 Hex Head Bolt DIN 931 8.8 FZB 4STK
16 1014767 Light housing for pump tower 2STK
16 1014724 Steering of e-chain rail 1STK
16 910000546 M5x80 Hex Head Bolt DIN 931 8.8 FZB 4STK
17 1014822 Return for pump tower 1STK
17 1014725 Locking bracket for telescopic cylinder 2STK
17 910100002 x5,30x1x10 FZB Facetskive M5 DIN125B 16STK
18 1014998 Drop plug Ø35x105 2STK

24-08-2022 51
Pump tower 10" double telescope v2 (1014415)

52 24-08-2022
Pump tower 10" double telescope v2 (1014415)

Pos Order number Description QuantityUnit


18 1014726 Rail for 100mm e-chain - welded 1STK
18 910100007 M8 Faceted disc 8.4/17x1.6 24STK
19 1017389 Planetary gear motor, gear wheels and end plate for 1STK
pump tow
19 1014728 Support of telescopic cylinder 1STK
19 910100012 M10 Faceted disc 10.5/20x2 25STK
20 1017401 Swivel 10 "with balls, Painted including O-rings 1STK
20 1014743 Sealing between telescope and pump housing 1STK
20 910100016 M12 Faceted disc 13/24x2.5 130STK
21 1051261 Hose kit for pump tower PGII 1STK
21 1014769 Hose support, long - pump tower 1STK
21 910100022 M16 Faceted disc 17/30x3 72STK
22 910000070 M16x60 steel bolt DIN 931 8.8 FZB 14STK
22 1014770 Head telescopic arm to pump tower v/2 1STK
22 910100033 M30 Faceted disc 31/56x4 2STK
23 910100022 M16 Faceted disc 17/30x3 28STK
23 1017775 Crane pump housing with Volvo motor 8" - Spare part 1STK
23 910100049 M10 Lock washer DIN 6798 ext. 8STK
24 910200052 M16 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 14STK
24 910200121 FZB I-Slagsmøtrik M8 2STK
24 910100051 M12 Lock washer DIN 6798 22STK
25 915000051 Grease nipple M8x1.00 straight H1 10STK
25 915000051 Grease nipple M8x1.00 straight H1 4STK
25 910100068 M10 Disc 10.5/30x2.5 DIN9021 8STK
26 915000055 Greasing point M8x1,00 45° H2 1STK
26 919000102 Energy chain Series 4040 21 links 1STK
26 910100070 M12 screen disc 13x37x3 DIN9021 FZB 14STK
27 915000059 Greasing point M6x1,00 45° H2 2STK
27 919000103 Energy chain Series E4.32 8 links 1STK
27 910200038 M5 Locknut DIN 985 8.8 FZB 8STK
28 918000210 Hose clamp Ø163 - 170mm 2xM8 4STK
28 922000202 Gasket for gate valve 1STK
28 910200042 M8 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 18STK
29 918000275 Hose clamp 2-piece Ø230-Ø245 2A-240 with 2 M8 Socket 4STK
Cap Hea
29 944500312 Cylinder Ø90/40x300 1STK
29 910200044 M10 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 15STK
30 918000279 Polyester Lashing band 50mm black belt L = 1600mm 5,5MM
30 944500322 Cylinder Ø60/30x1100 1STK
30 910200047 M12 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 68STK
31 918000280 Quick lash lock 50mm 3STK
31 944500325 Cylinder Ø70/40x1400 1STK
31 910200052 M16 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 36STK
32 925000041 Angle 1 1/2" female/male FZB 1STK
32 910200065 M30 Lock nut 2STK
33 925000123 Hexagon nipple 1 1/2" FZB 1STK
33 910300123 M8x10 Hex Socket Set Screw DIN 916 black 2STK
34 925500250 Nonreturn valve 1 1/2" with spring 1STK
34 910300324 M8x25 Allen bolt Art 7380 stanless 2STK
35 927000078 Ø230mm spiral suction hose 3,8m 1STK
35 961000525 Stud bolt M12x35 DIN 939 8.8 FZB 8STK
36 927000161 Thermoplast hose Vacupress Flex 6" Ø152,0 L=3,8m 1STK

24-08-2022 53
Pump tower 10" double telescope v2 (1014415)

54 24-08-2022
Pump tower 10" double telescope v2 (1014415)

Pos Order number Description QuantityUnit


37 927000162 Hose, PVC, Luisiana Super Elastic, black, Ø40 mm 8M
38 944500312 Cylinder Ø90/40x300 1STK
39 944500324 Cylinder Ø80/40x250 2STK
40 955200026 Swivel rim Ø642 "Rima" 1STK
41 956800028 Grease adaptor 45° twistable 1/8" for Ø6mm hose 2STK
42 961000525 Stud bolt M12x35 DIN 939 8.8 FZB 8STK

24-08-2022 55
Light housing for pump tower (1014767)

56 24-08-2022
Light housing for pump tower (1014767)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1014765 Light housing for pump tower - bent light housing 1STK
2 1014766 Light housing for pump tower - bent bracket 1STK
3 910000149 M10x25 set screw DIN 933 8.8 FZB 2STK
4 910100012 M10 Faceted disc 10.5/20x2 4STK
5 910200044 M10 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 2STK

24-08-2022 57
Hose kit for pump tower PGII (1051261)

58 24-08-2022
Hose kit for pump tower PGII (1051261)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 211051 Hose for pump tower PGII 1stk
2 211052 Hose for pump tower PGII 1stk
3 211053 Hose for pump tower PGII 1stk
4 211054 Hose for pump tower PGII 1stk
5 211055 Hose for pump tower PGII 2stk
6 211057 Hose for pump tower PGII 1stk
7 211062 Hose for pump tower PGII 2stk
8 211063 Hose for pump tower PGII 2stk
9 211067 Hose for pump tower PGII 1stk
10 211068 Hose for pump tower PGII 1stk
11 211140 Hose for pump tower PGII 2stk
12 211141 Hose for pump tower PGII 1stk
13 211142 Hose for pump tower PGII 1stk
14 211143 Hose for pump tower PGII 2stk
15 211144 Hose for pump tower PGII 2stk
16 211276 Hose for pump tower PGII, drain motor 1stk
17 211383 Hose for pump tower PGII 2stk
18 938000220 T-coupling Ø12 male-male-male EMB with square body 2stk
19 938000359 Top plate 7stk
20 938000436 Bulkhead 12mm - straight light 2stk
21 938000437 Bulkhead 15mm 1stk
22 938000471 Hexagon nipple1/2" BSP.M.-M16x1,5-10L male 8stk
23 938000494 Hexagon nipple 3/8" BSP.M.-M18x1,5-12L P-GEV 12 4stk
LR-WD A3L wi
24 938000584 Adjustable angles fitting P-EWVD 10 L A3L 2stk
25 938000718 Nipple 1/2 w/union nut & cutter 1stk
26 938000754 Pipe clamp pair loose 17.2mm double. 7stk
27 938000812 Adaptor Ø12 x 1/2" BSP straight 2stk
28 938000823 Tee 10mm with union nut EL10L 2stk
29 938000870 Tee adaptor with union nut 12mm 2stk
30 938000968 Adaptor 1"BSP WD- 28L 2stk
31 938000971 Bulkhead straight 28L 2stk

24-08-2022 59
Crane pump housing with Volvo motor 8" - Spare part (1017775)

60 24-08-2022
Crane pump housing with Volvo motor 8" - Spare part (1017775)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1017437 Pump shaft for Volvo F1-101M - PGII SAP Pumpe 1STK
2 1017470 Bushing for shaft pump housing 8" 1STK
3 1017479 Support ring for pump shaft Volvo F1-101M 1STK
4 1017492 Distance Piece between the pump shaft/motor 1STK
5 1017583 Impeller for tower pump 1STK
6 1017760 Crane pump housing 8" Volvo F1-101M 1STK
7 4002101 Cutting plate for pump housing for Docking, casted black 1STK
8 910000166 M12x40 Hex Head Set Screw DIN 933 8.8 FZB 4STK
9 910000146 M10x16 screw set DIN 933 8.8 FZB 6STK
10 910100016 M12 Faceted disc 13/24x2.5 4STK
11 910100049 M10 Lock washer DIN 6798 ext. 6STK
12 910100051 M12 Lock washer DIN 6798 4STK
13 915000051 Grease nipple M8x1.00 straight H1 1STK
14 920000068 Lock ring internal 80 mm DIN 472 2STK
15 920000198 Shim Washer Ø63x80x0,5 2STK
16 920000206 Shim Washer 46x80x1 Stainless steel 1STK
17 920000207 Circlip internal DIN 472 Stainless steel 1STK
18 922100288 O-ring 34.50x3.00 NBR70 2STK
19 922200054 Radial shaft seals 45x80x10 DIN 3760 A Type CB/OA 2STK
with stain
20 922200168 Radial shaft seals 45x80x10 DIN 3760 A RF 1STK
21 930000289 Angle contact ball bearing 1Sæt
22 938000060 Plug male 1/2" galvanized with seal, Socket cap head 1STK
23 938000062 Dazzle plug 1 w/packing 2STK
24 944000329 Hydraulic motor F1-121cc 1STK

24-08-2022 61
Cylinder Ø90/40x300 (944500312)

62 24-08-2022
Cylinder Ø90/40x300 (944500312)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 940000958 Hose breach valve, PGll pump tower 1stk
2 943000808 Gasket kit for cylinder Ø90/40 1stk

24-08-2022 63
Cylinder Ø60/30x1100 (944500322)

64 24-08-2022
Cylinder Ø60/30x1100 (944500322)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 943000809 Gasket kit for cylinder Ø60/30 1stk

24-08-2022 65
Cylinder Ø70/40x1400 (944500325)

66 24-08-2022
Cylinder Ø70/40x1400 (944500325)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 943500231 Gasket kit for Cylinder H2C-70/40, 1stk

24-08-2022 67
Cylinder Ø80/40x250 (944500324)

68 24-08-2022
Cylinder Ø80/40x250 (944500324)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 943000855 Sealing kit for cylinder Ø80/40 1stk

24-08-2022 69
Mounting kit for pressure switch (1048359)

70 24-08-2022
Mounting kit for pressure switch (1048359)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1017788 Pressure Switch cpl. PGll 1STK
2 1029837 Guard for pressure switch 1STK
3 904000056 Hydraulic pipe Ø22x2 galvanized 1,9M
4 922100245 O-ring 44,2x5,7 1STK
5 948000315 Angle plug for inductive sensor wheel with 10m cable 1STK

24-08-2022 71
Standard-package PG II 31/35 Basis 1,2,4,5 2017 (1048632)

72 24-08-2022
Standard-package PG II 31/35 Basis 1,2,4,5 2017 (1048632)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1048001 PGII hydraulic suspended draw frame with variable ball 1STK
coupl
2 1048144 ADS protection rails along the side of the tanker PGII 1STK
3 1048368 Hydraulic support leg for PGII version 002 1STK
4 1048581 Hydraulic suspension PGII 28 1STK
5 1048631 Standard assembly PGII 21,25,28,31,35 2017 1STK

24-08-2022 73
PGII hydraulic suspended draw frame with variable ball coupl (1048001)

74 24-08-2022
PGII hydraulic suspended draw frame with variable ball coupl (1048001)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1048356 Mounting kit PGII, triangle w. hydr. suspension 1STK
2 1051264 Hose kit for Draw frame PGII 1STK
3 940000017 Non return throttle valve 1/4" 1STK
4 940000771 Pilot operated non return valve double 3/8 "Distance 1STK
between
5 940000999 Solenoid 12V 1STK
6 940001036 Drip-proof solenoid valve, NO 2018 1STK
7 942200137 Sequence valve VS241/F 6/2 3/8 "2xdb 1STK

24-08-2022 75
Mounting kit PGII, triangle w. hydr. suspension (1048356)

76 24-08-2022
Mounting kit PGII, triangle w. hydr. suspension (1048356)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1019370 Draw frame 1STK
2 1019482 Drop peg Ø45x195 2STK
3 1019484 Drop peg Ø45x122 2STK
4 1019487 Drop peg Ø60x164 with lubrication groove 2STK
5 1025191 Guide plate for draw frame 2STK
6 1025481 Level gauge for draw frame - PGII 1STK
7 1082043 Clamp 4" 8x40mm galvanized 2STK
8 910000032 M10x65 Steel bolt DIN 931 8.8 FZB 4STK
9 910000152 M10x35 Set screw DIN 933 8.8 FZB 6STK
10 910100007 M8 Faceted disc 8.4/17x1.6 5STK
11 910100012 M10 Faceted disc 10.5/20x2 14STK
12 910100068 M10 Disc 10.5/30x2.5 DIN9021 6STK
13 910100074 M8 Penny washer 8,2 x40x2 FZB 1STK
14 910100147 M8 Plain washer nylon 8.4x16x1.6 DIN 125A 2STK
15 910200041 8.8 A2 Låsemøtrik M8 DIN985 2STK
16 910200042 M8 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 6STK
17 910200044 M10 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 10STK
18 910300475 M8x35 FZB US Insexscrew 8.8 2STK
19 910300480 M8x30 fzb countersunk Hex socket Head Cap skrue 8.8 4STK
20 918000281 2 "RF A2 u-bolt 99X73X40 M8 1STK
21 930100023 Sliding bearing 4STK
22 940000438 Plug for magnet valve 2STK
23 940001023 Accumulator piston 2l charged to 110 bar w. 4 bolts 1STK
24 940001021 Accumulator piston 2l charged to 125 bar w. 4 bolts 1STK
25 944500309 Cylinder Ø90/50x200 2STK
26 948000062 Cable, pvc 2x0,75 7M

24-08-2022 77
Cylinder Ø90/50x200 (944500309)

78 24-08-2022
Cylinder Ø90/50x200 (944500309)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 930000300 Link bearing GE 45 ES 2stk
2 943000254 Gasket kit for 944500277 1stk

24-08-2022 79
Hose kit for Draw frame PGII (1051264)

80 24-08-2022
Hose kit for Draw frame PGII (1051264)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 211075 Hose for triangle PGII 1stk
2 211076 Hose for triangle PGII 1stk
3 211077 Hose for triangle PGII 1stk
4 211078 Hose for triangle PGII 2stk
5 211079 Hose for triangle PGII 1stk
6 211087 Hose for triangle PGII 1stk
7 211126 Hose for triangle PGII 2stk
8 938000178 Adaptor 3/8" GE-10-LR3/8ED 3stk
9 938000187 Adaptor- 3/8" with union nut & cutting ring 2stk
10 938000220 T-coupling Ø12 male-male-male EMB with square body 1stk
11 938000222 T-coupling G15L Ø15 male/male/male 1stk
12 938000408 Hexagon nipple 1/4" BSP.M.-M16x1,5-10L 3stk
13 938000494 Hexagon nipple 3/8" BSP.M.-M18x1,5-12L P-GEV 12 2stk
LR-WD A3L wi
14 938000583 Hexagon nipple 1/4" BSP Male - M16x1,5 - 10L with union 2stk
15 938000584 Adjustable angles fitting P-EWVD 10 L A3L 3stk
16 938000715 Adaptor - Ø15 - 3/8" male M22x1,5 female 1stk
17 938000726 Adaptor - Ø15 - 3/8" male M22x1,5 female 1stk
18 938000799 Hexagon nipple 3/8 "BSP - M18x1,5-12L with union nut 2stk
19 938000805 Adjustable elbow adaptor Ø15 1stk
20 938000812 Adaptor Ø12 x 1/2" BSP straight 4stk
21 938000823 Tee 10mm with union nut EL10L 2stk
22 938000955 Tee 15mm male - union nut- male 1stk
23 940000091 Pilot non return valve vupsl 1/4 ". 1stk

24-08-2022 81
ADS protection rails along the side of the tanker PGII (1048144)

82 24-08-2022
ADS protection rails along the side of the tanker PGII (1048144)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 904000010 Threaded pipe Ø33,7x3,25 galvanized welded 1" 12M
2 910300118 M6x12 Hex Socket Set Screw DIN 916 black 4STK

24-08-2022 83
Hydraulic support leg for PGII version 002 (1048368)

84 24-08-2022
Hydraulic support leg for PGII version 002 (1048368)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1025245 Peg for PGII support leg model SG 2STK
2 1051318 Hose kit for hydr. support leg PGII (Oct. 2014 ->) 1STK
3 915000047 Pin ø8x40 2STK
4 921900008 Hydraulic support legs 8,5 t-250m, 100BNU 1STK

24-08-2022 85
Hose kit for hydr. support leg PGII (Oct. 2014 ->) (1051318)

86 24-08-2022
Hose kit for hydr. support leg PGII (Oct. 2014 ->) (1051318)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 211312 Hose for hydr. support leg PGII 1stk
2 922000028 Gasket (Bonded seals) for 3/8" 2stk
3 922000029 Gasket (Bonded seals) for 1/2" 3stk
4 938000009 Nipple 1/2RG-1/2RG BSP 1stk
5 938000060 Plug male 1/2" galvanized with seal, Socket cap head 1stk
6 938000260 Quick coupling 1/2", male 1stk
7 938000261 Quick coupling 1/2" female 1stk
8 938000489 Banjo Bolt 3/8" BSP. 1stk
9 940000461 Block ball valve 1/2" BSP Female 1stk

24-08-2022 87
Hydraulic suspension PGII 28 (1048581)

88 24-08-2022
Hydraulic suspension PGII 28 (1048581)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1025198 Bushing Ø58/Ø51x17,2 24STK
2 1025205 Drop peg Ø50x200 6STK
3 1025208 Peg for BPW axles 6STK
4 1026025 Lock plate for wheel axle bolt 6STK
5 1051243 Hose kit for hydraulic suspension PGII 3 axles 1STK
6 1082043 Clamp 4" 8x40mm galvanized 4STK
7 910000032 M10x65 Steel bolt DIN 931 8.8 FZB 8STK
8 910000152 M10x35 Set screw DIN 933 8.8 FZB 6STK
9 910000193 M16x45 Set screw DIN 933 8.8 FZB 6STK
10 910100012 M10 Faceted disc 10.5/20x2 28STK
11 910100157 M16 Nordlock washer FZB 6STK
12 910200044 M10 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 14STK
13 920000053 Lock rings ø50 6STK
14 940000395 Accumulator piston 2l charged to 125bar 2STK
15 944500383 Cylinder Ø80/50x320 6STK
16 951500034 M27x2 UNF Bolt for axle console 6STK
17 951500035 M27x2 UNF nut for axle console 6STK
18 951500036 Washer Ø28 for axle console 6STK

24-08-2022 89
Hose kit for hydraulic suspension PGII 3 axles (1051243)

90 24-08-2022
Hose kit for hydraulic suspension PGII 3 axles (1051243)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 210977 Hose for hydraulic suspension PG35 4stk
2 210978 Hose for hydraulic suspension PG35 5stk
3 210979 Hose for hydraulic suspension PG35 4stk
4 210980 Hose for hydraulic suspension PG35 1stk
5 210993 Hose for hydraulic suspension PG35 1stk
6 910000014 M8x50 Steel bolt DIN 931 8.8 FZB 6stk
7 910000288 M6x80 Hex Head bolt DIN 931 8.8 FZB 2stk
8 910100133 M6 Penny washer 6,4 x18x1,6 DIN 9021 FZB 4stk
9 910200039 M6 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 2stk
10 910300013 Allen bolt mc 6x25 12stk
11 922000029 Gasket (Bonded seals) for 1/2" 4stk
12 938000009 Nipple 1/2RG-1/2RG BSP 2stk
13 938000222 T-coupling G15L Ø15 male/male/male 7stk
14 938000260 Quick coupling 1/2", male 1stk
15 938000341 Set of pipe holder loose ø15 mm each 6stk
16 938000360 Top plate light double. Ø20-25mm DP-B3 FZB 6stk
17 938000373 Pipe holder pair, loose, 20mm double 6stk
18 938000673 Pipe clamps pair loose 32mm single 1stk
19 938000718 Nipple 1/2 w/union nut & cutter 14stk
20 938000726 Adaptor - Ø15 - 3/8" male M22x1,5 female 1stk
21 938000805 Adjustable elbow adaptor Ø15 2stk
22 938000813 Tee with M10 thread 3stk
23 938000820 Straight Adaptor 3/4" - 15mm 1stk
24 938000955 Tee 15mm male - union nut- male 2stk
25 938100275 Dust Cap 1/2" for male BLUE, soft 1stk
26 940000461 Block ball valve 1/2" BSP Female 1stk
27 940000774 Block ball valve M22x1, 5 15L 1stk
28 943800018 In-line Filter 10 my - 1/2" bsp 1stk

24-08-2022 91
Standard assembly PGII 21,25,28,31,35 2017 (1048631)

92 24-08-2022
Standard assembly PGII 21,25,28,31,35 2017 (1048631)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1011081 Bushing inside for level gauge 1STK
2 1011295 Lid for sectioning 1STK
3 1012604 Bracket for arm to level gauge PGV 1STK
4 1020306 PGII PVG console - hinge plate 6STK
5 1020312 PGII PVG console - Stop for cover 1STK
6 1020313 PGII PVG console - Stiffening 1STK
7 1020561 Positions indicator for 3-way valve 1STK
8 1020676 PGII PVG console - PVG service plate -SV 1STK
9 1020679 PGII PVG console - SV door front panel 1STK
10 1020681 PGII PVG console - SV door back panel 1STK
11 1025151 Shaft for level meter 1STK
12 1025166 Flange Ø395x6 8xØ13 DC370 1STK
13 1025194 Level arm PGII 27 31 35 1STK
14 1029273 Stop ring for level gauge 2STK
15 1029274 Displays to level gauge 1STK
16 1029451 Lid welded for inspection hatch 600x700 1STK
17 1029460 Gasket for inspection hatch U-profile 14x14x14 Nitrile 1STK
18 1029461 Closing Profile for inspection hatch Oval 1STK
19 1048025 Light kit LED PGII 1STK
20 1048053 Transfer Set PGII standard 1STK
21 1048058 Standard hydraulic pipes under PGII 27 1STK
22 1082077 Blind flange 6" gate valve and 3-way cock 1STK
23 904000056 Hydraulic pipe Ø22x2 galvanized 1STK
24 910000013 Steel bolt 8x45 DIN 931 8.8 FZB 2STK
25 910000027 M10x45 Steel bolt DIN 931 8.8 FZB 4STK
26 910000029 M10x50 Hex Head Bolt DIN 931 8.8 FZB 4STK
27 910000041 M12x35 Steel bolt DIN 933 8.8.FZB 1STK
28 910000132 M8x20 Set screw DIN 933 8.8 FZB 2STK
29 910000133 M8x25 set screw DIN 933 8.8 FZB 3STK
30 910000149 M10x25 set screw DIN 933 8.8 FZB 5STK
31 910000156 M10x50 Hex Head Set Screw DIN 933 8.8 FZB 3STK
32 910000160 M12x25 set screw DIN 933 8.8 FZB 4STK
33 910000167 M12x45 Hex Head Set Screw DIN 933 8.8 FZB 8STK
34 910000361 M20 Hook Bolt for manhole 1STK
35 910100007 M8 Faceted disc 8.4/17x1.6 9STK
36 910100012 M10 Faceted disc 10.5/20x2 14STK
37 910100016 M12 Faceted disc 13/24x2.5 12STK
38 910100046 M6 lock washer DIN 6798 ext. 2STK
39 910100049 M10 Lock washer DIN 6798 ext. 2STK
40 910100051 M12 Lock washer DIN 6798 13STK
41 910100062 M12 Plain washer 13.5/50x4 FZV 1STK
42 910100068 M10 Disc 10.5/30x2.5 DIN9021 17STK
43 910100074 M8 Penny washer 8,2 x40x2 FZB 3STK
44 910100075 M8 Screen disc 8.4x25x2 DIN 9021 FZB 40STK
45 910100125 M6 Plain washer 6,4/12,5x1,6 DIN 125A A4 stainless 8STK
46 910100147 M8 Plain washer nylon 8.4x16x1.6 DIN 125A 52STK
47 910200041 8.8 A2 Låsemøtrik M8 DIN985 8STK
48 910200042 M8 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 5STK
49 910200044 M10 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 14STK
50 910200087 M20 eye nut for hook bolt 1STK
51 910200106 M6 Hex lock nut DIN 985 8.8 Stainless A2 8STK
52 910200209 M8 Hex lock nut DIN 985 Stainless steel A2 40STK

24-08-2022 93
Standard assembly PGII 21,25,28,31,35 2017 (1048631)

94 24-08-2022
Standard assembly PGII 21,25,28,31,35 2017 (1048631)

Pos Order number Description QuantityUnit


53 910300010 M6x20 Cylinder Head Cap Screw DIN 912 8.8 FZB 2STK
54 910300123 M8x10 Hex Socket Set Screw DIN 916 black 2STK
55 910300253 M8x20 Hex socket countersunk head cap screws Art 40STK
7380 Rustfr
56 910300485 M6x20 button head screw stainless steel A2 8STK
57 910300486 M8x40 button head skrue stainless steel A2 4STK
58 910300487 M6x20 countersunk insex skrue stainless steel A2 12STK
59 915000186 Greasing nipple M10x1,00 straight H1 1STK
60 918000276 U-clamp 28mm 4STK
61 919000086 Rubber ball Ø100 1STK
62 919000096 Large Float model yellow BL 14 1STK
63 922000182 Rubber packing for sludge box 1STK
64 922000202 Gasket for gate valve 1STK
65 922200220 Radial shaft seals 25x40x10 DIN 3760 A RF Type CB/OA 2STK
with st
66 925000136 Plug 1"\tGruppe\tReservedel" 1STK
67 938000360 Top plate light double. Ø20-25mm DP-B3 FZB 2STK
68 938000877 Pipe clamps pair 22mm double 2STK
69 939000042 Hinge 3STK
70 939000048 Handle for closing, with lock 1STK
71 948000421 Grid tray CF 54/50-X (L3M) L = 1400mm 1STK
72 948000427 Light kit with portable rotating beacon and LED Spotlight 1STK
PG
73 948000467 Rubber cable 5x4mm2 1STK

24-08-2022 95
Light kit LED PGII (1048025)

96 24-08-2022
Light kit LED PGII (1048025)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1012562 Mud flap - PGV 2STK
1 1012562 Mud flap - PGV 2STK
1 1012562 Mud flap - PGV 2STK
1 1019014 PGII - bracket for light box, left 1STK
1 1012562 Mud flap - PGV 2STK
2 1012574 Z-rail for mud flaps - PGV 2STK
2 1012574 Z-rail for mud flaps - PGV 2STK
2 1012574 Z-rail for mud flaps - PGV 2STK
2 1019015 PGII - bracket for light box, right 1STK
2 1012574 Z-rail for mud flaps - PGV 2STK
3 1025221 Light box PG Mark II Right 1STK
3 1019014 PGII - bracket for light box, left 1STK
3 1019014 PGII - bracket for light box, left 1STK
3 1025221 Light box PG Mark II Right 1STK
3 1019014 PGII - bracket for light box, left 1STK
4 1025222 Hydraulic plate 7x2 hoses 2STK
4 1019015 PGII - bracket for light box, right 1STK
4 1019015 PGII - bracket for light box, right 1STK
4 1025222 Hydraulic plate 7x2 hoses 2STK
4 1019015 PGII - bracket for light box, right 1STK
5 1025224 Light Box with plate for operation of lift 1STK
5 1025221 Light box PG Mark II Right 1STK
5 1025221 Light box PG Mark II Right 1STK
5 1025224 Light Box with plate for operation of lift 1STK
5 1025221 Light box PG Mark II Right 1STK
6 1025226 Protective plate by light box left 1STK
6 1025222 Hydraulic plate 7x2 hoses 2STK
6 1025222 Hydraulic plate 7x2 hoses 2STK
6 1025226 Protective plate by light box left 1STK
6 1025222 Hydraulic plate 7x2 hoses 2STK
7 1025227 Bottom bracket for light box, left 1STK
7 1025224 Light Box with plate for operation of lift 1STK
7 1025224 Light Box with plate for operation of lift 1STK
7 1025227 Bottom bracket for light box, left 1STK
7 1025224 Light Box with plate for operation of lift 1STK
8 1025228 Bottom bracket for light box, right 1STK
8 1025226 Protective plate by light box left 1STK
8 1025226 Protective plate by light box left 1STK
8 1025228 Bottom bracket for light box, right 1STK
8 1025226 Protective plate by light box left 1STK
9 1025229 Protective plate by light box right 1STK
9 1025227 Bottom bracket for light box, left 2STK
9 1025227 Bottom bracket for light box, left 2STK
9 1025229 Protective plate by light box right 1STK
9 1025227 Bottom bracket for light box, left 1STK
10 1025369 Holder for LED side marker lights 6STK
10 1025228 Bottom bracket for light box, right 2STK
10 1025228 Bottom bracket for light box, right 2STK
10 1025369 Holder for LED side marker lights 6STK
10 1025228 Bottom bracket for light box, right 1STK
11 938000340 Pipe clamp pair loose 12mm single 12STK
11 1025229 Protective plate by light box right 1STK

24-08-2022 97
Light kit LED PGII (1048025)

98 24-08-2022
Light kit LED PGII (1048025)

Pos Order number Description QuantityUnit


11 1025229 Protective plate by light box right 1STK
11 938000340 Pipe clamp pair loose 12mm single 12STK
11 1025229 Protective plate by light box right 1STK
12 948000072 Cable PVC 6x1 +1 x2, 5 white, black, yellow 1STK
12 1025369 Holder for LED side marker lights 6STK
12 1025369 Holder for LED side marker lights 6STK
12 948000072 Cable PVC 6x1 +1 x2, 5 white, black, yellow 8M
12 1025369 Holder for LED side marker lights 6STK
13 948000432 Extension cable 2m, 2-poled, PGII 2STK
13 1025484 Holder for mud guards PGII 2STK
13 1025484 Holder for mud guards PGII 2STK
13 948000432 Extension cable 2m, 2-poled, PGII 2STK
13 938000340 Pipe clamp pair loose 12mm single 12STK
14 948100032 Plug, 7-pin 2STK
14 938000340 Pipe clamp pair loose 12mm single 12STK
14 938000340 Pipe clamp pair loose 12mm single 12STK
14 948100032 Plug, 7-pin 2STK
14 948000072 Cable PVC 6x1 +1 x2, 5 white, black, yellow 1STK
15 948200002 Reflector, triangular, 2STK
15 948000072 Cable PVC 6x1 +1 x2, 5 white, black, yellow 1STK
15 948000072 Cable PVC 6x1 +1 x2, 5 white, black, yellow 1STK
15 948200002 Reflector, triangular, 2STK
15 948000432 Extension cable 2m, 2-poled, PGII 2STK
16 948200181 Lights wiring trailers 2012 1STK
16 948000432 Extension cable 2m, 2-poled, PGII 2STK
16 948000432 Extension cable 2m, 2-poled, PGII 2STK
16 948200181 Lights wiring trailers 2012 1STK
16 948100032 Plug, 7-pin 2STK
17 948200182 Side marking lamps LED with plug 8STK
17 948100032 Plug, 7-pin 2STK
17 948100032 Plug, 7-pin 2STK
17 948200182 Side marking lamps LED with plug 8STK
17 948200002 Reflector, triangular, 2STK
18 948200183 Marking light r., with plug, 2012 1STK
18 948200002 Reflector, triangular, 2STK
18 948200002 Reflector, triangular, 2STK
18 948200183 Marking light r., with plug, 2012 1STK
18 948200181 Lights wiring trailers 2012 1STK
19 948200184 Marking light l., with plug, 2012 1STK
19 948200181 Lights wiring trailers 2012 1STK
19 948200181 Lights wiring trailers 2012 1STK
19 948200184 Marking light l., with plug, 2012 1STK
19 948200182 Side marking lamps LED with plug 8STK
20 948200185 Lights wiring 7 pin plug 2012 1STK
20 948200182 Side marking lamps LED with plug 8STK
20 948200182 Side marking lamps LED with plug 8STK
20 948200185 Lights wiring 7 pin plug 2012 1STK
20 948200183 Marking light r., with plug, 2012 1STK
21 948200192 Tail light 3-10 LED 12/24V 4STK
21 948200183 Marking light r., with plug, 2012 1STK
21 948200183 Marking light r., with plug, 2012 1STK
21 948200192 Tail light 3-10 LED 12/24V 4STK

24-08-2022 99
Light kit LED PGII (1048025)

100 24-08-2022
Light kit LED PGII (1048025)

Pos Order number Description QuantityUnit


21 948200184 Marking light l., with plug, 2012 1STK
22 948200184 Marking light l., with plug, 2012 1STK
22 948200184 Marking light l., with plug, 2012 1STK
22 948200185 Lights wiring 7 pin plug 2012 1STK
23 948200185 Lights wiring 7 pin plug 2012 1STK
23 948200185 Lights wiring 7 pin plug 2012 1STK
23 948200192 Tail light 3-10 LED 12/24V 4STK
24 948200192 Tail light 3-10 LED 12/24V 4STK
24 948200192 Tail light 3-10 LED 12/24V 4STK

24-08-2022 101
Light kit LED PGII (1048025)

102 24-08-2022
Light kit LED PGII (1048025)

Pos Order number Description QuantityUnit

24-08-2022 103
Light kit LED PGII (1048025)

104 24-08-2022
Light kit LED PGII (1048025)

Pos Order number Description QuantityUnit

24-08-2022 105
Lights wiring trailers 2012 (948200181)

106 24-08-2022
Lights wiring trailers 2012 (948200181)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 948200200 Plug socket Repairing kit for (948200181) 1stk
2 948200201 Side marker Repairing kit for (949200181) 1stk
3 948200202 For switching Repairing kit for (948200181) 1stk
4 948200203 Rear lamp Repairing kit for (948200181) 1stk

24-08-2022 107
Transfer Set PGII standard (1048053)

108 24-08-2022
Transfer Set PGII standard (1048053)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 106967 Transfer scale (level arrow yellow) 1STK
2 107010 Transfer SAMSON 1250x300mm 3M reflective foil 13050 2STK
3 107011 Transfer SAMSON 840x200mm 3M reflective foil 13050 1STK
4 107012 Transfer PGII913x300mm 3M reflective foil 13050 2STK
5 107013 Transfer Samson 420x100mm 3M reflective foil 13050 2STK
6 107014 Transfer PGII27 476x97 3M reflective foil 13050 2STK
7 107015 Transfer PGII31 458x97 3M reflective foil 13050 2STK
8 107016 Transfer PGII35 472x97 3M reflective foil 13050 2STK
9 107017 Transfer Samson 750x215mm oval 2STK
10 107032 Transfer pictogram disconnection of slurry tanker 1STK
100x50mm
11 1074063 Transfer: "Frein de parc" 2STK
12 954000004 Transfer: "Livsfarlig gas kan afgives under påfyldning" 1STK
(Fat
13 954000005 Transfer: "Ophold på tank under påfyldning forbudt" (Stay 1STK
on
14 954000006 Transfer "warning" 1STK
15 954000023 Transfer 25 km. h Ø200 1STK
16 954000069 Transfer 40 km. h Ø200 1STK
17 954000086 Transfer Pictogram for slurry tanker 1STK
18 954000447 Transfer pictogram "Do not lift" 2STK
19 954000486 Transfer for brakes, Colaert axles 1STK
20 107040 Transfer PGII 16 458x97 3M reflective foil 13050 1STK
21 107041 Transfer PGII 18 458x97 3M reflective foil 13050 1STK
22 107042 Transfer PGII 20 458x97 3M reflective foil 13050 1STK
23 107046 Transfer lift single-/double-acting 1STK
24 107043 Transfer "skala (Niveau arrow yellow) PG II for left side" 1STK
25 107044 Transfer function description Nr./colour SM6000 1STK
26 107060 Transfer PG II 25 474x99 mm. 1STK
27 107045 Transfer "Reference Guidet no./colour SM8000" 1STK
28 107056 Transfer. HWD 340x130 1STK
29 107047 Transfer "reservoir for ejector on/off" 1STK
30 107061 Transfer PG II 21 474x99 mm. 1STK
31 106980 Transfer Samson 210x60mm 1STK
32 107048 Transfer Pictogram "lifting (Lifting hook)" 1STK
33 107049 Transfer Shell Tellus S2 V 46 1STK
34 107050 Transfer "Oil on gear box hweel drive" 2015 1STK
35 107057 Transfer "PTO & adjustment of pumpunit" 100x55. 1STK
36 107058 Transfer "Distance PTO & tractor draw bar" 100x55. 1STK
37 954000027 Transfer CHECKING THE OIL ON GEARBOXES 1STK
38 107072 Transfer PG II 28 472x99 mm. 1STK

24-08-2022 109
Standard hydraulic pipes under PGII 27 (1048058)

110 24-08-2022
Standard hydraulic pipes under PGII 27 (1048058)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1011253 C-Profile S235 6STK
1 1011253 C-Profile S235 7STK
1 1011253 C-Profile S235 8STK
1 1011253 C-Profile S235 6STK
1 1011253 C-Profile S235 6STK
2 904000050 Hydraulic pipe Ø12x1,5 galvanized 2STK
2 904000050 Hydraulic pipe Ø12x1,5 galvanized 2STK
2 904000050 Hydraulic pipe Ø12x1,5 galvanized 2STK
2 904000050 Hydraulic pipe Ø12x1,5 galvanized 2STK
2 904000050 Hydraulic pipe Ø12x1,5 galvanized 2STK
3 904000051 Hydraulic tube Ø 15x1,5 4STK
3 904000050 Hydraulic pipe Ø12x1,5 galvanized 2STK
3 904000050 Hydraulic pipe Ø12x1,5 galvanized 2STK
3 904000051 Hydraulic tube Ø 15x1,5 1STK
3 904000051 Hydraulic tube Ø 15x1,5 2STK
4 904000051 Hydraulic tube Ø 15x1,5 2STK
4 904000051 Hydraulic tube Ø 15x1,5 4STK
4 904000051 Hydraulic tube Ø 15x1,5 4STK
4 904000051 Hydraulic tube Ø 15x1,5 2STK
4 904000051 Hydraulic tube Ø 15x1,5 1STK
5 904000051 Hydraulic tube Ø 15x1,5 1STK
5 904000051 Hydraulic tube Ø 15x1,5 1STK
5 904000051 Hydraulic tube Ø 15x1,5 1STK
5 904000051 Hydraulic tube Ø 15x1,5 1STK
5 904000051 Hydraulic tube Ø 15x1,5 1STK
6 904000051 Hydraulic tube Ø 15x1,5 1STK
6 904000051 Hydraulic tube Ø 15x1,5 1STK
6 904000051 Hydraulic tube Ø 15x1,5 1STK
6 904000051 Hydraulic tube Ø 15x1,5 1STK
6 904000051 Hydraulic tube Ø 15x1,5 1STK
7 904000051 Hydraulic tube Ø 15x1,5 1STK
7 904000051 Hydraulic tube Ø 15x1,5 1STK
7 904000051 Hydraulic tube Ø 15x1,5 1STK
7 904000051 Hydraulic tube Ø 15x1,5 1STK
7 904000051 Hydraulic tube Ø 15x1,5 4STK
8 904000051 Hydraulic tube Ø 15x1,5 1STK
8 904000051 Hydraulic tube Ø 15x1,5 4STK
8 904000051 Hydraulic tube Ø 15x1,5 4STK
8 904000051 Hydraulic tube Ø 15x1,5 1STK
8 904000051 Hydraulic tube Ø 15x1,5 1STK
9 904000051 Hydraulic tube Ø 15x1,5 1STK
9 904000051 Hydraulic tube Ø 15x1,5 1STK
9 904000051 Hydraulic tube Ø 15x1,5 1STK
9 904000051 Hydraulic tube Ø 15x1,5 1STK
9 904000051 Hydraulic tube Ø 15x1,5 1STK
10 904000184 Hydraulic pipe Ø10,0x1,0 chrome-free 2STK
10 904000051 Hydraulic tube Ø 15x1,5 1STK
10 904000051 Hydraulic tube Ø 15x1,5 1STK
10 904000051 Hydraulic tube Ø 15x1,5 1STK
10 904000184 Hydraulic pipe Ø10,0x1,0 chrome-free 2STK
11 904000184 Hydraulic pipe Ø10,0x1,0 chrome-free 2STK
11 904000051 Hydraulic tube Ø 15x1,5 1STK

24-08-2022 111
Standard hydraulic pipes under PGII 27 (1048058)

112 24-08-2022
Standard hydraulic pipes under PGII 27 (1048058)

Pos Order number Description QuantityUnit


11 904000051 Hydraulic tube Ø 15x1,5 1STK
11 904000051 Hydraulic tube Ø 15x1,5 1STK
11 904000184 Hydraulic pipe Ø10,0x1,0 chrome-free 2STK
12 904000366 Hydraulic pipe Ø18x2 273 bar chrome-free L = 5400mm 2STK
12 904000051 Hydraulic tube Ø 15x1,5 1STK
12 904000051 Hydraulic tube Ø 15x1,5 1STK
12 904000184 Hydraulic pipe Ø10,0x1,0 chrome-free 2STK
12 904000366 Hydraulic pipe Ø18x2 273 bar chrome-free L = 5400mm 2STK
13 938000154 Cutting ring Ø10 8STK
13 904000184 Hydraulic pipe Ø10,0x1,0 chrome-free 2STK
13 904000184 Hydraulic pipe Ø10,0x1,0 chrome-free 2STK
13 904000184 Hydraulic pipe Ø10,0x1,0 chrome-free 2STK
13 910000002 M6x35 Hex Head Bolt DIN 931 8.8 FZB 36STK
14 938000155 Cutting ring double Ø12 4STK
14 904000184 Hydraulic pipe Ø10,0x1,0 chrome-free 2STK
14 904000184 Hydraulic pipe Ø10,0x1,0 chrome-free 2STK
14 904000366 Hydraulic pipe Ø18x2 273 bar chrome-free L = 5400mm 4STK
14 910000006 M6x60 Hex Head Bolt DIN 931 8.8 FZB 2STK
15 938000156 Cutting ring Ø15 22STK
15 904000366 Hydraulic pipe Ø18x2 273 bar chrome-free L = 5400mm 2STK
15 904000184 Hydraulic pipe Ø10,0x1,0 chrome-free 2STK
15 910000002 M6x35 Hex Head Bolt DIN 931 8.8 FZB 36STK
15 910000133 M8x25 set screw DIN 933 8.8 FZB 12STK
16 938000198 Union nut Ø10 M16 x 1.5 8STK
16 904000366 Hydraulic pipe Ø18x2 273 bar chrome-free L = 5400mm 2STK
16 904000366 Hydraulic pipe Ø18x2 273 bar chrome-free L = 5400mm 2STK
16 910000006 M6x60 Hex Head Bolt DIN 931 8.8 FZB 2STK
16 910100047 M8 Lock washer DIN 6798 EXT. 12STK
17 938000199 Union nut M18x1,5 Ø12 4STK
17 910000002 M6x35 Hex Head Bolt DIN 931 8.8 FZB 42STK
17 904000366 Hydraulic pipe Ø18x2 273 bar chrome-free L = 5400mm 2STK
17 910000133 M8x25 set screw DIN 933 8.8 FZB 12STK
17 910100075 M8 Screen disc 8.4x25x2 DIN 9021 FZB 12STK
18 938000200 Union nut m22x1,5 ø15 22STK
18 910000006 M6x60 Hex Head Bolt DIN 931 8.8 FZB 3STK
18 910000002 M6x35 Hex Head Bolt DIN 931 8.8 FZB 48STK
18 910100047 M8 Lock washer DIN 6798 EXT. 12STK
18 910100133 M6 Penny washer 6,4 x18x1,6 DIN 9021 FZB 38STK
19 938000336 Pipe clamp pair loose 12mm double. Plastic part. 6STK
19 910000133 M8x25 set screw DIN 933 8.8 FZB 14STK
19 910000006 M6x60 Hex Head Bolt DIN 931 8.8 FZB 3STK
19 910100075 M8 Screen disc 8.4x25x2 DIN 9021 FZB 12STK
19 938000154 Cutting ring Ø10 8STK
20 938000338 Pipe clamps pair loose 15mm double. 20STK
20 910100047 M8 Lock washer DIN 6798 EXT. 14STK
20 910000133 M8x25 set screw DIN 933 8.8 FZB 16STK
20 910100133 M6 Penny washer 6,4 x18x1,6 DIN 9021 FZB 38STK
20 938000155 Cutting ring double Ø12 4STK
21 938000358 Top plate light double. 14STK
21 910100075 M8 Screen disc 8.4x25x2 DIN 9021 FZB 14STK
21 910100047 M8 Lock washer DIN 6798 EXT. 16STK
21 938000154 Cutting ring Ø10 8STK

24-08-2022 113
Standard hydraulic pipes under PGII 27 (1048058)

114 24-08-2022
Standard hydraulic pipes under PGII 27 (1048058)

Pos Order number Description QuantityUnit


21 938000156 Cutting ring Ø15 22STK
22 938000359 Top plate 26STK
22 910100133 M6 Penny washer 6,4 x18x1,6 DIN 9021 FZB 45STK
22 910100075 M8 Screen disc 8.4x25x2 DIN 9021 FZB 16STK
22 938000155 Cutting ring double Ø12 4STK
22 938000198 Union nut Ø10 M16 x 1.5 8STK
23 938000667 Pipe clamps pair 10mm double 8STK
23 938000154 Cutting ring Ø10 8STK
23 910100133 M6 Penny washer 6,4 x18x1,6 DIN 9021 FZB 51STK
23 938000156 Cutting ring Ø15 20STK
23 938000199 Union nut M18x1,5 Ø12 4STK
24 938000984 Union nut Ø18 M26x1,5 4STK
24 938000155 Cutting ring double Ø12 8STK
24 938000154 Cutting ring Ø10 12STK
24 938000198 Union nut Ø10 M16 x 1.5 8STK
24 938000200 Union nut m22x1,5 ø15 22STK
25 938000985 Cutting ring Ø18 4STK
25 938000156 Cutting ring Ø15 30STK
25 938000155 Cutting ring double Ø12 8STK
25 938000199 Union nut M18x1,5 Ø12 4STK
25 938000336 Pipe clamp pair loose 12mm double. Plastic part. 6STK
26 938000986 Pipe clamp pair loose 18mm double. 6STK
26 938000168 Straight adaptor G-12-L 2STK
26 938000156 Cutting ring Ø15 30STK
26 938000200 Union nut m22x1,5 ø15 20STK
26 938000338 Pipe clamps pair loose 15mm double. 20STK
27 938000170 Tube fitting, straight, G-15-L 4
27 938000166 Straight adaptor G-10-L 2STK
27 938000336 Pipe clamp pair loose 12mm double. Plastic part. 6STK
27 938000358 Top plate light double. 12STK
28 938000198 Union nut Ø10 M16 x 1.5 8
28 938000168 Straight adaptor G-12-L 2STK
28 938000338 Pipe clamps pair loose 15mm double. 14STK
28 938000359 Top plate 26STK
29 938000199 Union nut M18x1,5 Ø12 8
29 938000170 Tube fitting, straight, G-15-L 4STK
29 938000358 Top plate light double. 12STK
29 938000667 Pipe clamps pair 10mm double 8STK
30 938000200 Union nut m22x1,5 ø15 30
30 938000198 Union nut Ø10 M16 x 1.5 12STK
30 938000359 Top plate 26STK
30 938000804 M6 Nut for rail for pipe clamp 38STK
31 938000336 Pipe clamp pair loose 12mm double. Plastic part. 7
31 938000199 Union nut M18x1,5 Ø12 8STK
31 938000667 Pipe clamps pair 10mm double 8STK
31 938000984 Union nut Ø18 M26x1,5 4STK
32 938000338 Pipe clamps pair loose 15mm double. 24
32 938000200 Union nut m22x1,5 ø15 30STK
32 938000804 M6 Nut for rail for pipe clamp 38STK
32 938000985 Cutting ring Ø18 4STK
33 938000358 Top plate light double. 14
33 938000336 Pipe clamp pair loose 12mm double. Plastic part. 8STK

24-08-2022 115
Standard hydraulic pipes under PGII 27 (1048058)

116 24-08-2022
Standard hydraulic pipes under PGII 27 (1048058)

Pos Order number Description QuantityUnit


33 938000984 Union nut Ø18 M26x1,5 8STK
33 938000986 Pipe clamp pair loose 18mm double. 6STK
34 938000359 Top plate 31
34 938000338 Pipe clamps pair loose 15mm double. 27STK
34 938000985 Cutting ring Ø18 8STK
35 938000667 Pipe clamps pair 10mm double 10
35 938000358 Top plate light double. 16STK
35 938000986 Pipe clamp pair loose 18mm double. 12STK
36 938000804 M6 Nut for rail for pipe clamp 45
36 938000359 Top plate 35STK
37 938000983 Pipe connector, straight, 18L 2
37 938000667 Pipe clamps pair 10mm double 11STK
38 938000984 Union nut Ø18 M26x1,5 8
38 938000804 M6 Nut for rail for pipe clamp 51STK
39 938000985 Cutting ring Ø18 8
39 938000983 Pipe connector, straight, 18L 2STK
40 938000986 Pipe clamp pair loose 18mm double. 7
40 938000984 Union nut Ø18 M26x1,5 8STK
41 938000985 Cutting ring Ø18 8STK
42 938000986 Pipe clamp pair loose 18mm double. 8STK

24-08-2022 117
Standard hydraulic pipes under PGII 27 (1048058)

118 24-08-2022
Standard hydraulic pipes under PGII 27 (1048058)

Pos Order number Description QuantityUnit

24-08-2022 119
Light kit with portable rotating beacon and LED Spotlight PG (948000427)

120 24-08-2022
Light kit with portable rotating beacon and LED Spotlight PG (948000427)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1011515 Bracket for rotary beacon and junction box 1stk
2 910000129 M8x16 Set screw DIN 933 8.8 FZB 2stk
3 910100047 M8 Lock washer DIN 6798 EXT. 2stk
4 910100049 M10 Lock washer DIN 6798 ext. 1stk
5 910100075 M8 Screen disc 8.4x25x2 DIN 9021 FZB 2stk
6 910100124 x4,30x0,80x9 FZB disc M4 DIN125A 8stk
7 910200037 M4 Locknut DIN 985 8.8 FZB 4stk
8 910400004 M4x16 Slotted Cheese Head Screw DIN 84 FZB 4stk
9 936000021 Magnet Ø80 x 20mm 1stk
10 948000244 PG gland M20x1,5 1stk
11 948000383 Junction box for projector set in 2008 1stk
12 948000423 PG9 cable gland with brass jam nut 2stk
13 948000433 Rubber cover GU-80 T / Hindsbo magnet 1stk
14 948200178 Rotating beacon with magnetic base + spiral cable 1stk
15 948200190 Deutsch connection plug 1stk
16 948200193 Spiral cable with plug 12V 1stk
17 948200198 Rubber cap for Deutsch plug 1stk
18 948200219 Hella Q90 working light 15W 1000 Lumen with deutsch 1stk
plug

24-08-2022 121
PGII 35 - Pump tower - SM8000 (1008180)

122 24-08-2022
PGII 35 - Pump tower - SM8000 (1008180)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1020493 Filling tower PGII - Rear plate Ø2200 1STK
2 1020513 Hydraulic covering, top 1STK
3 1020539 Hydraulic covering, lower PGll 27 31 35 1STK
4 1020600 Non-return valve for crane support PGII 1STK
5 1048089 Unique parts for PG II 35 Basis 1/2 1STK
6 1048411 Mounting set for pump tower 3 axled SM6000/SM8000 1STK
7 1048632 Standard-package PG II 31/35 Basis 1,2,4,5 2017 1STK

24-08-2022 123
Driving fittings SHB4 (1019686)

124 24-08-2022
Driving fittings SHB4 (1019686)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1019655 Support, LH - bracket boom PGll 28 31 35 1STK
2 1019656 Support, RH - bracket boom PGll 28 31 35 1STK
3 1019657 Bracket for boom PGll 25 28 31 35 2STK
4 1019659 Support, inside - bracket boom PGll 27 31 35 2STK
5 1019674 Bomech Multi 4XL boom bracket - back plate 4STK
6 1019676 Bomech Multi 4XL boom bracket - mounting bracket 4STK
console
7 1019677 SHB boom bracket - Side plate console 8STK
8 1020196 Plate for hose protection PGll 4STK
9 910200230 M12 weld nut DIN 929 32STK
10 938000349 Welding plate double Ø06-12mm AP 2STK

24-08-2022 125
Country package DK-SE 3 axles (1048004)

126 24-08-2022
Country package DK-SE 3 axles (1048004)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1026085 Marker light bracket PGII 2STK
2 910000119 M6x20 Set screw DIN 933 8.8 FZB 8STK
3 910100003 M6 Faceted disc 6.4/12.5x1.6 16STK
4 910100124 x4,30x0,80x9 FZB disc M4 DIN125A 4STK
5 910200037 M4 Locknut DIN 985 8.8 FZB 4STK
6 910200039 M6 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 8STK
7 910400006 M4x20 machine screw DIN 84 FZB 4STK
8 948000580 Position light, White, with 1.5M wire and Deutsch 2STK
connector 2019
9 948200095 Triangle Reflector SMV self adhesive, 350mm 1STK
10 948200209 2 poled Deutsch splitter for sidemarker 20 cm, 2012 2STK

24-08-2022 127
Country package DE (1048763)

128 24-08-2022
Country package DE (1048763)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1019316 Bracket for wide load marking 2STK
2 1025384 Holder for triangle reflex, left 1STK
3 1025385 License plate holder - PGII 1STK
4 1025386 Holder for triangle reflex, right 1STK
5 1025470 Chocks PGII 2STK
6 1025474 Holder for PGII chocks 27/31/35 2STK
7 1025830 Frame for wide loads marker 2STK
8 1030124 Mounting bracket f. reflector plate 4STK
9 938000343 Pipe clamp pair loose 22mm single 8STK
10 948200098 Reflex, yellow, Ø60 w. hole for screw 2STK
11 948200186 License plate lamp with connection, 2012 1STK
12 954000001 Parking sign left 4STK
13 954000069 Transfer 40 km. h Ø200 1STK

24-08-2022 129
Country package Export 3 axles (1048236)

130 24-08-2022
Country package Export 3 axles (1048236)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1019316 Bracket for wide load marking 2STK
2 1025384 Holder for triangle reflex, left 1STK
3 1025385 License plate holder - PGII 1STK
4 1025386 Holder for triangle reflex, right 1STK
5 1025470 Chocks PGII 2STK
6 1025474 Holder for PGII chocks 27/31/35 2STK
7 1025830 Frame for wide loads marker 2STK
8 1030124 Mounting bracket f. reflector plate 4STK
9 1051270 Backfill hose hydraulic suspension, PG tanker 1STK
10 938000343 Pipe clamp pair loose 22mm single 8STK
11 948200098 Reflex, yellow, Ø60 w. hole for screw 2STK
12 948200186 License plate lamp with connection, 2012 1STK
13 954000001 Parking sign left 4STK
14 954000069 Transfer 40 km. h Ø200 1STK

24-08-2022 131
Backfill hose hydraulic suspension, PG tanker (1051270)

132 24-08-2022
Backfill hose hydraulic suspension, PG tanker (1051270)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 211100 Backfill hose hydraulic suspension, PG tanker 1stk
2 922000029 Gasket (Bonded seals) for 1/2" 2stk
3 938000260 Quick coupling 1/2", male 1stk
4 938000261 Quick coupling 1/2" female 1stk
5 938100267 Dust cap for 1/2" female Blue, with collar 1stk
6 938100275 Dust Cap 1/2" for male BLUE, soft 1stk

24-08-2022 133
Country package FINLAND (1048123)

134 24-08-2022
Country package FINLAND (1048123)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1019316 Bracket for wide load marking 2STK
2 1025830 Frame for wide loads marker 2STK
3 1029823 Finnish lighting kit for "PG-wagons" Right 1STK
4 1029827 Finnish lighting kit for "PG-wagons" Left 1STK
5 938000343 Pipe clamp pair loose 22mm single 8STK
6 948200095 Triangle Reflector SMV self adhesive, 350mm 1STK
7 948200122 Reflector red self adhesive 200x50 4STK
8 948200123 Reflector white self adhesive 200x50 4STK
9 948200124 Lens red Ø108 2STK
10 948200125 Flashing lights, Ø108 yellow 2STK
11 948200182 Side marking lamps LED with plug 2STK
12 948200209 2 poled Deutsch splitter for sidemarker 20 cm, 2012 4STK
13 948200210 LED lamp 1,7W BA15s 2STK
14 954000001 Parking sign left 2STK

24-08-2022 135
Country kit GB (1048787)

136 24-08-2022
Country kit GB (1048787)

Pos Order number Description QuantityUnit


2 1019316 Bracket for wide load marking 2STK
5 1025385 License plate holder - PGII 1STK
7 1025830 Frame for wide loads marker 2STK
8 1030124 Mounting bracket f. reflector plate 4STK
10 938000343 Pipe clamp pair loose 22mm single 8STK
12 948200098 Reflex, yellow, Ø60 w. hole for screw 2STK
13 948200186 License plate lamp with connection, 2012 1STK
14 948200187 Stopper for side marking lights 2012 2STK
15 954000001 Parking sign left 4STK
16 948200227 Position light LED, White 2STK

24-08-2022 137
Country kit GB (1048783)

138 24-08-2022
Country kit GB (1048783)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1019316 Bracket for wide load marking 2STK
2 1025384 Holder for triangle reflex, left 1STK
3 1025385 License plate holder - PGII 1STK
4 1025386 Holder for triangle reflex, right 1STK
5 1025830 Frame for wide loads marker 2STK
6 1030124 Mounting bracket f. reflector plate 4STK
7 938000343 Pipe clamp pair loose 22mm single 8STK
8 948200186 License plate lamp with connection, 2012 1STK
9 948200187 Stopper for side marking lights 2012 2STK
10 954000001 Parking sign left 4STK
11 954000023 Transfer 25 km. h Ø200 1STK

24-08-2022 139
Standard PVG 9 SM8000 2017 (1048609)

140 24-08-2022
Standard PVG 9 SM8000 2017 (1048609)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1025413 PVG console - sequence valve plate 1STK
2 1029709 Filter pi 3608-11+pi 1108 mic10 painted 1STK
3 1048323 Standard hydraulic pipes under PGII 2 axles 1STK
SM6000/8000
4 1048602 Standard SM8000 control incl. joystick PG 2017 1STK
5 1051271 Hose kit for leak oil PVG PGII 1STK
6 1051289 Hose kit for PVG 6 PGII 1STK
7 1051289 Hose kit for PVG 6 PGII 1STK
8 1051315 Hose kit for PGII Basis 2-5 Standard 2 axles 1STK
9 940000438 Plug for magnet valve 4STK
10 940000498 Aluminium block for overcentervalve 2STK
11 940000499 Overcentervalve 8:1 2STK
12 940000771 Pilot operated non return valve double 3/8 "Distance 1STK
between
13 940000807 LS booster, adjustable, complete 1STK
14 940000842 Pressure transmitter 0-400bar A-10 Wika 1STK
15 940000854 Valve block for return PG slurry tanker Black aluminum 1STK
block
16 940000878 Plug for adaptor for pressure switch 1STK
17 940000999 Solenoid 12V 1STK
18 940001029 Drip-proof solenoid valve, NC (lift lock PG II) 2018 1STK
19 942000050 Flowmeter 6" Ø160mm 1STK
20 942200137 Sequence valve VS241/F 6/2 3/8 "2xdb 1STK
21 942200222 PVG 9 valve V.3 PG II 2017, PVG 32 1STK
22 942200228 PVEM 32 Prop medium electrical module 12V 2STK
23 948000062 Cable, pvc 2x0,75 15M
24 948000065 Kabel, 2x2,5 PVC 4M
25 948000347 Cable with 5 pin plug 1STK
26 948000416 Inductive sensor 1STK
27 948000428 4 Pin Deutsch connector w. 3m 0,75mm2 wire 9STK
28 948000430 12M Power supply cable with male plug 3polet 2STK
29 954000491 Pump tower decentral V4 1STK
30 954000503 Cable for marking of field maps, 2m V4 1STK

24-08-2022 141
Standard hydraulic pipes under PGII 2 axles SM6000/8000 (1048323)

142 24-08-2022
Standard hydraulic pipes under PGII 2 axles SM6000/8000 (1048323)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 904000050 Hydraulic pipe Ø12x1,5 galvanized 2STK
2 904000050 Hydraulic pipe Ø12x1,5 galvanized 1STK
3 904000051 Hydraulic tube Ø 15x1,5 2STK
4 904000051 Hydraulic tube Ø 15x1,5 3STK
5 904000051 Hydraulic tube Ø 15x1,5 1STK
6 904000051 Hydraulic tube Ø 15x1,5 1STK
7 904000184 Hydraulic pipe Ø10,0x1,0 chrome-free 2STK
8 904000366 Hydraulic pipe Ø18x2 273 bar chrome-free L = 5400mm 4STK
9 938000154 Cutting ring Ø10 4STK
10 938000155 Cutting ring double Ø12 6STK
11 938000156 Cutting ring Ø15 14STK
12 938000198 Union nut Ø10 M16 x 1.5 4STK
13 938000199 Union nut M18x1,5 Ø12 6STK
14 938000200 Union nut m22x1,5 ø15 14STK
15 938000336 Pipe clamp pair loose 12mm double. Plastic part. 10STK
16 938000338 Pipe clamps pair loose 15mm double. 10STK
17 938000358 Top plate light double. 15STK
18 938000359 Top plate 20STK
19 938000667 Pipe clamps pair 10mm double 5STK
20 938000984 Union nut Ø18 M26x1,5 8STK
21 938000985 Cutting ring Ø18 8STK
22 938000986 Pipe clamp pair loose 18mm double. 10STK

24-08-2022 143
Standard SM8000 control incl. joystick PG 2017 (1048602)

144 24-08-2022
Standard SM8000 control incl. joystick PG 2017 (1048602)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 938000556 Straight Adaptor - GE -15 LR 3/8" 2STK
2 938200081 Hexagon collector GZ 15 LA 3C 1STK
3 940000438 Plug for magnet valve 1STK
4 940000999 Solenoid 12V 1STK
5 940001030 Drip-proof solenoid valve NC w/ emergency operation 1STK
2018
6 948000065 Kabel, 2x2,5 PVC 4M
7 948000072 Cable PVC 6x1 +1 x2, 5 white, black, yellow 2M
8 948000431 Ground line 16mm² with 8mm eye and clamp 70cm 1STK
9 948000469 Electric box Slurry V2. 2017 1STK
10 948000477 ISOBUS powersupply PGII/SG 9,2M 1STK
11 954000484 RAM 1,5" mounting ball 1STK
12 954000485 RAM mounting arm 1,5" 144mm 1STK
13 954000488 Master decentral V4 1STK
14 954000489 Set of hoses for bulkhead w/o docking arm PG 20-21-25 1STK
15 954000495 Joystick V4 1STK
16 954000500 Canbus cable 12m V4 1STK
17 954000501 Canbus cable 2,5m V4 1STK
18 954000502 Supply cable for PC 4m V4 1STK
19 954000520 Fixing device for joystick (SM6000) 70 mm 1STK
20 954000596 PC touch monitor V1 dual core 1STK

24-08-2022 145
Hose kit for leak oil PVG PGII (1051271)

146 24-08-2022
Hose kit for leak oil PVG PGII (1051271)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 211361 Hose for leak oil PVG PGII (1000mm) 1stk
2 922000029 Gasket (Bonded seals) for 1/2" 1stk
3 938000200 Union nut m22x1,5 ø15 1stk
4 938000208 Stopper Ø15 1stk
5 938000222 T-coupling G15L Ø15 male/male/male 1stk
6 938000471 Hexagon nipple1/2" BSP.M.-M16x1,5-10L male 1stk
7 938000583 Hexagon nipple 1/4" BSP Male - M16x1,5 - 10L with union 1stk
8 938000584 Adjustable angles fitting P-EWVD 10 L A3L 1stk
9 938000823 Tee 10mm with union nut EL10L 1stk
10 938000966 Adaptor 1/2" WD with hose connector 5/16" 1stk
11 938000967 Faster spill bottle 600ml with bracket 1stk
12 938001045 Reverse connector Ø15L x Ø10L 1stk
13 940000890 Non return Valve 6 bar Tognella 1stk

24-08-2022 147
Hose kit for PVG 6 PGII (1051289)

148 24-08-2022
Hose kit for PVG 6 PGII (1051289)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 211031 Hose for lift PGII 2stk
1 922000028 Gasket (Bonded seals) for 3/8" 1stk
2 211040 Hose for PGV 7 PGII 3 axles 2stk
2 922000029 Gasket (Bonded seals) for 1/2" 2stk
3 211043 Hose for PGV 7 PGII 3 axles 2stk
3 925000441 Angle Ø12 adjustable with o-ring seal 2stk
4 211046 Hose for PGV 7 PGII 3 axles 1stk
4 938000059 Plug male 3/8"galvanized with seal, Socket cap head 2stk
5 211047 Hose for PGV 7 PGII 3 axles 1stk
5 938000061 Plug 3/4 galv. w/sealing, Insex" 1stk
6 211096 Hose for PGV 7 PGII 3 axles 1stk
6 938000178 Adaptor 3/8" GE-10-LR3/8ED 3stk
7 211099 Hose for PGV 7 PGII 3 axles 2stk
7 938000258 Quick coupling 3/8" male 1stk
8 211134 Hose for distributor PGV 7 PGII 3 axle 2stk
8 938000371 Quick coupling 3/4" male 1stk
9 211135 Hose for distributor PGV 7 PGII 3 axle 4stk
9 938000372 Quick coupling 3/4" female 1stk
10 211201 Hose for PVG 7 PGII 3 axles 1stk
10 938000408 Hexagon nipple 1/4" BSP.M.-M16x1,5-10L 6stk
11 211239 Hose for PVG 7 PGII 3/2 axles 1stk
11 938000455 Test nipple 3/8" BSPF, STAUFF 1stk
12 211352 Hose for PVG 6 PGII (LS) 1stk
12 938000471 Hexagon nipple1/2" BSP.M.-M16x1,5-10L male 2stk
13 211363 Hose for PVG 6 to PGII 2stk
13 938000494 Hexagon nipple 3/8" BSP.M.-M18x1,5-12L P-GEV 12 4stk
LR-WD A3L wi
14 211399 Hose for PVG 6/7 lift 2stk
14 938000583 Hexagon nipple 1/4" BSP Male - M16x1,5 - 10L with union 1stk
15 938000584 Adjustable angles fitting P-EWVD 10 L A3L 2stk
16 938000714 Adaptor with shaft Ø10mm - 3/8" thread. 1stk
17 938000718 Nipple 1/2 w/union nut & cutter 5stk
18 938000777 Adaptor - Ø22 1/2" WD 1stk
19 938000812 Adaptor Ø12 x 1/2" BSP straight 2stk
20 938000828 Tee w. union nut ET10L 1stk
21 938000843 Adaptor 3/4" - M30 5stk
22 938000873 Bulkhead feedthrough Ø10 L10L 1stk
23 938000888 Pressure gauge adapter 1/4" Ø10mm union nut 1stk
24 938000972 Quick Connect Push Pull 1/2" female with M22x1, 5 6stk
bulkhead
25 938000980 Blue self-closing dust cap 1/2" female coupling (Faster) 6stk
26 938000982 Adaptor WD 1/2" - 18L 4stk
27 938100280 Dust cap for 3/4" male P 71* 1stk
28 938100281 Dust cap for 3/4" female C 71* 1stk
29 938100293 Dust cap for 3/8" male Red, soft 1stk
30 938200081 Hexagon collector GZ 15 LA 3C 1stk
31 940000464 Block Ball Valve 1/4 "BSP Female with hole 1stk

24-08-2022 149
Hose kit for PVG 6 PGII (1051289)

150 24-08-2022
Hose kit for PVG 6 PGII (1051289)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 211031 Hose for lift PGII 2stk
1 922000028 Gasket (Bonded seals) for 3/8" 1stk
2 211040 Hose for PGV 7 PGII 3 axles 2stk
2 922000029 Gasket (Bonded seals) for 1/2" 2stk
3 211043 Hose for PGV 7 PGII 3 axles 2stk
3 925000441 Angle Ø12 adjustable with o-ring seal 2stk
4 211046 Hose for PGV 7 PGII 3 axles 1stk
4 938000059 Plug male 3/8"galvanized with seal, Socket cap head 2stk
5 211047 Hose for PGV 7 PGII 3 axles 1stk
5 938000061 Plug 3/4 galv. w/sealing, Insex" 1stk
6 211096 Hose for PGV 7 PGII 3 axles 1stk
6 938000178 Adaptor 3/8" GE-10-LR3/8ED 3stk
7 211099 Hose for PGV 7 PGII 3 axles 2stk
7 938000258 Quick coupling 3/8" male 1stk
8 211134 Hose for distributor PGV 7 PGII 3 axle 2stk
8 938000371 Quick coupling 3/4" male 1stk
9 211135 Hose for distributor PGV 7 PGII 3 axle 4stk
9 938000372 Quick coupling 3/4" female 1stk
10 211201 Hose for PVG 7 PGII 3 axles 1stk
10 938000408 Hexagon nipple 1/4" BSP.M.-M16x1,5-10L 6stk
11 211239 Hose for PVG 7 PGII 3/2 axles 1stk
11 938000455 Test nipple 3/8" BSPF, STAUFF 1stk
12 211352 Hose for PVG 6 PGII (LS) 1stk
12 938000471 Hexagon nipple1/2" BSP.M.-M16x1,5-10L male 2stk
13 211363 Hose for PVG 6 to PGII 2stk
13 938000494 Hexagon nipple 3/8" BSP.M.-M18x1,5-12L P-GEV 12 4stk
LR-WD A3L wi
14 211399 Hose for PVG 6/7 lift 2stk
14 938000583 Hexagon nipple 1/4" BSP Male - M16x1,5 - 10L with union 1stk
15 938000584 Adjustable angles fitting P-EWVD 10 L A3L 2stk
16 938000714 Adaptor with shaft Ø10mm - 3/8" thread. 1stk
17 938000718 Nipple 1/2 w/union nut & cutter 5stk
18 938000777 Adaptor - Ø22 1/2" WD 1stk
19 938000812 Adaptor Ø12 x 1/2" BSP straight 2stk
20 938000828 Tee w. union nut ET10L 1stk
21 938000843 Adaptor 3/4" - M30 5stk
22 938000873 Bulkhead feedthrough Ø10 L10L 1stk
23 938000888 Pressure gauge adapter 1/4" Ø10mm union nut 1stk
24 938000972 Quick Connect Push Pull 1/2" female with M22x1, 5 6stk
bulkhead
25 938000980 Blue self-closing dust cap 1/2" female coupling (Faster) 6stk
26 938000982 Adaptor WD 1/2" - 18L 4stk
27 938100280 Dust cap for 3/4" male P 71* 1stk
28 938100281 Dust cap for 3/4" female C 71* 1stk
29 938100293 Dust cap for 3/8" male Red, soft 1stk
30 938200081 Hexagon collector GZ 15 LA 3C 1stk
31 940000464 Block Ball Valve 1/4 "BSP Female with hole 1stk

24-08-2022 151
Hose kit for PGII Basis 2-5 Standard 2 axles (1051315)

152 24-08-2022
Hose kit for PGII Basis 2-5 Standard 2 axles (1051315)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 211110 Hose for PGII basis 2 Standard WB 1stk
2 211147 Hose for PGII Basis 2 Standard PU 2stk
3 211148 Hose for PGII Basis 2 Standard PU 2stk
4 211200 Hose for PGII Basis 2 Standard 1stk
5 211309 Hose for PGII Basis 2-5 Standard, 2 axles 2stk
6 211310 Hose for PGII Basis 2-5 Standard, 2 axles 4stk
7 211311 Hose for PGII Basis 2-5 Standard, 2 axles 2stk
8 925000441 Angle Ø12 adjustable with o-ring seal 2stk
9 938000184 Adaptor 1/4" WD - 12L 1stk
10 938000408 Hexagon nipple 1/4" BSP.M.-M16x1,5-10L 5stk
11 938000436 Bulkhead 12mm - straight light 8stk
12 938000437 Bulkhead 15mm 1stk
13 938000494 Hexagon nipple 3/8" BSP.M.-M18x1,5-12L P-GEV 12 5stk
LR-WD A3L wi
14 938000799 Hexagon nipple 3/8 "BSP - M18x1,5-12L with union nut 2stk
15 938000812 Adaptor Ø12 x 1/2" BSP straight 8stk
16 938000870 Tee adaptor with union nut 12mm 2stk

24-08-2022 153
PVG 10 Standard parts SM6000/8000/wheel drive 2017 (1048623)

154 24-08-2022
PVG 10 Standard parts SM6000/8000/wheel drive 2017 (1048623)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1025413 PVG console - sequence valve plate 1STK
2 1029709 Filter pi 3608-11+pi 1108 mic10 painted 1STK
3 1051244 Hose kit for PGV7 PGII 3 axles 1STK
4 1051244 Hose kit for PGV7 PGII 3 axles 1STK
5 1051271 Hose kit for leak oil PVG PGII 1STK
6 940000438 Plug for magnet valve 1STK
7 940000498 Aluminium block for overcentervalve 2STK
8 940000499 Overcentervalve 8:1 2STK
9 940000771 Pilot operated non return valve double 3/8 "Distance 1STK
between
10 940000807 LS booster, adjustable, complete 1STK
11 940000842 Pressure transmitter 0-400bar A-10 Wika 1STK
12 940000854 Valve block for return PG slurry tanker Black aluminum 1STK
block
13 940000878 Plug for adaptor for pressure switch 1STK
14 940000999 Solenoid 12V 1STK
15 940001029 Drip-proof solenoid valve, NC (lift lock PG II) 2018 1STK
16 942200137 Sequence valve VS241/F 6/2 3/8 "2xdb 1STK
17 942200219 PVG 10 valve V.3 PG II 2017, PVG 32 1STK
18 948000062 Cable, pvc 2x0,75 31M
19 948000347 Cable with 5 pin plug 1STK
20 948000416 Inductive sensor 1STK
21 948000428 4 Pin Deutsch connector w. 3m 0,75mm2 wire 10STK

24-08-2022 155
Hose kit for PGV7 PGII 3 axles (1051244)

156 24-08-2022
Hose kit for PGV7 PGII 3 axles (1051244)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 211031 Hose for lift PGII 2stk
1 922000028 Gasket (Bonded seals) for 3/8" 1stk
2 211040 Hose for PGV 7 PGII 3 axles 2stk
2 922000029 Gasket (Bonded seals) for 1/2" 2stk
3 211042 Hose for PGV 7 PGII 3 axles 4stk
3 925000441 Angle Ø12 adjustable with o-ring seal 2stk
4 211043 Hose for PGV 7 PGII 3 axles 2stk
4 938000058 Plug male 1/4"galvanized with seal, Socket cap head 1stk
5 211045 Hose for PGV 7 PGII 3 axles 1stk
5 938000059 Plug male 3/8"galvanized with seal, Socket cap head 1stk
6 211046 Hose for PGV 7 PGII 3 axles 1stk
6 938000061 Plug 3/4 galv. w/sealing, Insex" 1stk
7 211047 Hose for PGV 7 PGII 3 axles 1stk
7 938000178 Adaptor 3/8" GE-10-LR3/8ED 3stk
8 211094 Hose for PGV 7 PGII 3 axles 1stk
8 938000258 Quick coupling 3/8" male 1stk
9 211095 Hose for PGV 7 PGII 3 axles 1stk
9 938000371 Quick coupling 3/4" male 1stk
10 211096 Hose for PGV 7 PGII 3 axles 2stk
10 938000372 Quick coupling 3/4" female 1stk
11 211097 Hose for PGV 7 PGII 3 axles 1stk
11 938000408 Hexagon nipple 1/4" BSP.M.-M16x1,5-10L 16stk
12 211098 Hose for PGV 7 PGII 3 axles 2stk
12 938000455 Test nipple 3/8" BSPF, STAUFF 1stk
13 211099 Hose for PGV 7 PGII 3 axles 2stk
13 938000471 Hexagon nipple1/2" BSP.M.-M16x1,5-10L male 2stk
14 211134 Hose for distributor PGV 7 PGII 3 axle 2stk
14 938000494 Hexagon nipple 3/8" BSP.M.-M18x1,5-12L P-GEV 12 4stk
LR-WD A3L wi
15 211135 Hose for distributor PGV 7 PGII 3 axle 4stk
15 938000583 Hexagon nipple 1/4" BSP Male - M16x1,5 - 10L with union 1stk
16 211201 Hose for PVG 7 PGII 3 axles 1stk
16 938000584 Adjustable angles fitting P-EWVD 10 L A3L 6stk
17 211239 Hose for PVG 7 PGII 3/2 axles 1stk
17 938000714 Adaptor with shaft Ø10mm - 3/8" thread. 1stk
18 211399 Hose for PVG 6/7 lift 2stk
18 938000718 Nipple 1/2 w/union nut & cutter 5stk
19 938000777 Adaptor - Ø22 1/2" WD 1stk
20 938000812 Adaptor Ø12 x 1/2" BSP straight 2stk
21 938000823 Tee 10mm with union nut EL10L 2stk
22 938000828 Tee w. union nut ET10L 1stk
23 938000843 Adaptor 3/4" - M30 4stk
24 938000873 Bulkhead feedthrough Ø10 L10L 1stk
25 938000888 Pressure gauge adapter 1/4" Ø10mm union nut 1stk
26 938000972 Quick Connect Push Pull 1/2" female with M22x1, 5 6stk
bulkhead
27 938000973 Adaptor WD 16x1,5- 10L 6stk
28 938000980 Blue self-closing dust cap 1/2" female coupling (Faster) 6stk
29 938000982 Adaptor WD 1/2" - 18L 4stk
30 938100280 Dust cap for 3/4" male P 71* 1stk
31 938100281 Dust cap for 3/4" female C 71* 1stk
32 938100293 Dust cap for 3/8" male Red, soft 1stk

24-08-2022 157
Hose kit for PGV7 PGII 3 axles (1051244)

158 24-08-2022
Hose kit for PGV7 PGII 3 axles (1051244)

Pos Order number Description QuantityUnit


33 938200081 Hexagon collector GZ 15 LA 3C 1stk
34 940000464 Block Ball Valve 1/4 "BSP Female with hole 5stk

24-08-2022 159
PG II SM8000 PVG9 wheel steering D,EX 2017 (1048685)

160 24-08-2022
PG II SM8000 PVG9 wheel steering D,EX 2017 (1048685)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1025423 PGII - hose holder 1STK
2 1048414 Electronic wheel steering SM8000 PGII 2 axles 1STK
3 1048609 Standard PVG 9 SM8000 2017 1STK
4 1051288 Hose kit for drain, PGII SM3000/6000/8000 1STK
5 1051328 Hose kit for tractor connection Basis 2-5 1STK

24-08-2022 161
PGII - hose holder (1025423)

162 24-08-2022
PGII - hose holder (1025423)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1025424 Valve plate, PGII front - Hose bracket 1STK
2 1025427 PGII Holder for hydraulic hoses, short model 1STK
3 918000259 U-clamp 36mm 2STK
4 948300034 Buffer, black 2STK

24-08-2022 163
Electronic wheel steering SM8000 PGII 2 axles (1048414)

164 24-08-2022
Electronic wheel steering SM8000 PGII 2 axles (1048414)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1029230 Piano wire Ø3 for console angle gauge 1STK
2 1029287 Brackets for cable mounting on tractor 1STK
3 1030270 BPV wheel steering bracket - potentiometer kit with tag 1STK
4 1030271 BPV wheel steering bracket - clamp - 40mm 1STK
5 1048103 Pre-mounted plate for wheel steering PGII D 1STK
6 1051290 Hose kit for wheel steering PGII 2 axles SM6000/8000 1STK
7 904000366 Hydraulic pipe Ø18x2 273 bar chrome-free L = 5400mm ,11M
8 910000060 M12x150 Hex Head Bolt DIN 931 8.8 FZV 1STK
9 910000129 M8x16 Set screw DIN 933 8.8 FZB 2STK
10 910000132 M8x20 Set screw DIN 933 8.8 FZB 2STK
11 910000135 M8x35 Set screw DIN 933 8.8 FZB 1STK
12 910100007 M8 Faceted disc 8.4/17x1.6 9STK
13 910100012 M10 Faceted disc 10.5/20x2 1STK
14 910100016 M12 Faceted disc 13/24x2.5 4STK
15 910100047 M8 Lock washer DIN 6798 EXT. 3STK
16 910100075 M8 Screen disc 8.4x25x2 DIN 9021 FZB 2STK
17 910200042 M8 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 6STK
18 910200044 M10 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 1STK
19 910200047 M12 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 1STK
20 910300115 Screw 6x6 1STK
21 910400235 U-bolt M8 - 42mm 2STK
22 936000564 Wheel steering cable (short model) 1STK
23 940000438 Plug for magnet valve 1STK
24 940000878 Plug for adaptor for pressure switch 1STK
25 940001033 Wheel steering Valve PVG 2 way 1STK
26 948000062 Cable, pvc 2x0,75 3M
27 948000347 Cable with 5 pin plug 1STK
28 948000416 Inductive sensor 1STK
29 948000434 Angle sensor, redundant 1STK
30 948000435 Angle sensor, complete, redundant 1STK
31 948000436 Deutsch plug with cable 1STK
32 954000536 Wheel steering decentral V4, redundant 1STK
33 956900057 Torsion spring Ø1.6 x 20 x 7.5 right windings 1STK

24-08-2022 165
Pre-mounted plate for wheel steering PGII D (1048103)

166 24-08-2022
Pre-mounted plate for wheel steering PGII D (1048103)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1025392 Bracket for front angle sensor 1STK
2 1029217 Arm for wire/spring 1STK
3 910000003 M6x40 Hex Head Bolt DIN 931 8.8 FZB 1STK
4 910000118 Set screw m6x16 1STK
5 910000132 M8x20 Set screw DIN 933 8.8 FZB 3STK
6 910000152 M10x35 Set screw DIN 933 8.8 FZB 2STK
7 910000274 M5x16 Hex Head Set Screw DIN 933 8.8 FZB 2STK
8 910100003 M6 Faceted disc 6.4/12.5x1.6 2STK
9 910100007 M8 Faceted disc 8.4/17x1.6 3STK
10 910100012 M10 Faceted disc 10.5/20x2 4STK
11 910100046 M6 lock washer DIN 6798 ext. 1STK
12 910100047 M8 Lock washer DIN 6798 EXT. 3STK
13 910100124 x4,30x0,80x9 FZB disc M4 DIN125A 4STK
14 910100153 M6 washer ø6,6/ø22x2,0 mm FZB ISO 7094 1STK
15 910200037 M4 Locknut DIN 985 8.8 FZB 2STK
16 910200039 M6 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 1STK
17 910200044 M10 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 2STK
18 910400237 M4x55 FZB pjj Z 2STK
19 921000056 Tension spring 3x21 x 70 with eyes FZB 1STK
20 936000575 Green Pin shackle G-4161 kl. 2-0,33T 1STK
21 948000062 Cable, pvc 2x0,75 12M
22 948000215 safety contact, wheel steering, pull switch 2STK
23 948000244 PG gland M20x1,5 2STK
24 948000434 Angle sensor, redundant 1STK
25 948000435 Angle sensor, complete, redundant 1STK
26 948000436 Deutsch plug with cable 1STK
27 948100062 Rubber clamp Ø11,1 2STK

24-08-2022 167
Hose kit for wheel steering PGII 2 axles SM6000/8000 (1051290)

168 24-08-2022
Hose kit for wheel steering PGII 2 axles SM6000/8000 (1051290)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 211042 Hose for PGV 7 PGII 3 axles 2stk
2 211094 Hose for PGV 7 PGII 3 axles 1stk
3 211096 Hose for PGV 7 PGII 3 axles 1stk
4 211097 Hose for PGV 7 PGII 3 axles 1stk
5 938000408 Hexagon nipple 1/4" BSP.M.-M16x1,5-10L 6stk
6 938000584 Adjustable angles fitting P-EWVD 10 L A3L 2stk
7 938000823 Tee 10mm with union nut EL10L 1stk
8 938000973 Adaptor WD 16x1,5- 10L 3stk
9 940000464 Block Ball Valve 1/4 "BSP Female with hole 2stk

24-08-2022 169
Hose kit for drain, PGII SM3000/6000/8000 (1051288)

170 24-08-2022
Hose kit for drain, PGII SM3000/6000/8000 (1051288)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 211257 Hose for drain PGII 1stk
2 922000029 Gasket (Bonded seals) for 1/2" 1stk
3 938000260 Quick coupling 1/2", male 1stk
4 938000344 Pipe holder, pair, 28mm 1stk
5 938000718 Nipple 1/2 w/union nut & cutter 2stk
6 938000813 Tee with M10 thread 1stk
7 938000848 STAUFF Test 15 - Connection M16x1.5, STAUFF Test 1stk
coupling SM
8 938000955 Tee 15mm male - union nut- male 1stk
9 938100275 Dust Cap 1/2" for male BLUE, soft 1stk
10 940000151 Non return valve 1/2" 1stk

24-08-2022 171
Hose kit for tractor connection Basis 2-5 (1051328)

172 24-08-2022
Hose kit for tractor connection Basis 2-5 (1051328)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 211105 Hose for PGII basis 2 Standard P 1stk
2 211106 Hose for PGII basis 2 Standard T 1stk
3 211107 Hose for PGII basis 2 Standard LS 1stk
4 938000891 Adaptor 1" 28L union nut 1stk
5 938000968 Adaptor 1"BSP WD- 28L 3stk
6 938000970 Tee 28L male/male/male 2stk
7 938000977 Reducing nipple M36 union nut - M30 male 2stk
8 938000978 Adaptor 3/4"-28L 4stk

24-08-2022 173
Wheel steering SM8000 DK,SE,FR 3 axles (1048410)

174 24-08-2022
Wheel steering SM8000 DK,SE,FR 3 axles (1048410)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1029230 Piano wire Ø3 for console angle gauge 2STK
2 1029287 Brackets for cable mounting on tractor 1STK
3 1030270 BPV wheel steering bracket - potentiometer kit with tag 2STK
4 1030271 BPV wheel steering bracket - clamp - 40mm 2STK
5 1048103 Pre-mounted plate for wheel steering PGII D 1STK
6 904000366 Hydraulic pipe Ø18x2 273 bar chrome-free L = 5400mm 0,11M
7 910000060 M12x150 Hex Head Bolt DIN 931 8.8 FZV 1STK
8 910000129 M8x16 Set screw DIN 933 8.8 FZB 4STK
9 910000132 M8x20 Set screw DIN 933 8.8 FZB 4STK
10 910000135 M8x35 Set screw DIN 933 8.8 FZB 2STK
11 910100007 M8 Faceted disc 8.4/17x1.6 18STK
12 910100012 M10 Faceted disc 10.5/20x2 1STK
13 910100016 M12 Faceted disc 13/24x2.5 4STK
14 910100047 M8 Lock washer DIN 6798 EXT. 6STK
15 910100075 M8 Screen disc 8.4x25x2 DIN 9021 FZB 4STK
16 910200042 M8 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 12STK
17 910200044 M10 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 1STK
18 910200047 M12 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 1STK
19 910300115 Screw 6x6 2STK
20 910400235 U-bolt M8 - 42mm 4STK
21 936000564 Wheel steering cable (short model) 1STK
22 940000438 Plug for magnet valve 2STK
23 940000884 Wheel steering Valve PVG 2STK
24 948000062 Cable, pvc 2x0,75 6M
25 954000213 Angle gauge for electric steering 2006 2STK
26 954000218 Cable 10m with 3 poles AMP 1STK
27 954000490 Wheel steering de-central V4 1STK
28 956900057 Torsion spring Ø1.6 x 20 x 7.5 right windings 2STK

24-08-2022 175
Angle gauge for electric steering 2006 (954000213)

176 24-08-2022
Angle gauge for electric steering 2006 (954000213)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 954000672 1STK
2 948000413 Angle Sensor 120° 4-20mA 1STK

24-08-2022 177
PG II Slurrymaster 6000 PVG 10 LS control 3B monitor 2017 (1048625)

178 24-08-2022
PG II Slurrymaster 6000 PVG 10 LS control 3B monitor 2017 (1048625)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1025423 PGII - hose holder 1STK
2 1025581 Mounting plate for shuttle valve 1STK
3 1048080 Electronic wheel steering PGII 3 axles 1STK
4 1048623 PVG 10 Standard parts SM6000/8000/wheel drive 2017 1STK
5 1051263 Hose kit for PGII basis 2 standard 1STK
6 1051288 Hose kit for drain, PGII SM3000/6000/8000 1STK
7 1051327 Hose kit for pressure and return standard 1STK
8 1051328 Hose kit for tractor connection Basis 2-5 1STK
9 940000438 Plug for magnet valve 3STK
10 942200224 PVEO32 electrical activation on/off 12V S2 2017 2STK
11 948000431 Ground line 16mm² with 8mm eye and clamp 70cm 1STK
12 948000469 Electric box Slurry V2. 2017 1STK
13 948000477 ISOBUS powersupply PGII/SG 9,2M 1STK
14 948100174 Resistor 100 Ohm 2.5W heat stable 1STK
15 954000209 Central control unit V2 Master 0406 1STK
16 954000214 Central control unit V2 Master 0406 1STK
17 954000250 Terminated can bus cable 12M 1STK
18 954000434 Control panel M 2100 3B 1STK

24-08-2022 179
Electronic wheel steering PGII 3 axles (1048080)

180 24-08-2022
Electronic wheel steering PGII 3 axles (1048080)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1029230 Piano wire Ø3 for console angle gauge 2STK
2 1029287 Brackets for cable mounting on tractor 1STK
3 1030270 BPV wheel steering bracket - potentiometer kit with tag 2STK
4 1030271 BPV wheel steering bracket - clamp - 40mm 2STK
5 1048103 Pre-mounted plate for wheel steering PGII D 1STK
6 904000366 Hydraulic pipe Ø18x2 273 bar chrome-free L = 5400mm 1STK
7 910000060 M12x150 Hex Head Bolt DIN 931 8.8 FZV 1STK
8 910000129 M8x16 Set screw DIN 933 8.8 FZB 4STK
9 910000132 M8x20 Set screw DIN 933 8.8 FZB 4STK
10 910000135 M8x35 Set screw DIN 933 8.8 FZB 2STK
11 910100007 M8 Faceted disc 8.4/17x1.6 18STK
12 910100012 M10 Faceted disc 10.5/20x2 1STK
13 910100016 M12 Faceted disc 13/24x2.5 4STK
14 910100047 M8 Lock washer DIN 6798 EXT. 6STK
15 910100075 M8 Screen disc 8.4x25x2 DIN 9021 FZB 4STK
16 910200042 M8 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 12STK
17 910200044 M10 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 1STK
18 910200047 M12 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 1STK
19 910300115 Screw 6x6 2STK
20 910400235 U-bolt M8 - 42mm 4STK
21 936000564 Wheel steering cable (short model) 1STK
22 940001033 Wheel steering Valve PVG 2 way 2STK
23 948000554 Valve plug A (Hirschman) w. 3 m cable 2STK
24 954000213 Angle gauge for electric steering 2006 2STK
25 954000218 Cable 10m with 3 poles AMP 2STK
26 956900057 Torsion spring Ø1.6 x 20 x 7.5 right windings 2STK

24-08-2022 181
Hose kit for PGII basis 2 standard (1051263)

182 24-08-2022
Hose kit for PGII basis 2 standard (1051263)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 211110 Hose for PGII basis 2 Standard WB 1stk
2 211147 Hose for PGII Basis 2 Standard PU 2stk
3 211148 Hose for PGII Basis 2 Standard PU 2stk
4 211197 Hose for PGII Basis 2 Standard 2stk
5 211198 Hose for PGII Basis 2 Standard 4stk
6 211199 Hose for PGII Basis 2 Standard 2stk
7 211200 Hose for PGII Basis 2 Standard 1stk
8 925000441 Angle Ø12 adjustable with o-ring seal 2stk
9 938000184 Adaptor 1/4" WD - 12L 1stk
10 938000408 Hexagon nipple 1/4" BSP.M.-M16x1,5-10L 5stk
11 938000436 Bulkhead 12mm - straight light 8stk
12 938000437 Bulkhead 15mm 1stk
13 938000494 Hexagon nipple 3/8" BSP.M.-M18x1,5-12L P-GEV 12 4stk
LR-WD A3L wi
14 938000776 Adaptor - Ø22 3/4 with O-ring seal 1stk
15 938000799 Hexagon nipple 3/8 "BSP - M18x1,5-12L with union nut 2stk
16 938000812 Adaptor Ø12 x 1/2" BSP straight 10stk
17 938000813 Tee with M10 thread 1stk
18 938000870 Tee adaptor with union nut 12mm 2stk

24-08-2022 183
Hose kit for pressure and return standard (1051327)

184 24-08-2022
Hose kit for pressure and return standard (1051327)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 211048 Hose for PGV 7 PGII 3 axles 1stk
2 211203 Hose for PGII Basis 2-5 Standard 1stk
3 211503 Hose for pressure & retour standard PVG (drain) 1stk

24-08-2022 185
Central control unit V2 Master 0406 (954000209)

186 24-08-2022
Central control unit V2 Master 0406 (954000209)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 948000360 Circuit board / relais for Slurrymaster V2 1STK
2 948000355 Print UPU-21 CAN V2 1STK

24-08-2022 187
Central control unit V2 Master 0406 (954000214)

188 24-08-2022
Central control unit V2 Master 0406 (954000214)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 948000360 Circuit board / relais for Slurrymaster V2 1STK
2 948000355 Print UPU-21 CAN V2 1STK

24-08-2022 189
PGII SM8000 PVG10 LS, joystick, touchscreen 2017 (1048626)

190 24-08-2022
PGII SM8000 PVG10 LS, joystick, touchscreen 2017 (1048626)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1025423 PGII - hose holder 1STK
2 1025581 Mounting plate for shuttle valve 1STK
3 1048602 Standard SM8000 control incl. joystick PG 2017 1STK
4 1048623 PVG 10 Standard parts SM6000/8000/wheel drive 2017 1STK
5 1051263 Hose kit for PGII basis 2 standard 1STK
6 1051288 Hose kit for drain, PGII SM3000/6000/8000 1STK
7 1051327 Hose kit for pressure and return standard 1STK
8 1051328 Hose kit for tractor connection Basis 2-5 1STK
9 940000438 Plug for magnet valve 4STK
10 942200228 PVEM 32 Prop medium electrical module 12V 2STK
11 954000491 Pump tower decentral V4 1STK
12 954000503 Cable for marking of field maps, 2m V4 1STK

24-08-2022 191
Wheel steering SM8000 TÜV 3 axles (1048409)

192 24-08-2022
Wheel steering SM8000 TÜV 3 axles (1048409)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1029230 Piano wire Ø3 for console angle gauge 2STK
2 1029287 Brackets for cable mounting on tractor 1STK
3 1030270 BPV wheel steering bracket - potentiometer kit with tag 2STK
4 1030271 BPV wheel steering bracket - clamp - 40mm 2STK
5 1048103 Pre-mounted plate for wheel steering PGII D 1STK
6 904000366 Hydraulic pipe Ø18x2 273 bar chrome-free L = 5400mm 0,11M
7 910000060 M12x150 Hex Head Bolt DIN 931 8.8 FZV 1STK
8 910000129 M8x16 Set screw DIN 933 8.8 FZB 4STK
9 910000132 M8x20 Set screw DIN 933 8.8 FZB 4STK
10 910000135 M8x35 Set screw DIN 933 8.8 FZB 2STK
11 910100007 M8 Faceted disc 8.4/17x1.6 18STK
12 910100012 M10 Faceted disc 10.5/20x2 1STK
13 910100016 M12 Faceted disc 13/24x2.5 4STK
14 910100047 M8 Lock washer DIN 6798 EXT. 6STK
15 910100075 M8 Screen disc 8.4x25x2 DIN 9021 FZB 4STK
16 910200042 M8 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 12STK
17 910200044 M10 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 1STK
18 910200047 M12 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 1STK
19 910300115 Screw 6x6 2STK
20 910400235 U-bolt M8 - 42mm 4STK
21 936000564 Wheel steering cable (short model) 1STK
22 940000438 Plug for magnet valve 2STK
23 940000884 Wheel steering Valve PVG 2STK
24 948000062 Cable, pvc 2x0,75 6M
25 948000347 Cable with 5 pin plug 1STK
26 948000413 Angle Sensor 120° 4-20mA 1STK
27 948000416 Inductive sensor 1STK
28 948000434 Angle sensor, redundant 1STK
29 948000435 Angle sensor, complete, redundant 1STK
30 948000436 Deutsch plug with cable 1STK
31 954000213 Angle gauge for electric steering 2006 1STK
32 954000218 Cable 10m with 3 poles AMP 1STK
33 954000536 Wheel steering decentral V4, redundant 1STK
34 956900057 Torsion spring Ø1.6 x 20 x 7.5 right windings 2STK

24-08-2022 193
Logic valve (for tractors without LS - load sensing) (1048249)

194 24-08-2022
Logic valve (for tractors without LS - load sensing) (1048249)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 922000031 Gasket (Bonded seals) for 3/4" 1STK
2 938000018 Hexagon nipple 3/4" - 1/2" BSP 1STK
3 938000408 Hexagon nipple 1/4" BSP.M.-M16x1,5-10L 1STK
4 938000584 Adjustable angles fitting P-EWVD 10 L A3L 1STK
5 938000776 Adaptor - Ø22 3/4 with O-ring seal 1STK
6 938000818 Straight Adaptor 1" - 22mm GE22LR 2STK
7 938000823 Tee 10mm with union nut EL10L 1STK
8 938000843 Adaptor 3/4" - M30 2STK
9 938000844 Angle adjustable M30 with union nut outside 1STK
10 938000845 Tee T22L (M30) union nut male-male. 1STK
11 938000855 Reverse Sampler Ø22 1STK
12 938000856 Tee Ø22 male - union nut - male 1STK
13 938200009 Press Coupling 1/4" sl x M16x1,5 90dg female 1STK
14 938200011 Press Coupling 1/4sl x M16x1,5 straight Female 1STK
15 938200090 Press Coupling 3/4sl x M30x2 straight Female 2STK
16 939000015 Hydraulic hose 1/4" x2w 425bar 2M
17 939000026 Hydraulic hose 3/4"x2w 280bar 1M
18 940000533 Non return valve 3/4" BSP 1STK
19 940000856 Ls logic element complete with block 1STK
20 940000857 Block ball valve 3/4" BSP. female 1STK

24-08-2022 195
Printer (1050060)

196 24-08-2022
Printer (1050060)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1050033 Printer for SlurryMaster 6000 1STK
2 954000201 Plastic Case black for printer 1STK

24-08-2022 197
Joystik for tanker/ implement (1048046)

198 24-08-2022
Joystik for tanker/ implement (1048046)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 948000176 Cable 3Gx0,75 black, round PVC 12M
2 948100001 Cable joint 0,25-1,6mm2 with shrink 3STK
3 948100078 Shrink flex 12-4mm with adhesive ,5M
4 948100168 Grommet 0.75mm2 BLUE 3STK
5 954000202 Joystick SM complete with cable, front panel 1STK

24-08-2022 199
Joystick SM complete with cable, front panel (954000202)

200 24-08-2022
Joystick SM complete with cable, front panel (954000202)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 954000230 Cable for joystick 1,5m 1STK

24-08-2022 201
Printer PGII SM8000 (1048143)

202 24-08-2022
Printer PGII SM8000 (1048143)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 954000201 Plastic Case black for printer 1STK
2 954000514 Power supply cable for printer SM8000 1STK
3 954000604 Printer for Slurrymaster 6000 v.2018 (2006 -> ) 2STK

24-08-2022 203
Tires Alliance 800/60 R32 390 TL 184D SB, ET -25 (1048021)

204 24-08-2022
Tires Alliance 800/60 R32 390 TL 184D SB, ET -25 (1048021)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 950000214 Wheel complete Alliance 800/60R32 ET -25 6STK
2 955100151 Guard type - with outer radius of 1190mm 6STK

24-08-2022 205
Wheel complete Alliance 800/60R32 ET -25 (950000214)

206 24-08-2022
Wheel complete Alliance 800/60R32 ET -25 (950000214)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 950100003 Hump NagbØl rim 32716 27x32 NR 10 B3 TH2 ET -25 1STK
Silver
2 950200072 Alliance 800/60R32 ET 1STK

24-08-2022 207
Tires Nokian 800/60 R34 ELS Radial TL 186D SB, ET -25 (1048022)

208 24-08-2022
Tires Nokian 800/60 R34 ELS Radial TL 186D SB, ET -25 (1048022)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 950000216 Wheels 800/60R34 Nokian ELS Radial TL 186D SB A-25 6STK
2 955100151 Guard type - with outer radius of 1190mm 6STK

24-08-2022 209
Wheels 800/60R34 Nokian ELS Radial TL 186D SB A-25 (950000216)

210 24-08-2022
Wheels 800/60R34 Nokian ELS Radial TL 186D SB A-25 (950000216)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 950100071 Rim DW23x34 Drilling 10 A -25 1STK
2 950200073 Tires Nokian ELS Radial 800/60R34 TL 186D SB 1STK

24-08-2022 211
Tires 6 pcs. Alliance 650/65R38 MULTIUSE 550 (1048412)

212 24-08-2022
Tires 6 pcs. Alliance 650/65R38 MULTIUSE 550 (1048412)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 950000245 Wheels Alliance 650/65R38 MULTIUSE 550 ET-50 6STK
2 955100151 Guard type - with outer radius of 1190mm 6STK

24-08-2022 213
Wheels Alliance 650/65R38 MULTIUSE 550 ET-50 (950000245)

214 24-08-2022
Wheels Alliance 650/65R38 MULTIUSE 550 ET-50 (950000245)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 950100209 Rim, DW 20X38 ET -50 RAL 9006 (7547 20380) 1stk
2 950200081 Tyre, Alliance 650/65R38 MULTIUSE 550 1stk

24-08-2022 215
PGII 13,35 hydraulic brakes (1048011)

216 24-08-2022
PGII 13,35 hydraulic brakes (1048011)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1048069 Pipe kit for hydraulic brakes PGII 3 axles 1STK
2 1048079 Kit for hydraulic brakes 1STK
3 951500135 BPW 16T steering axle 2STK
4 951500136 BPW 16T 2013 Fixed shaft 1STK

24-08-2022 217
Pipe kit for hydraulic brakes PGII 3 axles (1048069)

218 24-08-2022
Pipe kit for hydraulic brakes PGII 3 axles (1048069)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 904000051 Hydraulic tube Ø 15x1,5 1,93M
2 904000051 Hydraulic tube Ø 15x1,5 2M
3 904000051 Hydraulic tube Ø 15x1,5 ,45M
4 938000156 Cutting ring Ø15 6STK
5 938000200 Union nut m22x1,5 ø15 6STK

24-08-2022 219
Kit for hydraulic brakes (1048079)

220 24-08-2022
Kit for hydraulic brakes (1048079)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1025460 Brackets for hydraulic brake cylinder for PGII 6STK
2 1051260 Hose kit for Combi / Hydraulic brakes 1STK
3 1051297 Hose kit for combi- / hydr. brakes PGII 1STK
4 910000053 M12x100 steel bolt DIN 931 8.8 FZB 6STK
5 910000184 M14x50 Hex Head Set Screw DIN 933 8.8 FZB 4STK
6 910000193 M16x45 Set screw DIN 933 8.8 FZB 12STK
7 910000323 70 8.8 FZB Stålbolt M14 DIN931 2STK
8 910100016 M12 Faceted disc 13/24x2.5 12STK
9 910100018 Faceted disc 15 mm 16STK
10 910100022 M16 Faceted disc 17/30x3 24STK
11 910200047 M12 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 6STK
12 910200049 Lock nut m14 8STK
13 910200052 M16 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 12STK
14 951900081 Brake Cylinder GES Srbr35 6STK
15 951900144 Mounting kit for short fork 2STK
16 951900669 Threaded rod M16x1,5x80. for brakes. 2STK

24-08-2022 221
Hose kit for Combi / Hydraulic brakes (1051260)

222 24-08-2022
Hose kit for Combi / Hydraulic brakes (1051260)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 211034 Hose for combi / hydr. brakes PGII 27 2stk
2 938000222 T-coupling G15L Ø15 male/male/male 1stk
3 938000813 Tee with M10 thread 1stk

24-08-2022 223
Hose kit for combi- / hydr. brakes PGII (1051297)

224 24-08-2022
Hose kit for combi- / hydr. brakes PGII (1051297)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 211033 Hose for combi / hydr. brakes PGII 27 2stk
2 211034 Hose for combi / hydr. brakes PGII 27 2stk
3 211035 Hose for combi / hydr. brakes PGII 27 1stk
4 922000029 Gasket (Bonded seals) for 1/2" 1stk
5 938000222 T-coupling G15L Ø15 male/male/male 2stk
6 938000291 Quick coupling 1/2 "female special for brakes 1stk
7 938000813 Tee with M10 thread 1stk

24-08-2022 225
Mounting kit for short fork (951900144)

226 24-08-2022
Mounting kit for short fork (951900144)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 910200216 M16 Jam nut specially treated 1Stk
2 910200217 M16x2x12,5 Hex nut specially treated 2Stk
3 910400231 Cotter pin Ø4x22 EN ISO 1234 2Stk
4 951900560 M16 Fork Short 1Stk
5 951900562 Axle Ø14 with hole for 2 split front fork 1Stk
6 951900563 Sealing ring Alu for air bellows 1Stk
7 951900564 Bottom plug for air bellows 1Stk

24-08-2022 227
BPW 16T steering axle (951500135)

228 24-08-2022
BPW 16T steering axle (951500135)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 951800712 Bearing sealing 16T axle, BPW 2stk
2 951800708 Intermediate ring, large 186/130x4, for 16T, BPW 2stk
3 951800709 Intermediate ring, small, 181/124x4 for 16T, BPW 2stk
4 951800669 Hub bolts M22x1,5x80 for BPW axle 20stk
5 951800488 Brake drum, 410x180, BPW 2stk
6 930000341 Conical bearing 32219 J2, SKF 2stk
7 951800713 Cover plate for bearing, 16T axle BPW 2stk
8 951800703 Hub 16T axle, BPW 2stk
9 951800705 Sensor ring, 13T steering axle, BPW 2stk
10 951800699 Conical spring disc Ø22,5 BPW 20stk
11 951800701 Wheel nut M22x1,5 BPW 20stk
12 930000044 Conical roller bearing 2stk
13 951800715 Locking washer 16T axle, BPW 2stk
14 951800752 Crown nut M60x2 16T BPW 2stk
15 910400141 Cotter pin Ø10x71 DIN 94 FZB 2stk
16 951800720 Wheel cap BPW 150x2, 16T axle 2stk
17 910200194 M22x1,5-15 washer 2stk
18 951800906 Washer special 2stk
19 951900213 Spring ring SW40 2stk
20 951900214 Snap ring ext. 40x2.5mm DIN 471 2stk
21 951900215 Ring 2stk
22 951900218 O-ring ø37x2.6 2stk
23 951900216 O-ring ø40x2.5 2stk
24 951900217 Trim-ring, BPW 2stk
25 951800529 Brake shoes kit, BPW, 120 - 180 1stk
26 951800595 Brake shoe kit with spring, BPW steering axle 1stk
27 951800548 Tension spring for brake shoes BPW axle 2stk
28 951800611 Roller f. BPW brake axle 4stk
29 951800612 Bolt f. BPW brake axle 4stk
30 951900220 Ring lock, BPW 8stk
31 951800695 Spring for brake shoes, steering axle (top), BPW 2stk
32 951800696 Spring for brake shoes, steering axle (bottom), BPW 2stk
33 910300483 M10x25 screw 8.8 FZB 6stk
34 951800749 Top cover for pivot joint 13-16T, BPW 2stk
35 951800746 Pressure spring for pivot joint axle 13-16T, BPW 2stk
36 951800748 Pivot joint axle w. bushings 13-16T, BPW 2stk
37 951800745 Roll pin 7x28 ISO 8752, BPW 4stk
38 951800740 Roll pin 12x28 ISO 8752, BPW 4stk
39 951800747 Bottom cover for pivot joint 13-16T, BPW 2stk
40 951800750 Sealing ring for pivot joint 13-16T, BPW 2stk
41 951800733 Brake arm left, 13-16T steering axle, BPW 1stk
42 951800734 Brake arm right, 13-16T steering axle, BPW 1stk
43 951800729 Spring for brake arm steering axle, BPW 2stk
44 951800755 M14x40 steel set screw DIN 933 10.9 FZB 8stk
45 910100094 M14 spring disc FZB D128A 8stk
46 951800731 Brake bracket left, steering axle 13-16T, BPW 1stk
47 951800732 Brake bracket right, steering axle 13-16T, BPW 1stk
48 951800680 Brake key L=375 A=256,5, BPW 2stk
49 951800692 Bushing for brake key 46/42x73, BPW 2stk
50 951800737 Small bushing for brake key 13-16T steering axle, BPW 2stk
51 951800735 Top bushing for pivot joint 13-16T, BPW 2stk
52 951800736 Bottom bushing for pivot joint 13-16T, BPW 2stk

24-08-2022 229
BPW 16T steering axle (951500135)

230 24-08-2022
BPW 16T steering axle (951500135)

Pos Order number Description QuantityUnit


53 951800743 Pivot joint left 16T axle, BPW 1stk
54 951800757 M24/DIN 936 lock nut f. adjustment screw 13-16T, BPW 2stk
55 951800756 Adjustment screw for steering axle 13-16T, BPW 2stk
56 951800759 Axle body for steering axle 16T, BPW 1stk
57 951800744 Pivot joint right 16T axle, BPW 1stk
58 951800690 Cover plate right front 16T steering axle, BPW 1stk
59 951800689 Cover plate right rear 13-16T steering axle, BPW 1stk
60 951800691 Rubber plug for brake shoe inspection, BPW 4stk
61 951800688 Cover plate left front 16T steering axle, BPW 1stk
62 951800687 Cover plate left rear 13-16T steering axle, BPW 1stk
63 910100049 M10 Lock washer DIN 6798 ext. 4stk
64 910300244 M10x16 Hex socket countersunk head cap screws DIN 4stk
7991 Stain
65 951800762 Plastic plug for cover plate, BPW 4stk
66 951900212 Screw M10x12, BPW 4stk
67 951800739 Bushing for split bolt for brake shoes, 13-16T, BPW 8stk
68 951800738 Pin bolt for brake shoes 13-16T, BPW 4stk
69 951800740 Roll pin 12x28 ISO 8752, BPW 4stk
70 910400117 Cotter pin Ø8x63 DIN 94 FZB 2stk
71 910100033 M30 Faceted disc 31/56x4 2stk
72 951800989 Cylinder bolt f. rep kit, BPW 2stk
73 910200042 M8 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 2stk
74 910000016 M8x60 Hex Head Bolt DIN 931 8.8 FZB 2stk
75 951800727 Cylinder bolt, wheel steering Ø30 L54, BPW 2stk
76 951800991 Tie rod cpl. R/L 13T/16T, BPW NY. (see note) 2stk
77 951800992 Tie rod joint eye RH/LH 13T/16T, BPW 2stk
78 951800725 Axle joint for wheel steering L/R 13-16T, BPW 2stk
79 951800993 Lock nut for tie rod 2stk
80 951800754 Nut M16x2 10.9, BPW 8stk
81 910100022 M16 Faceted disc 17/30x3 8stk
82 951800753 Steel bolt M16x60 10.9 Din931,BPW 8stk
83 951800728 Spigot for wheel steering cylinder, BPW 2stk
84 951800948 Wheel steering cylinder, BPW 1stk
85 951500284 Safety nut M30 ISO 7042, BPW 8stk
86 910100033 M30 Faceted disc 31/56x4 16stk
87 951800718 Fixation plate for spring 16T axle, BPW 2stk
88 951800707 Intermediate plate for spring 13-16T axle, BPW 2stk
89 951500285 M30x420 931 bolt, BPW 8stk
90 951800706 Bushing for leaf spring 2stk
91 951800717 Leaf spring w. bushing for 16T axle , BPW 2stk

24-08-2022 231
BPW 16T 2013 Fixed shaft (951500136)

232 24-08-2022
BPW 16T 2013 Fixed shaft (951500136)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 951800738 Pin bolt for brake shoes 13-16T, BPW 4stk
2 951800740 Roll pin 12x28 ISO 8752, BPW 4stk
3 951800761 Axle body for fixed axle 16T, BPW 1stk
4 951800692 Bushing for brake key 46/42x73, BPW 2stk
5 951800697 Kit for brake key, fixed and steering axle, 13-16T, BPW 1stk
6 951800712 Bearing sealing 16T axle, BPW 2stk
7 951800715 Locking washer 16T axle, BPW 2stk
8 951800752 Crown nut M60x2 16T BPW 2stk
9 910400141 Cotter pin Ø10x71 DIN 94 FZB 2stk
10 951800708 Intermediate ring, large 186/130x4, for 16T, BPW 2stk
11 951800709 Intermediate ring, small, 181/124x4 for 16T, BPW 2stk
12 951800682 Brake key L=830 A=711,5 BPW 2stk
13 951800730 Tension spring, 13 - 16T BPW 2stk
14 951800716 Brake arm 13-16T, fixed axle, BPW 2stk
15 951800679 Brake shoe kit with spring, BPW fixed axle 2stk
16 951800529 Brake shoes kit, BPW, 120 - 180 4stk
17 951800739 Bushing for split bolt for brake shoes, 13-16T, BPW 8stk
18 951800548 Tension spring for brake shoes BPW axle 2stk
19 951800693 Tension spring, top, BPW 2stk
20 951800694 Tension spring, bottom, BPW 2stk
21 951800703 Hub 16T axle, BPW 2stk
22 951800488 Brake drum, 410x180, BPW 2stk
23 951800669 Hub bolts M22x1,5x80 for BPW axle 20stk
24 951800699 Conical spring disc Ø22,5 BPW 20stk
25 951800701 Wheel nut M22x1,5 BPW 20stk
26 930000341 Conical bearing 32219 J2, SKF 2stk
27 951800713 Cover plate for bearing, 16T axle BPW 2stk
28 930000044 Conical roller bearing 2stk
29 951800720 Wheel cap BPW 150x2, 16T axle 2stk
30 951800683 Cover plate, top 13-16T fixed axle left, BPW 1stk
31 951800684 Cover plate, lower, 13-16T fixed axle left, BPW 1stk
32 951800685 Cover plate, top 13-16T fixed axle right, BPW 1stk
33 951800686 Cover plate, lower, 13-16T fixed axle right, BPW 1stk
34 910300484 M10x16 tensilock screw 8.8 FZB 4stk
35 951800721 Plastic plug for cover plate 13-16T fixed axle, BPW 2stk
36 951800691 Rubber plug for brake shoe inspection, BPW 6stk
37 951800717 Leaf spring w. bushing for 16T axle , BPW 2stk
38 951800706 Bushing for leaf spring 2stk
39 951800707 Intermediate plate for spring 13-16T axle, BPW 2stk
40 951800718 Fixation plate for spring 16T axle, BPW 2stk
41 951800719 Bolt for suspension M30x420, 16T axle, BPW 8stk
42 910100033 M30 Faceted disc 31/56x4 16stk
43 910200065 M30 Lock nut 8stk

24-08-2022 233
PGII 31,35 combi-brakes (1048012)

234 24-08-2022
PGII 31,35 combi-brakes (1048012)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1025431 Spacer bushing for combined brake, BPW axle 8STK
2 1025483 Control fork for combined cylinder 4STK
3 1048069 Pipe kit for hydraulic brakes PGII 3 axles 1STK
4 1048077 Brake set to air brakes Without parking brake PGII 1STK
5 1051260 Hose kit for Combi / Hydraulic brakes 1STK
6 1051297 Hose kit for combi- / hydr. brakes PGII 1STK
7 910000442 M16x30x1,5 8STK
8 910100157 M16 Nordlock washer FZB 8STK
9 951500135 BPW 16T steering axle 2STK
10 951500136 BPW 16T 2013 Fixed shaft 1STK
11 951800549 Combi brake cylinder T30/35 6STK

24-08-2022 235
Brake set to air brakes Without parking brake PGII (1048077)

236 24-08-2022
Brake set to air brakes Without parking brake PGII (1048077)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1025717 Bracket for valve 1STK
2 1048098 Air tank set for PGII 3 axles for mounting 1STK
3 910000016 M8x60 Hex Head Bolt DIN 931 8.8 FZB 2STK
4 910100007 M8 Faceted disc 8.4/17x1.6 4STK
5 910200042 M8 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 2STK
6 918000006 Clip has010 gear 014-027 4STK
7 951900138 Hose 14.5 x5mm 3M
8 951900139 Pressure ring M12, 1,5 DR / R 22x27 1STK
9 951900142 Release valve 1STK
10 951900147 Test connection straight M16x1,5 1STK
11 951900156 Hose nozzle SBM 16 x 1.5-13 2STK
12 951900165 O-ring RU/20,30x2,4 1STK
13 951900178 Plug VS/AM 22x1,5 1STK
14 951900537 Hose connector for 10mm rubber hose M22x1,5 outside 2STK
15 951900538 Bulkhead Adaptor M22xM16 2STK
16 951900539 Jam nut M22 for bulkhead adaptor 2STK
17 951900540 Push in coupling for 10mm hose M16 1STK
18 951900542 Push in coupling for 15mm hose M16 3STK
19 951900550 Brake Hose Ø11x3,5 DIN 74310 22M
20 951900551 Hose connector for M16x1,5 Ø11x3,5 8STK
21 951900552 Hose coupling M16x1,5 red 1STK
22 951900553 Hose coupling M16x1,5 yellow 1STK
23 951900555 Push in coupling for 8mm hose M16 1STK
24 951900556 Push in coupling 8mm M22x1,5 1STK

24-08-2022 237
Air tank set for PGII 3 axles for mounting (1048098)

238 24-08-2022
Air tank set for PGII 3 axles for mounting (1048098)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1025476 Brackets for air tank, PGII- trailer air brake system 2STK
2 1025477 Brackets for ALB - valve, Air Brakes - PGIItrailer 1STK
3 1051134 Set of hoses for air brakes 1STK
4 910000026 M10x40 Steel bolt DIN 931 8.8 FZB 4STK
5 910000152 M10x35 Set screw DIN 933 8.8 FZB 9STK
6 910100007 M8 Faceted disc 8.4/17x1.6 4STK
7 910100012 M10 Faceted disc 10.5/20x2 2STK
8 910100040 M12 Lock Washer DIN 127B FZB 4STK
9 910100068 M10 Disc 10.5/30x2.5 DIN9021 24STK
10 910100151 M12 Facet washer 13/24x2, 5 DIN 125B FZB 4STK
11 910200042 M8 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 4STK
12 910200044 M10 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 13STK
13 910200047 M12 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 4STK
14 951900134 Trailer brake valve 2-wire 1STK
15 951900139 Pressure ring M12, 1,5 DR / R 22x27 4STK
16 951900146 Drainage valve for air tanks manual 2STK
17 951900148 Pressure ring DR / R 16x21 1STK
18 951900149 Test connection M22x1,5 1STK
19 951900163 Hexagon Plug 13-01/AM 16x1,5 1STK
20 951900164 O-ring RU/14.00x2.50 1STK
21 951900165 O-ring RU/20,30x2,4 4STK
22 951900177 Straight bulkhead M22x1, 5 GC G-K 1STK
23 951900537 Hose connector for 10mm rubber hose M22x1,5 outside 2STK
24 951900540 Push in coupling for 10mm hose M16 1STK
25 951900543 Push in coupling for 15mm hose M22x1,5 thread 1STK
26 951900544 Push in coupling for 18mm hose M22x1,5 thread 2STK
27 951900547 18 x 2.0mm plastic hose for air brake ,9M
28 951900548 ALB valve, air, hydraulic 1STK
29 951900551 Hose connector for M16x1,5 Ø11x3,5 2STK
30 951900554 Hose 8 x 1.0mm ,4M
31 951900555 Push in coupling for 8mm hose M16 2STK
32 951900657 Tank 60L (compressed air) 2STK
33 951900662 Spacer piece for ALB-adjustment 1STK
34 951900668 Tank Bracket 40L Ø276 4STK

24-08-2022 239
PGII 31,35 pneumatic brakes DK (1048101)

240 24-08-2022
PGII 31,35 pneumatic brakes DK (1048101)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1048077 Brake set to air brakes Without parking brake PGII 1STK
2 951500135 BPW 16T steering axle 2STK
3 951500136 BPW 16T 2013 Fixed shaft 1STK
4 951800061 Membrane cylinder 30" 6STK
5 951900144 Mounting kit for short fork 6STK

24-08-2022 241
Hydraulic brakes prepared for tyre pressure regulation (1048014)

242 24-08-2022
Hydraulic brakes prepared for tyre pressure regulation (1048014)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1048079 Kit for hydraulic brakes 1STK
2 951500139 BPW 16T 2013 steering axle drilled for tire pressure 2STK
contro
3 951500140 BPW 16T 2013 Fixed shaft drilled for tire pressure control 1STK

24-08-2022 243
BPW 16T 2013 steering axle drilled for tire pressure contro (951500139)

244 24-08-2022
BPW 16T 2013 steering axle drilled for tire pressure contro (951500139)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 951800712 Bearing sealing 16T axle, BPW 2stk
2 951800708 Intermediate ring, large 186/130x4, for 16T, BPW 2stk
3 951800709 Intermediate ring, small, 181/124x4 for 16T, BPW 2stk
4 930000341 Conical bearing 32219 J2, SKF 2stk
5 951800713 Cover plate for bearing, 16T axle BPW 2stk
6 951800488 Brake drum, 410x180, BPW 2stk
7 951800705 Sensor ring, 13T steering axle, BPW 2stk
8 951800703 Hub 16T axle, BPW 2stk
9 930000044 Conical roller bearing 2stk
10 951800715 Locking washer 16T axle, BPW 2stk
11 951800829 Springring 16T tyre pressure,BPW 2stk
12 951800830 Pinol screw tyre pressure, BPW 2stk
13 951800828 Castle nut M60x2 16T Tyre pressure, BPW 2stk
14 1025537 Hub cap for PTG tyre pressure regulation BPW 16T 2stk
painted
15 951800669 Hub bolts M22x1,5x80 for BPW axle 20stk
16 951800699 Conical spring disc Ø22,5 BPW 20stk
17 951800701 Wheel nut M22x1,5 BPW 20stk
18 910200194 M22x1,5-15 washer 2stk
19 951800906 Washer special 2stk
20 951900213 Spring ring SW40 2stk
21 951900214 Snap ring ext. 40x2.5mm DIN 471 2stk
22 951900215 Ring 2stk
23 951900218 O-ring ø37x2.6 2stk
24 951900216 O-ring ø40x2.5 2stk
25 951900217 Trim-ring, BPW 2stk
26 951800548 Tension spring for brake shoes BPW axle 2stk
27 951800611 Roller f. BPW brake axle 4stk
28 951800612 Bolt f. BPW brake axle 4stk
29 951900220 Ring lock, BPW 8stk
30 951800696 Spring for brake shoes, steering axle (bottom), BPW 2stk
31 951800695 Spring for brake shoes, steering axle (top), BPW 2stk
32 951800529 Brake shoes kit, BPW, 120 - 180 1stk
33 951800595 Brake shoe kit with spring, BPW steering axle 1stk
34 951800750 Sealing ring for pivot joint 13-16T, BPW 2stk
35 951800747 Bottom cover for pivot joint 13-16T, BPW 2stk
36 951800740 Roll pin 12x28 ISO 8752, BPW 4stk
37 951800745 Roll pin 7x28 ISO 8752, BPW 4stk
38 951800748 Pivot joint axle w. bushings 13-16T, BPW 2stk
39 951800746 Pressure spring for pivot joint axle 13-16T, BPW 2stk
40 951800749 Top cover for pivot joint 13-16T, BPW 2stk
41 910300483 M10x25 screw 8.8 FZB 6stk
42 951800729 Spring for brake arm steering axle, BPW 2stk
43 951800734 Brake arm right, 13-16T steering axle, BPW 1stk
44 951800733 Brake arm left, 13-16T steering axle, BPW 1stk
45 951800732 Brake bracket right, steering axle 13-16T, BPW 1stk
46 951800759 Axle body for steering axle 16T, BPW 1stk
47 951800736 Bottom bushing for pivot joint 13-16T, BPW 2stk
48 951800826 Pivot joint left, 16T axle, tire pressure, BPW 1stk
49 951800735 Top bushing for pivot joint 13-16T, BPW 2stk
50 951800827 Pivot joint right, 16T axle, tire pressure, BPW 1stk
51 951800731 Brake bracket left, steering axle 13-16T, BPW 1stk

24-08-2022 245
BPW 16T 2013 steering axle drilled for tire pressure contro (951500139)

246 24-08-2022
BPW 16T 2013 steering axle drilled for tire pressure contro (951500139)

Pos Order number Description QuantityUnit


52 910100094 M14 spring disc FZB D128A 8stk
53 951800755 M14x40 steel set screw DIN 933 10.9 FZB 8stk
54 951800680 Brake key L=375 A=256,5, BPW 2stk
55 951800692 Bushing for brake key 46/42x73, BPW 2stk
56 951800737 Small bushing for brake key 13-16T steering axle, BPW 2stk
57 951800739 Bushing for split bolt for brake shoes, 13-16T, BPW 8stk
58 951800738 Pin bolt for brake shoes 13-16T, BPW 4stk
59 951800740 Roll pin 12x28 ISO 8752, BPW 4stk
60 951800757 M24/DIN 936 lock nut f. adjustment screw 13-16T, BPW 2stk
61 951800756 Adjustment screw for steering axle 13-16T, BPW 2stk
62 951800690 Cover plate right front 16T steering axle, BPW 1stk
63 951800689 Cover plate right rear 13-16T steering axle, BPW 1stk
64 951800688 Cover plate left front 16T steering axle, BPW 1stk
65 951800687 Cover plate left rear 13-16T steering axle, BPW 1stk
66 951800691 Rubber plug for brake shoe inspection, BPW 4stk
67 910100049 M10 Lock washer DIN 6798 ext. 4stk
68 910300244 M10x16 Hex socket countersunk head cap screws DIN 4stk
7991 Stain
69 951800762 Plastic plug for cover plate, BPW 4stk
70 910300445 M10x12 insex screw DIN 912 8.8 FZB 4stk
71 910400117 Cotter pin Ø8x63 DIN 94 FZB 2stk
72 910100033 M30 Faceted disc 31/56x4 2stk
73 951800989 Cylinder bolt f. rep kit, BPW 2stk
74 910200042 M8 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 2stk
75 910000016 M8x60 Hex Head Bolt DIN 931 8.8 FZB 2stk
76 951800727 Cylinder bolt, wheel steering Ø30 L54, BPW 2stk
77 951800754 Nut M16x2 10.9, BPW 8stk
78 910100022 M16 Faceted disc 17/30x3 8stk
79 951800728 Spigot for wheel steering cylinder, BPW 2stk
80 951800948 Wheel steering cylinder, BPW 1stk
81 951800753 Steel bolt M16x60 10.9 Din931,BPW 8stk
82 951800991 Tie rod cpl. R/L 13T/16T, BPW NY. (see note) 2stk
83 951800992 Tie rod joint eye RH/LH 13T/16T, BPW 2stk
84 951800725 Axle joint for wheel steering L/R 13-16T, BPW 2stk
85 951800993 Lock nut for tie rod 2stk
86 951800717 Leaf spring w. bushing for 16T axle , BPW 2stk
87 951800706 Bushing for leaf spring 2stk
88 951500284 Safety nut M30 ISO 7042, BPW 8stk
89 910100033 M30 Faceted disc 31/56x4 16stk
90 951800718 Fixation plate for spring 16T axle, BPW 2stk
91 951800707 Intermediate plate for spring 13-16T axle, BPW 2stk
92 951500285 M30x420 931 bolt, BPW 8stk

24-08-2022 247
BPW 16T 2013 Fixed shaft drilled for tire pressure control (951500140)

248 24-08-2022
BPW 16T 2013 Fixed shaft drilled for tire pressure control (951500140)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 951800738 Pin bolt for brake shoes 13-16T, BPW 4STK
2 951800740 Roll pin 12x28 ISO 8752, BPW 4STK
3 951800839 Axle body for fixed axle 16T, tyre pressure BPW 1STK
4 951800692 Bushing for brake key 46/42x73, BPW 2STK
5 951800697 Kit for brake key, fixed and steering axle, 13-16T, BPW 1STK
6 951800712 Bearing sealing 16T axle, BPW 2STK
7 951800715 Locking washer 16T axle, BPW 2STK
8 951800828 Castle nut M60x2 16T Tyre pressure, BPW 2STK
8A 951800830 Pinol screw tyre pressure, BPW 1STK
9 951800829 Springring 16T tyre pressure,BPW 2STK
10 951800708 Intermediate ring, large 186/130x4, for 16T, BPW 2STK
11 951800709 Intermediate ring, small, 181/124x4 for 16T, BPW 2STK
12 951800682 Brake key L=830 A=711,5 BPW 2STK
13 951800730 Tension spring, 13 - 16T BPW 2STK
14 951800716 Brake arm 13-16T, fixed axle, BPW 2STK
15 951800679 Brake shoe kit with spring, BPW fixed axle 2STK
16 951800529 Brake shoes kit, BPW, 120 - 180 4STK
17 951800739 Bushing for split bolt for brake shoes, 13-16T, BPW 8STK
18 951800548 Tension spring for brake shoes BPW axle 2STK
19 951800693 Tension spring, top, BPW 2STK
20 951800694 Tension spring, bottom, BPW 2STK
21 951800703 Hub 16T axle, BPW 2STK
22 951800488 Brake drum, 410x180, BPW 2STK
23 951800669 Hub bolts M22x1,5x80 for BPW axle 20STK
24 951800699 Conical spring disc Ø22,5 BPW 20STK
25 951800701 Wheel nut M22x1,5 BPW 20STK
26 930000341 Conical bearing 32219 J2, SKF 2STK
27 951800713 Cover plate for bearing, 16T axle BPW 2STK
28 930000044 Conical roller bearing 2STK
29 1025537 Hub cap for PTG tyre pressure regulation BPW 16T 2STK
painted
30 951800824 Cover plate left top, tire pressure control, BPW 1STK
31 951800684 Cover plate, lower, 13-16T fixed axle left, BPW 1STK
32 951800824 Cover plate left top, tire pressure control, BPW 1STK
33 951800686 Cover plate, lower, 13-16T fixed axle right, BPW 1STK
34 910300484 M10x16 tensilock screw 8.8 FZB 4STK
35 951800721 Plastic plug for cover plate 13-16T fixed axle, BPW 2STK
36 951800691 Rubber plug for brake shoe inspection, BPW 6STK
37 951800717 Leaf spring w. bushing for 16T axle , BPW 2STK
38 951800706 Bushing for leaf spring 2STK
39 951800707 Intermediate plate for spring 13-16T axle, BPW 2STK
40 951800718 Fixation plate for spring 16T axle, BPW 2STK
41 951800719 Bolt for suspension M30x420, 16T axle, BPW 8STK
42 910100033 M30 Faceted disc 31/56x4 16STK
43 910200065 M30 Lock nut 8STK

24-08-2022 249
PGII 31,35 combi brakes prepared for tyre pressure regulatio (1048015)

250 24-08-2022
PGII 31,35 combi brakes prepared for tyre pressure regulatio (1048015)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1025431 Spacer bushing for combined brake, BPW axle 8STK
2 1025483 Control fork for combined cylinder 4STK
3 1048069 Pipe kit for hydraulic brakes PGII 3 axles 1STK
4 1048077 Brake set to air brakes Without parking brake PGII 1STK
5 1051260 Hose kit for Combi / Hydraulic brakes 1STK
6 1051297 Hose kit for combi- / hydr. brakes PGII 1STK
7 910000442 M16x30x1,5 8STK
8 910100157 M16 Nordlock washer FZB 8STK
9 951500139 BPW 16T 2013 steering axle drilled for tire pressure 2STK
contro
10 951500140 BPW 16T 2013 Fixed shaft drilled for tire pressure control 1STK
11 951800549 Combi brake cylinder T30/35 6STK

24-08-2022 251
PGII 31,35 pneumatic brakes prepared for tyre pressure regul (1048102)

252 24-08-2022
PGII 31,35 pneumatic brakes prepared for tyre pressure regul (1048102)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1048077 Brake set to air brakes Without parking brake PGII 1STK
2 951500139 BPW 16T 2013 steering axle drilled for tire pressure 2STK
contro
3 951500140 BPW 16T 2013 Fixed shaft drilled for tire pressure control 1STK
4 951800061 Membrane cylinder 30" 6STK
5 951900144 Mounting kit for short fork 6STK

24-08-2022 253
PGII 31,35 pneumatic brakes D (1048013)

254 24-08-2022
PGII 31,35 pneumatic brakes D (1048013)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1048078 Brake kit for pneumatic brakes w. parking brakes PGII 3 1STK
axle
2 951500135 BPW 16T steering axle 2STK
3 951500136 BPW 16T 2013 Fixed shaft 1STK

24-08-2022 255
Brake kit for pneumatic brakes w. parking brakes PGII 3 axle (1048078)

256 24-08-2022
Brake kit for pneumatic brakes w. parking brakes PGII 3 axle (1048078)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1025454 Bracket for valve for brakes - straight, PGII 2STK
2 1025658 Bracket for double-valve 1STK
3 1048098 Air tank set for PGII 3 axles for mounting 1STK
4 910000134 M8x30 Set screw DIN 933 8.8 FZB 4STK
5 910100007 M8 Faceted disc 8.4/17x1.6 14STK
6 910200042 M8 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 10STK
7 918000283 Clamps ø 17-19 2STK
8 918000284 Clamps ø 23-25 2STK
9 951900138 Hose 14.5 x5mm 3M
10 951900139 Pressure ring M12, 1,5 DR / R 22x27 2STK
11 951900147 Test connection straight M16x1,5 1STK
12 951900148 Pressure ring DR / R 16x21 5STK
13 951900152 Synthetic Pipe 15x1,5 DIN 73378 13M
14 951900156 Hose nozzle SBM 16 x 1.5-13 2STK
15 951900160 Bushing 6STK
16 951900161 Tee connector 2STK
17 951900163 Hexagon Plug 13-01/AM 16x1,5 1STK
18 951900164 O-ring RU/14.00x2.50 5STK
19 951900165 O-ring RU/20,30x2,4 2STK
20 951900177 Straight bulkhead M22x1, 5 GC G-K 1STK
21 951900178 Plug VS/AM 22x1,5 1STK
22 951900537 Hose connector for 10mm rubber hose M22x1,5 outside 2STK
23 951900538 Bulkhead Adaptor M22xM16 2STK
24 951900539 Jam nut M22 for bulkhead adaptor 2STK
25 951900540 Push in coupling for 10mm hose M16 9STK
26 951900542 Push in coupling for 15mm hose M16 2STK
27 951900543 Push in coupling for 15mm hose M22x1,5 thread 4STK
28 951900546 10 x 1.0mm plastic hose for air brake 34,5M
29 951900550 Brake Hose Ø11x3,5 DIN 74310 25,5M
30 951900551 Hose connector for M16x1,5 Ø11x3,5 20STK
31 951900552 Hose coupling M16x1,5 red 1STK
32 951900553 Hose coupling M16x1,5 yellow 1STK
33 951900554 Hose 8 x 1.0mm 23,5M
34 951900555 Push in coupling for 8mm hose M16 3STK
35 951900636 Double Loosener valve 2012 1STK
36 951900651 Relais valve for pneumatic brakes 2STK
37 951900656 Tristop cylinder BPW 30/30 6STK
38 951900659 Tee 16mm 3STK
39 951900660 Tee with console 16mm 2STK
40 951900661 Overload protection valve 1STK

24-08-2022 257
PGII 31,35 pneumatic brakes prepared for tyre pressure regul (1048016)

258 24-08-2022
PGII 31,35 pneumatic brakes prepared for tyre pressure regul (1048016)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1048078 Brake kit for pneumatic brakes w. parking brakes PGII 3 1STK
axle
2 951500139 BPW 16T 2013 steering axle drilled for tire pressure 2STK
contro
3 951500140 BPW 16T 2013 Fixed shaft drilled for tire pressure control 1STK

24-08-2022 259
PGII 31,35 Hydraulic brakes incl. axles EX (1048319)

260 24-08-2022
PGII 31,35 Hydraulic brakes incl. axles EX (1048319)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1048011 PGII 13,35 hydraulic brakes 1STK
2 1048421 Parking brake PGII27,31,35 Hydr. combi 1STK

24-08-2022 261
Parking brake PGII27,31,35 Hydr. combi (1048421)

262 24-08-2022
Parking brake PGII27,31,35 Hydr. combi (1048421)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1025621 Yoke for parking brake - BPW 1STK
2 1025622 Shaft for brake arm - BPW 1STK
3 1025641 Flange for standberemse - BPW 1STK
4 1025642 Bracket for brake arm 1STK
5 1025688 Parking brakes PGII 16/18/20, central wire wheel holder 1STK
6 1025696 Parking brakes PGII 16/18/20, inner wire wheel holder 1STK
7 1025810 Parking brake arm for 250mm 180mm setup 1STK
8 1025814 Threaded shaft with fork for parking brake 1STK
9 1025840 Parking brakebracket - LH- PGII 27,31,35 1STK
10 1025841 Parking brakebracket - RH- PGII 27,31,35 1STK
11 1025847 Parking brake PGII 27-31-35 Wire holder bracket 1STK
12 1025848 Parking brake for PGII 27-31-35 Wirehjul w. welded eye 1STK
13 1025850 Bracket for handle for parking brake 1STK
14 910000033 M10x75 Hex Head Bolt DIN 931 8.8 FZB 4STK
15 910000071 M16x70 Hex Head Bolt DIN 931 8.8 FZB 1STK
16 910000119 M6x20 Set screw DIN 933 8.8 FZB 2STK
17 910000151 M10x30 set screw DIN 933 8.8 FZB 6STK
18 910000194 M16x50 Set screw DIN 933 8.8 FZB 2STK
19 910000304 M16x220 steel bolt DIN 931 8.8 FZB 4STK
20 910100003 M6 Faceted disc 6.4/12.5x1.6 4STK
21 910100012 M10 Faceted disc 10.5/20x2 8STK
22 910100022 M16 Faceted disc 17/30x3 12STK
23 910100049 M10 Lock washer DIN 6798 ext. 4STK
24 910100068 M10 Disc 10.5/30x2.5 DIN9021 12STK
25 910100142 M8 screen disc 8,4x24x2 A2 DIN9021 stainless 12STK
26 910100147 M8 Plain washer nylon 8.4x16x1.6 DIN 125A 12STK
27 910200039 M6 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 2STK
28 910200044 M10 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 8STK
29 910200052 M16 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 5STK
30 910200209 M8 Hex lock nut DIN 985 Stainless steel A2 12STK
31 910300253 M8x20 Hex socket countersunk head cap screws Art 6STK
7380 Rustfr
32 910300324 M8x25 Allen bolt Art 7380 stanless 6STK
33 910300341 M10x35 Hex Socket Button Head Screw Art 7380 10.9 2STK
FZB
34 910400071 M8 nut w. tooth "Tensilock". 8STK
35 915000055 Greasing point M8x1,00 45° H2 1STK
36 936000009 Cable eye stiffener for 10mm wire 2STK
37 936000011 WireØ10 - 6x24 FC 2M
38 936000031 Wire lock 10mm (3/8"") w. M8 thread"" 4STK
39 936000036 Shackle 1/2"" Galvanized"" 3STK
40 951800622 Parking brake with rotary handle A = 300 1STK
41 951800918 Brake arm for BPW axle, 250mm, Flex16 2STK
42 951900144 Mounting kit for short fork 1STK

24-08-2022 263
Parking brakes PGII 16/18/20, central wire wheel holder (1025688)

264 24-08-2022
Parking brakes PGII 16/18/20, central wire wheel holder (1025688)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1025689 Parking brake PGII 16,18,20 combi/hydr. brakes 1STK
2 910000156 M10x50 Hex Head Set Screw DIN 933 8.8 FZB 1STK
3 910100012 M10 Faceted disc 10.5/20x2 2STK
4 910200044 M10 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 1STK
5 930000343 Wire wheel Ø78/Ø54x21mm Painted 1STK

24-08-2022 265
Parking brakes PGII 16/18/20, inner wire wheel holder (1025696)

266 24-08-2022
Parking brakes PGII 16/18/20, inner wire wheel holder (1025696)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1025697 Parking brake PGII 16,18,20 combi/hydr. brakes 1STK
2 910000030 M10x55 Steel bolt DIN 931 8.8 FZB 2STK
3 910100012 M10 Faceted disc 10.5/20x2 4STK
4 910200044 M10 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 2STK
5 930000343 Wire wheel Ø78/Ø54x21mm Painted 2STK

24-08-2022 267
PGII 31,35 Combi brakes incl. axles EX (1048320)

268 24-08-2022
PGII 31,35 Combi brakes incl. axles EX (1048320)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1048012 PGII 31,35 combi-brakes 1STK
2 1048421 Parking brake PGII27,31,35 Hydr. combi 1STK

24-08-2022 269
PGII 31,35 Hydraulic brakes incl. axles EX, prepared for tyr (1048321)

270 24-08-2022
PGII 31,35 Hydraulic brakes incl. axles EX, prepared for tyr (1048321)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1048014 Hydraulic brakes prepared for tyre pressure regulation 1STK
2 1048421 Parking brake PGII27,31,35 Hydr. combi 1STK

24-08-2022 271
PGII 31,35 Combi brakes incl. axles EX, prepared for tyre pr (1048322)

272 24-08-2022
PGII 31,35 Combi brakes incl. axles EX, prepared for tyre pr (1048322)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1048015 PGII 31,35 combi brakes prepared for tyre pressure 1STK
regulatio
2 1048421 Parking brake PGII27,31,35 Hydr. combi 1STK

24-08-2022 273
PTO-shaft 1 3/8" 6 splines wide angle (935100332)

274 24-08-2022
PTO-shaft 1 3/8" 6 splines wide angle (935100332)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 935100336 PTO tube protections KIT for PWE 580 PGII stk

24-08-2022 275
PTO-shaft 1 3/8" 21 splines wide angle (935100333)

276 24-08-2022
PTO-shaft 1 3/8" 21 splines wide angle (935100333)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 935100336 PTO tube protections KIT for PWE 580 PGII 1stk

24-08-2022 277
PTO-shaft 1 3/4" 20 splines wide angle (935100334)

278 24-08-2022
PTO-shaft 1 3/4" 20 splines wide angle (935100334)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 935100336 PTO tube protections KIT for PWE 580 PGII 1stk

24-08-2022 279
PTO-shaft 1 3/4" 6 splines wide angle (935100335)

280 24-08-2022
PTO-shaft 1 3/4" 6 splines wide angle (935100335)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 935100336 PTO tube protections KIT for PWE 580 PGII 1stk

24-08-2022 281
Scharmüller 80 ball coupling (1048201)

282 24-08-2022
Scharmüller 80 ball coupling (1048201)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 910000492 80 10.9 FZB Stålbolt M20 DIN931 8STK
2 910100058 M20 Nord-Lock locking washer FZB with increased outer 8STK
diameter (39 mm)
3 921900172 Ball draw K80 1STK

24-08-2022 283
Bredal draw bar eye (1048202)

284 24-08-2022
Bredal draw bar eye (1048202)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 021.546 Ball hitch drawbar, (Bredal) (Painted) Drawbar only 1STK
2 910000491 M20x70 Hex Head Bolt DIN 931 10.9 FZB 8STK
3 910100117 FZB NordlockLåsSkive M20 8STK

24-08-2022 285
Scharmüller 80 with high mounted coupling (1048761)

286 24-08-2022
Scharmüller 80 with high mounted coupling (1048761)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 910000491 M20x70 Hex Head Bolt DIN 931 10.9 FZB 8STK
2 910100117 FZB NordlockLåsSkive M20 8STK
3 921900471 Ball draw, Ø80, Scharmüller 1STK

24-08-2022 287
Scharmüller 80 ball coupling with 20cm extension (1048205)

288 24-08-2022
Scharmüller 80 ball coupling with 20cm extension (1048205)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1025610 Distance piece for PGII - Extension of drawbar 1STK
2 910000244 M10 threaded bar DIN 975 8.8 FZB 0,27M
3 910000492 80 10.9 FZB Stålbolt M20 DIN931 8STK
4 910100058 M20 Nord-Lock locking washer FZB with increased outer 8STK
diameter (39 mm)
5 910100117 FZB NordlockLåsSkive M20 8STK
6 910200008 8.8 FZV Nut M10 DIN934 2STK
7 910200204 8.8 FZB Nut M10 DIN934 1STK
8 910300326 280 8.8 FZB SkrueIndv6Kant M20 DIN912 8STK
9 921900172 Ball draw K80 1STK

24-08-2022 289
Scharmüller 80 with high mounted coupling with extension (1048762)

290 24-08-2022
Scharmüller 80 with high mounted coupling with extension (1048762)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1002362 Extention drawbar 1STK
2 1316820 Brackets for wire roller, complete 1STK
3 910000129 M8x16 Set screw DIN 933 8.8 FZB 2STK
4 910000244 M10 threaded bar DIN 975 8.8 FZB ,27M
5 910000613 M20x290 Steel bolt 8STK
6 910100117 FZB NordlockLåsSkive M20 8STK
7 910100160 M8 Nordlock locking washer FZB sp 2STK
8 910200008 8.8 FZV Nut M10 DIN934 2STK
9 910200204 8.8 FZB Nut M10 DIN934 1STK
10 921900471 Ball draw, Ø80, Scharmüller 1STK

24-08-2022 291
Brackets for wire roller, complete (1316820)

292 24-08-2022
Brackets for wire roller, complete (1316820)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1029720 Wire wheel, cast-iron ø60 1stk
2 1316819 Brackets for wire roll, welded 1stk
3 910000013 Steel bolt 8x45 DIN 931 8.8 FZB 1stk
4 910100007 M8 Faceted disc 8.4/17x1.6 1stk
5 910200042 M8 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 1stk

24-08-2022 293
Bredal draw bar eye with 20 cm extension (1048206)

294 24-08-2022
Bredal draw bar eye with 20 cm extension (1048206)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 021.546 Ball hitch drawbar, (Bredal) (Painted) Drawbar only 1STK
2 1025610 Distance piece for PGII - Extension of drawbar 1STK
3 1316820 Brackets for wire roller, complete 1STK
4 910000129 M8x16 Set screw DIN 933 8.8 FZB 2STK
5 910000244 M10 threaded bar DIN 975 8.8 FZB ,27M
6 910000556 M20x320 Steel bolt 10.9 FZB 8STK
7 910100117 FZB NordlockLåsSkive M20 8STK
8 910100160 M8 Nordlock locking washer FZB sp 2STK
9 910200008 8.8 FZV Nut M10 DIN934 2STK
10 910200204 8.8 FZB Nut M10 DIN934 1STK

24-08-2022 295
Hydraulic stonetrap discharge (1048160)

296 24-08-2022
Hydraulic stonetrap discharge (1048160)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1051285 Hose kit for hydr. emptying of stone trap, unloading pump 1STK
PG
2 910000206 M20x30 Hex Head Set Screw DIN 933 8.8 FZB 4STK
3 910100026 M20 Faceted disc 21/37x3 4STK
4 910100055 M20 lock washer External Tooth DIN 6798 FZB 4STK
5 925500291 Gate valve 6 w. cylinder 250 bar" 1STK
6 940000438 Plug for magnet valve 1STK
7 940000999 Solenoid 12V 1STK
8 940001037 Drip-proof solenoid valve, NC 2018 1STK
9 942200137 Sequence valve VS241/F 6/2 3/8 "2xdb 1STK
10 948000062 Cable, pvc 2x0,75 8M

24-08-2022 297
Hose kit for hydr. emptying of stone trap, unloading pump PG (1051285)

298 24-08-2022
Hose kit for hydr. emptying of stone trap, unloading pump PG (1051285)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 211208 Hose for hydr. emptying of stone trap, unloading pump 2stk
PGII
2 938000178 Adaptor 3/8" GE-10-LR3/8ED 2stk
3 938000408 Hexagon nipple 1/4" BSP.M.-M16x1,5-10L 2stk
4 938000494 Hexagon nipple 3/8" BSP.M.-M18x1,5-12L P-GEV 12 1stk
LR-WD A3L wi
5 938000584 Adjustable angles fitting P-EWVD 10 L A3L 1stk
6 938000799 Hexagon nipple 3/8 "BSP - M18x1,5-12L with union nut 1stk

24-08-2022 299
Gate valve 6 w. cylinder 250 bar" (925500291)

300 24-08-2022
Gate valve 6 w. cylinder 250 bar" (925500291)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 925500296 Cylinder for 6 sliding valve" 1stk
2 925500307 O-ring for flanges on 6 sliding valve" 2stk
3 925500308 Complete plastic screen for flat slide valve 6 925500291" 1stk
4 925500309 Seal kit for shutter on 6 sliding valve" 1stk
5 925500310 Lock ring & sealing for 6 sliding valve" 1stk

24-08-2022 301
Spreading pipe for unloading to equipment (standard) (1048017)

302 24-08-2022
Spreading pipe for unloading to equipment (standard) (1048017)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1025101 Pipe Ø159,0x2,0 2xMZ Round L=3240 1STK
1 1025101 Pipe Ø159,0x2,0 2xMZ Round L=3240 1STK
1 1025101 Pipe Ø159,0x2,0 2xMZ Round L=3240 1STK
2 1048091 Standard spreding pipe for PGII 3 axles 1STK
2 1048091 Standard spreding pipe for PGII 3 axles 1STK
2 1048091 Standard spreding pipe for PGII 3 axles 1STK
3 1048095 Return pipe Set PGII 1STK
3 1048095 Return pipe Set PGII 1STK
3 1048095 Return pipe Set PGII 1STK
4 1048097 Pipe piece Ø159 x 2 x 305mm complete 2STK
4 1048097 Pipe piece Ø159 x 2 x 305mm complete 2STK
4 1048097 Pipe piece Ø159 x 2 x 305mm complete 2STK
5 1048339 Hoses for standard return pipe 1STK
5 1048339 Hoses for standard return pipe 1STK
5 1048339 Hoses for standard return pipe 1STK

24-08-2022 303
Spreading pipe for unloading to equipment (standard) (1048017)

304 24-08-2022
Spreading pipe for unloading to equipment (standard) (1048017)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1025101 Pipe Ø159,0x2,0 2xMZ Round L=3240 1STK
1 1025101 Pipe Ø159,0x2,0 2xMZ Round L=3240 1STK
1 1025101 Pipe Ø159,0x2,0 2xMZ Round L=3240 1STK
2 1048091 Standard spreding pipe for PGII 3 axles 1STK
2 1048091 Standard spreding pipe for PGII 3 axles 1STK
2 1048091 Standard spreding pipe for PGII 3 axles 1STK
3 1048095 Return pipe Set PGII 1STK
3 1048095 Return pipe Set PGII 1STK
3 1048095 Return pipe Set PGII 1STK
4 1048097 Pipe piece Ø159 x 2 x 305mm complete 2STK
4 1048097 Pipe piece Ø159 x 2 x 305mm complete 2STK
4 1048097 Pipe piece Ø159 x 2 x 305mm complete 2STK
5 1048339 Hoses for standard return pipe 1STK
5 1048339 Hoses for standard return pipe 1STK
5 1048339 Hoses for standard return pipe 1STK

24-08-2022 305
Spreading pipe for unloading to equipment (standard) (1048017)

306 24-08-2022
Spreading pipe for unloading to equipment (standard) (1048017)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1025101 Pipe Ø159,0x2,0 2xMZ Round L=3240 1STK
1 1025101 Pipe Ø159,0x2,0 2xMZ Round L=3240 1STK
1 1025101 Pipe Ø159,0x2,0 2xMZ Round L=3240 1STK
2 1048091 Standard spreding pipe for PGII 3 axles 1STK
2 1048091 Standard spreding pipe for PGII 3 axles 1STK
2 1048091 Standard spreding pipe for PGII 3 axles 1STK
3 1048095 Return pipe Set PGII 1STK
3 1048095 Return pipe Set PGII 1STK
3 1048095 Return pipe Set PGII 1STK
4 1048097 Pipe piece Ø159 x 2 x 305mm complete 2STK
4 1048097 Pipe piece Ø159 x 2 x 305mm complete 2STK
4 1048097 Pipe piece Ø159 x 2 x 305mm complete 2STK
5 1048339 Hoses for standard return pipe 1STK
5 1048339 Hoses for standard return pipe 1STK
5 1048339 Hoses for standard return pipe 1STK

24-08-2022 307
Pipe Ø159,0x2,0 2xMZ Round L=3240 (1025101)

308 24-08-2022
Pipe Ø159,0x2,0 2xMZ Round L=3240 (1025101)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1025084 1STK
2 1025107 2STK

24-08-2022 309
Standard spreding pipe for PGII 3 axles (1048091)

310 24-08-2022
Standard spreding pipe for PGII 3 axles (1048091)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1010088 Pre-mounted 3-way valve stirring Std. 1STK
2 1025055 Cone piece 15° for 6" flowmeter 1STK
3 1025063 Flange 210x210x10 Ø164 hole 2STK
4 1025064 Flange 210x210x10 Ø196 hole 2STK
5 1025090 Front spreader pipe PGII 1STK
6 1025102 Pipe Ø159,0x2,0 2xMZ Round L=988 1STK
7 1025103 Pipe Ø159, 0x2,0 1xMZ Round with Perrot coupling 1STK
8 1025114 Gasket Flange 6 "MZ Round Ø160 1STK
9 1082048 Clamp 6" 10x60mm galvanized 6STK
10 910000027 M10x45 Steel bolt DIN 931 8.8 FZB 8STK
11 910000029 M10x50 Hex Head Bolt DIN 931 8.8 FZB 8STK
12 910000042 M12x45 steel bolt DIN 931 8.8 FZB 12STK
13 910100012 M10 Faceted disc 10.5/20x2 32STK
14 910100016 M12 Faceted disc 13/24x2.5 24STK
15 910200044 M10 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 16STK
16 910200047 M12 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 12STK
17 926000024 O-ring 173x18 NBR70 2STK
18 926000096 Perrot 6" O-ring 159mm 1STK
19 942000050 Flowmeter 6" Ø160mm 1STK

24-08-2022 311
Standard spreding pipe for PGII 3 axles (1048091)

312 24-08-2022
Standard spreding pipe for PGII 3 axles (1048091)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1010088 Pre-mounted 3-way valve stirring Std. 1STK
2 1025055 Cone piece 15° for 6" flowmeter 1STK
3 1025063 Flange 210x210x10 Ø164 hole 2STK
4 1025064 Flange 210x210x10 Ø196 hole 2STK
5 1025090 Front spreader pipe PGII 1STK
6 1025102 Pipe Ø159,0x2,0 2xMZ Round L=988 1STK
7 1025103 Pipe Ø159, 0x2,0 1xMZ Round with Perrot coupling 1STK
8 1025114 Gasket Flange 6 "MZ Round Ø160 1STK
9 1082048 Clamp 6" 10x60mm galvanized 6STK
10 910000027 M10x45 Steel bolt DIN 931 8.8 FZB 8STK
11 910000029 M10x50 Hex Head Bolt DIN 931 8.8 FZB 8STK
12 910000042 M12x45 steel bolt DIN 931 8.8 FZB 12STK
13 910100012 M10 Faceted disc 10.5/20x2 32STK
14 910100016 M12 Faceted disc 13/24x2.5 24STK
15 910200044 M10 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 16STK
16 910200047 M12 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 12STK
17 926000024 O-ring 173x18 NBR70 2STK
18 926000096 Perrot 6" O-ring 159mm 1STK
19 942000050 Flowmeter 6" Ø160mm 1STK

24-08-2022 313
Standard spreding pipe for PGII 3 axles (1048091)

314 24-08-2022
Standard spreding pipe for PGII 3 axles (1048091)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1010088 Pre-mounted 3-way valve stirring Std. 1STK
2 1025055 Cone piece 15° for 6" flowmeter 1STK
3 1025063 Flange 210x210x10 Ø164 hole 2STK
4 1025064 Flange 210x210x10 Ø196 hole 2STK
5 1025090 Front spreader pipe PGII 1STK
6 1025102 Pipe Ø159,0x2,0 2xMZ Round L=988 1STK
7 1025103 Pipe Ø159, 0x2,0 1xMZ Round with Perrot coupling 1STK
8 1025114 Gasket Flange 6 "MZ Round Ø160 1STK
9 1082048 Clamp 6" 10x60mm galvanized 6STK
10 910000027 M10x45 Steel bolt DIN 931 8.8 FZB 8STK
11 910000029 M10x50 Hex Head Bolt DIN 931 8.8 FZB 8STK
12 910000042 M12x45 steel bolt DIN 931 8.8 FZB 12STK
13 910100012 M10 Faceted disc 10.5/20x2 32STK
14 910100016 M12 Faceted disc 13/24x2.5 24STK
15 910200044 M10 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 16STK
16 910200047 M12 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 12STK
17 926000024 O-ring 173x18 NBR70 2STK
18 926000096 Perrot 6" O-ring 159mm 1STK
19 942000050 Flowmeter 6" Ø160mm 1STK

24-08-2022 315
Standard spreding pipe for PGII 3 axles (1048091)

316 24-08-2022
Standard spreding pipe for PGII 3 axles (1048091)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1010088 Pre-mounted 3-way valve stirring Std. 1STK
2 1025055 Cone piece 15° for 6" flowmeter 1STK
3 1025063 Flange 210x210x10 Ø164 hole 2STK
4 1025064 Flange 210x210x10 Ø196 hole 2STK
5 1025090 Front spreader pipe PGII 1STK
6 1025102 Pipe Ø159,0x2,0 2xMZ Round L=988 1STK
7 1025103 Pipe Ø159, 0x2,0 1xMZ Round with Perrot coupling 1STK
8 1025114 Gasket Flange 6 "MZ Round Ø160 1STK
9 1082048 Clamp 6" 10x60mm galvanized 6STK
10 910000027 M10x45 Steel bolt DIN 931 8.8 FZB 8STK
11 910000029 M10x50 Hex Head Bolt DIN 931 8.8 FZB 8STK
12 910000042 M12x45 steel bolt DIN 931 8.8 FZB 12STK
13 910100012 M10 Faceted disc 10.5/20x2 32STK
14 910100016 M12 Faceted disc 13/24x2.5 24STK
15 910200044 M10 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 16STK
16 910200047 M12 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 12STK
17 926000024 O-ring 173x18 NBR70 2STK
18 926000096 Perrot 6" O-ring 159mm 1STK
19 942000050 Flowmeter 6" Ø160mm 1STK

24-08-2022 317
Pre-mounted 3-way valve stirring Std. (1010088)

318 24-08-2022
Pre-mounted 3-way valve stirring Std. (1010088)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1011633 3-way valve, painted 1STK
2 1025169 Cylinder arm - RIV 3-way valve 1STK
3 1025170 Cylinder Bracket for RIV 3 way valve - Welded 1STK
4 910000043 M12x50 Steel bolt DIN 931 8.8 FZB 1STK
5 910000053 M12x100 steel bolt DIN 931 8.8 FZB 1STK
6 910000133 M8x25 set screw DIN 933 8.8 FZB 1STK
7 910000135 M8x35 Set screw DIN 933 8.8 FZB 6STK
8 910000155 M10x45 Hex Head Set Screw DIN 933 8.8 FZB 12STK
9 910100007 M8 Faceted disc 8.4/17x1.6 7STK
10 910100012 M10 Faceted disc 10.5/20x2 24STK
11 910100016 M12 Faceted disc 13/24x2.5 6STK
12 910100047 M8 Lock washer DIN 6798 EXT. 7STK
13 910100141 M10 Plain washer 40x4x11 FZV 1STK
14 910200044 M10 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 12STK
15 910200047 M12 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 2STK
16 925500204 Cylinder Ø32/16x150 1STK

24-08-2022 319
3-way valve, painted (1011633)

320 24-08-2022
3-way valve, painted (1011633)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 910000595 M20x45 steel set screw ISO 4017 stainless A2 1STK
2 910200234 M20 counter nut DIN 439 stainless A2 1STK
3 910300024 M8x20 Cylinder Head Cap Screw DIN 912 8.8 FZB 4STK
4 915000180 Grease Nipple 1/4 straight H1 pipe thread 1STK
5 922100295 O-ring 159,50x6,99 NBR 70 3STK
6 925500283 Insert for three-way cock 1STK
7 925500284 O-ring kit for 3-way valve 1STK
8 925500285 Plastic plug 1STK

24-08-2022 321
Cylinder Ø32/16x150 (925500204)

322 24-08-2022
Cylinder Ø32/16x150 (925500204)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 944500406 Gasket kit Cylinder Ø32/16 1STK

24-08-2022 323
Return pipe Set PGII (1048095)

324 24-08-2022
Return pipe Set PGII (1048095)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1025046 Brackets for return pipes 2STK
2 1025094 Front return pipes PG35 1STK
3 1025595 Pipe holder for return pipe system 1STK
4 1082046 Clamp 5" 10x60mm galvanized 1STK
5 1082048 Clamp 6" 10x60mm galvanized 3STK
6 910000029 M10x50 Hex Head Bolt DIN 931 8.8 FZB 8STK
7 910000151 M10x30 set screw DIN 933 8.8 FZB 6STK
8 910100012 M10 Faceted disc 10.5/20x2 28STK
9 910200044 M10 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 14STK
10 925000139 Plug 2" galvanized plumbing conical 1STK

24-08-2022 325
Pipe piece Ø159 x 2 x 305mm complete (1048097)

326 24-08-2022
Pipe piece Ø159 x 2 x 305mm complete (1048097)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1025097 Pipe Ø159,0x2,0 2xMZ Round L=305 1STK
2 1025114 Gasket Flange 6 "MZ Round Ø160 2STK
3 910000027 M10x45 Steel bolt DIN 931 8.8 FZB 16STK
4 910100012 M10 Faceted disc 10.5/20x2 32STK
5 910200044 M10 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 16STK

24-08-2022 327
Hoses for standard return pipe (1048339)

328 24-08-2022
Hoses for standard return pipe (1048339)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1025598 6"/5" hose stud on flange for standard return system 1STK
2 910000152 M10x35 Set screw DIN 933 8.8 FZB 3STK
3 910100012 M10 Faceted disc 10.5/20x2 6STK
4 910200044 M10 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 3STK
5 918000208 Hose clamp Ø131-140mm 2xM8 2STK
6 918000210 Hose clamp Ø163 - 170mm 2xM8 2STK
7 927000137 PVC hose Vacupres 6" 1,8M
8 927000138 PVC hose 5" Vaccupress 1,45M

24-08-2022 329
Hydraulic switch to change between drip hose boom and spread (1048019)

330 24-08-2022
Hydraulic switch to change between drip hose boom and spread (1048019)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1025101 Pipe Ø159,0x2,0 2xMZ Round L=3240 1STK
1 1025101 Pipe Ø159,0x2,0 2xMZ Round L=3240 1STK
1 1025101 Pipe Ø159,0x2,0 2xMZ Round L=3240 1STK
2 1048091 Standard spreding pipe for PGII 3 axles 1STK
2 1048091 Standard spreding pipe for PGII 3 axles 1STK
2 1048091 Standard spreding pipe for PGII 3 axles 1STK
3 1048093 Mounting kit, change between boom and spreader 1STK
equipment
3 1048093 Mounting kit, change between boom and spreader 1STK
equipment
3 1048093 Mounting kit, change between boom and spreader 1STK
equipment
4 1048095 Return pipe Set PGII 1STK
4 1048095 Return pipe Set PGII 1STK
4 1048095 Return pipe Set PGII 1STK
5 1048097 Pipe piece Ø159 x 2 x 305mm complete 1STK
5 1048097 Pipe piece Ø159 x 2 x 305mm complete 1STK
5 1048097 Pipe piece Ø159 x 2 x 305mm complete 1STK
6 1048339 Hoses for standard return pipe 1STK
6 1048339 Hoses for standard return pipe 1STK
6 1048339 Hoses for standard return pipe 1STK
7 1051274 Hose kit for PGII, change between boom and 1STK
incorporators
7 1051274 Hose kit for PGII, change between boom and 1STK
incorporators
7 1051274 Hose kit for PGII, change between boom and 1STK
incorporators

24-08-2022 331
Mounting kit, change between boom and spreader equipment (1048093)

332 24-08-2022
Mounting kit, change between boom and spreader equipment (1048093)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1011633 3-way valve, painted 1STK
2 1025169 Cylinder arm - RIV 3-way valve 1STK
3 1025170 Cylinder Bracket for RIV 3 way valve - Welded 1STK
4 1034011 Elbow for Superspreader with 6" coupling 1STK
5 910000043 M12x50 Steel bolt DIN 931 8.8 FZB 1STK
6 910000053 M12x100 steel bolt DIN 931 8.8 FZB 1STK
7 910000133 M8x25 set screw DIN 933 8.8 FZB 1STK
8 910000135 M8x35 Set screw DIN 933 8.8 FZB 6STK
9 910000155 M10x45 Hex Head Set Screw DIN 933 8.8 FZB 12STK
10 910100007 M8 Faceted disc 8.4/17x1.6 7STK
11 910100012 M10 Faceted disc 10.5/20x2 24STK
12 910100016 M12 Faceted disc 13/24x2.5 6STK
13 910100047 M8 Lock washer DIN 6798 EXT. 7STK
14 910100141 M10 Plain washer 40x4x11 FZV 1STK
15 910200044 M10 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 12STK
16 910200047 M12 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 2STK
17 925500204 Cylinder Ø32/16x150 1STK
18 926000096 Perrot 6" O-ring 159mm 1STK
19 938000058 Plug male 1/4"galvanized with seal, Socket cap head 1STK

24-08-2022 333
Hose kit for PGII, change between boom and incorporators (1051274)

334 24-08-2022
Hose kit for PGII, change between boom and incorporators (1051274)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 211038 Hose for lift PGII 2stk
2 211039 Hose for lift PGII 2stk
3 922000029 Gasket (Bonded seals) for 1/2" 2stk
4 938000260 Quick coupling 1/2", male 2stk
5 938000264 Parking Holder for 1/2 "quick connector female 2stk
6 938000408 Hexagon nipple 1/4" BSP.M.-M16x1,5-10L 2stk

24-08-2022 335
Hydraulic switch for unloading via return on pump tower (1048050)

336 24-08-2022
Hydraulic switch for unloading via return on pump tower (1048050)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1025101 Pipe Ø159,0x2,0 2xMZ Round L=3240 1STK
1 1025101 Pipe Ø159,0x2,0 2xMZ Round L=3240 1STK
1 1025101 Pipe Ø159,0x2,0 2xMZ Round L=3240 1STK
2 1048085 Hydraulic switch for unloading via returnflow on pump 1STK
tower
2 1048085 Hydraulic switch for unloading via returnflow on pump 1STK
tower
2 1048085 Hydraulic switch for unloading via returnflow on pump 1STK
tower
3 1048091 Standard spreding pipe for PGII 3 axles 1STK
3 1048091 Standard spreding pipe for PGII 3 axles 1STK
3 1048091 Standard spreding pipe for PGII 3 axles 1STK
4 1048095 Return pipe Set PGII 1STK
4 1048095 Return pipe Set PGII 1STK
4 1048095 Return pipe Set PGII 1STK
5 1048097 Pipe piece Ø159 x 2 x 305mm complete 1STK
5 1048097 Pipe piece Ø159 x 2 x 305mm complete 1STK
5 1048097 Pipe piece Ø159 x 2 x 305mm complete 1STK

24-08-2022 337
Hydraulic switch for unloading via returnflow on pump tower (1048085)

338 24-08-2022
Hydraulic switch for unloading via returnflow on pump tower (1048085)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1048385 Hydraulic for unloading through return pipe SM6000/8000 1STK
1 1011633 3-way valve, painted 1STK
1 1011633 3-way valve, painted 1STK
2 1048386 Standard components, unloading through return pipe 1STK
SM3000/60
2 1025041 Nipple pipe 5" with 5" hose nozzle 1STK
2 1025041 Nipple pipe 5" with 5" hose nozzle 1STK
3 1025043 Flange with 5" threaded stub 1STK
3 1025043 Flange with 5" threaded stub 1STK
4 1025044 Flange 6" MZ with 5" hose nozzle 1STK
4 1025044 Flange 6" MZ with 5" hose nozzle 1STK
5 1025096 T-pipe Ø159,0x2,0 2xMZ L=430 1STK
5 1025096 T-pipe Ø159,0x2,0 2xMZ L=430 1STK
6 1025169 Cylinder arm - RIV 3-way valve 1STK
6 1025169 Cylinder arm - RIV 3-way valve 1STK
7 1025170 Cylinder Bracket for RIV 3 way valve - Welded 1STK
7 1025170 Cylinder Bracket for RIV 3 way valve - Welded 1STK
8 1051268 Hose kit for unloading via return 1STK
8 1051268 Hose kit for unloading via return 1STK
9 904000184 Hydraulic pipe Ø10,0x1,0 chrome-free 2STK
9 904000184 Hydraulic pipe Ø10,0x1,0 chrome-free 2STK
10 904000184 Hydraulic pipe Ø10,0x1,0 chrome-free 1STK
10 904000184 Hydraulic pipe Ø10,0x1,0 chrome-free 1STK
11 904000184 Hydraulic pipe Ø10,0x1,0 chrome-free 1STK
11 904000184 Hydraulic pipe Ø10,0x1,0 chrome-free 1STK
12 918000208 Hose clamp Ø131-140mm 2xM8 2STK
12 918000208 Hose clamp Ø131-140mm 2xM8 2STK
13 918000210 Hose clamp Ø163 - 170mm 2xM8 2STK
13 918000210 Hose clamp Ø163 - 170mm 2xM8 2STK
14 922000202 Gasket for gate valve 2STK
14 922000202 Gasket for gate valve 2STK
15 925000480 TEE 1 1/2" Galvanized plumbing. 1STK
15 925000480 TEE 1 1/2" Galvanized plumbing. 1STK
16 925000481 Nipple pipe 1 1/2" x40mm Galvanized plumbing 2STK
16 925000481 Nipple pipe 1 1/2" x40mm Galvanized plumbing 2STK
17 925500204 Cylinder Ø32/16x150 1STK
17 925500204 Cylinder Ø32/16x150 1STK
18 925500250 Nonreturn valve 1 1/2" with spring 1STK
18 925500250 Nonreturn valve 1 1/2" with spring 1STK
19 925500258 Nonreturn valve 5" with flap 5" thread 1STK
19 925500258 Nonreturn valve 5" with flap 5" thread 1STK
20 927000060 PVC hose superelastic 5", 2.5 bar working pressure 1STK
20 927000060 PVC hose superelastic 5", 2.5 bar working pressure 1STK
21 927000061 PVC hose superelastic 6" 550mm 1STK
21 927000061 PVC hose superelastic 6" 550mm 1STK
22 938000154 Cutting ring Ø10 8STK
22 938000154 Cutting ring Ø10 8STK
23 938000198 Union nut Ø10 M16 x 1.5 8STK
23 938000198 Union nut Ø10 M16 x 1.5 8STK
24 938000358 Top plate light double. 5STK
24 938000358 Top plate light double. 5STK
25 938000667 Pipe clamps pair 10mm double 5STK

24-08-2022 339
Hydraulic switch for unloading via returnflow on pump tower (1048085)

340 24-08-2022
Hydraulic switch for unloading via returnflow on pump tower (1048085)

Pos Order number Description QuantityUnit


25 938000667 Pipe clamps pair 10mm double 5STK
26 940000438 Plug for magnet valve 1STK
26 940000438 Plug for magnet valve 1STK
27 942200137 Sequence valve VS241/F 6/2 3/8 "2xdb 1STK
27 942200137 Sequence valve VS241/F 6/2 3/8 "2xdb 1STK
28 948000062 Cable, pvc 2x0,75 1STK
28 948000062 Cable, pvc 2x0,75 1STK
44213 943000258 Gasket kit f 925500204 1STK
44213 943000258 Gasket kit f 925500204 1STK

24-08-2022 341
Hydraulic switch for unloading via returnflow on pump tower (1048085)

342 24-08-2022
Hydraulic switch for unloading via returnflow on pump tower (1048085)

Pos Order number Description QuantityUnit

24-08-2022 343
Hydraulic for unloading through return pipe SM6000/8000 (1048385)

344 24-08-2022
Hydraulic for unloading through return pipe SM6000/8000 (1048385)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1051268 Hose kit for unloading via return 1STK
2 940000999 Solenoid 12V 1STK
3 940001037 Drip-proof solenoid valve, NC 2018 1STK
4 942200137 Sequence valve VS241/F 6/2 3/8 "2xdb 1STK
5 948000554 Valve plug A (Hirschman) w. 3 m cable 2STK

24-08-2022 345
Hose kit for unloading via return (1051268)

346 24-08-2022
Hose kit for unloading via return (1051268)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 210988 Hose for turnable discharge pipe PG35 2stk
2 211088 Hose for turnable discharge pipe PG35 2stk
3 211089 Hose for turnable discharge pipe PG35 2stk
4 938000178 Adaptor 3/8" GE-10-LR3/8ED 2stk
5 938000408 Hexagon nipple 1/4" BSP.M.-M16x1,5-10L 2stk
6 938000435 Bulkhead 10mm light 2stk

24-08-2022 347
Standard components, unloading through return pipe SM3000/60 (1048386)

348 24-08-2022
Standard components, unloading through return pipe SM3000/60 (1048386)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1011633 3-way valve, painted 1STK
2 1025043 Flange with 5" threaded stub 1STK
3 1025096 T-pipe Ø159,0x2,0 2xMZ L=430 1STK
4 1025169 Cylinder arm - RIV 3-way valve 1STK
5 1025170 Cylinder Bracket for RIV 3 way valve - Welded 1STK
6 1025290 Return pipe for check valve 1STK
7 1026059 Bracket for hydraulic pipe 3-way valve 1STK
8 904000184 Hydraulic pipe Ø10,0x1,0 chrome-free 6M
9 910000005 M6x50 bolt DIN 931 8.8 FZB 3STK
10 910000043 M12x50 Steel bolt DIN 931 8.8 FZB 1STK
11 910000053 M12x100 steel bolt DIN 931 8.8 FZB 1STK
12 910000133 M8x25 set screw DIN 933 8.8 FZB 1STK
13 910000135 M8x35 Set screw DIN 933 8.8 FZB 6STK
14 910000154 M10x40 Set screw DIN 933 8.8 FZB 4STK
15 910000155 M10x45 Hex Head Set Screw DIN 933 8.8 FZB 12STK
16 910100007 M8 Faceted disc 8.4/17x1.6 7STK
17 910100012 M10 Faceted disc 10.5/20x2 32STK
18 910100016 M12 Faceted disc 13/24x2.5 6STK
19 910100047 M8 Lock washer DIN 6798 EXT. 7STK
20 910100133 M6 Penny washer 6,4 x18x1,6 DIN 9021 FZB 3STK
21 910100141 M10 Plain washer 40x4x11 FZV 1STK
22 910200039 M6 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 3STK
23 910200044 M10 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 16STK
24 910200047 M12 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 2STK
25 918000208 Hose clamp Ø131-140mm 2xM8 2STK
26 918000210 Hose clamp Ø163 - 170mm 2xM8 2STK
27 922000202 Gasket for gate valve 1STK
28 925500190 Nonreturn valve 4" with spring and 4" threaded, brass 1STK
29 925500204 Cylinder Ø32/16x150 1STK
30 925500258 Nonreturn valve 5" with flap 5" thread 1STK
31 927000137 PVC hose Vacupres 6" ,5M
32 927000138 PVC hose 5" Vaccupress 2,5M
33 938000154 Cutting ring Ø10 4STK
34 938000198 Union nut Ø10 M16 x 1.5 4STK
35 938000358 Top plate light double. 3STK
36 938000667 Pipe clamps pair 10mm double 3STK

24-08-2022 349
Nonreturn valve 5" with flap 5" thread (925500258)

350 24-08-2022
Nonreturn valve 5" with flap 5" thread (925500258)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 925500287 1STK

24-08-2022 351
Hydraulic switch for unloading via return pump tower. Hydr. (1048051)

352 24-08-2022
Hydraulic switch for unloading via return pump tower. Hydr. (1048051)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1025101 Pipe Ø159,0x2,0 2xMZ Round L=3240 1STK
2 1048085 Hydraulic switch for unloading via returnflow on pump 1STK
tower
3 1048091 Standard spreding pipe for PGII 3 axles 1STK
4 1048093 Mounting kit, change between boom and spreader 1STK
equipment
5 1048095 Return pipe Set PGII 1STK
6 1051274 Hose kit for PGII, change between boom and 1STK
incorporators

24-08-2022 353
Spreading pipe for unloading to equipment prepared for Acid (1048061)

354 24-08-2022
Spreading pipe for unloading to equipment prepared for Acid (1048061)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1048091 Standard spreding pipe for PGII 3 axles 1STK
1 1048091 Standard spreding pipe for PGII 3 axles 1STK
1 1048091 Standard spreding pipe for PGII 3 axles 1STK
2 1048092 Spreading pipe sets Acid N 1STK
2 1048092 Spreading pipe sets Acid N 1STK
2 1048092 Spreading pipe sets Acid N 1STK
3 1048095 Return pipe Set PGII 1STK
3 1048095 Return pipe Set PGII 1STK
3 1048095 Return pipe Set PGII 1STK
4 1048097 Pipe piece Ø159 x 2 x 305mm complete 2STK
4 1048097 Pipe piece Ø159 x 2 x 305mm complete 2STK
4 1048097 Pipe piece Ø159 x 2 x 305mm complete 2STK
5 1048339 Hoses for standard return pipe 1STK
5 1048339 Hoses for standard return pipe 1STK
5 1048339 Hoses for standard return pipe 1STK

24-08-2022 355
Spreading pipe sets Acid N (1048092)

356 24-08-2022
Spreading pipe sets Acid N (1048092)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1025092 Pipe Ø159,0x2,0 2xMZ Round L = 1230 1STK
2 1025098 Pipe Ø159,0x2,0 2xMZ Round L=2010 1STK
3 1025114 Gasket Flange 6 "MZ Round Ø160 1STK
4 1025482 Bracket for Acid N - PGII 4STK
5 1025994 Reducing for SyreN 8"/6" 1STK
6 1026032 Pipe, Round Ø159x2x312 (SyreN) 1STK
7 910000027 M10x45 Steel bolt DIN 931 8.8 FZB 8STK
8 910100012 M10 Faceted disc 10.5/20x2 16STK
9 910200044 M10 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 8STK

24-08-2022 357
Hydraulic switch to change between drip hose boom and spread (1048063)

358 24-08-2022
Hydraulic switch to change between drip hose boom and spread (1048063)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1048091 Standard spreding pipe for PGII 3 axles 1STK
1 1048091 Standard spreding pipe for PGII 3 axles 1STK
1 1048091 Standard spreding pipe for PGII 3 axles 1STK
2 1048092 Spreading pipe sets Acid N 1STK
2 1048092 Spreading pipe sets Acid N 1STK
2 1048092 Spreading pipe sets Acid N 1STK
3 1048093 Mounting kit, change between boom and spreader 1STK
equipment
3 1048093 Mounting kit, change between boom and spreader 1STK
equipment
3 1048093 Mounting kit, change between boom and spreader 1STK
equipment
4 1048095 Return pipe Set PGII 1STK
4 1048095 Return pipe Set PGII 1STK
4 1048095 Return pipe Set PGII 1STK
5 1048097 Pipe piece Ø159 x 2 x 305mm complete 1STK
5 1048097 Pipe piece Ø159 x 2 x 305mm complete 1STK
5 1048097 Pipe piece Ø159 x 2 x 305mm complete 1STK
6 1048339 Hoses for standard return pipe 1STK
6 1048339 Hoses for standard return pipe 1STK
6 1048339 Hoses for standard return pipe 1STK
7 1051274 Hose kit for PGII, change between boom and 1STK
incorporators
7 1051274 Hose kit for PGII, change between boom and 1STK
incorporators
7 1051274 Hose kit for PGII, change between boom and 1STK
incorporators

24-08-2022 359
Hydr. switch for unloading via return pump tower. Prepared f (1048065)

360 24-08-2022
Hydr. switch for unloading via return pump tower. Prepared f (1048065)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1048085 Hydraulic switch for unloading via returnflow on pump 1STK
tower
1 1048085 Hydraulic switch for unloading via returnflow on pump 1STK
tower
1 1048085 Hydraulic switch for unloading via returnflow on pump 1STK
tower
2 1048091 Standard spreding pipe for PGII 3 axles 1STK
2 1048091 Standard spreding pipe for PGII 3 axles 1STK
2 1048091 Standard spreding pipe for PGII 3 axles 1STK
3 1048092 Spreading pipe sets Acid N 1STK
3 1048092 Spreading pipe sets Acid N 1STK
3 1048092 Spreading pipe sets Acid N 1STK
4 1048095 Return pipe Set PGII 1STK
4 1048095 Return pipe Set PGII 1STK
4 1048095 Return pipe Set PGII 1STK
5 1048097 Pipe piece Ø159 x 2 x 305mm complete 1STK
5 1048097 Pipe piece Ø159 x 2 x 305mm complete 1STK
5 1048097 Pipe piece Ø159 x 2 x 305mm complete 1STK

24-08-2022 361
Unloading through the return flow / switch boom / spreader a (1048066)

362 24-08-2022
Unloading through the return flow / switch boom / spreader a (1048066)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1048085 Hydraulic switch for unloading via returnflow on pump 1STK
tower
1 1048085 Hydraulic switch for unloading via returnflow on pump 1STK
tower
2 1048091 Standard spreding pipe for PGII 3 axles 1STK
2 1048091 Standard spreding pipe for PGII 3 axles 1STK
3 1048092 Spreading pipe sets Acid N 1STK
3 1048092 Spreading pipe sets Acid N 1STK
4 1048093 Mounting kit, change between boom and spreader 1STK
equipment
4 1048093 Mounting kit, change between boom and spreader 1STK
equipment
5 1048095 Return pipe Set PGII 1STK
5 1048095 Return pipe Set PGII 1STK
6 1051274 Hose kit for PGII, change between boom and 1STK
incorporators
6 1051274 Hose kit for PGII, change between boom and 1STK
incorporators

24-08-2022 363
Hydr. switching, booms/spreading equipment Basis 2 SM8000 (1048167)

364 24-08-2022
Hydr. switching, booms/spreading equipment Basis 2 SM8000 (1048167)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1025101 Pipe Ø159,0x2,0 2xMZ Round L=3240 1STK
1 1025101 Pipe Ø159,0x2,0 2xMZ Round L=3240 1STK
1 1025101 Pipe Ø159,0x2,0 2xMZ Round L=3240 1STK
2 1048091 Standard spreding pipe for PGII 3 axles 1STK
2 1048091 Standard spreding pipe for PGII 3 axles 1STK
2 1048091 Standard spreding pipe for PGII 3 axles 1STK
3 1048093 Mounting kit, change between boom and spreader 1STK
equipment
3 1048093 Mounting kit, change between boom and spreader 1STK
equipment
3 1048093 Mounting kit, change between boom and spreader 1STK
equipment
4 1048095 Return pipe Set PGII 1STK
4 1048095 Return pipe Set PGII 1STK
4 1048095 Return pipe Set PGII 1STK
5 1048097 Pipe piece Ø159 x 2 x 305mm complete 1STK
5 1048097 Pipe piece Ø159 x 2 x 305mm complete 1STK
5 1048097 Pipe piece Ø159 x 2 x 305mm complete 1STK
6 1048339 Hoses for standard return pipe 1STK
6 1048339 Hoses for standard return pipe 1STK
6 1048339 Hoses for standard return pipe 1STK
7 1048351 Hydraulic and E-kit, change between boom and 1STK
incorporators
7 1048351 Hydraulic and E-kit, change between boom and 1STK
incorporators
7 1048351 Hydraulic and E-kit, change between boom and 1STK
incorporators

24-08-2022 365
Hydraulic and E-kit, change between boom and incorporators (1048351)

366 24-08-2022
Hydraulic and E-kit, change between boom and incorporators (1048351)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1051303 Hose kit for change/boom, spreader equipment SM8000 1STK
2 940000438 Plug for magnet valve 2STK
3 940000999 Solenoid 12V 1STK
4 940001037 Drip-proof solenoid valve, NC 2018 1STK
5 942200137 Sequence valve VS241/F 6/2 3/8 "2xdb 1STK
6 948000062 Cable, pvc 2x0,75 26M

24-08-2022 367
Hose kit for change/boom, spreader equipment SM8000 (1051303)

368 24-08-2022
Hose kit for change/boom, spreader equipment SM8000 (1051303)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 211138 Hose for PGII, change between boom and incorporators 2stk
2 211277 Hose for change/boom, spreader equipment SM8000 2stk
3 938000178 Adaptor 3/8" GE-10-LR3/8ED 2stk
4 938000408 Hexagon nipple 1/4" BSP.M.-M16x1,5-10L 2stk

24-08-2022 369
Hydr. switching, booms/spread. equipm./unl. return pipe Basi (1048168)

370 24-08-2022
Hydr. switching, booms/spread. equipm./unl. return pipe Basi (1048168)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1025101 Pipe Ø159,0x2,0 2xMZ Round L=3240 1STK
1 1025101 Pipe Ø159,0x2,0 2xMZ Round L=3240 1STK
1 1025101 Pipe Ø159,0x2,0 2xMZ Round L=3240 1STK
2 1048085 Hydraulic switch for unloading via returnflow on pump 1STK
tower
2 1048085 Hydraulic switch for unloading via returnflow on pump 1STK
tower
2 1048085 Hydraulic switch for unloading via returnflow on pump 1STK
tower
3 1048091 Standard spreding pipe for PGII 3 axles 1STK
3 1048091 Standard spreding pipe for PGII 3 axles 1STK
3 1048091 Standard spreding pipe for PGII 3 axles 1STK
4 1048093 Mounting kit, change between boom and spreader 1STK
equipment
4 1048093 Mounting kit, change between boom and spreader 1STK
equipment
4 1048093 Mounting kit, change between boom and spreader 1STK
equipment
5 1048095 Return pipe Set PGII 1STK
5 1048095 Return pipe Set PGII 1STK
5 1048095 Return pipe Set PGII 1STK
6 1048351 Hydraulic and E-kit, change between boom and 1STK
incorporators
6 1048351 Hydraulic and E-kit, change between boom and 1STK
incorporators
6 1048351 Hydraulic and E-kit, change between boom and 1STK
incorporators

24-08-2022 371
Hydr. switching, booms/spread. equipm. preparation acid N Ba (1048169)

372 24-08-2022
Hydr. switching, booms/spread. equipm. preparation acid N Ba (1048169)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1048091 Standard spreding pipe for PGII 3 axles 1STK
1 1048091 Standard spreding pipe for PGII 3 axles 1STK
1 1048091 Standard spreding pipe for PGII 3 axles 1STK
2 1048092 Spreading pipe sets Acid N 1STK
2 1048092 Spreading pipe sets Acid N 1STK
2 1048092 Spreading pipe sets Acid N 1STK
3 1048093 Mounting kit, change between boom and spreader 1STK
equipment
3 1048093 Mounting kit, change between boom and spreader 1STK
equipment
3 1048093 Mounting kit, change between boom and spreader 1STK
equipment
4 1048095 Return pipe Set PGII 1STK
4 1048095 Return pipe Set PGII 1STK
4 1048095 Return pipe Set PGII 1STK
5 1048097 Pipe piece Ø159 x 2 x 305mm complete 1STK
5 1048097 Pipe piece Ø159 x 2 x 305mm complete 1STK
5 1048097 Pipe piece Ø159 x 2 x 305mm complete 1STK
6 1048339 Hoses for standard return pipe 1STK
6 1048339 Hoses for standard return pipe 1STK
6 1048339 Hoses for standard return pipe 1STK
7 1048351 Hydraulic and E-kit, change between boom and 1STK
incorporators
7 1048351 Hydraulic and E-kit, change between boom and 1STK
incorporators
7 1048351 Hydraulic and E-kit, change between boom and 1STK
incorporators

24-08-2022 373
Hydr. switching/spread. equipm./unl. retour acid N Basis 2 S (1048170)

374 24-08-2022
Hydr. switching/spread. equipm./unl. retour acid N Basis 2 S (1048170)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1048085 Hydraulic switch for unloading via returnflow on pump 1STK
tower
1 1048085 Hydraulic switch for unloading via returnflow on pump 1STK
tower
1 1048085 Hydraulic switch for unloading via returnflow on pump 1STK
tower
2 1048091 Standard spreding pipe for PGII 3 axles 1STK
2 1048091 Standard spreding pipe for PGII 3 axles 1STK
2 1048091 Standard spreding pipe for PGII 3 axles 1STK
3 1048092 Spreading pipe sets Acid N 1STK
3 1048092 Spreading pipe sets Acid N 1STK
3 1048092 Spreading pipe sets Acid N 1STK
4 1048093 Mounting kit, change between boom and spreader 1STK
equipment
4 1048093 Mounting kit, change between boom and spreader 1STK
equipment
4 1048093 Mounting kit, change between boom and spreader 1STK
equipment
5 1048095 Return pipe Set PGII 1STK
5 1048095 Return pipe Set PGII 1STK
5 1048095 Return pipe Set PGII 1STK
6 1048351 Hydraulic and E-kit, change between boom and 1STK
incorporators
6 1048351 Hydraulic and E-kit, change between boom and 1STK
incorporators
6 1048351 Hydraulic and E-kit, change between boom and 1STK
incorporators

24-08-2022 375
Flexible rubber filling funnel 10" (1048035)

376 24-08-2022
Flexible rubber filling funnel 10" (1048035)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1025153 Steering Plate for filling funnel - Part 2 1STK
2 1025154 Hose holder 8" 2STK
3 1025156 Guide plate for filling funnel - piece 1 - version 2 1STK
4 1025160 Orbinox flange 10" rubber funnel 1STK
5 1025165 Filling pipe for rubber funnel 1STK
6 1026058 Bracket for hoses ved slilde valve 1STK
7 1051256 Hose kit for 10" filling funnel 1STK
8 904000184 Hydraulic pipe Ø10,0x1,0 chrome-free 1STK
9 904000184 Hydraulic pipe Ø10,0x1,0 chrome-free 1STK
10 910000002 M6x35 Hex Head Bolt DIN 931 8.8 FZB 3STK
11 910000033 M10x75 Hex Head Bolt DIN 931 8.8 FZB 4STK
12 910000048 M12x75 Hex Head Bolt DIN 931 8.8 FZB 2STK
13 910000152 M10x35 Set screw DIN 933 8.8 FZB 6STK
14 910000162 M12x30 set screw DIN 933 8.8 FZB 8STK
15 910000206 M20x30 Hex Head Set Screw DIN 933 8.8 FZB 12STK
16 910100012 M10 Faceted disc 10.5/20x2 20STK
17 910100016 M12 Faceted disc 13/24x2.5 12STK
18 910100026 M20 Faceted disc 21/37x3 12STK
19 910100051 M12 Lock washer DIN 6798 8STK
20 910100055 M20 lock washer External Tooth DIN 6798 FZB 12STK
21 910200044 M10 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 10STK
22 910200047 M12 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 2STK
23 918000271 Clamp Ø221-230 Stainless Steel A4. 2M8 2STK
24 918000278 Hose clamp Ø290-305mm with 2x M8 Socket Cap Head 1STK
FZB
25 925500293 Sliding valve 10 w. cylinder 250 bar" 1STK
26 926000572 Funnel Flexible 10" rubber funnel with bellows and 1STK
Ø273mm co
27 927000062 PVC hose superelastic 8" 2x300mm 1STK
28 938000154 Cutting ring Ø10 4STK
29 938000198 Union nut Ø10 M16 x 1.5 4STK
30 938000358 Top plate light double. 3STK
31 938000667 Pipe clamps pair 10mm double 3STK
32 940000438 Plug for magnet valve 1STK
33 942200137 Sequence valve VS241/F 6/2 3/8 "2xdb 1STK
34 948000062 Cable, pvc 2x0,75 13M

24-08-2022 377
Hose kit for 10" filling funnel (1051256)

378 24-08-2022
Hose kit for 10" filling funnel (1051256)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 211029 Hose for 10" filling funnel 2stk
2 211030 Hose for 10" filling funnel 1stk
3 211127 Hose for 10" filling funnel 1stk
4 938000178 Adaptor 3/8" GE-10-LR3/8ED 4stk
5 938000359 Top plate 1stk
6 938000377 Pipe holder pair, loose, 12,7mm double 1stk

24-08-2022 379
Unload pump w/o flow reduction PG ll 25,27,31,35 (1048528)

380 24-08-2022
Unload pump w/o flow reduction PG ll 25,27,31,35 (1048528)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1048003 Unloading pump w/stonetrap 1STK
2 1048366 Pipe Ø159,0 x 2,0 x MZ round L=415, complete 1STK

24-08-2022 381
Unloading pump w/stonetrap (1048003)

382 24-08-2022
Unloading pump w/stonetrap (1048003)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1013281 Pump housing, welded 1STK
2 1013294 Front plate for pump housing 1STK
3 1013310 4-winged impeller - Ø444 straight wings 1STK
4 1031013 Washer for wagon wing 1STK
5 1031046 Bearing housing for tanker pump 1.3/4" Z6 1STK
6 1085089 2" end cap with handle for tanker pump 1STK
7 910000118 Set screw m6x16 4STK
8 910000158 M12x20 Hex Head Set Screw DIN 933 8.8 FZB 3STK
9 910000166 M12x40 Hex Head Set Screw DIN 933 8.8 FZB 12STK
10 910000462 M16x40x1,5 Hex Head Set screw DIN 961 8.8 black 1STK
11 910100016 M12 Faceted disc 13/24x2.5 30STK
12 910100022 M16 Faceted disc 17/30x3 1STK
13 910100046 M6 lock washer DIN 6798 ext. 4STK
14 910100070 M12 screen disc 13x37x3 DIN9021 FZB 8STK
15 910100133 M6 Penny washer 6,4 x18x1,6 DIN 9021 FZB 4STK
16 910200047 M12 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 26STK
17 935000337 PTO adapter to gaurd trailer part GKN 1STK
18 961000525 Stud bolt M12x35 DIN 939 8.8 FZB 6STK

24-08-2022 383
Bearing housing for tanker pump 1.3/4" Z6 (1031046)

384 24-08-2022
Bearing housing for tanker pump 1.3/4" Z6 (1031046)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1031011 Bearing housing for pump housing 1STK
2 1031045 Pump shaft 1 3/4" 6 - splined 1STK
3 1031076 Ring cover f. bearing housing Ø90/50,5 1STK
4 1031078 Supporting disc Ø89,8-61x1mm 1STK
5 915000051 Grease nipple M8x1.00 straight H1 1STK
6 915000127 Parallel key 12x8x28 DIN6885A 1STK
7 920000069 Circlip internal 90mm DIN 472 3STK
8 922100362 O-ring 130x5 NBR 70 1STK
9 922200249 Radial shaft seals 45x90x10 DIN 3760 AS 1STK
10 922200266 Radial shaft seals 55x90x10 DIN 3670 OA 2STK
11 930000073 Ball bearing 1STK
12 930000304 Angle contact ball bearing 2STK
13 930100060 Wear bushing 1STK
14 930200019 Shaft nut KM 10 M50x1.5 1STK
15 930200021 Lock washer MB 10 1STK

24-08-2022 385
Pipe Ø159,0 x 2,0 x MZ round L=415, complete (1048366)

386 24-08-2022
Pipe Ø159,0 x 2,0 x MZ round L=415, complete (1048366)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1025104 Pipe Ø159,0x2,0 2xMZ Round L=415 1STK
2 1025114 Gasket Flange 6 "MZ Round Ø160 1STK
3 910000027 M10x45 Steel bolt DIN 931 8.8 FZB 12STK
4 910100012 M10 Faceted disc 10.5/20x2 24STK
5 910200044 M10 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 12STK

24-08-2022 387
Flow reduction for unloading pump PG II 25,27,31,35 (1048482)

388 24-08-2022
Flow reduction for unloading pump PG II 25,27,31,35 (1048482)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1010087 Pre-mounted unloading pump PGII/TG 1STK
2 1020580 Flow reduction PGII - shutter plate - welded 1STK
3 1020581 Flow reduction PGll - seal 1STK
4 1020585 Flow reduction PGII - blind plate Ø80 1STK
5 1020586 Flow reduction PGII - blind plate Ø100 1STK
6 1020587 Flow reduction PGII - blind plate Ø150 1STK
7 1020590 Flow reduction PGII - 25 27 31 35 1STK
8 1025114 Gasket Flange 6 "MZ Round Ø160 1STK
9 910000027 M10x45 Steel bolt DIN 931 8.8 FZB 14STK
10 910100012 M10 Faceted disc 10.5/20x2 28STK
11 910200044 M10 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 14STK

24-08-2022 389
Central lubrication w. pump, pump tower, 3 axels (1048038)

390 24-08-2022
Central lubrication w. pump, pump tower, 3 axels (1048038)

Pos Order number Description QuantityUnit


0 921900441 Master block pumptower and p.tower and ejector 3 axels 1STK
centr
0 921900500 Gland, straight R1/4 1STK
0 921900368 Hose nozzle 6 mm 90 dgr. Short 1STK
0 921900363 Coupling nut 6mm 2STK
0 921600367 Hose nozzle 6mm, 45 dgr. 1STK
0 921900433 Bracket for Screw coupling male auto return 1STK
0 910300016 M5X35 DIN 912 8.8 FZB cylinderhead insex 2STK
0 921900357 Cutting ring double 6 mm 1STK
0 921900344 MXF union nut 1STK
0 921900364 Hose nozzle 6mm straight long 30 mm 1STK
0 921900363 Coupling nut 6mm 3STK
0 921900362 Hose nozzle 6mm, straight short 18mm 2STK
1 921900363 Coupling nut 6mm 2STK
1 921900450 Distributor block Triangle 1STK
1 910300016 M5X35 DIN 912 8.8 FZB cylinderhead insex 2STK
1 921900362 Hose nozzle 6mm, straight short 18mm 1STK
1 921900368 Hose nozzle 6 mm 90 dgr. Short 1STK
1/A 921900357 Cutting ring double 6 mm 1STK
1/A 921900344 MXF union nut 1STK
1/A 921900363 Coupling nut 6mm 2STK
1/A 921900305 Gland, straight M6x1K 1STK
1/A 921900362 Hose nozzle 6mm, straight short 18mm 1STK
1/A 921900364 Hose nozzle 6mm straight long 30 mm 1STK
1/B 921900357 Cutting ring double 6 mm 1STK
1/B 921900344 MXF union nut 1STK
1/B 921900363 Coupling nut 6mm 2STK
1/B 921900310 Gland, angel M8x1 1STK
1/B 921600367 Hose nozzle 6mm, 45 dgr. 1STK
1/B 921900364 Hose nozzle 6mm straight long 30 mm 1STK
1/C 921900357 Cutting ring double 6 mm 1STK
1/C 921900344 MXF union nut 1STK
1/C 921900363 Coupling nut 6mm 2STK
1/C 921900310 Gland, angel M8x1 1STK
1/C 921600367 Hose nozzle 6mm, 45 dgr. 1STK
1/C 921900364 Hose nozzle 6mm straight long 30 mm 1STK
1/D 921900357 Cutting ring double 6 mm 1STK
1/D 921900344 MXF union nut 1STK
1/D 921900363 Coupling nut 6mm 2STK
1/D 921900305 Gland, straight M6x1K 1STK
1/D 921900362 Hose nozzle 6mm, straight short 18mm 1STK
1/D 921900364 Hose nozzle 6mm straight long 30 mm 1STK
2 921900449 Distributor block front 3 axels central lubrication 1STK
2 921900363 Coupling nut 6mm 2STK
2 921900362 Hose nozzle 6mm, straight short 18mm 1STK
2 921900368 Hose nozzle 6 mm 90 dgr. Short 1STK
2/B 921900357 Cutting ring double 6 mm 1STK
2/B 921900344 MXF union nut 1STK
2/B 921900500 Gland, straight R1/4 1STK
2/C 921900357 Cutting ring double 6 mm 1STK
2/C 921900344 MXF union nut 1STK
2/C 921900305 Gland, straight M6x1K 1STK

24-08-2022 391
Central lubrication w. pump, pump tower, 3 axels (1048038)

392 24-08-2022
Central lubrication w. pump, pump tower, 3 axels (1048038)

Pos Order number Description QuantityUnit


2/D 921900357 Cutting ring double 6 mm 1STK
2/D 921900344 MXF union nut 1STK
2/D 921900305 Gland, straight M6x1K 1STK
2/E 921900357 Cutting ring double 6 mm 1STK
2/E 921900344 MXF union nut 1STK
2/E 921900305 Gland, straight M6x1K 1STK
2/F 921900357 Cutting ring double 6 mm 1STK
2/F 921900344 MXF union nut 1STK
2/F 921900376 Nipple nozzle 90 M8x1K 1STK
2/F 921900304 Gland, straight M10x1K 1STK
2/F 921900362 Hose nozzle 6mm, straight short 18mm 1STK
2/F 921900363 Coupling nut 6mm 2STK
2/F 921900368 Hose nozzle 6 mm 90 dgr. Short 1STK
2/G 921900357 Cutting ring double 6 mm 1STK
2/G 921900344 MXF union nut 1STK
2/G 921900306 Gland, straight M8x1K 1STK
2/G 921900364 Hose nozzle 6mm straight long 30 mm 1STK
2/G 921900368 Hose nozzle 6 mm 90 dgr. Short 1STK
2/G 921900363 Coupling nut 6mm 2STK
2/H 921900357 Cutting ring double 6 mm 1STK
2/H 921900344 MXF union nut 1STK
2/H 921900309 Gland, angel M6 LL 1STK
2/J 921900357 Cutting ring double 6 mm 1STK
2/J 921900344 MXF union nut 1STK
2/J 921900305 Gland, straight M6x1K 1STK
2/K 921900357 Cutting ring double 6 mm 1STK
2/K 921900344 MXF union nut 1STK
2/K 921900309 Gland, angel M6 LL 1STK
2/L 921900357 Cutting ring double 6 mm 1STK
2/L 921900344 MXF union nut 1STK
2/L 921900309 Gland, angel M6 LL 1STK
3 921900442 Distributor block steerable axels central lubrication 1STK
3 921900363 Coupling nut 6mm 2STK
3 921900368 Hose nozzle 6 mm 90 dgr. Short 1STK
3 921900362 Hose nozzle 6mm, straight short 18mm 1STK
3 910300016 M5X35 DIN 912 8.8 FZB cylinderhead insex 2STK
3/A 921900357 Cutting ring double 6 mm 1STK
3/A 921900344 MXF union nut 1STK
3/A 921900309 Gland, angel M6 LL 1STK
3/B 921900357 Cutting ring double 6 mm 1STK
3/B 921900344 MXF union nut 1STK
3/B 921900309 Gland, angel M6 LL 1STK
3/C 921900357 Cutting ring double 6 mm 1STK
3/C 921900344 MXF union nut 1STK
3/C 921900305 Gland, straight M6x1K 1STK
3/D 921900357 Cutting ring double 6 mm 1STK
3/D 921900344 MXF union nut 1STK
3/D 921900380 Nipple nozzle 45 M8X1K 1STK
3/D 921900306 Gland, straight M8x1K 1STK
3/E 921900357 Cutting ring double 6 mm 1STK
3/E 921900344 MXF union nut 1STK
3/E 921900375 Nipple_nozzel 90 M10X1 1STK

24-08-2022 393
Central lubrication w. pump, pump tower, 3 axels (1048038)

394 24-08-2022
Central lubrication w. pump, pump tower, 3 axels (1048038)

Pos Order number Description QuantityUnit


3/E 921900304 Gland, straight M10x1K 1STK
3/F 921900357 Cutting ring double 6 mm 1STK
3/F 921900344 MXF union nut 1STK
3/F 921900304 Gland, straight M10x1K 1STK
3/G 921900357 Cutting ring double 6 mm 1STK
3/G 921900344 MXF union nut 1STK
3/G 921900375 Nipple_nozzel 90 M10X1 1STK
3/G 921900304 Gland, straight M10x1K 1STK
3/J 921900357 Cutting ring double 6 mm 1STK
3/J 921900344 MXF union nut 1STK
3/J 921900309 Gland, angel M6 LL 1STK
3/K 921900357 Cutting ring double 6 mm 1STK
3/K 921900344 MXF union nut 1STK
3/K 921900309 Gland, angel M6 LL 1STK
3/L 921900357 Cutting ring double 6 mm 1STK
3/L 921900344 MXF union nut 1STK
3/L 921900305 Gland, straight M6x1K 1STK
3/M 921900357 Cutting ring double 6 mm 1STK
3/M 921900344 MXF union nut 1STK
3/M 921900380 Nipple nozzle 45 M8X1K 1STK
3/M 921900306 Gland, straight M8x1K 1STK
3/N 921900357 Cutting ring double 6 mm 1STK
3/N 921900344 MXF union nut 1STK
3/N 921900375 Nipple_nozzel 90 M10X1 1STK
3/N 921900304 Gland, straight M10x1K 1STK
3/Q 921900357 Cutting ring double 6 mm 1STK
3/Q 921900344 MXF union nut 1STK
3/Q 921900304 Gland, straight M10x1K 1STK
3/R 921900357 Cutting ring double 6 mm 1STK
3/R 921900344 MXF union nut 1STK
3/R 921900375 Nipple_nozzel 90 M10X1 1STK
3/R 921900304 Gland, straight M10x1K 1STK
4 921900443 Distributor block fixed axel central lubrication 1STK
4 921900368 Hose nozzle 6 mm 90 dgr. Short 1STK
4 921900362 Hose nozzle 6mm, straight short 18mm 1STK
4 921900363 Coupling nut 6mm 2STK
4 910300016 M5X35 DIN 912 8.8 FZB cylinderhead insex 2STK
4/A 921900357 Cutting ring double 6 mm 1STK
4/A 921900344 MXF union nut 1STK
4/A 921900309 Gland, angel M6 LL 1STK
4/B 921900357 Cutting ring double 6 mm 1STK
4/B 921900344 MXF union nut 1STK
4/B 921900309 Gland, angel M6 LL 1STK
4/C 921900357 Cutting ring double 6 mm 1STK
4/C 921900344 MXF union nut 1STK
4/C 921900308 Gland, angel M10X1 1STK
4/D 921900357 Cutting ring double 6 mm 1STK
4/D 921900344 MXF union nut 1STK
4/D 921900380 Nipple nozzle 45 M8X1K 1STK
4/D 921900306 Gland, straight M8x1K 1STK
4/E 921900357 Cutting ring double 6 mm 1STK
4/E 921900344 MXF union nut 1STK

24-08-2022 395
Central lubrication w. pump, pump tower, 3 axels (1048038)

396 24-08-2022
Central lubrication w. pump, pump tower, 3 axels (1048038)

Pos Order number Description QuantityUnit


4/E 921900309 Gland, angel M6 LL 1STK
4/F 921900357 Cutting ring double 6 mm 1STK
4/F 921900344 MXF union nut 1STK
4/F 921900309 Gland, angel M6 LL 1STK
4/G 921900357 Cutting ring double 6 mm 1STK
4/G 921900344 MXF union nut 1STK
4/G 921900308 Gland, angel M10X1 1STK
4/H 921900357 Cutting ring double 6 mm 1STK
4/H 921900344 MXF union nut 1STK
4/H 921900380 Nipple nozzle 45 M8X1K 1STK
4/H 921900306 Gland, straight M8x1K 1STK
5 921900442 Distributor block steerable axels central lubrication 1STK
5 921900363 Coupling nut 6mm 2STK
5 921900368 Hose nozzle 6 mm 90 dgr. Short 1STK
5 921900362 Hose nozzle 6mm, straight short 18mm 1STK
5 910300016 M5X35 DIN 912 8.8 FZB cylinderhead insex 2STK
5/A 921900357 Cutting ring double 6 mm 1STK
5/A 921900344 MXF union nut 1STK
5/A 921900309 Gland, angel M6 LL 1STK
5/B 921900357 Cutting ring double 6 mm 1STK
5/B 921900344 MXF union nut 1STK
5/B 921900309 Gland, angel M6 LL 1STK
5/C 921900357 Cutting ring double 6 mm 1STK
5/C 921900344 MXF union nut 1STK
5/C 921900305 Gland, straight M6x1K 1STK
5/D 921900357 Cutting ring double 6 mm 1STK
5/D 921900344 MXF union nut 1STK
5/D 921900380 Nipple nozzle 45 M8X1K 1STK
5/D 921900306 Gland, straight M8x1K 1STK
5/E 921900357 Cutting ring double 6 mm 1STK
5/E 921900344 MXF union nut 1STK
5/E 921900375 Nipple_nozzel 90 M10X1 1STK
5/E 921900304 Gland, straight M10x1K 1STK
5/F 921900357 Cutting ring double 6 mm 1STK
5/F 921900344 MXF union nut 1STK
5/F 921900304 Gland, straight M10x1K 1STK
5/G 921900357 Cutting ring double 6 mm 1STK
5/G 921900344 MXF union nut 1STK
5/G 921900375 Nipple_nozzel 90 M10X1 1STK
5/G 921900304 Gland, straight M10x1K 1STK
5/J 921900357 Cutting ring double 6 mm 1STK
5/J 921900344 MXF union nut 1STK
5/J 921900309 Gland, angel M6 LL 1STK
5/K 921900357 Cutting ring double 6 mm 1STK
5/K 921900344 MXF union nut 1STK
5/K 921900309 Gland, angel M6 LL 1STK
5/L 921900357 Cutting ring double 6 mm 1STK
5/L 921900344 MXF union nut 1STK
5/L 921900305 Gland, straight M6x1K 1STK
5/M 921900357 Cutting ring double 6 mm 1STK
5/M 921900344 MXF union nut 1STK
5/M 921900380 Nipple nozzle 45 M8X1K 1STK

24-08-2022 397
Central lubrication w. pump, pump tower, 3 axels (1048038)

398 24-08-2022
Central lubrication w. pump, pump tower, 3 axels (1048038)

Pos Order number Description QuantityUnit


5/M 921900306 Gland, straight M8x1K 1STK
5/N 921900357 Cutting ring double 6 mm 1STK
5/N 921900344 MXF union nut 1STK
5/N 921900375 Nipple_nozzel 90 M10X1 1STK
5/N 921900304 Gland, straight M10x1K 1STK
5/Q 921900357 Cutting ring double 6 mm 1STK
5/Q 921900344 MXF union nut 1STK
5/Q 921900304 Gland, straight M10x1K 1STK
5/R 921900357 Cutting ring double 6 mm 1STK
5/R 921900344 MXF union nut 1STK
5/R 921900375 Nipple_nozzel 90 M10X1 1STK
5/R 921900304 Gland, straight M10x1K 1STK
6 921900359 Hose LP 6 mm w/fat 100STK
7 921900360 Hose HP 8,6mm w/fat 50STK
8 921900361 Spiralflex Plastic Ø8 mm 60STK
9 921900419 Central lubrication pumpe EP-1 12v 2.5 kg 1STK

24-08-2022 399
Central lubrication pumpe EP-1 12v 2.5 kg (921900419)

400 24-08-2022
Central lubrication pumpe EP-1 12v 2.5 kg (921900419)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 921900421 Top for 2,5kg EP-1 BEKA lubrication pump 1stk
2 921900420 Reservoir 2,5L for BEKA lubrication pumpe 1stk
3 921900392 Control device Tronix round plug 1stk
4 921900424 Pressure relief valve, 350 Bar for EP-1 lubrication pump 1stk
5 921900388 Pump element PE120 EP-1 1stk

24-08-2022 401
Central lubrication of lift (only in combination with centra (1048217)

402 24-08-2022
Central lubrication of lift (only in combination with centra (1048217)

Pos Order number Description QuantityUnit


6 921900440 Distributor block Lift PGII central lubrication 1STK
6 921900363 Coupling nut 6mm 2STK
6 921900368 Hose nozzle 6 mm 90 dgr. Short 1STK
6 921900362 Hose nozzle 6mm, straight short 18mm 1STK
6 910300016 M5X35 DIN 912 8.8 FZB cylinderhead insex 2STK
6/A 921900357 Cutting ring double 6 mm 1STK
6/A 921900344 MXF union nut 1STK
6/A 921900300 Nipple nozzle M8-35 1STK
6/A 921900310 Gland, angel M8x1 1STK
6/B 921900357 Cutting ring double 6 mm 1STK
6/B 921900344 MXF union nut 1STK
6/B 921900310 Gland, angel M8x1 1STK
6/C 921900357 Cutting ring double 6 mm 1STK
6/C 921900344 MXF union nut 1STK
6/C 921900310 Gland, angel M8x1 1STK
6/D 921900357 Cutting ring double 6 mm 1STK
6/D 921900344 MXF union nut 1STK
6/D 921900310 Gland, angel M8x1 1STK
6/E 921900357 Cutting ring double 6 mm 1STK
6/E 921900344 MXF union nut 1STK
6/E 921900300 Nipple nozzle M8-35 1STK
6/E 921900310 Gland, angel M8x1 1STK
6/F 921900357 Cutting ring double 6 mm 1STK
6/F 921900344 MXF union nut 1STK
6/F 921900310 Gland, angel M8x1 1STK
6/G 921900357 Cutting ring double 6 mm 1STK
6/G 921900344 MXF union nut 1STK
6/G 921900310 Gland, angel M8x1 1STK
6/H 921900357 Cutting ring double 6 mm 1STK
6/H 921900344 MXF union nut 1STK
6/H 921900310 Gland, angel M8x1 1STK
7 921900359 Hose LP 6 mm w/fat 4STK
8 921900361 Spiralflex Plastic Ø8 mm 4STK

24-08-2022 403
Manual lubrication PGII (1048405)

404 24-08-2022
Manual lubrication PGII (1048405)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1025817 Lubrication plate with 4 holes 1STK
2 921900292 Bushing Bulkhead bushing with nipple 4STK
3 921900307 Fitting, straight R1/8K 1STK
4 921900359 Hose LP 6 mm w/fat 3M
5 955100184 Quick coupling, angled/turnable Ø6mm x M6x1 3STK

24-08-2022 405
Outlet for Equipment PGII 2017 (1048668)

406 24-08-2022
Outlet for Equipment PGII 2017 (1048668)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 921900363 Coupling nut 6mm 1STK
1 921900369 Hose nozzle 90 6M L48-36 1STK
1 921900502 Gland, angel M10X1 8M 1STK
1 921900503 Coupling nut 8mm 1STK
1 921900505 Hose nozzle 8mm, 90 deg. Angle, large 1STK
1 921900389 Screw coupling female auto return 1STK
2 921900500 Gland, straight R1/4 1STK
2 921900363 Coupling nut 6mm 1STK
2 921900369 Hose nozzle 90 6M L48-36 1STK
2 921900501 Reducing nipple 8-14x1,5 1STK
2 921900503 Coupling nut 8mm 1STK
2 921900504 Hose nozzle 8mm, large 1STK
2 921900320 T-piece S6-M14x1,5 1STK
2 921900388 Pump element PE120 EP-1 1STK
3 921900431 Hose HP 11,2mm w/fat 9M
4 921900359 Hose LP 6 mm w/fat 9M

24-08-2022 407
Fixed fitting for drip hose boom (1048029)

408 24-08-2022
Fixed fitting for drip hose boom (1048029)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1025700 Fixed lift mounting, complete 1STK

24-08-2022 409
Fixed lift mounting, complete (1025700)

410 24-08-2022
Fixed lift mounting, complete (1025700)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1019429 Washer for Split bolt to lift console 2STK
2 1019432 Drop peg Ø40x144 2STK
3 1025439 Spacer rondel - 63x100x10 2STK
4 1025444 Drop peg Ø60 x 120 2STK
5 1025701 Fixed lift mounting - draw bar 2STK
6 1025704 Fixed lift mounting - lift arms, complete 1STK
7 910000162 M12x30 set screw DIN 933 8.8 FZB 2STK
8 910000170 M12x50 Hex Head Set Screw DIN 933 8.8 FZB 2STK
9 910000222 M24x80 steel bolt 4STK
10 910100016 M12 Faceted disc 13/24x2.5 2STK
11 910100030 M24 Faceted disc 25/44x4 DIN 125B FZB 8STK
12 910100051 M12 Lock washer DIN 6798 2STK
13 910100070 M12 screen disc 13x37x3 DIN9021 FZB 4STK
14 910200047 M12 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 2STK
15 910200056 M24 Hex lock nut DIN 985 8.8 FZB 4STK
16 910200079 M36x2 Jam nut DIN 439B FZB 4STK

24-08-2022 411
Active lift (only for black soil incorporating) (1048030)

412 24-08-2022
Active lift (only for black soil incorporating) (1048030)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1051269 hose kit for active lift 1STK
2 910000013 Steel bolt 8x45 DIN 931 8.8 FZB 2STK
3 910100007 M8 Faceted disc 8.4/17x1.6 4STK
4 910200042 M8 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 2STK
5 940001032 Hydraulic block for lifting 1STK
6 948000554 Valve plug A (Hirschman) w. 3 m cable 1STK

24-08-2022 413
hose kit for active lift (1051269)

414 24-08-2022
hose kit for active lift (1051269)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 211090 Hose for active lift 1stk
2 211091 Hose for active lift 1stk
3 938000408 Hexagon nipple 1/4" BSP.M.-M16x1,5-10L 4stk
4 938000438 Pressure gauge adapter 1/4" union nut x 1/4" hex nipple 1stk
5 938000584 Adjustable angles fitting P-EWVD 10 L A3L 2stk
6 942000023 Pressure gauge 0 to 250.0 bar Ø63 1/4 "connection 1stk
downwards

24-08-2022 415
Active lift PGll incl. Height sensor SM8000 (1048480)

416 24-08-2022
Active lift PGll incl. Height sensor SM8000 (1048480)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1025916 Lift sensor 1STK
2 1048030 Active lift (only for black soil incorporating) 1STK
3 954000218 Cable 10m with 3 poles AMP 1STK

24-08-2022 417
Lift sensor (1025916)

418 24-08-2022
Lift sensor (1025916)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1025930 Housing for lift sensor 1STK
2 1025931 measuring plate for lift sensor 1STK
3 1029230 Piano wire Ø3 for console angle gauge 1STK
4 910000129 M8x16 Set screw DIN 933 8.8 FZB 3STK
5 910000134 M8x30 Set screw DIN 933 8.8 FZB 4STK
6 910100007 M8 Faceted disc 8.4/17x1.6 11STK
7 910100047 M8 Lock washer DIN 6798 EXT. 9STK
8 910200042 M8 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 4STK
9 954000213 Angle gauge for electric steering 2006 1STK
10 956900057 Torsion spring Ø1.6 x 20 x 7.5 right windings 1STK

24-08-2022 419
Three-point multi lift, electric operation at the rear of th (1048615)

420 24-08-2022
Three-point multi lift, electric operation at the rear of th (1048615)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1048614 Standard lift PG II 1STK
2 938000972 Quick Connect Push Pull 1/2" female with M22x1, 5 1STK
bulkhead
3 938000980 Blue self-closing dust cap 1/2" female coupling (Faster) 1STK

24-08-2022 421
Standard lift PG II (1048614)

422 24-08-2022
Standard lift PG II (1048614)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1019411 Middle console for lift M2012 1STK
2 1019418 Cat.3 lift arm - left, M2013 1STK
3 1019422 Cat.3 lift arm - right, M2013 1STK
4 1019427 Split bolt for lift console M2012 1STK
5 1019429 Washer for Split bolt to lift console 1STK
6 1019430 Tool bolt Ø30x103 Lift M2000 2STK
7 1019432 Drop peg Ø40x144 2STK
8 1019439 Bolt for lift M2012 2STK
9 1019440 Split bolt for lift arm including Electro Plated 2STK
10 1025710 Top rod bolt 1STK
11 1051258 Set of hoses for lift PG II 1STK
12 910000042 M12x45 steel bolt DIN 931 8.8 FZB 2STK
13 910000044 M12x55 Hex Head Bolt DIN 931 8.8 FZB 1STK
14 910000133 M8x25 set screw DIN 933 8.8 FZB 2STK
15 910000534 M3x16 Slotted Cheese Head Screw TX10 FZB 2STK
16 910100007 M8 Faceted disc 8.4/17x1.6 2STK
17 910100016 M12 Faceted disc 13/24x2.5 1STK
18 910100033 M30 Faceted disc 31/56x4 4STK
19 910100051 M12 Lock washer DIN 6798 2STK
20 910100070 M12 screen disc 13x37x3 DIN9021 FZB 3STK
21 910100075 M8 Screen disc 8.4x25x2 DIN 9021 FZB 2STK
22 910100124 x4,30x0,80x9 FZB disc M4 DIN125A 2STK
23 910100158 M3 Penny washer FZB 2STK
24 910200037 M4 Locknut DIN 985 8.8 FZB 2STK
25 910200042 M8 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 2STK
26 910200047 M12 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 1STK
27 910200065 M30 Lock nut 4STK
28 910200079 M36x2 Jam nut DIN 439B FZB 2STK
29 910200221 M3 lock nut FZB 2STK
30 910400006 M4x20 machine screw DIN 84 FZB 2STK
31 915000051 Grease nipple M8x1.00 straight H1 8STK
32 915000114 Hair cotter pin 8mm FZB 2STK
33 915000168 Ringsplit Ø10 x 35/45, short model 1STK
34 921900012 Ball cat. 3 for catch claw, D=64, D=37,0 2STK
35 921900167 Top link cat. 3 40x3 560-850 length 400 1STK
36 930100024 Sliding bearing 4STK
37 940000750 Clamp for accumulator H700 1STK
38 940000945 Accumulator 0,7L 100Bar 1STK
39 944500365 Cylinder Ø110/50x350 2STK
40 948000069 Cable 4x1 PVC green-black-brown-white 10M
41 948000235 Fixture for socket, 4 poled 1STK
42 948000236 Insert for fixture, 4 poled, female 1STK
43 948000237 Cover cap, 4-poled 1STK
44 948000238 PG 11 gland entire close brass IP68 1STK
45 948000344 Hanging press box with 2 buttons upourdown 1STK
46 948100130 Rubber feedthrough 9x12,5x5mm 1STK

24-08-2022 423
Middle console for lift M2012 (1019411)

424 24-08-2022
Middle console for lift M2012 (1019411)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 930100067 Wear bushing IR40x50x20 8Stk
2 1019416 Bushing for middle console for lift 2Stk

24-08-2022 425
Cat.3 lift arm - left, M2013 (1019418)

426 24-08-2022
Cat.3 lift arm - left, M2013 (1019418)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 930100068 Drilling bushing Ø55x40x30 DIN179A 1STK
2 930100067 Wear bushing IR40x50x20 1STK

24-08-2022 427
Cat.3 lift arm - right, M2013 (1019422)

428 24-08-2022
Cat.3 lift arm - right, M2013 (1019422)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 930100068 Drilling bushing Ø55x40x30 DIN179A 1STK
2 930100067 Wear bushing IR40x50x20 1STK

24-08-2022 429
Top rod bolt (1025710)

430 24-08-2022
Top rod bolt (1025710)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1025711 Top rod bolt - shaft 1STK
2 1025714 Top rod bolt 1STK
3 915000047 Pin ø8x40 1STK

24-08-2022 431
Set of hoses for lift PG II (1051258)

432 24-08-2022
Set of hoses for lift PG II (1051258)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 211031 Hose for lift PGII 1stk
2 211036 Hose for lift PGII 1stk
3 211037 Hose for lift PGII 1stk
4 211039 Hose for lift PGII 1stk
5 211403 Hose for lift PGII 1stk
6 211440 Hose for lift PGII 2stk
7 211441 Hose for lift PGII 1stk
8 938000221 T - Screw joint g15-12-15 1stk
9 938000260 Quick coupling 1/2", male 1stk
10 938000437 Bulkhead 15mm 1stk
11 938000494 Hexagon nipple 3/8" BSP.M.-M18x1,5-12L P-GEV 12 1stk
LR-WD A3L wi
12 938000718 Nipple 1/2 w/union nut & cutter 1stk
13 938000726 Adaptor - Ø15 - 3/8" male M22x1,5 female 1stk
14 938000805 Adjustable elbow adaptor Ø15 3stk
15 938000813 Tee with M10 thread 2stk
16 938000820 Straight Adaptor 3/4" - 15mm 4stk
17 938000831 Adaptor M18x1,5-12mm pipe 1stk
18 938001021 Tee 18L union nut male-male. 1stk
19 938001022 Adjustable elbow 18L 1stk
20 938100275 Dust Cap 1/2" for male BLUE, soft 1stk
21 940000461 Block ball valve 1/2" BSP Female 1stk

24-08-2022 433
Cylinder Ø110/50x350 (944500365)

434 24-08-2022
Cylinder Ø110/50x350 (944500365)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 943000849 Gasket set for cylinder Ø110/50x350 1stk
2 944500353 Bushing, hardend for cylinder, 2stk

24-08-2022 435
2 units double acting outlets (Slide valve/ADS) (1048031)

436 24-08-2022
2 units double acting outlets (Slide valve/ADS) (1048031)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1025360 Plate for sequence valves 1STK
2 1029095 Drive Bracket PG 2850 2STK
3 1051254 Hose kit for basis package PGII 1STK
4 1051255 Hose kit for connecting sequence valve 1STK
5 910000133 M8x25 set screw DIN 933 8.8 FZB 2STK
6 910000194 M16x50 Set screw DIN 933 8.8 FZB 4STK
7 910100007 M8 Faceted disc 8.4/17x1.6 4STK
8 910100097 M16 Clamping Plates 17.5 / 50x4 FZV 8STK
9 910200042 M8 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 2STK
10 910200052 M16 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 4STK
11 940000438 Plug for magnet valve 2STK
12 942200137 Sequence valve VS241/F 6/2 3/8 "2xdb 2STK
13 948000062 Cable, pvc 2x0,75 26M

24-08-2022 437
Hose kit for basis package PGII (1051254)

438 24-08-2022
Hose kit for basis package PGII (1051254)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 211026 Hose for extra functions at the rear 4stk
2 938000494 Hexagon nipple 3/8" BSP.M.-M18x1,5-12L P-GEV 12 4stk
LR-WD A3L wi
3 938000972 Quick Connect Push Pull 1/2" female with M22x1, 5 4stk
bulkhead
4 938000980 Blue self-closing dust cap 1/2" female coupling (Faster) 4stk

24-08-2022 439
Hose kit for connecting sequence valve (1051255)

440 24-08-2022
Hose kit for connecting sequence valve (1051255)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 211027 Hose connecting sequence valve 2stk
2 211028 Hose connecting sequence valve 1stk
3 938000178 Adaptor 3/8" GE-10-LR3/8ED 2stk
4 938000494 Hexagon nipple 3/8" BSP.M.-M18x1,5-12L P-GEV 12 2stk
LR-WD A3L wi

24-08-2022 441
4 units double acting outlets (Slide valve/ADS/Trapez positi (1048032)

442 24-08-2022
4 units double acting outlets (Slide valve/ADS/Trapez positi (1048032)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1025360 Plate for sequence valves 1STK
2 1051254 Hose kit for basis package PGII 2STK
3 1051255 Hose kit for connecting sequence valve 1STK
4 1198297 Driving bracket 24m-30m (PG/SG 25) 2STK
5 910000133 M8x25 set screw DIN 933 8.8 FZB 2STK
6 910000194 M16x50 Set screw DIN 933 8.8 FZB 6STK
7 910100007 M8 Faceted disc 8.4/17x1.6 4STK
8 910100097 M16 Clamping Plates 17.5 / 50x4 FZV 12STK
9 910200042 M8 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 2STK
10 910200052 M16 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 6STK
11 940000438 Plug for magnet valve 4STK
12 942200137 Sequence valve VS241/F 6/2 3/8 "2xdb 4STK
13 948000062 Cable, pvc 2x0,75 52M

24-08-2022 443
6 units double acting outlets (Slide valve/ADS/Trapez positi (1048033)

444 24-08-2022
6 units double acting outlets (Slide valve/ADS/Trapez positi (1048033)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1025360 Plate for sequence valves 1STK
2 1051254 Hose kit for basis package PGII 3STK
3 1051255 Hose kit for connecting sequence valve 1STK
4 1198297 Driving bracket 24m-30m (PG/SG 25) 2STK
5 1198640 Driving bracket for 30m booms 2STK
6 1198641 Adjusting plate for driving bracket for 30m booms 6STK
7 910000074 M16x100 Hex Head Bolt DIN 931 8.8 FZB 6STK
8 910000133 M8x25 set screw DIN 933 8.8 FZB 2STK
9 910100007 M8 Faceted disc 8.4/17x1.6 4STK
10 910100097 M16 Clamping Plates 17.5 / 50x4 FZV 12STK
11 910200042 M8 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 2STK
12 910200052 M16 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 6STK
13 940000438 Plug for magnet valve 6STK
14 942200137 Sequence valve VS241/F 6/2 3/8 "2xdb 6STK
15 948000062 Cable, pvc 2x0,75 78M

24-08-2022 445
Prepared for sectional distributor (only for 24m drip hose b (1048034)

446 24-08-2022
Prepared for sectional distributor (only for 24m drip hose b (1048034)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1051257 Hose kit for Sectional distributors 1STK
2 948000123 Socket 13-pin trailer. 1STK
3 948000182 Cable 18x0,75mm2 L= 12Meter 12M

24-08-2022 447
Hose kit for Sectional distributors (1051257)

448 24-08-2022
Hose kit for Sectional distributors (1051257)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 211103 Hose for section distributors PGII 2stk
2 211104 Hose for section distributors PGII 1stk
3 922000029 Gasket (Bonded seals) for 1/2" 2stk
4 925000441 Angle Ø12 adjustable with o-ring seal 2stk
5 938000260 Quick coupling 1/2", male 2stk
6 938000494 Hexagon nipple 3/8" BSP.M.-M18x1,5-12L P-GEV 12 2stk
LR-WD A3L wi
7 938000972 Quick Connect Push Pull 1/2" female with M22x1, 5 2stk
bulkhead
8 938000980 Blue self-closing dust cap 1/2" female coupling (Faster) 2stk
9 938100275 Dust Cap 1/2" for male BLUE, soft 2stk

24-08-2022 449
Connection for pressureless return PGII 31,35 (1048537)

450 24-08-2022
Connection for pressureless return PGII 31,35 (1048537)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1048515 Connection for pressure return PGII 16,18,20,21,25,27 1STK
2 904000051 Hydraulic tube Ø 15x1,5 1,1M
3 910000002 M6x35 Hex Head Bolt DIN 931 8.8 FZB 1STK
4 910100133 M6 Penny washer 6,4 x18x1,6 DIN 9021 FZB 1STK
5 938000156 Cutting ring Ø15 2STK
6 938000170 Tube fitting, straight, G-15-L 1STK
7 938000200 Union nut m22x1,5 ø15 2STK
8 938000338 Pipe clamps pair loose 15mm double. 1STK
9 938000359 Top plate 1STK
10 938000804 M6 Nut for rail for pipe clamp 1STK

24-08-2022 451
Connection for pressure return PGII 16,18,20,21,25,27 (1048515)

452 24-08-2022
Connection for pressure return PGII 16,18,20,21,25,27 (1048515)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1051356 Set of hoses for connecting for pressureless retur PG II 1STK
21,
2 904000051 Hydraulic tube Ø 15x1,5 1STK
3 910000002 M6x35 Hex Head Bolt DIN 931 8.8 FZB 6STK
4 910100133 M6 Penny washer 6,4 x18x1,6 DIN 9021 FZB 6STK
5 938000156 Cutting ring Ø15 2STK
6 938000200 Union nut m22x1,5 ø15 2STK
7 938000338 Pipe clamps pair loose 15mm double. 6STK
8 938000359 Top plate 6STK
9 938000804 M6 Nut for rail for pipe clamp 6STK

24-08-2022 453
Set of hoses for connecting for pressureless retur PG II 21, (1051356)

454 24-08-2022
Set of hoses for connecting for pressureless retur PG II 21, (1051356)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 211031 Hose for lift PGII 1stk
2 211502 Hose for pressureless retour 21,25,27 1stk
3 938000768 Quick coupling 1/2" - 22mm, male bulkhead 1stk
4 938000805 Adjustable elbow adaptor Ø15 1stk
5 938000955 Tee 15mm male - union nut- male 1stk
6 938100275 Dust Cap 1/2" for male BLUE, soft 1stk

24-08-2022 455
Tyre pressure control Hydraulic prepared for compressors inc (1048048)

456 24-08-2022
Tyre pressure control Hydraulic prepared for compressors inc (1048048)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1048113 Valve and pressure tank, compressed air, compressor 1STK
PGII

24-08-2022 457
Valve and pressure tank, compressed air, compressor PGII (1048113)

458 24-08-2022
Valve and pressure tank, compressed air, compressor PGII (1048113)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1051321 Hose kit for preparation of tyre pressure regulation PGII 1STK
2 904000051 Hydraulic tube Ø 15x1,5 ,2M
3 910000034 M10x80 Hex Head Bolt DIN 931 8.8 FZB 4STK
4 910100012 M10 Faceted disc 10.5/20x2 8STK
5 910100016 M12 Faceted disc 13/24x2.5 2STK
6 910200044 M10 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 4STK
7 910200047 M12 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 2STK
8 940000104 On/off valve for LS tower without coil 1STK
9 940000452 Shuttle valve Webster 1STK
10 940000533 Non return valve 3/4" BSP 1STK
11 940000865 Solenoid coil for cartridge valve 940000104 1STK
12 951900143 Tank 40 L 1STK
13 951900167 Container Bracket 40L Ø 276 2STK

24-08-2022 459
Hose kit for preparation of tyre pressure regulation PGII (1051321)

460 24-08-2022
Hose kit for preparation of tyre pressure regulation PGII (1051321)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 211348 Hose f. preparation of tyre pressure regulation PGII 1stk
2 938000198 Union nut Ø10 M16 x 1.5 1stk
3 938000200 Union nut m22x1,5 ø15 1stk
4 938000208 Stopper Ø15 1stk
5 938000222 T-coupling G15L Ø15 male/male/male 1stk
6 938000408 Hexagon nipple 1/4" BSP.M.-M16x1,5-10L 2stk
7 938000583 Hexagon nipple 1/4" BSP Male - M16x1,5 - 10L with union 1stk
8 938000758 Blanking plug Ø10 1stk
9 938000776 Adaptor - Ø22 3/4 with O-ring seal 1stk
10 938000805 Adjustable elbow adaptor Ø15 1stk
11 938000843 Adaptor 3/4" - M30 2stk
12 938000844 Angle adjustable M30 with union nut outside 2stk
13 938000845 Tee T22L (M30) union nut male-male. 3stk
14 938000846 Reduction M30 - M16 Reduction 22 Light Union nut / 10 1stk
light
15 938000855 Reverse Sampler Ø22 1stk
16 938000856 Tee Ø22 male - union nut - male 1stk
17 938000918 Stopper 2stk

24-08-2022 461
Tyre pressure regulation, PG ll 31-35 complete (1048687)

462 24-08-2022
Tyre pressure regulation, PG ll 31-35 complete (1048687)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1025485 Compressor bracket for PTG 1STK
2 1025494 Compressor bracket for PTG - bracket for PGll 27, 31, 35 1STK
3 1025495 Compressor bracket for PTG - mud bracket 1STK
4 1026050 Mount for tire pressure regulation 1STK
5 1026052 Bracket for el box, whell pressure regulation 1STK
6 1047006 Cover for compressor 1STK
7 1047024 Bracket for ekstra pressure gauge 1STK
8 1048113 Valve and pressure tank, compressed air, compressor 1STK
PGII
9 1051207 Set of hoses for air brakes for tridem, tyre pressure regula 1STK
10 1051283 Hose kit for tire pressure regulation PGII 27,31,35 1STK
11 927000157 Angle pvc 90° male/male 40mm PN16 1STK
12 927000158 Elbow HT PP Grey 50mm 88,5G socket 1STK
13 938200046 pressure coupling 3/4sl 3/4 45g angle, Female 1STK
14 938200047 Press Coupling 3/4sl x 3/4 90g angle, Female 1STK
15 938200090 Press Coupling 3/4sl x M30x2 straight Female 2STK
16 939000026 Hydraulic hose 3/4"x2w 280bar 4M
17 940001015 Flow control valve, adjustable 3/4" 1STK
18 944600078 Compressor K3000 1STK
19 944600144 Tyre pressure regulation components PTG Tridem 16 ton 1STK
2018
20 944600111 Y connector for fixed aksel 14-4mm 4STK
21 944600120 PA-lair hose 4x2 blue 32M
22 944600121 PA-lair hose 4x2 red 3,5M
23 944600122 PA-lair hose 4x2 yellow 6,5M
24 944600123 PA-lair hose 4x2 black 3,5M
25 944600124 PVC hose blue Ø50x3,8 1,5M
26 944600127 Pa-lair hose 14x1,5 blue 20M
27 951900605 Turnable angel Push in coupling 14-M22x1,5 3STK
28 951900626 Sleeve M22x1,5 2STK
29 951900700 Tee out/out/out M22x1,5 w.o-ring 1STK

24-08-2022 463
Cover for compressor (1047006)

464 24-08-2022
Cover for compressor (1047006)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1047020 End plate for compressor cover 1STK
2 1047021 Cover for compressor cover 1STK
3 910000118 Set screw m6x16 9STK
4 910100133 M6 Penny washer 6,4 x18x1,6 DIN 9021 FZB 18STK
5 910200039 M6 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 9STK

24-08-2022 465
Set of hoses for air brakes for tridem, tyre pressure regula (1051207)

466 24-08-2022
Set of hoses for air brakes for tridem, tyre pressure regula (1051207)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 210607 Hose for compressed air, tridem tire pressure regulation stk
2 938000844 Angle adjustable M30 with union nut outside stk

24-08-2022 467
Hose kit for tire pressure regulation PGII 27,31,35 (1051283)

468 24-08-2022
Hose kit for tire pressure regulation PGII 27,31,35 (1051283)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 211204 Hose for tire pressure regulation PGII 1stk
2 211205 Hose for tire pressure regulation PGII 1stk
3 211206 Hose for tire pressure regulation PGII 1stk
4 925000441 Angle Ø12 adjustable with o-ring seal 1stk
5 938000735 Adaptor - 1/2 x 12 with O-ring seal 1stk
6 938000805 Adjustable elbow adaptor Ø15 1stk
7 938000813 Tee with M10 thread 1stk
8 938000843 Adaptor 3/4" - M30 2stk

24-08-2022 469
Tyre pressure regulation components PTG Tridem 16 ton 2018 (944600144)

470 24-08-2022
Tyre pressure regulation components PTG Tridem 16 ton 2018 (944600144)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 944600094 Gasket PTG BPW 6stk
2 944600095 Hub fitting 3/4 for PTG tire pressure regulation system 6stk
BPW
3 944600097 6 pcs. Mounting bolts for BPW hub cap for PTG 6stk
4 944600099 Hub cap for BPW 16T with pressure regulation 6stk
5 944600106 RDS Digital-Comand computer 1stk
6 944600108 RDS switch box for compressor 1stk
7 944600111 Y connector for fixed aksel 14-4mm 1stk
8 944600112 Y connector with measure connection 1stk
9 944600113 Angle connection, turnable axle 4stk
10 944600114 Tee 4mm 4stk
11 944600116 Quick venting valve 3stk
12 944600117 Excess flow valve 6,5 bar 1stk
13 944600137 2-led tire pressure guide Hub PTG/BPW 16 Ton 6stk
14 944600141 RDS Wheel valve 6stk
15 944600145 Electrical main regulating valve 1stk
16 944600146 Cable for coupling (all-in-one) 1stk
17 944600147 Automatic drainage valve 1stk

24-08-2022 471
Monitoring sensor for external filling via rotating beacon (1048059)

472 24-08-2022
Monitoring sensor for external filling via rotating beacon (1048059)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 948000352 Cable with angle plug 5 mtr 1STK
2 960000015 Pressure transmitter PF - 50 to 1000 mbar 1STK

24-08-2022 473
Automatic filling limiter SM6000 (1050100)

474 24-08-2022
Automatic filling limiter SM6000 (1050100)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 938000715 Adaptor - Ø15 - 3/8" male M22x1,5 female 2STK
2 938000813 Tee with M10 thread 2STK
3 938000888 Pressure gauge adapter 1/4" Ø10mm union nut 2STK
4 940000841 Pressure transmitter 0-250bar A-10 Wika 2STK
5 948000062 Cable, pvc 2x0,75 20M
6 948100168 Grommet 0.75mm2 BLUE 8STK

24-08-2022 475
Hydraulic lifting of the front shaft PGIIBasic 2 (1048036)

476 24-08-2022
Hydraulic lifting of the front shaft PGIIBasic 2 (1048036)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1025019 Intermidiate plate for valve 940000234 1STK
2 1051259 Hose kit for Hydraulic lift of front axle 1STK
3 904000051 Hydraulic tube Ø 15x1,5 2,55M
4 938000156 Cutting ring Ø15 2STK
5 938000200 Union nut m22x1,5 ø15 2STK
6 938000338 Pipe clamps pair loose 15mm double. 2STK
7 938000359 Top plate 2STK
8 940000234 Block for weight transfer 1STK
9 940000438 Plug for magnet valve 1STK
10 940000452 Shuttle valve Webster 1STK
11 940000771 Pilot operated non return valve double 3/8 "Distance 1STK
between
12 942200137 Sequence valve VS241/F 6/2 3/8 "2xdb 1STK
13 948000062 Cable, pvc 2x0,75 2M

24-08-2022 477
Hose kit for Hydraulic lift of front axle (1051259)

478 24-08-2022
Hose kit for Hydraulic lift of front axle (1051259)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 211111 Hose for hydr. lift of front axle PGII 1stk
2 211112 Hose for hydr. lift of front axle PGII 1stk
3 211113 Hose for hydr. lift of front axle PGII 1stk
4 211115 Hose for hydr. lift of front axle PGII 1stk
5 211137 Hose for hydr. lift of front axle PGII 1stk
6 211294 Hose for hydr. lift of front axle PGII 1stk
7 211452 Hose for front axle lifting PG II 1stk
8 938000060 Plug male 1/2" galvanized with seal, Socket cap head 1stk
9 938000178 Adaptor 3/8" GE-10-LR3/8ED 2stk
10 938000184 Adaptor 1/4" WD - 12L 1stk
11 938000408 Hexagon nipple 1/4" BSP.M.-M16x1,5-10L 7stk
12 938000456 Sample Connector A-R1 4" M16x2/WD 1stk
13 938000494 Hexagon nipple 3/8" BSP.M.-M18x1,5-12L P-GEV 12 2stk
LR-WD A3L wi
14 938000583 Hexagon nipple 1/4" BSP Male - M16x1,5 - 10L with union 1stk
15 938000584 Adjustable angles fitting P-EWVD 10 L A3L 3stk
16 938000702 Cross-M22x1,5-15L 1stk
17 938000718 Nipple 1/2 w/union nut & cutter 1stk
18 938000726 Adaptor - Ø15 - 3/8" male M22x1,5 female 1stk
19 938000799 Hexagon nipple 3/8 "BSP - M18x1,5-12L with union nut 2stk
20 938000805 Adjustable elbow adaptor Ø15 1stk
21 938000823 Tee 10mm with union nut EL10L 1stk
22 940000151 Non return valve 1/2" 1stk

24-08-2022 479
Weight transfer PGII (1048039)

480 24-08-2022
Weight transfer PGII (1048039)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1048403 Weight transfer PGII standard SM3000/6000/8000 1STK
2 942200137 Sequence valve VS241/F 6/2 3/8 "2xdb 1STK
3 944500251 Cylinder Ø63/30x400 1STK
4 948000554 Valve plug A (Hirschman) w. 3 m cable 1STK

24-08-2022 481
Weight transfer PGII standard SM3000/6000/8000 (1048403)

482 24-08-2022
Weight transfer PGII standard SM3000/6000/8000 (1048403)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1011017 Top rod bracket for weight transfer 1STK
2 1011114 Split bolt Ø25x175 for weight transfer bracket 1STK
3 1025280 Weight transfer console 1STK
4 1029710 Accumulator HTR 4.5 L (80/210 bar) 1STK
5 1051265 Hose kit for Weight transfer 1STK
6 910000041 M12x35 Steel bolt DIN 933 8.8.FZB 14STK
7 910000132 M8x20 Set screw DIN 933 8.8 FZB 4STK
8 910100016 M12 Faceted disc 13/24x2.5 28STK
9 910200047 M12 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 14STK
10 915000046 Ring split pin Ø6x45 1STK
11 915000048 Grease nipple M6x1,00 straight H1 2STK
12 915000115 Hair cotter pin 4mm FZB 1STK
13 940000234 Block for weight transfer 1STK
14 940000584 Clamps for accumulator 4.5L (Ø168mm) 2STK
15 956500004 Split bolt Ø25x130 topstang el-galv 1STK

24-08-2022 483
Hose kit for Weight transfer (1051265)

484 24-08-2022
Hose kit for Weight transfer (1051265)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 211081 Hose for weight transfer 1stk
2 211082 Hose for weight transfer 1stk
3 211083 Hose for weight transfer 2stk
4 211084 Hose for weight transfer 1stk
5 211085 Hose for weight transfer 1stk
6 26-758 Hexagon nipple 5/4" x 1/ 2 1stk
7 922000027 Bonded seals f.1/4 1stk
8 922000029 Gasket (Bonded seals) for 1/2" 1stk
9 922000033 Gasket (Bonded seals) for 1 1/4" 1stk
10 938000047 Plug female 3/8". 1stk
11 938000178 Adaptor 3/8" GE-10-LR3/8ED 2stk
12 938000184 Adaptor 1/4" WD - 12L 1stk
13 938000187 Adaptor- 3/8" with union nut & cutting ring 1stk
14 938000408 Hexagon nipple 1/4" BSP.M.-M16x1,5-10L 5stk
15 938000494 Hexagon nipple 3/8" BSP.M.-M18x1,5-12L P-GEV 12 1stk
LR-WD A3L wi
16 938000584 Adjustable angles fitting P-EWVD 10 L A3L 1stk
17 938000685 Venting plug 3/8" for gear 1stk
18 938000860 Hexagon nipple with union nut 5/4 " 1stk
19 938000866 Adaptor Ø15 -1/4" Ga 15LR 1/4" 1stk
20 938000873 Bulkhead feedthrough Ø10 L10L 1stk
21 938000888 Pressure gauge adapter 1/4" Ø10mm union nut 1stk
22 942000023 Pressure gauge 0 to 250.0 bar Ø63 1/4 "connection 1stk
downwards

24-08-2022 485
Cylinder Ø63/30x400 (944500251)

486 24-08-2022
Cylinder Ø63/30x400 (944500251)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 943000842 Gasket kit for cylinder Ø63/30 1STK
2 944500187 1STK

24-08-2022 487
Hydraulic lift of front axle SM8000 (1048166)

488 24-08-2022
Hydraulic lift of front axle SM8000 (1048166)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1048074 Hydr. lift of front axle PGII Basis 1 1STK

24-08-2022 489
Hydr. lift of front axle PGII Basis 1 (1048074)

490 24-08-2022
Hydr. lift of front axle PGII Basis 1 (1048074)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1025019 Intermidiate plate for valve 940000234 1STK
2 1051277 Hose kit for Hydraulic lift of front axle SM8000 PGII 1STK
3 904000051 Hydraulic tube Ø 15x1,5 2,55M
4 910300223 M8x16 Hex socket countersunk head cap screws DIN 2STK
7991 FZB
5 938000156 Cutting ring Ø15 2STK
6 938000200 Union nut m22x1,5 ø15 2STK
7 938000338 Pipe clamps pair loose 15mm double. 2STK
8 938000359 Top plate 2STK
9 940000234 Block for weight transfer 1STK
10 940000771 Pilot operated non return valve double 3/8 "Distance 1STK
between
11 942200137 Sequence valve VS241/F 6/2 3/8 "2xdb 1STK
12 948000554 Valve plug A (Hirschman) w. 3 m cable 1STK

24-08-2022 491
Hose kit for Hydraulic lift of front axle SM8000 PGII (1051277)

492 24-08-2022
Hose kit for Hydraulic lift of front axle SM8000 PGII (1051277)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 211111 Hose for hydr. lift of front axle PGII 1stk
2 211112 Hose for hydr. lift of front axle PGII 1stk
3 211113 Hose for hydr. lift of front axle PGII 1stk
4 211115 Hose for hydr. lift of front axle PGII 1stk
5 211294 Hose for hydr. lift of front axle PGII 1stk
6 211452 Hose for front axle lifting PG II 1stk
7 938000060 Plug male 1/2" galvanized with seal, Socket cap head 1stk
8 938000178 Adaptor 3/8" GE-10-LR3/8ED 2stk
9 938000184 Adaptor 1/4" WD - 12L 1stk
10 938000408 Hexagon nipple 1/4" BSP.M.-M16x1,5-10L 5stk
11 938000456 Sample Connector A-R1 4" M16x2/WD 1stk
12 938000494 Hexagon nipple 3/8" BSP.M.-M18x1,5-12L P-GEV 12 2stk
LR-WD A3L wi
13 938000584 Adjustable angles fitting P-EWVD 10 L A3L 1stk
14 938000702 Cross-M22x1,5-15L 1stk
15 938000718 Nipple 1/2 w/union nut & cutter 1stk
16 938000726 Adaptor - Ø15 - 3/8" male M22x1,5 female 1stk
17 938000805 Adjustable elbow adaptor Ø15 1stk
18 938000823 Tee 10mm with union nut EL10L 1stk
19 940000151 Non return valve 1/2" 1stk

24-08-2022 493
Weight transfer for drwbar with extension (1048790)

494 24-08-2022
Weight transfer for drwbar with extension (1048790)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1048403 Weight transfer PGII standard SM3000/6000/8000 1STK
2 940000438 Plug for magnet valve 1STK
3 942200137 Sequence valve VS241/F 6/2 3/8 "2xdb 1STK
4 944500314 Cylinder Ø63/40x400 (H2C-63/40x400-LL-HC) 1STK
5 948000062 Cable, pvc 2x0,75 6M

24-08-2022 495
Cylinder Ø63/40x400 (H2C-63/40x400-LL-HC) (944500314)

496 24-08-2022
Cylinder Ø63/40x400 (H2C-63/40x400-LL-HC) (944500314)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 943000290 Gasket set for cylinder Ø63/40 1stk

24-08-2022 497
Light kit 2 pcs. LED Power Beam 1 pcs. LED on tower 2016 (1048521)

498 24-08-2022
Light kit 2 pcs. LED Power Beam 1 pcs. LED on tower 2016 (1048521)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1025032 Light box for working light 2STK
2 910000146 M10x16 screw set DIN 933 8.8 FZB 2STK
3 910100049 M10 Lock washer DIN 6798 ext. 2STK
4 910100068 M10 Disc 10.5/30x2.5 DIN9021 2STK
5 948000510 10M cable 2x2.5 mm2 with Deutsch connector and rubber 2STK
cap
6 948100052 Connection 2STK
7 948200216 Ultra Beam II LED 4000lumen HELLA 2STK
8 948200219 Hella Q90 working light 15W 1000 Lumen with deutsch 1STK
plug

24-08-2022 499
Light kit HELLA 4pcs 4000 Lumen, 1pcs 1000 Lumen Pump t. and (1048596)

500 24-08-2022
Light kit HELLA 4pcs 4000 Lumen, 1pcs 1000 Lumen Pump t. and (1048596)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1025032 Light box for working light 4STK
2 910000146 M10x16 screw set DIN 933 8.8 FZB 4STK
3 910100049 M10 Lock washer DIN 6798 ext. 4STK
4 910100068 M10 Disc 10.5/30x2.5 DIN9021 4STK
5 948000510 10M cable 2x2.5 mm2 with Deutsch connector and rubber 2STK
cap
6 948000541 Cable PUR 5M. Deutsch plug DT06-2S 2STK
7 948200216 Ultra Beam II LED 4000lumen HELLA 4STK
8 948200219 Hella Q90 working light 15W 1000 Lumen with deutsch 1STK
plug

24-08-2022 501
Kamera on pumptower and rear end incl. 7" screen, 2016 (1048481)

502 24-08-2022
Kamera on pumptower and rear end incl. 7" screen, 2016 (1048481)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1011213 Guard for the camera under funnel 1STK
2 910000147 M10x20 Hex Head Set Screw DIN 933 8.8 FZB 1STK
3 910100049 M10 Lock washer DIN 6798 ext. 1STK
4 910100068 M10 Disc 10.5/30x2.5 DIN9021 1STK
5 936000021 Magnet Ø80 x 20mm 1STK
6 948000433 Rubber cover GU-80 T / Hindsbo magnet 1STK
7 954000197 Camear & flat screen 1STK
8 954000235 Camera with extension cable 1STK
9 954000544 Harness for 2 cameras incl. auto shift 1STK
10 954000545 Cable for 2 cameras tanker -tractor incl. Autoshift 1STK
11 954000546 Cable for camera 10M 1STK

24-08-2022 503
Camear & flat screen (954000197)

504 24-08-2022
Camear & flat screen (954000197)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 954000205 Cable for camera 23 mtr. with plug 1STK
2 954000231 SAMSON Flat panel monitor 7" 1STK
3 954000235 Camera with extension cable 1STK

24-08-2022 505
SAMSON Flat panel monitor 7" (954000231)

506 24-08-2022
SAMSON Flat panel monitor 7" (954000231)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 954000233 Mounting bracket for SAMSON flat panel monitor 1STK

24-08-2022 507
Camera with extension cable (954000235)

508 24-08-2022
Camera with extension cable (954000235)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 954000570 Fendt Adapter / camera cable 1STK

24-08-2022 509
Return to center on the pump tower turning function (1048797)

510 24-08-2022
Return to center on the pump tower turning function (1048797)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1025089 Stop plate on sensor pump tower 2STK
2 1025108 Bent plate for sensor for pump tower 1STK
3 1025128 Stop plate on sensor pump tower 1STK
4 1025924 Cable retainer for sensor on pump tower 1STK
5 910100163 M18 Washer 19X30X2,5 DIN 433 4STK
6 948000347 Cable with 5 pin plug 2STK
7 948000370 Inductive sensor IA18PNP shielded w/o cable - assy 2STK

24-08-2022 511
Hose protection for drip hose boom (1048042)

512 24-08-2022
Hose protection for drip hose boom (1048042)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1019017 Bracket for hose rejects at wing 6STK
2 1025380 Hose rejects end piece 1 2STK
3 1025381 Hose rejects end piece 2 2STK
4 1025382 Hose rejects middle piece PGIIL = 5200 2STK
5 1025387 Middle bracket for hose rejects 2STK
6 910000160 M12x25 set screw DIN 933 8.8 FZB 6STK
7 910100007 M8 Faceted disc 8.4/17x1.6 28STK
8 910100147 M8 Plain washer nylon 8.4x16x1.6 DIN 125A 24STK
9 910200042 M8 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 4STK
10 910200209 M8 Hex lock nut DIN 985 Stainless steel A2 24STK
11 910300253 M8x20 Hex socket countersunk head cap screws Art 24STK
7380 Rustfr
12 910400235 U-bolt M8 - 42mm 2STK

24-08-2022 513
Tool box (1048043)

514 24-08-2022
Tool box (1048043)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1025174 Bracket for toolbox PGII 16/18/20/31/35 2STK
2 910000149 M10x25 set screw DIN 933 8.8 FZB 8STK
3 910000152 M10x35 Set screw DIN 933 8.8 FZB 6STK
4 910100012 M10 Faceted disc 10.5/20x2 20STK
5 910100068 M10 Disc 10.5/30x2.5 DIN9021 8STK
6 910200044 M10 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 14STK
7 921901000 Tool box 800x480x480-184L bottom-hung 2019 1STK
m/lock+key

24-08-2022 515
Water tank 15L (1048044)

516 24-08-2022
Water tank 15L (1048044)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 910000132 M8x20 Set screw DIN 933 8.8 FZB 2STK
2 910100047 M8 Lock washer DIN 6798 EXT. 2STK
3 910100075 M8 Screen disc 8.4x25x2 DIN 9021 FZB 2STK
4 955100033 Clean water tank w/frame and cock 1STK

24-08-2022 517
Fittings for ladder PGII (1048045)

518 24-08-2022
Fittings for ladder PGII (1048045)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1025175 Bracket for ladder - side mounted, right 1STK
2 1025177 Bracket for ladder - side mounted, left 1STK
3 910000158 M12x20 Hex Head Set Screw DIN 933 8.8 FZB 4STK
4 910100016 M12 Faceted disc 13/24x2.5 4STK
5 910100051 M12 Lock washer DIN 6798 4STK

24-08-2022 519
Preparation for JD NIR-sensor (Havestlab TM 3000) Pump t. an (1048617)

520 24-08-2022
Preparation for JD NIR-sensor (Havestlab TM 3000) Pump t. an (1048617)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1025001 Lid welded, NIR sensor 1STK
2 1025002 Support rod, NIR sensor 1STK
3 1025003 Side plate, front 1STK
4 1025004 Rear side plate, NIR sensor 1STK
5 1025006 Bracket for return 2STK
6 1025012 Blin plug, welded 1STK
7 1025018 Intermediate piece between T-piece & 3 way valve 1STK
8 1025114 Gasket Flange 6 "MZ Round Ø160 2STK
9 1025179 Extension plate 1STK
10 1025180 Pipe for NIR-sensor. Welded 1STK
11 1025196 Angle bracket for NIR-sensor 2STK
12 1025598 6"/5" hose stud on flange for standard return system 1STK
13 1025880 Spreading pipe front for JD NIR-sensor 1STK
14 910000026 M10x40 Steel bolt DIN 931 8.8 FZB 8STK
15 910000027 M10x45 Steel bolt DIN 931 8.8 FZB 8STK
16 910000135 M8x35 Set screw DIN 933 8.8 FZB 4STK
17 910000149 M10x25 set screw DIN 933 8.8 FZB 2STK
18 910000150 M10x30 Hex Head Set Screw DIN 933 8.8 FZB 3STK
19 910100003 M6 Faceted disc 6.4/12.5x1.6 2STK
20 910100007 M8 Faceted disc 8.4/17x1.6 8STK
21 910100012 M10 Faceted disc 10.5/20x2 46STK
22 910100016 M12 Faceted disc 13/24x2.5 3STK
23 910200004 M6 Hex nut DIN 934 8.8 FZB 2STK
24 910200042 M8 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 4STK
25 910200044 M10 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 25STK
26 910400113 Cotter pin Ø4x40 DIN 94 FZB 3STK
27 910400230 M10x25 carriage bolt DIN 603 8.8 FZB 4STK
28 922100275 O-ring 68.00 x7, 00 NBR70 1STK
29 956700134 Rubber stop KD25/12B M6x15 2STK

24-08-2022 521
Electric and hydraulic preparation for SHB4 (1048506)

522 24-08-2022
Electric and hydraulic preparation for SHB4 (1048506)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1048448 Preparation for SHB, PGII 21,25,27,28 1STK

24-08-2022 523
Preparation for SHB, PGII 21,25,27,28 (1048448)

524 24-08-2022
Preparation for SHB, PGII 21,25,27,28 (1048448)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1025249 Hydraulic bracket SHB 1STK
2 1048515 Connection for pressure return PGII 16,18,20,21,25,27 1STK
3 1051346 Hosekit for preparation of PGII to SHB 1STK
4 1199135 Drive Bracket SHB -2017 -> 1STK
5 940000452 Shuttle valve Webster 1STK
6 948200221 Supply- & signal cable 12,5 m female 1STK

24-08-2022 525
Hosekit for preparation of PGII to SHB (1051346)

526 24-08-2022
Hosekit for preparation of PGII to SHB (1051346)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 211474 Hose for preparation of PGII to SHB 36M 1stk
2 211475 Hose for preparation of PGII to SHB 36M 1stk
3 211476 Hose for preparation of PGII to SHB 36M 2stk
4 211478 Hose for preparation of PGII to SHB 36M 1stk
5 211479 Hose for preparation of PGII to SHB 36M 1stk
6 211480 Hose for preparation of PGII to SHB 36M 1stk
7 922000027 Bonded seals f.1/4 3stk
8 922000031 Gasket (Bonded seals) for 3/4" 2stk
9 938000005 Hexagon nipple 1/4 " - 1/4" BSP 1stk
10 938000097 Angle 1/4" male - union nut 1stk
11 938000370 Quick coupling 1/4" female 1stk
12 938000371 Quick coupling 3/4" male 1stk
13 938000372 Quick coupling 3/4" female 1stk
14 938000408 Hexagon nipple 1/4" BSP.M.-M16x1,5-10L 2stk
15 938000583 Hexagon nipple 1/4" BSP Male - M16x1,5 - 10L with union 1stk
16 938000584 Adjustable angles fitting P-EWVD 10 L A3L 2stk
17 938000715 Adaptor - Ø15 - 3/8" male M22x1,5 female 1stk
18 938000813 Tee with M10 thread 1stk
19 938000843 Adaptor 3/4" - M30 1stk
20 938000844 Angle adjustable M30 with union nut outside 1stk
21 938000845 Tee T22L (M30) union nut male-male. 1stk
22 938001030 1/4" 3-way valve 1stk
23 938001031 Adaptor 1/4" -10L bulkhead 1stk
24 938001032 Adaptor 3/4" -22L bulkhead 2stk
25 938001055 Adjustable angle 45G 3/4" BSP 2stk
26 938100280 Dust cap for 3/4" male P 71* 1stk
27 938100281 Dust cap for 3/4" female C 71* 1stk
28 938100301 Dust cap for 1/4" female Red 1stk

24-08-2022 527
Drive Bracket SHB -2017 -> (1199135)

528 24-08-2022
Drive Bracket SHB -2017 -> (1199135)

Pos Order number Description QuantityUnit


1 1026026 10 mm Shims for SHB driving bracket 4stk
2 1026027 5 mm Shims for SHB driving bracket 8stk
3 1197293 Collision rail 2stk
4 1199140 Drive Bracket SHB welded 2stk
5 1199141 Wearing plate for boom bracket 2stk
6 910000172 M12x60 Set screw DIN 933 8.8 FZB 28stk
7 910000192 Set screw 16x40 4stk
8 910100016 M12 Faceted disc 13/24x2.5 28stk
9 910100022 M16 Faceted disc 17/30x3 8stk
10 910200052 M16 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 4stk
11 910300503 M10x25 Countersunk screws DIN 7991 FZB 8stk

24-08-2022 529
530 24-08-2022
Index (english)

Description Order number Page


954000672 177
1025084 309
1025107 309
925500287 351
944500187 487
1/4" 3-way valve 938001030 527
2 "RF A2 u-bolt 99X73X40 M8 918000281 77
2 poled Deutsch splitter for sidemarker 20 cm, 2012 948200209 127
2 poled Deutsch splitter for sidemarker 20 cm, 2012 948200209 135
2 units double acting outlets (Slide valve/ADS) 1048031 31
2" end cap with handle for tanker pump 1085089 383
2-led tire pressure guide Hub PTG/BPW 16 Ton 944600137 471
3-way valve, painted 1011633 319
3-way valve, painted 1011633 333
3-way valve, painted 1011633 339
3-way valve, painted 1011633 339
3-way valve, painted 1011633 349
4 Pin Deutsch connector w. 3m 0,75mm2 wire 948000428 141
4 Pin Deutsch connector w. 3m 0,75mm2 wire 948000428 155
4 units double acting outlets (Slide valve/ADS/Trapez 1048032 31
positi
4-winged impeller - Ø444 straight wings 1013310 383
5 mm Shims for SHB driving bracket 1026027 529
6 pcs. Mounting bolts for BPW hub cap for PTG 944600097 471
6 units double acting outlets (Slide valve/ADS/Trapez 1048033 31
positi
6"/5" hose stud on flange for standard return system 1025598 329
6"/5" hose stud on flange for standard return system 1025598 521
7 poled surveillanceadaptor for LED light 948200214 33
8.8 A2 Låsemøtrik M8 DIN985 910200041 77
8.8 A2 Låsemøtrik M8 DIN985 910200041 93
8.8 FZB Nut M10 DIN934 910200204 289
8.8 FZB Nut M10 DIN934 910200204 291
8.8 FZB Nut M10 DIN934 910200204 295
8.8 FZV Nut M10 DIN934 910200008 289
8.8 FZV Nut M10 DIN934 910200008 291
8.8 FZV Nut M10 DIN934 910200008 295
10 mm Shims for SHB driving bracket 1026026 529
10 x 1.0mm plastic hose for air brake 951900546 257
10M cable 2x2.5 mm2 with Deutsch connector and 948000510 499
rubber cap
10M cable 2x2.5 mm2 with Deutsch connector and 948000510 501
rubber cap
12M Power supply cable with male plug 3polet 948000430 141
18 x 2.0mm plastic hose for air brake 951900547 239
70 8.8 FZB Stålbolt M14 DIN931 910000323 221

24-08-2022 531
Index (english)

Description Order number Page


80 10.9 FZB Stålbolt M20 DIN931 910000492 283
80 10.9 FZB Stålbolt M20 DIN931 910000492 289
280 8.8 FZB SkrueIndv6Kant M20 DIN912 910300326 289
Accumulator 0,7L 100Bar 940000945 423
Accumulator HTR 4.5 L (80/210 bar) 1029710 483
Accumulator piston 2l charged to 110 bar w. 4 bolts 940001023 77
Accumulator piston 2l charged to 125 bar w. 4 bolts 940001021 77
Accumulator piston 2l charged to 125bar 940000395 89
Active lift (only for black soil incorporating) 1048030 31
Active lift (only for black soil incorporating) 1048030 417
Active lift PGll incl. Height sensor SM8000 1048480 31
Adaptor - 1/2 x 12 with O-ring seal 938000735 469
Adaptor - Ø15 - 3/8" male M22x1,5 female 938000715 81
Adaptor - Ø15 - 3/8" male M22x1,5 female 938000726 81
Adaptor - Ø15 - 3/8" male M22x1,5 female 938000726 91
Adaptor - Ø15 - 3/8" male M22x1,5 female 938000726 433
Adaptor - Ø15 - 3/8" male M22x1,5 female 938000715 475
Adaptor - Ø15 - 3/8" male M22x1,5 female 938000726 479
Adaptor - Ø15 - 3/8" male M22x1,5 female 938000726 493
Adaptor - Ø15 - 3/8" male M22x1,5 female 938000715 527
Adaptor - Ø22 1/2" WD 938000777 149
Adaptor - Ø22 1/2" WD 938000777 151
Adaptor - Ø22 1/2" WD 938000777 157
Adaptor - Ø22 3/4 with O-ring seal 938000776 183
Adaptor - Ø22 3/4 with O-ring seal 938000776 195
Adaptor - Ø22 3/4 with O-ring seal 938000776 461
Adaptor 1" 28L union nut 938000891 173
Adaptor 1"BSP WD- 28L 938000968 59
Adaptor 1"BSP WD- 28L 938000968 173
Adaptor 1/4" -10L bulkhead 938001031 527
Adaptor 1/4" WD - 12L 938000184 153
Adaptor 1/4" WD - 12L 938000184 183
Adaptor 1/4" WD - 12L 938000184 479
Adaptor 1/4" WD - 12L 938000184 485
Adaptor 1/4" WD - 12L 938000184 493
Adaptor 3/4" -22L bulkhead 938001032 527
Adaptor 3/4"-28L 938000978 173
Adaptor 3/8" GE-10-LR3/8ED 938000178 81
Adaptor 3/8" GE-10-LR3/8ED 938000178 149
Adaptor 3/8" GE-10-LR3/8ED 938000178 151
Adaptor 3/8" GE-10-LR3/8ED 938000178 157
Adaptor 3/8" GE-10-LR3/8ED 938000178 299
Adaptor 3/8" GE-10-LR3/8ED 938000178 347
Adaptor 3/8" GE-10-LR3/8ED 938000178 369
Adaptor 3/8" GE-10-LR3/8ED 938000178 379
Adaptor 3/8" GE-10-LR3/8ED 938000178 441

532 24-08-2022
Index (english)

Description Order number Page


Adaptor 3/8" GE-10-LR3/8ED 938000178 479
Adaptor 3/8" GE-10-LR3/8ED 938000178 485
Adaptor 3/8" GE-10-LR3/8ED 938000178 493
Adaptor M18x1,5-12mm pipe 938000831 433
Adaptor WD 1/2" - 18L 938000982 149
Adaptor WD 1/2" - 18L 938000982 151
Adaptor WD 1/2" - 18L 938000982 157
Adaptor WD 16x1,5- 10L 938000973 157
Adaptor WD 16x1,5- 10L 938000973 169
Adaptor with shaft Ø10mm - 3/8" thread. 938000714 149
Adaptor with shaft Ø10mm - 3/8" thread. 938000714 151
Adaptor with shaft Ø10mm - 3/8" thread. 938000714 157
Adaptor Ø12 x 1/2" BSP straight 938000812 59
Adaptor Ø12 x 1/2" BSP straight 938000812 81
Adaptor Ø12 x 1/2" BSP straight 938000812 149
Adaptor Ø12 x 1/2" BSP straight 938000812 151
Adaptor Ø12 x 1/2" BSP straight 938000812 153
Adaptor Ø12 x 1/2" BSP straight 938000812 157
Adaptor Ø12 x 1/2" BSP straight 938000812 183
Adaptor- 3/8" with union nut & cutting ring 938000187 81
Adaptor- 3/8" with union nut & cutting ring 938000187 485
Adaptor 1/2" WD with hose connector 5/16" 938000966 147
Adaptor Ø15 -1/4" Ga 15LR 1/4" 938000866 485
Adaptor 3/4" - M30 938000843 149
Adaptor 3/4" - M30 938000843 151
Adaptor 3/4" - M30 938000843 157
Adaptor 3/4" - M30 938000843 195
Adaptor 3/4" - M30 938000843 461
Adaptor 3/4" - M30 938000843 469
Adaptor 3/4" - M30 938000843 527
Adjustable angle 45G 3/4" BSP 938001055 527
Adjustable angles fitting P-EWVD 10 L A3L 938000584 59
Adjustable angles fitting P-EWVD 10 L A3L 938000584 81
Adjustable angles fitting P-EWVD 10 L A3L 938000584 147
Adjustable angles fitting P-EWVD 10 L A3L 938000584 149
Adjustable angles fitting P-EWVD 10 L A3L 938000584 151
Adjustable angles fitting P-EWVD 10 L A3L 938000584 157
Adjustable angles fitting P-EWVD 10 L A3L 938000584 169
Adjustable angles fitting P-EWVD 10 L A3L 938000584 195
Adjustable angles fitting P-EWVD 10 L A3L 938000584 299
Adjustable angles fitting P-EWVD 10 L A3L 938000584 415
Adjustable angles fitting P-EWVD 10 L A3L 938000584 479
Adjustable angles fitting P-EWVD 10 L A3L 938000584 485
Adjustable angles fitting P-EWVD 10 L A3L 938000584 493
Adjustable angles fitting P-EWVD 10 L A3L 938000584 527
Adjustable elbow 18L 938001022 433

24-08-2022 533
Index (english)

Description Order number Page


Adjustable elbow adaptor Ø15 938000805 81
Adjustable elbow adaptor Ø15 938000805 91
Adjustable elbow adaptor Ø15 938000805 433
Adjustable elbow adaptor Ø15 938000805 455
Adjustable elbow adaptor Ø15 938000805 461
Adjustable elbow adaptor Ø15 938000805 469
Adjustable elbow adaptor Ø15 938000805 479
Adjustable elbow adaptor Ø15 938000805 493
Adjusting plate for driving bracket for 30m booms 1198641 445
Adjustment screw for steering axle 13-16T, BPW 951800756 231
Adjustment screw for steering axle 13-16T, BPW 951800756 247
ADS protection rails along the side of the tanker PGII 1048144 73
Air tank set for PGII 3 axles for mounting 1048098 237
Air tank set for PGII 3 axles for mounting 1048098 257
ALB valve, air, hydraulic 951900548 239
Allen bolt mc 6x25 910300013 91
Alliance 800/60R32 ET 950200072 207
Aluminium block for overcentervalve 940000498 141
Aluminium block for overcentervalve 940000498 155
Angle 1 1/2" female/male FZB 925000041 53
Angle 1/4" male - union nut 938000097 527
Angle adjustable M30 with union nut outside 938000844 195
Angle adjustable M30 with union nut outside 938000844 461
Angle adjustable M30 with union nut outside 938000844 467
Angle adjustable M30 with union nut outside 938000844 527
Angle bracket for NIR-sensor 1025196 521
Angle connection, turnable axle 944600113 471
Angle contact ball bearing 930000289 61
Angle contact ball bearing 930000304 385
Angle gauge for electric steering 2006 954000213 175
Angle gauge for electric steering 2006 954000213 181
Angle gauge for electric steering 2006 954000213 193
Angle gauge for electric steering 2006 954000213 419
Angle plug for inductive sensor wheel with 10m cable 948000315 71
Angle pvc 90° male/male 40mm PN16 927000157 463
Angle Sensor 120° 4-20mA 948000413 177
Angle Sensor 120° 4-20mA 948000413 193
Angle sensor, complete, redundant 948000435 165
Angle sensor, complete, redundant 948000435 167
Angle sensor, complete, redundant 948000435 193
Angle sensor, redundant 948000434 165
Angle sensor, redundant 948000434 167
Angle sensor, redundant 948000434 193
Angle Ø12 adjustable with o-ring seal 925000441 149
Angle Ø12 adjustable with o-ring seal 925000441 151
Angle Ø12 adjustable with o-ring seal 925000441 153

534 24-08-2022
Index (english)

Description Order number Page


Angle Ø12 adjustable with o-ring seal 925000441 157
Angle Ø12 adjustable with o-ring seal 925000441 183
Angle Ø12 adjustable with o-ring seal 925000441 449
Angle Ø12 adjustable with o-ring seal 925000441 469
Arm for wire/spring 1029217 167
Automatic drainage valve 944600147 471
Automatic filling limiter SM6000 1050100 33
Axle body for fixed axle 16T, BPW 951800761 233
Axle body for fixed axle 16T, tyre pressure BPW 951800839 249
Axle body for steering axle 16T, BPW 951800759 231
Axle body for steering axle 16T, BPW 951800759 245
Axle joint for wheel steering L/R 13-16T, BPW 951800725 231
Axle joint for wheel steering L/R 13-16T, BPW 951800725 247
Axle with stop, welded 1017608 47
Axle Ø14 with hole for 2 split front fork 951900562 227
Backfill hose hydraulic suspension, PG tanker 1051270 131
Backfill hose hydraulic suspension, PG tanker 211100 133
Backstop for turning swivel for inlet with return 1014613 51
Ball bearing 930000073 385
Ball cat. 3 for catch claw, D=64, D=37,0 921900012 423
Ball draw K80 921900172 283
Ball draw K80 921900172 289
Ball draw, Ø80, Scharmüller 921900471 287
Ball draw, Ø80, Scharmüller 921900471 291
Ball hitch drawbar, (Bredal) (Painted) Drawbar only 021.546 285
Ball hitch drawbar, (Bredal) (Painted) Drawbar only 021.546 295
Banjo Bolt 3/8" BSP. 938000489 87
Bearing bracket for head telescopic arm 1014625 51
Bearing bracket for the first telescope 1014627 51
Bearing housing for pump housing 1031011 385
Bearing housing for tanker pump 1.3/4" Z6 1031046 383
Bearing sealing 16T axle, BPW 951800712 229
Bearing sealing 16T axle, BPW 951800712 233
Bearing sealing 16T axle, BPW 951800712 245
Bearing sealing 16T axle, BPW 951800712 249
Bent plate for sensor for pump tower 1025108 511
Blanking plug Ø10 938000758 461
Blin plug, welded 1025012 521
Blind flange 6" gate valve and 3-way cock 1082077 93
Block ball valve 1/2" BSP Female 940000461 87
Block ball valve 1/2" BSP Female 940000461 91
Block ball valve 1/2" BSP Female 940000461 433
Block Ball Valve 1/4 "BSP Female with hole 940000464 149
Block Ball Valve 1/4 "BSP Female with hole 940000464 151
Block Ball Valve 1/4 "BSP Female with hole 940000464 159
Block Ball Valve 1/4 "BSP Female with hole 940000464 169

24-08-2022 535
Index (english)

Description Order number Page


Block ball valve 3/4" BSP. female 940000857 195
Block ball valve M22x1, 5 15L 940000774 91
Block for filling pump, steel 940001034 49
Block for weight transfer 940000234 477
Block for weight transfer 940000234 483
Block for weight transfer 940000234 491
Blue self-closing dust cap 1/2" female coupling (Faster)938000980 149
Blue self-closing dust cap 1/2" female coupling (Faster)938000980 151
Blue self-closing dust cap 1/2" female coupling (Faster)938000980 157
Blue self-closing dust cap 1/2" female coupling (Faster)938000980 421
Blue self-closing dust cap 1/2" female coupling (Faster)938000980 439
Blue self-closing dust cap 1/2" female coupling (Faster)938000980 449
Bolt f. BPW brake axle 951800612 229
Bolt f. BPW brake axle 951800612 245
Bolt for lift M2012 1019439 423
Bolt for suspension M30x420, 16T axle, BPW 951800719 233
Bolt for suspension M30x420, 16T axle, BPW 951800719 249
Bomech Multi 4XL boom bracket - back plate 1019674 125
Bomech Multi 4XL boom bracket - mounting bracket 1019676 125
console
Bonded seals f.1/4 922000027 485
Bonded seals f.1/4 922000027 527
Bottom bracket for light box, left 1025227 97
Bottom bracket for light box, left 1025227 97
Bottom bracket for light box, left 1025227 97
Bottom bracket for light box, left 1025227 97
Bottom bracket for light box, left 1025227 97
Bottom bracket for light box, right 1025228 97
Bottom bracket for light box, right 1025228 97
Bottom bracket for light box, right 1025228 97
Bottom bracket for light box, right 1025228 97
Bottom bracket for light box, right 1025228 97
Bottom bushing for pivot joint 13-16T, BPW 951800736 229
Bottom bushing for pivot joint 13-16T, BPW 951800736 245
Bottom cover for pivot joint 13-16T, BPW 951800747 229
Bottom cover for pivot joint 13-16T, BPW 951800747 245
Bottom plug for air bellows 951900564 227
BPV wheel steering bracket - clamp - 40mm 1030271 165
BPV wheel steering bracket - clamp - 40mm 1030271 175
BPV wheel steering bracket - clamp - 40mm 1030271 181
BPV wheel steering bracket - clamp - 40mm 1030271 193
BPV wheel steering bracket - potentiometer kit with tag 1030270 165
BPV wheel steering bracket - potentiometer kit with tag 1030270 175
BPV wheel steering bracket - potentiometer kit with tag 1030270 181
BPV wheel steering bracket - potentiometer kit with tag 1030270 193
BPW 16T 2013 Fixed shaft 951500136 217

536 24-08-2022
Index (english)

Description Order number Page


BPW 16T 2013 Fixed shaft 951500136 235
BPW 16T 2013 Fixed shaft 951500136 241
BPW 16T 2013 Fixed shaft 951500136 255
BPW 16T 2013 Fixed shaft drilled for tire pressure 951500140 243
control
BPW 16T 2013 Fixed shaft drilled for tire pressure 951500140 251
control
BPW 16T 2013 Fixed shaft drilled for tire pressure 951500140 253
control
BPW 16T 2013 Fixed shaft drilled for tire pressure 951500140 259
control
BPW 16T 2013 steering axle drilled for tire pressure 951500139 243
contro
BPW 16T 2013 steering axle drilled for tire pressure 951500139 251
contro
BPW 16T 2013 steering axle drilled for tire pressure 951500139 253
contro
BPW 16T 2013 steering axle drilled for tire pressure 951500139 259
contro
BPW 16T steering axle 951500135 217
BPW 16T steering axle 951500135 235
BPW 16T steering axle 951500135 241
BPW 16T steering axle 951500135 255
Bracket for Acid N - PGII 1025482 357
Bracket for arm to level gauge PGV 1012604 93
Bracket for boom PGll 25 28 31 35 1019657 125
Bracket for brake arm 1025642 263
Bracket for double-valve 1025658 257
Bracket for ekstra pressure gauge 1047024 463
Bracket for el box, whell pressure regulation 1026052 463
Bracket for front angle sensor 1025392 167
Bracket for handle for parking brake 1025850 263
Bracket for hose rejects at wing 1019017 513
Bracket for hoses ved slilde valve 1026058 377
Bracket for hydraulic pipe 3-way valve 1026059 349
Bracket for ladder - side mounted, left 1025177 519
Bracket for ladder - side mounted, right 1025175 519
Bracket for return 1025006 521
Bracket for rotary beacon and junction box 1011515 121
Bracket for Screw coupling male auto return 921900433 391
Bracket for toolbox PGII 16/18/20/31/35 1025174 515
Bracket for valve 1025717 237
Bracket for valve for brakes - straight, PGII 1025454 257
Bracket for wide load marking 1019316 129
Bracket for wide load marking 1019316 131
Bracket for wide load marking 1019316 135

24-08-2022 537
Index (english)

Description Order number Page


Bracket for wide load marking 1019316 137
Bracket for wide load marking 1019316 139
Brackets for air tank, PGII- trailer air brake system 1025476 239
Brackets for ALB - valve, Air Brakes - PGIItrailer 1025477 239
Brackets for cable mounting on tractor 1029287 165
Brackets for cable mounting on tractor 1029287 175
Brackets for cable mounting on tractor 1029287 181
Brackets for cable mounting on tractor 1029287 193
Brackets for hydraulic brake cylinder for PGII 1025460 221
Brackets for return pipes 1025046 325
Brackets for wire roll, welded 1316819 293
Brackets for wire roller, complete 1316820 291
Brackets for wire roller, complete 1316820 295
Brake arm 13-16T, fixed axle, BPW 951800716 233
Brake arm 13-16T, fixed axle, BPW 951800716 249
Brake arm for BPW axle, 250mm, Flex16 951800918 263
Brake arm left, 13-16T steering axle, BPW 951800733 229
Brake arm left, 13-16T steering axle, BPW 951800733 245
Brake arm right, 13-16T steering axle, BPW 951800734 229
Brake arm right, 13-16T steering axle, BPW 951800734 245
Brake bracket left, steering axle 13-16T, BPW 951800731 229
Brake bracket left, steering axle 13-16T, BPW 951800731 245
Brake bracket right, steering axle 13-16T, BPW 951800732 229
Brake bracket right, steering axle 13-16T, BPW 951800732 245
Brake Cylinder GES Srbr35 951900081 221
Brake drum, 410x180, BPW 951800488 229
Brake drum, 410x180, BPW 951800488 233
Brake drum, 410x180, BPW 951800488 245
Brake drum, 410x180, BPW 951800488 249
Brake Hose Ø11x3,5 DIN 74310 951900550 237
Brake Hose Ø11x3,5 DIN 74310 951900550 257
Brake key L=375 A=256,5, BPW 951800680 229
Brake key L=375 A=256,5, BPW 951800680 247
Brake key L=830 A=711,5 BPW 951800682 233
Brake key L=830 A=711,5 BPW 951800682 249
Brake kit for pneumatic brakes w. parking brakes PGII 1048078 255
3 axle
Brake kit for pneumatic brakes w. parking brakes PGII 1048078 259
3 axle
Brake set to air brakes Without parking brake PGII 1048077 235
Brake set to air brakes Without parking brake PGII 1048077 241
Brake set to air brakes Without parking brake PGII 1048077 251
Brake set to air brakes Without parking brake PGII 1048077 253
Brake shoe kit with spring, BPW fixed axle 951800679 233
Brake shoe kit with spring, BPW fixed axle 951800679 249
Brake shoe kit with spring, BPW steering axle 951800595 229

538 24-08-2022
Index (english)

Description Order number Page


Brake shoe kit with spring, BPW steering axle 951800595 245
Brake shoes kit, BPW, 120 - 180 951800529 229
Brake shoes kit, BPW, 120 - 180 951800529 233
Brake shoes kit, BPW, 120 - 180 951800529 245
Brake shoes kit, BPW, 120 - 180 951800529 249
Bredal draw bar eye 1048202 31
Bredal draw bar eye with 20 cm extension 1048206 31
Buffer, black 948300034 163
Bulkhead 10mm light 938000435 347
Bulkhead 12mm - straight light 938000436 59
Bulkhead 12mm - straight light 938000436 153
Bulkhead 12mm - straight light 938000436 183
Bulkhead 15mm 938000437 59
Bulkhead 15mm 938000437 153
Bulkhead 15mm 938000437 183
Bulkhead 15mm 938000437 433
Bulkhead Adaptor M22xM16 951900538 237
Bulkhead Adaptor M22xM16 951900538 257
Bulkhead feedthrough Ø10 L10L 938000873 149
Bulkhead feedthrough Ø10 L10L 938000873 151
Bulkhead feedthrough Ø10 L10L 938000873 157
Bulkhead feedthrough Ø10 L10L 938000873 485
Bulkhead straight 28L 938000971 59
Bushing 951900160 257
Bushing Bulkhead bushing with nipple 921900292 405
Bushing for brake key 46/42x73, BPW 951800692 229
Bushing for brake key 46/42x73, BPW 951800692 233
Bushing for brake key 46/42x73, BPW 951800692 247
Bushing for brake key 46/42x73, BPW 951800692 249
Bushing for leaf spring 951800706 231
Bushing for leaf spring 951800706 233
Bushing for leaf spring 951800706 247
Bushing for leaf spring 951800706 249
Bushing for middle console for lift 1019416 425
Bushing for shaft pump housing 8" 1017470 61
Bushing for split bolt for brake shoes, 13-16T, BPW 951800739 231
Bushing for split bolt for brake shoes, 13-16T, BPW 951800739 233
Bushing for split bolt for brake shoes, 13-16T, BPW 951800739 247
Bushing for split bolt for brake shoes, 13-16T, BPW 951800739 249
Bushing inside for level gauge 1011081 93
Bushing Ø58/Ø51x17,2 1025198 89
Bushing, hardend for cylinder, 944500353 435
C-Profile S235 1011253 111
C-Profile S235 1011253 111
C-Profile S235 1011253 111
C-Profile S235 1011253 111

24-08-2022 539
Index (english)

Description Order number Page


C-Profile S235 1011253 111
Cable 3Gx0,75 black, round PVC 948000176 199
Cable 4x1 PVC green-black-brown-white 948000069 423
Cable 10m with 3 poles AMP 954000218 175
Cable 10m with 3 poles AMP 954000218 181
Cable 10m with 3 poles AMP 954000218 193
Cable 10m with 3 poles AMP 954000218 417
Cable 18x0,75mm2 L= 12Meter 948000182 447
Cable eye stiffener for 10mm wire 936000009 263
Cable for 2 cameras tanker -tractor incl. Autoshift 954000545 503
Cable for camera 10M 954000546 503
Cable for camera 23 mtr. with plug 954000205 505
Cable for coupling (all-in-one) 944600146 471
Cable for joystick 1,5m 954000230 201
Cable for marking of field maps, 2m V4 954000503 141
Cable for marking of field maps, 2m V4 954000503 191
Cable joint 0,25-1,6mm2 with shrink 948100001 199
Cable PUR 5M. Deutsch plug DT06-2S 948000541 501
Cable PVC 6x1 +1 x2, 5 white, black, yellow 948000072 99
Cable PVC 6x1 +1 x2, 5 white, black, yellow 948000072 99
Cable PVC 6x1 +1 x2, 5 white, black, yellow 948000072 99
Cable PVC 6x1 +1 x2, 5 white, black, yellow 948000072 99
Cable PVC 6x1 +1 x2, 5 white, black, yellow 948000072 99
Cable PVC 6x1 +1 x2, 5 white, black, yellow 948000072 145
Cable retainer for sensor on pump tower 1025924 511
Cable with 5 pin plug 948000347 141
Cable with 5 pin plug 948000347 155
Cable with 5 pin plug 948000347 165
Cable with 5 pin plug 948000347 193
Cable with 5 pin plug 948000347 511
Cable with angle plug 5 mtr 948000352 473
Cable, pvc 2x0,75 948000062 49
Cable, pvc 2x0,75 948000062 77
Cable, pvc 2x0,75 948000062 141
Cable, pvc 2x0,75 948000062 155
Cable, pvc 2x0,75 948000062 165
Cable, pvc 2x0,75 948000062 167
Cable, pvc 2x0,75 948000062 175
Cable, pvc 2x0,75 948000062 193
Cable, pvc 2x0,75 948000062 297
Cable, pvc 2x0,75 948000062 341
Cable, pvc 2x0,75 948000062 341
Cable, pvc 2x0,75 948000062 367
Cable, pvc 2x0,75 948000062 377
Cable, pvc 2x0,75 948000062 437
Cable, pvc 2x0,75 948000062 443

540 24-08-2022
Index (english)

Description Order number Page


Cable, pvc 2x0,75 948000062 445
Cable, pvc 2x0,75 948000062 475
Cable, pvc 2x0,75 948000062 477
Cable, pvc 2x0,75 948000062 495
Camear & flat screen 954000197 503
Camera with extension cable 954000235 503
Camera with extension cable 954000235 505
Canbus cable 2,5m V4 954000501 145
Canbus cable 12m V4 954000500 145
Castle nut M60x2 16T Tyre pressure, BPW 951800828 245
Castle nut M60x2 16T Tyre pressure, BPW 951800828 249
Cat.3 lift arm - left, M2013 1019418 423
Cat.3 lift arm - right, M2013 1019422 423
Central control unit V2 Master 0406 954000209 179
Central control unit V2 Master 0406 954000214 179
Central lubrication of lift (only in combination with 1048217 31
centra
Central lubrication pumpe EP-1 12v 2.5 kg 921900419 399
Central lubrication w. pump, pump tower, 3 axels 1048038 31
Central lubrication with pump - 73 grease points 1048775 31
Chocks PGII 1025470 129
Chocks PGII 1025470 131
Circlip internal 90mm DIN 472 920000069 385
Circlip internal DIN 472 Stainless steel 920000207 61
Circuit board / relais for Slurrymaster V2 948000360 187
Circuit board / relais for Slurrymaster V2 948000360 189
Clamp 4" 8x40mm galvanized 1082043 39
Clamp 4" 8x40mm galvanized 1082043 77
Clamp 4" 8x40mm galvanized 1082043 89
Clamp 5" 10x60mm galvanized 1082046 325
Clamp 6" 10x60mm galvanized 1082048 311
Clamp 6" 10x60mm galvanized 1082048 313
Clamp 6" 10x60mm galvanized 1082048 315
Clamp 6" 10x60mm galvanized 1082048 317
Clamp 6" 10x60mm galvanized 1082048 325
Clamp for accumulator H700 940000750 423
Clamp Ø221-230 Stainless Steel A4. 2M8 918000271 377
Clamping band Ø110-120mm 2xM8, rustproof 918000009 39
Clamping bushing 1015057 49
Clamping bushing for pump tower PGII 1015059 49
Clamps for accumulator 4.5L (Ø168mm) 940000584 483
Clamps ø 17-19 918000283 257
Clamps ø 23-25 918000284 257
Clean water tank w/frame and cock 955100033 517
Clip has010 gear 014-027 918000006 237
Closing Profile for inspection hatch Oval 1029461 93

24-08-2022 541
Index (english)

Description Order number Page


Collision rail 1197293 529
Combi brake cylinder T30/35 951800549 235
Combi brake cylinder T30/35 951800549 251
Complete plastic screen for flat slide valve 6 925500308 301
925500291"
Compression spring 4.5x26x75x8v 921000058 47
Compressor bracket for PTG 1025485 463
Compressor bracket for PTG - bracket for PGll 27, 31, 1025494 463
35
Compressor bracket for PTG - mud bracket 1025495 463
Compressor K3000 944600078 463
Cone piece 15° for 6" flowmeter 1025055 311
Cone piece 15° for 6" flowmeter 1025055 313
Cone piece 15° for 6" flowmeter 1025055 315
Cone piece 15° for 6" flowmeter 1025055 317
Conical bearing 32219 J2, SKF 930000341 229
Conical bearing 32219 J2, SKF 930000341 233
Conical bearing 32219 J2, SKF 930000341 245
Conical bearing 32219 J2, SKF 930000341 249
Conical roller bearing 930000044 229
Conical roller bearing 930000044 233
Conical roller bearing 930000044 245
Conical roller bearing 930000044 249
Conical spring disc Ø22,5 BPW 951800699 229
Conical spring disc Ø22,5 BPW 951800699 233
Conical spring disc Ø22,5 BPW 951800699 245
Conical spring disc Ø22,5 BPW 951800699 249
Connection 948100052 499
Connection for pressure return PGII 16,18,20,21,25,27 1048515 451
Connection for pressure return PGII 16,18,20,21,25,27 1048515 525
Connection for pressureless return PGII 31,35 1048537 33
Container Bracket 40L Ø 276 951900167 459
Control device Tronix round plug 921900392 401
Control fork for combined cylinder 1025483 235
Control fork for combined cylinder 1025483 251
Control panel M 2100 3B 954000434 179
Cotter pin Ø4x22 EN ISO 1234 910400231 227
Cotter pin Ø4x40 DIN 94 FZB 910400113 521
Cotter pin Ø8x63 DIN 94 FZB 910400117 231
Cotter pin Ø8x63 DIN 94 FZB 910400117 247
Cotter pin Ø10x71 DIN 94 FZB 910400141 229
Cotter pin Ø10x71 DIN 94 FZB 910400141 233
Country kit GB 1048787 29
Country kit GB 1048783 29
Country package DE 1048763 29
Country package DK-SE 3 axles 1048004 29

542 24-08-2022
Index (english)

Description Order number Page


Country package Export 3 axles 1048236 29
Country package FINLAND 1048123 29
Coupling nut 6mm 921900363 391
Coupling nut 6mm 921900363 391
Coupling nut 6mm 921900363 391
Coupling nut 6mm 921900363 391
Coupling nut 6mm 921900363 391
Coupling nut 6mm 921900363 391
Coupling nut 6mm 921900363 391
Coupling nut 6mm 921900363 391
Coupling nut 6mm 921900363 393
Coupling nut 6mm 921900363 393
Coupling nut 6mm 921900363 393
Coupling nut 6mm 921900363 395
Coupling nut 6mm 921900363 397
Coupling nut 6mm 921900363 403
Coupling nut 6mm 921900363 407
Coupling nut 6mm 921900363 407
Coupling nut 8mm 921900503 407
Coupling nut 8mm 921900503 407
Cover cap, 4-poled 948000237 423
Cover for compressor 1047006 463
Cover for compressor cover 1047021 465
Cover plate for bearing, 16T axle BPW 951800713 229
Cover plate for bearing, 16T axle BPW 951800713 233
Cover plate for bearing, 16T axle BPW 951800713 245
Cover plate for bearing, 16T axle BPW 951800713 249
Cover plate left front 16T steering axle, BPW 951800688 231
Cover plate left front 16T steering axle, BPW 951800688 247
Cover plate left rear 13-16T steering axle, BPW 951800687 231
Cover plate left rear 13-16T steering axle, BPW 951800687 247
Cover plate left top, tire pressure control, BPW 951800824 249
Cover plate left top, tire pressure control, BPW 951800824 249
Cover plate right front 16T steering axle, BPW 951800690 231
Cover plate right front 16T steering axle, BPW 951800690 247
Cover plate right rear 13-16T steering axle, BPW 951800689 231
Cover plate right rear 13-16T steering axle, BPW 951800689 247
Cover plate, lower, 13-16T fixed axle left, BPW 951800684 233
Cover plate, lower, 13-16T fixed axle left, BPW 951800684 249
Cover plate, lower, 13-16T fixed axle right, BPW 951800686 233
Cover plate, lower, 13-16T fixed axle right, BPW 951800686 249
Cover plate, top 13-16T fixed axle left, BPW 951800683 233
Cover plate, top 13-16T fixed axle right, BPW 951800685 233
Crane pump housing 8" Volvo F1-101M 1017760 61
Crane pump housing with Volvo motor 8" - Spare part 1017775 53
Cross-M22x1,5-15L 938000702 479

24-08-2022 543
Index (english)

Description Order number Page


Cross-M22x1,5-15L 938000702 493
Crown nut M60x2 16T BPW 951800752 229
Crown nut M60x2 16T BPW 951800752 233
Cutting plate for pump housing for Docking, casted 4002101 61
black
Cutting ring double 6 mm 921900357 391
Cutting ring double 6 mm 921900357 391
Cutting ring double 6 mm 921900357 391
Cutting ring double 6 mm 921900357 391
Cutting ring double 6 mm 921900357 391
Cutting ring double 6 mm 921900357 391
Cutting ring double 6 mm 921900357 391
Cutting ring double 6 mm 921900357 393
Cutting ring double 6 mm 921900357 393
Cutting ring double 6 mm 921900357 393
Cutting ring double 6 mm 921900357 393
Cutting ring double 6 mm 921900357 393
Cutting ring double 6 mm 921900357 393
Cutting ring double 6 mm 921900357 393
Cutting ring double 6 mm 921900357 393
Cutting ring double 6 mm 921900357 393
Cutting ring double 6 mm 921900357 393
Cutting ring double 6 mm 921900357 393
Cutting ring double 6 mm 921900357 393
Cutting ring double 6 mm 921900357 393
Cutting ring double 6 mm 921900357 395
Cutting ring double 6 mm 921900357 395
Cutting ring double 6 mm 921900357 395
Cutting ring double 6 mm 921900357 395
Cutting ring double 6 mm 921900357 395
Cutting ring double 6 mm 921900357 395
Cutting ring double 6 mm 921900357 395
Cutting ring double 6 mm 921900357 395
Cutting ring double 6 mm 921900357 395
Cutting ring double 6 mm 921900357 395
Cutting ring double 6 mm 921900357 395
Cutting ring double 6 mm 921900357 395
Cutting ring double 6 mm 921900357 395
Cutting ring double 6 mm 921900357 395
Cutting ring double 6 mm 921900357 397
Cutting ring double 6 mm 921900357 397
Cutting ring double 6 mm 921900357 397
Cutting ring double 6 mm 921900357 397
Cutting ring double 6 mm 921900357 397
Cutting ring double 6 mm 921900357 397
Cutting ring double 6 mm 921900357 397

544 24-08-2022
Index (english)

Description Order number Page


Cutting ring double 6 mm 921900357 397
Cutting ring double 6 mm 921900357 397
Cutting ring double 6 mm 921900357 397
Cutting ring double 6 mm 921900357 397
Cutting ring double 6 mm 921900357 397
Cutting ring double 6 mm 921900357 397
Cutting ring double 6 mm 921900357 397
Cutting ring double 6 mm 921900357 399
Cutting ring double 6 mm 921900357 399
Cutting ring double 6 mm 921900357 399
Cutting ring double 6 mm 921900357 403
Cutting ring double 6 mm 921900357 403
Cutting ring double 6 mm 921900357 403
Cutting ring double 6 mm 921900357 403
Cutting ring double 6 mm 921900357 403
Cutting ring double 6 mm 921900357 403
Cutting ring double 6 mm 921900357 403
Cutting ring double 6 mm 921900357 403
Cutting ring double Ø12 938000155 113
Cutting ring double Ø12 938000155 113
Cutting ring double Ø12 938000155 115
Cutting ring double Ø12 938000155 115
Cutting ring double Ø12 938000155 115
Cutting ring double Ø12 938000155 143
Cutting ring Ø10 938000154 113
Cutting ring Ø10 938000154 113
Cutting ring Ø10 938000154 113
Cutting ring Ø10 938000154 115
Cutting ring Ø10 938000154 115
Cutting ring Ø10 938000154 143
Cutting ring Ø10 938000154 339
Cutting ring Ø10 938000154 339
Cutting ring Ø10 938000154 349
Cutting ring Ø10 938000154 377
Cutting ring Ø15 938000156 113
Cutting ring Ø15 938000156 115
Cutting ring Ø15 938000156 115
Cutting ring Ø15 938000156 115
Cutting ring Ø15 938000156 115
Cutting ring Ø15 938000156 143
Cutting ring Ø15 938000156 219
Cutting ring Ø15 938000156 451
Cutting ring Ø15 938000156 453
Cutting ring Ø15 938000156 477
Cutting ring Ø15 938000156 491
Cutting ring Ø18 938000985 115

24-08-2022 545
Index (english)

Description Order number Page


Cutting ring Ø18 938000985 115
Cutting ring Ø18 938000985 117
Cutting ring Ø18 938000985 117
Cutting ring Ø18 938000985 117
Cutting ring Ø18 938000985 143
Cylinder arm - RIV 3-way valve 1025169 319
Cylinder arm - RIV 3-way valve 1025169 333
Cylinder arm - RIV 3-way valve 1025169 339
Cylinder arm - RIV 3-way valve 1025169 339
Cylinder arm - RIV 3-way valve 1025169 349
Cylinder bolt f. rep kit, BPW 951800989 231
Cylinder bolt f. rep kit, BPW 951800989 247
Cylinder bolt, wheel steering Ø30 L54, BPW 951800727 231
Cylinder bolt, wheel steering Ø30 L54, BPW 951800727 247
Cylinder Bracket for RIV 3 way valve - Welded 1025170 319
Cylinder Bracket for RIV 3 way valve - Welded 1025170 333
Cylinder Bracket for RIV 3 way valve - Welded 1025170 339
Cylinder Bracket for RIV 3 way valve - Welded 1025170 339
Cylinder Bracket for RIV 3 way valve - Welded 1025170 349
Cylinder for 6 sliding valve" 925500296 301
Cylinder Ø32/16x150 925500204 319
Cylinder Ø32/16x150 925500204 333
Cylinder Ø32/16x150 925500204 339
Cylinder Ø32/16x150 925500204 339
Cylinder Ø32/16x150 925500204 349
Cylinder Ø60/30x1100 944500322 53
Cylinder Ø63/30x400 944500251 481
Cylinder Ø63/40x400 (H2C-63/40x400-LL-HC) 944500314 495
Cylinder Ø70/40x1400 944500325 53
Cylinder Ø80/40x250 944500324 55
Cylinder Ø80/50x320 944500383 89
Cylinder Ø90/40x300 944500312 53
Cylinder Ø90/40x300 944500312 55
Cylinder Ø90/50x200 944500309 77
Cylinder Ø110/50x350 944500365 423
Damper with guide pipe welded 1017606 47
Dazzle plug 1 w/packing 938000062 61
Deutsch connection plug 948200190 121
Deutsch plug with cable 948000436 165
Deutsch plug with cable 948000436 167
Deutsch plug with cable 948000436 193
Displays to level gauge 1029274 93
Distance Piece between the pump shaft/motor 1017492 61
Distance piece for PGII - Extension of drawbar 1025610 289
Distance piece for PGII - Extension of drawbar 1025610 295
Distributor block fixed axel central lubrication 921900443 395

546 24-08-2022
Index (english)

Description Order number Page


Distributor block front 3 axels central lubrication 921900449 391
Distributor block Lift PGII central lubrication 921900440 403
Distributor block steerable axels central lubrication 921900442 393
Distributor block steerable axels central lubrication 921900442 397
Distributor block Triangle 921900450 391
Double Loosener valve 2012 951900636 257
Drainage valve for air tanks manual 951900146 239
Draw frame 1019370 77
Drilling bushing Ø55x40x30 DIN179A 930100068 427
Drilling bushing Ø55x40x30 DIN179A 930100068 429
Drip-proof solenoid valve NC w/ emergency operation 940001030 145
2018
Drip-proof solenoid valve, NC (lift lock PG II) 2018 940001029 141
Drip-proof solenoid valve, NC (lift lock PG II) 2018 940001029 155
Drip-proof solenoid valve, NC 2018 940001037 297
Drip-proof solenoid valve, NC 2018 940001037 345
Drip-proof solenoid valve, NC 2018 940001037 367
Drip-proof solenoid valve, NO 2018 940001036 75
Drive Bracket PG 2850 1029095 437
Drive Bracket SHB -2017 -> 1199135 525
Drive Bracket SHB welded 1199140 529
Driving bracket 24m-30m (PG/SG 25) 1198297 443
Driving bracket 24m-30m (PG/SG 25) 1198297 445
Driving bracket for 30m booms 1198640 445
Driving fittings SB/SBX 1019685 29
Driving fittings SHB4 1019686 29
Drop peg Ø35x95 1014650 51
Drop peg Ø35x95 1014650 51
Drop peg Ø35x125 for tilting joint 1014636 51
Drop peg Ø35x125 for tilting joint 1014636 51
Drop peg Ø35x140 1014645 51
Drop peg Ø35x205 1014648 51
Drop peg Ø40x144 1019432 411
Drop peg Ø40x144 1019432 423
Drop peg Ø45x122 1019484 77
Drop peg Ø45x195 1019482 77
Drop peg Ø50x200 1025205 89
Drop peg Ø60 x 120 1025444 411
Drop peg Ø60x164 with lubrication groove 1019487 77
Drop plug Ø35x105 1014998 51
Dust Cap 1/2" for male BLUE, soft 938100275 91
Dust Cap 1/2" for male BLUE, soft 938100275 133
Dust Cap 1/2" for male BLUE, soft 938100275 171
Dust Cap 1/2" for male BLUE, soft 938100275 433
Dust Cap 1/2" for male BLUE, soft 938100275 449
Dust Cap 1/2" for male BLUE, soft 938100275 455

24-08-2022 547
Index (english)

Description Order number Page


Dust cap for 1/2" female Blue, with collar 938100267 133
Dust cap for 1/4" female Red 938100301 527
Dust cap for 3/4" female C 71* 938100281 149
Dust cap for 3/4" female C 71* 938100281 151
Dust cap for 3/4" female C 71* 938100281 157
Dust cap for 3/4" female C 71* 938100281 527
Dust cap for 3/4" male P 71* 938100280 149
Dust cap for 3/4" male P 71* 938100280 151
Dust cap for 3/4" male P 71* 938100280 157
Dust cap for 3/4" male P 71* 938100280 527
Dust cap for 3/8" male Red, soft 938100293 149
Dust cap for 3/8" male Red, soft 938100293 151
Dust cap for 3/8" male Red, soft 938100293 157
E-chain rail 79mm 1014655 51
Elbow for Superspreader with 6" coupling 1034011 333
Elbow HT PP Grey 50mm 88,5G socket 927000158 463
Electric and hydraulic preparation for SHB4 1048506 33
Electric box Slurry V2. 2017 948000469 145
Electric box Slurry V2. 2017 948000469 179
Electrical main regulating valve 944600145 471
Electronic wheel steering PGII 3 axles 1048080 179
Electronic wheel steering SM8000 PGII 2 axles 1048414 161
End piece for valve plate with lock 1017624 47
End plate for compressor cover 1047020 465
Energy chain Series 4040 21 links 919000102 53
Energy chain Series E4.32 8 links 919000103 53
Excess flow valve 6,5 bar 944600117 471
Extension cable 2m, 2-poled, PGII 948000432 99
Extension cable 2m, 2-poled, PGII 948000432 99
Extension cable 2m, 2-poled, PGII 948000432 99
Extension cable 2m, 2-poled, PGII 948000432 99
Extension cable 2m, 2-poled, PGII 948000432 99
Extension plate 1025179 521
Extention drawbar 1002362 291
Faceted disc 15 mm 910100018 221
Fast slide bearing half part for the second telescope 1014628 51
Faster spill bottle 600ml with bracket 938000967 147
Fendt Adapter / camera cable 954000570 509
Filling pipe for rubber funnel 1025165 377
Filling tower PGII - Bearing for valve 1020179 37
Filling tower PGII - Cover 1020383 37
Filling tower PGII - Cover plate 1020379 37
Filling tower PGII - Cover plate on top 1020380 49
Filling tower PGII - Rear plate Ø2200 1020493 35
Filling tower PGII - Rear plate Ø2200 1020493 123
Filling tower PGII - Shaft for cover 1020384 37

548 24-08-2022
Index (english)

Description Order number Page


Filter pi 3608-11+pi 1108 mic10 painted 1029709 141
Filter pi 3608-11+pi 1108 mic10 painted 1029709 155
Finnish lighting kit for "PG-wagons" Left 1029827 135
Finnish lighting kit for "PG-wagons" Right 1029823 135
First telescope 1014711 51
Fitting, straight R1/8K 921900307 405
Fittings for ladder PGII 1048045 33
Fixation plate for spring 16T axle, BPW 951800718 231
Fixation plate for spring 16T axle, BPW 951800718 233
Fixation plate for spring 16T axle, BPW 951800718 247
Fixation plate for spring 16T axle, BPW 951800718 249
Fixed fitting for drip hose boom 1048029 31
Fixed lift mounting - draw bar 1025701 411
Fixed lift mounting - lift arms, complete 1025704 411
Fixed lift mounting, complete 1025700 409
Fixed slide bearing half part for the first extension 1014623 51
Fixing device for joystick (SM6000) 70 mm 954000520 145
Fixture for socket, 4 poled 948000235 423
Flange 6" MZ with 5" hose nozzle 1025044 339
Flange 6" MZ with 5" hose nozzle 1025044 339
Flange 210x210x10 Ø164 hole 1025063 311
Flange 210x210x10 Ø164 hole 1025063 313
Flange 210x210x10 Ø164 hole 1025063 315
Flange 210x210x10 Ø164 hole 1025063 317
Flange 210x210x10 Ø196 hole 1025064 311
Flange 210x210x10 Ø196 hole 1025064 313
Flange 210x210x10 Ø196 hole 1025064 315
Flange 210x210x10 Ø196 hole 1025064 317
Flange for standberemse - BPW 1025641 263
Flange for turning swivel - machined 1014611 51
Flange with 5" threaded stub 1025043 339
Flange with 5" threaded stub 1025043 339
Flange with 5" threaded stub 1025043 349
Flange Ø395x6 8xØ13 DC370 1025166 93
Flap for outlet on the distributor SB & SBX 1185133 41
Flashing lights, Ø108 yellow 948200125 135
Flexible rubber filling funnel 10" 1048035 31
Flow control valve, adjustable 3/4" 940001015 463
Flow reduction for unloading pump PG II 25,27,31,35 1048482 31
Flow reduction PGII - 25 27 31 35 1020590 389
Flow reduction PGII - blind plate Ø80 1020585 389
Flow reduction PGII - blind plate Ø100 1020586 389
Flow reduction PGII - blind plate Ø150 1020587 389
Flow reduction PGII - shutter plate - welded 1020580 389
Flow reduction PGll - seal 1020581 389
Flowmeter 6" Ø160mm 942000050 141

24-08-2022 549
Index (english)

Description Order number Page


Flowmeter 6" Ø160mm 942000050 311
Flowmeter 6" Ø160mm 942000050 313
Flowmeter 6" Ø160mm 942000050 315
Flowmeter 6" Ø160mm 942000050 317
For switching Repairing kit for (948200181) 948200202 107
Frame for wide loads marker 1025830 129
Frame for wide loads marker 1025830 131
Frame for wide loads marker 1025830 135
Frame for wide loads marker 1025830 137
Frame for wide loads marker 1025830 139
Front plate for pump housing 1013294 383
Front return pipes PG35 1025094 325
Front spreader pipe PGII 1025090 311
Front spreader pipe PGII 1025090 313
Front spreader pipe PGII 1025090 315
Front spreader pipe PGII 1025090 317
Funnel Flexible 10" rubber funnel with bellows and 926000572 377
Ø273mm co
Funnel for pump tower - long model - complete 1025829 31
Funnel for pump tower - long model - complete 1025829 45
Funnel for pump tower - long model - galvanisered 1025828 47
FZB I-Slagsmøtrik M8 910200121 53
FZB NordlockLåsSkive M20 910100117 285
FZB NordlockLåsSkive M20 910100117 287
FZB NordlockLåsSkive M20 910100117 289
FZB NordlockLåsSkive M20 910100117 291
FZB NordlockLåsSkive M20 910100117 295
Gasket kit for Cylinder H2C-70/40, 943500231 67
Gasket (Bonded seals) for 1 1/4" 922000033 485
Gasket (Bonded seals) for 1/2" 922000029 87
Gasket (Bonded seals) for 1/2" 922000029 91
Gasket (Bonded seals) for 1/2" 922000029 133
Gasket (Bonded seals) for 1/2" 922000029 147
Gasket (Bonded seals) for 1/2" 922000029 149
Gasket (Bonded seals) for 1/2" 922000029 151
Gasket (Bonded seals) for 1/2" 922000029 157
Gasket (Bonded seals) for 1/2" 922000029 171
Gasket (Bonded seals) for 1/2" 922000029 225
Gasket (Bonded seals) for 1/2" 922000029 335
Gasket (Bonded seals) for 1/2" 922000029 449
Gasket (Bonded seals) for 1/2" 922000029 485
Gasket (Bonded seals) for 3/4" 922000031 195
Gasket (Bonded seals) for 3/4" 922000031 527
Gasket (Bonded seals) for 3/8" 922000028 87
Gasket (Bonded seals) for 3/8" 922000028 149
Gasket (Bonded seals) for 3/8" 922000028 151

550 24-08-2022
Index (english)

Description Order number Page


Gasket (Bonded seals) for 3/8" 922000028 157
Gasket Flange 6 "MZ Round Ø160 1025114 311
Gasket Flange 6 "MZ Round Ø160 1025114 313
Gasket Flange 6 "MZ Round Ø160 1025114 315
Gasket Flange 6 "MZ Round Ø160 1025114 317
Gasket Flange 6 "MZ Round Ø160 1025114 327
Gasket Flange 6 "MZ Round Ø160 1025114 357
Gasket Flange 6 "MZ Round Ø160 1025114 387
Gasket Flange 6 "MZ Round Ø160 1025114 389
Gasket Flange 6 "MZ Round Ø160 1025114 521
Gasket for gate valve 922000202 53
Gasket for gate valve 922000202 95
Gasket for gate valve 922000202 339
Gasket for gate valve 922000202 339
Gasket for gate valve 922000202 349
Gasket for inspection hatch U-profile 14x14x14 Nitrile 1029460 93
Gasket for universalflange 6" 1011583 49
Gasket kit Cylinder Ø32/16 944500406 323
Gasket kit f 925500204 943000258 341
Gasket kit f 925500204 943000258 341
Gasket kit for 944500277 943000254 79
Gasket kit for cylinder Ø60/30 943000809 65
Gasket kit for cylinder Ø63/30 943000842 487
Gasket kit for cylinder Ø90/40 943000808 63
Gasket PTG BPW 944600094 471
Gasket set for cylinder Ø63/40 943000290 497
Gasket set for cylinder Ø110/50x350 943000849 435
Gate valve 6 w. cylinder 250 bar" 925500291 297
Gland, angel M6 LL 921900309 393
Gland, angel M6 LL 921900309 393
Gland, angel M6 LL 921900309 393
Gland, angel M6 LL 921900309 393
Gland, angel M6 LL 921900309 393
Gland, angel M6 LL 921900309 395
Gland, angel M6 LL 921900309 395
Gland, angel M6 LL 921900309 395
Gland, angel M6 LL 921900309 395
Gland, angel M6 LL 921900309 397
Gland, angel M6 LL 921900309 397
Gland, angel M6 LL 921900309 397
Gland, angel M6 LL 921900309 397
Gland, angel M6 LL 921900309 397
Gland, angel M6 LL 921900309 397
Gland, angel M8x1 921900310 391
Gland, angel M8x1 921900310 391
Gland, angel M8x1 921900310 403

24-08-2022 551
Index (english)

Description Order number Page


Gland, angel M8x1 921900310 403
Gland, angel M8x1 921900310 403
Gland, angel M8x1 921900310 403
Gland, angel M8x1 921900310 403
Gland, angel M8x1 921900310 403
Gland, angel M8x1 921900310 403
Gland, angel M8x1 921900310 403
Gland, angel M10X1 921900308 395
Gland, angel M10X1 921900308 397
Gland, angel M10X1 8M 921900502 407
Gland, straight M6x1K 921900305 391
Gland, straight M6x1K 921900305 391
Gland, straight M6x1K 921900305 391
Gland, straight M6x1K 921900305 393
Gland, straight M6x1K 921900305 393
Gland, straight M6x1K 921900305 393
Gland, straight M6x1K 921900305 393
Gland, straight M6x1K 921900305 395
Gland, straight M6x1K 921900305 397
Gland, straight M6x1K 921900305 397
Gland, straight M8x1K 921900306 393
Gland, straight M8x1K 921900306 393
Gland, straight M8x1K 921900306 395
Gland, straight M8x1K 921900306 395
Gland, straight M8x1K 921900306 397
Gland, straight M8x1K 921900306 397
Gland, straight M8x1K 921900306 399
Gland, straight M10x1K 921900304 393
Gland, straight M10x1K 921900304 395
Gland, straight M10x1K 921900304 395
Gland, straight M10x1K 921900304 395
Gland, straight M10x1K 921900304 395
Gland, straight M10x1K 921900304 395
Gland, straight M10x1K 921900304 395
Gland, straight M10x1K 921900304 397
Gland, straight M10x1K 921900304 397
Gland, straight M10x1K 921900304 397
Gland, straight M10x1K 921900304 399
Gland, straight M10x1K 921900304 399
Gland, straight M10x1K 921900304 399
Gland, straight R1/4 921900500 391
Gland, straight R1/4 921900500 391
Gland, straight R1/4 921900500 407
Grease adaptor 45° twistable 1/8" for Ø6mm hose 956800028 55
Grease Nipple 1/4 straight H1 pipe thread 915000180 321
Grease nipple M6x1,00 straight H1 915000048 483

552 24-08-2022
Index (english)

Description Order number Page


Grease nipple M8x1.00 straight H1 915000051 53
Grease nipple M8x1.00 straight H1 915000051 53
Grease nipple M8x1.00 straight H1 915000051 61
Grease nipple M8x1.00 straight H1 915000051 385
Grease nipple M8x1.00 straight H1 915000051 423
Greasing nipple M10x1,00 straight H1 915000186 95
Greasing point M6x1,00 45° H2 915000059 53
Greasing point M8x1,00 45° H2 915000055 53
Greasing point M8x1,00 45° H2 915000055 263
Green Pin shackle G-4161 kl. 2-0,33T 936000575 167
Grid tray CF 54/50-X (L3M) L = 1400mm 948000421 95
Grommet 0.75mm2 BLUE 948100168 199
Grommet 0.75mm2 BLUE 948100168 475
Ground line 16mm² with 8mm eye and clamp 70cm 948000431 145
Ground line 16mm² with 8mm eye and clamp 70cm 948000431 179
Guard for pressure switch 1029837 71
Guard for the camera under funnel 1011213 503
Guard type - with outer radius of 1190mm 955100151 205
Guard type - with outer radius of 1190mm 955100151 209
Guard type - with outer radius of 1190mm 955100151 213
Guide flange for turning swivel for inlet with return 1014621 51
Guide plate for draw frame 1025191 77
Guide plate for filling funnel - piece 1 - version 2 1025156 377
Hair cotter pin 4mm FZB 915000115 483
Hair cotter pin 8mm FZB 915000114 423
Handle for closing, with lock 939000048 95
Hanging press box with 2 buttons upourdown 948000344 423
Harness for 2 cameras incl. auto shift 954000544 503
Head telescopic arm to pump tower v/2 1014770 53
Hella Q90 working light 15W 1000 Lumen with deutsch 948200219 121
plug
Hella Q90 working light 15W 1000 Lumen with deutsch 948200219 499
plug
Hella Q90 working light 15W 1000 Lumen with deutsch 948200219 501
plug
Hexagon collector GZ 15 LA 3C 938200081 145
Hexagon collector GZ 15 LA 3C 938200081 149
Hexagon collector GZ 15 LA 3C 938200081 151
Hexagon collector GZ 15 LA 3C 938200081 159
Hexagon nipple 1 1/2" FZB 925000123 53
Hexagon nipple 1/4 " - 1/4" BSP 938000005 527
Hexagon nipple 1/4" BSP Male - M16x1,5 - 10L with 938000583 81
union
Hexagon nipple 1/4" BSP Male - M16x1,5 - 10L with 938000583 147
union

24-08-2022 553
Index (english)

Description Order number Page


Hexagon nipple 1/4" BSP Male - M16x1,5 - 10L with 938000583 149
union
Hexagon nipple 1/4" BSP Male - M16x1,5 - 10L with 938000583 151
union
Hexagon nipple 1/4" BSP Male - M16x1,5 - 10L with 938000583 157
union
Hexagon nipple 1/4" BSP Male - M16x1,5 - 10L with 938000583 461
union
Hexagon nipple 1/4" BSP Male - M16x1,5 - 10L with 938000583 479
union
Hexagon nipple 1/4" BSP Male - M16x1,5 - 10L with 938000583 527
union
Hexagon nipple 1/4" BSP.M.-M16x1,5-10L 938000408 81
Hexagon nipple 1/4" BSP.M.-M16x1,5-10L 938000408 149
Hexagon nipple 1/4" BSP.M.-M16x1,5-10L 938000408 151
Hexagon nipple 1/4" BSP.M.-M16x1,5-10L 938000408 153
Hexagon nipple 1/4" BSP.M.-M16x1,5-10L 938000408 157
Hexagon nipple 1/4" BSP.M.-M16x1,5-10L 938000408 169
Hexagon nipple 1/4" BSP.M.-M16x1,5-10L 938000408 183
Hexagon nipple 1/4" BSP.M.-M16x1,5-10L 938000408 195
Hexagon nipple 1/4" BSP.M.-M16x1,5-10L 938000408 299
Hexagon nipple 1/4" BSP.M.-M16x1,5-10L 938000408 335
Hexagon nipple 1/4" BSP.M.-M16x1,5-10L 938000408 347
Hexagon nipple 1/4" BSP.M.-M16x1,5-10L 938000408 369
Hexagon nipple 1/4" BSP.M.-M16x1,5-10L 938000408 415
Hexagon nipple 1/4" BSP.M.-M16x1,5-10L 938000408 461
Hexagon nipple 1/4" BSP.M.-M16x1,5-10L 938000408 479
Hexagon nipple 1/4" BSP.M.-M16x1,5-10L 938000408 485
Hexagon nipple 1/4" BSP.M.-M16x1,5-10L 938000408 493
Hexagon nipple 1/4" BSP.M.-M16x1,5-10L 938000408 527
Hexagon nipple 3/4" - 1/2" BSP 938000018 195
Hexagon nipple 3/8 "BSP - M18x1,5-12L with union nut 938000799 81
Hexagon nipple 3/8 "BSP - M18x1,5-12L with union nut 938000799 153
Hexagon nipple 3/8 "BSP - M18x1,5-12L with union nut 938000799 183
Hexagon nipple 3/8 "BSP - M18x1,5-12L with union nut 938000799 299
Hexagon nipple 3/8 "BSP - M18x1,5-12L with union nut 938000799 479
Hexagon nipple 3/8" BSP.M.-M18x1,5-12L P-GEV 12 938000494 59
LR-WD A3L wi
Hexagon nipple 3/8" BSP.M.-M18x1,5-12L P-GEV 12 938000494 81
LR-WD A3L wi
Hexagon nipple 3/8" BSP.M.-M18x1,5-12L P-GEV 12 938000494 149
LR-WD A3L wi
Hexagon nipple 3/8" BSP.M.-M18x1,5-12L P-GEV 12 938000494 151
LR-WD A3L wi
Hexagon nipple 3/8" BSP.M.-M18x1,5-12L P-GEV 12 938000494 153
LR-WD A3L wi

554 24-08-2022
Index (english)

Description Order number Page


Hexagon nipple 3/8" BSP.M.-M18x1,5-12L P-GEV 12 938000494 157
LR-WD A3L wi
Hexagon nipple 3/8" BSP.M.-M18x1,5-12L P-GEV 12 938000494 183
LR-WD A3L wi
Hexagon nipple 3/8" BSP.M.-M18x1,5-12L P-GEV 12 938000494 299
LR-WD A3L wi
Hexagon nipple 3/8" BSP.M.-M18x1,5-12L P-GEV 12 938000494 433
LR-WD A3L wi
Hexagon nipple 3/8" BSP.M.-M18x1,5-12L P-GEV 12 938000494 439
LR-WD A3L wi
Hexagon nipple 3/8" BSP.M.-M18x1,5-12L P-GEV 12 938000494 441
LR-WD A3L wi
Hexagon nipple 3/8" BSP.M.-M18x1,5-12L P-GEV 12 938000494 449
LR-WD A3L wi
Hexagon nipple 3/8" BSP.M.-M18x1,5-12L P-GEV 12 938000494 479
LR-WD A3L wi
Hexagon nipple 3/8" BSP.M.-M18x1,5-12L P-GEV 12 938000494 485
LR-WD A3L wi
Hexagon nipple 3/8" BSP.M.-M18x1,5-12L P-GEV 12 938000494 493
LR-WD A3L wi
Hexagon nipple 5/4" x 1/ 2 26-758 485
Hexagon nipple with union nut 5/4 " 938000860 485
Hexagon nipple1/2" BSP.M.-M16x1,5-10L male 938000471 59
Hexagon nipple1/2" BSP.M.-M16x1,5-10L male 938000471 147
Hexagon nipple1/2" BSP.M.-M16x1,5-10L male 938000471 149
Hexagon nipple1/2" BSP.M.-M16x1,5-10L male 938000471 151
Hexagon nipple1/2" BSP.M.-M16x1,5-10L male 938000471 157
Hexagon Plug 13-01/AM 16x1,5 951900163 239
Hexagon Plug 13-01/AM 16x1,5 951900163 257
Hinge 939000042 95
Holder for LED side marker lights 1025369 97
Holder for LED side marker lights 1025369 97
Holder for LED side marker lights 1025369 99
Holder for LED side marker lights 1025369 99
Holder for LED side marker lights 1025369 99
Holder for mud guards PGII 1025484 99
Holder for mud guards PGII 1025484 99
Holder for PGII chocks 27/31/35 1025474 129
Holder for PGII chocks 27/31/35 1025474 131
Holder for stirrer-tube, PGII 1025240 39
Holder for triangle reflex, left 1025384 129
Holder for triangle reflex, left 1025384 131
Holder for triangle reflex, left 1025384 139
Holder for triangle reflex, right 1025386 129
Holder for triangle reflex, right 1025386 131
Holder for triangle reflex, right 1025386 139

24-08-2022 555
Index (english)

Description Order number Page


Hose for section distributors PGII 211103 449
Hose for section distributors PGII 211104 449
Hose 8 x 1.0mm 951900554 239
Hose 8 x 1.0mm 951900554 257
Hose 14.5 x5mm 951900138 237
Hose 14.5 x5mm 951900138 257
Hose breach valve, PGll pump tower 940000958 63
Hose clamp 2-piece Ø230-Ø245 2A-240 with 2 M8 918000275 53
Socket Cap Hea
Hose clamp Ø131-140mm 2xM8 918000208 329
Hose clamp Ø131-140mm 2xM8 918000208 339
Hose clamp Ø131-140mm 2xM8 918000208 339
Hose clamp Ø131-140mm 2xM8 918000208 349
Hose clamp Ø163 - 170mm 2xM8 918000210 49
Hose clamp Ø163 - 170mm 2xM8 918000210 53
Hose clamp Ø163 - 170mm 2xM8 918000210 329
Hose clamp Ø163 - 170mm 2xM8 918000210 339
Hose clamp Ø163 - 170mm 2xM8 918000210 339
Hose clamp Ø163 - 170mm 2xM8 918000210 349
Hose clamp Ø290-305mm with 2x M8 Socket Cap Head 918000278 377
FZB
Hose connecting sequence valve 211027 441
Hose connecting sequence valve 211028 441
Hose connector for 10mm rubber hose M22x1,5 951900537 237
Hose connector for 10mm rubber hose M22x1,5
outside 951900537 239
Hose connector for 10mm rubber hose M22x1,5
outside 951900537 257
Hose connector for M16x1,5 Ø11x3,5
outside 951900551 237
Hose connector for M16x1,5 Ø11x3,5 951900551 239
Hose connector for M16x1,5 Ø11x3,5 951900551 257
Hose coupling M16x1,5 red 951900552 237
Hose coupling M16x1,5 red 951900552 257
Hose coupling M16x1,5 yellow 951900553 237
Hose coupling M16x1,5 yellow 951900553 257
Hose f. preparation of tyre pressure regulation PGII 211348 461
Hose for 10" filling funnel 211029 379
Hose for 10" filling funnel 211030 379
Hose for 10" filling funnel 211127 379
Hose for active lift 211090 415
Hose for active lift 211091 415
Hose for change/boom, spreader equipment SM8000 211277 369
Hose for combi / hydr. brakes PGII 27 211034 223
Hose for combi / hydr. brakes PGII 27 211033 225
Hose for combi / hydr. brakes PGII 27 211034 225
Hose for combi / hydr. brakes PGII 27 211035 225
Hose for compressed air, tridem tire pressure 210607 467
regulation

556 24-08-2022
Index (english)

Description Order number Page


Hose for distributor PGV 7 PGII 3 axle 211134 149
Hose for distributor PGV 7 PGII 3 axle 211135 149
Hose for distributor PGV 7 PGII 3 axle 211134 151
Hose for distributor PGV 7 PGII 3 axle 211135 151
Hose for distributor PGV 7 PGII 3 axle 211134 157
Hose for distributor PGV 7 PGII 3 axle 211135 157
Hose for drain PGII 211257 171
Hose for extra functions at the rear 211026 439
Hose for front axle lifting PG II 211452 479
Hose for front axle lifting PG II 211452 493
Hose for hydr. emptying of stone trap, unloading pump 211208 299
PGII
Hose for hydr. lift of front axle PGII 211111 479
Hose for hydr. lift of front axle PGII 211112 479
Hose for hydr. lift of front axle PGII 211113 479
Hose for hydr. lift of front axle PGII 211115 479
Hose for hydr. lift of front axle PGII 211137 479
Hose for hydr. lift of front axle PGII 211294 479
Hose for hydr. lift of front axle PGII 211111 493
Hose for hydr. lift of front axle PGII 211112 493
Hose for hydr. lift of front axle PGII 211113 493
Hose for hydr. lift of front axle PGII 211115 493
Hose for hydr. lift of front axle PGII 211294 493
Hose for hydr. support leg PGII 211312 87
Hose for hydraulic suspension PG35 210977 91
Hose for hydraulic suspension PG35 210978 91
Hose for hydraulic suspension PG35 210979 91
Hose for hydraulic suspension PG35 210980 91
Hose for hydraulic suspension PG35 210993 91
Hose for leak oil PVG PGII (1000mm) 211361 147
Hose for lift PGII 211031 149
Hose for lift PGII 211031 151
Hose for lift PGII 211031 157
Hose for lift PGII 211038 335
Hose for lift PGII 211039 335
Hose for lift PGII 211031 433
Hose for lift PGII 211036 433
Hose for lift PGII 211037 433
Hose for lift PGII 211039 433
Hose for lift PGII 211403 433
Hose for lift PGII 211440 433
Hose for lift PGII 211441 433
Hose for lift PGII 211031 455
Hose for PGII Basis 2 Standard 211200 153
Hose for PGII Basis 2 Standard 211197 183
Hose for PGII Basis 2 Standard 211198 183

24-08-2022 557
Index (english)

Description Order number Page


Hose for PGII Basis 2 Standard 211199 183
Hose for PGII Basis 2 Standard 211200 183
Hose for PGII basis 2 Standard LS 211107 173
Hose for PGII basis 2 Standard P 211105 173
Hose for PGII Basis 2 Standard PU 211147 153
Hose for PGII Basis 2 Standard PU 211148 153
Hose for PGII Basis 2 Standard PU 211147 183
Hose for PGII Basis 2 Standard PU 211148 183
Hose for PGII basis 2 Standard T 211106 173
Hose for PGII basis 2 Standard WB 211110 153
Hose for PGII basis 2 Standard WB 211110 183
Hose for PGII Basis 2-5 Standard 211203 185
Hose for PGII Basis 2-5 Standard, 2 axles 211309 153
Hose for PGII Basis 2-5 Standard, 2 axles 211310 153
Hose for PGII Basis 2-5 Standard, 2 axles 211311 153
Hose for PGII, change between boom and 211138 369
incorporators
Hose for PGV 7 PGII 3 axles 211040 149
Hose for PGV 7 PGII 3 axles 211043 149
Hose for PGV 7 PGII 3 axles 211046 149
Hose for PGV 7 PGII 3 axles 211047 149
Hose for PGV 7 PGII 3 axles 211096 149
Hose for PGV 7 PGII 3 axles 211099 149
Hose for PGV 7 PGII 3 axles 211040 151
Hose for PGV 7 PGII 3 axles 211043 151
Hose for PGV 7 PGII 3 axles 211046 151
Hose for PGV 7 PGII 3 axles 211047 151
Hose for PGV 7 PGII 3 axles 211096 151
Hose for PGV 7 PGII 3 axles 211099 151
Hose for PGV 7 PGII 3 axles 211040 157
Hose for PGV 7 PGII 3 axles 211042 157
Hose for PGV 7 PGII 3 axles 211043 157
Hose for PGV 7 PGII 3 axles 211045 157
Hose for PGV 7 PGII 3 axles 211046 157
Hose for PGV 7 PGII 3 axles 211047 157
Hose for PGV 7 PGII 3 axles 211094 157
Hose for PGV 7 PGII 3 axles 211095 157
Hose for PGV 7 PGII 3 axles 211096 157
Hose for PGV 7 PGII 3 axles 211097 157
Hose for PGV 7 PGII 3 axles 211098 157
Hose for PGV 7 PGII 3 axles 211099 157
Hose for PGV 7 PGII 3 axles 211042 169
Hose for PGV 7 PGII 3 axles 211094 169
Hose for PGV 7 PGII 3 axles 211096 169
Hose for PGV 7 PGII 3 axles 211097 169
Hose for PGV 7 PGII 3 axles 211048 185

558 24-08-2022
Index (english)

Description Order number Page


Hose for preparation of PGII to SHB 36M 211474 527
Hose for preparation of PGII to SHB 36M 211475 527
Hose for preparation of PGII to SHB 36M 211476 527
Hose for preparation of PGII to SHB 36M 211478 527
Hose for preparation of PGII to SHB 36M 211479 527
Hose for preparation of PGII to SHB 36M 211480 527
Hose for pressure & retour standard PVG (drain) 211503 185
Hose for pressureless retour 21,25,27 211502 455
Hose for pump tower PGII 211051 59
Hose for pump tower PGII 211052 59
Hose for pump tower PGII 211053 59
Hose for pump tower PGII 211054 59
Hose for pump tower PGII 211055 59
Hose for pump tower PGII 211057 59
Hose for pump tower PGII 211062 59
Hose for pump tower PGII 211063 59
Hose for pump tower PGII 211067 59
Hose for pump tower PGII 211068 59
Hose for pump tower PGII 211140 59
Hose for pump tower PGII 211141 59
Hose for pump tower PGII 211142 59
Hose for pump tower PGII 211143 59
Hose for pump tower PGII 211144 59
Hose for pump tower PGII 211383 59
Hose for pump tower PGII, drain motor 211276 59
Hose for PVG 6 PGII (LS) 211352 149
Hose for PVG 6 PGII (LS) 211352 151
Hose for PVG 6 to PGII 211363 149
Hose for PVG 6 to PGII 211363 151
Hose for PVG 6/7 lift 211399 149
Hose for PVG 6/7 lift 211399 151
Hose for PVG 6/7 lift 211399 157
Hose for PVG 7 PGII 3 axles 211201 149
Hose for PVG 7 PGII 3 axles 211201 151
Hose for PVG 7 PGII 3 axles 211201 157
Hose for PVG 7 PGII 3/2 axles 211239 149
Hose for PVG 7 PGII 3/2 axles 211239 151
Hose for PVG 7 PGII 3/2 axles 211239 157
Hose for tire pressure regulation PGII 211204 469
Hose for tire pressure regulation PGII 211205 469
Hose for tire pressure regulation PGII 211206 469
Hose for triangle PGII 211075 81
Hose for triangle PGII 211076 81
Hose for triangle PGII 211077 81
Hose for triangle PGII 211078 81
Hose for triangle PGII 211079 81

24-08-2022 559
Index (english)

Description Order number Page


Hose for triangle PGII 211087 81
Hose for triangle PGII 211126 81
Hose for turnable discharge pipe PG35 210988 347
Hose for turnable discharge pipe PG35 211088 347
Hose for turnable discharge pipe PG35 211089 347
Hose for weight transfer 211081 485
Hose for weight transfer 211082 485
Hose for weight transfer 211083 485
Hose for weight transfer 211084 485
Hose for weight transfer 211085 485
Hose holder 8" 1025154 377
Hose HP 8,6mm w/fat 921900360 399
Hose HP 11,2mm w/fat 921900431 407
Hose kit for 10" filling funnel 1051256 377
hose kit for active lift 1051269 413
Hose kit for basis package PGII 1051254 437
Hose kit for basis package PGII 1051254 443
Hose kit for basis package PGII 1051254 445
Hose kit for change/boom, spreader equipment 1051303 367
Hose kit for Combi / Hydraulic brakes
SM8000 1051260 221
Hose kit for Combi / Hydraulic brakes 1051260 235
Hose kit for Combi / Hydraulic brakes 1051260 251
Hose kit for combi- / hydr. brakes PGII 1051297 221
Hose kit for combi- / hydr. brakes PGII 1051297 235
Hose kit for combi- / hydr. brakes PGII 1051297 251
Hose kit for connecting sequence valve 1051255 437
Hose kit for connecting sequence valve 1051255 443
Hose kit for connecting sequence valve 1051255 445
Hose kit for drain, PGII SM3000/6000/8000 1051288 161
Hose kit for drain, PGII SM3000/6000/8000 1051288 179
Hose kit for drain, PGII SM3000/6000/8000 1051288 191
Hose kit for Draw frame PGII 1051264 75
Hose kit for hydr. emptying of stone trap, unloading 1051285 297
pump PG
Hose kit for hydr. support leg PGII (Oct. 2014 ->) 1051318 85
Hose kit for Hydraulic lift of front axle 1051259 477
Hose kit for Hydraulic lift of front axle SM8000 PGII 1051277 491
Hose kit for hydraulic suspension PGII 3 axles 1051243 89
Hose kit for leak oil PVG PGII 1051271 141
Hose kit for leak oil PVG PGII 1051271 155
Hose kit for PGII basis 2 standard 1051263 179
Hose kit for PGII basis 2 standard 1051263 191
Hose kit for PGII Basis 2-5 Standard 2 axles 1051315 141
Hose kit for PGII, change between boom and 1051274 331
incorporators

560 24-08-2022
Index (english)

Description Order number Page


Hose kit for PGII, change between boom and 1051274 331
incorporators
Hose kit for PGII, change between boom and 1051274 331
incorporators
Hose kit for PGII, change between boom and 1051274 353
incorporators
Hose kit for PGII, change between boom and 1051274 359
incorporators
Hose kit for PGII, change between boom and 1051274 359
incorporators
Hose kit for PGII, change between boom and 1051274 359
incorporators
Hose kit for PGII, change between boom and 1051274 363
incorporators
Hose kit for PGII, change between boom and 1051274 363
incorporators
Hose kit for PGV7 PGII 3 axles 1051244 155
Hose kit for PGV7 PGII 3 axles 1051244 155
Hose kit for preparation of tyre pressure regulation 1051321 459
PGII
Hose kit for pressure and return standard 1051327 179
Hose kit for pressure and return standard 1051327 191
Hose kit for pump tower PGII 1051261 53
Hose kit for PVG 6 PGII 1051289 141
Hose kit for PVG 6 PGII 1051289 141
Hose kit for Sectional distributors 1051257 447
Hose kit for tire pressure regulation PGII 27,31,35 1051283 463
Hose kit for tractor connection Basis 2-5 1051328 161
Hose kit for tractor connection Basis 2-5 1051328 179
Hose kit for tractor connection Basis 2-5 1051328 191
Hose kit for unloading via return 1051268 339
Hose kit for unloading via return 1051268 339
Hose kit for unloading via return 1051268 345
Hose kit for Weight transfer 1051265 483
Hose kit for wheel steering PGII 2 axles SM6000/8000 1051290 165
Hose LP 6 mm w/fat 921900359 399
Hose LP 6 mm w/fat 921900359 403
Hose LP 6 mm w/fat 921900359 405
Hose LP 6 mm w/fat 921900359 407
Hose nozzle 6 mm 90 dgr. Short 921900368 391
Hose nozzle 6 mm 90 dgr. Short 921900368 391
Hose nozzle 6 mm 90 dgr. Short 921900368 391
Hose nozzle 6 mm 90 dgr. Short 921900368 393
Hose nozzle 6 mm 90 dgr. Short 921900368 393
Hose nozzle 6 mm 90 dgr. Short 921900368 393
Hose nozzle 6 mm 90 dgr. Short 921900368 395

24-08-2022 561
Index (english)

Description Order number Page


Hose nozzle 6 mm 90 dgr. Short 921900368 397
Hose nozzle 6 mm 90 dgr. Short 921900368 403
Hose nozzle 6mm straight long 30 mm 921900364 391
Hose nozzle 6mm straight long 30 mm 921900364 391
Hose nozzle 6mm straight long 30 mm 921900364 391
Hose nozzle 6mm straight long 30 mm 921900364 391
Hose nozzle 6mm straight long 30 mm 921900364 391
Hose nozzle 6mm straight long 30 mm 921900364 393
Hose nozzle 6mm, 45 dgr. 921600367 391
Hose nozzle 6mm, 45 dgr. 921600367 391
Hose nozzle 6mm, 45 dgr. 921600367 391
Hose nozzle 6mm, straight short 18mm 921900362 391
Hose nozzle 6mm, straight short 18mm 921900362 391
Hose nozzle 6mm, straight short 18mm 921900362 391
Hose nozzle 6mm, straight short 18mm 921900362 391
Hose nozzle 6mm, straight short 18mm 921900362 391
Hose nozzle 6mm, straight short 18mm 921900362 393
Hose nozzle 6mm, straight short 18mm 921900362 393
Hose nozzle 6mm, straight short 18mm 921900362 395
Hose nozzle 6mm, straight short 18mm 921900362 397
Hose nozzle 6mm, straight short 18mm 921900362 403
Hose nozzle 8mm, 90 deg. Angle, large 921900505 407
Hose nozzle 8mm, large 921900504 407
Hose nozzle 90 6M L48-36 921900369 407
Hose nozzle 90 6M L48-36 921900369 407
Hose nozzle SBM 16 x 1.5-13 951900156 237
Hose nozzle SBM 16 x 1.5-13 951900156 257
Hose protection for drip hose boom 1048042 33
Hose rejects end piece 1 1025380 513
Hose rejects end piece 2 1025381 513
Hose rejects middle piece PGIIL = 5200 1025382 513
Hose support, long - pump tower 1014769 53
Hose support, short - pump tower 1014758 51
Hose, PVC, Luisiana Super Elastic, black, Ø40 mm 927000162 55
Hosekit for preparation of PGII to SHB 1051346 525
Hoses for standard return pipe 1048339 303
Hoses for standard return pipe 1048339 303
Hoses for standard return pipe 1048339 303
Hoses for standard return pipe 1048339 305
Hoses for standard return pipe 1048339 305
Hoses for standard return pipe 1048339 305
Hoses for standard return pipe 1048339 307
Hoses for standard return pipe 1048339 307
Hoses for standard return pipe 1048339 307
Hoses for standard return pipe 1048339 331
Hoses for standard return pipe 1048339 331

562 24-08-2022
Index (english)

Description Order number Page


Hoses for standard return pipe 1048339 331
Hoses for standard return pipe 1048339 355
Hoses for standard return pipe 1048339 355
Hoses for standard return pipe 1048339 355
Hoses for standard return pipe 1048339 359
Hoses for standard return pipe 1048339 359
Hoses for standard return pipe 1048339 359
Hoses for standard return pipe 1048339 365
Hoses for standard return pipe 1048339 365
Hoses for standard return pipe 1048339 365
Hoses for standard return pipe 1048339 373
Hoses for standard return pipe 1048339 373
Hoses for standard return pipe 1048339 373
Housing for lift sensor 1025930 419
Hub 16T axle, BPW 951800703 229
Hub 16T axle, BPW 951800703 233
Hub 16T axle, BPW 951800703 245
Hub 16T axle, BPW 951800703 249
Hub bolts M22x1,5x80 for BPW axle 951800669 229
Hub bolts M22x1,5x80 for BPW axle 951800669 233
Hub bolts M22x1,5x80 for BPW axle 951800669 245
Hub bolts M22x1,5x80 for BPW axle 951800669 249
Hub cap for BPW 16T with pressure regulation 944600099 471
Hub cap for PTG tyre pressure regulation BPW 16T 1025537 245
painted
Hub cap for PTG tyre pressure regulation BPW 16T 1025537 249
painted
Hub fitting 3/4 for PTG tire pressure regulation system 944600095 471
BPW
Hump NagbØl rim 32716 27x32 NR 10 B3 TH2 ET -25 950100003 207
Silver
Hydr. lift of front axle PGII Basis 1 1048074 489
Hydr. switch for unloading via return pump tower. 1048065 31
Prepared f
Hydr. switching, booms/spread. equipm. preparation 1048169 31
acid N Ba
Hydr. switching, booms/spread. equipm./unl. return 1048168 31
pipe Basi
Hydr. switching, booms/spreading equipment Basis 2 1048167 31
SM8000
Hydr. switching/spread. equipm./unl. retour acid N 1048170 31
Basis 2 S
Hydraulic and E-kit, change between boom and 1048351 365
incorporators
Hydraulic and E-kit, change between boom and 1048351 365
incorporators

24-08-2022 563
Index (english)

Description Order number Page


Hydraulic and E-kit, change between boom and 1048351 365
incorporators
Hydraulic and E-kit, change between boom and 1048351 371
incorporators
Hydraulic and E-kit, change between boom and 1048351 371
incorporators
Hydraulic and E-kit, change between boom and 1048351 371
incorporators
Hydraulic and E-kit, change between boom and 1048351 373
incorporators
Hydraulic and E-kit, change between boom and 1048351 373
incorporators
Hydraulic and E-kit, change between boom and 1048351 373
incorporators
Hydraulic and E-kit, change between boom and 1048351 375
incorporators
Hydraulic and E-kit, change between boom and 1048351 375
incorporators
Hydraulic and E-kit, change between boom and 1048351 375
incorporators
Hydraulic block for lifting 940001032 413
Hydraulic bracket SHB 1025249 525
Hydraulic brakes prepared for tyre pressure regulation 1048014 29
Hydraulic brakes prepared for tyre pressure regulation 1048014 271
Hydraulic covering PGII - Plate for bulkhead screw 1025681 49
connectio
Hydraulic covering, lower PGll 27 31 35 1020539 35
Hydraulic covering, lower PGll 27 31 35 1020539 123
Hydraulic covering, top 1020513 35
Hydraulic covering, top 1020513 123
Hydraulic for unloading through return pipe 1048385 339
SM6000/8000
Hydraulic guide on turning joint, part 2 1014638 51
Hydraulic hose 1/4" x2w 425bar 939000015 195
Hydraulic hose 3/4"x2w 280bar 939000026 195
Hydraulic hose 3/4"x2w 280bar 939000026 463
Hydraulic lift of front axle SM8000 1048166 33
Hydraulic lifting of the front shaft PGIIBasic 2 1048036 33
Hydraulic motor F1-121cc 944000329 61
Hydraulic pipe Ø10,0x1,0 chrome-free 904000184 111
Hydraulic pipe Ø10,0x1,0 chrome-free 904000184 111
Hydraulic pipe Ø10,0x1,0 chrome-free 904000184 111
Hydraulic pipe Ø10,0x1,0 chrome-free 904000184 113
Hydraulic pipe Ø10,0x1,0 chrome-free 904000184 113
Hydraulic pipe Ø10,0x1,0 chrome-free 904000184 113
Hydraulic pipe Ø10,0x1,0 chrome-free 904000184 113

564 24-08-2022
Index (english)

Description Order number Page


Hydraulic pipe Ø10,0x1,0 chrome-free 904000184 113
Hydraulic pipe Ø10,0x1,0 chrome-free 904000184 113
Hydraulic pipe Ø10,0x1,0 chrome-free 904000184 113
Hydraulic pipe Ø10,0x1,0 chrome-free 904000184 113
Hydraulic pipe Ø10,0x1,0 chrome-free 904000184 143
Hydraulic pipe Ø10,0x1,0 chrome-free 904000184 339
Hydraulic pipe Ø10,0x1,0 chrome-free 904000184 339
Hydraulic pipe Ø10,0x1,0 chrome-free 904000184 339
Hydraulic pipe Ø10,0x1,0 chrome-free 904000184 339
Hydraulic pipe Ø10,0x1,0 chrome-free 904000184 339
Hydraulic pipe Ø10,0x1,0 chrome-free 904000184 339
Hydraulic pipe Ø10,0x1,0 chrome-free 904000184 349
Hydraulic pipe Ø10,0x1,0 chrome-free 904000184 377
Hydraulic pipe Ø10,0x1,0 chrome-free 904000184 377
Hydraulic pipe Ø12x1,5 galvanized 904000050 111
Hydraulic pipe Ø12x1,5 galvanized 904000050 111
Hydraulic pipe Ø12x1,5 galvanized 904000050 111
Hydraulic pipe Ø12x1,5 galvanized 904000050 111
Hydraulic pipe Ø12x1,5 galvanized 904000050 111
Hydraulic pipe Ø12x1,5 galvanized 904000050 111
Hydraulic pipe Ø12x1,5 galvanized 904000050 111
Hydraulic pipe Ø12x1,5 galvanized 904000050 143
Hydraulic pipe Ø12x1,5 galvanized 904000050 143
Hydraulic pipe Ø18x2 273 bar chrome-free L = 5400mm 904000366 113
Hydraulic pipe Ø18x2 273 bar chrome-free L = 5400mm 904000366 113
Hydraulic pipe Ø18x2 273 bar chrome-free L = 5400mm 904000366 113
Hydraulic pipe Ø18x2 273 bar chrome-free L = 5400mm 904000366 113
Hydraulic pipe Ø18x2 273 bar chrome-free L = 5400mm 904000366 113
Hydraulic pipe Ø18x2 273 bar chrome-free L = 5400mm 904000366 113
Hydraulic pipe Ø18x2 273 bar chrome-free L = 5400mm 904000366 113
Hydraulic pipe Ø18x2 273 bar chrome-free L = 5400mm 904000366 143
Hydraulic pipe Ø18x2 273 bar chrome-free L = 5400mm 904000366 165
Hydraulic pipe Ø18x2 273 bar chrome-free L = 5400mm 904000366 175
Hydraulic pipe Ø18x2 273 bar chrome-free L = 5400mm 904000366 181
Hydraulic pipe Ø18x2 273 bar chrome-free L = 5400mm 904000366 193
Hydraulic pipe Ø22x2 galvanized 904000056 71
Hydraulic pipe Ø22x2 galvanized 904000056 93
Hydraulic plate 7x2 hoses 1025222 97
Hydraulic plate 7x2 hoses 1025222 97
Hydraulic plate 7x2 hoses 1025222 97
Hydraulic plate 7x2 hoses 1025222 97
Hydraulic plate 7x2 hoses 1025222 97
Hydraulic stonetrap discharge 1048160 31
Hydraulic support leg for PGII version 002 1048368 29
Hydraulic support leg for PGII version 002 1048368 73
Hydraulic support legs 8,5 t-250m, 100BNU 921900008 85

24-08-2022 565
Index (english)

Description Order number Page


Hydraulic suspension PGII 28 1048581 73
Hydraulic switch for unloading via return on pump 1048050 31
tower
Hydraulic switch for unloading via return pump tower. 1048051 31
Hydr.
Hydraulic switch for unloading via returnflow on pump 1048085 337
tower
Hydraulic switch for unloading via returnflow on pump 1048085 337
tower
Hydraulic switch for unloading via returnflow on pump 1048085 337
tower
Hydraulic switch for unloading via returnflow on pump 1048085 353
tower
Hydraulic switch for unloading via returnflow on pump 1048085 361
tower
Hydraulic switch for unloading via returnflow on pump 1048085 361
tower
Hydraulic switch for unloading via returnflow on pump 1048085 361
tower
Hydraulic switch for unloading via returnflow on pump 1048085 363
tower
Hydraulic switch for unloading via returnflow on pump 1048085 363
tower
Hydraulic switch for unloading via returnflow on pump 1048085 371
tower
Hydraulic switch for unloading via returnflow on pump 1048085 371
tower
Hydraulic switch for unloading via returnflow on pump 1048085 371
tower
Hydraulic switch for unloading via returnflow on pump 1048085 375
tower
Hydraulic switch for unloading via returnflow on pump 1048085 375
tower
Hydraulic switch for unloading via returnflow on pump 1048085 375
tower
Hydraulic switch to change between drip hose boom 1048019 31
and spread
Hydraulic switch to change between drip hose boom 1048063 31
and spread
Hydraulic tube Ø 15x1,5 904000051 111
Hydraulic tube Ø 15x1,5 904000051 111
Hydraulic tube Ø 15x1,5 904000051 111
Hydraulic tube Ø 15x1,5 904000051 111
Hydraulic tube Ø 15x1,5 904000051 111
Hydraulic tube Ø 15x1,5 904000051 111
Hydraulic tube Ø 15x1,5 904000051 111

566 24-08-2022
Index (english)

Description Order number Page


Hydraulic tube Ø 15x1,5 904000051 111
Hydraulic tube Ø 15x1,5 904000051 111
Hydraulic tube Ø 15x1,5 904000051 111
Hydraulic tube Ø 15x1,5 904000051 111
Hydraulic tube Ø 15x1,5 904000051 111
Hydraulic tube Ø 15x1,5 904000051 111
Hydraulic tube Ø 15x1,5 904000051 111
Hydraulic tube Ø 15x1,5 904000051 111
Hydraulic tube Ø 15x1,5 904000051 111
Hydraulic tube Ø 15x1,5 904000051 111
Hydraulic tube Ø 15x1,5 904000051 111
Hydraulic tube Ø 15x1,5 904000051 111
Hydraulic tube Ø 15x1,5 904000051 111
Hydraulic tube Ø 15x1,5 904000051 111
Hydraulic tube Ø 15x1,5 904000051 111
Hydraulic tube Ø 15x1,5 904000051 111
Hydraulic tube Ø 15x1,5 904000051 111
Hydraulic tube Ø 15x1,5 904000051 111
Hydraulic tube Ø 15x1,5 904000051 111
Hydraulic tube Ø 15x1,5 904000051 111
Hydraulic tube Ø 15x1,5 904000051 111
Hydraulic tube Ø 15x1,5 904000051 111
Hydraulic tube Ø 15x1,5 904000051 111
Hydraulic tube Ø 15x1,5 904000051 111
Hydraulic tube Ø 15x1,5 904000051 111
Hydraulic tube Ø 15x1,5 904000051 111
Hydraulic tube Ø 15x1,5 904000051 111
Hydraulic tube Ø 15x1,5 904000051 111
Hydraulic tube Ø 15x1,5 904000051 111
Hydraulic tube Ø 15x1,5 904000051 111
Hydraulic tube Ø 15x1,5 904000051 113
Hydraulic tube Ø 15x1,5 904000051 113
Hydraulic tube Ø 15x1,5 904000051 113
Hydraulic tube Ø 15x1,5 904000051 113
Hydraulic tube Ø 15x1,5 904000051 143
Hydraulic tube Ø 15x1,5 904000051 143
Hydraulic tube Ø 15x1,5 904000051 143
Hydraulic tube Ø 15x1,5 904000051 143
Hydraulic tube Ø 15x1,5 904000051 219
Hydraulic tube Ø 15x1,5 904000051 219
Hydraulic tube Ø 15x1,5 904000051 219
Hydraulic tube Ø 15x1,5 904000051 451
Hydraulic tube Ø 15x1,5 904000051 453
Hydraulic tube Ø 15x1,5 904000051 459
Hydraulic tube Ø 15x1,5 904000051 477
Hydraulic tube Ø 15x1,5 904000051 491

24-08-2022 567
Index (english)

Description Order number Page


Impeller for tower pump 1017583 61
In-line Filter 10 my - 1/2" bsp 943800018 91
Inductive sensor 948000416 141
Inductive sensor 948000416 155
Inductive sensor 948000416 165
Inductive sensor 948000416 193
Inductive sensor IA18PNP shielded w/o cable - assy 948000370 511
Inlet with return flow 1014602 51
Insert for fixture, 4 poled, female 948000236 423
Insert for three-way cock 925500283 321
Intermediate piece between T-piece & 3 way valve 1025018 521
Intermediate plate for spring 13-16T axle, BPW 951800707 231
Intermediate plate for spring 13-16T axle, BPW 951800707 233
Intermediate plate for spring 13-16T axle, BPW 951800707 247
Intermediate plate for spring 13-16T axle, BPW 951800707 249
Intermediate ring, large 186/130x4, for 16T, BPW 951800708 229
Intermediate ring, large 186/130x4, for 16T, BPW 951800708 233
Intermediate ring, large 186/130x4, for 16T, BPW 951800708 245
Intermediate ring, large 186/130x4, for 16T, BPW 951800708 249
Intermediate ring, small, 181/124x4 for 16T, BPW 951800709 229
Intermediate ring, small, 181/124x4 for 16T, BPW 951800709 233
Intermediate ring, small, 181/124x4 for 16T, BPW 951800709 245
Intermediate ring, small, 181/124x4 for 16T, BPW 951800709 249
Intermidiate plate for valve 940000234 1025019 477
Intermidiate plate for valve 940000234 1025019 491
ISOBUS cablel kit for tractor without ISOBUS 1048604 29
ISOBUS powersupply PGII/SG 9,2M 948000477 145
ISOBUS powersupply PGII/SG 9,2M 948000477 179
Jam nut M22 for bulkhead adaptor 951900539 237
Jam nut M22 for bulkhead adaptor 951900539 257
Joystick SM complete with cable, front panel 954000202 199
Joystick V4 954000495 145
Joystik for tanker/ implement 1048046 29
Junction box for projector set in 2008 948000383 121
Kabel, 2x2,5 PVC 948000065 141
Kabel, 2x2,5 PVC 948000065 145
Kamera on pumptower and rear end incl. 7" screen, 1048481 33
2016
Kit for brake key, fixed and steering axle, 13-16T, BPW 951800697 233
Kit for brake key, fixed and steering axle, 13-16T, BPW 951800697 249
Kit for hydraulic brakes 1048079 217
Kit for hydraulic brakes 1048079 243
Large Float model yellow BL 14 919000096 47
Large Float model yellow BL 14 919000096 95
Leaf spring w. bushing for 16T axle , BPW 951800717 231
Leaf spring w. bushing for 16T axle , BPW 951800717 233

568 24-08-2022
Index (english)

Description Order number Page


Leaf spring w. bushing for 16T axle , BPW 951800717 247
Leaf spring w. bushing for 16T axle , BPW 951800717 249
LED lamp 1,7W BA15s 948200210 135
Lens red Ø108 948200124 135
Level arm PGII 27 31 35 1025194 93
Level gauge for draw frame - PGII 1025481 77
License plate holder - PGII 1025385 129
License plate holder - PGII 1025385 131
License plate holder - PGII 1025385 137
License plate holder - PGII 1025385 139
License plate lamp with connection, 2012 948200186 129
License plate lamp with connection, 2012 948200186 131
License plate lamp with connection, 2012 948200186 137
License plate lamp with connection, 2012 948200186 139
Lid for sectioning 1011295 93
Lid welded for inspection hatch 600x700 1029451 93
Lid welded, NIR sensor 1025001 521
Lift mounting for boom, bumper 1036230 31
Lift sensor 1025916 417
Light box for working light 1025032 499
Light box for working light 1025032 501
Light box PG Mark II Right 1025221 97
Light box PG Mark II Right 1025221 97
Light box PG Mark II Right 1025221 97
Light box PG Mark II Right 1025221 97
Light box PG Mark II Right 1025221 97
Light Box with plate for operation of lift 1025224 97
Light Box with plate for operation of lift 1025224 97
Light Box with plate for operation of lift 1025224 97
Light Box with plate for operation of lift 1025224 97
Light Box with plate for operation of lift 1025224 97
Light housing for pump tower 1014767 51
Light housing for pump tower - bent bracket 1014766 57
Light housing for pump tower - bent light housing 1014765 57
Light kit 2 pcs. LED Power Beam 1 pcs. LED on tower 1048521 33
2016
Light kit HELLA 4pcs 4000 Lumen, 1pcs 1000 Lumen 1048596 33
Pump t. and
Light kit LED PGII 1048025 29
Light kit LED PGII 1048025 93
Light kit with portable rotating beacon and LED 948000427 95
Spotlight PG
Lights wiring 7 pin plug 2012 948200185 99
Lights wiring 7 pin plug 2012 948200185 99
Lights wiring 7 pin plug 2012 948200185 101
Lights wiring 7 pin plug 2012 948200185 101

24-08-2022 569
Index (english)

Description Order number Page


Lights wiring 7 pin plug 2012 948200185 101
Lights wiring trailers 2012 948200181 99
Lights wiring trailers 2012 948200181 99
Lights wiring trailers 2012 948200181 99
Lights wiring trailers 2012 948200181 99
Lights wiring trailers 2012 948200181 99
Link bearing GE 45 ES 930000300 79
Lock nut for tie rod 951800993 231
Lock nut for tie rod 951800993 247
Lock nut m14 910200049 221
Lock plate for wheel axle bolt 1026025 89
Lock ring & sealing for 6 sliding valve" 925500310 301
Lock ring internal 80 mm DIN 472 920000068 61
Lock rings ø50 920000053 89
Lock washer MB 10 930200021 385
Locking bracket for telescope cylinder - Ø37 1014652 51
Locking bracket for telescopic cylinder 1014725 51
Locking washer 16T axle, BPW 951800715 229
Locking washer 16T axle, BPW 951800715 233
Locking washer 16T axle, BPW 951800715 245
Locking washer 16T axle, BPW 951800715 249
Logic valve (for tractors without LS - load sensing) 1048249 29
LS booster, adjustable, complete 940000807 141
LS booster, adjustable, complete 940000807 155
Ls logic element complete with block 940000856 195
Lubrication plate with 4 holes 1025817 405
M3 lock nut FZB 910200221 423
M3 Penny washer FZB 910100158 423
M3x16 Slotted Cheese Head Screw TX10 FZB 910000534 423
M4 Locknut DIN 985 8.8 FZB 910200037 121
M4 Locknut DIN 985 8.8 FZB 910200037 127
M4 Locknut DIN 985 8.8 FZB 910200037 167
M4 Locknut DIN 985 8.8 FZB 910200037 423
M4x16 Slotted Cheese Head Screw DIN 84 FZB 910400004 121
M4x20 machine screw DIN 84 FZB 910400006 127
M4x20 machine screw DIN 84 FZB 910400006 423
M4x55 FZB pjj Z 910400237 167
M5 Locknut DIN 985 8.8 FZB 910200038 53
M5x10 Trilobular Screw thread PH Torx 25 FZB 910400174 49
DIN7500C
M5x16 Hex Head Set Screw DIN 933 8.8 FZB 910000274 167
M5X35 DIN 912 8.8 FZB cylinderhead insex 910300016 391
M5X35 DIN 912 8.8 FZB cylinderhead insex 910300016 391
M5X35 DIN 912 8.8 FZB cylinderhead insex 910300016 393
M5X35 DIN 912 8.8 FZB cylinderhead insex 910300016 395
M5X35 DIN 912 8.8 FZB cylinderhead insex 910300016 397

570 24-08-2022
Index (english)

Description Order number Page


M5X35 DIN 912 8.8 FZB cylinderhead insex 910300016 403
M5x70 Hex Head Bolt DIN 931 8.8 FZB 910000544 51
M5x80 Hex Head Bolt DIN 931 8.8 FZB 910000546 51
M6 Faceted disc 6.4/12.5x1.6 910100003 127
M6 Faceted disc 6.4/12.5x1.6 910100003 167
M6 Faceted disc 6.4/12.5x1.6 910100003 263
M6 Faceted disc 6.4/12.5x1.6 910100003 521
M6 Hex lock nut DIN 985 8.8 Stainless A2 910200106 93
M6 Hex nut DIN 934 8.8 FZB 910200004 521
M6 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200039 91
M6 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200039 127
M6 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200039 167
M6 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200039 263
M6 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200039 349
M6 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200039 465
M6 lock washer DIN 6798 ext. 910100046 93
M6 lock washer DIN 6798 ext. 910100046 167
M6 lock washer DIN 6798 ext. 910100046 383
M6 Nut for rail for pipe clamp 938000804 115
M6 Nut for rail for pipe clamp 938000804 115
M6 Nut for rail for pipe clamp 938000804 117
M6 Nut for rail for pipe clamp 938000804 117
M6 Nut for rail for pipe clamp 938000804 451
M6 Nut for rail for pipe clamp 938000804 453
M6 Penny washer 6,4 x18x1,6 DIN 9021 FZB 910100133 91
M6 Penny washer 6,4 x18x1,6 DIN 9021 FZB 910100133 113
M6 Penny washer 6,4 x18x1,6 DIN 9021 FZB 910100133 113
M6 Penny washer 6,4 x18x1,6 DIN 9021 FZB 910100133 115
M6 Penny washer 6,4 x18x1,6 DIN 9021 FZB 910100133 115
M6 Penny washer 6,4 x18x1,6 DIN 9021 FZB 910100133 349
M6 Penny washer 6,4 x18x1,6 DIN 9021 FZB 910100133 383
M6 Penny washer 6,4 x18x1,6 DIN 9021 FZB 910100133 451
M6 Penny washer 6,4 x18x1,6 DIN 9021 FZB 910100133 453
M6 Penny washer 6,4 x18x1,6 DIN 9021 FZB 910100133 465
M6 Plain washer 6,4/12,5x1,6 DIN 125A A4 stainless 910100125 93
M6 washer ø6,6/ø22x2,0 mm FZB ISO 7094 910100153 167
M6x12 Hex Socket Set Screw DIN 916 black 910300118 83
M6x20 button head screw stainless steel A2 910300485 95
M6x20 countersunk insex skrue stainless steel A2 910300487 95
M6x20 Cylinder Head Cap Screw DIN 912 8.8 FZB 910300010 95
M6x20 Set screw DIN 933 8.8 FZB 910000119 127
M6x20 Set screw DIN 933 8.8 FZB 910000119 263
M6x35 Hex Head Bolt DIN 931 8.8 FZB 910000002 113
M6x35 Hex Head Bolt DIN 931 8.8 FZB 910000002 113
M6x35 Hex Head Bolt DIN 931 8.8 FZB 910000002 113
M6x35 Hex Head Bolt DIN 931 8.8 FZB 910000002 113

24-08-2022 571
Index (english)

Description Order number Page


M6x35 Hex Head Bolt DIN 931 8.8 FZB 910000002 377
M6x35 Hex Head Bolt DIN 931 8.8 FZB 910000002 451
M6x35 Hex Head Bolt DIN 931 8.8 FZB 910000002 453
M6x40 Hex Head Bolt DIN 931 8.8 FZB 910000003 167
M6x50 bolt DIN 931 8.8 FZB 910000005 349
M6x60 Hex Head Bolt DIN 931 8.8 FZB 910000006 113
M6x60 Hex Head Bolt DIN 931 8.8 FZB 910000006 113
M6x60 Hex Head Bolt DIN 931 8.8 FZB 910000006 113
M6x60 Hex Head Bolt DIN 931 8.8 FZB 910000006 113
M6x80 Hex Head bolt DIN 931 8.8 FZB 910000288 91
M8 Faceted disc 8.4/17x1.6 910100007 47
M8 Faceted disc 8.4/17x1.6 910100007 53
M8 Faceted disc 8.4/17x1.6 910100007 77
M8 Faceted disc 8.4/17x1.6 910100007 93
M8 Faceted disc 8.4/17x1.6 910100007 165
M8 Faceted disc 8.4/17x1.6 910100007 167
M8 Faceted disc 8.4/17x1.6 910100007 175
M8 Faceted disc 8.4/17x1.6 910100007 181
M8 Faceted disc 8.4/17x1.6 910100007 193
M8 Faceted disc 8.4/17x1.6 910100007 237
M8 Faceted disc 8.4/17x1.6 910100007 239
M8 Faceted disc 8.4/17x1.6 910100007 257
M8 Faceted disc 8.4/17x1.6 910100007 293
M8 Faceted disc 8.4/17x1.6 910100007 319
M8 Faceted disc 8.4/17x1.6 910100007 333
M8 Faceted disc 8.4/17x1.6 910100007 349
M8 Faceted disc 8.4/17x1.6 910100007 413
M8 Faceted disc 8.4/17x1.6 910100007 419
M8 Faceted disc 8.4/17x1.6 910100007 423
M8 Faceted disc 8.4/17x1.6 910100007 437
M8 Faceted disc 8.4/17x1.6 910100007 443
M8 Faceted disc 8.4/17x1.6 910100007 445
M8 Faceted disc 8.4/17x1.6 910100007 513
M8 Faceted disc 8.4/17x1.6 910100007 521
M8 Hex lock nut DIN 985 Stainless steel A2 910200209 93
M8 Hex lock nut DIN 985 Stainless steel A2 910200209 263
M8 Hex lock nut DIN 985 Stainless steel A2 910200209 513
M8 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200042 53
M8 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200042 77
M8 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200042 93
M8 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200042 165
M8 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200042 175
M8 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200042 181
M8 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200042 193
M8 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200042 231
M8 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200042 237

572 24-08-2022
Index (english)

Description Order number Page


M8 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200042 239
M8 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200042 247
M8 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200042 257
M8 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200042 293
M8 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200042 413
M8 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200042 419
M8 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200042 423
M8 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200042 437
M8 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200042 443
M8 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200042 445
M8 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200042 513
M8 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200042 521
M8 Lock washer DIN 6798 EXT. 910100047 113
M8 Lock washer DIN 6798 EXT. 910100047 113
M8 Lock washer DIN 6798 EXT. 910100047 113
M8 Lock washer DIN 6798 EXT. 910100047 113
M8 Lock washer DIN 6798 EXT. 910100047 121
M8 Lock washer DIN 6798 EXT. 910100047 165
M8 Lock washer DIN 6798 EXT. 910100047 167
M8 Lock washer DIN 6798 EXT. 910100047 175
M8 Lock washer DIN 6798 EXT. 910100047 181
M8 Lock washer DIN 6798 EXT. 910100047 193
M8 Lock washer DIN 6798 EXT. 910100047 319
M8 Lock washer DIN 6798 EXT. 910100047 333
M8 Lock washer DIN 6798 EXT. 910100047 349
M8 Lock washer DIN 6798 EXT. 910100047 419
M8 Lock washer DIN 6798 EXT. 910100047 517
M8 Nordlock locking washer FZB sp 910100160 291
M8 Nordlock locking washer FZB sp 910100160 295
M8 nut w. tooth "Tensilock". 910400071 263
M8 Penny washer 8,2 x40x2 FZB 910100074 77
M8 Penny washer 8,2 x40x2 FZB 910100074 93
M8 Plain washer nylon 8.4x16x1.6 DIN 125A 910100147 77
M8 Plain washer nylon 8.4x16x1.6 DIN 125A 910100147 93
M8 Plain washer nylon 8.4x16x1.6 DIN 125A 910100147 263
M8 Plain washer nylon 8.4x16x1.6 DIN 125A 910100147 513
M8 screen disc 8,4x24x2 A2 DIN9021 stainless 910100142 263
M8 Screen disc 8.4x25x2 DIN 9021 FZB 910100075 93
M8 Screen disc 8.4x25x2 DIN 9021 FZB 910100075 113
M8 Screen disc 8.4x25x2 DIN 9021 FZB 910100075 113
M8 Screen disc 8.4x25x2 DIN 9021 FZB 910100075 113
M8 Screen disc 8.4x25x2 DIN 9021 FZB 910100075 115
M8 Screen disc 8.4x25x2 DIN 9021 FZB 910100075 121
M8 Screen disc 8.4x25x2 DIN 9021 FZB 910100075 165
M8 Screen disc 8.4x25x2 DIN 9021 FZB 910100075 175
M8 Screen disc 8.4x25x2 DIN 9021 FZB 910100075 181

24-08-2022 573
Index (english)

Description Order number Page


M8 Screen disc 8.4x25x2 DIN 9021 FZB 910100075 193
M8 Screen disc 8.4x25x2 DIN 9021 FZB 910100075 423
M8 Screen disc 8.4x25x2 DIN 9021 FZB 910100075 517
M8x10 Hex Socket Set Screw DIN 916 black 910300123 53
M8x10 Hex Socket Set Screw DIN 916 black 910300123 95
M8x16 Hex socket countersunk head cap screws DIN 910300223 491
7991 FZB
M8x16 Set screw DIN 933 8.8 FZB 910000129 121
M8x16 Set screw DIN 933 8.8 FZB 910000129 165
M8x16 Set screw DIN 933 8.8 FZB 910000129 175
M8x16 Set screw DIN 933 8.8 FZB 910000129 181
M8x16 Set screw DIN 933 8.8 FZB 910000129 193
M8x16 Set screw DIN 933 8.8 FZB 910000129 291
M8x16 Set screw DIN 933 8.8 FZB 910000129 295
M8x16 Set screw DIN 933 8.8 FZB 910000129 419
M8x20 Cylinder Head Cap Screw DIN 912 8.8 FZB 910300024 321
M8x20 Hex socket countersunk head cap screws Art 910300253 95
7380 Rustfr
M8x20 Hex socket countersunk head cap screws Art 910300253 263
7380 Rustfr
M8x20 Hex socket countersunk head cap screws Art 910300253 513
7380 Rustfr
M8x20 Set screw DIN 933 8.8 FZB 910000132 93
M8x20 Set screw DIN 933 8.8 FZB 910000132 165
M8x20 Set screw DIN 933 8.8 FZB 910000132 167
M8x20 Set screw DIN 933 8.8 FZB 910000132 175
M8x20 Set screw DIN 933 8.8 FZB 910000132 181
M8x20 Set screw DIN 933 8.8 FZB 910000132 193
M8x20 Set screw DIN 933 8.8 FZB 910000132 483
M8x20 Set screw DIN 933 8.8 FZB 910000132 517
M8x25 Allen bolt Art 7380 stanless 910300324 53
M8x25 Allen bolt Art 7380 stanless 910300324 263
M8x25 set screw DIN 933 8.8 FZB 910000133 51
M8x25 set screw DIN 933 8.8 FZB 910000133 93
M8x25 set screw DIN 933 8.8 FZB 910000133 113
M8x25 set screw DIN 933 8.8 FZB 910000133 113
M8x25 set screw DIN 933 8.8 FZB 910000133 113
M8x25 set screw DIN 933 8.8 FZB 910000133 113
M8x25 set screw DIN 933 8.8 FZB 910000133 319
M8x25 set screw DIN 933 8.8 FZB 910000133 333
M8x25 set screw DIN 933 8.8 FZB 910000133 349
M8x25 set screw DIN 933 8.8 FZB 910000133 423
M8x25 set screw DIN 933 8.8 FZB 910000133 437
M8x25 set screw DIN 933 8.8 FZB 910000133 443
M8x25 set screw DIN 933 8.8 FZB 910000133 445
M8x30 fzb countersunk Hex socket Head Cap skrue 8.8 910300480 47

574 24-08-2022
Index (english)

Description Order number Page


M8x30 fzb countersunk Hex socket Head Cap skrue 8.8 910300480 77
M8x30 Set screw DIN 933 8.8 FZB 910000134 257
M8x30 Set screw DIN 933 8.8 FZB 910000134 419
M8x35 FZB US Insexscrew 8.8 910300475 77
M8x35 Set screw DIN 933 8.8 FZB 910000135 165
M8x35 Set screw DIN 933 8.8 FZB 910000135 175
M8x35 Set screw DIN 933 8.8 FZB 910000135 181
M8x35 Set screw DIN 933 8.8 FZB 910000135 193
M8x35 Set screw DIN 933 8.8 FZB 910000135 319
M8x35 Set screw DIN 933 8.8 FZB 910000135 333
M8x35 Set screw DIN 933 8.8 FZB 910000135 349
M8x35 Set screw DIN 933 8.8 FZB 910000135 521
M8x40 button head skrue stainless steel A2 910300486 95
M8x50 Steel bolt DIN 931 8.8 FZB 910000014 91
M8x60 Hex Head Bolt DIN 931 8.8 FZB 910000016 231
M8x60 Hex Head Bolt DIN 931 8.8 FZB 910000016 237
M8x60 Hex Head Bolt DIN 931 8.8 FZB 910000016 247
M8x100 Hex Head Bolt DIN 931 8.8 FZB 910000021 51
M8x110 Hex Head Bolt DIN 931 8.8 FZB 910000022 51
M10 Disc 10.5/30x2.5 DIN9021 910100068 39
M10 Disc 10.5/30x2.5 DIN9021 910100068 53
M10 Disc 10.5/30x2.5 DIN9021 910100068 77
M10 Disc 10.5/30x2.5 DIN9021 910100068 93
M10 Disc 10.5/30x2.5 DIN9021 910100068 239
M10 Disc 10.5/30x2.5 DIN9021 910100068 263
M10 Disc 10.5/30x2.5 DIN9021 910100068 499
M10 Disc 10.5/30x2.5 DIN9021 910100068 501
M10 Disc 10.5/30x2.5 DIN9021 910100068 503
M10 Disc 10.5/30x2.5 DIN9021 910100068 515
M10 Faceted disc 10.5/20x2 910100012 37
M10 Faceted disc 10.5/20x2 910100012 39
M10 Faceted disc 10.5/20x2 910100012 45
M10 Faceted disc 10.5/20x2 910100012 47
M10 Faceted disc 10.5/20x2 910100012 49
M10 Faceted disc 10.5/20x2 910100012 53
M10 Faceted disc 10.5/20x2 910100012 57
M10 Faceted disc 10.5/20x2 910100012 77
M10 Faceted disc 10.5/20x2 910100012 89
M10 Faceted disc 10.5/20x2 910100012 93
M10 Faceted disc 10.5/20x2 910100012 165
M10 Faceted disc 10.5/20x2 910100012 167
M10 Faceted disc 10.5/20x2 910100012 175
M10 Faceted disc 10.5/20x2 910100012 181
M10 Faceted disc 10.5/20x2 910100012 193
M10 Faceted disc 10.5/20x2 910100012 239
M10 Faceted disc 10.5/20x2 910100012 263

24-08-2022 575
Index (english)

Description Order number Page


M10 Faceted disc 10.5/20x2 910100012 265
M10 Faceted disc 10.5/20x2 910100012 267
M10 Faceted disc 10.5/20x2 910100012 311
M10 Faceted disc 10.5/20x2 910100012 313
M10 Faceted disc 10.5/20x2 910100012 315
M10 Faceted disc 10.5/20x2 910100012 317
M10 Faceted disc 10.5/20x2 910100012 319
M10 Faceted disc 10.5/20x2 910100012 325
M10 Faceted disc 10.5/20x2 910100012 327
M10 Faceted disc 10.5/20x2 910100012 329
M10 Faceted disc 10.5/20x2 910100012 333
M10 Faceted disc 10.5/20x2 910100012 349
M10 Faceted disc 10.5/20x2 910100012 357
M10 Faceted disc 10.5/20x2 910100012 377
M10 Faceted disc 10.5/20x2 910100012 387
M10 Faceted disc 10.5/20x2 910100012 389
M10 Faceted disc 10.5/20x2 910100012 459
M10 Faceted disc 10.5/20x2 910100012 515
M10 Faceted disc 10.5/20x2 910100012 521
M10 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200044 37
M10 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200044 39
M10 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200044 45
M10 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200044 47
M10 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200044 49
M10 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200044 53
M10 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200044 57
M10 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200044 77
M10 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200044 89
M10 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200044 93
M10 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200044 165
M10 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200044 167
M10 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200044 175
M10 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200044 181
M10 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200044 193
M10 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200044 239
M10 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200044 263
M10 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200044 265
M10 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200044 267
M10 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200044 311
M10 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200044 313
M10 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200044 315
M10 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200044 317
M10 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200044 319
M10 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200044 325
M10 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200044 327
M10 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200044 329

576 24-08-2022
Index (english)

Description Order number Page


M10 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200044 333
M10 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200044 349
M10 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200044 357
M10 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200044 377
M10 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200044 387
M10 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200044 389
M10 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200044 459
M10 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200044 515
M10 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200044 521
M10 Lock washer DIN 6798 ext. 910100049 37
M10 Lock washer DIN 6798 ext. 910100049 47
M10 Lock washer DIN 6798 ext. 910100049 49
M10 Lock washer DIN 6798 ext. 910100049 53
M10 Lock washer DIN 6798 ext. 910100049 61
M10 Lock washer DIN 6798 ext. 910100049 93
M10 Lock washer DIN 6798 ext. 910100049 121
M10 Lock washer DIN 6798 ext. 910100049 231
M10 Lock washer DIN 6798 ext. 910100049 247
M10 Lock washer DIN 6798 ext. 910100049 263
M10 Lock washer DIN 6798 ext. 910100049 499
M10 Lock washer DIN 6798 ext. 910100049 501
M10 Lock washer DIN 6798 ext. 910100049 503
M10 Plain washer 40x4x11 FZV 910100141 319
M10 Plain washer 40x4x11 FZV 910100141 333
M10 Plain washer 40x4x11 FZV 910100141 349
M10 threaded bar DIN 975 8.8 FZB 910000244 289
M10 threaded bar DIN 975 8.8 FZB 910000244 291
M10 threaded bar DIN 975 8.8 FZB 910000244 295
M10x12 insex screw DIN 912 8.8 FZB 910300445 247
M10x16 Hex socket countersunk head cap screws DIN 910300244 231
7991 Stain
M10x16 Hex socket countersunk head cap screws DIN 910300244 247
7991 Stain
M10x16 screw set DIN 933 8.8 FZB 910000146 61
M10x16 screw set DIN 933 8.8 FZB 910000146 499
M10x16 screw set DIN 933 8.8 FZB 910000146 501
M10x16 tensilock screw 8.8 FZB 910300484 233
M10x16 tensilock screw 8.8 FZB 910300484 249
M10x20 Hex Head Set Screw DIN 933 8.8 FZB 910000147 503
M10x25 carriage bolt DIN 603 8.8 FZB 910400230 521
M10x25 Countersunk screws DIN 7991 FZB 910300503 529
M10x25 screw 8.8 FZB 910300483 229
M10x25 screw 8.8 FZB 910300483 245
M10x25 set screw DIN 933 8.8 FZB 910000149 37
M10x25 set screw DIN 933 8.8 FZB 910000149 45
M10x25 set screw DIN 933 8.8 FZB 910000149 47

24-08-2022 577
Index (english)

Description Order number Page


M10x25 set screw DIN 933 8.8 FZB 910000149 49
M10x25 set screw DIN 933 8.8 FZB 910000149 51
M10x25 set screw DIN 933 8.8 FZB 910000149 57
M10x25 set screw DIN 933 8.8 FZB 910000149 93
M10x25 set screw DIN 933 8.8 FZB 910000149 515
M10x25 set screw DIN 933 8.8 FZB 910000149 521
M10x30 Hex Head Set Screw DIN 933 8.8 FZB 910000150 521
M10x30 set screw DIN 933 8.8 FZB 910000151 37
M10x30 set screw DIN 933 8.8 FZB 910000151 51
M10x30 set screw DIN 933 8.8 FZB 910000151 263
M10x30 set screw DIN 933 8.8 FZB 910000151 325
M10x35 Hex Socket Button Head Screw Art 7380 10.9 910300341 263
FZB
M10x35 Set screw DIN 933 8.8 FZB 910000152 77
M10x35 Set screw DIN 933 8.8 FZB 910000152 89
M10x35 Set screw DIN 933 8.8 FZB 910000152 167
M10x35 Set screw DIN 933 8.8 FZB 910000152 239
M10x35 Set screw DIN 933 8.8 FZB 910000152 329
M10x35 Set screw DIN 933 8.8 FZB 910000152 377
M10x35 Set screw DIN 933 8.8 FZB 910000152 515
M10x40 Set screw DIN 933 8.8 FZB 910000154 349
M10x40 Steel bolt DIN 931 8.8 FZB 910000026 39
M10x40 Steel bolt DIN 931 8.8 FZB 910000026 239
M10x40 Steel bolt DIN 931 8.8 FZB 910000026 521
M10x45 Hex Head Set Screw DIN 933 8.8 FZB 910000155 37
M10x45 Hex Head Set Screw DIN 933 8.8 FZB 910000155 51
M10x45 Hex Head Set Screw DIN 933 8.8 FZB 910000155 319
M10x45 Hex Head Set Screw DIN 933 8.8 FZB 910000155 333
M10x45 Hex Head Set Screw DIN 933 8.8 FZB 910000155 349
M10x45 Steel bolt DIN 931 8.8 FZB 910000027 39
M10x45 Steel bolt DIN 931 8.8 FZB 910000027 93
M10x45 Steel bolt DIN 931 8.8 FZB 910000027 311
M10x45 Steel bolt DIN 931 8.8 FZB 910000027 313
M10x45 Steel bolt DIN 931 8.8 FZB 910000027 315
M10x45 Steel bolt DIN 931 8.8 FZB 910000027 317
M10x45 Steel bolt DIN 931 8.8 FZB 910000027 327
M10x45 Steel bolt DIN 931 8.8 FZB 910000027 357
M10x45 Steel bolt DIN 931 8.8 FZB 910000027 387
M10x45 Steel bolt DIN 931 8.8 FZB 910000027 389
M10x45 Steel bolt DIN 931 8.8 FZB 910000027 521
M10x50 Hex Head Bolt DIN 931 8.8 FZB 910000029 93
M10x50 Hex Head Bolt DIN 931 8.8 FZB 910000029 311
M10x50 Hex Head Bolt DIN 931 8.8 FZB 910000029 313
M10x50 Hex Head Bolt DIN 931 8.8 FZB 910000029 315
M10x50 Hex Head Bolt DIN 931 8.8 FZB 910000029 317
M10x50 Hex Head Bolt DIN 931 8.8 FZB 910000029 325

578 24-08-2022
Index (english)

Description Order number Page


M10x50 Hex Head Set Screw DIN 933 8.8 FZB 910000156 93
M10x50 Hex Head Set Screw DIN 933 8.8 FZB 910000156 265
M10x55 Steel bolt DIN 931 8.8 FZB 910000030 47
M10x55 Steel bolt DIN 931 8.8 FZB 910000030 267
M10x65 Steel bolt DIN 931 8.8 FZB 910000032 77
M10x65 Steel bolt DIN 931 8.8 FZB 910000032 89
M10x75 Hex Head Bolt DIN 931 8.8 FZB 910000033 263
M10x75 Hex Head Bolt DIN 931 8.8 FZB 910000033 377
M10x80 Hex Head Bolt DIN 931 8.8 FZB 910000034 49
M10x80 Hex Head Bolt DIN 931 8.8 FZB 910000034 459
M12 eye nut DIN 582 FZB 910000464 49
M12 Facet washer 13/24x2, 5 DIN 125B FZB 910100151 239
M12 Faceted disc 13/24x2.5 910100016 49
M12 Faceted disc 13/24x2.5 910100016 53
M12 Faceted disc 13/24x2.5 910100016 61
M12 Faceted disc 13/24x2.5 910100016 93
M12 Faceted disc 13/24x2.5 910100016 165
M12 Faceted disc 13/24x2.5 910100016 175
M12 Faceted disc 13/24x2.5 910100016 181
M12 Faceted disc 13/24x2.5 910100016 193
M12 Faceted disc 13/24x2.5 910100016 221
M12 Faceted disc 13/24x2.5 910100016 311
M12 Faceted disc 13/24x2.5 910100016 313
M12 Faceted disc 13/24x2.5 910100016 315
M12 Faceted disc 13/24x2.5 910100016 317
M12 Faceted disc 13/24x2.5 910100016 319
M12 Faceted disc 13/24x2.5 910100016 333
M12 Faceted disc 13/24x2.5 910100016 349
M12 Faceted disc 13/24x2.5 910100016 377
M12 Faceted disc 13/24x2.5 910100016 383
M12 Faceted disc 13/24x2.5 910100016 411
M12 Faceted disc 13/24x2.5 910100016 423
M12 Faceted disc 13/24x2.5 910100016 459
M12 Faceted disc 13/24x2.5 910100016 483
M12 Faceted disc 13/24x2.5 910100016 519
M12 Faceted disc 13/24x2.5 910100016 521
M12 Faceted disc 13/24x2.5 910100016 529
M12 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200047 43
M12 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200047 49
M12 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200047 53
M12 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200047 165
M12 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200047 175
M12 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200047 181
M12 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200047 193
M12 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200047 221
M12 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200047 239

24-08-2022 579
Index (english)

Description Order number Page


M12 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200047 311
M12 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200047 313
M12 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200047 315
M12 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200047 317
M12 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200047 319
M12 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200047 333
M12 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200047 349
M12 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200047 377
M12 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200047 383
M12 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200047 411
M12 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200047 423
M12 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200047 459
M12 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200047 483
M12 Lock Washer DIN 127B FZB 910100040 239
M12 Lock washer DIN 6798 910100051 53
M12 Lock washer DIN 6798 910100051 61
M12 Lock washer DIN 6798 910100051 93
M12 Lock washer DIN 6798 910100051 377
M12 Lock washer DIN 6798 910100051 411
M12 Lock washer DIN 6798 910100051 423
M12 Lock washer DIN 6798 910100051 519
M12 Plain washer 13.5/50x4 FZV 910100062 43
M12 Plain washer 13.5/50x4 FZV 910100062 93
M12 screen disc 13x37x3 DIN9021 FZB 910100070 53
M12 screen disc 13x37x3 DIN9021 FZB 910100070 383
M12 screen disc 13x37x3 DIN9021 FZB 910100070 411
M12 screen disc 13x37x3 DIN9021 FZB 910100070 423
M12 weld nut DIN 929 910200230 125
M12x20 Hex Head Set Screw DIN 933 8.8 FZB 910000158 383
M12x20 Hex Head Set Screw DIN 933 8.8 FZB 910000158 519
M12x25 set screw DIN 933 8.8 FZB 910000160 51
M12x25 set screw DIN 933 8.8 FZB 910000160 93
M12x25 set screw DIN 933 8.8 FZB 910000160 513
M12x30 set screw DIN 933 8.8 FZB 910000162 377
M12x30 set screw DIN 933 8.8 FZB 910000162 411
M12x35 Steel bolt DIN 933 8.8.FZB 910000041 51
M12x35 Steel bolt DIN 933 8.8.FZB 910000041 93
M12x35 Steel bolt DIN 933 8.8.FZB 910000041 483
M12x40 Hex Head Set Screw DIN 933 8.8 FZB 910000166 51
M12x40 Hex Head Set Screw DIN 933 8.8 FZB 910000166 61
M12x40 Hex Head Set Screw DIN 933 8.8 FZB 910000166 383
M12x45 Hex Head Set Screw DIN 933 8.8 FZB 910000167 93
M12x45 steel bolt DIN 931 8.8 FZB 910000042 51
M12x45 steel bolt DIN 931 8.8 FZB 910000042 311
M12x45 steel bolt DIN 931 8.8 FZB 910000042 313
M12x45 steel bolt DIN 931 8.8 FZB 910000042 315

580 24-08-2022
Index (english)

Description Order number Page


M12x45 steel bolt DIN 931 8.8 FZB 910000042 317
M12x45 steel bolt DIN 931 8.8 FZB 910000042 423
M12x50 Hex Head Set Screw DIN 933 8.8 FZB 910000170 43
M12x50 Hex Head Set Screw DIN 933 8.8 FZB 910000170 411
M12x50 Steel bolt DIN 931 8.8 FZB 910000043 319
M12x50 Steel bolt DIN 931 8.8 FZB 910000043 333
M12x50 Steel bolt DIN 931 8.8 FZB 910000043 349
M12x55 FZB steel bolt 10.9 DIN 931 910000552 49
M12x55 Hex Head Bolt DIN 931 8.8 FZB 910000044 423
M12x60 Hex Head Bolt DIN 931 8.8 FZB 910000045 49
M12x60 Set screw DIN 933 8.8 FZB 910000172 529
M12x75 Hex Head Bolt DIN 931 8.8 FZB 910000048 377
M12x75 Hex Head Bolt DIN 931 10.9 FZB 910000525 49
M12x100 steel bolt DIN 931 8.8 FZB 910000053 51
M12x100 steel bolt DIN 931 8.8 FZB 910000053 221
M12x100 steel bolt DIN 931 8.8 FZB 910000053 319
M12x100 steel bolt DIN 931 8.8 FZB 910000053 333
M12x100 steel bolt DIN 931 8.8 FZB 910000053 349
M12x150 Hex Head Bolt DIN 931 8.8 FZV 910000060 165
M12x150 Hex Head Bolt DIN 931 8.8 FZV 910000060 175
M12x150 Hex Head Bolt DIN 931 8.8 FZV 910000060 181
M12x150 Hex Head Bolt DIN 931 8.8 FZV 910000060 193
M14 spring disc FZB D128A 910100094 229
M14 spring disc FZB D128A 910100094 247
M14x40 steel set screw DIN 933 10.9 FZB 951800755 229
M14x40 steel set screw DIN 933 10.9 FZB 951800755 247
M14x50 Hex Head Set Screw DIN 933 8.8 FZB 910000184 221
M16 Clamping Plates 17.5 / 50x4 FZV 910100097 437
M16 Clamping Plates 17.5 / 50x4 FZV 910100097 443
M16 Clamping Plates 17.5 / 50x4 FZV 910100097 445
M16 Faceted disc 17/30x3 910100022 53
M16 Faceted disc 17/30x3 910100022 53
M16 Faceted disc 17/30x3 910100022 221
M16 Faceted disc 17/30x3 910100022 231
M16 Faceted disc 17/30x3 910100022 247
M16 Faceted disc 17/30x3 910100022 263
M16 Faceted disc 17/30x3 910100022 383
M16 Faceted disc 17/30x3 910100022 529
M16 Fork Short 951900560 227
M16 Jam nut specially treated 910200216 227
M16 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200052 53
M16 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200052 53
M16 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200052 221
M16 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200052 263
M16 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200052 437
M16 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200052 443

24-08-2022 581
Index (english)

Description Order number Page


M16 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200052 445
M16 Lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200052 529
M16 Nordlock washer FZB 910100157 89
M16 Nordlock washer FZB 910100157 235
M16 Nordlock washer FZB 910100157 251
M16x2x12,5 Hex nut specially treated 910200217 227
M16x30x1,5 910000442 235
M16x30x1,5 910000442 251
M16x40x1,5 Hex Head Set screw DIN 961 8.8 black 910000462 383
M16x45 Set screw DIN 933 8.8 FZB 910000193 89
M16x45 Set screw DIN 933 8.8 FZB 910000193 221
M16x50 Set screw DIN 933 8.8 FZB 910000194 263
M16x50 Set screw DIN 933 8.8 FZB 910000194 437
M16x50 Set screw DIN 933 8.8 FZB 910000194 443
M16x60 steel bolt DIN 931 8.8 FZB 910000070 51
M16x60 steel bolt DIN 931 8.8 FZB 910000070 53
M16x70 Hex Head Bolt DIN 931 8.8 FZB 910000071 263
M16x100 Hex Head Bolt DIN 931 8.8 FZB 910000074 445
M16x220 steel bolt DIN 931 8.8 FZB 910000304 263
M18 Washer 19X30X2,5 DIN 433 910100163 511
M20 counter nut DIN 439 stainless A2 910200234 321
M20 eye nut for hook bolt 910200087 93
M20 Faceted disc 21/37x3 910100026 297
M20 Faceted disc 21/37x3 910100026 377
M20 Hook Bolt for manhole 910000361 93
M20 lock washer External Tooth DIN 6798 FZB 910100055 297
M20 lock washer External Tooth DIN 6798 FZB 910100055 377
M20 Nord-Lock locking washer FZB with increased 910100058 283
outer diameter (39 mm)
M20 Nord-Lock locking washer FZB with increased 910100058 289
outer diameter (39 mm)
M20x30 Hex Head Set Screw DIN 933 8.8 FZB 910000206 297
M20x30 Hex Head Set Screw DIN 933 8.8 FZB 910000206 377
M20x45 steel set screw ISO 4017 stainless A2 910000595 321
M20x70 Hex Head Bolt DIN 931 10.9 FZB 910000491 285
M20x70 Hex Head Bolt DIN 931 10.9 FZB 910000491 287
M20x290 Steel bolt 910000613 291
M20x320 Steel bolt 10.9 FZB 910000556 295
M22x1,5-15 washer 910200194 229
M22x1,5-15 washer 910200194 245
M24 Faceted disc 25/44x4 DIN 125B FZB 910100030 411
M24 Hex lock nut DIN 985 8.8 FZB 910200056 411
M24/DIN 936 lock nut f. adjustment screw 13-16T, BPW 951800757 231
M24/DIN 936 lock nut f. adjustment screw 13-16T, BPW 951800757 247
M24x80 steel bolt 910000222 411
M27x2 UNF Bolt for axle console 951500034 89

582 24-08-2022
Index (english)

Description Order number Page


M27x2 UNF nut for axle console 951500035 89
M30 Faceted disc 31/56x4 910100033 53
M30 Faceted disc 31/56x4 910100033 231
M30 Faceted disc 31/56x4 910100033 231
M30 Faceted disc 31/56x4 910100033 233
M30 Faceted disc 31/56x4 910100033 247
M30 Faceted disc 31/56x4 910100033 247
M30 Faceted disc 31/56x4 910100033 249
M30 Faceted disc 31/56x4 910100033 423
M30 Lock nut 910200065 53
M30 Lock nut 910200065 233
M30 Lock nut 910200065 249
M30 Lock nut 910200065 423
M30x420 931 bolt, BPW 951500285 231
M30x420 931 bolt, BPW 951500285 247
M36 facet washer 37/66x5 DIN 125B FZB 910100081 47
M36x2 Jam nut DIN 439B FZB 910200079 411
M36x2 Jam nut DIN 439B FZB 910200079 423
Magnet Ø80 x 20mm 936000021 121
Magnet Ø80 x 20mm 936000021 503
Manual lubrication PGII 1048405 31
Manual stonetrap discharge 1048159 31
Manual stonetrap discharge 1048159 35
Marker light bracket PGII 1026085 127
Marking arrow for pump tower 1014729 49
Marking arrow for pump tower solid part 1014731 49
Marking light l., with plug, 2012 948200184 99
Marking light l., with plug, 2012 948200184 99
Marking light l., with plug, 2012 948200184 101
Marking light l., with plug, 2012 948200184 101
Marking light l., with plug, 2012 948200184 101
Marking light r., with plug, 2012 948200183 99
Marking light r., with plug, 2012 948200183 99
Marking light r., with plug, 2012 948200183 99
Marking light r., with plug, 2012 948200183 99
Marking light r., with plug, 2012 948200183 99
Master block pumptower and p.tower and ejector 3 921900441 391
axels centr
Master decentral V4 954000488 145
measuring plate for lift sensor 1025931 419
Membrane cylinder 30" 951800061 241
Membrane cylinder 30" 951800061 253
Middle bracket for hose rejects 1025387 513
Middle console for lift M2012 1019411 423
Monitoring sensor for external filling via rotating 1048059 33
beacon

24-08-2022 583
Index (english)

Description Order number Page


Mount for tire pressure regulation 1026050 463
Mounting bracket f. reflector plate 1030124 129
Mounting bracket f. reflector plate 1030124 131
Mounting bracket f. reflector plate 1030124 137
Mounting bracket f. reflector plate 1030124 139
Mounting bracket for SAMSON flat panel monitor 954000233 507
Mounting kit for pressure switch 1048359 49
Mounting kit for short fork 951900144 221
Mounting kit for short fork 951900144 241
Mounting kit for short fork 951900144 253
Mounting kit for short fork 951900144 263
Mounting kit PGII, triangle w. hydr. suspension 1048356 75
Mounting kit, change between boom and spreader 1048093 331
equipment
Mounting kit, change between boom and spreader 1048093 331
equipment
Mounting kit, change between boom and spreader 1048093 331
equipment
Mounting kit, change between boom and spreader 1048093 353
equipment
Mounting kit, change between boom and spreader 1048093 359
equipment
Mounting kit, change between boom and spreader 1048093 359
equipment
Mounting kit, change between boom and spreader 1048093 359
equipment
Mounting kit, change between boom and spreader 1048093 363
equipment
Mounting kit, change between boom and spreader 1048093 363
equipment
Mounting kit, change between boom and spreader 1048093 365
equipment
Mounting kit, change between boom and spreader 1048093 365
equipment
Mounting kit, change between boom and spreader 1048093 365
equipment
Mounting kit, change between boom and spreader 1048093 371
equipment
Mounting kit, change between boom and spreader 1048093 371
equipment
Mounting kit, change between boom and spreader 1048093 371
equipment
Mounting kit, change between boom and spreader 1048093 373
equipment
Mounting kit, change between boom and spreader 1048093 373
equipment

584 24-08-2022
Index (english)

Description Order number Page


Mounting kit, change between boom and spreader 1048093 373
equipment
Mounting kit, change between boom and spreader 1048093 375
equipment
Mounting kit, change between boom and spreader 1048093 375
equipment
Mounting kit, change between boom and spreader 1048093 375
equipment
Mounting plate for shuttle valve 1025581 179
Mounting plate for shuttle valve 1025581 191
Mounting set for pump tower 3 axled SM6000/SM8000 1048411 31
Mounting set for pump tower 3 axled SM6000/SM8000 1048411 35
Mounting set for pump tower 3 axled SM6000/SM8000 1048411 123
Mud flap - PGV 1012562 97
Mud flap - PGV 1012562 97
Mud flap - PGV 1012562 97
Mud flap - PGV 1012562 97
MXF union nut 921900344 391
MXF union nut 921900344 391
MXF union nut 921900344 391
MXF union nut 921900344 391
MXF union nut 921900344 391
MXF union nut 921900344 391
MXF union nut 921900344 391
MXF union nut 921900344 393
MXF union nut 921900344 393
MXF union nut 921900344 393
MXF union nut 921900344 393
MXF union nut 921900344 393
MXF union nut 921900344 393
MXF union nut 921900344 393
MXF union nut 921900344 393
MXF union nut 921900344 393
MXF union nut 921900344 393
MXF union nut 921900344 393
MXF union nut 921900344 393
MXF union nut 921900344 393
MXF union nut 921900344 395
MXF union nut 921900344 395
MXF union nut 921900344 395
MXF union nut 921900344 395
MXF union nut 921900344 395
MXF union nut 921900344 395
MXF union nut 921900344 395
MXF union nut 921900344 395
MXF union nut 921900344 395

24-08-2022 585
Index (english)

Description Order number Page


MXF union nut 921900344 395
MXF union nut 921900344 395
MXF union nut 921900344 395
MXF union nut 921900344 395
MXF union nut 921900344 395
MXF union nut 921900344 397
MXF union nut 921900344 397
MXF union nut 921900344 397
MXF union nut 921900344 397
MXF union nut 921900344 397
MXF union nut 921900344 397
MXF union nut 921900344 397
MXF union nut 921900344 397
MXF union nut 921900344 397
MXF union nut 921900344 397
MXF union nut 921900344 397
MXF union nut 921900344 397
MXF union nut 921900344 397
MXF union nut 921900344 397
MXF union nut 921900344 399
MXF union nut 921900344 399
MXF union nut 921900344 399
MXF union nut 921900344 403
MXF union nut 921900344 403
MXF union nut 921900344 403
MXF union nut 921900344 403
MXF union nut 921900344 403
MXF union nut 921900344 403
MXF union nut 921900344 403
MXF union nut 921900344 403
Nipple 1/2 w/union nut & cutter 938000718 59
Nipple 1/2 w/union nut & cutter 938000718 91
Nipple 1/2 w/union nut & cutter 938000718 149
Nipple 1/2 w/union nut & cutter 938000718 151
Nipple 1/2 w/union nut & cutter 938000718 157
Nipple 1/2 w/union nut & cutter 938000718 171
Nipple 1/2 w/union nut & cutter 938000718 433
Nipple 1/2 w/union nut & cutter 938000718 479
Nipple 1/2 w/union nut & cutter 938000718 493
Nipple 1/2RG-1/2RG BSP 938000009 87
Nipple 1/2RG-1/2RG BSP 938000009 91
Nipple nozzle 45 M8X1K 921900380 393
Nipple nozzle 45 M8X1K 921900380 395
Nipple nozzle 45 M8X1K 921900380 395
Nipple nozzle 45 M8X1K 921900380 397
Nipple nozzle 45 M8X1K 921900380 397

586 24-08-2022
Index (english)

Description Order number Page


Nipple nozzle 45 M8X1K 921900380 397
Nipple nozzle 90 M8x1K 921900376 393
Nipple nozzle M8-35 921900300 403
Nipple nozzle M8-35 921900300 403
Nipple pipe 1 1/2" x40mm Galvanized plumbing 925000481 339
Nipple pipe 1 1/2" x40mm Galvanized plumbing 925000481 339
Nipple pipe 5" with 5" hose nozzle 1025041 339
Nipple pipe 5" with 5" hose nozzle 1025041 339
Nipple_nozzel 90 M10X1 921900375 393
Nipple_nozzel 90 M10X1 921900375 395
Nipple_nozzel 90 M10X1 921900375 395
Nipple_nozzel 90 M10X1 921900375 395
Nipple_nozzel 90 M10X1 921900375 397
Nipple_nozzel 90 M10X1 921900375 397
Nipple_nozzel 90 M10X1 921900375 399
Nipple_nozzel 90 M10X1 921900375 399
Non return throttle valve 1/4" 940000017 75
Non return valve 1/2" 940000151 171
Non return valve 1/2" 940000151 479
Non return valve 1/2" 940000151 493
Non return valve 3/4" BSP 940000533 195
Non return valve 3/4" BSP 940000533 459
Non return Valve 6 bar Tognella 940000890 147
Non-friction plate, 10 mm for valve venting in Crane 1025637 47
tray
Non-return valve for crane support PGII 1020600 35
Non-return valve for crane support PGII 1020600 123
Nonreturn valve 1 1/2" with spring 925500250 53
Nonreturn valve 1 1/2" with spring 925500250 339
Nonreturn valve 1 1/2" with spring 925500250 339
Nonreturn valve 4" with spring and 4" threaded, brass 925500190 349
Nonreturn valve 5" with flap 5" thread 925500258 339
Nonreturn valve 5" with flap 5" thread 925500258 339
Nonreturn valve 5" with flap 5" thread 925500258 349
Nut M16x2 10.9, BPW 951800754 231
Nut M16x2 10.9, BPW 951800754 247
O-ring 34.50x3.00 NBR70 922100288 61
O-ring 44,2x5,7 922100245 71
O-ring 68.00 x7, 00 NBR70 922100275 521
O-ring 130x5 NBR 70 922100362 385
O-ring 159,50x6,99 NBR 70 922100295 321
O-ring 173x18 NBR70 926000024 311
O-ring 173x18 NBR70 926000024 313
O-ring 173x18 NBR70 926000024 315
O-ring 173x18 NBR70 926000024 317
O-ring for flanges on 6 sliding valve" 925500307 301

24-08-2022 587
Index (english)

Description Order number Page


O-ring kit for 3-way valve 925500284 321
O-ring RU/14.00x2.50 951900164 239
O-ring RU/14.00x2.50 951900164 257
O-ring RU/20,30x2,4 951900165 237
O-ring RU/20,30x2,4 951900165 239
O-ring RU/20,30x2,4 951900165 257
O-ring ø37x2.6 951900218 229
O-ring ø37x2.6 951900218 245
O-ring ø40x2.5 951900216 229
O-ring ø40x2.5 951900216 245
O-ring Ø190 1014609 51
O-ring Ø220 1014610 51
On/off valve for LS tower without coil 940000104 49
On/off valve for LS tower without coil 940000104 459
Orbinox flange 10" rubber funnel 1025160 377
Outer telescopic arm for pump tower 1014720 51
Outlet for Equipment PGII 2017 1048668 31
Outlet pipe for return 1014629 51
Overcentervalve 8:1 940000499 141
Overcentervalve 8:1 940000499 155
Overload protection valve 951900661 257
PA-lair hose 4x2 black 944600123 463
PA-lair hose 4x2 blue 944600120 463
PA-lair hose 4x2 red 944600121 463
PA-lair hose 4x2 yellow 944600122 463
Pa-lair hose 14x1,5 blue 944600127 463
Parallel key 12x8x28 DIN6885A 915000127 385
Parking brake arm for 250mm 180mm setup 1025810 263
Parking brake for PGII 27-31-35 Wirehjul w. welded eye 1025848 263
Parking brake PGII 16,18,20 combi/hydr. brakes 1025689 265
Parking brake PGII 16,18,20 combi/hydr. brakes 1025697 267
Parking brake PGII 27-31-35 Wire holder bracket 1025847 263
Parking brake PGII27,31,35 Hydr. combi 1048421 261
Parking brake PGII27,31,35 Hydr. combi 1048421 269
Parking brake PGII27,31,35 Hydr. combi 1048421 271
Parking brake PGII27,31,35 Hydr. combi 1048421 273
Parking brake with rotary handle A = 300 951800622 263
Parking brakebracket - LH- PGII 27,31,35 1025840 263
Parking brakebracket - RH- PGII 27,31,35 1025841 263
Parking brakes PGII 16/18/20, central wire wheel holder 1025688 263
Parking brakes PGII 16/18/20, inner wire wheel holder 1025696 263
Parking Holder for 1/2 "quick connector female 938000264 335
Parking sign left 954000001 129
Parking sign left 954000001 131
Parking sign left 954000001 135
Parking sign left 954000001 137

588 24-08-2022
Index (english)

Description Order number Page


Parking sign left 954000001 139
PC touch monitor V1 dual core 954000596 145
Peg for BPW axles 1025208 89
Peg for PGII support leg model SG 1025245 85
Perrot 6" O-ring 159mm 926000096 311
Perrot 6" O-ring 159mm 926000096 313
Perrot 6" O-ring 159mm 926000096 315
Perrot 6" O-ring 159mm 926000096 317
Perrot 6" O-ring 159mm 926000096 333
PG 11 gland entire close brass IP68 948000238 423
PG gland M20x1,5 948000244 121
PG gland M20x1,5 948000244 167
PG II 35 tank prepared for pump tower 1019792 29
PG II Slurrymaster 6000 PVG 10 LS control 3B monitor 1048625 29
2017
PG II SM8000 PVG9 wheel steering D,EX 2017 1048685 29
PG9 cable gland with brass jam nut 948000423 121
PGII - bracket for light box, left 1019014 97
PGII - bracket for light box, left 1019014 97
PGII - bracket for light box, left 1019014 97
PGII - bracket for light box, left 1019014 97
PGII - bracket for light box, right 1019015 97
PGII - bracket for light box, right 1019015 97
PGII - bracket for light box, right 1019015 97
PGII - bracket for light box, right 1019015 97
PGII - hose holder 1025423 161
PGII - hose holder 1025423 179
PGII - hose holder 1025423 191
PGII 13,35 hydraulic brakes 1048011 29
PGII 13,35 hydraulic brakes 1048011 261
PGII 31,35 Combi brakes incl. axles EX 1048320 29
PGII 31,35 Combi brakes incl. axles EX, prepared for 1048322 29
tyre pr
PGII 31,35 combi brakes prepared for tyre pressure 1048015 29
regulatio
PGII 31,35 combi brakes prepared for tyre pressure 1048015 273
regulatio
PGII 31,35 combi-brakes 1048012 29
PGII 31,35 combi-brakes 1048012 269
PGII 31,35 Hydraulic brakes incl. axles EX 1048319 29
PGII 31,35 Hydraulic brakes incl. axles EX, prepared for 1048321 29
tyr
PGII 31,35 pneumatic brakes D 1048013 29
PGII 31,35 pneumatic brakes DK 1048101 29
PGII 31,35 pneumatic brakes prepared for tyre pressure 1048102 29
regul

24-08-2022 589
Index (english)

Description Order number Page


PGII 31,35 pneumatic brakes prepared for tyre pressure 1048016 29
regul
PGII 31/35 - Pipe for stirrer 1025215 39
PGII Holder for hydraulic hoses, short model 1025427 163
PGII hydraulic suspended draw frame with variable ball 1048001 29
coupl
PGII hydraulic suspended draw frame with variable ball 1048001 73
coupl
PGII PVG console - hinge plate 1020306 93
PGII PVG console - PVG service plate -SV 1020676 93
PGII PVG console - Stiffening 1020313 93
PGII PVG console - Stop for cover 1020312 93
PGII PVG console - SV door back panel 1020681 93
PGII PVG console - SV door front panel 1020679 93
PGII SM8000 PVG10 LS, joystick, touchscreen 2017 1048626 29
PGII 35 - Pump tower - SM6000 1008179 29
PGII 35 - Pump tower - SM8000 1008180 29
Piano wire Ø3 for console angle gauge 1029230 165
Piano wire Ø3 for console angle gauge 1029230 175
Piano wire Ø3 for console angle gauge 1029230 181
Piano wire Ø3 for console angle gauge 1029230 193
Piano wire Ø3 for console angle gauge 1029230 419
Pilot non return valve vupsl 1/4 ". 940000091 81
Pilot operated non return valve double 3/8 "Distance 940000771 75
between
Pilot operated non return valve double 3/8 "Distance 940000771 141
between
Pilot operated non return valve double 3/8 "Distance 940000771 155
between
Pilot operated non return valve double 3/8 "Distance 940000771 477
between
Pilot operated non return valve double 3/8 "Distance 940000771 491
between
Pin bolt for brake shoes 13-16T, BPW 951800738 231
Pin bolt for brake shoes 13-16T, BPW 951800738 233
Pin bolt for brake shoes 13-16T, BPW 951800738 247
Pin bolt for brake shoes 13-16T, BPW 951800738 249
Pin ø8x40 915000047 85
Pin ø8x40 915000047 431
Pinol screw tyre pressure, BPW 951800830 245
Pinol screw tyre pressure, BPW 951800830 249
Pipe clamp pair loose 12mm double. Plastic part. 938000336 113
Pipe clamp pair loose 12mm double. Plastic part. 938000336 115
Pipe clamp pair loose 12mm double. Plastic part. 938000336 115
Pipe clamp pair loose 12mm double. Plastic part. 938000336 115
Pipe clamp pair loose 12mm double. Plastic part. 938000336 115

590 24-08-2022
Index (english)

Description Order number Page


Pipe clamp pair loose 12mm double. Plastic part. 938000336 143
Pipe clamp pair loose 12mm single 938000340 97
Pipe clamp pair loose 12mm single 938000340 99
Pipe clamp pair loose 12mm single 938000340 99
Pipe clamp pair loose 12mm single 938000340 99
Pipe clamp pair loose 12mm single 938000340 99
Pipe clamp pair loose 17.2mm double. 938000754 59
Pipe clamp pair loose 18mm double. 938000986 115
Pipe clamp pair loose 18mm double. 938000986 117
Pipe clamp pair loose 18mm double. 938000986 117
Pipe clamp pair loose 18mm double. 938000986 117
Pipe clamp pair loose 18mm double. 938000986 117
Pipe clamp pair loose 18mm double. 938000986 143
Pipe clamp pair loose 22mm single 938000343 129
Pipe clamp pair loose 22mm single 938000343 131
Pipe clamp pair loose 22mm single 938000343 135
Pipe clamp pair loose 22mm single 938000343 137
Pipe clamp pair loose 22mm single 938000343 139
Pipe clamps pair 10mm double 938000667 115
Pipe clamps pair 10mm double 938000667 115
Pipe clamps pair 10mm double 938000667 115
Pipe clamps pair 10mm double 938000667 117
Pipe clamps pair 10mm double 938000667 117
Pipe clamps pair 10mm double 938000667 143
Pipe clamps pair 10mm double 938000667 339
Pipe clamps pair 10mm double 938000667 341
Pipe clamps pair 10mm double 938000667 349
Pipe clamps pair 10mm double 938000667 377
Pipe clamps pair 22mm double 938000877 95
Pipe clamps pair loose 15mm double. 938000338 113
Pipe clamps pair loose 15mm double. 938000338 115
Pipe clamps pair loose 15mm double. 938000338 115
Pipe clamps pair loose 15mm double. 938000338 115
Pipe clamps pair loose 15mm double. 938000338 117
Pipe clamps pair loose 15mm double. 938000338 143
Pipe clamps pair loose 15mm double. 938000338 451
Pipe clamps pair loose 15mm double. 938000338 453
Pipe clamps pair loose 15mm double. 938000338 477
Pipe clamps pair loose 15mm double. 938000338 491
Pipe clamps pair loose 32mm single 938000673 91
Pipe connector, straight, 18L 938000983 117
Pipe connector, straight, 18L 938000983 117
Pipe for NIR-sensor. Welded 1025180 521
Pipe holder for return pipe system 1025595 325
Pipe holder pair, loose, 12,7mm double 938000377 379
Pipe holder pair, loose, 20mm double 938000373 91

24-08-2022 591
Index (english)

Description Order number Page


Pipe holder, pair, 28mm 938000344 171
Pipe kit for hydraulic brakes PGII 3 axles 1048069 217
Pipe kit for hydraulic brakes PGII 3 axles 1048069 235
Pipe kit for hydraulic brakes PGII 3 axles 1048069 251
Pipe piece Ø159 x 2 x 305mm complete 1048097 303
Pipe piece Ø159 x 2 x 305mm complete 1048097 303
Pipe piece Ø159 x 2 x 305mm complete 1048097 303
Pipe piece Ø159 x 2 x 305mm complete 1048097 305
Pipe piece Ø159 x 2 x 305mm complete 1048097 305
Pipe piece Ø159 x 2 x 305mm complete 1048097 305
Pipe piece Ø159 x 2 x 305mm complete 1048097 307
Pipe piece Ø159 x 2 x 305mm complete 1048097 307
Pipe piece Ø159 x 2 x 305mm complete 1048097 307
Pipe piece Ø159 x 2 x 305mm complete 1048097 331
Pipe piece Ø159 x 2 x 305mm complete 1048097 331
Pipe piece Ø159 x 2 x 305mm complete 1048097 331
Pipe piece Ø159 x 2 x 305mm complete 1048097 337
Pipe piece Ø159 x 2 x 305mm complete 1048097 337
Pipe piece Ø159 x 2 x 305mm complete 1048097 337
Pipe piece Ø159 x 2 x 305mm complete 1048097 355
Pipe piece Ø159 x 2 x 305mm complete 1048097 355
Pipe piece Ø159 x 2 x 305mm complete 1048097 355
Pipe piece Ø159 x 2 x 305mm complete 1048097 359
Pipe piece Ø159 x 2 x 305mm complete 1048097 359
Pipe piece Ø159 x 2 x 305mm complete 1048097 359
Pipe piece Ø159 x 2 x 305mm complete 1048097 361
Pipe piece Ø159 x 2 x 305mm complete 1048097 361
Pipe piece Ø159 x 2 x 305mm complete 1048097 361
Pipe piece Ø159 x 2 x 305mm complete 1048097 365
Pipe piece Ø159 x 2 x 305mm complete 1048097 365
Pipe piece Ø159 x 2 x 305mm complete 1048097 365
Pipe piece Ø159 x 2 x 305mm complete 1048097 373
Pipe piece Ø159 x 2 x 305mm complete 1048097 373
Pipe piece Ø159 x 2 x 305mm complete 1048097 373
Pipe Ø159, 0x2,0 1xMZ Round with Perrot coupling 1025103 311
Pipe Ø159, 0x2,0 1xMZ Round with Perrot coupling 1025103 313
Pipe Ø159, 0x2,0 1xMZ Round with Perrot coupling 1025103 315
Pipe Ø159, 0x2,0 1xMZ Round with Perrot coupling 1025103 317
Pipe Ø159,0 x 2,0 x MZ round L=415, complete 1048366 381
Pipe Ø159,0x2,0 2xMZ Round L=415 1025104 387
Pipe Ø159,0x2,0 2xMZ Round L = 1230 1025092 357
Pipe Ø159,0x2,0 2xMZ Round L=305 1025097 327
Pipe Ø159,0x2,0 2xMZ Round L=988 1025102 311
Pipe Ø159,0x2,0 2xMZ Round L=988 1025102 313
Pipe Ø159,0x2,0 2xMZ Round L=988 1025102 315
Pipe Ø159,0x2,0 2xMZ Round L=988 1025102 317

592 24-08-2022
Index (english)

Description Order number Page


Pipe Ø159,0x2,0 2xMZ Round L=2010 1025098 357
Pipe Ø159,0x2,0 2xMZ Round L=3240 1025101 303
Pipe Ø159,0x2,0 2xMZ Round L=3240 1025101 303
Pipe Ø159,0x2,0 2xMZ Round L=3240 1025101 303
Pipe Ø159,0x2,0 2xMZ Round L=3240 1025101 305
Pipe Ø159,0x2,0 2xMZ Round L=3240 1025101 305
Pipe Ø159,0x2,0 2xMZ Round L=3240 1025101 305
Pipe Ø159,0x2,0 2xMZ Round L=3240 1025101 307
Pipe Ø159,0x2,0 2xMZ Round L=3240 1025101 307
Pipe Ø159,0x2,0 2xMZ Round L=3240 1025101 307
Pipe Ø159,0x2,0 2xMZ Round L=3240 1025101 331
Pipe Ø159,0x2,0 2xMZ Round L=3240 1025101 331
Pipe Ø159,0x2,0 2xMZ Round L=3240 1025101 331
Pipe Ø159,0x2,0 2xMZ Round L=3240 1025101 337
Pipe Ø159,0x2,0 2xMZ Round L=3240 1025101 337
Pipe Ø159,0x2,0 2xMZ Round L=3240 1025101 337
Pipe Ø159,0x2,0 2xMZ Round L=3240 1025101 353
Pipe Ø159,0x2,0 2xMZ Round L=3240 1025101 365
Pipe Ø159,0x2,0 2xMZ Round L=3240 1025101 365
Pipe Ø159,0x2,0 2xMZ Round L=3240 1025101 365
Pipe Ø159,0x2,0 2xMZ Round L=3240 1025101 371
Pipe Ø159,0x2,0 2xMZ Round L=3240 1025101 371
Pipe Ø159,0x2,0 2xMZ Round L=3240 1025101 371
Pipe, Round Ø159x2x312 (SyreN) 1026032 357
Pivot joint axle w. bushings 13-16T, BPW 951800748 229
Pivot joint axle w. bushings 13-16T, BPW 951800748 245
Pivot joint left 16T axle, BPW 951800743 231
Pivot joint left, 16T axle, tire pressure, BPW 951800826 245
Pivot joint right 16T axle, BPW 951800744 231
Pivot joint right, 16T axle, tire pressure, BPW 951800827 245
Planetary gear motor, gear wheels and end plate for 1017389 53
pump tow
Plastic Case black for printer 954000201 197
Plastic Case black for printer 954000201 203
Plastic plug 925500285 321
Plastic plug for cover plate 13-16T fixed axle, BPW 951800721 233
Plastic plug for cover plate 13-16T fixed axle, BPW 951800721 249
Plastic plug for cover plate, BPW 951800762 231
Plastic plug for cover plate, BPW 951800762 247
Plate for cover, galvanized 1185134 43
Plate for hose protection PGll 1020196 125
Plate for joint - pumptower 1014762 51
Plate for sequence valves 1025360 437
Plate for sequence valves 1025360 443
Plate for sequence valves 1025360 445
Plug 1"\tGruppe\tReservedel" 925000136 95

24-08-2022 593
Index (english)

Description Order number Page


Plug 2" galvanized plumbing conical 925000139 49
Plug 2" galvanized plumbing conical 925000139 325
Plug 3/4 galv. w/sealing, Insex" 938000061 149
Plug 3/4 galv. w/sealing, Insex" 938000061 151
Plug 3/4 galv. w/sealing, Insex" 938000061 157
Plug 3/4", galv. Plumbing 925000135 49
Plug female 3/8". 938000047 485
Plug for adaptor for pressure switch 940000878 141
Plug for adaptor for pressure switch 940000878 155
Plug for adaptor for pressure switch 940000878 165
Plug for magnet valve 940000438 49
Plug for magnet valve 940000438 77
Plug for magnet valve 940000438 141
Plug for magnet valve 940000438 145
Plug for magnet valve 940000438 155
Plug for magnet valve 940000438 165
Plug for magnet valve 940000438 175
Plug for magnet valve 940000438 179
Plug for magnet valve 940000438 191
Plug for magnet valve 940000438 193
Plug for magnet valve 940000438 297
Plug for magnet valve 940000438 341
Plug for magnet valve 940000438 341
Plug for magnet valve 940000438 367
Plug for magnet valve 940000438 377
Plug for magnet valve 940000438 437
Plug for magnet valve 940000438 443
Plug for magnet valve 940000438 445
Plug for magnet valve 940000438 477
Plug for magnet valve 940000438 495
Plug male 1/2" galvanized with seal, Socket cap head 938000060 61
Plug male 1/2" galvanized with seal, Socket cap head 938000060 87
Plug male 1/2" galvanized with seal, Socket cap head 938000060 479
Plug male 1/2" galvanized with seal, Socket cap head 938000060 493
Plug male 1/4"galvanized with seal, Socket cap head 938000058 157
Plug male 1/4"galvanized with seal, Socket cap head 938000058 333
Plug male 3/8"galvanized with seal, Socket cap head 938000059 149
Plug male 3/8"galvanized with seal, Socket cap head 938000059 151
Plug male 3/8"galvanized with seal, Socket cap head 938000059 157
Plug socket Repairing kit for (948200181) 948200200 107
Plug VS/AM 22x1,5 951900178 237
Plug VS/AM 22x1,5 951900178 257
Plug, 7-pin 948100032 99
Plug, 7-pin 948100032 99
Plug, 7-pin 948100032 99
Plug, 7-pin 948100032 99

594 24-08-2022
Index (english)

Description Order number Page


Plug, 7-pin 948100032 99
Polyester Lashing band 50mm black belt L = 1600mm 918000279 53
Position light LED, White 948200227 137
Position light, White, with 1.5M wire and Deutsch 948000580 127
connector 2019
Positions indicator for 3-way valve 1020561 93
Power supply cable for printer SM8000 954000514 203
Pre-mounted 3-way valve stirring Std. 1010088 311
Pre-mounted 3-way valve stirring Std. 1010088 313
Pre-mounted 3-way valve stirring Std. 1010088 315
Pre-mounted 3-way valve stirring Std. 1010088 317
Pre-mounted plate for wheel steering PGII D 1048103 165
Pre-mounted plate for wheel steering PGII D 1048103 175
Pre-mounted plate for wheel steering PGII D 1048103 181
Pre-mounted plate for wheel steering PGII D 1048103 193
Pre-mounted unloading pump PGII/TG 1010087 389
Preparation for JD NIR-sensor (Havestlab TM 3000) 1048617 33
Pump t. an
Preparation for SHB, PGII 21,25,27,28 1048448 523
Prepared for sectional distributor (only for 24m drip 1048034 33
hose b
Press Coupling 1/4" sl x M16x1,5 90dg female 938200009 195
Press Coupling 1/4sl x M16x1,5 straight Female 938200011 195
Press Coupling 3/4sl x 3/4 90g angle, Female 938200047 463
Press Coupling 3/4sl x M30x2 straight Female 938200090 195
Press Coupling 3/4sl x M30x2 straight Female 938200090 463
pressure coupling 3/4sl 3/4 45g angle, Female 938200046 463
Pressure gauge 0 to 250.0 bar Ø63 1/4 "connection 942000023 415
downwards
Pressure gauge 0 to 250.0 bar Ø63 1/4 "connection 942000023 485
downwards
Pressure gauge adapter 1/4" union nut x 1/4" hex 938000438 415
nipple
Pressure gauge adapter 1/4" Ø10mm union nut 938000888 149
Pressure gauge adapter 1/4" Ø10mm union nut 938000888 151
Pressure gauge adapter 1/4" Ø10mm union nut 938000888 157
Pressure gauge adapter 1/4" Ø10mm union nut 938000888 475
Pressure gauge adapter 1/4" Ø10mm union nut 938000888 485
Pressure relief valve, 350 Bar for EP-1 lubrication 921900424 401
pump
Pressure ring DR / R 16x21 951900148 239
Pressure ring DR / R 16x21 951900148 257
Pressure ring M12, 1,5 DR / R 22x27 951900139 237
Pressure ring M12, 1,5 DR / R 22x27 951900139 239
Pressure ring M12, 1,5 DR / R 22x27 951900139 257
Pressure spring for pivot joint axle 13-16T, BPW 951800746 229

24-08-2022 595
Index (english)

Description Order number Page


Pressure spring for pivot joint axle 13-16T, BPW 951800746 245
Pressure Switch cpl. PGll 1017788 71
Pressure transmitter 0-250bar A-10 Wika 940000841 475
Pressure transmitter 0-400bar A-10 Wika 940000842 141
Pressure transmitter 0-400bar A-10 Wika 940000842 155
Pressure transmitter PF - 50 to 1000 mbar 960000015 473
Print UPU-21 CAN V2 948000355 187
Print UPU-21 CAN V2 948000355 189
Printer 1050060 29
Printer for SlurryMaster 6000 1050033 197
Printer for Slurrymaster 6000 v.2018 (2006 -> ) 954000604 203
Printer PGII SM8000 1048143 29
Protective plate by light box left 1025226 97
Protective plate by light box left 1025226 97
Protective plate by light box left 1025226 97
Protective plate by light box left 1025226 97
Protective plate by light box left 1025226 97
Protective plate by light box right 1025229 97
Protective plate by light box right 1025229 97
Protective plate by light box right 1025229 97
Protective plate by light box right 1025229 99
Protective plate by light box right 1025229 99
PTO adapter to gaurd trailer part GKN 935000337 383
PTO tube protections KIT for PWE 580 PGII 935100336 275
PTO tube protections KIT for PWE 580 PGII 935100336 277
PTO tube protections KIT for PWE 580 PGII 935100336 279
PTO tube protections KIT for PWE 580 PGII 935100336 281
PTO-shaft 1 3/4" 6 splines wide angle 935100335 31
PTO-shaft 1 3/4" 20 splines wide angle 935100334 29
PTO-shaft 1 3/8" 6 splines wide angle 935100332 29
PTO-shaft 1 3/8" 21 splines wide angle 935100333 29
Pump element PE120 EP-1 921900388 401
Pump element PE120 EP-1 921900388 407
Pump housing, welded 1013281 383
Pump shaft 1 3/4" 6 - splined 1031045 385
Pump shaft for Volvo F1-101M - PGII SAP Pumpe 1017437 61
Pump tower 10" double telescope v2 1014415 49
Pump tower 10" double telescope v2 1014415 49
Pump tower 10" double telescope v2 1014415 49
Pump tower decentral V4 954000491 141
Pump tower decentral V4 954000491 191
Push in coupling 8mm M22x1,5 951900556 237
Push in coupling for 8mm hose M16 951900555 237
Push in coupling for 8mm hose M16 951900555 239
Push in coupling for 8mm hose M16 951900555 257
Push in coupling for 10mm hose M16 951900540 237

596 24-08-2022
Index (english)

Description Order number Page


Push in coupling for 10mm hose M16 951900540 239
Push in coupling for 10mm hose M16 951900540 257
Push in coupling for 15mm hose M16 951900542 237
Push in coupling for 15mm hose M16 951900542 257
Push in coupling for 15mm hose M22x1,5 thread 951900543 239
Push in coupling for 15mm hose M22x1,5 thread 951900543 257
Push in coupling for 18mm hose M22x1,5 thread 951900544 239
PVC hose 5" Vaccupress 927000138 329
PVC hose 5" Vaccupress 927000138 349
PVC hose blue Ø50x3,8 944600124 463
PVC hose super 4" (Ø102mm) L= 800mm 927000059 39
PVC hose superelastic 5", 2.5 bar working pressure 927000060 339
PVC hose superelastic 5", 2.5 bar working pressure 927000060 339
PVC hose superelastic 6" 550mm 927000061 339
PVC hose superelastic 6" 550mm 927000061 339
PVC hose superelastic 8" 2x300mm 927000062 377
PVC hose Vacupres 6" 927000137 49
PVC hose Vacupres 6" 927000137 329
PVC hose Vacupres 6" 927000137 349
PVEM 32 Prop medium electrical module 12V 942200228 141
PVEM 32 Prop medium electrical module 12V 942200228 191
PVEO32 electrical activation on/off 12V S2 2017 942200224 179
PVG 9 valve V.3 PG II 2017, PVG 32 942200222 141
PVG 10 Standard parts SM6000/8000/wheel drive 2017 1048623 29
PVG 10 Standard parts SM6000/8000/wheel drive 2017 1048623 179
PVG 10 Standard parts SM6000/8000/wheel drive 2017 1048623 191
PVG 10 valve V.3 PG II 2017, PVG 32 942200219 155
PVG console - sequence valve plate 1025413 141
PVG console - sequence valve plate 1025413 155
Quick Connect Push Pull 1/2" female with M22x1, 5 938000972 149
bulkhead
Quick Connect Push Pull 1/2" female with M22x1, 5 938000972 151
bulkhead
Quick Connect Push Pull 1/2" female with M22x1, 5 938000972 157
bulkhead
Quick Connect Push Pull 1/2" female with M22x1, 5 938000972 421
bulkhead
Quick Connect Push Pull 1/2" female with M22x1, 5 938000972 439
bulkhead
Quick Connect Push Pull 1/2" female with M22x1, 5 938000972 449
bulkhead
Quick coupling 1/2 "female special for brakes 938000291 225
Quick coupling 1/2" - 22mm, male bulkhead 938000768 455
Quick coupling 1/2" female 938000261 87
Quick coupling 1/2" female 938000261 133
Quick coupling 1/2", male 938000260 87

24-08-2022 597
Index (english)

Description Order number Page


Quick coupling 1/2", male 938000260 91
Quick coupling 1/2", male 938000260 133
Quick coupling 1/2", male 938000260 171
Quick coupling 1/2", male 938000260 335
Quick coupling 1/2", male 938000260 433
Quick coupling 1/2", male 938000260 449
Quick coupling 1/4" female 938000370 527
Quick coupling 3/4" female 938000372 149
Quick coupling 3/4" female 938000372 151
Quick coupling 3/4" female 938000372 157
Quick coupling 3/4" female 938000372 527
Quick coupling 3/4" male 938000371 149
Quick coupling 3/4" male 938000371 151
Quick coupling 3/4" male 938000371 157
Quick coupling 3/4" male 938000371 527
Quick coupling 3/8" male 938000258 149
Quick coupling 3/8" male 938000258 151
Quick coupling 3/8" male 938000258 157
Quick coupling, angled/turnable Ø6mm x M6x1 955100184 405
Quick lash lock 50mm 918000280 53
Quick venting valve 944600116 471
Radial shaft seals 25x40x10 DIN 3760 A RF Type 922200220 95
CB/OA with st
Radial shaft seals 45x80x10 DIN 3760 A RF 922200168 61
Radial shaft seals 45x80x10 DIN 3760 A Type CB/OA 922200054 61
with stain
Radial shaft seals 45x90x10 DIN 3760 AS 922200249 385
Radial shaft seals 55x90x10 DIN 3670 OA 922200266 385
Rail for 100mm e-chain - welded 1014726 53
RAM 1,5" mounting ball 954000484 145
RAM mounting arm 1,5" 144mm 954000485 145
RDS Digital-Comand computer 944600106 471
RDS switch box for compressor 944600108 471
RDS Wheel valve 944600141 471
Rear lamp Repairing kit for (948200181) 948200203 107
Rear side plate, NIR sensor 1025004 521
Reducing for SyreN 8"/6" 1025994 357
Reducing nipple 8-14x1,5 921900501 407
Reducing nipple M36 union nut - M30 male 938000977 173
Reduction M30 - M16 Reduction 22 Light Union nut / 10 938000846 461
light
Reflector red self adhesive 200x50 948200122 135
Reflector white self adhesive 200x50 948200123 135
Reflector, triangular, 948200002 99
Reflector, triangular, 948200002 99
Reflector, triangular, 948200002 99

598 24-08-2022
Index (english)

Description Order number Page


Reflector, triangular, 948200002 99
Reflector, triangular, 948200002 99
Reflex, yellow, Ø60 w. hole for screw 948200098 129
Reflex, yellow, Ø60 w. hole for screw 948200098 131
Reflex, yellow, Ø60 w. hole for screw 948200098 137
Relais valve for pneumatic brakes 951900651 257
Release valve 951900142 237
Reservoir 2,5L for BEKA lubrication pumpe 921900420 401
Resistor 100 Ohm 2.5W heat stable 948100174 179
Return for pump tower 1014822 51
Return pipe for check valve 1025290 349
Return pipe Set PGII 1048095 303
Return pipe Set PGII 1048095 303
Return pipe Set PGII 1048095 303
Return pipe Set PGII 1048095 305
Return pipe Set PGII 1048095 305
Return pipe Set PGII 1048095 305
Return pipe Set PGII 1048095 307
Return pipe Set PGII 1048095 307
Return pipe Set PGII 1048095 307
Return pipe Set PGII 1048095 331
Return pipe Set PGII 1048095 331
Return pipe Set PGII 1048095 331
Return pipe Set PGII 1048095 337
Return pipe Set PGII 1048095 337
Return pipe Set PGII 1048095 337
Return pipe Set PGII 1048095 353
Return pipe Set PGII 1048095 355
Return pipe Set PGII 1048095 355
Return pipe Set PGII 1048095 355
Return pipe Set PGII 1048095 359
Return pipe Set PGII 1048095 359
Return pipe Set PGII 1048095 359
Return pipe Set PGII 1048095 361
Return pipe Set PGII 1048095 361
Return pipe Set PGII 1048095 361
Return pipe Set PGII 1048095 363
Return pipe Set PGII 1048095 363
Return pipe Set PGII 1048095 365
Return pipe Set PGII 1048095 365
Return pipe Set PGII 1048095 365
Return pipe Set PGII 1048095 371
Return pipe Set PGII 1048095 371
Return pipe Set PGII 1048095 371
Return pipe Set PGII 1048095 373
Return pipe Set PGII 1048095 373

24-08-2022 599
Index (english)

Description Order number Page


Return pipe Set PGII 1048095 373
Return pipe Set PGII 1048095 375
Return pipe Set PGII 1048095 375
Return pipe Set PGII 1048095 375
Return to center on the pump tower turning function 1048797 33
Reverse connector Ø15L x Ø10L 938001045 147
Reverse Sampler Ø22 938000855 195
Reverse Sampler Ø22 938000855 461
Rim DW23x34 Drilling 10 A -25 950100071 211
Rim, DW 20X38 ET -50 RAL 9006 (7547 20380) 950100209 215
Ring 951900215 229
Ring 951900215 245
Ring cover f. bearing housing Ø90/50,5 1031076 385
Ring lock, BPW 951900220 229
Ring lock, BPW 951900220 245
Ring split pin Ø6x45 915000046 483
Ringsplit Ø10 x 35/45, short model 915000168 423
Roll pin 7x28 ISO 8752, BPW 951800745 229
Roll pin 7x28 ISO 8752, BPW 951800745 245
Roll pin 12x28 ISO 8752, BPW 951800740 229
Roll pin 12x28 ISO 8752, BPW 951800740 231
Roll pin 12x28 ISO 8752, BPW 951800740 233
Roll pin 12x28 ISO 8752, BPW 951800740 245
Roll pin 12x28 ISO 8752, BPW 951800740 247
Roll pin 12x28 ISO 8752, BPW 951800740 249
Roller f. BPW brake axle 951800611 229
Roller f. BPW brake axle 951800611 245
Rotating beacon with magnetic base + spiral cable 948200178 29
Rotating beacon with magnetic base + spiral cable 948200178 121
Rubber ball Ø100 919000086 95
Rubber cable 5x4mm2 948000467 95
Rubber cap for Deutsch plug 948200198 121
Rubber clamp Ø11,1 948100062 167
Rubber cover GU-80 T / Hindsbo magnet 948000433 121
Rubber cover GU-80 T / Hindsbo magnet 948000433 503
Rubber feedthrough 9x12,5x5mm 948100130 423
Rubber packing for sludge box 922000182 95
Rubber plate for hatch 1185022 43
Rubber plug for brake shoe inspection, BPW 951800691 231
Rubber plug for brake shoe inspection, BPW 951800691 233
Rubber plug for brake shoe inspection, BPW 951800691 247
Rubber plug for brake shoe inspection, BPW 951800691 249
Rubber stop KD25/12B M6x15 956700134 521
safety contact, wheel steering, pull switch 948000215 167
Safety nut M30 ISO 7042, BPW 951500284 231
Safety nut M30 ISO 7042, BPW 951500284 247

600 24-08-2022
Index (english)

Description Order number Page


Sample Connector A-R1 4" M16x2/WD 938000456 479
Sample Connector A-R1 4" M16x2/WD 938000456 493
SAMSON Flat panel monitor 7" 954000231 505
Scharmüller 80 ball coupling 1048201 31
Scharmüller 80 ball coupling with 20cm extension 1048205 31
Scharmüller 80 with high mounted coupling 1048761 31
Scharmüller 80 with high mounted coupling with 1048762 31
extension
Screw 6x6 910300115 165
Screw 6x6 910300115 175
Screw 6x6 910300115 181
Screw 6x6 910300115 193
Screw coupling female auto return 921900389 407
Screw M10x12, BPW 951900212 231
Seal kit for shutter on 6 sliding valve" 925500309 301
Sealing between telescope and pump housing 1014743 53
Sealing kit for cylinder Ø80/40 943000855 69
Sealing ring Alu for air bellows 951900563 227
Sealing ring for pivot joint 13-16T, BPW 951800750 229
Sealing ring for pivot joint 13-16T, BPW 951800750 245
Sensor ring, 13T steering axle, BPW 951800705 229
Sensor ring, 13T steering axle, BPW 951800705 245
Sequence valve VS241/F 6/2 3/8 "2xdb 942200137 75
Sequence valve VS241/F 6/2 3/8 "2xdb 942200137 141
Sequence valve VS241/F 6/2 3/8 "2xdb 942200137 155
Sequence valve VS241/F 6/2 3/8 "2xdb 942200137 297
Sequence valve VS241/F 6/2 3/8 "2xdb 942200137 341
Sequence valve VS241/F 6/2 3/8 "2xdb 942200137 341
Sequence valve VS241/F 6/2 3/8 "2xdb 942200137 345
Sequence valve VS241/F 6/2 3/8 "2xdb 942200137 367
Sequence valve VS241/F 6/2 3/8 "2xdb 942200137 377
Sequence valve VS241/F 6/2 3/8 "2xdb 942200137 437
Sequence valve VS241/F 6/2 3/8 "2xdb 942200137 443
Sequence valve VS241/F 6/2 3/8 "2xdb 942200137 445
Sequence valve VS241/F 6/2 3/8 "2xdb 942200137 477
Sequence valve VS241/F 6/2 3/8 "2xdb 942200137 481
Sequence valve VS241/F 6/2 3/8 "2xdb 942200137 491
Sequence valve VS241/F 6/2 3/8 "2xdb 942200137 495
Set of hoses for bulkhead w/o docking arm PG 954000489 145
20-21-25
Set of hoses for air brakes 1051134 239
Set of hoses for air brakes for tridem, tyre pressure 1051207 463
regula
Set of hoses for connecting for pressureless retur PG II 1051356 453
21,
Set of hoses for lift PG II 1051258 423

24-08-2022 601
Index (english)

Description Order number Page


Set of pipe holder loose ø15 mm each 938000341 91
Set screw 16x40 910000192 51
Set screw 16x40 910000192 529
Set screw m6x16 910000118 167
Set screw m6x16 910000118 383
Set screw m6x16 910000118 465
Shackle 1/2"" Galvanized"" 936000036 263
Shaft for brake arm - BPW 1025622 263
Shaft for level meter 1025151 93
Shaft nut KM 10 M50x1.5 930200019 385
SHB boom bracket - Side plate console 1019677 125
Shim Washer 46x80x1 Stainless steel 920000206 61
Shim Washer Ø63x80x0,5 920000198 61
Shrink flex 12-4mm with adhesive 948100078 199
Shuttle valve Webster 940000452 45
Shuttle valve Webster 940000452 459
Shuttle valve Webster 940000452 477
Shuttle valve Webster 940000452 525
Side marker Repairing kit for (949200181) 948200201 107
Side marking lamps LED with plug 948200182 99
Side marking lamps LED with plug 948200182 99
Side marking lamps LED with plug 948200182 99
Side marking lamps LED with plug 948200182 99
Side marking lamps LED with plug 948200182 99
Side marking lamps LED with plug 948200182 135
Side plate, front 1025003 521
Sleeve M22x1,5 951900626 463
Sliding bearing 930100023 77
Sliding bearing 930100024 423
Sliding valve 10 w. cylinder 250 bar" 925500293 377
Small bushing for brake key 13-16T steering axle, BPW 951800737 229
Small bushing for brake key 13-16T steering axle, BPW 951800737 247
Snap ring ext. 40x2.5mm DIN 471 951900214 229
Snap ring ext. 40x2.5mm DIN 471 951900214 245
Socket 13-pin trailer. 948000123 447
Solenoid 12V 940000999 75
Solenoid 12V 940000999 141
Solenoid 12V 940000999 145
Solenoid 12V 940000999 155
Solenoid 12V 940000999 297
Solenoid 12V 940000999 345
Solenoid 12V 940000999 367
Solenoid coil for cartridge valve 940000104 940000865 49
Solenoid coil for cartridge valve 940000104 940000865 459
Spacer bushing for combined brake, BPW axle 1025431 235
Spacer bushing for combined brake, BPW axle 1025431 251

602 24-08-2022
Index (english)

Description Order number Page


Spacer piece for ALB-adjustment 951900662 239
Spacer piece for damper for valve plate 1017613 47
Spacer rondel - 63x100x10 1025439 411
Spigot for wheel steering cylinder, BPW 951800728 231
Spigot for wheel steering cylinder, BPW 951800728 247
Spiral cable with plug 12V 948200193 121
Spiralflex Plastic Ø8 mm 921900361 399
Spiralflex Plastic Ø8 mm 921900361 403
Split bolt for lift arm including Electro Plated 1019440 423
Split bolt for lift console M2012 1019427 423
Split bolt Ø25x130 topstang el-galv 956500004 483
Split bolt Ø25x175 for weight transfer bracket 1011114 483
Spreading pipe for unloading to equipment (standard) 1048017 31
Spreading pipe for unloading to equipment prepared 1048061 31
for Acid
Spreading pipe front for JD NIR-sensor 1025880 521
Spreading pipe sets Acid N 1048092 355
Spreading pipe sets Acid N 1048092 355
Spreading pipe sets Acid N 1048092 355
Spreading pipe sets Acid N 1048092 359
Spreading pipe sets Acid N 1048092 359
Spreading pipe sets Acid N 1048092 359
Spreading pipe sets Acid N 1048092 361
Spreading pipe sets Acid N 1048092 361
Spreading pipe sets Acid N 1048092 361
Spreading pipe sets Acid N 1048092 363
Spreading pipe sets Acid N 1048092 363
Spreading pipe sets Acid N 1048092 373
Spreading pipe sets Acid N 1048092 373
Spreading pipe sets Acid N 1048092 373
Spreading pipe sets Acid N 1048092 375
Spreading pipe sets Acid N 1048092 375
Spreading pipe sets Acid N 1048092 375
Spring for brake arm steering axle, BPW 951800729 229
Spring for brake arm steering axle, BPW 951800729 245
Spring for brake shoes, steering axle (bottom), BPW 951800696 229
Spring for brake shoes, steering axle (bottom), BPW 951800696 245
Spring for brake shoes, steering axle (top), BPW 951800695 229
Spring for brake shoes, steering axle (top), BPW 951800695 245
Spring ring SW40 951900213 229
Spring ring SW40 951900213 245
Springring 16T tyre pressure,BPW 951800829 245
Springring 16T tyre pressure,BPW 951800829 249
Standard assembly kit with pump tower 1048519 45
SM3000/6000/8000 v001
Standard assembly PGII 21,25,28,31,35 2017 1048631 73

24-08-2022 603
Index (english)

Description Order number Page


Standard components, unloading through return pipe 1048386 339
SM3000/60
Standard hydraulic pipes under PGII 2 axles 1048323 141
SM6000/8000
Standard hydraulic pipes under PGII 27 1048058 93
Standard lift PG II 1048614 421
Standard PVG 9 SM8000 2017 1048609 29
Standard PVG 9 SM8000 2017 1048609 161
Standard SM8000 control incl. joystick PG 2017 1048602 141
Standard SM8000 control incl. joystick PG 2017 1048602 191
Standard spreding pipe for PGII 3 axles 1048091 303
Standard spreding pipe for PGII 3 axles 1048091 303
Standard spreding pipe for PGII 3 axles 1048091 303
Standard spreding pipe for PGII 3 axles 1048091 305
Standard spreding pipe for PGII 3 axles 1048091 305
Standard spreding pipe for PGII 3 axles 1048091 305
Standard spreding pipe for PGII 3 axles 1048091 307
Standard spreding pipe for PGII 3 axles 1048091 307
Standard spreding pipe for PGII 3 axles 1048091 307
Standard spreding pipe for PGII 3 axles 1048091 331
Standard spreding pipe for PGII 3 axles 1048091 331
Standard spreding pipe for PGII 3 axles 1048091 331
Standard spreding pipe for PGII 3 axles 1048091 337
Standard spreding pipe for PGII 3 axles 1048091 337
Standard spreding pipe for PGII 3 axles 1048091 337
Standard spreding pipe for PGII 3 axles 1048091 353
Standard spreding pipe for PGII 3 axles 1048091 355
Standard spreding pipe for PGII 3 axles 1048091 355
Standard spreding pipe for PGII 3 axles 1048091 355
Standard spreding pipe for PGII 3 axles 1048091 359
Standard spreding pipe for PGII 3 axles 1048091 359
Standard spreding pipe for PGII 3 axles 1048091 359
Standard spreding pipe for PGII 3 axles 1048091 361
Standard spreding pipe for PGII 3 axles 1048091 361
Standard spreding pipe for PGII 3 axles 1048091 361
Standard spreding pipe for PGII 3 axles 1048091 363
Standard spreding pipe for PGII 3 axles 1048091 363
Standard spreding pipe for PGII 3 axles 1048091 365
Standard spreding pipe for PGII 3 axles 1048091 365
Standard spreding pipe for PGII 3 axles 1048091 365
Standard spreding pipe for PGII 3 axles 1048091 371
Standard spreding pipe for PGII 3 axles 1048091 371
Standard spreding pipe for PGII 3 axles 1048091 371
Standard spreding pipe for PGII 3 axles 1048091 373
Standard spreding pipe for PGII 3 axles 1048091 373
Standard spreding pipe for PGII 3 axles 1048091 373

604 24-08-2022
Index (english)

Description Order number Page


Standard spreding pipe for PGII 3 axles 1048091 375
Standard spreding pipe for PGII 3 axles 1048091 375
Standard spreding pipe for PGII 3 axles 1048091 375
Standard-package PG II 31/35 Basis 1,2,4,5 2017 1048632 35
Standard-package PG II 31/35 Basis 1,2,4,5 2017 1048632 123
STAUFF Test 15 - Connection M16x1.5, STAUFF Test 938000848 171
coupling SM
Steel bolt 8x45 DIN 931 8.8 FZB 910000013 93
Steel bolt 8x45 DIN 931 8.8 FZB 910000013 293
Steel bolt 8x45 DIN 931 8.8 FZB 910000013 413
Steel bolt 12x65 910000046 51
Steel bolt M16x60 10.9 Din931,BPW 951800753 231
Steel bolt M16x60 10.9 Din931,BPW 951800753 247
Steering block for telescope 1014633 51
Steering of e-chain rail 1014724 51
Steering Plate for filling funnel - Part 2 1025153 377
Stop plate on sensor pump tower 1025089 511
Stop plate on sensor pump tower 1025128 511
Stop ring for level gauge 1029273 93
Stopper 938000918 461
Stopper for side marking lights 2012 948200187 137
Stopper for side marking lights 2012 948200187 139
Stopper Ø15 938000208 147
Stopper Ø15 938000208 461
Straight Adaptor - GE -15 LR 3/8" 938000556 145
Straight Adaptor 1" - 22mm GE22LR 938000818 195
Straight Adaptor 3/4" - 15mm 938000820 91
Straight Adaptor 3/4" - 15mm 938000820 433
Straight adaptor G-10-L 938000166 115
Straight adaptor G-12-L 938000168 115
Straight adaptor G-12-L 938000168 115
Straight bulkhead M22x1, 5 GC G-K 951900177 239
Straight bulkhead M22x1, 5 GC G-K 951900177 257
Stud bolt M12x35 DIN 939 8.8 FZB 961000525 53
Stud bolt M12x35 DIN 939 8.8 FZB 961000525 55
Stud bolt M12x35 DIN 939 8.8 FZB 961000525 383
Supply cable for PC 4m V4 954000502 145
Supply- & signal cable 12,5 m female 948200221 525
Support of telescopic cylinder 1014728 53
Support ring for pump shaft Volvo F1-101M 1017479 61
Support rod, NIR sensor 1025002 521
Support, inside - bracket boom PGll 27 31 35 1019659 125
Support, LH - bracket boom PGll 28 31 35 1019655 125
Support, RH - bracket boom PGll 28 31 35 1019656 125
Supporting disc Ø89,8-61x1mm 1031078 385
Swivel 10 "with balls, Painted including O-rings 1017401 53

24-08-2022 605
Index (english)

Description Order number Page


Swivel rim Ø642 "Rima" 955200026 55
Synthetic Pipe 15x1,5 DIN 73378 951900152 257
T - Screw joint g15-12-15 938000221 433
T-coupling G15L Ø15 male/male/male 938000222 81
T-coupling G15L Ø15 male/male/male 938000222 91
T-coupling G15L Ø15 male/male/male 938000222 147
T-coupling G15L Ø15 male/male/male 938000222 223
T-coupling G15L Ø15 male/male/male 938000222 225
T-coupling G15L Ø15 male/male/male 938000222 461
T-coupling Ø12 male-male-male EMB with square body 938000220 59
T-coupling Ø12 male-male-male EMB with square body 938000220 81
T-piece S6-M14x1,5 921900320 407
T-pipe Ø159,0x2,0 2xMZ L=430 1025096 339
T-pipe Ø159,0x2,0 2xMZ L=430 1025096 339
T-pipe Ø159,0x2,0 2xMZ L=430 1025096 349
Tail light 3-10 LED 12/24V 948200192 99
Tail light 3-10 LED 12/24V 948200192 99
Tail light 3-10 LED 12/24V 948200192 101
Tail light 3-10 LED 12/24V 948200192 101
Tail light 3-10 LED 12/24V 948200192 101
Tank 40 L 951900143 459
Tank 60L (compressed air) 951900657 239
Tank Bracket 40L Ø276 951900668 239
TEE 1 1/2" Galvanized plumbing. 925000480 339
TEE 1 1/2" Galvanized plumbing. 925000480 339
Tee 4mm 944600114 471
Tee 10mm with union nut EL10L 938000823 59
Tee 10mm with union nut EL10L 938000823 81
Tee 10mm with union nut EL10L 938000823 147
Tee 10mm with union nut EL10L 938000823 157
Tee 10mm with union nut EL10L 938000823 169
Tee 10mm with union nut EL10L 938000823 195
Tee 10mm with union nut EL10L 938000823 479
Tee 10mm with union nut EL10L 938000823 493
Tee 15mm male - union nut- male 938000955 81
Tee 15mm male - union nut- male 938000955 91
Tee 15mm male - union nut- male 938000955 171
Tee 15mm male - union nut- male 938000955 455
Tee 16mm 951900659 257
Tee 18L union nut male-male. 938001021 433
Tee 28L male/male/male 938000970 173
Tee adaptor with union nut 12mm 938000870 59
Tee adaptor with union nut 12mm 938000870 153
Tee adaptor with union nut 12mm 938000870 183
Tee connector 951900161 257
Tee out/out/out M22x1,5 w.o-ring 951900700 463

606 24-08-2022
Index (english)

Description Order number Page


Tee T22L (M30) union nut male-male. 938000845 195
Tee T22L (M30) union nut male-male. 938000845 461
Tee T22L (M30) union nut male-male. 938000845 527
Tee w. union nut ET10L 938000828 149
Tee w. union nut ET10L 938000828 151
Tee w. union nut ET10L 938000828 157
Tee with console 16mm 951900660 257
Tee with M10 thread 938000813 91
Tee with M10 thread 938000813 171
Tee with M10 thread 938000813 183
Tee with M10 thread 938000813 223
Tee with M10 thread 938000813 225
Tee with M10 thread 938000813 433
Tee with M10 thread 938000813 469
Tee with M10 thread 938000813 475
Tee with M10 thread 938000813 527
Tee Ø22 male - union nut - male 938000856 195
Tee Ø22 male - union nut - male 938000856 461
Telescopic arm for pump tower 1014755 51
Tension spring 3x21 x 70 with eyes FZB 921000056 167
Tension spring for brake shoes BPW axle 951800548 229
Tension spring for brake shoes BPW axle 951800548 233
Tension spring for brake shoes BPW axle 951800548 245
Tension spring for brake shoes BPW axle 951800548 249
Tension spring, 13 - 16T BPW 951800730 233
Tension spring, 13 - 16T BPW 951800730 249
Tension spring, bottom, BPW 951800694 233
Tension spring, bottom, BPW 951800694 249
Tension spring, top, BPW 951800693 233
Tension spring, top, BPW 951800693 249
Terminated can bus cable 12M 954000250 179
Test connection M22x1,5 951900149 239
Test connection straight M16x1,5 951900147 237
Test connection straight M16x1,5 951900147 257
Test nipple 3/8" BSPF, STAUFF 938000455 149
Test nipple 3/8" BSPF, STAUFF 938000455 151
Test nipple 3/8" BSPF, STAUFF 938000455 157
Thermoplast hose Vacupress Flex 6" Ø152,0 L=3,8m 927000161 53
Threaded pipe Ø33,7x3,25 galvanized welded 1" 904000010 83
Threaded rod M16x1,5x80. for brakes. 951900669 221
Threaded shaft with fork for parking brake 1025814 263
Three-point multi lift, electric operation at the rear of th 1048615 31
Tie rod cpl. R/L 13T/16T, BPW NY. (see note) 951800991 231
Tie rod cpl. R/L 13T/16T, BPW NY. (see note) 951800991 247
Tie rod joint eye RH/LH 13T/16T, BPW 951800992 231
Tie rod joint eye RH/LH 13T/16T, BPW 951800992 247

24-08-2022 607
Index (english)

Description Order number Page


Tighten plate for 104mm e-chain rail 1014656 51
Tighten plate for e-chain rail - 79mm 1014634 51
Tilting joint for pump tower 1014640 51
Tires 6 pcs. Alliance 650/65R38 MULTIUSE 550 1048412 29
Tires Alliance 800/60 R32 390 TL 184D SB, ET -25 1048021 29
Tires Nokian 800/60 R34 ELS Radial TL 186D SB, ET -251048022 29
Tires Nokian ELS Radial 800/60R34 TL 186D SB 950200073 211
Tool box 1048043 33
Tool box 800x480x480-184L bottom-hung 2019 921901000 515
m/lock+key
Tool bolt Ø30x103 Lift M2000 1019430 423
Top bushing for pivot joint 13-16T, BPW 951800735 229
Top bushing for pivot joint 13-16T, BPW 951800735 245
Top cover for pivot joint 13-16T, BPW 951800749 229
Top cover for pivot joint 13-16T, BPW 951800749 245
Top for 2,5kg EP-1 BEKA lubrication pump 921900421 401
Top link cat. 3 40x3 560-850 length 400 921900167 423
Top plate 938000359 59
Top plate 938000359 115
Top plate 938000359 115
Top plate 938000359 115
Top plate 938000359 117
Top plate 938000359 117
Top plate 938000359 143
Top plate 938000359 379
Top plate 938000359 451
Top plate 938000359 453
Top plate 938000359 477
Top plate 938000359 491
Top plate light double. 938000358 113
Top plate light double. 938000358 115
Top plate light double. 938000358 115
Top plate light double. 938000358 115
Top plate light double. 938000358 117
Top plate light double. 938000358 143
Top plate light double. 938000358 339
Top plate light double. 938000358 339
Top plate light double. 938000358 349
Top plate light double. 938000358 377
Top plate light double. Ø20-25mm DP-B3 FZB 938000360 91
Top plate light double. Ø20-25mm DP-B3 FZB 938000360 95
Top rod bolt 1025710 423
Top rod bolt 1025714 431
Top rod bolt - shaft 1025711 431
Top rod bracket for weight transfer 1011017 483
Torsion spring Ø1.6 x 20 x 7.5 right windings 956900057 165

608 24-08-2022
Index (english)

Description Order number Page


Torsion spring Ø1.6 x 20 x 7.5 right windings 956900057 175
Torsion spring Ø1.6 x 20 x 7.5 right windings 956900057 181
Torsion spring Ø1.6 x 20 x 7.5 right windings 956900057 193
Torsion spring Ø1.6 x 20 x 7.5 right windings 956900057 419
Trailer brake valve 2-wire 951900134 239
Transfer "Distance PTO & tractor draw bar" 100x55. 107058 109
Transfer "Oil on gear box hweel drive" 2015 107050 109
Transfer "PTO & adjustment of pumpunit" 100x55. 107057 109
Transfer "Reference Guidet no./colour SM8000" 107045 109
Transfer "reservoir for ejector on/off" 107047 109
Transfer "skala (Niveau arrow yellow) PG II for left 107043 109
side"
Transfer "warning" 954000006 109
Transfer 25 km. h Ø200 954000023 109
Transfer 25 km. h Ø200 954000023 139
Transfer 40 km. h Ø200 954000069 109
Transfer 40 km. h Ø200 954000069 129
Transfer 40 km. h Ø200 954000069 131
Transfer CHECKING THE OIL ON GEARBOXES 954000027 109
Transfer for brakes, Colaert axles 954000486 109
Transfer function description Nr./colour SM6000 107044 109
Transfer lift single-/double-acting 107046 109
Transfer PG II 21 474x99 mm. 107061 109
Transfer PG II 25 474x99 mm. 107060 109
Transfer PG II 28 472x99 mm. 107072 109
Transfer PGII 16 458x97 3M reflective foil 13050 107040 109
Transfer PGII 18 458x97 3M reflective foil 13050 107041 109
Transfer PGII 20 458x97 3M reflective foil 13050 107042 109
Transfer PGII27 476x97 3M reflective foil 13050 107014 109
Transfer PGII31 458x97 3M reflective foil 13050 107015 109
Transfer PGII35 472x97 3M reflective foil 13050 107016 109
Transfer PGII913x300mm 3M reflective foil 13050 107012 109
Transfer pictogram "Do not lift" 954000447 109
Transfer Pictogram "lifting (Lifting hook)" 107048 109
Transfer pictogram disconnection of slurry tanker 107032 109
100x50mm
Transfer Pictogram for slurry tanker 954000086 109
Transfer Samson 210x60mm 106980 109
Transfer Samson 420x100mm 3M reflective foil 13050 107013 109
Transfer Samson 750x215mm oval 107017 109
Transfer SAMSON 840x200mm 3M reflective foil 13050 107011 109
Transfer SAMSON 1250x300mm 3M reflective foil 13050107010 109
Transfer scale (level arrow yellow) 106967 109
Transfer Set PGII standard 1048053 93
Transfer Shell Tellus S2 V 46 107049 109
Transfer. HWD 340x130 107056 109

24-08-2022 609
Index (english)

Description Order number Page


Transfer: "Frein de parc" 1074063 109
Transfer: "Livsfarlig gas kan afgives under påfyldning" 954000004 109
(Fat
Transfer: "Ophold på tank under påfyldning forbudt" 954000005 109
(Stay on
Treaded rod M15 x 94mm 1015340 49
Triangle Reflector SMV self adhesive, 350mm 948200095 127
Triangle Reflector SMV self adhesive, 350mm 948200095 135
Trim-ring, BPW 951900217 229
Trim-ring, BPW 951900217 245
Tristop cylinder BPW 30/30 951900656 257
Tube fitting, straight, G-15-L 938000170 115
Tube fitting, straight, G-15-L 938000170 115
Tube fitting, straight, G-15-L 938000170 451
Turnable angel Push in coupling 14-M22x1,5 951900605 463
Tyre pressure control Hydraulic prepared for 1048048 33
compressors inc
Tyre pressure regulation components PTG Tridem 16 944600144 463
ton 2018
Tyre pressure regulation, PG ll 31-35 complete 1048687 33
Tyre, Alliance 650/65R38 MULTIUSE 550 950200081 215
U-bolt M8 - 42mm 910400235 165
U-bolt M8 - 42mm 910400235 175
U-bolt M8 - 42mm 910400235 181
U-bolt M8 - 42mm 910400235 193
U-bolt M8 - 42mm 910400235 513
U-clamp 28mm 918000276 95
U-clamp 36mm 918000259 47
U-clamp 36mm 918000259 163
Ultra Beam II LED 4000lumen HELLA 948200216 499
Ultra Beam II LED 4000lumen HELLA 948200216 501
Union nut M18x1,5 Ø12 938000199 113
Union nut M18x1,5 Ø12 938000199 115
Union nut M18x1,5 Ø12 938000199 115
Union nut M18x1,5 Ø12 938000199 115
Union nut M18x1,5 Ø12 938000199 115
Union nut M18x1,5 Ø12 938000199 143
Union nut m22x1,5 ø15 938000200 113
Union nut m22x1,5 ø15 938000200 115
Union nut m22x1,5 ø15 938000200 115
Union nut m22x1,5 ø15 938000200 115
Union nut m22x1,5 ø15 938000200 115
Union nut m22x1,5 ø15 938000200 143
Union nut m22x1,5 ø15 938000200 147
Union nut m22x1,5 ø15 938000200 219
Union nut m22x1,5 ø15 938000200 451

610 24-08-2022
Index (english)

Description Order number Page


Union nut m22x1,5 ø15 938000200 453
Union nut m22x1,5 ø15 938000200 461
Union nut m22x1,5 ø15 938000200 477
Union nut m22x1,5 ø15 938000200 491
Union nut Ø10 M16 x 1.5 938000198 113
Union nut Ø10 M16 x 1.5 938000198 115
Union nut Ø10 M16 x 1.5 938000198 115
Union nut Ø10 M16 x 1.5 938000198 115
Union nut Ø10 M16 x 1.5 938000198 115
Union nut Ø10 M16 x 1.5 938000198 143
Union nut Ø10 M16 x 1.5 938000198 339
Union nut Ø10 M16 x 1.5 938000198 339
Union nut Ø10 M16 x 1.5 938000198 349
Union nut Ø10 M16 x 1.5 938000198 377
Union nut Ø10 M16 x 1.5 938000198 461
Union nut Ø18 M26x1,5 938000984 115
Union nut Ø18 M26x1,5 938000984 115
Union nut Ø18 M26x1,5 938000984 117
Union nut Ø18 M26x1,5 938000984 117
Union nut Ø18 M26x1,5 938000984 117
Union nut Ø18 M26x1,5 938000984 143
Unique parts for PG II 35 Basis 1/2 1048089 35
Unique parts for PG II 35 Basis 1/2 1048089 123
Unload pump w/o flow reduction PG ll 25,27,31,35 1048528 31
Unloading pump w/stonetrap 1048003 381
Unloading through the return flow / switch boom / 1048066 31
spreader a
Valve and pressure tank, compressed air, compressor 1048113 457
PGII
Valve and pressure tank, compressed air, compressor 1048113 463
PGII
Valve block for return PG slurry tanker Black aluminum 940000854 141
block
Valve block for return PG slurry tanker Black aluminum 940000854 155
block
Valve house for nnon return valve - welded 1020598 37
Valve plate for funnel w. pressure relief valve 1025584 47
Valve plate, PGII front - Hose bracket 1025424 163
Valve plug A (Hirschman) w. 3 m cable 948000554 181
Valve plug A (Hirschman) w. 3 m cable 948000554 345
Valve plug A (Hirschman) w. 3 m cable 948000554 413
Valve plug A (Hirschman) w. 3 m cable 948000554 481
Valve plug A (Hirschman) w. 3 m cable 948000554 491
Venting plug 3/8" for gear 938000685 485
Washer for Split bolt to lift console 1019429 411
Washer for Split bolt to lift console 1019429 423

24-08-2022 611
Index (english)

Description Order number Page


Washer for wagon wing 1031013 383
Washer special 951800906 229
Washer special 951800906 245
Washer Ø28 for axle console 951500036 89
Water tank 15L 1048044 33
Wear bushing 930100060 385
Wear bushing IR40x50x20 930100067 425
Wear bushing IR40x50x20 930100067 427
Wear bushing IR40x50x20 930100067 429
Wearing plate for boom bracket 1199141 529
Weight transfer console 1025280 483
Weight transfer for drwbar with extension 1048790 33
Weight transfer PGII 1048039 33
Weight transfer PGII standard SM3000/6000/8000 1048403 481
Weight transfer PGII standard SM3000/6000/8000 1048403 495
Welded console for swivel link for pump tower 1014660 51
Welding Ball K80 with lock bracket 921900125 31
Welding plate double Ø06-12mm AP 938000349 125
Wheel cap BPW 150x2, 16T axle 951800720 229
Wheel cap BPW 150x2, 16T axle 951800720 233
Wheel complete Alliance 800/60R32 ET -25 950000214 205
Wheel nut M22x1,5 BPW 951800701 229
Wheel nut M22x1,5 BPW 951800701 233
Wheel nut M22x1,5 BPW 951800701 245
Wheel nut M22x1,5 BPW 951800701 249
Wheel steering cable (short model) 936000564 165
Wheel steering cable (short model) 936000564 175
Wheel steering cable (short model) 936000564 181
Wheel steering cable (short model) 936000564 193
Wheel steering cylinder, BPW 951800948 231
Wheel steering cylinder, BPW 951800948 247
Wheel steering de-central V4 954000490 175
Wheel steering decentral V4, redundant 954000536 165
Wheel steering decentral V4, redundant 954000536 193
Wheel steering SM8000 DK,SE,FR 3 axles 1048410 29
Wheel steering SM8000 TÜV 3 axles 1048409 29
Wheel steering Valve PVG 940000884 175
Wheel steering Valve PVG 940000884 193
Wheel steering Valve PVG 2 way 940001033 165
Wheel steering Valve PVG 2 way 940001033 181
Wheels 800/60R34 Nokian ELS Radial TL 186D SB A-25 950000216 209
Wheels Alliance 650/65R38 MULTIUSE 550 ET-50 950000245 213
Wire lock 10mm (3/8"") w. M8 thread"" 936000031 263
Wire wheel Ø78/Ø54x21mm Painted 930000343 265
Wire wheel Ø78/Ø54x21mm Painted 930000343 267
Wire wheel, cast-iron ø60 1029720 293

612 24-08-2022
Index (english)

Description Order number Page


WireØ10 - 6x24 FC 936000011 263
x4,30x0,80x9 FZB disc M4 DIN125A 910100124 121
x4,30x0,80x9 FZB disc M4 DIN125A 910100124 127
x4,30x0,80x9 FZB disc M4 DIN125A 910100124 167
x4,30x0,80x9 FZB disc M4 DIN125A 910100124 423
x5,30x1x10 FZB Facetskive M5 DIN125B 910100002 51
Y connector for fixed aksel 14-4mm 944600111 463
Y connector for fixed aksel 14-4mm 944600111 471
Y connector with measure connection 944600112 471
Yoke for parking brake - BPW 1025621 263
Z-rail for mud flaps - PGV 1012574 97
Z-rail for mud flaps - PGV 1012574 97
Z-rail for mud flaps - PGV 1012574 97
Z-rail for mud flaps - PGV 1012574 97
Ø230mm spiral suction hose 3,8m 927000078 53

24-08-2022 613
614 24-08-2022

You might also like