Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • 1962

    Uploaded by

    Simón Vargas Kishinev
    9 views48 pages

    Original Title

    14726_1962

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    9 views48 pages

    1962

    Uploaded by

    Simón Vargas Kishinev

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 48
    GACETA OFICIAL ORGANO DEL ESTADO ioux | tami artne —CONTENIDO— ASAMBLEA NACIONAL APRUEBASE EL CODIGO AGRARIO. DE LA REPUBLICA LEY NUMERO 37 (oe 21 De SEPTIEAURE 1 1962) Por la ctl se aprucha a Cédigo "Agrario Je Repiblica. La Asamblew Nacional de Decnera: TULO PRELIMINAL ruse det Ceti Agreri SECCION PRIIERA a Ohjetivos Articulo 1° EI Codigo Agratio tiene como objetivo fundamental la Keforma Agraria Inte- gral yt sbolieton el acaparamiento de tierra ieults «) oelosa con fines especulatives .re- solviendo los. problemas del howore. det caps. aj te norms dela Justicia Soctal que pro ‘muevin sit iearporactén detvaitiva al desarrolln conéniice, rliticn social ie la Naeion. ase Rutamiote’ una dtctribucton euitative ee 1 pem Drevin terencia de ta tierra, Sovnacional: ¥ ae Tra plera earantia de, ts, dercehos de Dropislad privat de ta tier. scl bet Tee alta derechoe, sonore ales prinipioe estatuidas en le" Constitiesén Nocona SECCION SEGUNDA Norms Gesevales Lis tierra es un factor de pronue~ ‘debe cumplir con ta funeién ‘Nacional. Fat TEALEEN'EA rlecpso mela promibido toda seve pte ee ifapn eetamgue oh aprovectat ior Antica dine hacia et dee bern » Articule 3° ida y su propivtat octal provist por li La politica agrarian del Et ypruvechamiento total fective n te Republica, conforme a Ws pris ‘ipios enunc li SeveiGn Primera, dee CBdigor sesin low intereses de la Naci6n y to- mando las medivias conducentes para. poner en produceiOn lav tierras ociosis o insuficlentemen- fe explotadas Articulo 5° La conservacién y atilizacién ra. ional le log recursos naturales renovables ta Jes como ln flora o eublerta forestal, los suclos ‘¢ las aguas, con-tituyen fines prineipales del pre- Sente Codigo Articule 6° Asimismo este Cédigo persist la agrupact los. inos a fin’ de que gocen ventajosamente de fos servicios, piblicos Sociales y de le evlucacion a ia dentro de Ia poblacién rural, mediante el estableeimien- to de Sistemas educativos apropiados, Articulo 7° Se procederé a confeccionae un Catastro General de Tierras s Aguas para todo {a solueiém de log proble- Henencia de Ia Serra. Articule 9 En pre fates ee Tu justa distribuein de la tierra, se Iintensificaran fas labores del Departamento Nie ional de Cartozrafia, ereindole los fondos nece- “urios dentro de jos Presupuestos Nacionales pa- var] desarvoliy sistemitico y permanente de sus importantes Inbores. Artiulo In, tas dispasiciones de este Cédi- ‘eran aplicables fas comunidades indige- <, pars St ineorporacion a la economia naci en ruante ellas no tnterfieran con fos. dere- fspreiticns que la" Constitueién Nacional les utorga. La tevencia, distribueién y uso jento ve la fume 2 GACETA OFICIAL, VIERNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 1962) GACETA OFICIAL ‘ORGANO DEL ESTADO Encargada de a Diesin—Talloe 2.2612 we "TODO PAGO “ADELANTADO Gin ica eemémien gv te corneas bt fesponsabitat det cumplimiente de i Tunea i lextensivn ‘tudes los Organos ¥ ‘Agencine del Estado y' beim Musietyios © ies" persones. atures. juridiis que ejereet cl aerecho ie prope de tt tier Articulu 12. tierra se aust rales? ay process de distribucidn de la alas siguientes novmas gene ‘Tonto residente de la plbtiea, que a0 poses tierras 0 a lis posesere en eantle fica “instfietente, qn et sesateodly ae Su actividad agropectstia, tiene el dene tho aque ta Combi ee Retorrma Agra tect ‘dn eucronal que, fe fermita tncer de cla an glo te trabe Jarcom tar itactones stable idse tn ta Gonstitueien Nacional b) Seran disteibuliasprimorligimente tne tieeras We propintad! e's Nac mas fcreanas a fon tentros ce plain lax ie Comanicacién. per Me Reiorma, Ns racine as pore coinage fv ee explotables por falta de’ vine de comunie teciante Te rea ida otras facta Kteactin le planes dive vubran'thdos tng nepector necesatlne lograr ra eaptotneion rational tne endo ia eogstruccion le caminos, obras de saneamiento, io, renale fcaalesquicra otras que ‘Tueren convenient ©) Se dara proferenia en la slistribucién de Sierras a ayuellae porsenes que hatiten trabajan en ie misma region Aquelias ‘terra: de propietat privada dine no canplan ta funeion social” que st Sta Apri Atermina. tan tambien ntlgadas para = disribcidn, previa eX. propiacién por ef Estat de. scucrdo’ con ee ilspesiclies constitucionates ® Articuly 18. EL Patrimonio ageicuitons de esc clones 2 titulo. grata planes integrates Hien en centta tos inte proteccidn efeetiva de Bs force Phwiictares vel ca se ace rt dhgmidad mas & pk una sta rate Artie 16. Ex funcién, de la Comision de Reforma Agraria. cteacion de un sistem de ‘Riistenela feeniea que permita realizar en fore dha aime ¥ suficente fox objetivos el Codigo Rerario Articulo fen iene como objet Comision de Reforma Awraria onyanizar’ un sis- ema We. Comercialzncton de productos rico. IEE prcaaros maces pra cera Oh re > Tequtative, por ios productos. un mercado EStable para los mismnes © lu protcecion efeetiva feos intereses le hm consumiores. seurin de las | Articulo 18. La Comision de Reforma Agva- tia _promoveris la colonizacion sie extersinnes de tictfa econémicamente explotables » fomentari umiento sle cooperativas que faelliten la reduccién de los costos en las diferentes eta pas de los trabajos agricolas, ¥ de la produccién, comercializacién. e industrislizacion, ffecto, la Comision de Reforma Ax tn registro de las personas que mani eseos de participar en estos programas nee si il A Et tae n sarge ae Ache Liu ener yt es on seit atom, Ciige Agra se om ee aaa cil tice a ansaid rem anes tata con Rompe deities i wei S SECCION TERCERA Finaneianiento Atleulo 20, Para sufrarar los gastos « mande Ia aplicaeida de las disposieiones tel digo Agratio se asignaran en Tos presupuesog Efeeutivo queda facultado. para ‘contratar on Préstitos macionales o extranjetos, hasta por ta suma totel fe CINCUENTA, SILTONES. DE Ne 14.728 BALLOAS. (150,000.000.00) para las necesida- fos de ia Reforma Agraria, SECCION CUARTA Lr Nutwcntesn de ta Legistactin Agraria Articulo 21, Las lisposieiones del Codie Axgiario son dé orden publien © interés social, TITULO T LA PROPIEDAD DE LA TIERRA CAPITULO 1° Normas Generales Las tierras de tu Hepablica son Articuly a) Estatales bh) De propioiad privada Artienly 22. Paw tos efector de fa Return Agtarian la Comision de Reforma Agraria div aiHiGn mas te explotacién las reas ruralen ¥ Spoor a oeae creda cet Xe poblocton va ns vine puinerpates,¥ de pene ade pata he alien eine eagles Teese Opten deacuerd con ef ser sie te de precedent wo La terra ta Sacion® by Tas tierras de propieail privaa ace no cumpian fa fandion socal us este Ce aig entublec caprreLo Tis Avtivulo 24, Son terra baldias tek las comprnen el territorig tv ke Republica on o- Sepdén te las que peetencacan et peopblad pr SEER persinse nituraies « huriieas, Se em TEictan Ramon cor: baklis tae tecras Th fas Inte festatale: de propiedad de sntales Son tierras patrininiaties det ageethas iviqitwss por este, a elutee Uitte Articuln 2. poe este Cia Eis esceptuadas estan sale ra tas efectos de to disp toviae las torte Fstatales sal Articulo 27. Se enceptdan de lo ct Nirioute anteriog ise siguientes therras: TP Las therras comprentidas em fas sivas ut mera a ispesiciones viget- Las extensinnes iuieio de foe organisms ‘fieistes -comptentes Tequirieron pata el lesarrolle de fa indus Trin nacional ode low cuntras. poblattos, terrae que CRictentee b gue se pemyectara rear SP Las ronas de reserva forestal, conforme To duspuesto por el convey 86 del Th whe Neve este Cdizos We Las rome que fuera devia . Tir histleies 0 tarstieo 3 Tas roseyvas para teibus indiger fparigrate eiguiente de GACETA OFICIAL, VIPRNES 28 DE SEPTIEMBRE DE. 1962 3 6° Las costas maritimas que el Organo Ejecu- tivo declare que rueden ser utilizadas pa fa dar proteccion y facilidades a la mave- facion, 0 que puedan dedicarse 2 la cons Eruceidm de ciudavies, de puertos @ de mus Ties: Fe Los terrenos inundavdos por tas alas rmareas, sean 0 no manglares, asf como los comprendidos en una. Tai de cien (100) metros cle amehura hacia adentro dele fosta, en tierra firme: Las islas maritimas, con excepeién de kis joreiotes ide ellas “poseidas. ccupadas por las personas que tengan derecho a su Adjudication cn propiedad a titulo rae tuto a pnerosn, chin aiteglo & [as disposi= lones. de este Ciigos 9° Las catecerns y viheras de Tos ries nave: por emarcuciones mayores de diez Jadas brutes hasta una Tinen Wer (10) metros de ta Tinea le as aguas ¥ paralela 2 ésta: Las eabeceras x rberas de lve rive o ia Ghucins naveyables siguiorn 9 treehe poe fembarcaciones:menores ihe dex 0) fieladas brutes facts una Tinea trzaul a tinen (3) meteor se hy lines de las aguas y patralela al éta. we. Parigrafo. Para tos efectos del Ordinal 5° dle este-articulo Ins terras comprendidns en las reservas ivligenis ne. pueden ser fn propia Mitueién Nacional, pet Agraria reylame I procaranilo Tos beneficios dea asistencia te0- Aprienia.\ tas semis provistos en liga leguen a has comunidades sndigenas fen ht misma ropaceion que la comprendid en joo planes generates de desarrollo arropecuari. Se consideran resersas indigenss todas aque- las recomocivias po lx Constitucion las esta Mecidae por Lests, Dectetos Teves ¢ Decreton, Articuly 28. Las terrax eatatules compren violas en ina faja de acho (8) kildmetros de ane ‘ada Ind se ferns on construccsén 4 Travan. quean sunetas riot Agraria slamiente~ pertinentes, Tetra (a) VAPITULO 9° Tiseses a Propicdat Privnde < Jax poveonas naturales 0 Sovfae un propiedad tee ites icin ple ‘yen tal condicién deben reel a proteccién necesaria y deben enter. Attienle 3 agroldmiees te salen tos etuion a vada rewidn. para eft ioaeidn clentifien de low stelos, #6 Gntiende que la propiedad privada cumple su funcion social cuando: Cultivate, se acura con gana fracuno 0 caballar en une. proporeion_ 10 Tenor de ua animal por cada dos (2) hoe threas se terreno; b) Se siembre y mantenga bajo cultivo, por Jo menos, las dus terceras (2:3) partes de Su extension; ©) Se siembre y mantenga bajo cultivo, per jor menos las dos tercerus (2 3) partes de su extension, con arboles put la extrac clon de madera apis para ser pracest Industriaimente; ¥ 4) Se conviertan ep, grease urbana, ine a las disposiciones Tegale= Fie Articulo 31. Se considera eapectaimente cot trario al principio de Ix TouciGn social de Ia. pio Piedad! e incorapatible con el bienestar nacionat Fel desarrollo veonémieo del pais, la existenc ¥ ‘mantenimiento de fincas inculias uw ociosas. for es temas emia explotueida del trabajo del hombre, como et farrendamiento Ia aparceria w otras instituciones ‘anilowas, salvo el caso de arremlamiento Ta Comision de Refsema Agraria Parigrato, Para los efectos de este Cédigo. no ce Consiforam terrae ovis aullas que €= yen rico cana’ cua se pa de tultivos agetovs, dentro de una propielad que ste cumplicni su fineign sociale Wo 2. EL problem Interés social urgente ye! catacter de priotidad, medias rapidas pata su Solucién, pero los propietarios mo pueden favo- fecey ret ov inhrtanente fa presencia de aquellos. Artieulo 38. El_ Estalo gravari preferente- recat fon titra inca esas, ealtvadas Indivectamente, con eatgas fisealer pregresivns en ln condiciones eslafeeidas em tae hye tose beetivas sin periuicio de fn expropiacton en Tos Erste provistie en esta Let 31. Fl study rea incentivos pa exploten Ta tierra: oa acuerdo con st On socials contribuyen ef al desarrollo econémicus del pais TITULO Ht in de Tierrn por el Estado FaprTeLo 1° ropiacimes te Tesrae Articuo, 3, Para fw fines cet Refor “Agraria, el Onsano Ejecative espropiarg a se. Ets Combi fear ee oe ors atardigostones consttrtornteg ies eigen. terran de proplesan private cote Ge a Sucontenren en fo sgulentes case! wD" Terra tml, elo 9 ioufent- 4 GACETA OFICIAL, VIERNES 28 DE SEPTIEM! capa ir fancy foetal de a propiedat e Rotors, AMtcren de propiedad privula, Sead a a free cereanes te hapten tables ietras estatales cereanas, 0 cuando las ee ta cae rit elie Las prop deen {i0b) hectareas con excep 1 cpa fey sein pte dam que no se dediquen exclusivamente a Perenonn o ala ganaderia com medio de sie Stencia? Wy as, propiedades que camplan su funcin soit Caaleers que Sx st estensién, ietario objeto de expro- ro a Peverwarse las exten salvo las este propinble: anterior. Articulo 99, Si una persoua es duetia de vac rias fincas expropiadas, solamente en una de Gllas podria reservarse ta extensién a que tiene ‘derecho de aeverdo con el articulo N° 3 Anticey, 18. La extensidn de terra ue fuse ve revervada como inexpropiable, perder su con Siem de ser objeto he expropiaelén, postertor. idos cineo (3) aitos la pro- Piedad Tecervada no cumple su funeidn social. eee ceaeats ee eee a pean te ey or Se i ee Ber sree oem alo prc fe ar sal haa elena ere en eal Dee Jo Res, rate am Cob Re oe peer deo fe Exp Se ce Eee oo En el caso de expropiacién eiecutada en los términos indieados en este artieulo, los propiet rios tendrin derecho @ obtener em propiestud, titulo oneroso, una parcela de esa misma colo- nia igual a la’ mayor area adjud \ ———— Ne 4.726 ‘Artfevlo 42._La expropincién mencionada en e1‘Aiticulp anetcior ddbers hncerge por ol total tein finca euando t2-expropiacion paelal des furs fr unidateconémica deta finea, ta inutilice oT hi inaropita para et wn a gu estaba Articulo 42, En los casos de expropiacién. pa- ru los fines de la Reforma Agraria se observari Cl procedimiento que establece el Cédigo Judicial pata las expropiaciones con las modalidades es- Tablecidas en este Codi Articulo 44, La Comisign de Reforma Agta- ia pout solcitar la expropiacign de bras ¥ fnejdras cuando pare low fines de la. Reforma rari "nected estes crops hi tereeros con explotaciones agrivalas 0 pecua- Has sno se hoya logrado un acuerdo’ Con el ‘cupante n estos casos el oeupante podri, reservarse un parte de as expletact snes Fara formar pate te del ngewe plan de reforma agraria de aeus ‘con ios reglanentos de diehy plan, o aceptar fa parcela que Te oftezca la Comision de Reforma Agravia on otra Zona, Articuly 45.—Cuando el Kstado adquiera una propiedast mediante expropiacién deberd paar Una’ indemnizaetén previa al propietario. Ta indemnizacin que se pagve por este, opt lurante los primeros cineo (8) ation de Seca erate Céstgo Sera mayor del Sabor “ftusral prometio de ta finea durante Tos ino G3) ahs Rnterioream la Leg 3 de 21 de Dieiem- re de 16h. Después de cinco (5) afios de tn vigencia de este Codigo se pagari una suma no mavor det promedio de! valor catastral comprendido entre S127 de Diciembre de 1856 y la fecha en que Se haga Ia solicitad de expropiacién. En las expropiaciones de tierras adjudien- cigs después dela vigencia de este Cédigo, se pa- ‘gana por este concepto una Suma no mayor de Ecquclla en que la tierra. fue vendila, or devas mejoras mediante tasaei6n pericial sera feconoeio en tolos To casos. Articalo 46, En los casos dle expropiaeién, et starlo pagar Is demnizaeion previa en efecti- Soe or niedio de bonos que slevengaran un terse ‘anual del >, E] pago en bonos estar Condicionaido @ que e) dueao del bien expropiado, fomornga en aceptarios en toto 0 eR parte, CAPITULO Otrax Formas de Adguisiciin se Tiorras Articulo 47. Las tierras de propiedad prica. agua ecpopicin ent, atria ‘rticulo 35, podria ser adquiridas por la Comi- Stone Reforma Agraria por compra o permuts, resis aprubacidn del Consejo de Gabinete: » pa fu Ine fines de la Reforma Agraria, sera condi- Se indiponsabie que sean econdmiesmente'ex- plotables, lo eual se comprobard mediante an e= full fuenies cusas constaneias deben ser aj fewiae a ia esctitura de la compra © permuta ¢ GACETA OFICIAL, VIERNES 28 DE SEPTIEMBRE DB 1962 _N M476 GACETA OFICIAL, VIERNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 1962_ soe itt Aru ra aera ra mba por a aa ater ol rote 7 2 ate Gentle erat eee ad te nome crv, tars Et ee srr aati on nai arn oe corre era Sara cieuie siaipermaan 2 ee are ae aiiquisicion ©) El precio del inmueble en las transferen- Gias de dominio efectiadas durante los filtimos diez (10) ‘afios; Tos precios de adquisicidn dle inmuebles semejantes en propiedad en Ta misma re- ion 0 zona durante los ditimos eineo (3) Pariyrafo, El avahio comprenderé ademis ‘del precio de las tierras, «) de las construcciones, Instalaciones, anexos y" mejoras existentes. Articulo 60. La ria pod adquirir hhechas por tereeros, TITULO La Distribweién de ta Tierra CAPITULO 1 Disposieiones Generates Articula 51. Tan pronto como entre en vigen cia este Céddigo y en funciones la Comisign de Re- forma Agraria, las autoridades nacionales ¥ mu- nieipates se abstendrén de conceder permigo de ‘eupacion o de olorgar en arrendamiento parce- fas de terrenos. Esta funcién sera ejereida Gni- ca ¥ exclusivamente por los funcionarios de Ia ‘Comisién de Reforma Agrarie. Articule 52. La Comisign de Reforma Agra- ria dari eonsideracién 1 las solicitudes reeibidas tm el mismo orden en que fueren pi $'procurard aligerar los trémites necesarios ps talel otorgamiento de los titulos de propiedad. _ Articulo 53. Para ejercer el derecho de solic citar una pareela de Uerra'a titulo gratuito sera Ser mayor de edad, o estar emancipado o habilitado de ead 0 ser jefe de familia: '® Que e] peticionario no poses tierras o las ‘que_posevere mo fueren suficientes, a juiclo de a Comision de Reforma Agraria, para obtener ables wie Tx explotacion de Ia tie- a omiston de Reforma Agra- jerras mediante donaciones (Qe et sotctante ae oboe trabajar la gate nein» on a faa de afinidad. a Para ejereer ef derecho de solicitar # In Co- minin de Rerorma Agraria una pareela de tie Tra, a titulg omerow ses necesario Ser mayor ile edad, o estar émancipado 0 fhabilitado de edad o ser jet de familia; Que ef petiefonurio no posea tivrras 0 las que poseyere. se mantengan totalmente Cumpliento. se funeion social; 2 Que ef solietante se obligue a hacer eum tli la funei6n social ile las tierras que 50- Fete de acuerdo con este COdixo. Aticulo 54. Le Comision de Reforma Aa rig determina ft extensi6n de tas pareelas que Adjudique, procuruto que cada parcels consti Tuva ana’ dnidad eondmica de ‘explotacion, Hine ital, suficiente para ly subsistencia de [i Familia sei beneficiarto © para que logre UDA tbilidad razonable cle su tabajo que Te permit Rereeentar sus bietes dle capital, como un medio Qe mantener fa uniée de la familia y fomentar tf desarrollo econdmico vt pais. La, Comision fle Reforma Agraria procurant ademis que los beneficiaries ‘recibun el crédito, sufictente y Asistencia ‘Técnica que se requiera para lograr Sty prontuerividae. Articuln 35. La Comisién de Reforma Agrie ia queda facut para near be adjuieaeion Ge itrras em aqueliog lugares que eonsidere que fh son econotcamente expletabies,o cuando las Greas cuyu adjuicaién we ste fora, aigun fin determina, del se Fro qaea propdsites we atid tubllon 0 tras fines previtne en este Catgo 00m Hitmentos deta Comiciie ie Reforma “Av Articuly 6 Lag temas etatales wt judicables, veservarias por ot Es fetpeelabes, no adja Las tierras estatales sadjudieabbss se divider cen acupsatne, parcels » bres entenifera por tlerras aquellas sobte las exales exis personas tatarales © jrilieas rales ooupaddas. fa pososiom de Las tivvrus estatules adjusticables que no estén compreniiias entre las ocupaudas o parcelatas Senin de libre ailvatieacign ite acuerdo con las formalidatee we vate Caste Articulo 57, Cualquier persona o grape de personas, que Ueto las condicinnes establecidas Enel articuly 5 teeter olcerecho a soliitar fe Contisiie ‘8 Qcratia La obligacion stead, una 5 fetta ni ne lad woondmiea ite esplotacion finca vital por Vetta sora Sramitadta sma Ageia quien [a rag eon fas rola eatidiars + resolver: inne ie este Codigo yle los teklamentos qe IaContsign de) Reforma Ag tae Soeitudes por estensiones de tieera: mavores: de Tw urvidad eeonémica de explotacion « finca vital resueltae por la Comisinn ae Be Fade acuanle es pore si ads gacib ile yates ora Agra 6 GACHTA OFICIAL, VIERNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 1962 eam. a eer ia ne ay mbes» oh que a prepletarios Articula 60. 5 Comision de Reforma Agraria resuclva la dlistribucton de tierras en fina extension donde vs hubieten 04 fenva capacidad ne «> sufic fina expintaeian productiva a todos to Viren denveho lque se le adjodiqus se tstablecerd la siguiente prelacion Los ocupantes que hayan eultivado ra por mavor numer) de altos: b) En iguakdad de circuistancia de familia segin el nomero de f én asa cargo: ©) En iguatlad de circenstancias, aquellas ase baran demostrado mayor efie ida de trabajo. ties tos padres niliares que es A los dems aspitantes se tes ajudicarin par- agin’ sign me cere ute fo tn we preston yoneral sdoptacoven el articata 58. Z : tiene una Famili -arcela original 1 mento eeondmico satcieste crs raeseramiontoeeondmee par eed 1902, 1 28 DE SEPTIEMBRE Nr 14725 GACETA OFICIAL, VIERN! ©) Que la parcein original esta siendo explo- tua racionaimente Panigrafo: En caso de adjudicaciones adicio- nnales ycusnlo no Tayan tierras eontiguss dispo- nibles. ef Leneticiario debe estar dispuesto a tras- ic mediante arroglos especiales con la Co Je Reforma Agvaria a la nueva. parecks cura extensién y carueteristicas le garanticen el Sesto daha Unidad de expotelén eons Articulo 62. Las tierras estatales potrin ser adjuudiealas en propiedad ven arrendamiento, Tas adjudieaciones en propiedad se haran titulo gratuito @onerose, en las condiciones, ¥ on las Limitaciones que se establecen en este CO- tito. Articulo 62, Las adjudieaefones en propiedad fa titulo gratuito u eneroso podvdn hacerse en for- tha provisional »-definitivs. fexceptdan de esta reglt tas adjudieaciones. pata Sess destinadas a fines de utilidad publi ‘= munieipates lay se therrus destinadas lencetanza de Ia agricultara, las cuales se sii ilu en oem definitiv Articul \judicaeion de tales en propiedat, se hari defini textensign solieitada no exceda de € hheetdreas ceaandy la events (50) Lat ailjuticarién de terrae estatales se, hari provisionalmente cuando tia solieitud exceda de ineuenta. (50) hecthreas. my wxtensiones mayors de cincuenta. (5k hhectireas,. demise hacer” la. aljudicacién prwisionalmente, el benefielario ‘Se. eompro- heter expresamonte a hacer cumplir Ia fun Cin social de. ki propiedad por lo menos ew te 200 de Ma extension cade afl, de manera que fl finalizae’ el eumpla auf tne aeticule sia i) de este Codigo. Artioulo 65, Las terremos audquiridos por per nuts naturales © juridicas mediante compra a particulates estarim sujetas x fo dispuesto.en el rticulo 61 de este Codigo, a partir de Ia fecta Ae compra sje foe mismion siempre que la. Cori Chia the Reforma Agraria abtorice sichas com ppras por el Voto unanime de zodos for miembros Ia Comisibn de Reforma Agraria. En estos Choe ol compttor se nbligara expresamente a jacur cumple tw funeide social de ty propiedad or 20" te su extensién cada ail, fhe manera que al finalizar el quinto aho ta tie: rra‘as! adquitida eumpla sy funefén social al te- hor de io dispaeste en el articulo 30 de este C5 igo. Si slow (2) afios despues de Ia fecha de Compra, ef comprador mo Rublese cumpliso. Tas Condiciones estabbecidas en este artiewo fa. prim pledad quedara sujeta a expropiaeion para fos Fines le ft Reforma Agraria. Las tierra a que se refiere este articulo no orapan ie estos privitegios en caso de una se- Artiesls 66. En adjasicacién provisional no confiere la propiedad de la tierra, Solo cone tte al adindicatario la facultad de aprovecharla, de trasmitir. por causa da muerte el derecho adati- ido poreleadiudiencién ta exelusividad para Obtener la adjudicaeion derinitiva, Estas derechos se pierden coande ao se ecm: plan las condiciones ‘stipaladas ara, convertit Fe‘hujudicacion provisional en detinitiva, en eu yo cago lus tierras correspandientes. poairaay Scr fdjuddieadas a otra persona, Pardgrafo: El plazo para perder las derechos cen las adjudicaciones provisionales de_xeuerdo con fo que establece el artieuto 64, ser de dé (2) aioy cuando Ia extensién es mayor de cl Cuenta (50) hectireas ¥ el bencficiario no lnubie- ‘Se eumpiida las coniciones establecidas, Articulo 67. La adjudieacién provisional se convertira en definiivs custo el utiudiatario Compruche que la tierra adjusicada esta cum pliendo aectiadamente su funcion social de acter flovcon ef articulo 30 ile este Cis Exceptianse lis tlerras convertidas en areas urbanas las que xe Fogicin por las disposicio- hee dictadas o que s€ diclen Al respecte. Articuly 68, Las persunas tenido bajo la explotacidn, tte ads ite dos (2) aos anteriores a la Vigencia. de este Céligo ¥ eonserven dichas tierras. cura Dliende su fuineion social al tenor de lo dispiuess to en ef articulo 30, se consideraran adjudieata- Tus provisionales, } temirun derecho a solict- tar Ui audjutieaeion defintiva, Parigrafo, Este derecho. se pierde si ol in teresudo no presenta a solietud para Ta ‘adj ticactOn detinitiva dente dean ‘plazo ‘de dos 12h aos w partie de la vigenela de este Cédigo. Articulo 69. Ls adiudliencim definina eon there la propiedad de ha tierra com las limitacion nner establectdas en este COdige. Articulo 70. Los terrenos de cualquier exten- sidn, adjudicates a tituly oneroso, estarin st Jetos i ‘expropiacién neo (5) afios después dle la adjudication. =i el adjudicatario. no man- tiene la propiedad cumpliendo su funeGn social, al tenor de lo dispaesto ett 0 th te CBdigo. Articalo Th La Comisiin de Reforma Agra: iano gatantian Ta calidad de baldion de terre thos ae adjudica, spor ‘consiguiente. no ext Eqieta af sancamiento he edad que trans Sin embarge, si hubiendnee curplide las for= malidades Iegales para Toe siliudleseiones que este Céilign establece, se presentase reelamos fune ddados se terorri= ih iebin a premiedad del terreno adalieutn, © cuando. esta compro- acid se efeetie después sle fs inetalacion de fos ueviw beneficiaries. la Comision de Reforma Agraria, procodera & expropiar las terra tl Dreginal, mantemtends le valides de ‘aciones fechas, ‘Tampoco esta obligada ei sancamiento si ol te rreno estaviese destinaehs aan ner pablo ipado por calbmes, areqec et GACETA OFICIAL, VIERNES: En cualquiera de estos casos, st obligacién ‘on pedidce a rest tut las especies Fecibfdas a cam- bio’ dela adjudieaci ’ Las inevactitudes eontenidas en lis peticiones Inechas por los interesados para la adjuudieacién dle tierras estatales y las que contenggan los pli os que se Tevanten en vista de esas mismas Peticiones, sélo. perjudicaran a. los interesades Fat sus eausahablentes, La adjudicacién en ningiin caso periudica a tence Hide sho I eolnos, agrepeca- Axticulo 72. feacion o. venta de tierras estatales fueneia, las instipciones. heehas en el Registro Piibliee’ de los titulos expedidos. 0 que se. exph dan desde by vivencia de este Citgo con tales Udefectos podrdn cancelarse a solieitud del repre- Sentante te In Nacion o & petieién de parte inte: Feaula, Tal ensa se hace meiliante dementa o- Ginarig ante Ios tribunates competentes Articulo 73. Todo habitante de fa Repablic ae eet de Hortus ruries pte Yiaue no disponga de nce rent ana ate de elfeentos halinae (R.600.00). 6 fa persona que fntre al pais dle acuerd wrt ine eves de ini igracion para dodicarse 1 a agvicaltuva tendran Grecho, ton mayores de eda, aque se Tee fijuadiqie gratuitamente itt Inte ite tira esta: tal equivalent 8 fine ital Articulo 74 Las adjuicaciones a titule gra ake niva siperticie represeate nie fecondmiea de explotacign Finca vital emit cesusa de muerte. i ’ = ile eet ie eer eee sivamente para use comunal de los ayticulto- ‘to po ree "titulo gratuito al sno repartidas indy aalinente mie odelantes ia Comisiin de Reforma Agraria ac Ip estima conveniente boneficiney stessarells ela ee seni nacional Articule 78 Ls gastos le mensurs, team og DE SEPTIEMBRE DE 1962_N- 14.726 el alo gata, werin sutra: eee orm “Sava Me de extensiones adi- fe Ta Comisién de Reforma Agra- endo sit funcion social. Articulo $1. La Comision de Reforma Agra ria dara, preforencia especial en la adjudicacion OS parcetas a las solicitudes formulaia= pwr coor Perativas o agrupaciones de peritus aropectia- ree agrénomme tutrus profesiatales auricolas, ran explotacién combinaia de areas de th Fra apropiada para tas labures ageopecuarias, “Articulo $2, Las unidssles econdmicas de exe plotacion fincas vitules deserttas en el articulo Ey que hayan sido adjudicadas por le Comisidn tle Keforma Avrarin ¢ slulas en propiedad, va cee alo gratuite: W eneras®, no podran’ ser Sraccionadas o divididas Jara bos eteetos de tras: atin de evitar fa. formaeion de mintan- sa pxistencia es persuicial pars ty eco ida y registro spados por la C Articulo 80. Le a adguirida a titulo posteriormente la adquisici Cionales de Semiiesteen Artiewy $2, La ealldad de indivisl nilades We exphetacign 0 finens o niencinna en ellarticule anteriur, ‘Claramenteindicada et low contrat Hav de venta de is adjudieaciones Articalo $1. Sern nutes los actos que tengam per objeto el fraccionamiento de la uniad cco émiea de explotaciin © finca. vital Article 5. Em ease de muerte del sitlar ve Suntdad combs se expitacion oft italy esta unidat sera adjudioada ae herve te designation por et iston Atala fe he Feder tetameftaron iz nad vounbiiey oe Tadjodieda de contormdad con fax replat re rivae ia sacenon itertoda Artieulb 86. En caso de dow (2) 0 mis he rpleros Exou extn ebiados a manteneh fa te “ies ela anita eons de epltactn tinea vial por el terminode dos (2) ator. Sranscurrin Bchs dot "2 whe. Cuawent ow herederos pots seictay a la Comisen de Reforma Agratin ia disloctn de te apudicn, Tie retiiendose ‘at here, en ‘eaatlad i precio a Artioulo $7. A proposicion de ta. may fa te tes Kersten ga man ce ea Articula, 88. Los herelerr exclu adjudicacién, seran satisfecnos ie Ia con el pape de We 14728 __GACETA OFICIAL, VIERNES nota que Te eorresponte pagar al nuevo tita- Tee dela unieady quien. todea par rn abonos sles astimeendo et crétito que sera warantizn {is con hipotecn fegul sobre la propiedl. Si ef nuevo titula no gusga en el term fata, la Comision de Reforma. Agra tars ta venta de ia unidad, en heitecton, publ Articulo 89, Em tn HMiculoc ty a8 $"M in purindicelgn compe fe aos tribunales, a solleOd le ka Comision te eetorma praia catuters de Yor here Artieulo 9. ai nur ben fica frre. lay eotaecorrestontentes ‘drow extluow te To astonacion, ato como eréaibo agile, pare manentes a la propiedad. : Articulo ian conde: elon per En caso ste venta o eiecucts fuahwiod tales actos fedran por objeto lau Gad covndinea ue explotscida wn tna fest, No pales, eR INGA cash see EMO tenenehas evi Weeacion se ensabie para la wxpletaeion lela tulad A Ht ste tinue tisdad cconémnice ft ital franciay tel desarrollo ake ha emia ta Ne Reforma Agraria eomsalete posible Sion para formar sue +2) mse Unb expe ruede cuncelarse cuanto por clrcuns: Comision five set came al eet debe 5 ‘én on el Rexiste Publico de ke he ka nila wena. Articul Las propiedaites agricolas de di menciones econdmicas-masores que la unudad Ceandutiea considera como vital, yedram ser Subdividilat # Sendidas om partes. stempre que Se Tespete el concept fundamental viel mate. hhimiento ile la anidad evordmica de explotacion Ovfinea vite) para cada una de lis partes en tive ce divide fa propiedad, La Comisiin de Reforma Agraria deberd emi- tir “Sy ominign acerca de Iw itonetdad deta Solivision que se plensa ejecutar, para h Fectos de iy formuctéa lee uphkaades ecomémst le indivisbitidad Ieseripe Cis. Sin ls aprobacion we tx Comision de Re- Forma Auraria cf vontrate de venta ns tenn valor algune Articula tH, La Consién, de Reforma Agra via Fmertars Mvadjuicsatn le paeelas ue {orgien aa unidad. econortica, te! explo filiwa ‘Sital, Conjuntarcente. con bin Faia decide credito neceariag alos propleterins de thinifundios, 4 tin de convencertor de abandh- Tut ine parcels pequehas que no constituyen Anwtad econontca de explotacion”suficiente re Mie {a Familia del tenet Tay para que toere ona Utila razonable de i eSahay cue le permita aereventar sus Bienes ie cata En estos ig ecibiea 28 DE SEPTIEMBRE DE 1962 9 cattle, Tam rata ce gs SE re le Pardgrafo Transitorio, Se exceptian de kas isposiciones de este Codigo: ‘2)._ Las adjudicaciones de tlerras que al mo- mento de constituirse faelonar efeetivamente: la, Com sm Aura Sein. ebjeto de los tramites legales pertinentes Gn et Ministerio de Hacienda y Tesoro, las ena ie “eguiran sometidas, i fos procedimientos legates Eibiecidos en dicho Ministerio: v by Las tierras de Hato de Sun Juan, Vall de Tonosi, ¢ Tae adquirida mediante |s Ne bonos agrariog autorizados por Ta Ley 6* de 1956 y 47 de 197, las cles sera administra tag y adjudieadas por el "Tesoro de acuerdo con ef proces! | Articulo 96. Las solicitudes de_adjudicacién ye terrae estatales a Uitulo gratuito w oneroso Geeran ser dirigidas al furcionario provineial Nesignade por fa Comision de Te Teta fa sustanciara y resolver en fameia, La solieitud se hy tio preparailo al efecto por i forma Agraria que seran smi toy no eauearin derecho de timbre cuand trate de solieitudes a titulo grataitor se te Timbres por talor do dos balboas (B00) mas el timbre de soldoulo de La indde- ferdencia "evans strate shite Articule 97, La in de kas solicitudes tentra dos (2) 4 at aie comprene ers ia’ tramitac Na nece-avia. para In mensura Gel terreno que ce snliesta © tea que comprende: fe fe relnctonad con Ia Articulo 98. fa Comision de Reforma Avraria woterizani al Feticionario para que abra las trochas respecti> Tae, y por conduct? ef Alealte del Corresic Gor’ con lente, enviara_comumicaciones a los colindantes a fin de que se notifiquen pers sonalmente por eserito, en un término no mayor de quince. (13) dias yhagan valer wus dere hos en el momento de Le inepece: Ono mensti- Una ver solieitad, Articulo 98, En cate de cnlindente. desconbeides ibe parades igneralo =e hat rrotifieaetan mee icion de eteton por fireo 19) diac en fa Alealdia « Coreg duriy del 10 GACETA OFICIAL, VIERNES En caso de colindantes conoeidos yo puradero se comoee, se procederd a notificar™ fas ‘por mustio de exhorts que puede ser Kbrado eon condiicto de las autoridades de ta Comision fie Reforma. Agraria de las autoridades simi histrativas 0 judicial Articulo 100, Abiertas las trochas el intere. sailo to contunieara por rserito o perzonalmente Al funcionario sistabeiador para que este fie fa fecha de ln inseripeién, la eual se hari en un terminy fio mavor de teeinta (30) dias a partir ela Techa cn que se ha presentady la soltetud. Articulo 11. Previa constaneta de as note eactones i fos collnantes de que hae trochas fan ‘thio abertan ta Comisign de Reforma Tha por medio de tm agrimensor jo ai depen tienda fury inspeccionar et terreno cata met Stra se solicit pura establecer ins Tierra s0- Iicltndas son estatoles ode. propiedad. privada nas sotlicades: a itulo oferamo siempre age Sh giles Agtimensor pra que habré de practicar i moncita, acompatiara af asrimetsor f‘ta Commision de Reforma Agratia en esti peccion Articulo 102. Si las tierras solieitadas son cestatales adjulicables yo estinveupadas, el Srrimensor de. i Coniiaige de Reforma Agra- tin que hava efectuadn ta inspeceiOn, autorizara AVaprinwnsor del peticionario para que Weve a Chats be mensira, {prepare el plane correspon: Uliente cunmlo ae trate de una solieitud a titulo foneraso, Cusamlo se trate de una solieitud at lo gratuite ta mencura sere fects pot aye ores de a Cumnisiin. de Reforma Agraria, Sho ha habide oposicidn por parte se coltmdan: tes sentex ene Articulo 103, Si alguns o vasins culindantes se npoten a la metistira, el ageimensor ae Et Comision de Reforma Ayratia estudiar las ye jas presentadas con minus dns aveneneia bre el terreto. i no ubiere avenencia, el funciomario sus: tanciator, aesmpatiade se agerimensor de ka Coe prison we. Reforma Avraris, cunnito se trate del Titulo gratutto, fake estes det Agrimensor pris Nad Caunde se tate sel tule onetssn, practi: ard une inspeceidn vlan con eh Un de estables feria quien le gaiste la razon, Les talloe de ex te funcunario erat apelables ante ti Dire fle la Comindr de Retorea Agraria Asticuly WH. Todos tos detalles de tay ins pecciones se harin constar en un acta fire: Fa por foe fuseionarios ¥ fas ates, Articuly 105, Practicada Ia mensura, ta of ciga provincial de lt Comsién de Reforma Avra Pia _preparars el plano cuando se trate de una flictud a titulo gratuite, Cuando se trate de fina solicit a title oneroso, el syerieeensnr pri Vado Tevantem el piano correspondiente $ To pre Centar al funesonap'o susaneiader juntn con ‘forme eiteunstateradn, cebidamente ratifies aun iramento ante un Tue de Cireaita, En dicho informe arin constar los ind tire de. tos Ne 14726 alquiera otra snformacién ave ane. 28 DE SEPTIEMBRE DE 1962 ocapantes ¥ © Marictle 106. fancionaro | sastancadue, cegpedionte a la’ Dineceién General dea Co- see eforma,Aerutia pura st e000 ¥ probate tieulo 107, i el plano cs aprobad por le DiRLUGR” dence de 'Comisign le Reform pier eoegrehiara el orignal, ee erate GM opiae al tunclonariosstanciador Pantone eoetiente pare ques tramite I ‘eterente a ajar ‘Articuly 108. Recibido ol expeiente ofa gti etnih e Co e Berm omer Rava public a sot mean Aen de ealictos en el Decpaeho de ta Comision sei Agraniay em Aleta» Corre eet gat noe sulin el tere he ari ion Neri pice emu periatico de Si) ter emia Gaveta Orie, Los edie BoE Santa unt spent treme C30) dis partir de tale pct r Articulo 109, ‘Transeurrido este tem hay. opasicién, ‘el Tuncionario. sustanci etara kt resolucton de adjudieaeion en pri Instancia, que seri enviada a la Direccidn G ral de la Comision de Reforma 2 Con ‘el eXpediente respect cid 'y posible confirmacion Articula 110, Devuelto confitmacion de fa" Resolution tancia, se preparari la Minuta pars que se otor~ fue ia Rscritura respectiva. Estas eserituras as firmara en representacién de ta Nacion, el Faneionario provincial de la Comision se Refor- sia Agraria sea ol funconaro suntanciaon fara su valida ddeberan ser inseritas en ef Re- Eistre Pablive, Seccida de la Propietad, Articulo 111. La Comisién de Reforma Agra ria pods negar la solfetud etiando To crea con Diente, Jor razones de. publica, de interés Scciah o cuando interflera con sty planes ie de: sartolle agrario, Artie 192, Cuando se trate de adjuicacion pee Rok nr tet ecm tren asta cinctwia (a) hectarens, te Comision de efor zrava sufragart Ine gastos que oct Soke tain st cia bat drlteén Gel titulo correcponliente los apres ari al valor acordado por Ia terra. . Article 11 Cuando se trate de ation cjones a titulo gneroso por extensiones de testa Ge ana extensibn mayor de Cncarnta GO} he shes thor utera iy anu se a ramitaion de i sola 2 del lo cormespenitente, St #8 Articalo 114 | Compe eh ctente een aane Tn Aare: ef fel nohetantt, tard lo pera Ae irra erat gue andy hi " regiamentns de clasificacién de tierras que epoch pres de wean 4, eran gue 16 tio podra ser menor de seis bulbous (16.00) por hectarea, valor que servitd de base para la ex PropiactOn por ineumplimiento de li fanei6n s0- ‘ial de la propiedad. Articulo 115, Fijalo por la Comisién de Ree forms Agata ol precio de venta de una parce determina ac const reglameton, uP plan de pagor qite puede extenderse, por Un pe Fido hasta de veinge (20) aioe vse establecer: et'monte eles amortcuclones amuales dividien- fiy'el valor total se la parseln enter ef nero te fos acordards para ef pay. Rs entendido que tin so catgarin terese® sobre et page. punta fase sin embargo se comenzara a cobrar Viel "anal desde momento en gue €plazo pas Tos pagos pare Pade extentorse teeinta (0) ‘aos, ceando ademas de le parcels se inclusan en la venta anidades de vivienda i ras: musjoras costisas a li propiedaal, en euro (sr ka Comisidn de Reforma Awear! bra um interés hasta del 6" anual Mio adeudado, Lats eiotas se vote pauae Heghus del peimer ho de hace sata b= nefleiario en poesidn de le parcel ¢ la, Com sion de Reforma Azraria piri wstender este Termine de cunmty con La naturales ite bs eu Avtieulo 116, fa Comisibu se 2 ia queda fueultcla pats consider ence las ullyaciones ide ctelite ¥ exinte axe immediate det sald fees. CY antalidades, Aticulo 117. Cuando se trate se vo jue «aio titulo one, ta Comision de Reforma SSevaria extemivns al comprar el tile pms neti commspwntiente af efetoar pape." Si vont se bese acon alert hart issu le seni et eompripr cotta [mera bipotecy soon la propels para gan ear el sain dewior » se hava constar en in o> rH oes bas ales se hae Articulo 118. Las escrituras senin extend das ditectamente pur fiw faneionarios de ke Co fmisiGn ile Hetorma Avearis sit erste algun par ta los beneticiarins y sein Inseritac en el Re Eistro Bublica, Seecidn le ln Propledl fistro se efectuara sin (ota cuando se te tin tituio geatiste vse cubraran los derechos Pe ulares evamdlo se trate ie wn Meu onerose, 119. Cusnds 14 Comisida de Re stecida slestinay ua extension deter= nuinada We tierras estatales [ur futures parce Ineiones seguira el siguiente vrectelimientn: Ay Abrira las trochas respectivas enwian comunieacion a Ine colinianter em la forrea inl: cada em los articatos 98, 99 © 10 informa te fecha en que se efeetuara uns inspeccidn sn liye eb terreno: UW) Efvetuala la inspeceién shire ol tersen se prcevorst a levantar el plano correspon iio So Hara bos adictos yeas Ramin foo se) Peso fiidicivlas en el atic 1O8 habiese oposieidn, GACETA OFICIAL, VIERNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 1962 u Articulo 120, Para li adi exelén de paree= wale, peor la Comision de Reforma Agraria ¢ inscritas et cl Registro Publico, Seccidn vie la Propiedad, bas- tara que se aprucbe le solfeitud set interesado jqute se Te otorgue Ia eseritura correspondiente ¥ Se inseriba en el Registro Publica, Seecion de la Propiedad, de acuerdo von los rewlamentas adop- tados por la Comisién de Reforma Agraria, CAPITULO 8° Adjuticaciones evn Arrendamientos Articulo 121. La Comision de Reforma Agra. ria tratani de promove las ubudicaciones. eh propiedad: sin embargo, por razoncs especiales plenamente justiticadas s estates pee fas a su disjosicidn podran adjadicarse e arren: entas. (300) hhectaveas sor de a No podrdn bacerse adjudicasiones on attends: smient por extensién mavor de qainietas (300) Rectireds. sin autorizacon establecita exmects femte por una Tey especial, yes se arin wataio. se Articulo 122. Estas adijule rmcdiante eontrate en el cual el arre sbligue 4 aproveeha fnado 0 indastrias $3 tin exon ee ere ‘minale por la Comision def En ningin caso el cane tea “Tijarse en cantiial {BALO0) por’ heetir Articulo 123. Los Comtratos que celebre ta Comision de Reforma Agroria por arreuiamien- to. Mo. podran ode quine ce! (13) altos. Este término ‘serve ef contest c. yen al ven Reforma Agra 4. improrrozab Ia Comisién he odes crlebrar une nuevo con el inter tes Articulo 124, dteberam pagarse por Articale 12: solved administeativa Selucion dara lugar a © ago le indemnizaridn al. b Se Weterminara en el mismo Esta tee istario el feat esiantia Articalo 128. Para acegurar <1 eumplimie to'del contrato, ef sere lanza que etermingr: a Apvotia, pot te menor dl on DD ah 2 GACETA OFICIAL, VIERNES previa al arrendaterio cuya cuantia sera de- Rerminada mediante avallo de tres (2) petitos tino nombrarto por la Comision de feeforma Ages Hay otro por el arrendatario s”olro por la Con tralorin General de la Repablica, Las solicitudes de adjuiicacién ex arrendamiento, deborin ser dirigidas a 1a Comision de Reforma Agraria por medio de me- fen el cual se expresara lo siguiente: Nombre e identidad del solieitante; tubieacin, descripeién y linderos de lis tierras qie se desea arrendar; 28 ED término del arrendamiento: 1 El uso que se le dari a las tierras solici- tadas; 5° Las razones que justifiquen la solicitud, Articulo 129, Recibida Ja solictud, se tram: tari de conformidad eon los procedimientox que ‘etablezcan los reglamentos que la Comision de Reforma Agraria dicte al efecto para tas adja- dicucloues en atrendamiento. Ex» reglamen- tos ineluinan. las modifieaciones a los eolindan- tes ¢ ocupantes y- las pablicaciones de la soliet- tind Yara proteger los Werechos de tervervs, CAPITULO 4° Oposictin a tax Adjuntieacions Avtionlo 20, En toda aetuacién que, tenga tehjeto te aajnicacidn de tierras batiae en nyiekad oft arrendamento pods Raber op Slcidn que se Cormulara por estrito ante ta’ Coe misidn We Reformat Agraria Articulo Atticale 121, Las oposiciones sélo serin ad. inisibles en los’ casts siguientes: 1 Cuando ef opositor alegare tener derecho de posesiin 2 Cuando el opnsitor alegare haber presen tusks una petieidn anterior sobre el mis mo terreno parte de él AY Coando et opwsitor alegars titulo de do- mii «ste atrerdamiente, sobre’ el mis- nw terreno» parte de els 1 Caundo se reclame el reconocimiento de luna servidumure constituida a favor de steo peedion siempre que la) servadumbre tue apuarezew recimocida en el expediente: © Caarido se uleeare ue la solieitud de ad- jin cuinprenie thereas inadjudieables jut Articulo 182. La falta de oposicidn en Joe dol articule anterior no excluye cuatquie- {atra aeeioh que al imteresado Te compete de fteweriln eon ef Codigo Cini este C Articulo 183, Las eposiciones a las soliettades ae 'gijudieacidn pueden. iterponetse desde. Ta hirestntacion de la soliitud original la fee cha on que soa confietsada fa adladieacion, Una eternal se suspenders a urs df, Se ini ¥ se remitina el prmeesy al respective Juez te Circuite ile fo Cielo de) Teibanal Superior Ne visticia, segun el casa, donde estuviere. Ubi tcalo el terfene, para que sustancie In accion, al word tramitada de acuerda con el pee de fuente correspenliente al juieke ondinteio 28 DE SEPTIEMBRE DE 1962 “Arico 134, La oposilén yt hacense por ett (ok perso, Dor el ave exhib Be Limteresade oy De ante encarit del berrene ersona que dé 76 de que Spor cualgutera otra persona, que ag £6 de, que igtpnrte por quien habla aprobars el acto game Setutade por ella misma El of eee el uicio a. que dé hugar st oposicsn, “Artculo 13. Una ver recibido en of Tribu ii U"expedignte se, notificars, personalmente dicho real peviiehote ue de- ae rear tu opestelin dentro de 1s quince 0 day siguiente a tien Si eho Mee ‘no ormaliea le opesickon dente det Peraiudose Tribunal, de oft, In declare wesevtn y” devovera tf expesienie par ae AN etedo correspondiente. Cuando topo Shot SS “Wasta g recibir a motifeacion. yer. Sonal aque se refiere cl pirrafo 1° de este ar~ Halo, la notificacién podra hacerse por edicto, Articulo 1 te los Munich nas senin. presentadas por S18 7 futorizados, En kas oposiciones litig borer el soliettante a tial cen ia oposicién. ri amparado de po- ieratittg emanate CAPITULO 5° Diawosiciones Varies Articulo 187. Los agrimensores que rindan in formes false sobre las Cerras euyos planos ha- van levantado, va sea con malie ao, POF twli= encia inexeusable, serin sancionados Ix pri- era vez con la destitucidn st-se trata de en= pleado publico, « con multa de eincuenta a dos- Srentes balbous (1:50.00 2 B200.00) yen ca So de reiteilencia se dupliears la molta, sin per~ Suiein de la saneton penal aque hubiere lugar. Articulo 198. EL Departamento de Cartogra: fia del Ministerio de Obras Publicas, a solieitud de la comisién de Reforma Agraria procederd ‘8 localiza coordenadas geograficas ya erigir puntos de referencia fos, de medo que una ver Sean establecidos, todo plano que vse levante Gcberd necesariamente suletarse a diehas cu dleradas Reoprafieas 0 puntos Tijos de refer Articulo 139. A partir de la vigencia de este Cédigo nose reconucerd derechos posesotios hninguna persona que tenga tierras estatales cet cofas sin que cumplan sw funcion soeisl, Sects Mian ces se satay te er ee oa gado a opeién del ocupante: Come OA ets Pete 5 sess eee a, tanec een ae wear, ic avalio por medio de peritos; uno, (1) nom- Iiralo-por cali purges yvamo (1). pembrado por 1a"Comaton te Wetorma Agrares Asticulo 141, En tas adjudieaciones de tierra «8 Uitulo oneroso, ef adjudiestario no tendra de- echo la devolucion de kis pages que haya he Che sobre ct valor de ly tierra adljudieada cuan- flo se" revoque Ja. adjudicyeién porque lk tierra De cuumpla su funeiOn social. Attieulo 112. Todas las therras estatales que udiquen en propiedad, de eonformigad eon este titulo, quedaram afeetadas con un yracamen I tasor dels Naeién ¥ del monielpio respec- Ticin, mite fermita la construction @ pre tte imisnicipales. Sean nacionales Ts vounsclém para Ins fines indicades, aw da i ietweh fexivir pao del Yar SE sor inden rc le has ee Sin onbuari, oe imvbemnizuns el valor de be tie toa le orupiedn pur Is obtains imutidizable ef Ferrer si uliesaly Artientn 145, and oe wemmptelee ae auinudicatacio Ra ‘cape encertada, em ss iMeroc: tiers etatales en Cantidad Mayor se page iat i i renner! af afjutetaris ningun derecho por 18 Scupuclon se dichae Terrme y sera obligate Mera en cualquier temp com. perdida {ke ine moras que han introduc save ede ria reeslceten eine frutspendimtes sts tierra no xen senile al adjudicate suit en el caver yest br soltete, tals qpe Comistin te’ Reform Agraria reef ee Iii de venta on caw especiales §- median: tena investigation cubladest en 18 que entre nites rvensy debe comnprobarer dsc te bby calPa vols en fa eeagactin etewette elas Beers TITELO WY Lune Coton Apricotes CAPITULO 1° Les Comisibn de Reforma Agra ia creuclde ue colonia aries vaca au rnldcei stent “repre el Integror idisersoe grupos’ regionales ess eovar ef nivel deeela de ow ag aitgthenta Pare Ee ra aria. ria. reeigricutfores ¥ cAmpennes ares, ae 8 i ge 17a, Se bard conta en oe Contras £2 i Ae cara Sal dS ar guna Car. ne ve cin ae iar Ta aueagtntRSae Ararat ti. Sisal yas spo: Sones (in ae eae Em “Ril. " puctyesoluciom y'barada en tos siguientes met acticulo 178._ Forman ef Pateimenie Familiar “ tie gricultores ¥ eRMPES!TS ‘pobres, 10s rales ienes een Henn de tern ra ase seem yuan ae tee (1) fines distintos Sy Pox destiny te pareela 4 as de eesevolly agrato: vo ee puradong inguatiicado de ta parce, azricolts eee cat tate caso ta Comision de hectarens : Wt i taal odeara a, pena al WO yy La sar-babtacon donde quiera que e& Bee man carga tors mse 16 com a ue eoaty teriina. aa expos 0 68 StS te see Crm gue el voretle | ATC Ngai famplementas para 18 agri- ole comyaners See Ripon ie parece cultura: Toe 0 deatnados 4, hes labores emp Ie ATO, ee ersnal ss cameron Game inat celebrate C8 He TN sel ya su pare Fanta agrses de Pa cree eytigencia. » ineptitd manifieste mete SF permuta ere ene eerStacom ie ie parcla © cat~ {eee Een ‘tin cmb cel clu a Heart eae meron ocr, eaneurrencit see em haan ontiad © Cyalguer escent eS eat, ember que yertenczean @ ta Colona eenttattieno para ello aim ose taverse a iy Por comprobarse i Texplotacin ininee- fieado en este artiento. te cements oe Sess Oe a ba prerlits ee en eae tity bara Jos fines det eatablecimicn’o ‘de la a a Cy canna fi Mt or Me plats tne Ha Pe ea SE ag contrat con Ta rn ag di te ae aga Recaro om el EARS dace n prop nist, Cote de ers Me? Stk Sncones Hayton ye Fs Peer reek reiterado de las nor hein tu ones wf) beg cama mite de mers Pec a / snete marca seen este apticulege= ter para tos fines del regimen «speck vente steal fe 1G propiedad La extension adutiend vert take eri sae ecaae Hanes eg gts Soma iegales eSources en ° ipod privads comin. = s Cobala iArticulo 181. No podca constitutes, ms second de fs derechos sp as Baton Famlan or eng, Sete de bre las tertenos de trabajo conlleva siempre la Fee Familiar por cada Jefe de PERL AEs ee naturales ber kaber precedio eee wn eer ay one ve kt 175. En tod Traps, trabajo ute ulidades ane fa ey 3 ilecretos cue la veuicls 47eMta de pag. muerte de los enlenos, Zlamensen ‘Petablezcan, previa aprobacién . cusleaier a stoi Se Tlubiera. Ta posibilidad Comision de ‘Reforma Agraria. cine 8 H aaet fuera ae Area 192. La Ci Be er ae rginuls la Comision Ge Re cig procuraa Comisién de Reforma 3} Heng ne aril Cam mshi eames fv Arg ei maces Eecamens Telia a psi SE eee een as totam Gears fet, iatracion one La ComisiOn de Reforma Agraria reelal vatcininwio Famer tara ta formas lus procedimientos que del ne ree para flever « eabo las eolonizaciones Celamientos, Totes ¥ distribucidn de las tid Soren we Conertidas o que se conviertan en patil (promgeeens ef caraplimiente Tela tierra, mediante = El Patrimonio Familiar fl jajo un planeamiento ciel r Hi 6 __GACETA OFICIAL, VIERNES 28 DE SEPTIEMBR Gue ustudie le calidad de las tierras, el elima, te sulubridad, ts: potencialided agricola v otros face tures que pudlerei afeetar dicho planeatalento Articulg 184. Todo Jefe de familia que goee del beneticio del Patrimonio. Familiar, tet dlevecho a que la Comiston de Reve Te Tacilite Imedioe de_eréditos agricola para la Adguisicion de materiaies que Sean indispensa- bles a sus labores de campo, y Tos que tenga que litizar para le. construceléy we st vivienda, bajo Ia gatantia estimsida sobre los rendimien- tos que prodizea su propio patrimonio. Articulo 185. Autorizase a ta Comision de Reforma Agvarla para organizar ut regimen He credito.sgvicola supersisado, que permita estos auljudieatarios finaneiar mejoras. cosechas, Siembras, limpiezas o similares, Articulo 186. La Comisién de Reforma A- rar "precer 4 estar as areas rurale eupadas por familias que esten dentro dle los Fealisitos establecidos en este Titolo ¥ que sol iten expvsamente x eonstitucion let Pateim- hig Fatiliae! que al ser estinalas para este fin, se parcelaran » adjuticarae a qutenes I nen las formatidaries Texales como beneficiaries. Articulo IST. Si fallecieven todos los miom- bros ie una familia a cuvo favor se hubiere for- mado Patritoni Familia, este pasar e poder tte Ia Comision de Reforma Agraria. La infor- Imacién sumaria correspondiente sera levantad por los teibunales ordinarios, a gestion del res fective Agente del Ministerio Publico v la ad= Fusticacidn wel nuevo Patrimionin Familiar co- tresponerit a la Comision de Reforma Ag Sin costo alguno para el nuevo beneficiarin. Aetieulv 188. La Comisién dv Reforma Agra tia pond estinar terrae etatales. para teats arias i formacidn de patrinonins ania Chrins dstintav provinclas que cemponen ta Re publica. : Lx Couésidn de Reforma Agraria Hevari un registro wsaeto de los Patrimonios Familiares (utes constitusan, con expreston del nombre Set joe Me Tamia y de Ms lem mem tis, Atticulo 189. Las tietras a que se refiere

    You might also like