Professional Documents
Culture Documents
Récapitulatif Des Feuilles
Récapitulatif Des Feuilles
2
334639
39
69
3
500635
643
3534
93
<=>?@ABCADEFA Zm[h\]jc_j[g[c\]fd]jc]`bc\d§e[]dk[c\_^][\]fj]
gbg[c\]l[]ef]`bje[]lj]\bc]j[]embc]bjddf]
GH=I@A@BAJKLM@AN@IA j\_e[g[c\]_c\[dk[c_d]c[]^b_h]e[]\bc]ljd`_]_e]h[df_\]
[c][^^[\]\db]\fdl]Zm[h\]bjdjb_]_e][h\]_cl_h[chfe[]
>?OP@IANQRSOB>?R=SRGA l[]^f_d[]d[h[`\[d]e[h]l_d[`\_k[h]`bdd[hbclfc\[h]hjd]
e[h][_[c`[h][c]gf\_d[]lm\f\]lj]hjbd\]«dkb_d]
emj\_e_hf\_bc]lj]d^d[c\_[e]j[]hbc\]e[h]efj[\\[h]
\febch]Z^]fh`_`je[]®]lj]ZZ]`bgg[c\f_d[]l[]
emfd\_`e[]¯°°]
FTAUVW@SA@SAXRBRMOY=SRIAIKMAY@IA c[]^b_h]e[]\bc]ljd`_]bc]k[_ee[df]]`[]jm_e]c[]hb_\]
RSOB>?R=SRIA fh]hbj_ee]_ddgl_fe[g[c\]fd]l[h]dblj_\h]j_]
Z[\\[]^_`a[]`bc`[dc[]ef]g_h[][c]ijkd[]lmjc[]nopqrs em_gdc[df_[c\][hh[c`[]fhb_e]aj_e[]][\]j_]
tuvwpxnovywvsz{|s{xrsz{|}pnrsrxs~vwxstrswp~yr|s cj_df_[c\]]emf``db`af[]l[]em\fc`a_\]fj]hjbd\]
trsqxw|{wr Z[]hbc\]e[]ejh]hbjk[c\]e[h]`bgd[hh[jdh]j_]hbc\]]
mb
[\]lmjc[]`af[]lm\fc`a_\][h\]l[]db\[d]ef] embd__c[]l[]\[ee[h]hbj_eejd[h]±_]embc]c[][j\]b\[c_d]l[]
h\dj`\jd[]l[]embjkdf[]d_c`_fe[g[c\]ef]lfee[]bj]e[] e[h]^f_d[]h\f\_bcc[d]abdh]lj]\fe_[d]_e]^fj\][_[d]l[h]
abjdl_h]`m[h\l_d[]e[h]fd\_[h]abd_bc\fe[h]`bc\d[] db\[`\_bch]eb`fe[h]lj]\bc]bj]g_[j]l[h]
e[h]f`\_bch]c^fh\[h]l[]em[fj]l[]dj_hh[ee[g[c\][\]l[h] d`[\f`e[h]f``db`ah]hbjh]e[h][c_ch]²f[ebch]j[]
dblj_\h] cb`_^h] jm[ee[] \dfchbd\[] h[eh] l[] ef]`jd[]lj]\bc]fd]jc]db`l]fj\d[]j[]emfh[dh_bc]
lk[deff[]d_c`_fe[g[c\]gf_h]fh]jc_j[g[c\] em[fj]fk[`]l[h]dblj_\h]l[]`jd[]c`[hh_\[]
[]`b\]l[]`[\]j_[g[c\]cm[h\]fh]ce_[fe[]bd]e[] be_f\b_d[g[c\]jc[]d[jk[]l[]`bck[cfc`[]l[]
d_hj[]lmjc]l^fj\]lm\fc`a_\]fccjefc\]em[^^_`f`_\]l[] emflad[c`[]bjd]kd_^_[d]emfh[c`[]lm_c^ej[c`[]hjd]e[]
emj_[g[c\]cm[h\]fh]cje]psnopqrstuvwpxnovywvs dblj_\]l[]emflad[c`[]fj]hjbd\][]ejh]hbjk[c\]
rzws{xsv{yqrrxwsq|y|typsq{|spst{|p~yywvs `[ef]`bclj_\]]dkb_d]em[cek[g[c\]lj]dblj_\]l[]`jd[]
rwspsqv|rxxywvstrspszw|{nw{|rs fd]jc]hfef[][\]ef]`afd[]l[]`[\\[]bdf\_bc]lb_\]¬\d[]
l^_c_[]fd]e[]gfd`a]bj]fj]gbg[c\]l[]emf``[\f\_bc]
Zm[h\]bjdjb_]_e]_gbd\[]l[]_[c]d[cld[][c] l[]ef]\[`ac_j[]l[]`jd[]
`bch_ldf\_bc]e[h]fh[`\h]hj_kfc\h]] kfc\]ef]g_h[][c]ijkd[]l[]em\fc`a_\]_e]h[df]db`l]
`ab_]lj]db`l][\]l[]em[c\d[d_h[]\dh][c]fgbc[\d] jc[]k_h_\[]`bc\dfl_`\b_d[]l\f_ee[]l[]em[\dflbh][c]
lfch]emfkfc`[g[c\]lj]db
[\]e[]fh`_`je[]]_\d[]] dh[c`[]l[]em[c\d[d_h[]lm\fc`a_\]Z^]fcc[[]³[\]
lj]ZZ] cc[[]¡]fd\_`e[]¢]`bch[_ee[]^bd\[g[c\] fh`_`je[]]_\d[][d]lj]ZZ]fd\]´³¢]f^_c]l[]
j[]`[]`ab_]hb_\]^f_\]£fkfc\]embdld[]l[]h[dk_`[]l[] kd_^_[d]j[]e[]hjbd\][h\]`bc^bdg[]fj]gfd`a]l[]
`bjef[]lj]\bc]lj]\fe_[d]bj]lj]d[g_[d]\bc]l[] em\fc`a[jd]f]d[g_h[][c]\f\][c]`bc^bdg_\]fk[`]e[]
emeg[c\]d^fd_j]]bj\d[]bj]kbjhhb_d£]¤] fh`_`je[]®]lj]ZZ][h\]]ef]`afd[]l[]em[c\d[d_h[]
kd_^_[d]ef]`bg\[c`[][\]ef]jfe_^_`f\_bc]l[] d_c`_fe[]g¬g[]h_]e[h]\[`ac_j[h]l[]d[g_h[][c]\f\]
emfe_`f\[jd]fd]jc[]fcfe¥h[]l[h]d^d[c`[h]l[]bh[] [jk[c\]¬\d[]l[]ef]`bg\[c`[]l[]em\fc`a[jd
[\]fd]l[h]`bc\f`\h]fk[`]e[h]gf¦\d_h[h]lmijkd[]
`bc`[dc[h]¤]
dkb_d]jc]efc]l[]`bc\d§e[]flf\][\]`bge[\]
`bc\d§e[h]_c\[dc[][\[dc[][\][\d_[jd]¤]
k[_ee[d]fj]gbg[c\]lj]\bccf[]]`[]j[]
em[\dflbh]dh[c\[]e[h]jfe_\h]d[j_h[h][\]j[]e[h]
l_hbh_\_bch][c]d_k[h]bj][c]bdl]lm\fc`a_\]bc\]\]
`bdd[`\[g[c\]g_h[h][c]ijkd[]d[e[k]lfch]e[h]
[cdfkjd[h]d[d_h[h]fj]ldb_\]l[h]c\df\_bch]]¤]
k_\[d]j[]e[]`afc\_[d]c[]h[]ldbje[]lfch]ef]
bjh`jefl[]lmjc[]^_c]l[]`afc\_[d][\]]jc[]d_bl[]
`e_gf\_j[]l^fkbdfe[]
¨{|}p©pªrstrzswp~yr|zs
«bjd]^f`_e_\[d]ef]g_h[][c]ijkd[][\]¬\d[]fhhjd]lmjc[]
bcc[]ljdf_e_\]lj]dblj_\]_e]^fj\]fe_j[d]ef]`af[]
lm\fc`a_\]hjd]jc]hjbd\]flf\]
!"#$%&%'%($)%*"+,*!"*)% -% .!,$%+/&0-%'%(%1!)$%$+%234#$%5$)%,$)%56*"+,*!"*%
% 7*4!)!8+%'%9*4#!$#%:;-;%
0123456869
2
334639
39
69
3
500635
643
3534
93
<=>?@ABCDE>F>GHDHI>
JKLKMNOPQRSNTUNVWXQYYQZUNVU[NSYQPQ\]N
^_ÀIH>aH>bcBDAHIdHDABCD> efEHId_ABCDE>
ghijklmnopqopnrostukojhopqouplvwvlojktonupxqihyzojkup
{y|ntkv}p
~|tupkohjt{yopiypqihyzojkputztn|tlopp
~h|tolpqouph|loupqopztuopojpylopp op
oykp{yrklophijuynkvpuylpnoputkopuiyupnophijklmnopqop
nr|
nth|koylp
~n|jpy|ntkv
ghijklmnopqophijwilztkvppn|phizz|jqopqoup tpnopuukzopqrvk|jhvtkvppzokklopojpylopjopvjvwthtop
liqytkup|
litutijjvup
|upqr|tupkohjt{yopiypqryjpqihyzojkputztn|tlop uu|tuolp
qrtqojktwth|ktijpuonijpn|p
lihvqylopqyp|uhthynopptklopp
qypp|lkthnoppl|
onvopq|jupnr|lkthnoppqoup|tup
kohjt{youp
ijklmnopqoupvkt{yok|oupxqvjiztj|ktijpq|kopqop
vloz
ktijpojphn|tl}pokpqopnrtjkvltkvpqoupoz|nn|oup
ghijklmnopqouphijqtktijupqopukih|opqoup
liqytkup wpn|jpy|ntkvpokp|tupkohjt{yop
ghijklmnopqophijwilztkvpqoupziojupojpz|kvltonp wpn|jpy|ntkvp
gur|uuylolpqopn|p{y|ntwth|ktijpqoupv{yt
oup wpn|jpy|ntkvp
qr|
nth|ktijp
ghijklmnopqopnrvk|kpqypuy
ilkp wp|jjosop
JKJKMN URVQRSNTU[NSYQPQ\]N
JKJKLKMN¡WRWYQT¢SW[N
nphijtojkpqopur|uuylolp{yopnoupqtu
iutktijup
lvvk|ntoupokpqvhltkoup
ltjht
|nozojkpq|jupnoph|tolpqouph|loupqopztuop
ojpylopuijkpowwohktozojkp|
nt{yvoupokpqopj|kylopp|uuylolpn|p{y|ntkvplo{ytuop
JKJKJKMNO£S¢¤R[NVUNX¢[UNURN¥\PYUN¦Y¤¦YUXURSNV¢SU[N
§¨§¨§¨©ª̈«¬®°̄±²«°³³´±µ²«¶«®°´®µ²«·µ²«¸¹ºµ²«»¼½®¹±¸½¯®½«
¾Q¦¦UTp¿pÀphopjto|ypqr||jhozojkpqoupkl||yspnopuy
ilkp|pvkvplvho
ktijjvpokpnopuukzopqrvk|jhvtkvplokojyp
oykp
qijhpklopztupojpylop
!"#$%&%'%($)%*"+,*!"*)% -% .!,$%+/&01%'%(%2!)$%$+%345#$%6$)%,$)%67*"+,*!"*%
% 8*5!)!9+%'%:*5#!$#%-;1;%
0123456869
2
334639
39
69
3
500635
643
3534
93
=>?@ABCDEFGH?I?JACKFLK?MC?DMNGKE? SU_XgXiXXgZalVVr_tX]\VWef][\]X_\XehZef_bX^_X
OPQCRKE? ahZU_q_W\X^_bX\V
U[_abX^h̀ZdaVr_bX^V̀a\XXghZb^hbb[_aX
STUVWXYZVU[\]X^_XÙ_W\a_Ta[b_XcX gX_\Xb_bXq[b_bXXyhZaXWXiX_\XcX
SVd[bX\_efW[YZ_Xg]\aVX^ZXTahe]^]XhZX]YZ[dVU_W\i SU_bXVd[bX\_efW[YZ_bX_WXd[rZ_ZaXjUVXU[b\_X^_bXVd[bX
jklmXnXoX^_XUVXWh\_X^_XTa]b_W\V\[hWX^_bXVd[bX \_efW[YZ_bX_b\X^[bThW[
U_XbZaXU_Xb[\_XW\_aW_\X^ZXg]\aVXX
\_efW[YZ_bpXcX f\\Tmb_\aVm^_d_UhTT_q_W\^ZaV
U_mrhZdmlapXcX
S^heZq_W\bX^`_Wa_r[b\a_q_W\XYZVU[\]XjU_d]_X^_XTh[W\X SU_Xg_ea]\Va[V\X^_XUVXkhqq[bb[hWX^_bXd[bX
^V̀aas\tX l[ef_bX ^V̀WhqVU[_tX l[ef_bX ^uVe\[hWbX _efW[YZ_bX\VWef][\]bX^_bXThW\bahZ\_bXXVZXg]\aVXX
ehaa_e\[d_bpmX Xd_WZ_XmXa[VW^XXXiXXoXVrW_ZX
k_^_X]UmXXimmiimmoXcX
v>?@ABCDEFGH?BAFHCwGMxwEH?HCK?wE?HLGE? STUVYZ_\\_bX]\VUhWbmXWXy_ZX^_XTUVYZ_\\_bX_b\X_WX
SeVf[_aX^_bXefVar_bX^_XThb_X^ZXTahe]^]X^u]\VWef][\]X d_W\_XVZXg]\aVXbhZbXUVXa]l]a_We_XXcX
VZX^_aW[_aX[W^[e_X^_Xa]d[b[hWXcX SUVXWhaq_XXXiiXXkVaVe\]a[b\[YZ_bX^_X
SyhZaWVUX^_XefVW\[_amX bZalVe_X^_bXahZ\_bX_\XV]ahTha\bXX]\fh^_bX^`_bbV[bXX
Va\[_XiXXq_bZa_X^_XUVXTahlhW^_ZaX^_XqVeah\_\Za_X^_X
z>?{ACK?EF?HMRALK?|wCH}?BAFHCwGEK?~? UVXbZalVe_X^Z̀WXa_ds\_q_W\XXÙV[^_X^Z̀W_X\_efW[YZ_X
SU_XlVbe[eZU_XoX^ZXkkXX]eZ\[hWX^_bXhZdaVr_bX dhUZq]\a[YZ_XXUVX\Vef_XcX
^_Xr]W[_Xe[d[UX_WX
]\hWXVaq]XhZX_WX
]\hWX SUVXWhaq_XXXgXiiXXeVaVe\]a[bV\[hWX^_X
Ta]ehW\aV[W\mXVbe[eZU_XbT]e[VUX^_XqVabXXcX UVX\_\Za_X^Z̀WXa_ds\_q_W\X^_XefVZbb]_XXTVa\[aX^_X
SU_XlVbe[eZU_XX[\a_X_a^ZXkkXX\VWef][\]X^_bX a_U_d]bX^_XTahl[UXXVa\[_XiXX^]\_aq[WV\[hWX^_XUVX
ThW\bahZ\_bXbZTTha\X_WX
]\hWX^_Xe[q_W\mXVbe[eZU_X TahlhW^_ZaXqh _WW_X^_XUVX\_\Za_mX
bT]e[VUXWXoX
[bXcX X
X
i \ _aq_tXXehW^Z[bVW\XVZXqVaYZVr_XkXa_UV\[lXVZX
Tahe]^]bX^`]\VWef][\]bXbZaXThW\bahZ\_bX
!"#$%&%'%($)%*"+,*!"*)% -% .!,$%+/&01%'%(%2!)$%$+%345#$%6$)%,$)%67*"+,*!"*%
% 8*5!)!9+%'%:*5#!$#%;<1<%
0123456869
2
334639
39
69
3
500635
643
3534
93
=>>?@?ABA
C@DE?>AFGAHGIIJKLA
MNOPQRSTO
UVWWVXYZZV[VX\]Z\V^ZVX_YX`^a`Y^YWb]ZXVWX_YX^a\V`Wb]ZXcdXed``]^WXcVXWYf_bV^XcVX`]ZWXVZXfaW]ZX`^aY_Yf_VgVZWXhX_YX
^aY_beYWb]ZXcVX_YX\iY`VXcjaWYZ\iabWakX
lNOmnTSopSnTqrnsOtOSuuSvTwSoO
xyByzA={D>LA|?AF}EDKKD~?AF?HALKD{DG@A
TwoSOSOqnTSopSnTqrnO PQsSopTqrnsO
}G>
J>AF?HAF
}K?>LHA
>L?K{?>D>LHÀ]d^X_jV[YgVZXcdXWYf_bV^kX UVWWVX^adZb]ZXYX`]d^X]fVWXcVXcaWV^gbZV^XebX_jaWYWX
cdXed``]^WXVeWX\]ia^VZWXYV\X_VXW`VXcjaWYZ\iabWaX
gYW^VXcjd^VXX ^VWVZdA
VZW^V`^beVXcVXaZbVX\bb_XX
aWYZ\iVd^XX
\]ZW^_VXV[Wa^bVd^kX
xyxyzAJFD|
L}HAF?@DE?>A
xyxyByzA}>}KD|
L}HA
_X\]ZbVZWXcVXejYeed^V^XdVX_VeXcbe`]ebWb]ZeX̀^adVeX̀]d^X_YX̀^a`Y^YWb]ZXcdXed``]^WXe]ZWXVV\WbVgVZWXY``_bdaVeXVWX
cVXZYWd^VXhX^Vg`_b^X_VeXV[bVZ\VeX^VdbeVekX
xyxyxyzAK
LK?HAIK
HA?>AJEIL?A
VeX\^bW^VeXgVZWb]ZZaeX\bcVee]deXe]ZWXcVeX`]bZWeX\^bWbdVeX_VX`]bZWXcY^^WXbZY_beVX_V[YgVZXcVX_VZeVgf_VXcVX\VeX
`]bZWekX
mnTSopSnTqrnO
TwoSOSOqnTSopSnTqrnO r SnsO wnO PQsSopTqrnsO
s¡¢vqqsTSO
BzA?£?K£?AF?HAF}DGLHAF?AI|D>}
L}A
aZa^Y_bWaeXA ¤d^X¥¦XgX §]ZX ¨]b^XYe\b\d_VX©ªXcdXUU«¬XX\gX
a\Y^WXgY[bX
_]\Yd[kA ®_VXcVXXgX §]ZX ¯ggXa\Y^WXgY[bX
®_VXcVX¦X\gX §]ZX °ggXa\Y^WXgY[bX
xzAC@DE?>AF?A|DAL?@LGK?AHGI?K
?||?AFGA
±}LJ>X
^d]ebWaXX ²_YdVWWVeX³WY_]Z ´dbX µYe\b\d_VX©¶X«bW^VXV^XY^WX·k¥kkX
UY^Y\Wa^beYWb]ZX ´dbX ¤V_]ZXZ]^gVeXVZXbdVd^X
cVX_YX̀^]]ZcVd^X §]ZX ¸Y`^eXYe\b\d_VX©ªXcdXUU«¬X
cVXWV[Wd^VX \iY`kX̄XY^WX̄¹k¹X
U]g`Y^Ybe]ZXhX
_VeeYbXcVX
\]ZVZYZ\VXbZbWbY_
!"#$%&%'%($)%*"+,*!"*)% -% .!,$%+/&01%'%(%2!)$%$+%345#$%6$)%,$)%67*"+,*!"*%
% 8*5!)!9+%'%:*5#!$#%;<1<%
0123456869
2
334639
39
69
3
500635
643
3534
93
=>?@ABCDBEFBEGHIJHCDBEKE LIAMBGE ROCE STABCDBE
NOCFHPBEHME ROCE
QH?JBHME
=HFU@?BCDBEFBAE?HP?@HPBAEKE VHIGGBJE ROCE RBEFOIJE>HAEAOCCB?E\D?BM]\E
WXCHQOQYJ?BZE [MIE NBGOCECO?QBAEBCE^IPMBM?E
_`aENbcdEefgEAOMAhFOAAIB?ENbgE
JHTGBHMEiE
=DOU@AIOCEAM>B?`IDIBGGBaj LIAMBGE [MIE kHAEFl@JHJE>MG^@?MGBCJEOME
F@GImMBADBCJE
nojpqrsqtrsqjuqvjvwxyzzxtqvj
=>?OFMIJAE>@J?OGIB?AE{P?HIAABAgEUMIGBAgE c]HQBCE^IAMBGE ROCE k?OFMIJAE~E@GIQICB?E
PHAOGB|}EKE DOQ>GYJBQBCJE{^OI?EDOCABIGAEFHCAEGBE
NbcdEefgEAOMAhFOAAIB?ENbgEEaaa}
=?@AIFMAEFBE>?OFMIJEFBEDM?BEKE C`O?QHJIOCAEFBE ROCE \
GHE>H?JEFMEP@CIBE
DI^IGE
=DOMGIAEFIC
BDJIOCEKE c]HQBCE^IAMBGE ROCE \
=JB??BgE>OMAAIY?BgEH?PIGB|E c]HQBCE^IAMBGE ROCE \
ojqjuqvjuyvwvyywvjrwvtxryqvj
=?BGB^@AEBJE?BJOQT@BAEKE c]HQBCE^IAMBGgE ROCE L@?ÌIB?EGHEDOC`O?QIJ@EFBAÈO?QBAEBJE
QYJ?BE FIQBCAIOCAEA>@DÌI@BAEAM?EGBAE>GHCAE
^IA@AE>H?EGBEQHJ?BEFlM^?BE
=@JHJEBJEP@OQ@J?IBEFBAEGH?QIB?AEKE \ ROCE
=F@AH``GBM?BQBCJEFBAEDO``?HPBAEKE \ ROCE
=BCP?H^M?BAE>OM?E>GHJICBAEFl@^HDMHJIOCEFBAE \ ROCE
BHM]aE
nojqqjuxjwyjuttj
jppj jj¡¢jj£¤ pjjj¥¦j
{_`aE>?ODYAh^B?THGEFB]HQBCEFMEAM>>O?J}
qqjuxjwyj purywjuxqjwxjzxvyqxtvj§yrsqvj
uttj uwzyqj
!"#$%&%'%($)%*"+,*!"*)% -% .!,$%+/&01%'%(%2!)$%$+%345#$%6$)%,$)%67*"+,*!"*%
% 8*5!)!9+%'%:*5#!$#%;<1<%
0123456869
2
334639
39
69
3
500635
643
3534
93
=
>??@A@BCDB
EFBGH@ADI@?BGJBKJLLMNOB
=
PQRSTU>VSWUBPXBYZW[F\>TX]^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^=
_`abcd=ec=fg@?K@Ihi@=ec=fa=jklmanc=ec=fgokplaqc=
_`abcd=LDNOr@i=ecfa=jklmanc=ec=fgokplaqc=
sodc=c`abtduc=]=
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^vvv^^^^^^^^^^^^^^^^^
^^^^^^^^^^^^^^v^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^vv=
\XURXSTUXwXUVRBPHW\P\XBTQUQ\>Yx
yalztnt{adzj=|=fgc`abcd=ek=jk{{olz=]= ^^^^^^^^^^^^^^^^=
=^^^^^^^^^^^^^^^^=
=^^^^^^^^^^^^^^^^=
=^^^^^^^^^^^^^^^^=
}udobtdaztod=ek={lonueu=e~uzadnutzu=ok=ek={loektz=lczcdk=]^^^^^^^^^^^^^^^^=
qc=ek=uzod=]^^^^^^^^^=_b{fot=egkd={loektz=ec=nklc=]==== kt==
od==
WURV>V>VSWURB
BXXV[X\BR[\BYXB>UVSX\Bx
=}umakzj=ammcnzadz=fa=MIONr@B@OBiDBO@AOJN@=ek=uzod=ek=zaftcl=]=
EDNDION@B M?MNI@B UM?B WhK@NDOrM?KB
M?MNI@B
uobuzltc=majntnkfc==ek==
yfadutzu=qudulafc=mfancj^=
yfadutzu=fonafc=nlck`=aj{ultzuj^=
kqojtzu=
=}umakzj=nodncldadzBiHODOBKJL@Nrr@iBBek=uzodx
EDNDION@B M?MNI@B UM?B WhK@NDOrM?KB
M?MNI@B
oujtod=ek=jk{{olz=
eulcdnc=ecj=laqluaqcj=
tjjklaztod= okt= dod=
!"#$%&%'%($)%*"+,*!"*)% -% .!,$%+/&01%'%(%2!)$%$+%345#$%6$)%,$)%67*"+,*!"*%
% 8*5!)!9+%'%:*5#!$#%;<1<%
0123456869
2
334639
39
69
3
500635
643
3534
93
=>?@ABCDDBEFG?H
IJKLMNO?PQNRSTJUNKR?
IVKLOONWXTY?UTXXT?
IVXKPLNUO?VZUXKMNTXO?
[>?\Z]^LUO?^]]TJU^RU?MTO?_AC̀aGbGC̀cBDCFEG?H
IM^XdNTXO?eZU^U?TU?fZKdZUXNT>?
IPZO^]]MTLXTdTRU?PTO?JK]]X^fTO?
I^XXgUTO?hNhTO?
ijkl@lmnopb
q>brFbGB__AEabsat`abuA`vAEwFxbMQTRUXTVXNOT?VTLU?VXKJZPTX?PWO?y?VXZOTRU?y?MQ^VVMNJ^UNKR?PT?M^?Jz^VT?PQZU^RJzZNUZ?H?
I{LX?MQTROTd|MT?PT?M^?}KRT?T~^dNRZT?
I{LX?MTO?}KRTO?OLNh^RUTO?
?
?
>?rFbGB__AEab`sat`ab_tGbuA`vAEwFYMQTRUXTVXNOT?PKNU?VXZOTRUTX?^L?d^UXT?PQLhXT?PTO?VXKVKONUNKRO?PQ^JUNKRO?
JKXXTJUNhTO?OLX?MTO?VKNRUO?RKR?JKR]KXdTO?VXZJNUZO?^L?
??
FwtEBFo^?dNOT?TR?LhXT?PT?M^?Jz^VT?PQZU^RJzZNUZ?RT?VKLXX^?^hKNX?MNTL?LQ^VXWO?dNOT?TR?JKR]KXdNUZ?PTO?}KRTO?
JKRONPZXZTO?TU?MThZT?PL?VKNRU?P^XXgU?]KXd^MNOZT?V^X?LR?RKLhT^L?VXKJWOhTX|^M?
?
^NU?y? MT??
? T?d^UXT?PQLhXT?KL?OKR?XTVXZOTRU^RU?
?
^TX?M^?dTRUNKR?NRLUNMT?
!"#$%&%'%($)%*"+,*!"*)% -% .!,$%+/&01%'%(%2!)$%$+%345#$%6$)%,$)%67*"+,*!"*%
% 8*5!)!9+%'%:*5#!$#%;<1<%
0123456869
2
334639
39
69
3
500635
643
3534
93
<=>?@?A@BCDE?@F?@GH@IJC@F?>K@LJCLM?I>K@FNH>OMHGP?@
QJ=AP>@R@DSE=T=?E@ <JU?A>@F?@ VW>?EDHP=JA>@
DSE=T=LHP=JA@
XYZ[[\]^_à\b̀c_]de[\à\`[f^_a\_]g]^c_àhigd]` lcbZm\_]g^d\n\àcbZm\_]àc^]g̀bbcmigo_\d`[g`[^pdg^jc_àZ`
Zj^_\k̀` idcaZ^]`
qhd^r^\dj̀^`[g`_g]Zd\`\]`[fgii\[[g]^c_àZìdcaZ^]j̀c_]`
bc_rcdm\js̀`[fgp^j`]\bt_^uZ\v̀h]dg`
X]\mihdg]Zd\àZìdcaZ^]k̀` wt\dmcmx]d\nc_rcdm^]hs̀`[fgp^j`]\bt_^uZ\v̀h]dg`
Xmcag[^]hjà\m̀^j\`\_ỳZpd\k̀` q^jZ\[` nc_rcdm\g̀Zz̀[g_`{Zg[^]h`
Xa^m\_j^c_à\jd̀xo[\jàfgdd|]k̀` }x]d\` ncdd\jic_ag_b\g̀p\b`[fhig^jj\Zdàfgjitg[]\`
odgp^[[c__hg̀ii[^uZh\`
Xidh[xp\m\_]jà\ìdcaZ^]jk̀` }cZ[\j` ~rr\b]Z\d`ìdh[xp\m\_]jm̀^_^mZmìgdìcd]\Zd`
Xd\ihdgo\à\j`c_\jd̀\p|]Z\j`igdìcd]\Zd` lhbgmx]d\` \icd]\db̀\j`^_a^bg]^c_jj̀ZdZ̀_ì[g_c̀Zj̀bthmg`
SL?OP=JA@F?@GH@LJCLM?@FNH>OMHGP?@EHD=GGJAAS@
QJ=AP>@R@DSE=T=?E@ <JU?A>@F?@ VW>?EDHP=JA>@
DSE=T=LHP=JA@
Xgji\b]àZ`]gY[^\dd̀\bcZp\d]k̀` q^jZ\[` qhd^r^\d`[ftcmcoh_h^]h`\]`[gb̀c_]^_Z^]hà\`[gj̀Zdrgb\`
d\bcZp\d]\`gYj\_b\à\ì[^jr̀^jjZd\jb̀[cuZ\jc̀Z`
oc_r[\j``
wcZj`[\jàhrgZ]jàc^p\_]`|]d\d̀\id^j`
Xhig^jj\Zdk̀` }x]d\bg[bZ[ng[bZ[\d`[\d̀giicd]`]c__go\`jZdrgb\m̀^j`\_ỳZpd\`
X\jjg^jàf^_a\_]g]^c_j̀ZdìdcaZ^]jm̀^j`\_` zgdZ̀_` qhd^r^\d`[gb̀c_rcdm^]hìgdd̀giicd]s̀`[fgp^j`]\bt_^uZ\`
yZpd\` [gYcdg]c^d\` vh]dg`
jihb^g[^jh`
<=>?@?A@BCDE?@FCA?@OEJP?LP=JA@PM?E=C?@
n\`]i\à\b̀tgi\Z̀_\r̀c^jd̀\rdc^a^\`uZ\[uZ\jt̀\Zd\jì\Z]`]c[hd\d`[gb̀^dbZ[g]^c_à\jp̀ht^bZ[\jb̀cZdg_]jà\b̀tg_]^\d`
gb̀^dbZ[g]^c_à\_o^_jà\`]\ddgjj\m\_]s̀ì_\Zjc̀Zs̀b̀t\_^[[\j`_\ìcZddg`|]d\g̀am^j\ùZ\m̀c\__g_]à\jìdhbgZ]^c_j`
ahr^_^\j`\_g̀bbcdag̀p\b`[h]g_bt\Zd`
=>?@A@BACDEF@AG@AHIAJ@D>HH@AKFLJIMF>NDL@AOPQRQ=ASDAPQRQTUA
RS>BV?AWAELF>J>@FA =SX@B?AG@A ZM?@FEIV>SB?A
ELF>J>YIV>SBA
[\]^\]_àbcdbed\\^]b̀fb ghed_ib jke_lm_bc_beniheed]_eb\^eà]h_d]_ebobinb]am_\h̀^lbcdb
ed\\^]b̀
[\]ae_lm_bap_ld̀_ii_bcqrdshch̀abfb ghed_ib tuvbnpheb̀_mrlhwd_bxa`]nb
[]_i_pabc_eb̀_s\a]nd̀]_ebnskhnl`_eb_b̀cdb yr_]s^sz`]_ |_e\_m`_]bi_bmnrh_]bc_ebmrn]}_ebc_b\^e_b
ed\\^]b̀fb jskhnlm_{b
ed]unm_b
[lnd̀]_bc_binbu_dhii_bshe_b_lb~dp]_bfb h̀wd_ǹ}_b ga]huh_]binbcal^shlnh̀^lb_nm`_bcdb\]^cdh̀b\n]b
]n\\^]b̀obiqnpheb̀_mrlhwd_bxa`]nb
[m^lch̀h^lebc_be`^mn}_bc_eb]^di_ndbfb ghed_ib x`^mn}_bp_]h̀mnib_midehp_s_lb̀
[\]aizp_s_lb̀m^le_]pn`^h]_bfb amrnlh̀ii^lb s_lb\i_hl_bin]}_d]b
[s^_lebc_bshe_b_lb~dp]_bfb ghed_ib t^lu^]s_bndbmnrh_]bc_ebmrn]}_ebc_b\^e_b_b̀ndb
inlb
dnih̀ab
[]_i_paebcnlebi_eb_l}]npd]_ebfb ghed_ib ga]huh_]bi_bk^lb_l}n}_s_lb̀c_binbu_dhii_bcnlebi_b
in]sh_]b_b̀e^lbe^dcn}_bcnlebiqnl}i_b
[]_e\_mb̀cdb\inlbc_b\^e_bfb ghed_ib
^e_b_lb̀dhi_b^hlèbcamniaeb
\neb\idebc_b̀]^heba\nhee_d]ebc_bu_dhii_biaeb\n]niizi_eb
oin_bi^l}h̀dchlnibc_bi^dp]n}_b
[]_e\_mb̀c_eb]_m^dp]_s_lèbfb z`]_bphed_i^l}h̀dchlndb_b̀`]nlep_]endbtuvbmnrh_]bc_eb
mrn]}_ebc_b\^e_b
[she_b_lbudeh^lb]a}dihz]_bc_binbu_dhii_bfb ghed_ib lbia}_]bk^d]]_i_b̀c_bkh̀ds_bu^lcdbc^h̀be_bu^]s_]b
c_pnlb̀i_b]^di_ndb
ph̀_]binbed]mrnduu_b_b̀i_eb\iheb
[u_]s_d̀]_b_b̀mrnlu]_hln}_bc_eb^hlèbfb ghed_ib xd]`^db̀cnlebi_be_lebi^l}h̀dchlnib
[sn]^duin}_bfb ghed_ib ]anihe_]bhs\a]nh̀p_s_lb̀obiqnpnlm_s_lb̀
g_hii_]bobinb\]^\]_àb_b̀obiq_uuhmnmh̀abcdbsnà]h_ibc_b
sn]^duin}_b
[\]ap_lh̀^lbc_eb]hewd_ebc_bcaà]h^]nh̀^lbc_binb ghed_ib
nebc_bmh]mdinh̀^lbc_bparhmdi_eb^dbc_be`^mn}_bed]binb
u_dhii_vb u_dhii_bnpnlb̀n\\ihmnh̀^lbcdb]_p`_s_lb̀c_bmrndeea_b
b^dbc_binbm^dmr_bcne\rnì_b
jb
=>?@ABCDEFG@FHI>BJE?K>CB>FG@FHJFL@MCHH@FNOPQPRFDMFOPQPSTF
QDCEBUFVFW>XCLC@XF RDY@EUFG@F Z[U@XWJBCDEUF
W>XCLC?JBCDEF
\]^^_`^abc_bdef]gh]aia jkg_lmlnof]pqef_òmgaras_f̀]afe_t̀^]faq_faugamfv_g`^l]a
^qeh`_t̀^ea
wfexmf̀at_afeq_f_òmgab]^aymg]^ao]^oe]^a
=>?@ABCDEFG@FHIF?DJ?K@FGLIMAKIHB@FNOIPCHHDEE>FQ?IMFG@MFAOD?>G>MFRSTSUVF
TDCEBMFWFP>OCXC@OF YDZ@EMFG@F [\M@OPIBCDEMF
P>OCXC?IBCDEF
]^_`abcdefdc^ghiajdjabkflajcdmd ni_fahd nojipiajdhqrksktouoicodacdh^dbkuciuficodeadh^d
_fjp^badjabkflajcadv^g_aubadeadpi__fja_wdbhkxfa_wd
tkupha_wdyyydzd
]o`^i__afjdmd {|cja}b^hbfhd ~^hbfhajdhadj^``kjcdckuu^ta}_fjp^badsi_daudflja
]a__^i_deqiueauc^cikud_fjd̀jkefic_dsi_daud ^jdfud
fljayd h^gkj^ckijad
_`obi^hi_od
YCM@F@EFJPO@FGJE@FAODB@?BCDEFBK@OCJ@FQ?IMFG@MFAOD?>G>MFRSTSUVF
~adc
`adeadbr^`awdfuadpki_djapjkieiadvxfahxfa_drafja_zwd̀afcdckhojajdh^dbijbfh^cikudea_dloribfha_dbkfj^uc_deadbr^uciajyd
^dbijbfh^cikudeautiu_deadcajj^__asaucdd̀uaf_dkfddbrauihha_duad̀kfjj^dcjad^esi_adxfadsk
auu^ucdea_d̀job^fciku_d
eopiuia_daud^bbkjed^labdhoc^ubrafjyd
=>?@ABCDEF
GDCEBHFIFJ>KCLC@KF MDN@EHFO@F QRH@KJPBCDEHF
J>KCLC?PBCDEF
STUVUWXYXZ[X\]^\_àbb_Zca[ZUY\d\ eZfg^_\ hif^Yc^\]^\]Xjag[f\]àfb^c[\k]ZfcUY[ZYgZ[Xl\ig__^fl\
mn\
oUgf\_^f\]Xjag[f\fUY[\p\q^bq^Y]q^\
rZ\YXc^ffaZq^l\]^f\^ffaZf\cUVb_XV^Y[aZq^f\f^qUY[\
^jj^c[gXf\bUgq\b^qV^[[q^\_sacc^b[a[ZUY\Ug\_^\q^jgf\
Sa]TXq^Yc^\d\ tuYaVUVv[q^ wffaZf\p\jaZq^\qXa_Zf^q\fgq\_sX[aYcTXZ[X\^Y\b_ac^\baq\
gY\_aiUqa[UZq^\fbXcZa_ZfXx\yqXzUZq\_a\qXbaqa[ZUY\]^f\
{UY^f\[^f[X^f\
SXbaZff^gq\d\ |Ugb^\} |a\V^fgq^\^f[\p\jaZq^\baq\gY\_aiUqa[UZq^\fbXcZa_ZfX\
VZcqUVv[q^\ fgq\_^f\caqU[[^f\auaY[\f^qzZ\ag~\^ffaZf\]sa]TXq^Yc^x\
S^ffaZf\]^\]gq^[X\rTUq^\h\d\ tgqUVv[q^\ wffaZf\p\jaZq^\baq\gY\_aiUqa[UZq^\fbXcZa_ZfX\fgq\
XbqUgz^[[^f\VUg_X^f\bqXbaqX^f\^Y\VV^\[^Vbf\
g^\_sabb_Zca[ZUY\fgq\cTaY[Z^q\
S^ffaZf\]^\[qac[ZUY\d\ acTZY^\]s^ffaZ\wffaZf\p\jaZq^\baq\gY\_aiUqa[UZq^\fbXcZa_ZfX\fgq\
]^\[qac[ZUY\ XbqUgz^[[^f\VUg_X^f\bqXbaqX^f\^Y\VV^\[^Vbf\
g^\_sabb_Zca[ZUY\fgq\cTaY[Z^q\
S^jj^c[g^q\]^f\bqX_vz^V^Y[f\cUVb_XV^Y[aZq^f\ jaZq^\baq\gY\_aiUqa[UZq^\fbXcZa_ZfX\
cUYf^qza[UZq^f\]^f\bqU]gZ[f\]^\iaf^f\kiaf^\^[\
]gqcZff^gqn\ag~\jZYf\]saYa_uf^\cUVb_XV^Y[aZq^^q\
^Y\caf\]^\bqUi_vV^f\kjx\afcZcg_^\
\oZ[q^\\
]g\ol\\xxxn\d\
SbqXz^Y[ZUY\]^f\qZfg^f\]^\]X[XqZUqa[ZUY\]^\ Y[^q]Zc[ZUY\]^\_a\cZqcg_a[ZUY\gfgsp\_sUi[^Y[ZUY\
_sX[aYcTXZ[Xx\ ]sgY^\]gq^[X\fTUq^\h\
\
Zqcg_a[ZUY\]^\cTaY[Z^q\_ZVZ[X^\
<=>?@?A@B?CDE?@F?@GH@IEBJ?KJ=BA@LEHACGH=E?@
MB=AJ>@N@DOE=P=?E@ <BQ?A>@F?@ RS>?EDHJ=BA>@
DOE=P=KHJ=BA@
TUVWXYZ[\X[]Y^\X_W[`[ a_bXZc[ deb_fUVW_^U[g^Uh^YiZ[j[ckVl_b[WZgmU_nXZ[
T\^bVfZ[\X[]Y^\X_W[`[ a_bXZc[ opl_WZY[iVUnXZb[ZW[Zqge\ZUWb[
orV_YZ[YeVc_bZY[XUZ[s^UZ[Wei^_U[\Z[\^bVfZ[m^Yb[\Z[
ck^XlYVfZ[]^XY[hVg_c_WZY[cZ[g^UWYtcZ[l_bXZc[XcWeY_ZXY[
TWZi]eYVWXYZ[\Z[bXYhVgZ[\Z[cV[g^XgmZ[ vmZYi^iwWYZ[j[x^Uh^YiZ[VX[ycVU[zXVc_We[{cV[i_bZ[ZU[^ZXlYZ[\Z[cV[
\kVggY^gmVfZueWVUgme_We[`[ g^UWVgW[ ]Y^WZgW_^U[fYVUXcV_YZ[UZ[\^_W[]Vb[\efYV\ZY[cV[
g^XgmZ[\kVggY^gmVfZueWVUgme_We|[
TYe]VU\VfZ}[ a_bXZc[ ~^\Z[\Z[Ye]VU\VfZ[g^Uh^YiZ[j[ckVl_b[WZgmU_nXZ[
<=>?@?A@CDE?@F?>@KBCK?>@F?@KHC>>O?@
ZiVYnXZ
MB=AJ>@N@DOE=P=?E@ <BQ?A>@F?@ RS>?EDHJ=BA>@
DOE=P=KHJ=BA@
T]Y^]YZWe[\Z[cV[g^XgmZ[\kVggY^gmVfZ[ZW[u^X[ a_bXZc[ pc_i_UZY[ckZqge\ZUW[ZW[bk_c[V[]cX[_ZU[cV_bbZY[begmZY
\keWVUgme_We[`[
T_UWefY_We[\Z[cV[g^XgmZ[\ eWVUgme_We[ZWu^X[ a_bXZc[ ¡kVbbXYZY[nXZ[cZb[ZUf_Ub[\Z[vy[{h_U_bbZXY[ZW[
\kVggY^gmVfZ[`[ gVi_^Ub[U^WViiZUW|[UkZU\^iiVfZUW[]Vb[gZWWZ[
g^XgmZ¢
Tg^UWYtcZ[\Zb[eW^Ub
_WXi_UZXq}[ £^Y\ZYZVX[\Z[ oaeY_h_ZY[b_[cV[UVWXYZ[ZW[cke]V_bbZXY[b^UW[g^Uh^YiZb[
c_lYV_b^U[]_fZ[ VX[ycVU[zXVc_We[
oyY^ge\ZY[g^iiZ[]^XY[XU[g^UWYtcZ[\Z[eW^U[
_WXi_UZXq[]^XY[gmVXbbeZb¢
¤OK?IJ=BA@
egZ]W_^U[\Z[cV[gmV]Z[]VY[ZqViZU[\X[YebXcWVW[\Zb[ZbbV_b[ZW[\Z[c eWVW[l_bXZc[[VbZUgZ[\Z[\_bg^UW_UX_We[VbZUgZ[\Z[
ceb_^Ub[gc^nXZb[^X[f^UhcZb[}}}[v^Xb[cZb[\ehVXWb[b^UW[j[YZ]YZU\YZ[bXY[cV[VbZ[\Zb[]Y^ge\XYZb[\eh_U_Zb[]VY[cZ[\eWZUWZXY[
\X[]Y^ge\e[ZWu^X[cV[i_bZ[j[¥^XY[U¦[§[\X[¡vp[¨©}[
ªV[YegZ]W_^U[]^YWZYV[]Y_Ug_]VcZiZUW[bXY[cZb[gVYVgWeY_bW_nXZb[\Z[bXYhVgZ[ZW[cZ[YZb]ZgW[\X[U_lZccZiZUW[bZc^U[cZb[
ZYYZiZUWb[mV_WXZcb[ZU[iVW_wYZ[\Z[YegZ]W_^U[\Zb[g^XgmZb[\Z[gmVXbbeZ}[