ESCALA FUNCIONAL DE HOMBRO UCLA

Ésta escala fue publicada originalmente en 1981 en el «Clinical Orthopedics and

Related Research». La UCLA Shoulder Score fue diseñada para evaluar los
resultados clínicos y funcionales después de una intervención de prótesis de
hombro (prótesis invertida o anatómica).
Desde su creación, el cuestionario UCLA de hombro (traducido por Traumatopedia
al castellano) se emplea también para evaluar condiciones como: patología del
manguito rotador e incluso inestabilidad de hombro.
La escala de valoración funcional de hombro de la UCLA (University of
California-Los Ángeles) es un instrumento que se emplea por traumatólogos,
médicos y fisioterapeutas. Se debe completar por el paciente con ayuda del
traumatólogo, médico o kinesiólogo/a responsable.
Consta de diferentes preguntas que evalúan el dolor de hombro, la limitación de la
vida diaria, el rango de movilidad (elevación anterior de hombro), la fuerza, la
función y la satisfacción del paciente. La puntuación varía de 2 a 35 en función del
grado de limitación del paciente.
Se entiende que una puntuación cercana a 0 implica una funcionalidad mala,
mientras que puntuaciones cercanas a 35, indican una mejor función del hombro.

1
 Evaluaciones Kinefisiatricas - Lic. Donoso Nataly

ESCALA FUNCIONAL DE HOMBRO CONSTANT SCORE

Originalmente publicada en 1987 en el «Clinical Orthopedics and Related Research»
y posteriormente modificado en 2008 en el «Journal of Shoulder and Elbow
Surgery», la Constant Shoulder Score fue diseñada para evaluar el estado funcional
de un hombro normal, doloroso o postoperado.
El cuestionario constant de hombro se emplea para evaluar pacientes con patología
del manguito de los rotadores, antecedente de fracturas de húmero y articulación
glenohumeral entre otros.
En la actualidad cada vez se está empleando más para valorar los resultados
funcionales de la artroplastia de hombro (prótesis invertida y anatómica).
Consta de diferentes preguntas para evaluar el dolor, la limitación de la vida diaria,
el rango de movilidad y la fuerza para levantar peso. Los puntajes varían de 0 a 100
en función del grado de limitación.

2
Evaluaciones Kinefisiatricas - Lic. Donoso Nataly

ESCALA FUNCIONAL DE HOMBRO UCLA