aCe may
Zi
ie
a
.
5 :
fo of SPEEDO-REVCOUNTER MANUAL
J
Nae ery Nea
ee EDINSTRUCTIONS
_» Thank yu for purchasing aur new SIP Scootershop Vespa GIVGTL125/200cerv/615 125, 6TS/61S Super 125:300ce Speedometer Rev
cauer, Before use, please read the instrocton thorough and keep fo fur reference
aie
1. TheP LcO meter runs on 0¢ 12
2 Forinatalaon, please follow the steps describe inthis manual
5Toavoid short teu, please dont pul the wire wheninstling. Don't break or modifythe cable hen,
4 Stick tothe manual and do nt disassemble or change another parts,
‘SIGNS AND SYMBOLS:
IER ino tet behing the mark ponies you wih devaedingormation,
(A\Pease follow te instruction to avoid damages caused by wrong instalation,
IBMT) ese flow the instruction wo avod damages to yourself and others
BEXOAUTION! Ficose fli the instruction vo avord damages tothe vehele
eR
(NEN Fe coor ceer esayojacage Ucarespand oi anes aan 1az
EAR ANAT OS CS A
DD Connect tosezotermainhamess
[Fink sack)
wana eanaion wire [pat]
(rape en]
» ore pe
%
[Were i 8.3)
n
[WED yinder head temperature sensor ad
ena.)
I pron speed sensor teal)
I Connect to seaoter main namess
ID Conner o eset 2 AN connector
42aPR ANAT CT
ID Connect o sostrmsinnamose
(Binder Tpartne-7])
ome
\Pink7 Black)
» ie rom scooter
[Were i 8.3)
[emperatre sensor extension wie [part na
a
/
WD Optional speed sensor (External)
n
I Connect to seaoter main namess
D> connec to seooter 4 PN connectorazZ>
EAMETS CS 9
R
p
a
& | conectta scooter main harness
IF bee
ae
1 egeserrtne)
(Binder (pare?)
eS fice
CIES Ip cee SEIT [lie rom score)
Se ea
%
5.55)
head temperature seneor
(yin
(Hynde temperature ener adapter [patna 6] —/
U9) pon speedsensr xen)sz»
RR TAA CD
(Newer [partne-i])
a
—
ain wire [par no. 24)
EA ID connect scooter man harness
Pee
Tonnection speedometer
able
[Temperature cenear extension wire [partro. )]
ey oe
L,—5r yp options speed sensr (tema)v
FSET CMU TS TOMS NEA MTR TOT
step steps
> Remove rari, ncdingte ams. «| > Sctaparthe fon partfthehndebar
bt over pulth pogo tn headgh and
separa the pang i bab he
step? a S097
2 Remove let andi cover rake SFR one earnanaebarcoverbyremoeg,
fegincrs eh rahe thet scton, th fete coe othe
{fenagonsocketacew 25) aaa
{coset te brake cinder leigh)
step
P > vetch ne enbimofithehoncover
{pioticnedge raunded ew oer) ond
hocew te bern cove wan tescrew
h Senators)
—
e Step 4
> Lasentefonthaabar cover by removing
‘he cena screwuntemeath te headlamp
steps
> fear handlebar cover Remove te screws
‘underneath the switches left andright
(phitipe screwariver)
46.47
FEMA TOMS NEA SMTA OT
Steps
> UPpiug all connectors ofthe switches andthe
genuine speedometer andunscrew the
Eenuine speedometer able,
Notice: The connectors are aay to pullanay,
ifthe lacking teeth relocated Before and
~~ sisplaced by pushing
step
> Seperate the genuine speedo from the ear
handlebars coverby unserewingthe 4 crews,
Insertthenew SIP Speedometer /Rev
‘counter and tighten withthe four genuine
step 10
> Reconnect alstches with the connectors
ofthevehiles wing harness
Step 11
> Connect the adaptorcabe tothe SIP
‘Speedometer /Rev eonnter and maunt the
rearhandlebarcoverbackta the handlebar
Meanwhile induct the gerne speedometer
«able into the speedo socket and ight ith
thekoutledring nut
Notice: Incase the mechanical drive isnot
esivedor somehow fauity you can optionally
‘apply any electronic speed senso, see
‘Seetion 2.26 (e.g SIP ArtNo, 60000140}
Step 12
> Dining the adop torcabe ofthe SIP
Speedometer /Rey counter with he vehicle
wiring harness: Fst, plugin the PLB-ike
connectors (A pin and pin
Important Make sure the figures on the
contact pade are on the same postion asthe
‘ery ing figures onthe connectors cover.
‘elt plugin the whit d pn connector of
the antnthefe-system,
Step 13
> Useboth enclosed cable ers to fc the in
oBuike connector with the connectors
housing.
Stop 14
{> Presuringthe vehicles battery is charged
and connected, the SP Speedometer Rev
Eounter makes shor sel tet nom
[lights luminate andthe needle maves to
fulldelection and back. se the speedometer
'sready for operation, eventhough rev
counter andesteral temperature sensor are
ot yet enabled
Step 15
> Remaining assembly ofthe viele happens
ice versa tothe description above
4049
EMT CLT
Step
2 Fist take off the battery cover [our seems).
Step2
> Second disconnect the battery nd pulit
‘outofthe vehicle
> Locen the gation colby applying small
lever baee rence 5 Sry], and pul
ofthe connector,
Step
2 Shunt on the included pnk/blackev-
‘ounter-cable Length 1650), putting
the red eable connector over both the
ineded and the genuine pink/ back cable,
‘step
‘>indice e.g bikes shier-cableat the
speedometer and guide tthe ignition co,
passingtheough the bodyparts and covers,
Than the pivblac ele connector ide)
with adnesive tpe tothe iftercable and
pull backout tthe speedometer, together
withthe rev counters able
‘Step6
2» Reconnect the ignition col and tighten t
backtothe vehicle
step?
‘> Setinthe battery and connect the wie,
‘Steps
{> Functional test ofthe rev counter: Turingon
‘theigniton the SIP Speedometer / Rev
‘counter repeats the selftest
(Geestep 131n 2.1.1), Staethe engine,
‘reve igure appears the aporopiste
splay isthe display reatingto changes
‘ofthe engine RP, the rev counter
Inctalled successful
Step 9
‘> Chose the the battery bucket witht cove.
[NOTE: 61S 250cem models oe orginally
‘equipped mitha rey counter, Therefore itis
rot necessoryto instal here rev counter
abl,Bp
siz»
FETUS MNT NTS MT OM OS AT
‘Same procedure as section 22.1 step 1-3, but additionally the eat handlebars covers tobe swapped out o one ofthe GT/ GT S-models ear than
‘model year 2044 (without Mode: Button).
Notice: These older handlebar covers WITHOUT mede-button are een avaiable OEM Piaggio in the genuine colors asthe ater GTS Modeb
Step 1
> Follow the steps fiom 22.1 step Ltostep
> Remove allothe switches from the genuine
rearhandlebat cover but ne the mode button,
ost ofthem canbe removed unackinghe
clip, some need tbe unscrewed,
Step3
> Plugthe ataptorcable tothe SIP
‘Speedometer / Rev counter Mount with
fourscrews to areat handlebarcover without
‘opening forthe mode buton
(GI-IGIS Models before 2014), tighten
with fur screws (the step 9 om 22.1)
Step 4
> Cairy overthesnitches tothe handlebar
‘over without mode button opening, bck the
lps and tighten the screws,
steps
2 Fovtheremainingcableaf the mode button
(vehicle sie) tothehandlebat rode g using
‘stop. Tho able isnot neededany mor,
the SiPSpeedometer/Revcounterincludes
te mde buttons,
steps
2» Plgalthe cables ito the switches inthe
handlebar cover ang jon the adapter cable of
the SP SpeedometerRev counter with the
‘lack 20 pin vehicle connector.
Step?
2» TheSIPSpeedometerRev makes short
seltest now. All ights and elas Huminate
andthe neecle maves to ulldefection and
back
Steps
1» Ficcove with SIP Speedometer Rev counter
and switches tothe handlebars and tighten
theserews,
Step
> Connecting the ev Counter and enabing the
external temperature sensor happens simist
asin oveton2.22 and 227),
Step 10,
> Remaining assembly ofthe vebicle happens
ice versato the description abovePESTS aS a
{GTS 250¢¢ models ar already equipped with rev-counter in series. The r= willbe picked up bythe vehicles wiring loom
step
> Follow the steps from 22.1 step Ltostep
~+
step2
+e > Joining he ado tor cable ofthe SIP Speedometer Rev counter withthe vehicle wiring harness
ENE CECT TD TT
step 1
I > Sone paced os steps22119222 tl dierencs abdtionalupga ofthe speedoeter dive cable
Note There are wo ofan fr the upgrade. Ether eplacement with OEM Pago mechan eal speedomtercableo the
[ater GS models (with uebinjectan bt before 2014, IPArt-NoPIS6306R], Or application a elecwonle speed sensor
(eg SPan-No. sonoo14n}
The smaller sie ofthe elect conmectormakesitzacer to guide along the fork oth handlebar
2» Deviation to step4 rom 22 2 GT und T/-L models with carburator havea diferent ignition cal Its centered rontaly,
‘underneath the ele bucket, Shunt the signa here, by squeezing the red able-connecto over bth, the pink gemine
cable andthe pnkblack eablethat eames wth the SP-epeedo,
sostsiz>
Cries eee ear Ce ee ery ee ELD
step step
SChcttepeaciiomsicnpecic | SE) 2 itevennapetimaesiese ite
oP IJ” rsesocn rom down atte unectsdeupte
a eee ee BMS Nice ng vay hein stopper tate
Lowes step 2 pressed ints the meta speedometer Mange
> > Rinove he eragorl sce (wrench size 8) Eiheuppercairend (See pcure] ges the
and pullout te cable, the cover pate and
the rubber boot
[= ‘Step 3
Ae Sag] cee ee
ij ‘the metalbushingundemestnthe ruber ot
& and remove it
ting nat pay to take an inlined postion,
hen tread through the mudgardshole
step 5
+» Notie: When the neces eye inthe mudguard
is passed ficthe ring nut againe.¢ witha
‘top, tore-prevert siding down the cable
‘hellint the lower body pars,
steps
> inser the loner nd ofthe speedometer
cable nt the speedometer drive atthe whee!
hub an tighten it with the hexagonal screw
(orench size 8.
etal bushingand rubber bot are now
inapplicable.
step?
2» Atachthe new speedometercable tothe SIP-
‘speedo th theknured ring. Keep an eye
onthe squared ends afthe wie sel
‘tring the wheel or the cable during insertion,
‘the squared flanges easier id thei postion
land side nto the eounterperts.azZ>
ERA OM eT
The smalelectrc connectoris much easier te induct along the fork trough he body panels and cover.
Fordetal information about setting pleae refer tothe speed sensor instruction manual whichis debvered wih sped
LM TT
Notice Application of he extemal senso optional. The tempersture-cord ofthe vehicles coolant (display by bars) aeady works independently
through the veicies wiring nares,
Step 1
{> Tomeasure e.g the temperature ofthe elinerhead, mount one ofthered aliminumrings underneath the sparkplog Tighten the sensor tothe red
ting before.
-Ateratively we recommendtouse the ol emperature sensor part no MYOL4004, Fr the installations necessary tareplace the MIZ locking screw
‘on the underside ofthe engine with the ol emperature sensor. Tense the sensor remains nace whl riding we recommend the use oF thvead
lock aud
Step 2
> Pligthe sensor eabe tothe extension cable andlpull the extensian-cable though the chassis tothe handlebars (e.g using ashe cable a desribed
foctnounting the RPM-cable, see 22.2 step S)
step 3
2» AttheSIP-spoodos adoptorcablo, connect the sensor extension cable tothe small2-pin connector.
Step 4
> The temperature display function ean be tested, heatingup the sensor with a sidrye for example and watching the daplayed temperaturein the
speedo changing
esasip
Fatealeaing
oa ne 6080 op > oapay ange levels
> sew ulieetne ue gauge fates nthe rae cnttbegnst lg
> Bepay range 000;pm
Diapason
{> vingrnge9 250k (04609)
a AV cunt
3600009
260knn[os0 mE)
eng wnperiare
(> diriagrnge levee
inseaar ig car
Baten Seal g porns)
Disqroeam|ue) 2D dLtumagas(ereen)@ ‘> isang 00000-96080 tes)
Soe aston) Tpmeterh 8
> aployang- 00000-9090. (rie)
aa Teme Tinriaen we
Steam 0/2 Divparmeeoasa laser] __‘ofeanépeononsaseram —_—_Bsayrneecceosaov |<—>
ais
sass.
Dail Speedometer Dspnyrange-0-250kn/ (0-160 mph)
Delay unit krvh (mph)
MAK speed record ping ange-0- 260 kv (0-160mph)
‘pSpeedometer(Needle) ping range-0-250hm mph)
odometer ‘pay range-00000. 89389h (miles),
reaet automaucaly fer 99009 km res).
Depa ua (es)
DirpmeterAS pny ange:0000.0-9999. 4m (ies),
reset attamately fter9999.9 kn (es)
Dpiay unt. ies)
‘Divecieumerence ———-Setngrange: 200-2500 rm
Seting ut tm
Diaingtine 8 Depiayange:00.00-09:59,
Deploy uit irate
Sensingpeinesening —_Seingrange:1 20,
Setting ut t
‘Dspeodometerdiveratia Satingrang:0.50- 1.00
seting| Sering uo 0.01
Dspescngwemngligt _Stingrange: 30-260 km/h (18-160mph)
Sering ut (ph)
poigualReVeounter ———Dapiayrange:0- 16,000 rpm
Dspay uit: £09.
De RPM ecord Depiayrange:0- 16,000 pm
Dae counter Dap range: 0: 46,000 pm
DAPMiogupuse Seting ange: 05, 1.2.3.4.5.6
Pruelgauge Dap range Sars apy
Furl leveling ‘vw fuel leve thee gruge ashes ana
the rserve con begins tgp
Dihermometerelnderhead ——Uisplayrange 0: 250°C (32. 482%)
temperature sense (partno5, 5.1] Display unit 1°)
“DTemperatue lem
Piopremeratureecors
‘Themometer engine
temperature
vor
‘Dew ok watningseting
cece
DBocklgtcser
Bachgnt rightness
icolraon/ specie
icoleraton drones tert,
Pistecvevatage
DEFecive emperaurerange
> vetersie Weight
indo igh clor
Setingrarge:5~ Bars
‘Dipay unite bar
‘spay range-0- 250°C (32. 482°F)
pag range:5- Bars dp
‘spay unit bar
‘pag range:DC80-180V
spay 8
Setingrange 118-1250
Setingunt 04
‘Dispag range: 000-235 (234)
‘00-1239 32H)
Setingrange Bbachigh colors
Sorting range: 1-5 [Darke] 55 (rhe)
‘png unt Each evel represents 20%
Setingrange: 20-260 (20-160 mph)
Setting nit $e ph)
Setingrarge 50-0007 (1/32-20/32 mie)
Setting S01 (1/32 ries)
ocv
40-460°C(14.140°F)
A78K136X40.5mn/— AB
‘RTursignal Green)
Ft [elon]
High beam ue)
ote (Re)
£000 tebe)
proseuro (Red)
Postion (Gren)
Lwnsignal (Geen)
85 (Yelow]
Gor Cop uw
sigh an pecan aro Ren To Change WHOA POTENT
ISOTEHN gov ortrthecarng serge or 30 seconds and dor pass the battan wil acomalicalg rium toa man Se, 1Siz»
eS aa
Function switch instruction (000 Tip / Riding tume / Ave Speed /RPM) [GLLIN Te average speed ana rangers)
oe talelated byte trp meter Once
fain display Uoureset the wp meter, the average
Eg: stance =00001 km, dfecdanéng ine bere
~
> Press adjust button onceto switch fom
trip Bo average speed A/ pA’ ting
time A
> Eg Average speed A= 6D km/h,
OO > Ep: Tip 100m,
> Press ast button once to switch fom 2 Eg: fisingsimeA=00:10.
2 Hold he asst button down for 3 seconde
trian tt ‘to reset the average speec
epi O0100 in, se asi
comet hp
fair ina PY asa] Saawenee
‘Gein teers ~
> Press adjust button one tosvitch om
pats
2 Eg=Trp8=00400km.
2 Hold the ast button down or 3 seconds
eoveset thei
zlazZ>
eS ea
> Press adjust button once to switch ram
previous deploy tosverage speed B/
frp Bang time 8
> EgsAverage speed B= 120 km/h
> Eg: Trip8= 40.0,
> Eg: Reding ime B, 00:20,
> Hold the adjust button down for 3 seconds
toresot the average speeds,
DEIEEN Tie average speed ang tne)
aeated gto ip meter Once
> Press ajustbutton once tote rom
previous play to WAX record
> filWaX records wale displayed together.
> Hold the acjst button down for 3 seconds
tovesst the MAK record
22a
[ULEIN Tie average spaed ad ang tne)
average speed ad ng time)
aeated te ip meter Once
(ouresetthetap meter the average]
Pestanaiangime we ereete
69
_» Press ajustbuttonanceta switch fam
Dc recad te main poy,
> Min displaySe eas
Function switch instruction (Cack/ Temp /Vot) > Mainlsptay
> Eg: Clock 0.0.
2 Main display
Eg: cock000.
Press elect button once teawitch
from clockte thermometer
: En Ea
DOD tay pst oswren ore]
the UOD/ TepA Tipe status,
> E g:thetmometer= 28°C
> Prosssolctbuten once toswitch
from thermametertovat
fn ie
poe
Ory possible voswitch whenin |
‘the OOO /Tipa/ Tip status,
> Eg:Volt= 12.50
> Press select buten once toswitch
from vot to clock,
2:20]
[ITED On possiie awe whenin
‘the 000 /TripAd Tip statuseS ea
Function switch instruction (Speeed RPM)
> Maindisplay
> Eg: distance -00001,
> Hold the acjst button down for
{seconds to switch fram speed to RPM
en
—~+
> Hold the adjust button down for
‘3 seconde to switch fom RPM to speed,
ea
> Main epiay
> Hold the acjust button select button
‘down or seconds ta sch from the
‘maindeplay tomeasurng unt settings
~~
> Measuring unit setting
> Press the select buton once to enter the
‘A menu (measuringunit setting)
2 Press the adjust button once toswich
‘the seting or ken (keh) to il (MPH).
QUEEN The fsrorgseting: mv]
2» Press the select burton ance oenterthe
temp nit setting men
‘> Press theahst button once toswiteh
theseting om ‘Cro.
QUEEN The farorgseving ¢ ——]
2 Press the select button once toenterthe
speed RU setting ment,
2» Press theadjust button onceoswiteh
frome to apes,
[For analog deploy only]
> Speed signal seting
Po
QUOTE The etosetng ar ——]
2 Prost calet ution once oretumto
{hed ine
> Press the nt button one the eter
the ADI2 menu (speed signal seting).
> Press the select button ance to enter
theADJ2spaedsignal setting
> Press the ajusttutton once switch
the speed sensor type you would keto
EEE seas
CEN Facorgaqing Twn)
pr aing ext
(Bcern Sener. accessory)
speed sensor e.g SIP Sped sensor
000140 please rfertothe
rmanualdlveredwitnthe speedaz
re Saas
ames 2
Startingwiththe 20145model the signals taken.
Via the erignal sensor. For this, please select
the setting Excern (Ext) inthe speed signal
men and change the seting values a elms,
Setingyalues:
[The calculation of parameters
New Tie Creumference
“Trgnal ive Greumference™
2 Sensor points: 4P
rf
‘Start pont seth terminal point
tomeasurethe wheel creumierence
Wiha messuringtape
ting forthe te sine change
x99
ew Parameters
E24 B23 EB y EE]
> Eg The cicumferencesetingis changed
from 1,000 mmo 1-890 myn,
>» Prevs the select button ance to enter the
> Press the select baton ance toreturnto
‘he AD! 2 men
1» Pros the adjust button once the enter
‘he AOL'S mena
[gre ceurference setting)
speedometer ve ato setting.
DUWLERN ou have choosen Exten athe]
Aileen (Speed spat satin
alesse ep ome
—s
> Tyee circumference seting
DE gs The ye chcumferenceis 1,490 mm.
hres the soles baton ane tener he
‘ye estumietene and spesdometer
ratiocetings, .
}» Presse select iton once tO move spmedometar drive rato setting [ADJ2 eating nt)
the gh youvanctosee
Eg: Youwanttaset the speedometer
EI Sega 300-2500
ingunit ry
_2inetatonestang 1500mm |
cost
Gea Ee ee
‘the cigt you wantto set,
CE » RE]
‘Speedometer drive ratio
‘getting range. 50-100
2 Settingunt 02
The factory setting. 0.877>
ea
‘> Press adistbuton once to choose the > Senserpolnt setting (ADJ2 setting is'Eet’)
corect setting
> Eg Youwanttsetthe sensor point o
+ EER WEE off.
>» Pressthe select button once to move to
” Eg: The speedometer drive ati setting
is thanged fom 1.00100.80,
‘> Press the select button once aretun to
{he AD) 3 mens
2» Press the ast buton once to enter the
10/4 men RPM pulse seine
2.Setng ni 02P
wo 5 Thefatton setting O1P
> Speedometer dive -statenumberofteeth
range
-
§/615/ GTS Super/C1/
irLsos00ed
1» Presethe aus button ance taentrthe
‘ADJ menu [RPM pulse setting}<>
BES
> RPM pulse secing
Eg: You wane chonge te cure
reas he scles ton once toanerthe
Tipu seg,
>The got segis 05
‘Dror ere 250 odes setting? mst be
Selected
The setting valve ranges
05,1,2.3-45,6
OWEN Te factory sein 0S
05:
signal
1 signal per2 tations
1 signalperoxation
| 2egnats per rotation
B signals per rotation
| Asignatsper rotation
Sr
‘ngrallgnsion|
18 250¢em
|
> Pross the aust button once a choose
the setting umber
a ae
‘> Eg:theseningvate e changediom
afer
Press the select button once tretunto
the) & en
> reas the nut ttn once enter the
0S ment [elockseringimens)
ee
> Clock settings
Eg: Youwanttochange ime 24h,
> Press the select button once to enter
the clock settings,
UGE Seving ange: i2h7285
The ectry setting 24
NEU The seconde wil bares]
jouadustthe clock song
>> Press the aust button once ta choose
the setting
a
>» Proasthe select button oncete enterthe
lockseting
2p: You want change ima 014.00.
2 Press the adjust button ance ta choose
the setting number
cee ee Eee
CE
etingrange
12h 1-12 hour (AM- PM)
24h 0-23hour
GATUIILII The seconds wile reset?
jouadsttheclecksotingsiz»
ea
DEg:Nowthesettingichanged fom» Speed waming settings
‘00% 14:00,
2 Press the select buton once tenterthe
rine setting
> EgiThespeed warning settings at 90 krvh
> Pressthe select button once to enter the
speed warningettng
_
DE gTochagetheseingto1405,
Drees theseettutonance tocheose > Press the select button once tomove to
the setingrnbe,
i
IE —] TIGER Seringonee
sieameret nee 30: 280 WE [190-160 mh
SBI The seconde wiltereset 20 See B eetl
ju adjust the clock sett ID The Factory seting
angus ie cecs seeing] Suns [S6mph
~ — 5 en rd
> Thesetingischangd fom 140010 ae
> Pree the aut atton once choose
uae the setting number
1 Press the select button once to return to oe
the AD! 5 mer
‘401 6 menu [speed warring setting). ° y Egsthe speed waning setting st
die BDkmh
> Piss the select bution once oretumto
———————— ‘heADUG meno
1» Press the adjust button oncetoanter the
107 menu (oversea warning setng]<>
ea Sa
ames =
TWespeedereenet ane
Tetten sesped
reaches your speed watning ¥
sate Rerdeconben te
iD Ueermegeeoeet
‘ounter, hen aver spees wating aetWated then tl automaticaly
change to speed sereen and dle the warming
Lescol
>egiteneientinerscie
{> Press the adjust button once to ener the
eee ‘ADJ menu (Engine trmperature setting).
> Extemal temperature sensor overheat waming setting (part no. 5)
> Eg: Theoverheat warring setting at 95°C
2 Press he select button once enter the
‘overheat warming setting,
‘he temperaturo LCD wll
flashwnen the temperature
reached yours
> Engine temperature setting
> Eg: The overheat waming seting a bor.
+ Press the select button once to enter the
1» Poss the select burton once tamove to 210i bang tempera seins
the dig you wantto set. ress the adjust button once to teh
i the bar you would ke rouse
Leilene CR (oa
CUE Sexigiange :
orc. 250% [140-482 F] DUNE Setting ange Sta)
QUDEEN The facorgseting 90°C [154F]] QTE the faconysoting: Star]
>» Press the select button once to eturnt@
the ADJ Beno
> Pres the ast button once to enter the
4005 men (Law vat warming etn).
6465 aaa77>
ea
> Low voltwarningseting
2 Eg: The lowvoltwaming setting st 12V,
> Press the select buton ance tent the
‘» ABSindicator gh setting
> Pressthe selectbutton ance toenterthe
{ALL 1DABS Indicator ight sting
voltwarningsetting >» Press the adjust itton once to sich the
{BS Indicator ight ON/OFF
eae” Gea”
» Press the select button once toretumn to
Se thea! torment
‘> Press he select button nce tomove to > Prestheajentoutton once oenter the
theddgt youwanttoset . Gite acceleration! speedtest
Ge Ea 2 Acceleration speed est ettng
‘> Eg:theatcelrton/ speedtest seting
NUE Setingrange 15-125] toi20km/,
>» Pressthe select button ance toenterthe
GION Te focseting TAY ——]
Eecnrao /epedter eating
=
ce a =
the aD] mens > BIMITAN Setting range
200 krvh (50 mph]<>
ea SaaS
Eg: Theacceleration/speed seting om
‘0° sOkrvhtoO- 120 km/h,
2 Press the select button once tenterthe
acceleration /dstance test sting.
> Aeceleration/ distance test setting
Eg: Theacceleraion/dietance test
setting to 200,
2» Press he adjust button once tochoose
the setting umber
CUE sexiigaaree
50-1,500 m (1/32_30/32 mie)
Setingunit SO [1/32 mie
UME the factory setting
500 m (10732 mie)
> Eg: Theacceleration/distance test
‘setting rom 100 mto 300m,
2» Press the select button once to returnto
theaDJ 11 menu,
> Press the adjust button once toanter the
‘MJ 12 mer (backght coor setting].
ser
> Backlight color setting
> Eg: Mle would keto change he
backlight to blue
‘> Pres the select button once toenter the
backlight color seting.
2» Press the adjust button once ta choose
thecolerseting
ag Ea
* AEE There are Bhachight cats va
forgate choose, andthe calor ae
Forder as wht, ed orange, yet
en ble, gh be and ul
DAES Te facony soting White
Eg The setting i changed omwhite
backightta bie,
2» Press the select bution once to enter
backlight brightness,77>
ea
‘> Bachightbrightness > Totalmeage
> Eg: Memouldlte tochange the
bightness 1035 (60Sbrighines),
> Eg: Now the total ilengeis 12,500 km,
> Press the aust button once to enter the
10 14 mena (adjustable mileage),
~ *
Press theadusttuttonancetochoase > Adjustable mileage
the seting umber > Eg: Youwanttosetthe adjustable
die Wa ‘lenge st ,000 kn,
>» Press the select button once tenterthe
DIED setng angst echighie adjustable mileage setting
‘sdjustblein 5 stops:
45 (dark) 55 (ongh).
\Withesch step, the brightness wil
beincreasedby 208
ME aca] ——— +
2» Eg: The settingls changed fom
551035,
_» Press the select buton ence o return te
the aDd 12 men
fe » Press the adjust button once enter the
‘A 13 menu [total mileage)
> Press the select button ance omave to
the dg you want set.ea
_> Press the aust button ance tachoase
‘thecorect ating.
GEA»
2» Press the select button once ta eturnto
‘the ADY 14 menu
> Press the adjust button once to return to
the main splay
—_*
> Main display
6069sz»
CRB ET
>> Pressonce adjust and select buttons
togetherto itch fom the ma deploy
toponertest screen,
=
GRUNT Pease vse is tanction ony]
‘stace rackto wold sccidens
> Inpowertestscreen, prs elect nce to
enter the acceleration /=pesdtet.
[UDEN Pease tar thetestwhenthe |
scooter stops
As Tyouhave the powertest eco, wil |
display the recordist. You must cleat
therecord before starting anew test.
> Press the adjust buton to clear the record
‘and automatically youre inthe
Sceeleration/epeed est
Eg. Now you couldsee the reeard you
have befor, dsp the acceleration /
spead teat sttings 0-110 km the
test result 19°20 seconds,
The top speed is 110 knvh coring thoes.
The me RPMs 10,000 RPM duringthe
GEE) » GE]
you das want vo eset, ten you
could ross the select button fo
STeeconds toswitch back tthe
‘mainsergen Ang the previous
result wil be kept
> when the scooter moves the test wl
start automatealy
PUTED Moout the powertestsating, |
‘plessechackssection 4.2
ania 2,"
Thetestis automat when Or >:
{yourscooterstarttommave te
Sot oo:
>O
onsen
{eetinilstar tocount the tne
and stop automaticaliyafter
oustepthe scooter
4.3 Acceleration / speed test ERR TIE
‘agitate wi foepMshng™ > Press once adjust and select buttons
Aa" eee {ogee coo tch rm he main ploy
taponertest screen
> nen youreachthe target speed youset
[0-120 kmh, the est wl stop
[e0'4s second)
EEN you ust wart ease tre neta]
‘nee, press down the select butt
ford seconds tosave the records
snd back tothe mainacreen.
EOIN Pease vse hs oneton ony]
racetrack tose accidents
button twice taenterthe acceleration
distance test
[INGEN Pease start eatwhenthe —]
seoote stops
A Tyoakave he powartestrecord wil]
dlaple the record fst You must clear
thevecord before starting new test,
"> Press the adjust buton to clear the record
‘nd automaticly you are nthe
{lf youwant to test it agtn press the
agjustbutton once west the record
andenterthe aeceleration speed test
screen again,
me = tee
prossthe adjust butonto
Stop the test Then you could
prestheedstbtonene, SOT SO 1320
Kime tareset the record and enter the acceleration speedtest seen,
distance test settings 100m (2/32 mie),
the test result 10°2? seconds,
The top speed is 63 kh andthe max,
RPM is 8000 RPM during the tat.
Port4.4 Acceleration / distance test
DIUTEEN Toa dont want vores, then god
ould press the select button for
‘Seecondstoswiteh backto the
imainsereen andthe previous
resul wall be kept
°> Whon the scooter moves the test will
“sar automaticly
TIGIERN Roour the powertestacting, —]
‘lease check section 42,
S560
2
mus 5 — =
Tietatsutonate onion
putaeetneeneee
Seite eras
Sarapuroncneh ter
ener
A Dunigihe tet, the wil ap Tasting]
sz»
> When youreachthe target stance you
301 (300m [6/32], the mer wil
‘op courting 154? second).
igo justwanto use the Fanction
hee poss down the select burton
for 32cconds to save the ecards
andbacktothe man szren,
_ fyouwanttotestit gain, press the
adjust button once torese the record
Bri enter the acceleration /astance
a sereen again
ieee on eae Fe oo = ones
speed arstop acceleration
ddring the test, you could
press the adjust button ta
Stop the test. Then you could
pets the ajustbtton one ‘ue
fine toreset the record and enter the aceleration/ distance test cree,|
7270
SEs
‘The fallowng situations do NOT indicate a malfunction ofthe meter, Please check the following before sending in for epi
Handlebars cverdonot it/ nat
sssembiable
"> Cable clamped betweencover and handlebars.
3 Caps donot nck
° Checkand relocate cables
2 Check and reorder locking procedure
Speedo dead, noseiftost,
Needle tars blow Ormph
> Vehicles battery not connected
3 4 andiar pin comectordrection verted
> Notalleables connected
> 222ep?
2 Checking figures on connector and PER 22: stop 12,
> check
Rev Counter dors ot work, ne
Revetisplay or number of revs
rohigh
> Rewcounters cable connected to wrong cable of ignition
cal
2 Wrong display mode.
3 number of plekup pointe not same as umber of ignition
impulses.
> Shunt to pink cable respectively pink cable w/black
stipe
2 Selection in mens,
2 Check value for genuine ignition 60.
Shown speedisO, even though
vehicle moves
Fuel gauge hows hand
fate
> Mechanical speedometer-cablenot attached
> Int/Extselection wrong.
> PCB connector (Spin) i connected wrong,
> Checkkoutledringnut at speedo and hex, screw
(MS) st wheliub 22 Satep 67,
>> Change selection inmen
> Checkthe connectors and get sre hat the gues
onthe contact pad re onthe same postions the
fgureson the connectors oer
splayed velocity says to
high’ iolow,
‘Selected display is AVE (average speed)
2D virongccumference vale for Fon tre
> Gearraiowrong
> Election speed-sensor: Number ofimpulees wrong
Change election
3 Gera once about 1490 mn,
Doctumvaueo8
3 theck 226) andchange ake in men
Dspie of extemal temperature
sensors 3 dashes
enc depay (need)
swings bese nie
seporngto RP.
> Temperature senor not conected
> Temperature sensor overheated (250 482").
> Neele-cepay shows RPMs,
Dsee227
> Replace sensor.
> Change mode of dspay.SEs
The falling situations de NOT indicate a malfunction ofthe meter, Please check the following before sending in for epair
Se Ta oo
Osployis hard to readin heat/ | > The tachometer has been strongly heatedby die ‘> As soon asthe tachometer cools down, the funtion
ipla black discolored. snlghtand the effective working range has been isrestored.
xeseded fam 0 a +60°C 14-140" F}
Emergency top doesn twork | 2 PCBeanneetor (4 pin andor 6-pin) are connected wang, | 3 Checkthe connectors and get sure thatthe figures
‘onthe contactpads are onthe same positan asthe
Figuteson the connectars over
Fuel Gauge lashes > Gpincannectorin’ ted tothe eonnectorhovsing. | > Use twocable fkersto ficthe G-pn POR ke
ronnector withthe eannestorhausing.
“Ir you st cart save the problems acording othe steps above, please contact dstributors or us<>
Sa
art No, 545.146
Optional Parts
Optional Parts
Optional Parts
ras
‘Adapter temperature detector
{C0 10mm, waterproof upto 250"
Lins I epeccrter](S pes]
‘e.No- KIODIRLT
‘Speedometeriens, clear
Speedometer lene SIP Speedometer
‘IP for Vespa GTS /61S Super/
GGTL125-300¢em paste, lear
se. No; MVS1A003C
‘Speedometer ens, smoked
Speedorneterlens SIP Speedometer
SiPfor Vespa G1S/GTS Super)
GGT 125-200cem plastic smoked
se. No; Mv9140038
‘Speed sensor
Speed Sensor iP revcounter/
speedometer for Vespa GIS)
GiSSuper/GI/GTL125-300cc
(03-"03},
se. Ne $0000140
Optional Parts
‘e
Optional Parts
Optional Parts
-
Optional Parts
‘w
Cable set 2014
Cable set SP spaedmoster SP
forVespa TS, GTS Super?
Supar Spore 125/ 200eem 4.
Bre No, MVO1A002%
Cable set2 pin
Cable set SP speedmoeter SIP
forVespat/ TL 125/ 200cem/
bis 125
re No: Mv9140028
Cable set 4pin
Cable set SIP speedmoeter
‘Pfr Vespa GTS/ GTSSuper/
Super Spareie,
4325/ 00cem “14
Jr Na: MVBLA002C
Cable set
Cable set iP peedometer
SPforVespa oS 2s0eem,
inch. mdieator ea
Br No: MVBAD02ESa
Optional Parts
ll temperature sensor
Gitemperature sensor SI for
Vespa 615/ GTS Super/GT/
GTL125-300cem, waterproct,
‘upto250°C [ts SIP spoedemotr]
‘No: MVSLADDAPL eT
Recerca
Pee
Cee eer
Germany
CS reas cae |
Sue aay
Pay
ered
aed
Dc
eer catest)
ear CetSg