REGLAMENTO UCI DEL DEPORTE CICLISTA

TTULO 5. CICLO-CROSS
(Versin a 01.07.11)

INDICE

Captulo I PRUEBAS DE CICLO-CROSS 1 Disposiciones Generales 2 Desarrollo de la prueba

Captulo II CLASIFICACIN CICLO-CROSS UCI

Captulo III COPA DEL MUNDO CICLO-CROSS UCI

Anexo 1 Anexo 2 Anexo 3 Anexo 4

Zona de llamada Puesto de material doble Puesto de material simple Puntos UCI

FO711

PRUEBAS DE CICLO-CROSS

REGLAMENTO UCI DEL DEPORTE CICLISTA

TTULO 5.- CICLO-CROSS

CAPTULO I. PRUEBAS DE CICLO-CROSS Participacin 5.1.001 A excepcin de lo establecido para los masters, la categora a la que el corredor pertenezca reglamentariamente en primero de enero del siguiente ao determinar su participacin en las pruebas de toda la temporada. Hombres sub-23 (N) Con excepcin de los campeonatos del mundo UCI, pruebas de la copa del mundo UCI y aquellas que conlleve una prueba diferente de hombres sub 23 y segn la decisin que adopte cada federacin nacional, de los campeonatos nacionales, los hombres sub.23 pueden participar en las pruebas para hombres elite, incluso si se organiza una prueba diferente para los hombres sub-23. Mujeres Las mujeres juniors y las mujeres elite participarn conjuntamente en las mismas pruebas. Masters Los corredores titulares de una licencia master estn autorizados a participar en los campeonatos mundiales de masters, con las siguientes excepciones: 1. Todo corredor que haya participado en los campeonatos del mundo UCI, campeonato continental o copa del mundo UCI, durante la temporada en curso. 2. Todo corredor que haya sido miembro, durante la temporada en curso, de un equipo registrado en la UCI. 3. Durante la temporada en curso, todo corredor clasificado en la clasificacin individual de ciclo-cross UCI publicada tras los campeonatos nacionales en Europa. (Texto modificado el 1.09.99; 1.09.04; 01.09.06; 1.09.08) 5.1.002 Un corredor clasificado entre los 50 primeros de la Clasificacin de ciclo cross UCI no puede participar en una prueba nacional en un pas que no sea el de su federacin nacional. (Texto incorporado el 1.09.04) Programa Gua tcnica de la prueba 5.1.003 El programa-gua tcnica debe estar redactado en francs o ingls adems de la/s lengua/s oficial/es local/es, conllevan al menos los datos siguientes: - Reglamento particular de la prueba - Programa y horarios de competicin - Lista de premios - Descripcin y plano detallado del circuito, indicando la longitud del circuito y su perfil, el lugar de salida y llegada, puesto de material y obstculos, emplazamiento de los locales, secretara, local de recogida de acreditaciones, sala de prensa, lugar de los controles antidopaje. - Instalaciones de cronometraje y en su caso del foto-finish - Instauracin del servicio del orden, servicio de seguridad y servicio de ayuda mdica. (Texto modificado el 1.9.04; 1.09.08) Calendario 5.1.004 Las pruebas internacionales de ciclo.-cross se inscriben en el calendario internacional conforme a la siguiente clasificacin: campeonatos del mundo UCI (CM) copa del mundo ciclo-cross UCI (CDM) campeonatos masters mundiales (WMC) campeonatos continentales (CC) pruebas de clase 1 (C1) pruebas de clase 2 (C2) pruebas de la clase 1 fminas (C1W) pruebas de la clase 2 fminas (C2W)

FO711

PRUEBAS DE CICLO-CROSS

REGLAMENTO UCI DEL DEPORTE CICLISTA

pruebas de la clase fminas (CWE) pruebas de la clase hombres sub 23 (CMU) pruebas de la clase hombres juniors (CMJ)

La designacin de la categora de cada prueba se realiza anualmente por el comit directivo de la UCI. No obstante, una prueba solamente ser clasificada en la clase 1 si en su ltima edicin contaba al menos con 10 corredores extranjeros a la salida, representando al menos a 5 nacionalidades diferentes. Por una prueba registrada en clase 1, el organizador tiene que organizar tambin una prueba de la clase 1 fminas. No pueden ser registradas diferentes clases para una misma prueba. Una prueba nueva no puede inscribirse en el calendario internacional ms que en la clase 2. (Artculo introducido el 1.09.06; texto modificado el 1.09.08; 1.07.11). Proteccin de fechas Campeonatos del mundo UCI 5.1.005 Durante los das de los campeonatos del mundo UCI, no podr ser organizada ninguna otra prueba internacional de ciclo-cross. Copa del mundo UCI Ninguna prueba de la clase 1podr ser organizada el mismo da que una prueba de copa del mundo UCI. Ninguna prueba de la clase 1 podr ser organizada el da antes o despus de una prueba copa del mundo, sin autorizacin previa de la UCI. Ninguna prueba de la clase 2 podr ser organizada el mismo da y en el mismo pas que una prueba de copa del mundo UCI. Clase 1 Ninguna prueba de la clase 2 podr ser organizada el mismo da que una prueba de la clase 1 en el mismo pas (para Europa) o en la misma regin ciclista definida por USA). (Artculo introducido el 1.09.06; texto modificado el 1.09.08; 1.07.11) Delegado Tcnico 5.1.006 Un delegado tcnico ser designado en los campeonatos del mundo, en las pruebas de la copa del mundo UCI, en los campeonatos continentales y otras pruebas elegidas por la UCI. Sin perjuicio de la responsabilidad del organizador, el delegado tcnico controla la preparacin de los aspectos tcnicos de una prueba y asume en este tema la coordinacin con la UCI. (Texto introducido el 1.09.06, texto modificado el 01.07.10) 5.1.007 Si una prueba se desarrolla sobre un nuevo emplazamiento, el delegado tcnico debe proceder a una inspeccin con la suficiente antelacin para poder, si fuera necesario, adoptar las medidas necesarias. Esta inspeccin comprender concretamente el recorrido, el kilometraje, la ubicacin del puesto doble de material, las instalaciones y la seguridad. Tendr un encuentro con el organizador y elaborar inmediatamente un informe de inspeccin sometido a la consideracin del coordinador deportivo de ciclo-cross de la UCI. Debe estar presente en el lugar con anterioridad a la primera sesin de entrenamiento oficial y debe proceder a una inspeccin de las zonas y del recorrido en colaboracin con el organizador. el presidente del colegio de comisarios. Coordina la preparacin tcnica de la prueba y comprueba que las recomendaciones formuladas en el informe de inspeccin han sido aplicadas. En caso contrario, corresponde al delegado tcnico decidir la versin final del recorrido y modificarlo. En el caso de que la designacin de un delegado tcnico no est prevista segn el artculo 5.1.00, esta tarea incumbe al presidente del colegio de comisarios. El delegado tcnico asiste a las reuniones de los directores deportivos. (Texto introducido el 1.09.06; texto modificado el 1.09.08)

FO711

PRUEBAS DE CICLO-CROSS

REGLAMENTO UCI DEL DEPORTE CICLISTA

Seguridad 5.1.008 Una zona de al menos 100 metros antes y 50 metros despus de la lnea de llegada estar protegida con vallas. Ser accesible exclusivamente a los responsables de la organizacin, a los corredores, a los cuidadores, directores deportivos y personas de prensa acreditadas. El organizador debe controlar estrictamente el acceso a esta zona. En el circuito, las zonas de doble paso de los corredores deben disponer de una red de seguridad para separar las dos vas de carreras. Las redes de seguridad utilizadas no deben tener aperturas que sobrepasen 1 cm. X 1 cm. Para las pruebas con una gran afluencia, deber preverse, al nivel de las zonas tcnicas, una zona de seguridad que separe el recorrido de la zona de espectadores, segn ilustracin a continuacin:

Las secciones Zona A deben tener una longitud mnima de 75 cms. El uso de elementos peligrosos a lo largo del recorrido, tales como hilo de hierro (alambre de espinos o no) y estacas metlicas (incluso para las banderas publicitarias) est prohibido. Adems, los recorridos deben estar alejados de cualquier elemento que presente peligro para los corredores. Cinco minutos antes de la salida de la prueba, el recorrido no puede ser seguido ms que por los corredores en carrera. El organizador debe prever un mnimo de 4 pasos donde los espectadores puedan atravesar el recorrido. Cada paso debe tener dos vas en sentido nico. Los pasos deben estar vigilados a cada lado por un vigilante. El organizador de la prueba debe contratar un nmero suficiente de vigilantes a fin de asegurar la seguridad de los corredores y de los espectadores durante las competiciones y los entrenamientos oficiales. (Texto modificado el 1.09.04, 1.09.08: 1.07.11) 5.1.008 bis Primeros auxilios La presencia de una ambulancia y la organizacin de un puesto de primeros auxilios son las exigencias mnimas requeridas para toda prueba. Para cada prueba, al menos un (1) mdico y como mnimo cuatro (4) personas habilitadas segn la ley del pas para aplicar los primeros auxilios, estarn presentes en el lugar. (Texto modificado el 1.09.04; 1.09.08) Arcos inflados 5.1.009 Los arcos inflados que atraviesen el circuito estn prohibidos. (Artculo introducido el 1.02.07; texto modificado el 1.09.08) Instalaciones 5.1.010 El mirador del juez de llegada debe estar cubierto y situado preferentemente a la izquierda.

FO711

PRUEBAS DE CICLO-CROSS

REGLAMENTO UCI DEL DEPORTE CICLISTA

El organizador suministrar al menos cuatro aparatos de radio al colegio de comisarios. Estos aparatos de radio deben disponer de un canal reservado para la utilizacin exclusiva del colegio de comisarios y de otro que permita comunicarse con el organizador. (Texto modificado el 1.09.99; 1.09.04) 5.1.011 El organizador debe poner a disposicin de los corredores un local con calefaccin, duchas provistas de agua caliente y fra, as como una toma de agua para la limpieza del material. Estas instalaciones deben situarse a una distancia mxima de 2 Km de la lnea de llegada. Recorrido 5.1.012 El recorrido de una prueba de ciclo-cross debe comprender tramos de carretera, caminos rurales, bosques y prados, en una alternancia que asegure los cambios de ritmo de la carrera y que permita recuperar despus de un tramo difcil. (2 prrafo suprimido el 1.08.00) 5.1.013 El recorrido debe ser practicable en cualquier circunstancia, sean cualesquiera las condiciones climticas. Es deseable evitar los terrenos arcillosos o fcilmente inundables, as como los campos de cultivo. 5.1.014 Pueden ser organizadas 5 pruebas al da como mximo sobre el mismo recorrido. (Texto modificado el 1.9.04) 5.1.015 El organizador debe adoptar todas las medidas para evitar que el pblico pueda degradar el recorrido. Antes de la salida de cada prueba, el organizador debe controlar el estado del recorrido y realizar las reparaciones necesarias. En los campeonatos del mundo UCI y pruebas de la Copa del mundo UCI, campeonatos continentales y campeonatos nacionales un recorrido paralelo es obligatorio para las zonas del recorrido que se puedan deteriorar fcilmente. (Texto modificado el 1.09.99 1.09.03; 1.09.04; 1.07.09; 1.07.10) 5.1.016 (Desplazado al artculo 5.1.008 ltimo apartado a 1.09.08) 5.1.017 El recorrido debe formar un circuito cerrado de una longitud mnima de 2,5 km y 3,5 km como mximo, de los que el 90 % deben poderse recorrer en bicicleta. (Texto modificado el 1.09.99; 1.09.04) 5.1.018 En toda su longitud, el recorrido debe tener una anchura mnima de 3 metros y estar bien delimitado y protegido a ambos lados. (Texto modificado el 1.09.99; 1.9.04; 1.09.08) Zona de llamada 5.1.019 Un lugar de reunin de los participantes (zona de llamada) acotada se debe prever antes de la lnea de salida (ver anexo 1). Perpendiculares a la lnea de salida, se deben trazar en el suelo, 8 pasillos de una anchura de 75 cm y de una longitud de 10 m, para organizar el orden de salida de los corredores (ver anexo 1). (Texto modificado el 1.09.99; 1.09.04; 1.09.06) Zona de salida 5.1.020 El tramo de salida debe ser preparado sobre un firme estable, preferentemente asfaltado. Debe tener una longitud mnima de 200 metros y una anchura mnima de 6 metros. Debe ser lo ms recto posible y no presentar descensos. El primer estrechamiento u obstculo tras este tramo de salida no puede ser brusco. Debe permitir un paso fcil del conjunto de corredores. El ngulo de la primera curva debe ser superior a 90 grados. La bandera de salida ser colocada sobre la lnea de salida a una altura mnima de 2.5 m. del suelo y cubrir toda la anchura de la zona de salida. (Texto modificado el 1.9.03; 1.09.04; 1.09.06; 1.09.08)

FO711

PRUEBAS DE CICLO-CROSS

REGLAMENTO UCI DEL DEPORTE CICLISTA

Zona de llegada 5.1.021 El tramo de llegada debe ser una lnea recta. Debe tener una longitud mnima de 100 metros. La anchura debe ser de 6 metros como mnimo para los campeonatos del mundo UCI, las pruebas de la copa del mundo UCI, los campeonatos continentales y las pruebas de la clase 1, y de 4 metros como mnimo, para las otras pruebas. Debe estar en llano o subida. La bandera de llegada ser colocada sobre la lnea de llegada a una altura mnima de 2.5 m. del suelo y cubrir toda la anchura de la zona de llegada. (Texto modificado el 1.09.04; 1.09.06; 1.09.08; 1.07.10) Obstculos 5.1.022 Los tramos de salida y de llegada deben estar libres de obstculos. (Texto modificado el 1.09.04) 5.1.023 El recorrido puede tener seis obstculos artificiales como mximo. Se entiende por obstculo cualquier porcin del recorrido donde los corredores probablemente (que no obligatoriamente) se vean forzados a descender de su bicicleta. Una seccin de planchas como la describe el artculo 5.1.024 debe ser considerada uno de estos obstculos. La longitud y altura de un obstculo no pueden sobrepasar respectivamente 80 metros y 40 centmetros. La longitud total de los obstculos no puede superar el 10% del recorrido. Las secciones de arena debern tener una longitud mnima de 40 metros y mxima de 80 metros. Debern tener una anchura mnima de 6 metros. Las secciones de arena debern estar situadas en una recta. La entrada y la salida de las secciones de arena debern estar al mismo nivel horizontal que el recorrido. Las escaleras en descenso estn prohibidas. (Texto modificado el 1.08.00; 1.09.04; 1.07.09; 1.07.10; 1.07.11). 5.1.024 El recorrido puede tener un solo obstculo artificial de tableros. Este obstculo debe estar compuesto de dos planchas colocadas verticalmente, a una distancia de entre 4 y 6 metros una de la otra. Las planchas deben ser macizas en toda su altura, sin bordes cortantes o afilados y no metlicas. Deben tener una altura de 40 cm y su anchura debe ser igual a la del circuito. La seccin de planchas debe retirarse en caso de que el terreno est anormalmente escurridizo, por decisin del presidente del colegio de comisarios previa consulta con el organizador y, si se encuentra presente, el delegado tcnico o el coordinador deportivo de ciclo-cross de la UCI. (Texto modificado el 1.08.00; 1.09.03; 1.09.04; 1.09.08; 1.07.10; 1.07.11) 5.1.025 El paso de puentes o pasarelas de madera est autorizado con la condicin de que su anchura sea de 3 metros como mnimo y que tenga una barrera de proteccin a los dos lados. El puente o la pasarela estarn cubiertos con un material antideslizante (moqueta, red o pintura antideslizante). Adems, debe preverse una pasarela separada para los espectadores. (Texto modificado el 1.09.99; 1.09.04) Puestos de material 5.1.026 El puesto de material es la parte del recorrido en la que los corredores pueden cambiar de rueda o de bicicleta. (Texto modificado el 1.09.04) 5.1.027 Los puestos de material deben ser rectilneos y en ellos no puede haber obstculos artificiales. Se deben instalar en zonas del circuito en que el ritmo no sea elevado, con exclusin de las zonas empedradas o en descenso. (Texto modificado el 1.09.04) 5.1.028 Los puestos de material dobles (ver anexo 2) son obligatorios en los campeonatos del mundo, en las pruebas de Copa del mundo, en los campeonatos continentales, en las pruebas de categora 1 y en los campeonatos nacionales.

FO711

PRUEBAS DE CICLO-CROSS

REGLAMENTO UCI DEL DEPORTE CICLISTA

Si no es posible hacer un recorrido que permita la instalacin de un puesto doble segn las indicaciones del art. 5.1.029, se ha de pedir autorizacin de la comisin de Ciclo-cross para la instalacin de dos puestos simples (ver anexo 3). (Texto modificado el 1.09.04; 1.07.10) 5.1.029 El puesto de material doble debe instalarse en un lugar en que dos tramos del recorrido estn lo suficientemente prximos y los recorridos a cubrir entre los pasos por el puesto sean ms o menos iguales. (Texto modificado el 1.09.04) 5.1.030 En los Campeonatos del mundo la colocacin de los puestos de material dobles ser fijada por el delegado tcnico de la UCI. (Texto introducido el 1.09.04) 5.1.031 En el resto de pruebas a las mencionadas en el art. 5.1.028, el organizador debe prever preferentemente un puesto doble, o en su defecto dos puestos simples juiciosamente repartidos por el recorrido. (Texto modificado el 1.09.04) 5.1.032 A lo largo del puesto de material debe crearse una separacin, por medio de vallas y cintas, entre el circuito de la carrera y el pasillo del cambio de material. El puesto de material debe estar sealado y delimitado de forma precisa mediante una bandera amarilla al principio y al final de la separacin entre los dos pasillos. (Texto modificado el 1.08.00; 1.09.04) 5.1.033 Al lado del pasillo de cambio de material se prever una zona reservada a los mecnicos y su material, de una profundidad mnima de 2 metros. Cada corredor tiene derecho a dos acompaantes por puesto de material. Los acompaantes deben ser titulares de una licencia de mecnico o de cuidador. Adems, deben llevar una acreditacin extendida por el organizador. (Texto modificado el 1.08.00, 1.02.07; 26.06.07) 5.1.034 En los puestos de material dobles, debe estar previsto una toma de agua para la limpieza del material. En caso de puestos de material simples, la toma de agua debe encontrarse cerca, sin que los mecnicos tengan que atravesar el recorrido para acceder a ella. Si se prev un depsito de agua o una conexin para aparatos de limpieza a alta presin, stos deben estar a libre disposicin de todos. En los Campeonatos del mundo UCI y en las pruebas de la Copa del mundo UCI, el organizador debe poner a disposicin en el puesto de material ocho hidrolimpiadoras de alta presin. (Texto modificado el 1.09.98; 1.09.04) Boxes 5.1.035 En los Campeonatos del mundo UCI y en las pruebas de la Copa del mundo UCI y en los campeonatos continentales los puestos de material deben tener una longitud mnima de 70 metros. La longitud de los pasillos de cambio de material debe estar prevista para 12 15 boxes delimitados por vallas y de una longitud de 4 metros. (Ver esquema 2). En las pruebas de la clase 1 los puestos de material deben tener una longitud mnima de 60 metros, con 12 boxes como mnimo. Solamente dos acompaantes acreditados por corredor pueden encontrarse en el box de este corredor. (Texto modificado el 1.08.00; 1.09.03; 1.09.04; 1.02.07; 1.07.10) Asignacin de los boxes 5.1.036 En los Campeonatos del mundo, las pruebas de la Copa del mundo y los campeonatos continentales la asignacin de los boxes se realizar en la reunin del colegio de comisarios con los jefes de equipo, de la forma siguiente: 1.-Para cada una de las categoras separadamente y siguiendo la ltima clasificacin por naciones ciclo-cross UCI publicada de la categora concerniente.

FO711

PRUEBAS DE CICLO-CROSS

REGLAMENTO UCI DEL DEPORTE CICLISTA

2.- La asignacin de boxes de los equipos que no figuren en dicha clasificacin ser realizada por sorteo. 3.-En el orden del sorteo, los jefes de equipo eligen los boxes a su criterio. (Texto modificado a 1.09.99 y 1.09.05; 1.09.08; 1.07.09; 01-07-10) 5.1.037 (Derogado el 1.09.08) Cambio de material 5.1.038 Un corredor no puede tomar el pasillo de cambio de material ms que para cambiar de bicicleta o de rueda. En caso de temperaturas superiores a 20 C el colegio de comisarios puede autorizar el avituallamiento en el pasillo de cambio de material. En este caso el avituallamiento no esta autorizado en las 2 primeras y las 2 ultimas vueltas (Texto modificado el 1.09.04; 01-07-10) 5.1.039 El cambio de material debe hacerse en los lmites del pasillo de cambio de material y en el mismo punto. (2 prrafo suprimido el 1.09.05) El corredor que sobrepase el final del puesto de material debe continuar hasta el puesto siguiente para cambiar de bicicleta o de rueda. El corredor que se encuentre en el pasillo de carrera puede alcanzar el pasillo de cambio de material retrocediendo por el pasillo de carrera y entrar en el otro pasillo al principio de ste, sin perjudicar a otros corredores. (Texto modificado el 1.08.00; 1.09.03; 1.09.04) 5.1.040 El cambio de rueda o de bicicleta entre corredores est prohibido. Acompaantes 5.1.041 Cada corredor tiene derecho a ser acompaado de un asistente paramdico y dos mecnicos. El asistente paramdico y los mecnicos deben estar provistos de una acreditacin gratuita extendida por el organizador, y que les de acceso a la zona reservada para su funcin. Las acreditaciones se distribuirn fuera del circuito, en un lugar claramente indicado. (Artculo introducido el 26.06.07) 2. Desarrollo de la prueba Orden de salida 5.1.042 Los corredores son agrupados en la zona de llamada, tal como define el artculo 5.1.019, mximo 10 minutos antes de la salida. Los corredores deben esperar la seal de salida con al menos un pie a tierra, bajo pena de ser situados a la ltima posicin del pasillo de salida. (Texto modificado el 1.10.02; 1.09.08) 5.1.043 El orden de salida ser establecido como se indica a continuacin: A) Campeonatos del mundo UCI y Copa del mundo UCI: - Hombres elite y mujeres: Segn la ltima publicacin de la clasificacin individual de ciclo-cross UCI en curso. Para los corredores no clasificados: por rotacin de naciones*. - Hombres sub 23 y hombres juniors: 1. Los 16 primeros corredores de la ltima clasificacin individual de la copa del mundo UCI. 2. Para la primera prueba de la Copa del Mundo UCI el orden de salida se fija siguiendo la ultima publicacin de la Clasificacin Individual ciclo-cros UCI de la temporada anterior. 3. Para los corredores no clasificados por rotacin de naciones * 4. En las pruebas de la Copa del mundo UCI, los corredores del equipo B de la federacin nacional del pas del organizador, como indica el artculo 5.3.006 apartado 3, se colocan en las ltimas posiciones. B) Campeonatos continentales: Hombres elite (fuera de Europa), mujeres, hombres Sub 23 y hombres Juniors:

FO711

PRUEBAS DE CICLO-CROSS

REGLAMENTO UCI DEL DEPORTE CICLISTA

Segn la ltima publicacin de la clasificacin individual de ciclo-cross UCI en curso. Para los corredores no clasificados por rotacin de pases * C) Otras pruebas: Hombres elite, mujeres, hombres sub 23 y hombres juniors: Segn la ltima publicacin de la clasificacin individual ciclo-cross UCI en curso de la categora afectada. Si no ha sido publicada ninguna clasificacin en la temporada en curso, el orden de salida ser determinado por la clasificacin individual final ciclo-cross UCI de la temporada anterior. Para los corredores no clasificados por sorteo * Para los corredores no clasificados, el orden de salida es fijado y comunicado por su federacin nacional en la confirmacin de participantes. Por rotacin de pases segn la clasificacin por naciones de los Campeonatos del mundo del ao anterior, de la categora concerniente. Las federaciones que no figuren en la clasificacin ocuparn, siguiendo el mismo sistema de rotaciones, las ltimas plazas en un orden fijado por sorteo. (Texto modificado el 1.09.99; 1.10.02; 1.09.03; 1.09.04; 1.02.07; 26.06.07; 1.09.08; 1.07.09; 1.07.10)) 5.1.044 (Anulado el 1.09.08) 5.1.045 (Anulado el 1.09.08) Atribucin de dorsales 5.1.046 La asignacin de dorsales para los Campeonatos del mundo UCI y pruebas de la Copa del mundo UCI, se hace como sigue: - Dorsales 1 y siguientes a la nacin del campen del mundo de la temporada anterior. - El dorsal 1 es atribuido exclusivamente al campen del mundo con ttulo de la categora afectada. - Los dems dorsales sern asignados a las naciones segn su clasificacin en el campeonato del mundo UCI de la temporada anterior. - A las naciones no clasificadas o que no hayan participado en el campeonato del mundo UCI precedente, la asignacin se har por sorteo realizado por el colegio de comisarios. (Texto modificado el 1.09.99; 1.9.03; 1.09.04; 1.09.06; 1.09.08) Falsa salida 5.1.047 Los corredores que provoquen una falsa salida sern expulsados de carrera. En caso de falsa salida, se proceder a realizar una nueva llamada y posicionar nuevamente a los corredores. (Texto modificado el 1.09.06) Duracin de las pruebas 5.1.048 La duracin de las pruebas debe aproximarse lo ms posible a: - 40 minutos para las pruebas de mujeres - 40 minutos para las pruebas de hombres junior - 50 minutos para las pruebas de hombres sub-23. - 60 minutos para las pruebas de hombres lite y para las pruebas en las que los hombres elite y los Sub-23 compitan juntos. En los campeonatos del mundo UCI y las pruebas de copa del mundo UCI, la duracin de las pruebas de hombres elite estar comprendida entre 60 y 70 minutos. (Texto modificado el 1.09.01; 1.09.06) ltima vuelta 5.1.049 La ltima vuelta a recorrer se anunciar con una campana. (Texto modificado el 1.09.06) Clasificacin 5.1.050 Todo corredor que franquee la lnea de llegada despus del vencedor habr finalizado la prueba y ser clasificado conforme a su posicin.

FO711

PRUEBAS DE CICLO-CROSS

REGLAMENTO UCI DEL DEPORTE CICLISTA

El corredor que abandone debe inmediatamente salir del recorrido y no deber atravesar la lnea de llegada. Figurar en la lista de resultados como DNF (Did Not Finish, es decir, no ha terminado la carrera), y no ganar ningn punto para esta prueba. (Texto modificado el 1.09.04; 1.09.08; 01.07.10) 5.1.051 El corredor que sea doblado debe completar la vuelta y salir a travs de la salida situada justo antes de la ltima recta y dentro de la zona del 80%, como explica el artculo 5.1.052, si esta regla se aplica. Ser clasificado en la lista de resultados con el nmero de vueltas de retraso acumuladas. (Texto modificado el 1.09.98; 1.09.04: 1.09.08; 01.07.10) 5.1.052 Despus de consultar con el organizador, el presidente del Colegio de Comisarios decide si aplica la regla del 80%. Si se aplica, es retirado del recorrido todo corredor que lo efecte un 80% ms lento que el lder de la prueba en la primera vuelta. Debe abandonar el recorrido al finalizar su vuelta y en la zona prevista a dicho efecto (llamada zona del 80%), salvo cuando el corredor se encuentre en la ltima vuelta. En las copas del mundo y campeonatos del mundo, la aplicacin de la regla del 80% es obligatoria. (Texto modificado el 1.07.10; 1.07.11) 5.1.053 En los Campeonatos del mundo UCI, se establecer una clasificacin por naciones basndose en la plaza de los tres primeros corredores de cada nacin. Las naciones que terminen con dos corredores sern clasificados despus de los que hayan terminado con tres. Las naciones que terminen con uno sern clasificadas despus de las que hayan terminado con dos. Las naciones exaequo sern clasificadas en funcin de la posicin ocupada por su mejor corredor. La clasificacin por naciones no otorga el ttulo de campen del mundo. (Texto modificado el 1.9.03; 01.07.10) Protocolo 5.1.054 La ceremonia protocolaria tendr lugar inmediatamente despus de la llegada del ltimo corredor y no deber exceder de 10 minutos. 5.1.055 Los participantes en la ceremonia protocolaria podrn llevar su chndal. Resultados 5.1.056 El presidente del colegio de comisarios debe transmitir inmediatamente por e-mail o, en su defecto, por fax, los resultados completos a la sede de la UCI. La Federacin nacional debe comunicar inmediatamente a la UCI cualquier hecho o decisin que implique una modificacin de los puntos obtenidos por un corredor. En caso de fallo, el comit directivo de la UCI puede desclasificar la prueba en cuestin o excluirla del calendario mundial o continental, sin perjuicio de las sanciones previstas por el Reglamento. (Texto modificado el 1.09.04; 1.09.05; 1.09.06; 1.09.08) 5.1.057 (N). La federacin nacional del organizador comunicar a la UCI en el menor plazo posible, cualquier modificacin de los resultados comunicados por el organizador. Anulacin 5.1.058 En caso de condiciones atmosfricas difciles, por ejemplo: viento fuerte, cada de nieve en abundancia, temperatura a partir de 15 grados), el presidente del colegio de comisarios podr decidir anular la prueba despus de consultar con el delegado tcnico y en caso necesario con el organizador. (Texto modificado el 1.09.99; 1.09.04) Comunicacin en carrera 5.1.059 La utilizacin de emisores-receptores de radio a distancia con los corredores est prohibido. (Texto introducido el 1.09.04)

FO711

10

PRUEBAS DE CICLO-CROSS

REGLAMENTO UCI DEL DEPORTE CICLISTA

CAPTULO II. CLASIFICACIN CICLO-CROSS UCI 5.2.001 La UCI ha creado una clasificacin individual anual evolutiva de los corredores que participan en las pruebas internacionales de ciclo-cross: - una clasificacin para los hombres elite y hombres sub 23 juntos. - Una clasificacin para las mujeres - Una clasificacin para los hombres junior. La clasificacin se llama Clasificacin Ciclo-cross UCI. (Texto modificado el 1.09.04; 1.09.08) 5.2.002 La Clasificacin Ciclo-cross UCI es propiedad exclusiva de la UCI. (Texto modificado el 1.09.04) 5.2.003 La clasificacin ciclo-cross UCI se establece de la siguiente manera: Hombres elite/sub 23 y fminas La clasificacin ciclo-cross UCI se establece por un perodo de un ao, por la suma de los puntos obtenidos desde que la clasificacin precedente ha sido establecida. Al mismo tiempo, los puntos que el corredor hubiera obtenido en las pruebas internacionales de ciclo-cross hasta el mismo da del ao precedente son descontados. La nueva clasificacin entra en vigor el da de su publicacin permaneciendo vigente hasta la publicacin de la prxima clasificacin. Hombres junior La clasificacin ciclo-cross UCI hombres junior se establece por la suma de los puntos obtenidos por cada corredor en las pruebas internacionales de ciclo-cross en el perodo del 1 de septiembre al 28 29 de febrero. Los corredores ex-aequo en la clasificacin sern desempatados por su clasificacin en la prueba ms reciente de la temporada, atendiendo nicamente a los puestos que atribuyen puntos UCI, en el orden siguiente: 1) Campeonatos del mundo UCI 2) Pruebas de la copa del mundo UCI 3) Campeonatos continentales 4) Campeonatos nacionales 5) Pruebas de las clase 1 6) Pruebas de la clase 2 7) Pruebas de la clase; mujeres, hombres sub 23, hombres junior. (Texto modificado el 1.09.04, 1.09.05; 1.09.06; 1.09.08; 1.07.11)

5.2.004 En funcin del nmero de puntos que se atribuyen, estas pruebas estn divididas en 16 categoras: a. Campeonatos del mundo UCI hombres elite y campeonatos del mundo UCI mujeres. b. Campeonatos del mundo UCI Hombres sub-23. c. Campeonatos del mundo UCI Hombres juniors. d. Pruebas copa del mundo UCI hombres elite y mujeres e. Pruebas copa del mundo UCI hombres sub 23 f. Pruebas copa del Mundo UCI hombres junior g. Campeonatos continentales hombres elite (excepto Europa) y mujeres h. Campeonatos continentales hombres sub 23 i. Campeonatos continentales hombres junior j. Campeonato nacional hombres elite y mujeres k. Campeonato nacional hombres sub 23 l. Campeonato nacional hombres junior m. Pruebas de la clase 1 hombres elite y mujeres n. Pruebas de la clase 2 hombres elite y mujeres o. Pruebas de la clase hombres sub 23 (en caso de prueba separada de los hombres elite)

FO711

11

PRUEBAS DE CICLO-CROSS

REGLAMENTO UCI DEL DEPORTE CICLISTA

p. Pruebas de la clase hombres junior (Texto modificado el 01.09.99; 01.09.03; 01.09.04; 01.09.08; 1.07.11) 5.2.005 La clasificacin de las pruebas en las categoras de los puntos del al y del al p) del art. 5.2.004 se harn anualmente por el comit directivo de la UCI. (Texto modificado el 1.9.03; 1.09.04; 1.09.06; 1.09.08 1.07.11) 5.2.006 El nmero de puntos que se ganan se encuentra indicado en el baremo anexo a este ttulo. Para las pruebas de las categoras siguientes, nicamente sern tenidos en cuenta los mejores resultados de cada corredor: - pruebas de la clase 1: los 6 mejores resultados de cada corredor - pruebas de la clase 2: los 5 mejores resultados de cada corredor - Pruebas de la clase mujeres: los 12 mejores resultados de cada corredor. - Pruebas de la clase hombres juniors: los 6 mejores resultados de cada corredor. (Texto modificado el 01.09.99; 01.09.03: 01.09.04: 01.09.06; 1.09.08; 1.07.09) 5.2.007 (Anulado el 1.09.08) 5.2.008 (Desplazado al artculo 5.1.056 el 1.09.08) 5.2.009 Se establecer una clasificacin individual ciclo-cross UCI despus de cada prueba de la Copa del mundo UCI, los campeonatos del mundo UCI, los campeonatos continentales, despus de la fecha establecida para los campeonatos nacionales y al fin de la temporada (final de febrero). Esta clasificacin ser determinante para el orden de salida de los participantes en pruebas internacionales segn el artculo 5.1.43. (Texto modificado en 1.09.98; 1.09.04, 1.09.05: 1.09.08; 01-07-10)

5.2.010 Del mismo modo se establecer una clasificacin por naciones ciclo-cross UCI hombres elite y una clasificacin por naciones ciclo-cross UCI mujeres, as como una clasificacin por naciones de ciclo-cross UCI hombres sub 23 y una clasificacin por naciones de ciclo-cross UCI hombres junior son establecidos por los puntos de los tres primeros corredores clasificados de cada naci. Las naciones ex-aequo sern desempatadas por el puesto de su mejor corredor en la clasificacin individual. (Texto modificado en 1.09.98; 1.09.03; 1.09.04, 1.09.05; 1.09.08; 1.07.09) 5.2.011 (Anulado el 1.09.08) 5.2.012 (Anulado el 1.09.08) 5.2.013 (Artculo desplazado al artculo 1.3.058b)

CAPTULO III.- COPA DEL MUNDO DE CICLO-CROSS UCI 5.3.001 La copa del mundo ciclo-cross UCI es propiedad exclusiva de la UCI. (Texto modificado en 1.09.04) 5.3.002 La copa del mundo ciclo-cross UCI se disputar sobre un nmero de pruebas en, al menos, 6 pases diferentes. Estas pruebas sern designadas anualmente por el comit directivo de la UCI segn el procedimiento que fije en el manual de candidatura y la gua de organizacin de la copa del mundo ciclo-cross UCI. (Texto modificado en 1.09.99; 1.09.04) 5.3.003 La designacin como prueba de la copa del mundo ciclo-cross UCI est sujeta a la firma por el organizador de un contrato con la UCI que regule especialmente los derechos audiovisuales de transmisin, los derechos de marketing y la organizacin material de la prueba.

FO711

12

PRUEBAS DE CICLO-CROSS

REGLAMENTO UCI DEL DEPORTE CICLISTA

5.3.004 Artculo transferido al 5.1.005. (Texto modificado el 1.09.06) Participacin 5.3.005 Se organiza una copa del mundo ciclo-cross UCI hombres elite, una copa del mundo ciclo-cross UCI mujeres, una copa del mundo ciclo-cross UCI hombres sub 23, y una copa del mundo ciclo-cross UCI hombres Juniors. Las mangas de la copa del mundo ciclo-cross UCI hombres elite, mujeres, hombres sub 23 y hombres junior sern sealadas en la site Internet UCI. Los corredores son inscritos por la federacin de su nacionalidad a travs de la UCI. (Texto modificado en 1.10.02; 1.09.03; 1.09.04; 1.09.08) 5.3.006 En las pruebas de la copa del mundo ciclo-cross hombres elite y mujeres elite, cada federacin puede alinear 8 corredores. Las federaciones implicadas pueden alinear, adems, al campen y a la campeona del mundo en vigor adems del primero y la primera de la clasificacin de la copa del mundo ciclo-cross UCI publicada antes del cierre de las inscripciones. Las pruebas hombres elite no asignan puntos en la clasificacin de la copa del mundo ciclocross UCI hombres sub 23. En las pruebas de la copa del mundo ciclo-cross UCI hombres sub 23 y hombres juniors, cada federacin puede alinear a 6 corredores. Las federaciones implicadas pueden alinear adems el campen del mundo en vigor y los lideres de las ltimas clasificaciones de la Copa del mundo ciclo-cross UCI publicadas antes del cierre de las inscripciones. La federacin nacional del pas del organizador puede inscribir a dos equipos nacionales de 6 corredores (Equipo A y equipo B) para la categora hombres sub-23 y para la categora hombres juniors. Conforme al artculo 1.3.059, todos los corredores de las categoras hombres sub 23 y hombres junior deben llevar la vestimenta nacional. Un cuadro con las fechas de apertura y de cierre de inscripciones ser publicado en la site Internet UCI. (Texto modificado el 1.10.99; 1.10.02; 1.9.03; 1.09.04;1.09.05; 26.06.07; 1.09.08; 01-07-10) 5.3.007 (Anulado el 1.09.08) 5.3.008 Lo ms tarde seis das antes de cada prueba de la copa del mundo ciclo-cross UCI, las federaciones nacionales deben inscribir a sus corredores a travs de la UCI, incluidos los corredores del equipo B de la federacin nacional del pas del organizador. Sin perjuicio del art. 13.1.070, la inscripcin no ser aceptada si el hotel donde se alojarn los corredores no figura en la inscripcin. En caso de inscripcin tarda, la federacin nacional ser deudora de una multa de 150 FS por corredor. (Texto modificado el 1.09.04, 1.09.05: 1.09.08, 1.07.10) 5.3.009 El corredor inscrito a travs de la UCI segn el artculo 5.3.008 para una prueba de la copa del mundo ciclo-cross UCI no puede participar en ninguna otra prueba de ciclo-cross de cualquier categora que sea el mismo da de dicha prueba, bajo pena de descalificacin y de una multa de 500 a 3000 F.S. (Texto modificado a 1.09.99; 1.10.02; 1.09.04; 1.09.08) Vestimenta de los corredores 5.3.010 Artculo transferido al 1.3.058 b. Ceremonia protocolaria 5.3.011 La ceremonia protocolaria se desarrollar en los cinco minutos despus de la llegada del vencedor de cada categora. Los 3 primeros corredores de la prueba y el primer corredor de la clasificacin general de la copa del mundo de ciclo-cross UCI deben presentarse en el podio. (Texto modificado el 1.09.98; 1.09.08)

FO711

13

PRUEBAS DE CICLO-CROSS

REGLAMENTO UCI DEL DEPORTE CICLISTA

5.3.012 Despus de la ceremonia protocolaria los 3 primeros corredores clasificados de la prueba, as como el primer clasificado de la clasificacin general de la Copa del mundo ciclo-cross UCI tienen la obligacin de presentarse en la sala de prensa en compaa del organizador. (Texto modificado el 1.09.04; 01-07-10) Clasificaciones 1. Hombres elite: 5.3.013 No hay clasificacin individual de la copa del mundo ciclo-cross UCI de la categora hombres elite, para el cual se le atribuyen puntos a los 50 primeros corredores de cada prueba segn el baremo siguiente:

Puesto 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

Puntos 80 70 65 60 55 50 48 46 44 42 40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26

Puesto 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

Puntos 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

2. Mujeres, hombres sub 23 y hombres junior_ Hay una clasificacin individual de la copa del mundo ciclo-cross UCI mujeres, una clasificacin individual de la copa del mundo ciclo-cross UCI hombres sub 23 y una clasificacin individual de la copa del mundo ciclo-cross UCI hombres junior, para las que se otorgan puntos a los 30 primeros corredores de cada prueba segn el baremo siguiente: Puesto 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Puntos 60 50 45 40 35 30 28 26 24 22 20 Puesto 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 Puntos 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5

FO711

14

PRUEBAS DE CICLO-CROSS

REGLAMENTO UCI DEL DEPORTE CICLISTA

12 13 14 15

19 18 17 16

27 28 29 30

4 3 2 1

Los corredores ex-aequo sern desempatados por el mayor nmero de primeros puestos, segundos puestos, etc. considerando solamente los puestos que asignar puntos para la copa del mundo ciclo-cross UCI. Si contina el ex aequo, los puntos marcados en la prueba ms reciente los desempatarn. (Texto modificado el 1.09.99; 1.09.02; 1.09.04; 1.09.05: 1.09.08) 5.3.014 (Suprimido el 1.09.04) 5.3.015 (Suprimido el 1.09.03) 5.3.016 (Suprimido el 1.09.04) 5.3.017 (Suprimido el 1.09.04) Premios 5.3.018 El baremo de premios de la clasificacin individual por prueba ser fijado por el Comit Directivo de la UCI. Tres meses por lo menos antes de la prueba, el organizador entregar a la federacin nacional una garanta bancaria igual al montante total de los premios. En caso de falta de pago de los premios, la prueba no ser considerada como prueba copa del mundo ciclo-cross UCI en la temporada siguiente. (Texto modificado el 1.09.99; 1.09.04) 5.3.019 La UCI otorga premios a los 25 primeros hombres elite y a las 10 primeras mujeres de la clasificacin individual final de la copa del mundo ciclo-cross UCI, cuyo importe ser fijado en las obligaciones financieras de la UCI. (Artculo introducido el 1.09.08)) 5.3.020 (Suprimido el 1.9.99) 5.3.021 (Suprimido el 1.9.04) Trofeos 5.3.022 La UCI atribuye un trofeo a los tres primeros de la clasificacin final de la copa del mundo ciclo-cross UCI de las distintas categoras. . (Texto modificado el 1.09.02; 1.09.03; 1.09.04; 1.09.06; 1.09.08) Combinacin de lder 5.3.023 Para cada categora, la UCI atribuir una combinacin de lder al primer corredor de la clasificacin individual de la copa del mundo ciclo-cross UCI. Con excepcin de la prueba de inicio, la combinacin de lder debe llevarse obligatoriamente en todas las pruebas de la copa del mundo ciclo-cross UCI. No est autorizado llevar la combinacin de lder ms que en las mangas de la copa del mundo de ciclo-cross UCI, y en ninguna otra prueba. (Texto modificado el 1.09.98; 1.09.04, 1.09.05; 1.09.08) 5.3.024 (Artculo transferido al 1.3.058 b)

FO711

15

PRUEBAS DE CICLO-CROSS

REGLAMENTO UCI DEL DEPORTE CICLISTA

FO711

16

PRUEBAS DE CICLO-CROSS

REGLAMENTO UCI DEL DEPORTE CICLISTA

FO711

17

PRUEBAS DE CICLO-CROSS

REGLAMENTO UCI DEL DEPORTE CICLISTA

FO711

18

PRUEBAS DE CICLO-CROSS

REGLAMENTO UCI DEL DEPORTE CICLISTA

FO711

19

PRUEBAS DE CICLO-CROSS

REGLAMENTO UCI DEL DEPORTE CICLISTA

* en caso de prueba separada / ** nmero de puntos por cada corredor clasificado. (Texto modificado 1.07.10; 1.07.11)

FO711

20

PRUEBAS DE CICLO-CROSS