Professional Documents
Culture Documents
Teoria de Restricciones - Ingenieria de Operaciones
Teoria de Restricciones - Ingenieria de Operaciones
0813 ÿ
0123103405ÿ017GL405j
FG3H3IÿJKÿ73ÿ8
LGM43ÿ73ÿJNKN G105Lj51L0
8
L38405ÿ73ÿ43L40
0813 !ÿde*eÿ ÿ!- R
ÿ&$ÿ/&'S$ÿ"ÿ(&'',\
123456ÿ78ÿ9:;<4=<:4;>2 2:ÿ?@AB Cÿ>2D5:4<E;23
81L31078
L384O5ÿ73ÿ43L40
0813ÿPL8
Q ¡ÿÿZZÿyz
R$ÿ,S$ÿ"ÿ,,#//# ÿT)ÿ"/,#$ÿ%,ÿ%,#,$ÿ0Uÿ%,ÿ!&#V$.)ÿW&",$ÿ ÿ&ÿ$XÿYZ[\ ¡ÿÿ/)a,ÿyz
!!dx e
# "ÿTS#/ÿVÿ%,$,#ÿ"&ÿT+$,ÿÿ%,') ]ÿ#ÿ$/$ÿ^##,S$ÿ$&') $ÿ,&$/#] ÿ0_&#"$ÿ ,ÿ&$
`/#/$ÿ)#&#U$"$ÿ ÿ&$ÿ,&)/#] ÿ"ÿ%,a&$ÿ/# ST#/ÿVÿ&ÿb)ÿ`&ÿ.$aS$ÿ / ,$"ÿ ÿ)ÿ,$a$cÿ/ d!e xÿ*!ÿ!d e!
%,$\ de* eÿ*!ÿ!dÿÿ
deÿÿ) ÿ/ c) ÿ"ÿ%,/ÿ"ÿ% $# ÿb)ÿ)#&#U$ÿ&$ÿ&]'#/$ÿ"ÿ&$ÿ/$)$ÿVÿT/ÿ%$,$ÿ ",ÿ& *!- e!
b)ÿ)/"ÿVÿ$Sÿ / ,$,ÿ$ ,$ÿ"ÿc,$,\ÿ!_ÿa$$"$ÿ ÿ&ÿ#%&ÿ./.ÿ"ÿb)ÿ&ÿ%,/ eÿ¢ÿ!dx£xÿ*!ÿ!dÿÿ
)&#$,$fÿ"ÿ/)$&b)#,ÿ_a#fÿ&ÿÿ)0 ÿ$ÿ&$ÿ0&/#"$"ÿ"&ÿ%$ÿ_ÿ& \
* -!! xÿ!d!ÿÿÿ!d
L098ÿ73ÿ43L40
0813
xeÿxxÿRxÿed eÿ*!ÿx
!^# ÿ"ÿ#%ÿ"ÿ&##$/# g !*ÿ
hÿÿjklkmnokpqrsÿtuskonsgÿ ÿb)#%ÿÿ#$&$/# fÿ,/),ÿ.)$ fÿ/\vÿb)ÿ_ ÿ0#$ "ÿb) !£! eÿ!d
&ÿ#$ÿ/)%&$ÿ/ ÿ)ÿ$ÿ"ÿ'/#\ÿ!^# ÿ"ÿ"ÿ"ÿ^%&$,&$g !£! eÿ!ded
wÿÿx','$ "ÿ/$%$/#"$"ÿy/ ,$$,ÿ%, $&fÿ$&b)#&$,ÿÿ/%,$,ÿb)#%z *!eÿe(!ÿ!d
wÿÿx%,0/.$ "ÿ$&ÿ_^#ÿ&$ÿ/$%$/#"$"ÿ"&ÿ#$ÿy'#] ÿT#/# z
ÿÿÿÿÿ !! x e
hÿÿjklkmnokpqrsÿ{rÿ|p}umkonsgÿ ÿ"$ÿ$b)&&$ÿ,'&$ÿb)ÿ0#$ ÿb)ÿ&$ÿ%,$ÿ$&/$ /ÿ)ÿ$\ ( (R eWx- x
!^#ÿ&ÿ) ÿ"ÿ"ÿ^%&$,ÿ) $ÿ%&S#/$gÿ,%&$U_ "&$\
G3jj8ÿ73ÿM8L3jj5ÿ~ÿ43
G48ÿ43L4012078ÿ984ÿj5ÿ
595
0757
ÿÿÿÿÿ"T#ÿ/ÿ/)$&b)#,ÿ,/),ÿ/)V$ÿ/$%$/#"$"ÿ$ÿ ,ÿb)ÿ)ÿ"$ "$\ÿ
/)&&ÿ"ÿa&&$ÿÿ) $ÿ,,#//#] ÿ ÿ&ÿ#$ÿb)ÿ&##$ÿ&$ÿ%,")//#] \ÿ! ÿ&ÿ%,/ÿ"ÿ$ )T$/),$fÿ
&ÿ%) ÿ" "ÿ&ÿ/$)"$&ÿÿ$"&'$U$ÿ.$$ÿ,ÿ) $ÿ/,,# ÿT&$/$\ÿ ÿ/)&&ÿ"ÿa&&$ÿ%)"ÿ,ÿ) $
_b)#$fÿT$&$ÿ"ÿ,$a$c$",ÿ/$%$/#$"ÿÿ) $ÿ.,,$# $ÿ%/#$&\ÿ! ÿ&$ÿa,0$/# ÿ"ÿ&$ÿ#"),#$
ÿ.$ÿ0#ÿb)ÿ&$ÿ$V,S$ÿ"ÿ&$ÿ%&$ $ÿ# ÿ)Vÿ%/$ÿ%,$/# ÿ/ ÿ/)&&ÿ"ÿa&&$\
#ÿÿ.$Vÿ/)&&ÿ"ÿa&&$fÿa,$ÿ/$%$/#"$"ÿVÿÿ%,/#ÿ/$a#$,ÿ&ÿ#$ÿ%$,$ÿ' ,$,ÿ) ÿ/)&&ÿ"
a&&$ÿy/ÿ_ÿ#%ÿ"ÿ%,%$,$/#] ÿÿ$#,$,ÿ&$ÿ/$%$/#"$"z\
R$ÿ/$%$/#"$"ÿÿ"T#ÿ/ÿ&ÿ#%ÿ"#% #a&ÿ%$,$ÿ&$ÿ%,")//#] fÿxb)Sÿÿ^/&)V ÿ$ ## ÿV
,ÿ#%ÿ#ÿ,$a$c$,\ÿ ÿÿÿÿ"ÿ,/),ÿ/)V$ÿ/$%$/#"$"ÿÿ$V,ÿb)ÿ&$ÿ"$ "$
b)ÿÿ&ÿ#% \ÿ,ÿ&ÿ$ fÿ) ÿ/$ $&ÿ"%c$"ÿÿ"aÿ,$a$c$,ÿ"ÿ/ #)fÿV$ÿb)ÿ%,")/#,S$ÿ_ÿ"ÿ&
b)ÿÿ/#$\ÿ ÿ/$ $&ÿ"%c$"ÿ#/&)Vÿ#%ÿ/#\
ÿÿÿÿÿÿy/$%$/#V/ ,$#"ÿ,),/fÿzÿÿ$b)&ÿ/)V$ÿ)#&#U$/#]
_ÿ/,/$ÿ"ÿ&$ÿ/$%$/#"$"ÿVÿ%",S$ÿ,ÿ) ÿ/)&&ÿ"ÿa&&$ÿ#ÿÿÿ%,',$$ÿ/ ÿ/)#"$"\ÿ,ÿc%&fÿ)
ÿ%",S$ÿ,/#a#,ÿ,$a$cÿ"ÿ0$,#$ÿT) ÿ ÿ) ÿ ,ÿ"ÿ%&$ $ÿT$a,#&\ÿ#ÿ$ÿT) ÿ%,',$$ ÿ)
,#ÿ"ÿ$ ,$ÿb)ÿÿ' ,ÿ#%ÿ/#ÿ/$# $&ÿ%$,$ÿ&ÿÿb)ÿ)%,ÿ)ÿ/$%$/#"$"ÿ#ÿ)$,fÿ&
ÿÿ/ 0#,ÿ ÿ/)&&ÿ"ÿa&&$ÿ/)$ "ÿ&ÿ0&) ÿ"&ÿ,$a$cÿ&&'$ÿ_ÿ$,"\ÿ!ÿ/),,ÿ#ÿ
/$a#$ÿ&ÿ$$Xÿ"ÿ&ÿ&ÿÿ#ÿ$&') $ÿ"ÿ&$ÿ%,$/# ÿ$ ,#,ÿÿT) /# $ÿ%,ÿ/)$&b)#,ÿ#0ÿV
ÿ 0S$ÿ)T#/# ÿ,$a$cÿ$&ÿ\
4r}nsÿ{rÿ2p}{nmmÿ|nnÿ|pnlnÿ}nÿ|p{ookq
\ÿÿÿÿb)#&#a,ÿ&$ÿ/$%$/#"$"gÿb)#&#a,ÿ&ÿ,#\
\ÿÿÿ!&ÿ',$"ÿ"ÿ$%,0/.$# ÿ"ÿ) ÿ,/),ÿb)ÿÿÿ$$/$ÿÿ_ÿ",#$"ÿÿ%,ÿ)ÿ% /#$&f
#ÿ%,ÿ,$ÿ,,#//#] ÿ"&ÿ#$\
\ÿÿÿÿÿ&ÿ#ÿ&ÿ$%,0/.$# ÿb)ÿ&$ÿ$/#0$/#] ÿ"ÿ) ÿ,/),\
\ÿÿÿ $ÿ.,$ÿ%,"#"$ÿ ÿ) ÿ/)&&ÿ"ÿa&&$ÿÿ) $ÿ.,$ÿ%,"#"$ÿ%$,$ÿ"ÿ&ÿ#$\
\ÿÿÿ $ÿ.,$ÿ$.,,$"$ÿ ÿ) ÿÿ/)&&ÿ"ÿa&&$ÿÿ) $ÿ#&)#] \
\ÿÿÿRÿ/)&&ÿ"ÿa&&$ÿ'a#,$ ÿ&$ÿ%,")//#] ÿVÿ&$ÿ^# /#$ÿ"&ÿ#$\
\ÿÿÿ!&ÿ&ÿ"ÿ,$ T, /#$ÿÿ#%,ÿfÿ#ÿ"aÿ,fÿ#')$&ÿ$&ÿ&ÿ"&ÿ%,/\
Y\ÿÿÿ ÿ&ÿ"ÿ%,/ÿ"aÿ0$,#$,ÿ$ ÿ ÿ&$ÿ,)$ÿ/ÿ ÿ&ÿ#%\
01ÿÿ3454ÿ78945ÿ
58584
ÿ4ÿ
ÿ
4845ÿ4ÿ5
588
ÿ
ÿ8
41ÿÿ8
ÿ
ÿ
54ÿ
ÿ
584ÿ
ÿ4ÿ
554481
!"ÿ$ÿ%"&ÿ&'())(*&ÿ$ÿ+%$"''
,1ÿÿÿ-
878
ÿ4ÿ5
588
ÿ
ÿ8
4ÿ.ÿ
ÿ
8/
ÿ4
5ÿ
954ÿ8ÿÿ
ÿ
54ÿ4ÿ5
588
ÿ
ÿ
4/ÿ0/811
21ÿÿ3
84ÿÿ4
5
45ÿ4ÿ5
588
ÿ
ÿ8
4ÿ.
ÿ4ÿ5
588
ÿ
4ÿÿ4ÿ
7
84
8/
1
51ÿÿÿ6/58
ÿÿ4ÿ
4ÿ
88ÿ.458
ÿ
ÿ5
ÿ
ÿ8
4ÿ
454ÿ
ÿ4
ÿ4ÿ5
588
7ÿ8
8ÿ
ÿ5
ÿ4ÿ
788
84ÿ
ÿÿ5
5ÿÿ5
58811
81ÿÿÿ
ÿ4ÿ5
588
ÿ
ÿ8
4ÿ.8ÿ4ÿ
58ÿ494ÿ
ÿ84
447ÿ48
54ÿ4ÿ
ÿ
5
5ÿ
454ÿ
ÿ
9
ÿ
ÿ
5ÿ4ÿ5
58811
:1ÿÿÿ68ÿ
ÿÿ
4ÿ4
585
ÿ
ÿ754545ÿ4ÿ5
588
7ÿ
4ÿ4ÿ
4ÿÿ
5ÿÿ
9
ÿ
ÿ4
8
584ÿ
ÿ
4ÿ4ÿ5
588ÿ
ÿ8
41ÿ.4ÿ
ÿ5
4ÿ
ÿ
5/
4ÿ
ÿ4ÿ5
5887ÿ
4
4ÿ8
;ÿÿ
8
ÿ
ÿ
1ÿÿÿ
5
ÿ8ÿ
ÿ
954ÿ
5ÿ8
87845ÿ4ÿ5
588
7
7545454ÿ
ÿ8
87845ÿ4ÿ
4ÿ
ÿ59411
<=>ÿ?=ÿ@>ÿ=<AB=C>
D54ÿ8
ÿ4ÿ8
4ÿÿ454ÿ
ÿ4ÿ
ÿ4ÿ
4ÿ
ÿ4ÿ
5
4E
FGÿIJKGÿLJÿMNGÿJIOPJQGÿJQÿRGNGPÿLSNJPTU
D54ÿ45
4ÿ
ÿ8ÿ/8
ÿ4ÿ548;48ÿ8
ÿÿ
5
8ÿ.ÿ4/585ÿ7
ÿ
7ÿ85ÿ4
584ÿ
5847ÿ4
45ÿ4ÿ
47ÿ85
45ÿ4ÿ
4588
48ÿ
ÿ
ÿ
547
45545ÿ
94ÿÿ
4/545ÿ
5ÿ
ÿ48417ÿÿ4548;4ÿ4ÿ
58
84ÿ
ÿ4ÿ
5
4ÿ4
4ÿ4541ÿ6ÿ
8ÿ
454ÿ44;45ÿ4ÿ
47ÿÿ4ÿ
4ÿ
ÿ91ÿ68ÿ4ÿ
5
4ÿ44ÿ8
57ÿÿÿ8ÿ44
8
57ÿ
5
541ÿV4ÿ4ÿ
5
4ÿ8
ÿ8
57ÿ
ÿ5
445ÿ4ÿ5ÿ/9
81
<=?W?>Cÿ?=ÿ?=C=<A=XYÿ?=ÿZ[>ÿ=<AB=C>
\ÿÿ]3-V-^_6ÿ̀-_a_V-ba6E
,1ÿÿÿÿÿÿÿc884
ÿ
4Eÿ]
84ÿ4/4ÿ
ÿ84
ÿ
45841
21ÿÿÿÿÿÿÿb
88
ÿ/5
ÿ4ÿ8
58Eÿ]
84ÿ5
484ÿ/444ÿ
ÿ4ÿ8
581
51ÿÿÿÿÿÿÿd88
;Eÿ]
84ÿ
ÿ
58
841
\ÿÿ]3-V-^_6ÿ^3bae-fa6
d4ÿ
84ÿ7848
54ÿ784ÿ/8
ÿ
ÿ
ÿ8
ÿ
5857ÿ
5ÿÿ85
ÿ
ÿ
ÿ8
ÿ
5481ÿ6
84ÿ54ÿ
84ÿ
ÿ9
E
,1ÿÿe5
Eÿÿ4ÿ
84ÿ4ÿ4ÿ
ÿ
ÿ8
4ÿ
54ÿ8
5ÿ4ÿ540ÿ
ÿ4ÿÿÿÿÿ
41
21ÿÿÿ-
458Eÿÿÿ
ÿ8
5ÿ
ÿ
ÿ8
4ÿ4ÿ8
58ÿ
ÿ
545ÿ4ÿ
ÿ
5
ÿ
51
51ÿD4ÿ
ÿ^
548Eÿÿÿ
ÿ8
5ÿ
ÿ
ÿ8
4ÿ44ÿ
ÿ547545ÿ
ÿ8
458ÿ
5
1
V48
5ÿ8
5ÿ
ÿ
5
ÿ
ÿ4ÿ
ÿ
5487ÿ48
5ÿ8
58ÿ
ÿ
ÿ
5ÿ
8
458ÿ8
54ÿ
ÿ
5884ÿ88784ÿ4
5ÿ4ÿ4ÿ
ÿ4ÿ4
54ÿ
ÿ4ÿ
5
4ÿ
4
5
ÿÿ4ÿ
8/
ÿ4ÿÿ
41ÿeÿ4
ÿ
ÿ
ÿ4ÿ4ÿ
4g94ÿ4ÿ4ÿ
4ÿ
ÿ
587
ÿ4
ÿ
ÿÿ4ÿ
ÿ
ÿ8
581ÿÿ8h8ÿ
585ÿ8ÿ
ÿ
ÿÿ
41
V^_6-3baV-^_6
=i*'&ÿ?j*$(*'&Eÿc_ÿ
ÿÿ4ÿ
58
ÿ
ÿ
ÿ
/
ÿ
45
ÿ4ÿ4/ÿ4
ÿ
ÿ
ÿ5
4ÿ
;451
k%l)'l")(*&ÿ=&'"$!&'()"&Eÿ
5ÿ
ÿÿ
ÿ
8
ÿ
ÿ4ÿ4ÿ
585ÿ8ÿ8hÿ8
ÿ4
548ÿ
ÿ4ÿ
941ÿ8
ÿ748
ÿ
ÿ47
4ÿÿ8
ÿ
ÿ4884ÿ
ÿÿ88
5
5ÿ
587ÿÿ
5Eÿ484ÿ
ÿ4ÿ4
584ÿ
5847ÿ4
8ÿ
ÿ
547ÿ554ÿ
4847ÿ5
ÿ
ÿ
594ÿ
05847ÿ744
ÿ
ÿ4
584ÿ
584ÿ
ÿ8ÿ888ÿ
ÿ4ÿ
441
d
ÿ
ÿ]5
Eÿm8ÿ4ÿ
ÿ485ÿ4ÿ
ÿ
5/4/
ÿ
ÿ44ÿ4n7ÿ
ÿ
ÿ44ÿ748
4984ÿ
ÿ
ÿe^V1
=o=<A@Yÿ?=ÿY<>ÿ?=ÿ?=pWCWY[=C
3454ÿ
5ÿ454
ÿ4ÿ87
5
84ÿ
ÿ
5
ÿ
ÿ4ÿ
ÿ
88
7ÿ
ÿ5
7
5
84ÿ4ÿ4ÿ
94
ÿ
ÿ
4ÿ4ÿ4/ÿ
ÿ4ÿ4/884ÿ
ÿ7ÿ
ÿ
5
4ÿ4ÿ848ÿÿ
9
ÿ88;4
4/4ÿ
941
6
ÿ
4ÿÿ4ÿ
5
4ÿÿÿ88
ÿ4ÿÿ
5
ÿ
ÿ
58ÿ
ÿ5
5
4ÿ
ÿ4
7854ÿ,1
\ÿÿ38
8/884ÿ
ÿ44ÿ5
5Eÿ28qqÿ8ÿ
5ÿ
441
\ÿÿ6
ÿ
5
ÿ2ÿ
5ÿ3ÿÿr1
\ÿÿ35
8ÿ
ÿ
4ÿ
ÿ
5ÿ3st0q
\ÿÿÿ
5ÿrÿ
ÿ74/584ÿ4ÿ
4/45ÿÿ
8
;4ÿ74/5844ÿ8
54
1
0ÿÿ234567ÿ94ÿ
4
ÿ94ÿ37957ÿÿ
0ÿÿ4
9
ÿ
3
ÿ4ÿ37957ÿ2ÿÿ69
94ÿ73ÿ4
0ÿÿ4
9
ÿ
3
ÿ4ÿ37957ÿÿ69
94ÿ73ÿ4
0ÿÿ234567ÿ94ÿ
ÿ
34ÿ573
9
ÿÿ
0ÿÿ234567ÿ73ÿ69
9ÿ94ÿ
436
ÿ36
ÿÿ4ÿ7ÿ34ÿ5
7ÿ2ÿ2ÿÿ2!"
0ÿÿ#7
ÿ94ÿ$
7ÿ94ÿ743
56%ÿ73ÿ4
ÿ&
0ÿÿ#644ÿ'ÿ743
5674ÿ(ÿ)ÿ*ÿÿÿ
0ÿÿ+ÿ37957ÿ2ÿ4ÿ,
-365
ÿ4
-
97ÿ
ÿ
34ÿ573
9
ÿ ÿ97ÿ
34ÿ
,
53
9
643
44ÿ*
9
ÿ
ÿ94ÿ
ÿ
34ÿ.4ÿ4ÿ
,
53
ÿ4ÿ/
54ÿ496
4ÿ97ÿ37547
9667ÿ
ÿ
363ÿ94ÿ
436
ÿ36
ÿ573
9
0ÿÿ+ÿ37957ÿÿ4ÿ,
-365
ÿ
ÿ4
-
3ÿ97ÿ640
ÿ,
-365
9
ÿ643
44
0ÿÿ#647ÿ660
97ÿ94ÿ5
9
ÿ34537ÿ
3
ÿ,
-365
3ÿ7ÿ97ÿ96,4344ÿ37957
123456 123456 123456 123456
7892:;<6 7892:;<6 7892:;<6 7892:;<6
=3>7=?6ÿA =3>7=?6ÿB =3>7=?6ÿC =3>7=?6ÿD
EFGDHC1G A B C D 1IJKEG
1G1ALMKINO
E PQ PQ PQ PQ RS
T PS US Q Q QS
VWXYZ[ÿ]^
2
3
ÿ4,457ÿ94ÿ,
566
3ÿ
ÿ57346%ÿ94ÿ4_4356567ÿ4ÿ466
ÿ
ÿ654369-34ÿ5
9
ÿ73
6
6456
ÿ94ÿ3
-
_
9734ÿ34
397ÿ4ÿ434$
ÿ94ÿ37
449734ÿ37-4
ÿ94ÿ5
69
9ÿ94
436
ÿ36
ÿÿ4ÿ
ÿ379556%ÿ647ÿ4`3
ÿ4`
+ÿ7-_46
7ÿ4ÿ94436
3ÿ57ÿ-
4ÿ
ÿ
-
ÿ47977$a
ÿ
ÿ$
56
ÿ443
9
ÿ4ÿ
4
ÿ94ÿ3
-
_7
*7
-669
9ÿ94ÿ577
b64c65
44ÿ
ÿ
73a
ÿ94ÿ
ÿ437
ÿ5
5
ÿ4ÿ7
ÿ94ÿ6$347ÿ443
97ÿÿ4ÿ34
ÿ7
$
7ÿ$443
97ÿ
3
ÿ7-443ÿ
ÿ669
9ÿ4
YdWeWf[fÿghd[ÿijkl+bmbÿnÿ+kl+bmb
WgXZhopoÿq+j#(bÿ2"ÿrÿq+j#(bÿ"
WgXZhopoÿsÿrÿÿ'
hXZhopoÿ(#+li(ÿ2li(ÿ2"ÿrÿ(#+li(ÿ2li(ÿ"ÿrÿk(b#mbÿ+ÿm2+l(*itj
hXZhopoÿrÿ'rÿ&
YdWeWf[fÿghd[ÿ'uÿÿ
b6ÿ4ÿ74ÿÿ757ÿ94ÿ569
97ÿ4ÿ494ÿ945-363ÿ.4ÿ
ÿ5
569
9ÿ9676-4ÿ7ÿ4ÿ,65644ÿ4
797ÿ7ÿ34537ÿ+7ÿ4ÿ494ÿ
43ÿ
ÿ576
56%
*(2(*i(ÿib2mji)v+ÿ+ÿ*((ÿl+*wlbmÿ(ÿ)ÿ*ÿ"'ÿijw#mbxb+(j(
0123403ÿ0678946
1ÿ3
ÿÿ460ÿ8
ÿÿ264460ÿÿÿ460ÿ
ÿÿ264460
ÿ !"ÿ#$%&'''ÿ(
0123403ÿ0678946
1ÿ
ÿÿ460ÿ8
ÿÿ264460ÿÿÿ460ÿ
ÿ)ÿ264460
ÿ !"ÿ#!$%*'''ÿ(
0123403ÿ0678946
1ÿ+
ÿÿ460ÿ8
ÿÿ264460ÿÿÿ460ÿ
ÿÿ264460
ÿ !"ÿ#,$%ÿ-./'ÿ(
0123403ÿ0678946
1ÿ0
ÿÿ460ÿ8
ÿÿ264460ÿÿÿ460ÿ
ÿÿ264460
ÿ !"ÿ#$%ÿ-./'ÿ(
00123ÿ4353ÿ6789:;023ÿ:0ÿ8<=9<71;7ÿ;0>:0?
0g3ÿ490:I9<76ÿ46<;76<3ÿI97ÿ87ÿ9;<:<47ÿ431ÿ>087ÿ0ÿ:0ÿ431;0><:<202ÿ27ÿ438;38ÿ7:ÿF63294;3ÿI97ÿ50N36
>717K<4<3ÿ=71760ÿ78ÿ7:ÿF63294;3ÿPÿ00123ÿ4353ÿ6789:;023ÿ910ÿF632944<H1ÿ27ÿÿ91<20278ÿ27:
F63294;3ÿÿNÿhÿ91<20278ÿ27:ÿF63294;3ÿ8Pÿ3O360ÿ:0ÿ9;<:<202ÿ78F76020ÿ278;<1i12387ÿ:0ÿF632944<H1ÿ431
>087ÿ0ÿÿ91<20278ÿ27:ÿF63294;3ÿÿNÿhÿ91<20278ÿ27:ÿF63294;3ÿ8ÿ78?
b@ ÿj14k37ÿ8
ÿÿj14k37ÿ
b@ ÿhÿ460ÿ8
ÿlmÿ460ÿÿÿ460ÿ
ÿl460
b@ ln
b@ ÿ23k1o63ÿ8o623ÿ8
ÿÿ23k1o63ÿ8o623ÿ
ÿÿp37k97ÿ01ÿ981o3+6q4
b@ hÿ460ÿ8
ÿlnÿ460ÿÿÿ460ÿ
ln460ÿÿlh
b@ lr
AB"ÿB%ÿeD*''
836ÿ:38ÿ6789:;0238ÿ01;76<3678ÿ::7=0538ÿ0ÿ:0ÿ4314:98<H1ÿ27ÿI97ÿ7:ÿ501;7176ÿ:0ÿ04;90:ÿ8<;904<H1ÿ13ÿ78
G<0>:7MÿNÿ27ÿ13ÿ405><06Mÿ;0627ÿ3ÿ;75F6013ÿ:0ÿ75F6780ÿ2780F067476iP
stuvÿswÿxyvz{ÿzswÿ|}~{yt}y|
8o621oÿ8379?ÿ6014k66+3oÿ37
ÿo17ko6++69417
ÿ01ÿ767k123
11ÿ78;7ÿ4083ÿN0ÿ80>7538ÿ27ÿ01;75013ÿI97ÿ1978;60ÿ678;6<44<H1ÿ78ÿ7:ÿ6749683ÿ
MÿF763ÿ78ÿ59N
<5F36;01;7ÿ7:ÿ6780:;06ÿI97ÿ71ÿ:3ÿF6<5763ÿI97ÿ87ÿ71K340ÿ78ÿ71ÿ>98406ÿI9Jÿ67496838ÿ831ÿ<189K<4<71;78
7G<;0123ÿ4076ÿ71ÿ7:ÿ76636ÿI97ÿ59NÿK674971;7571;7ÿ87ÿF67871;0ÿ71ÿ7:ÿ59123ÿ27ÿ:0ÿ431;0><:<202ÿ27
438;38P
71p409ÿ8379?ÿ01+606oÿ+929ÿ189k3oÿ37
ÿo17ko6++6917
10ÿG7Lÿ27;74;020ÿ1978;60ÿ678;6<44<H1Mÿ71ÿ78;7ÿF083ÿ138ÿ71K340538ÿ71ÿ4H53ÿ189k3o3M
0F:<40123ÿ7:ÿ43147F;3ÿ189k3oÿ27827ÿ7:ÿF91;3ÿ27ÿG<8;0ÿ27ÿ80406ÿ7:ÿ50N36ÿF63G74O3ÿ27ÿ78;7
6749683ÿNÿ0F63G74O06ÿ0:ÿ5i<53ÿ431ÿ:3ÿI97ÿ87ÿ4971;0P
86<5760571;7ÿ7:ÿ2409ÿ01ÿko9p8kÿÿ87ÿ71K340ÿ83:3ÿ71ÿ7:ÿ6749683ÿ
Mÿ78ÿ7:ÿ1<43ÿI97ÿ13
87ÿ;<717ÿ89K<4<71;7
ÿF36ÿ:3ÿ490:ÿ:38ÿ67496838ÿ3Mÿ+ÿNÿ0ÿ13ÿ87ÿ;3501ÿ71ÿ4971;0P
01234562ÿ0 01234562ÿ8
69
02ÿ4699
32ÿ3
1
5412ÿÿ9
1
ÿ3
52619459
1
2DÿSH0F2MHÿ62MSHÿJ6KÿLÿSH0F2MHÿ62MSHÿJBKÿLÿ5HI03Iÿ9Fÿ36F2HTMUG
1
2D?@@ÿ4GM9ÿJ6KNÿOVWÿQ4GM9ÿLÿA@ÿ4GM9ÿJBKNOV@Q4GM9
1
2DO??X@@
469933ÿ
6YÿZ
G"ÿ#ÿ#7#,&+'ÿ (.+ ÿ,&(-(!!ÿ# ÿ%"ÿ*"ÿ&#',#'"ÿJ+="'!(,(/ K)ÿ,+'&"ÿJ#%#-'ÿ%
'#&'(,,(" #Kÿ<ÿ:+(&"ÿJ(ÿ#ÿ'";*#ÿ+ ÿ'#&'(,,(/ )ÿ'#.'#'ÿ%ÿ*'(;#'ÿ*"K[ÿ!#=(!"ÿÿ:+#ÿ#%ÿ&(*"ÿ!#
*'"=%#;ÿ"%"ÿ#ÿ%(;(&ÿ# ÿ*% #'ÿ!#ÿ;#\"'ÿ; #'ÿ*'ÿ%ÿ#;*'#ÿ%ÿ,'.ÿ!#ÿ&'=\"ÿ# ÿ#%
'#,+'"ÿ'#&'(,,(/ 8
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ_`_abcdÿefgÿhadcfigjÿgb_bgkdÿlÿ_imdn
o941ÿp
0"!"ÿ(&#;ÿ!#ÿ*'"!+,,(/ ÿ#,#(&ÿ+ "ÿ"ÿ-'("ÿ*+ &"ÿ!#ÿ," &'"%ÿ!#%ÿ*"ÿ!#ÿ%"ÿ*'"!+,&"8ÿI(ÿ#%
(&#;ÿ," &(# #ÿ+ ÿ,+#%%"ÿ!#ÿ="&#%%)ÿqrÿ#&ÿ#%ÿ;#\"'ÿ%+.'ÿ*'ÿ(&+'ÿ+ ÿ," &'"%8ÿF&#ÿ*+ &"ÿ!#
," &'"%ÿ#ÿ%%;ÿstuvwxÿ*"':+#ÿ;',ÿ#%ÿ'(&;"ÿ*'ÿ#%ÿ7+ ,(" ;(# &"ÿ!#%ÿ'#&"ÿ!#%ÿ(&#;ÿJ"ÿ!#ÿ%
*'&#ÿ:+#ÿ(7%+<#K8ÿ2#,+#'!#ÿ:+#ÿ+ ÿz{|}}wÿ~|ÿvws|}}tÿ#ÿ!#7(#ÿ,";"ÿ+ ÿ'#,+'"ÿ:+#ÿ"ÿ&(# #
,*,(!!ÿ*'ÿ&(7,#'ÿ%ÿ!#; !8ÿ6"'ÿ%"ÿ& &")ÿ{ÿz{|}}wÿ~|ÿvws|}}tÿs||ÿ{|ÿsxtvttxÿsw~wÿ|}
s|uwÿ<ÿ+ ÿ;"&(-"ÿ*'ÿ+'%"ÿ,";"ÿ*+ &"ÿ!#ÿ," &'"%ÿ#ÿ,#',("''#ÿ!#ÿ:+#ÿ%ÿ"*#',(" #
&#'("'#ÿ"ÿ.# #' ÿ& &"ÿ:+#ÿ#ÿ,+;+%ÿ(-# &'("ÿ!#ÿ&'=\"ÿ(ÿÿ&#';('ÿ:+#ÿ#%ÿ,+#%%"ÿ!#
="&#%%ÿ"ÿ*+#!#ÿ; #\'8
I(ÿ"ÿq<ÿ+ ÿ,+#%%"ÿ!#ÿ="&#%%)ÿ#%ÿ(.+(# &#ÿ;#\"'ÿ%+.'ÿ*'ÿ*" #'ÿ#%ÿ&;="'ÿ#'rÿ+ ÿ'#,+'"
'#&'(.(!"ÿ*"'ÿ%ÿ,*,(!!ÿJTT2Kÿ:+#)ÿ'#,+#'!#ÿ+&#!)ÿ#ÿ#%ÿ:+#ÿ"*#'ÿ,(ÿÿ&"!ÿ+ÿ,*,(!!
*#'")ÿ# ÿ*'";#!(")ÿ&(# #ÿ,*,(!!ÿ+7(,(# &#ÿ(#;*'#ÿ:+#ÿ"ÿ#ÿ*'".';#ÿ;%ÿJ*"'ÿ#\#;*%")ÿ,"
!#;(!ÿ*'#*',(" #ÿ:+#ÿ."&# ÿ+ÿ,*,(!!ÿ"ÿ:+#ÿ*'"!+,ÿ+ ÿ%"&#ÿ& ÿ.' !#ÿ:+#ÿ!#\#ÿ(
&'=\"ÿÿ%ÿ"*#',(" #ÿ(.+(# &#K
I(ÿ"ÿq<ÿ,+#%%"ÿ!#ÿ="&#%%ÿ(ÿTT2)ÿÿ#%ÿ*+ &"ÿ!#ÿ," &'"%ÿ*+#!#ÿ!#(. '#ÿ!" !#ÿ#8ÿF ÿ.# #'%)ÿ%
;#\"'ÿ+=(,,(/ ÿ#'rÿ# ÿ%.
ÿ*+ &"ÿ!#ÿ!(-#'.# ,(ÿ!" !#ÿ%ÿ*'"!+,,(/ ÿ!#%ÿ'#,+'"ÿ#ÿ+#ÿ#
-'(ÿ"*#',(" #ÿ(.+(# 
0123452ÿ27ÿ387ÿ91
1
ÿ325ÿÿ2
ÿ92ÿ2
ÿÿ27ÿ24711ÿ72ÿ2
ÿ2ÿ725572ÿ92
2ÿ
7ÿ2
7ÿ92ÿ2
ÿ7123452ÿ2ÿ5ÿ2ÿ25ÿÿ
ÿ
15ÿÿ72ÿ3275ÿÿ
ÿ
12
7134
2ÿ92
ÿ ÿ
ÿ!ÿ0472ÿ2ÿ2
ÿ"#ÿ2ÿ27ÿÿ25ÿ92ÿ3817#ÿ27ÿÿ2
ÿ92
2
ÿ7ÿ711
1ÿ2ÿ
7ÿ419927ÿ7ÿ3527ÿ27ÿÿ9274$7ÿ01ÿ27ÿ7221ÿÿ72
5
#ÿ725ÿ92ÿ274255ÿ2ÿ125ÿÿ1%251ÿ%
317ÿ2ÿ2
ÿ25ÿ92ÿ5ÿ5ÿÿ3
4ÿ2ÿ57ÿ4527ÿ025ÿ35ÿ2
ÿ1%251ÿ92ÿ1227ÿ253197ÿ452ÿ&99ÿ
ÿ92
111ÿ92
2
ÿ92ÿ2
'ÿ97ÿ
7ÿ4597ÿ72ÿ
2%5ÿ
ÿ3259
(22ÿ2572ÿ97ÿ77ÿÿ272ÿ2
ÿ92ÿ2
)
*+ÿÿÿ-25ÿÿÿ1%251ÿ92ÿ./0/.12ÿ45ÿ2ÿ7123452ÿ2ÿ5ÿ3ÿ27ÿÿ2
ÿ92
2
#ÿ7ÿ4591ÿ922531ÿ
ÿ45919ÿ45ÿ2
ÿ71723
4+ÿÿ315ÿÿ ÿ
ÿ2ÿ"ÿ4592#ÿ45ÿ2ÿ ÿ4545127ÿ7
ÿ272ÿ3ÿ#ÿ7#ÿ
72ÿ3
2ÿ2
ÿ1%251ÿ7ÿ311ÿ72ÿ
3ÿ0562ÿ-292ÿ725ÿ
53
ÿ&3ÿ2ÿ
4553'ÿÿ1
53
ÿ&3ÿ2ÿ
7ÿ32517ÿ1917'
ÿ1%251ÿ92ÿ52725%ÿ
ÿ3127ÿ92ÿ
ÿ4251ÿ92
ÿ2
ÿ92ÿ2
ÿ5245272ÿÿ1234ÿ92
52725%ÿ02ÿ1252ÿ2ÿ2
ÿ"ÿ7123452ÿ2ÿ$ÿ25ÿÿÿ1345ÿ2ÿ8
ÿ92ÿ
7ÿ4597
455397ÿ52
8ÿ
ÿ452ÿ752ÿ92ÿ8ÿ922ÿ725ÿ2
ÿ1234ÿ92ÿ52725%#ÿ
ÿ527427ÿ27)ÿÿ72ÿ22751
45ÿ2ÿ2
ÿ2
ÿ92ÿ2
ÿÿ922ÿ92ÿ55ÿ8
ÿ2315ÿ
ÿ%511ÿ92ÿ9ÿ4251#ÿ27
471
2ÿ25ÿÿ25ÿÿ25#ÿ2
ÿ39ÿ92ÿ
ÿ52725%ÿ4292ÿ
572ÿ27971322
2319ÿ
7ÿ97ÿ92
ÿ92723429ÿ2515ÿÿ12ÿ27ÿ471
2ÿ713
5ÿ
ÿ7221ÿÿ
125
7ÿ
ÿ452171ÿ92
ÿ71723ÿÿ27ÿ51
ÿ-95ÿ451572ÿ92ÿÿ27131ÿ92
ÿ1234ÿ92ÿ52725%
3ÿÿ5ÿ92
ÿ1234ÿ
ÿ92ÿ27425ÿ92
ÿ71723
01ÿ2
ÿ35ÿÿ27ÿÿ2
ÿ92ÿ2
ÿ71ÿÿ:ÿ&ÿ4292ÿ225ÿ327ÿ1234ÿ17'#ÿ1787
%2ÿ525ÿ97ÿ1%2517ÿ92ÿ52725%)ÿÿ27ÿ92
ÿ:ÿÿ2
ÿ729ÿ
ÿ
1
#ÿ3ÿ1227
253197ÿ
ÿ1%251ÿ92ÿ1227ÿ253197ÿ4522ÿ2
ÿ3259ÿÿ2
ÿ1234ÿ92ÿ52725%ÿ27ÿ92
:ÿ4522ÿ
ÿ459ÿ-5ÿ272ÿ7ÿ92
ÿ:#ÿ2
ÿ3259ÿÿ7131
ÿ9ÿ
ÿ2ÿ4292
4591572#ÿ7ÿ2ÿÿ2ÿ725572ÿ92ÿ2ÿÿ1227ÿ253197ÿ9ÿ2
ÿ3259ÿ9219
3455ÿÿ272ÿ7ÿ72ÿ2271ÿ97ÿ77)ÿ'ÿÿ7ÿ2ÿ312ÿ92
ÿ1%251ÿ92ÿ1227
253197ÿ
ÿ35#ÿ45ÿ325ÿÿ9173115ÿ
ÿ4591#ÿÿ'ÿÿ7ÿ92
ÿ35ÿ
ÿ4ÿ92
731175ÿ92ÿ3251
#ÿ45ÿ27421
15ÿ8ÿ72ÿ2271
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
;<=>ÿ@>ÿAB<C>D<ÿEÿ;<=>ÿ@>ÿ=BFGDH>B>GCIF
ÿ2
ÿ
1ÿ92ÿ3455ÿ
ÿ7$413ÿ52
ÿ92ÿ45531ÿ92ÿ
ÿ4591ÿ92ÿJ
95ÿ&
ÿ
2ÿ92
57
2521ÿÿ7123452ÿ27#ÿ1ÿ922ÿ725#ÿ1
ÿ
ÿ
2ÿ92
ÿ4527'ÿ%17ÿ2515322#ÿ72ÿ4527258
2
ÿ71122ÿ2234
)
719252ÿÿ71723ÿ2ÿ2
ÿ
ÿ
7ÿ4597ÿ7ÿ452797ÿ2ÿ91717ÿ257ÿ92ÿ5ÿ&8#
Kÿÿ'ÿ
2%9ÿ
ÿ71122ÿ7221)
8L8MNÿ(OÿONÿ(Oÿ-:N0NPÿQQÿRST(8(0
8L8MNÿ(OÿONÿ(ÿ:8S0U:ST8PÿQQÿRST(8(0
S:Nÿ( TL-Nÿ-:N0N TL-Nÿ(ÿTSTTN TL-Nÿ(
:8K8VN <SWRST(8(' :LTS8TXS
8 Q QQ
K Y QQ QQQ
Q QQQ ZQQQ
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ !"#ÿ$ÿ%&'())!*"
+21,5086-ÿ.ÿ17786ÿ556ÿ76872135ÿ.ÿ152
8/21ÿ33ÿ270808253ÿ56ÿ21612ÿ51ÿ56ÿ
2
1270872ÿ35ÿ76756ÿ5ÿ26512ÿ.ÿ8655685605ÿ212ÿ
ÿ72
ÿ32.ÿ733ÿ0803ÿ423
8487
0253ÿ026ÿ5ÿ8451567823ÿ5ÿ51362
8253ÿ.ÿ7
0123ÿ2ÿ3830523ÿ8308603ÿ5ÿ51803ÿ.
15756323ÿ56ÿ
23ÿ3ÿ4678653ÿ42ÿ-5605ÿ5ÿ21,5086-ÿ53ÿ502
22ÿ35-66ÿ5
ÿ715788560ÿ5ÿ
2
72
12ÿ56ÿ7260ÿ2ÿ056023ÿ2108782786ÿ56ÿ5
ÿ5172ÿ5ÿ86017786ÿ5ÿ6503ÿ1703ÿ71
ÿ0260ÿ21,5086-ÿ88515ÿ62ÿ021852ÿ5ÿ1703ÿ212ÿ2715756021ÿ
2ÿ38786ÿ5ÿ
2ÿ72
12
8560123ÿ85ÿ26427012ÿ36ÿ02856ÿ.ÿ845156053ÿ43ÿ203ÿ5ÿ21,5086-ÿ36ÿ9
263:
;72
8020803<ÿ
3ÿ5ÿ26427012ÿ36ÿ913:ÿ;72608020803<ÿ42ÿ185602786ÿ.ÿ5=51856782ÿ5ÿ
3
5
523ÿ5ÿ21,5086-ÿ.ÿ17786ÿ02856ÿ8485156ÿ>3ÿ23ÿ12
5ÿ85ÿ
3ÿ-5156053ÿ5
21,5086-ÿ32.26ÿ237568ÿ5ÿ056023ÿ.ÿ056-26ÿ62ÿ23782786ÿ53015732ÿ76ÿ
3ÿ7
856053ÿ43
-5156053ÿ5ÿ26427012ÿ23216ÿ23ÿ856ÿ1ÿ
23ÿ51278653ÿ5ÿ17786ÿ.ÿ1ÿ7638-85605
3ÿ186782
ÿ?5080ÿ53ÿ5
ÿ5355
ÿ5ÿ
2ÿ
2602
423ÿ8451567823ÿ7
012
53ÿ02856ÿ556ÿ351ÿ81026053ÿ2
ÿ72121ÿ2
ÿ51362
ÿ5ÿ21,5086-ÿ.
26427012ÿ42ÿ-5605ÿ5ÿ21,5086-ÿ08565ÿ2.1ÿ8
3ÿ51362
ÿ.ÿ36ÿ23ÿ3782
53ÿ42ÿ5
26427012ÿ53ÿ23ÿ5087
32ÿ.ÿ88/2ÿ23ÿ8601051082ÿ;ÿ1ÿ
ÿ563ÿ6ÿ53ÿ026ÿ5=01051082
7ÿ33ÿ72
513ÿ5ÿ21,5086-<
42ÿ3
786ÿ212ÿ564156021ÿ53023ÿ8451567823ÿ53ÿ53211
21ÿ6ÿ76?60ÿ58802080ÿ5ÿ5823ÿ212
502
21ÿ5
ÿ5355
ÿ56ÿ722ÿ2152ÿ.ÿ1051ÿ3
823ÿ
16523ÿ5ÿ76872786ÿ212ÿ85ÿ
23ÿ3
76018.26ÿ2ÿ2
726/21ÿ
23ÿ5023ÿ5ÿ
2ÿ51532
@ÿ)&" !&AB
(CDCEFCÿGHIJB
Kÿ5ÿ2.ÿ5ÿKÿKL
>=75
5605ÿ7560ÿ212ÿ530821ÿ
2ÿ05112ÿ5ÿ153018778653
(CDCEFCÿGHIJB
Mÿ5ÿ45151ÿ5ÿNÿLO
>=75
5605ÿ0122?ÿ08
8/26ÿ5
ÿ5?517878ÿ5ÿ7PQÿ212ÿ5=
8721ÿ56ÿ051863ÿ5ÿR6028
82ÿ5ÿS10ÿ5
8270ÿ85ÿ08565ÿS5112ÿ5ÿT53018778653
(CDCEFCÿGHIJB UVWXÿZ[\X]W^_`[
Mÿ5ÿ45151ÿ5ÿNÿLOO a^ÿVb̀[ÿXc̀\`]^b[
d[_ÿXcÿ^eW[_f
:.4.4.ÿGHIJK
Lÿ
3ÿ(1671ÿ
3ÿMNÿOP
%*3ÿ(7Q#*!1"
.RSRTURÿGHIJK
Vÿ
3ÿ2(1ÿ
3ÿWNÿO
!ÿ
((2(ÿ733ÿ*ÿ31Nÿ3ÿ!(ÿ2(3ÿ3!ÿ1#361ÿÿ733ÿXÿ2Y*
(
ÿ31ÿ3ÿ!(ÿ7(!(ÿ
#3ÿÿ2Y*
"
!ÿ(3#3ÿ3!ÿ
(71ÿ3(!ÿ36ÿÿ2Y*
-./01234ÿ.6ÿ27896:3417
;<;=;>?ÿABA;C<ÿ=D<ÿEDDEFB
0123 ÿ51676ÿ899 ÿ
122376ÿ899 ÿ
7