DIALOGO

V: Hola, Nadia ¿cómo fueron tus días libres?

allillanchu, Nadia ¿Imaynataq samasqayki punchaykuna karqa?
N: Hola, Victoria. Mis días libres fueron geniales
N: Allillanchu, Victoria. Samay p’unchayniykunaqa ancha allinmi karqan

V: ¿adónde fuiste?
maymantaq purirqanki?
N: yo viaje a Ica
noqa Ica llaqtamanni purirani

V: que interesante ¿y como es el clima?

N: el clima es cálido y soleado
pachaqa q'uñi, intiyuq imawan

V: ¿viajaste sola? ¿Qué lugares turísticos visitaste?

N: no viaje sola, viaje con mi amiga. Visite la Huacachina y a las islas Ballestas,
tienen una vista maravillosa
manan noqa sapallaykichu purirqam. Huacachinaman, Islas Ballestasman ima
rirqani, sumaq qhawariyniyuq kanku

V: ¿la comida estaba agradable?

N: si la comida estaba agradable, nosotras comimos
Carapulcra. ¿Y tu viajaste en tus días libres?
arí mikhuyqa sumaqmi karqan. noqanchis carapulcra mikhurqanchis. ¿qan
Samay p’unchaypichu purirqanki?

V: si, viaje al Colca

N: ¿que animales viste?
ima uywakunatataq rikurqanki?

V: mire llamas, vicuñas y el condor

N: ¿que lugares visitaste?
¿Maymantaq rirqanki?

V: fuimos a la plaza de Chivay, a la cruz del condor, al cañon y las aguas

termales
N: excelente, es un lugar bonito. en mis próximas vacaciones iré al Colca
aswan allin, ancha sumaq sitiokunam. hamuq punchawkuna samaypiqa Colca
llaqtamanmi risaq

V: bueno, mi mamá me esta llamando. Nos encontramos otro día

N: tupananchikkama