K.C. Chang
Arte, mito y ritual
El camino a la autoridad politica
en le China antigua
Es te Traducido por Alejandro Rodeiguez Bustamanteconel permiso de as auoridadeschinas. Extiendo el agrade
niente todas mis fuentes por su generosidad y su confianza
yen particular Higuchi Takayasu por suayuda ens obtencion
Ue a fotografia paralacubierta del fibro
Aeris, queria ageadecera Steve Burger por suasisenciaen
fotografia a Nancy Lambert Brown por a tarea de dibujar los
mapas que seenctentran uno ena pigina 6 elotroen Ia Bigura
lya Maria Kawecki por su edicin cuidadosa y expert. Debo
imiento especial a Marjorie Balzer por el auxilio,
um ageades
bibliogrdfico sobre chamanismo.
‘Las fuentes as ustraciones se encuentran al final dl iro.
Agradezcoa las editorales respectivas por autorizarlareimpre
sion aqui de aquelasiustraciones que aparecieron previamente
‘caconalos com la polis, Anau en ea estamos bas
que lo mismo ocur gue x
sala China
abo es demostraroa paride un conunto de datos de
‘bién de la literatura y el arte. 7
Aut objtivo de est bo dob En primer ga ro
+ encores or ome splices ino sparen
por Chg tan chin ese onal We Gene moa
‘steno axenic sons ts dno de ct
‘Tintin dat ee ls ton comedian
‘replace ms xe gue iceseee
sian ana fier orentacn poli Ba seandolugas demos
eR acon chin pu ear ma prveos
Jere qe hereto de manera rept To argo de
Uda ene KC Chang (Zhang Gunga O37
Tce Chin ang hace fen alamayor pate
te aatse cea civacon hist hina bso Tes
Disa Xa Shang y Zhou a cronolg rao bia
Pow Ris ente i037 ie a.Cr lo Shang ec 1768 712
easton inay sea Conor ein
{onreloepeciisussobesl comico deladnst Zu
isiyusron ada menos qe ssh eh ents
posto, pr ahora esas Ulizaemon is redo
Uapats un es Data 2001750 pals Xi 7500
thn Cemetea dels Shang y 0093564 Zhou,
“tries aan ela de hia
‘Sener iets paso Oo en ener
coc net en Pr pre Chang Reach 7) entos slo
‘Sporades enw
Taner cho 2,196,185 9078075; sas
{tos Pes croton aii rca vane Mi! Lowey
Sead Shogo) he Cre hey fae hi Fw
1c Ne ory eben,
es ae cng est
oo KIT
ed
Lasesaes que preceden ala dinasta Xilaprehisora china
pueden reconstruitse sobre la base de dos tipos de testimonio.
EL primero consiste en mitosyleyenas acerca del period amie
Fior al 2200 a. registrados en textos escritos a lo largo de las
Tres Dinastas (en realidad, casi todos durante la dltima mitad
dela dinastia Zhou), Pertenecen en su mayoria alas leyendas de
héroesy:
abios antiguos que durante la dinastia Fan (206 a.C
aod
se sstematizaron en el San Huang (Tes Soberanes)
yl We Di (Cinco Emperadores), ustradosen la figura. Exsten
Aistintas versiones respecto de esas dos series, Para los Tres
Soberarios a més comin afirma que fueron Pu Xi (el“Primer
Hombre") Sui Ren (0 Zu Rong, inventor del fuego) y Shen Nong,
(inventor del cultivo de las plantas). En cuanto a los Cinco
Emperadores, por lo general sels reconace com Huang Di (el
famoso emperador Amarillo iniciador da civlzacion), Zhuan.
Xu (elemperadoren cuyas manos ol ilo fe separado del te
tra), Di Ku, Di Yao y Di Shus.* A o largo de la mayor parte de
la historia china, estos sabios y héroes fueron aceptades como
personajes histricos, pero en las ltimas décadas los historia
lores los folkloristas mostraron que de hecho muchos, si no
todos,eran antiguas figuras eligiosaseuhemerisadas" durante
las dinastas Zhou tardiay Han
* boner oFemer fa 57), irae rogue inept
Ioemites cot restora sea de pesenas yes
patty
* Duane dead eso trios oentads pore adenpie>
‘omer scestond ene sr stra oenade
isChins antiga aque eal esate deans “Ens Den
etna npasaprethioviar Gu ean ye 2
"sconna hisoidad dela hsters hina ner sna peNeen
Fer an chin ant Donn
rune de ides en ee en fanaa de i Lag,
lla nad dl eg 1a tas figuras umanaseel
fea como
ky rc tn an
2a Rony etenor dl oe Shen Nong inet de aa :
1 pi eco ang Dy nicdor dela zs Zon Xo, DK: Di
elo Nay fiir ssa baer
ei Sh el Gran Ya, fad
Tie hi yds Xa,
segundo tipo deat part delos cusses posible recons
tru a prehstoria china es arqueolégic. La arg ;
tifea que esta las reiquias entrradas de antiguos hombres
‘yeultaras seinteodujo en China, provenientede Occidente y de
Japon, a comienzos del siglo xx. El relato probistorico deo que
revelaron lis excavaciones Hega tan lejos que comienza eon los
ntiguos antepasados del hombre de hace casi dos millanes de
anos, contnta a través del famoso Hombre de Being de hace
slo unos cuatrocientos mil as, de los inicios dela ageeultra
yl ganaderia, hace quizé diez mil anos, y lega al crecimiento
de los pueblos agricultores en ls visperas mismas de a civic
zacion de as Tres Dinastas® Es posible que ens faes mis tar
sigs algunas de as culturas prehistrica fuera las creadoras de