Professional Documents
Culture Documents
Bản Tin Từ Vựng - Finland to Reform Education for the Digital Age
Bản Tin Từ Vựng - Finland to Reform Education for the Digital Age
Finland is not satisfied with constantly being top of the world's education leagues. The
government is now planning to reform its education system so that young Finns are
better prepared for the digital age. A key part of the proposed reforms is to place as
much emphasis on digital and workplace skills as on more traditional subjects. An
example of this would be to use 3D printers in history classes so students can create
models of ancient buildings. The government also wants to promote vocational training
One teacher, Kirsti Lonka, explained why a shift in educational methods was necessary.
She said: "Traditionally, learning has been defined as a list of subject matters and facts
you need to acquire, such as arithmetic and grammar….But when it comes to real life,
our brain is not divided into disciplines in that way. We are thinking in a very holistic
way, and when you think about the problems in the world - global crises, migration, the
economy, the post-truth era - we haven't really given our children the tools to deal with
this inter-cultural world." She added: "I think it is a major mistake if we lead children to
believe that the world is simple, and that if they learn certain facts, they are ready to go."
Cô Phạm Liễu 1
WORDS AND PHRASES
S Phiên âm
T
T
mở rộng:
mở rộng:
mở rộng:
Cô Phạm Liễu 2
mở rộng:
7 real-life work collo môi trường làm việc thực tế, môi trường chuyên
settings nghiệp nơi diễn ra những hoạt động hợp tác
~ work
environment
Cô Phạm Liễu 3
9 acquire v /əˈkwaɪə thu nhận, nắm bắt
(r)/
mở rộng:
~ as far as sth
be concerned
enforce/exercise/impose/exert + discipline:
củng cố/thi hành/áp đặt kỉ luật
a breach/breakdown of discipline: sự vi
phạm/phá vỡ kỉ luật
a range of disciplines
Cô Phạm Liễu 4
13 post-truth adj biểu thị những tình huống mà những sự thật
khách quan có ít ảnh hưởng hơn so với những
niềm tin cá nhân hay cảm xúc
14 major mistake collo sai lầm nghiêm trọng, thiếu sót lớn
mở rộng:
Cô Phạm Liễu 5
Phần Lan không hài lòng với việc liên tục đứng đầu các giải đấu giáo dục trên thế giới. Chính
phủ hiện đang có kế hoạch cải cách hệ thống giáo dục để thanh niên Phần Lan được chuẩn bị tốt
hơn cho thời đại kỹ thuật số. Một phần quan trọng của các cải cách được đề xuất là tập trung
nhiều vào các kỹ năng kỹ thuật số và nơi làm việc giống như các chủ đề truyền thống hơn. Một ví
dụ về điều này là sử dụng máy in 3D trong các lớp học lịch sử để học sinh có thể tạo ra các mô
hình của các tòa nhà cổ. Chính phủ cũng muốn thúc đẩy đào tạo nghề và khuyến khích học tập
trong môi trường làm việc thực tế. Thành tích của học sinh sẽ được đánh giá bởi một giáo viên
Một giáo viên, Kirsti Lonka, giải thích tại sao cần phải thay đổi phương pháp giáo dục. Cô nói:
"Theo truyền thống, việc học được định nghĩa là một danh sách các chủ đề và sự thật bạn cần tiếp
thu, chẳng hạn như số học và ngữ pháp ... Nhưng khi bước vào cuộc sống thực, não của chúng ta
không được phân chia thành các lĩnh vực theo cách đó. đang suy nghĩ một cách rất tổng thể và
khi bạn nghĩ về các vấn đề trên thế giới - khủng hoảng toàn cầu, di cư, nền kinh tế, kỷ nguyên
hậu sự thật - chúng tôi chưa thực sự cho con cái mình công cụ để đối phó với sự liên văn hóa này
thế giới. " Cô nói thêm: "Tôi nghĩ rằng đó là một sai lầm lớn nếu chúng ta khiến trẻ em tin rằng
thế giới là đơn giản, và nếu chúng biết được những sự thật nhất định, chúng đã sẵn sàng để đi".
Cô Phạm Liễu 6