4) Guia Prático de Configuração WDM - IManager U2000 NMS

Guia Prático de Configuração WDM
iManager U2000 NMS
www.huawei.com
HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. All rights reserved

U2000 NMS
Esta apresentação é somente à nível didático e introdutório ao sistema, para um guia mais completo o
manual deverá ser consultado.
HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. All rights reserved Page 1

Índice
1. Inicialização do U2000 NMS.......................................................................3
2. Criação de NE.............................................................................................8
3. Configuração de NE..................................................................................20
4. Criação de Fibras Lógicas.........................................................................33
5. WDM Interface..........................................................................................50
6. Alteração de tempo de Loopback……………………………………………59
7. WDM Trail..............…………………………………………………………….63
8. Sincronização de Hora e Data...............…………………………………….87
9. Alarmes......................................................…………………………………91
10. Verificação de Potência Óptica.........................................................….103
11. Proteção OLP....................................................................................…108
12. Cross-Conexão Elétrica………….....................………………………….115
13. Performance..........................................................................................133
14. DCN Management……………......................................................…… 143
15. Configuration Data Management..........................................................148
16. Backup de NE………………………………….....................................…158
17. Restore de NE…………………………………....................................…165

Conteúdo
1. Inicialização do U2000 NMS

Inicialização do U2000 NMS
Primeiramente inicializar o U2000 Server e logar:
 Start and Login U2000
 Start U2000:
− Start Database→ Start U2000 Server → Start U2000 Client
 Login U2000:
− User Name
− Password
− Server

Esperar todos os processos estarem em estado de

Running para depois executar o U2000 Client.

Quando todos os processos estiverem inicializados no U2000 Server, inicializar o U2000 Client.
User Name: admin

Password:

No U2000 temos janelas que nos auxiliam na operação do software. A principal delas é a Main
Topology, onde temos a visão da rede física, quantos equipamentos temos, como estão interligados
entre si, etc.

Conteúdo
2. Criação de NE

Criação de NE
Existem duas maneiras de se criar um NE (Network Element):
- Utilizando o método “Discovery NE”
- Utilizando o método “Manual”

Criação de NE – Método “Discovery NE”
Para criar um novo NE pela opção de “Discovery NE” acessar o menu “File – Discovery – NE”.

Clicar em “Start Search” para inicializar a busca.

Depois de encontrar o NE, clicar em “Stop” para finalizar a busca.

Selecionar o NE e clicar na opção “Create”.
User Name: root

Password: password
/ Changeme_123

NE criado. Clicar em “Close”.

NE criado porém não configurado.

Criação de NE – Método “Manual”
Para criar um novo NE pelo método “manual” acessar o menu “File – Create – NE”.

Selecionar o tipo de equipamento WDM, preencher os dados e clicar em “OK”.
ID – o numero de identificação do elemento

na rede;
Extend ID – por default será sempre 9, pode
ser modificado quando trabalhar com
diferentes subredes;
Name – nome do elemento;
Remarks – observações (opcional);
Gateway Type – se o elemento será
configurado como Gateway ou Non-Gateway;
Affiliated Gateway – equipamento que será
o gateway deste NE quando for configurado
como Non-gateway;
IP address – somente quando o elemento for
um Gateway;
Port – porta de comunicação com o elemento
de rede;
NE user – usuário do elemento de rede, por
default root, mas podemos criar outros (o
usuário é diferente do usuário de acesso ao
software)
Password - senha de usuário do NE, por
default password.

NE User: root
Password: password
NE data will be
uploaded after NE
creation.
HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. All rights reserved Page18

Criação de NE
 Para o sistema WDM, a unidade de gestão dos NEs.
 Subracks elétricos (por exemplo, OSN 9800 U64 / U32)

 Subracks ópticos (por exemplo, OSN 8800 T16 / OSN 6800)
 OptiX OSN 9800 suporta quatro tipos NE no U2000
 WDM_OADM
 WDM_OEQ
 WDM_OLA
 WDM_OTM

Criação de NE
User Level
NE User Flag

Quando o cursor do mouse estiver no formato “+”, clicar em qualquer lugar da tela.

NE criado porém não configurado.

Mudar o Logged-In do NE

Conteúdo
3. Configuração de NE

Configuração de NE
Clicar duas vezes sobre o NE não configurado..

A tela de “NE Configuration Wizard” abrirá.
São três modos de configuração:
 Manual Configuration  Apaga todos

os dados existentes do NE;
 Copy NE Data  Copia todos os dados

de um outro NE;
 Upload  Traz toda a configuração

existente no NE para a gerência (U2000).

Clicando em “Manual Configuration” e logo após em “Next”, abrirão as telas a seguir.

Informações que todos os dados contidos no NE serão apagados. Clicar em “OK” para prosseguir.

Clicar em “Next”.

Clicar em “Query Physical Information” para exibir todas as placas instaladas no equipamento.

Com as placas já exibidas clicar em “Next”.

Clicar em “Finish”.

NE configurado no modo “Manual Configuration”.

Clicando em “Upload” e logo após em “Next” na tela inicial de configuração, abrirão as telas a seguir.

Clicar em “OK” para continuar o processo de Upload.
Aguardar finalizar o processo de Upload.
Informação de operação sucedida. Clicar em “Close”.

NE configurado no modo “Upload”.

Conteúdo
4. Criação de Fibras Lógicas
 Criando Fibers no modo de sincronização
 Criação de conexões de fibra em modo gráfico
 Criação de conexões de fibra em modo de lista

Criação de Fibras
 Creating Fibers in the Synchronization Mode

Criação de Fibras Lógicas
 Criação de conexões de fibra em modo gráfica.
 Para criar as fibras internas do NE, clicar na opção “Signal Flow Diagram” conforme orientação
abaixo.

Em “Signal Flow Diagram” clicar com o botão direito sobre a tela e selecionar a opção “Create Fiber”.

Clicar sobre a placa onde será criada a fibra.
Obs.: A fibra criada sempre será unidirecional, ou seja, no sentido de transmissão para recepção.

Selecionar a porta de transmissão e confirmar em “OK”.

Clicar sobre a outra placa.

Selecionar a porta de recepção e confirmar em “OK”.

Informações sobre a fibra a ser criada. Confirmar em “OK”.

Fibra lógica criada. No exemplo abaixo, criamos uma fibra lógica entre uma OTU e uma MUX. Seguir o
mesmo procedimento para as demais placas.

O próximo passo é criar uma fibra lógica entre dois NEs.

Clicar no ícone “Create Fiber” conforme mostrado abaixo.

Quando o cursor do mouse estiver no formato “+”, clicar primeiramente sobre um NE.

Selecionar placa, porta e clicar em “OK”.

Com o cursor do mouse ainda no formato “+”, clicar sobre o outro NE.

Selecionar novamente placa e porta e clicar em “OK”.

Informações sobre a fibra a ser criada. Confirmar em “OK”.

Fibra lógica entre dois NEs criada.

 Criação de conexões de fibra em modo de lista

Conteúdo
5. WDM Interface
- OTU
- Amplificadora

WDM Interface - OTU
Para configurar os parametros da placa transponder (OTU), selecionar o NE desejado e com o botão
direito sobre o mesmo selecionar a opção “NE Explorer”.

WDM Interface - OTU
Em NE Explorer selecionar a transponder desejada e clicar na opção “WDM Interface”.

WDM Interface - OTU
Em WDM Interface, na aba “Basic Attributes” temos as opções de configuração: Laser Status, ALS,
Channel Use Status, Loopback, etc.

WDM Interface – OTU (Loopback)
Na opção “Loopback” temos as opções de Non-Loopback, Inloop e Outloop. No próximo slide segue
as orientações para a realização de loopback.

WDM Interface – OTU (Loopback)
Nos equipamentos WDM temos os seguintes loopbacks:
• Outloop (lado Cliente e WDM);
• Inloop (lado Cliente e WDM).
• Outloop (lado Cliente) • Outloop (lado WDM)
• Inloop (lado Cliente) • Inloop (lado WDM)

WDM Interface - OTU
Ainda em WDM Interface na aba “Advanced Attributes”, é possível verificar a frequência que a transponder
está transmitindo, ou até mesmo selecionar a frequência no caso de transponder sintonizável (tunable).

WDM Interface - Amplificadora
Para configurar o ganho de uma placa amplificadora (por exemplo OAU), é só selecionar a placa e clicar
na opção “WDM Interface”.

WDM Interface - Amplificadora
Na opção “Nominal Gain” configurar o ganho da placa de acordo com o cálculo realizado em projeto.

Conteúdo
6. Alteração do tempo de Loopback

Alteração do tempo de Loopback
Para alterar o tempo de loopback, clicar em “Configuration – NE Batch Configuration – Automatic
Disabling of NE Function”.

Selecionar o NE que deseja alterar e clicar na seta conforme indicação abaixo.

Com o NE selecionado, alterar as opções “Auto Disabling” e “Auto Disabling Time” se necessário.

Conteúdo
7. WDM Trail
- WDM Trail Search
- WDM Trail Management
- Configuração de um OCh

WDM Trail Search
Antes de verificar todos os trails WDM existentes na rede é importante realizar um “Search”, para
sincronizar os serviços criados nos NEs com a gerência (U2000 NMS). Clicar em “Service – WDM Trail –
WDM Trail Search”.

WDM Trail Search
Clicar em “Next” para realizar a busca.

WDM Trail Search
Novamente em “Next”.

WDM Trail Search
“Finish” para concluir.

WDM Trail Management
Para verificar os trails WDM existentes na rede, clicar em “Service – WDM Trail – WDM Trail
Management”.

Clicar em “Filter All” para continuar (setar as opções se for necessário).

Há vários níveis de trail WDM. Entre eles são: OTS (Optical Transmission Section),

OMS (Optical Multiplex Section),

OSC (Optical Supervisory Channel),

OCh (Optical Channel),

Configuração de um OCh
Para configurar um OCh clicar na opção “Service – WDM Trail – Create WDM Trail”.

Na opção “Level” selecionar “OCh”.

Clicar duas vezes sobre um dos NEs que será configurado o OCh.

Selecionar placa, porta e frequência que serão utilizadas. Em seguida clicar em OK.

Realizar o mesmo procedimento para o outro NE. Clicar duas vezes e seguir os passos anteriores.

A rota pré-calculada pelo OCh é exibida ao lado.

Em “General Attributes” é possível configurar um nome para o OCh. Em seguida clicar em “Apply”.

OCh configurado com sucesso.

Para verificar o status do OCh configurado clicar em “Service – WDM Trail – WDM Trail Management”.

Como o OCh foi configurado bidirecional, automaticamente é criado um “OCh-Group”. Para verificar
as informações do OCh clicar duas vezes sobre o OCh-Group.

Em Attribute é possível verificar/alterar o nome do OCh.

Em Channel Allocation a rota do OCh é exibida.

Em Trail List é exibido algumas informações como: Level, Direction, Status, Alarm, Name, etc.

Conteúdo
8. Sincronização de Hora e Data

Sincronização de Hora e Data
Para sincronizar a data e o horário dos NEs com o servidor (gerência), é só clicar na opção
“Configuration – NE Batch Configuration – NE Time Synchronization”.

Selecionar os NEs no lado esquerdo e enviar para o lado direito através da seta conforme indicação abaixo.

Clicar com o botão direito sobre os NEs e selecionar a opção “Synchronize with NM Time”.

Conteúdo
9. Alarmes
- Verificação de Alarmes
- Alarm Reversion
- Alarm Severity and Auto Reporting
- Alarm Suppression

Verificação de Alarmes
Para verificar todos os alarmes críticos, majoritários ou minoritários de toda a rede, é só clicar nas opções
conforme indicação abaixo.

Para verificar os alarmes específicos de uma placa, é só clicar com o botão direito sobre ela e selecionar a
opção “Browse Current Alarms”.

São exibidos somente os alarmes da placa selecionada independente da severidade (crítica, majoritária ou
minoritária).

Outra maneira de verificar todos os alarmes da rede é só clicar na opção “Fault – Browse Current Alarm”.

É possível também antes realizar um filtro selecionando a severidade, tipo, etc. Em seguida clicar em “OK”.

Alarmes são exibidos conforme solicitação anterior.

Alarm Reversion
Para habilitar a função Alarm Reversion no NE é necessário primeiramente entrar na opção NE Explorer.

Alarm Reversion
Clicar na opção “Alarm – NE Alarm Attribute” e na opção Reversion Mode selecionar “Automatic
Reversion”. Clicar em Apply.

Alarm Reversion
Selecionar a placa desejada e na opção “Alarm – Alarm Reversion” habilitar a função.

Alarm Severity and Auto Reporting
Na opção “Alarm – Alarm Severity and Auto Reporting” é possível alterar a severidade de um
determinado alarme e também mudar sua condição para ser reportado (exibido) automaticamente ou não,
caso contrário é necessário sincronizar os alarmes.

Alarm Suppression
Para suprimir um determinado alarme, em NE Explorer clicar na opção “Alarm – Alarm Suppression”.

Conteúdo
10. Verificação de Potência Óptica

Verificação de Potência Óptica
Para fazer a leitura dos valores de potência óptica há várias maneiras. Uma delas é clicar na opção
“Configuration – Optical Power Management”.

Selecionar o NE desejado no lado esquerdo e enviar para o lado direito através da seta conforme indicação
abaixo. Nessa tela é possível verificar os valores de potência óptica de todas as placas do NE selecionado.

Para verificar o valor de potência óptica de uma placa específica, é só clicar com o botão direito sobre ela
e selecionar a opção “Query Optical Power”.

Uma outra maneira é em “NE Explorer” selecionar a placa desejada e clicar na opção “Optical Power
Management”.

Conteúdo
11. Proteção OLP

Proteção OLP
Para configurar a proteção OLP, entrar em NE Explorer e clicar na opção “Port Protection”.

Proteção OLP
Configurar os parâmetros e clicar em “OK”.

Proteção OLP
Os parâmetros configurados Revertive Mode, WTR, Working Channel, etc, são exibidos. Para verificar o
status atual da proteção clicar em “Query” logo abaixo.

Proteção OLP
Clicando com o botão direito sobre a proteção temos as opções de Clear, Lock, Force e Manual Switching.

Proteção OLP
Ainda em “NE Explorer”, clicar na placa OLP e em seguida “Configuration – Optical Power Management”
para verificar os níveis de potência óptica dos canais Working e Protection.

Proteção OLP
Os alarmes de “OLP_PS” (Protection Swithing) e “POWER_DIFF_OVER” (diferença de 5db entre os
canais Working e Protection) são geralmente reportados em caso de falha.

Conteúdo
12. Cross-Conexão Elétrica
Como exemplo foi realizada uma cross-conexão elétrica (serviço STM-16) entre a placa de linha
NS2 e a placa tributária TQM.
ODU1 4xODU1
OTU2
4XAny TQM NS2
(100M~2.5G)

Cross-Conexão Elétrica
Em NE Explorer, selecionar a placa tributária (exemplo TQM) e na opção “WDM Interface” configurar os
atributos das portas.

Configurado os atributos das portas, clicar em “WDM Service Configuration” e na opção “Timeslot
Configuration” habilitar o modo Automatically Assign.

Os timeslots são automaticamente configurados.
Repetir os mesmos procedimentos anteriores para o outro NE.

O próximo passo é criar um novo WDM Trail. Clicar em “Service – WDM Trail – Create WDM Trail”.

Em Level selecionar “ODU1”.

Realizar duplo click sobre um dos NEs que o trail será configurado.

Selecionar timeslot e canal da placa tributária e clicar em “OK”.

Repetir os mesmos procedimentos para o outro NE.

A informação de rota do trail de nível ODU1 é exibida.

Em “General Attributes” é possível determinar um nome para o trail. Clicar em “Apply”.

O passo seguinte é configurar um novo trail agora de nível Client selecionando a taxa de transmissão.

Realizar duplo click sobre um dos NEs que o trail será configurado.

Selecionar porta e canal da placa tributária e clicar em “OK”.

Repetir os mesmos procedimentos para o outro NE.

A informação de rota do trail de nível Client é exibida.

Em “General Attributes” é possível determinar um nome para o trail. Clicar em “Apply”.

Em “WDM Trail Management” é possível verificar os trails criados de níveis ODU1 e Client.

Conteúdo
13. Performance

Performance
Para habilitar a performance nos NEs, clicar em “Performance – Settings – NE Performance
Monitoring Time”.

Performance
Selecionar o NE no lado esquerdo que será habilitado a performance e clicar na seta como mostrado abaixo.

Performance
Clicar sobre o NE e habilitar a performance (15 em 15 minutos ou 24 em 24 horas) conforme abaixo. As
performances serão enviadas para o histórico automaticamente de acordo com o período configurado.

Performance
Performance habilitada.

Performance
Para verificar a performance de um NE, clicar na opção “Performance – Browse WDM Performance”.

Performance
Selecionar o NE desejado e clicar em “Query” para verificar as performances.

Performance
As performances são exibidas.

Performance
Uma outra forma de verificar a performance é clicar em “NE Explorer” e selecionar a placa desejada.

Performance
Selecionada a placa, clicar em “Performance – Current Performance” e logo após em “Query”, para as
performances serem exibidas.

Conteúdo
14. DCN Management

DCN Management
Para verificar/alterar os NEs Gateways da rede, clicar em “Administration – DCN Management”.

DCN Management
Na aba “NE”, todos os NEs existentes da rede são exibidos, independente de ser Gateway ou Non-Gateway.

DCN Management
Na aba “GNE”, todos os NEs Gateways existentes da rede são exibidos.

DCN Management
Para alterar a condição de Gateway ou Non-Gateway, clicar com o botão direito sobre o NE.

Conteúdo
15. Configuration Data Management

Configuration Data Management
Em “Configuration – NE Configuration Data Management” é possível realizar diversas funções em
relação a base de dados dos NEs, em relação a placa controladora (SCC).

Selecionar o NE no lado esquerdo e clicar na seta conforme indicação abaixo.

Clicar sobre o NE para habilitar as funções abaixo.

Em “Back Up NE Data” há várias funções:
Automatically Back Up Database to CF Card: Automaticamente envia os dados da memória DRDB (volátil) para a CF Card.
Manually Back Up Database to CF Card: Manualmente envia os dados da memória DRDB (volátil) para a CF Card.
Back Up Database to SCC: Envia os dados da memória DRDB (volátil) para a memória FLASH (não volátil).

“Restore NE Database”
Restaura os dados da CF Card para a base de dados do NE.

“Initializing NM Side Data”
Inicializa os dados no U2000 para o NE selecionado.

“Upload”
Traz todos os dados do NE para a base de dados do U2000.

“Download”
Envia todos os dados da base de dados do U2000 para o NE.

“Consistency Check”
Checa se os dados do U2000 está inconsistente com os dados do NE.

Conteúdo
16. Backup de NE

Backup de NE
Para realizar o backup do NE, clicar em “Administration – NE Software Management – NE Data
Backup/Restoration”.

Backup de NE
Clicar na opção de “Refresh” para atualizar a relação de NEs conforme orientação abaixo.

Backup de NE
Selecionar o NE que será realizado o backup e clicar na opção “Backup”.

Backup de NE
Clicar em “Start” para prosseguir.

Backup de NE
Aguardar o processo de finalização do backup.

Backup de NE
Backup realizado com sucesso.

Conteúdo
17. Restore de NE

Restore de NE
Para realizar o restore do NE, clicar em “Administration – NE Software Management – NE Data
Backup/Restoration”.

Restore de NE
Selecionar o NE que será realizado o restore e clicar na opção “Recover”.

Restore de NE
Clicar em “Start” para prosseguir e logo após em “Yes” para confirmar.

Restore de NE
Aguardar o processo de finalização do restore.

Restore de NE
Após a finalização do processo de recover, clicar com o botão direito sobre o NE e selecionar a opção
“Activation Database”.

Restore de NE
Clicar em “Start” para prosseguir.

Restore de NE
Aguardar o processo de finalização do Activation Database.

Restore de NE
Base de dados ativada. Restore realizado com sucesso.

Obrigado
www.huawei.com

4) Guia Prático de Configuração WDM - IManager U2000 NMS

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

4) Guia Prático de Configuração WDM - IManager U2000 NMS

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Guia Prático de Configuração WDM

iManager U2000 NMS

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. All rights reserved

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. All rights reserved Page 1

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. All rights reserved Page 2

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. All rights reserved Page 3

 Start and Login U2000

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. All rights reserved Page 4

Esperar todos os processos estarem em estado de

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. All rights reserved Page 5

User Name: admin

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. All rights reserved Page 6

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. All rights reserved Page 7

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. All rights reserved Page 8

Existem duas maneiras de se criar um NE (Network Element):

- Utilizando o método “Discovery NE”

- Utilizando o método “Manual”

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. All rights reserved Page 9

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. All rights reserved Page 10

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. All rights reserved Page 11

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. All rights reserved Page 12

User Name: root

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. All rights reserved Page 13

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. All rights reserved Page 14

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. All rights reserved Page 15

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. All rights reserved Page 16

ID – o numero de identificação do elemento

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. All rights reserved Page 17

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. All rights reserved Page18

 Para o sistema WDM, a unidade de gestão dos NEs.

 Subracks elétricos (por exemplo, OSN 9800 U64 / U32)

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. All rights reserved Page19

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. All rights reserved Page20

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. All rights reserved Page 21

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. All rights reserved Page 22

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. All rights reserved Page23

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. All rights reserved Page 24

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. All rights reserved Page 25

São três modos de configuração:

 Manual Configuration  Apaga todos

 Copy NE Data  Copia todos os dados

 Upload  Traz toda a configuração

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. All rights reserved Page 26

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. All rights reserved Page 27

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. All rights reserved Page 28

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. All rights reserved Page 29

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. All rights reserved Page 30

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. All rights reserved Page 31

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. All rights reserved Page 32

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. All rights reserved Page 33

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. All rights reserved Page 34

Aguardar finalizar o processo de Upload.

Informação de operação sucedida. Clicar em “Close”.

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. All rights reserved Page 35

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. All rights reserved Page 36

 Criação de conexões de fibra em modo de lista

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. All rights reserved Page 37

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. All rights reserved Page 38

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. All rights reserved Page 39

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. All rights reserved Page 40

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. All rights reserved Page 41

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. All rights reserved Page 42

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. All rights reserved Page 43

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. All rights reserved Page 44