Cartas de Restauracion

CARTAS DE RESTAURACION
SUPRESION O RESTAURACION DE
ELEMENTOS DECORATIVOS EN MURALES
ARTICULO 2 ANALISIS
En los casos en los que la restauración aparez- En el caso de las restauraciones que se realizaron
ca indispensable después de degradaciones o en estos elementos se observa una conservacion
destrucciones, recomienda respetar la obra del estilo, respetando la epoca y la forma de cons-
histórica y artística del pasado, sin menospre- truir y ornamentar los diferentes elementos que
ciar el estilo de ninguna época. confiorman la escuela central. Teniendo un
correcto tratado en sus elementos decorativos
6B
ANALISIS DE LA CARTA DE ATENAS 1931 Nicole Freire - Juan Fernando Quizhpi
CARPINTERIA RESTAURADA
ARTICULO 5 ANALISIS
Expresan la opinión de que normalmente estos medios de
En la carpinteria se han mantenido su morfologia,
refuerzo deben estar disimulados para no alterar el aspecto
estilo y composicion de materiales, ya que al ser
y el carácter del edificio a restaurar; y recomie dan el
madera tiene un grado alto de deterioro con los
empleo de dichos medios, especialmente en los casos en
años por ende la restauracion cumple con estan-
que aquellos permiten conservar los elementos “in situ”,
dares actuales pero respeta la composicion de los
evitando los riesgos de la destrucción y de la reconstruc-
mismos y los relaciona con su epoca.
ción.
6B
COLORES
ARTICULO 7 ANALISIS
La Conferencia recomienda respetar, al construir edificios, el carácter y la
Dentro de la colorimetria en la edificacion primero
fisonomía de la ciudad, especialmente en la cercanía de monumentos
se realiza un muestreo de todos los procesos de
antiguos, donde el ambiente debe ser objeto de un cuidado especial.
restauracion para llegar a un tono que represente
Igualmente se deben respetar algunas perspectivas particularmente
la epoca de la edificacion y no generar algo nuevo
pintorescas. Objeto de estudio, pueden ser también las plantas y las orna-
y extraño teniendo una armonia de colores y
mentaciones vegetales adaptadas a ciertos monumentos o grupos de
materiales tanto internamente como al exterior.
monumentos para conservar el carácter antiguo.
6B
APLICACION DE NUEVOS MATERIALES EN

LA ANTIGUA EDIFICACION
ARTICULO 5 ANALISIS
Los expertos escucharon varias comunicacio- Dentro de la nueva edificacion que se genera
nes relat vas al empleo de materiales moder- como una ampliacion para generar un nuevo uso
nos para la consolidación de los edificios anti- dentro de el contexto de la restauracion se adop-
guos, y han aprobado el empleo juicioso de tan materiales que hacen percibir la nueva edifica-
todos los recursos de la técnica moderna, cion como parte de la antigual pero dotandole de
muy especialmente del concreto armado. su contemporaneidad con respecto a su uso.
6B
ESTRUCTURA DE MADERA
ARTICULO 2 ANALISIS
La Conferencia considera, en referencia a la conservación de La estructura de madera en la edificion esta regis-

la escultura monumental, que el traslado de esas obras fuera trada con un numero especifico para cada
del contexto para el cual fueron creadas debe considerarse, elemento siendo asi que cuando un elemento
como principio, inoportuno. Recomienda, a modo de precau- sufre un deterioro es remplazado por una copia
ción, la conservación de los modelos originales cuando toda- del elemento a realizar su funcion original. llevan-
vía existen y la ejecución de copias cuando estén faltando. do a una conservacion del original.
6B
ARTICULO 3 ANALISIS
El patrimonio arquitectónico es un capital Con el pasar de las intervenciones el edificio

espiritual, cultural, económico y social segun su uso ha ocupado diferentes restauraci-
con valores irremplazables. noes segun su momento lo amerite cambiando
asi de importancia hacia su contexto historico del
momento siendo desde una carcel hasta un lugar
de exposiciones o museo.
6B
ANALISIS CARTA EUROPEA Nicole Freire - Juan Fernando Quizhpi
ARTICULO 7 ANALISIS
La conservación integrada es el resultado de la acción
Al observar la carpinteria y compararla con otras
conjunta de las técnicas de la restauración e investigación
de la misma epoca en su entorno la de la edifica-
de las funciones apropiadas. La evolución histórica ha
cion guarda historia y se dennota un proceso de
conducido a los centros degradados de las ciudades, y en
investigacion para la restauraion adecuada
ocasiones a los pueblos abandonados, a convertirse en
dentro de su valor historico
reservas de alojamientos baratos.
6B
COLORES
ARTICULO 2 ANALISIS
Mediante una serie de muestras en los muros

La encarnación del pasado en el patrimonio arqui- donde se evidencia el paso y el cambio de colores
tectónico constituye un entorno indispensable de los mismos se obvserva como el paso de dife-
para el equilibrio y expansión del hombre. rentes participes en la construccion y la ornamen-
tacion como lo es la pintura va cambiando de tipo
pero guardando relacion a su historia.
6B

ARTICULO 5 ANALISIS
El patrimonio arquitectónico es un capital En el nuevo edificio se evidencia el paso del

espiritual, cultural, económico y social con tiempo con nuevas formas de expresar y reperen-
valores irremplazables. Cada generación da tar la arquitectura de epocas pasadas a la actual
una interpretación diferente del pasado y mediante materiales que tengan una tectonica
extrae de él ideas nuevas. similar pero que en composicion sean actuales.
6B
ARTICULO 6 ANALISIS
Está amenazado por la ignorancia, por la vetustez, por la degradación bajo todas
Dentro de los edificios patrimoniales con valor
sus formas, por el abandono. Determinado tipo de urbanismo favorece su
historico se produce un problema el cual es el man-
destrucción cuando las autoridades son exageradamente sensibles a las pasiones
tenimiento que se ensucia un poco al aplicartecni-
económicas y a las exigencias de la circulación. La tecnología contemporánea,
cas con poco exito o sin pruebas para mantener el
mal aplicada, arruina las estructuras antiguas.
Las restauraciones abusivas son nefastas. Finalmente, y sobre todo, la especula- patrimonio en buen estado, ademas de agentes
ción territorial e inmobiliaria saca partido de todo y aniquila los mejores planes. relacionados al desgaste de los elementos
6B
ARTICULO 1 ANALISIS
La noción de monumento histórico comprende la creación Con el paso de el tiempo desde el incio de la edificacion
arquitectónica aislada así como el conjunto urbano o rural que constituyo como el lugar para los reclusos pasando a un
dá testimonio de una civilización particular, de una evolución hospital y a una escuela teniendo en cada punto de la
significativa, o de un acontecimiento histórico. Se refiere no hostoria un aporte diferente a la ciudad, generando espa-
sólo a las gra des creaciones sino también a las obras modestas cio para la ciudad y otras cerrandose a la misma pero
que han adquirido con el tiempo una significación cultural. teniendo importancia dentro de la misma
6B
CARTA DE VENECIA 1964 Nicole Freire - Juan Fernando Quizhpi
ARTICULO 2 ANALISIS
La conservación y restauración de monumentos constituye En la carpinteria se han realizado o sea realizan
una disciplina que abarca todas las ciencias y todas las aun procesos para la conservacion donde entran
técnicas que puedan contribuir al estudio y la salvaguarda diferentes ramas, desde arquitectos hasta esculto-
del patrimonio monumental. res, pintores, hostpriadores.
6B
COLORES
ARTICULO 3 ANALISIS
La conservación y restauración de monumentos
Dentro de la colorimetria en la edificacion primero
tiende a salvaguardar tanto la obra de arte
se realiza un muestreo de todos los procesos de
como el testimonio histórico.
restauracion para llegar a un tono que represente
la epoca de la edificacion y no generar algo nuevo
y extraño teniendo una armonia de colores y
materiales tanto internamente como al exterior.
6B

ARTICULO 10 ANALISIS
Cuando las técnicas tradicionales se muestran inadecuadas, Para el nuevo edificio se usan nuevos materiales
la consolidación de un monumento puede ser asegurada con una relacion en cuanto a tipo de material pero
valiéndose de todas las técnicas modernas de conservación varia en el uso de cosas como el vidrio templado y
y de construcción cuya eficacia haya sido demostrada con ademas el acero para la estructura y un vidrio
bases científicas y garantizada por la experiencia. usado en la proteccion de los pasillos.
6B
ARTICULO 6 ANALISIS
La conservación de un monumento implica la de un marco a Existen salas que son intervenidas y restuaradas
su escala. Cuando el marco tradicional subsiste, éste será en todos su elementos pero existen otras que son
conservado, y toda construcción nueva, toda destrucción y totalmente cambiadas en lo que corresponde a la
cualquier arreglo que pudiera alterar las relaciones entre los historia con el fin de ser salas de exposicion.
volúmenes y los colores, será desechada.
6B
ARTICULO 2 ANALISIS
El objetivo prioritario del la preservación y de la conservación es En el caso de las restauraciones que se realizaron
mantener la autenticidad histórica y la integridad del patrimonio en estos elementos se observa una conservacion
cultural. Pol lo tanto, toda intervención deberá estar basada en del estilo, respetando la epoca y la forma de cons-
estudios y evaluaciones adequados. Los problemas deberán ser truir y ornamentar los diferentes elementos que
resueltos en función de las condiciones y necesidades pertinen- confiorman la escuela central. Teniendo un
tes, respetando los valores estéticos e históricos, así como la correcto tratado en sus elementos decorativos
inegridad física de la estructura o del sitio de carácter histórico.
6B
PRINCIPIOS DE ESTRUCTURA DE MADERA 1999 Nicole Freire - Juan Fernando Quizhpi
ARTICULO 5 ANALISIS
Toda intervención propuesta deberá tender a:
Las intervenciones en la carpinteria del edificio
a) utilizar métodos y técnicas tradicionales;
son superficiales tales como pintura, tapar aguje-
b) ser técnicamente reversible, si es posible, o
ros o corregir la correcta posicion de lacarpinteria
c) al menos, no estorbar o impedir los trabajos de conservación, que pudieran
pero esto puede ser reversible y no implica un
ser ulteriormente necesarios, y
cambio radical dentro de una restauracion
d) no impedir el acceso, en el futuro, a las informaciones incorporadas en la
estructura
6B
COLORES
ARTICULO 7 ANALISIS
Cualquier intervención deberá ser precedida de un diagnostico exhaust vo y
Antes de generar una intervencion en los colores
riguroso de las condiciones y causas del deterioro y degradación de las estruc-
se realizan muestreos para evidenciar el proceso
turas de madera. Dicho diagnóstico se apoyará en la evidencia documental, en
que ha tenido la edificacion con el pase del tiempo
una inspección de hecho y un análisis material y, su fuera necesario, no solo en
y cada una de sus intervenciones.
comprobaciones de las condiciones fisicas, sino también en métodos basados
en pruebas no destructivas. Esto no impedirá las intervenciones menores que
sean necesarias ni las medidas urgentes.
6B

ARTICULO 5 ANALISIS
Se limitará y controlará el uso de productos Los nuevos materiales dentro del edificio son
químicos, y sólo serán utilizados si represen- materiales que no necesitan de un gran cuidado o
tan una venaja cierta, si su eficacia a largo mantenimiento entonces no interfieren con
plazo está demostrada y quando no supon- productos quimicos o sustancias abrasivas peligro-
gan riesgo alguno para el público o para el sar para la edificacion antigua.
entorno.
6B
ARTICULO 2 ANALISIS
. Es de crucial importancia mantener una estrate- En las vigas se evidencia un monitoreo y una
gia coherente de vigilancia continua y de manteni- cuantifiacion de las vigas originales mediante el
miento regular para la conservación de las estruc- uso de codigos de cada elemento, siendo rempla-
turas históricas de madera, así como para preser- zados en el momento que un tecnico determina
var su significación cultural. su mal estado.
6B
ARTICULO 1.3 ANALISIS
El valor del patrimonio arquitectónico no reside únicamente Dentro de las intervenciones realizadas siempre
en su aspecto externo, sino también en la integridad de se ha tenido en cuenta cada elemento que
todos sus componentes como producto genuino de la tecno- conforma todo el edificio llevando a cabo una
logía constructiva propia de su época. De forma particular, el restauracion del patrimonio tanto internamente
vaciado de sus estructuras internas para mantener solamente como en el exterior generando una armonia en la
las fachadas no responde a los criterios de conservación. restauracion.
6B
PRINCIPIO DE CONSERVACION DE ESTRUCTURAS HISTORICAS Nicole Freire - Juan Fernando Quizhpi

No deben emprenderse actuaciones sin sopesar antes sus
Las restauraciones a la carpinteria se da unica-
posiblesbeneficios y perjuicios sobre el patrimonio arqui-
mente cuando se evidencia un daño mas no
tectónico, excepto cuando se requieran medidas urgentes
periodicamente ya que esto tambien puede afec-
de protección para evitar la ruina inminente de las estructu-
tar a la composicion del materia y causar daños
ras.
mas graves que un mantenimiento.
6B
COLORES
No deben destruirse los elementos diferencia- En la restauracion de los colores siemprese deja en
dores que caracterizaban a la edificación y su evidencia el porque la toma de estos colores
entorno en su estado original o en el corres- mediante un raspado donde se observan los dife-
pondiente a las etapas más antiguas. rentes colores usados en el lugar y asi evidenciar el
cambio historico.
6B

Cuando se trate de realizar un cambio de uso Al tener este nuevo edificio en conjunto con el
o funcionalidad, han de tenerse en cuenta, de antiguo se evidencia un cambio de uso al tener
manera rigurosa, todas las exigencias de la nuevos materiales y un nuevo lenguaje arquitecto-
conservación y las condiciones de seguridad. nico siendo este el esilo arquitectonico tanto en su
fachada como en su funcinalidad.
6B
La restauración de estructuras, por lo que se refiere al patri- En cada restauracion lo que genera el remplazar
monio Arquitectónico, no es un fin en sí misma, sino un un elemento estructural implica un cambio en
medio al servicio de un fin que no es otro que el elemento general en toda la estructura ya que es un
construido en su conjunto. elemento que tiene menor tiempo funcionando
por ende es mejor en su capacidad. Ademas cada
parte de la estrutura comprende un todo.
6B

Cartas de Restauracion

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Cartas de Restauracion

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

CARTAS DE RESTAURACION

APLICACION DE NUEVOS MATERIALES EN

La Conferencia considera, en referencia a la conservación de La estructura de madera en la edificion esta regis-

El patrimonio arquitectónico es un capital Con el pasar de las intervenciones el edificio

Mediante una serie de muestras en los muros

APLICACION DE NUEVOS MATERIALES EN

El patrimonio arquitectónico es un capital En el nuevo edificio se evidencia el paso del

APLICACION DE NUEVOS MATERIALES EN

APLICACION DE NUEVOS MATERIALES EN

ARTICULO 1.3 ANALISIS

ARTICULO 1.7 ANALISIS

ARTICULO 3.11 ANALISIS

APLICACION DE NUEVOS MATERIALES EN

ARTICULO 1.4 ANALISIS

ARTICULO 1.5 ANALISIS

You might also like