Professional Documents
Culture Documents
Produccion Reflexion Textual Tolchinsky
Produccion Reflexion Textual Tolchinsky
Y REFLEXIÓN TEXTUAL :
PROCESOS EVOLUTIVOS
E INFLUENCIAS
EDUCATIVAS
LILIANA TOLCHINSKY LANDSMAN N
ANA SANDBANK
17
Apéndice 1
1. Has’sipur sel ami ve’tami
La historia de Ami y Tami
6. ..............................................ve’ha’av..............................itaxcev ..............................................................
y el padre se decepcionó
9. ve’sam....................................................lvdu................................................................................
y allí se perdieron
15 .................................................................................ve’gretel ........................................................................
y Grethel
18
Apéndice 2
1. bayit
Una casa
2. ha-gader .................................... hu .......................... me-ugiyot
el cerco es de masitas
3. ha-bayit ...................................... hu .......................... me-sokoladim
la casa es de chocolates
4. ha-aruba .................................... hi............................ me glida
la chimenea es de helado
5. ha ec............................................................................ mi-sukariot
el árbol de caramelos
19