Manuel Matrán Panadero 3ºC

DIOCLETIANVS AUGUSTUS

244 d. C - 311 d. C

Romanorum Imperator
285 d. C - 305 d. C

1
Manuel Matrán Panadero 3ºC

Textos Clásicos

Las fuentes literarias o los textos clásicos son los fundamentos esenciales de la
información histórica.
He consultado para encontrar estas fuentes clásicas en modo de textos clásicos el
Proyecto Perseus, el cual es un proyecto de la biblioteca digital de la Universidad de
Tufts que reúne una colección digital de fuentes de las humanidades, presentada por el
Departamento de Clásicas. El editor principal del proyecto desde su fundación es
Gregory Crane, catedrático de dicha universidad.
Gracias este proyecto y su trabajo he podido acercarme a las fuentes y consultar “la
Historia Augusta”(Scriptores Historiae Augustae), traducciones de esta y un sin fin de
oportunidades de acercarse a las fuentes de la antigüedad, en este caso las romanas.

Ejemplos:
[18] Hac mole casus inopini Constantio icto, quasi fulmine Fati, primates, consilio secu
nda vigilia convocato, properarunt omnes in regiam. Cumque nulli ad eligendum quid a
gi deberet, mens suppetere posset aut lingua, submissis verbis perstringebatur Ursicini 
mentio, ut consiliis rei bellicae praestantissimi, frustraque gravi iniuria lacessiti, et per a
dmissionum magistrum—qui mos est honoratior—accito eodem, ingresso consistorium 
offertur purpura multo quam antea placidius. Diocletianus enim Augustus omnium prim
us, externo et regio more instituit adorari, cum semper antea ad similitudinem iudicum s
alutatos principes legerimus
Amm. 18.7
[18] Constantius, struck down by the weight of this unexpected mischance as by a
thunderbolt of Fate, called a council at about midnight, and all the chief officials
hastened to the palace. And when no one's mind or tongue was equal to showing what
ought to be done, mention in subdued tones was made of Ursicinus, as a man
conspicuous for his sagacity in the art of war, and one who had been without reason
provoked by serious injustice. And when he had been summoned by the master of
ceremonies (which is the more honourable way) and had entered the council chamber,
he was offered the purple to kiss much more graciously than ever before. Now it was
the emperor Diocletian who was the first to introduce this foreign and royal form of
adoration, whereas we have read that always before our emperors were saluted like the
higher officials.
Ammianus Marcellinus. With An English Translation. John C. Rolfe, Ph.D., Litt.D.
Cambridge. Cambridge, Mass., Harvard University Press; London, William Heinemann,
Ltd. 1935-1940

[3] est.’ sed hoc falsum fuit.  nam postea diligentissime et Aurelianus et Probus et proxi
me Diocletianus missis diligentissimis confectoribus requisierunt tale genus purpurae ne

2
Manuel Matrán Panadero 3ºC

c tamen invenire potuerunt, dicitur enim sandyx Indica talem purpuram facere, si curetu
r. 29.3
Scriptores Historiae Augustae, Vol 3. David Magie. London: William Heinemann; New
York: G.P. Putnam's Sons. 1932. OCR cleanup

4] capiunt, dicunt quid probandum sit. imperator, qui domi clausus est, vera non novit, c
ogitur hoc tantum scire quod illi loquuntur, facit iudices quos fieri non oportet, amovet a 
re publica quos debeat obtinere, quid multa? ut Diocletianus ipse dicebat, bonus, cautus, 
optimus, venditur imperator. 43.4
Scriptores Historiae Augustae, Vol 3. David Magie. London: William Heinemann; New
York: G.P. Putnam's Sons. 1932. OCR cleanup.

 [3] omnibus occurrerit proeliis, multa manu sua fecit, duces praeclarissimos instituit, na
m ex eius disciplina Carus, Diocletianus, Constantius, Asclepiodotus, Hannibalianus, Le
onides, Cecropius, Pisonianus, Herennianus, Gaudiosus, Ursinianus et ceteri, quos patre
s nostri mirati sunt et de quibus nonnulli boni principes  22.3
Scriptores Historiae Augustae, Vol 3. David Magie. London: William Heinemann; New
York: G.P. Putnam's Sons. 1932. OCR cleanup

3
Manuel Matrán Panadero 3ºC

Epigrafía

Para encontrar la epigrafía en la cual se encuentra el emperador Diocleciano he

recurrido al Corpus Inscriptorum Latinarum (CIL), un proyecto de 18 tomos y
diversos suplementos publicado en Berlín desde 1862. En sus volúmenes podemos
encontrar toda la epigrafía referente a los emperadores romanos.

Lugar de
Tarragona, Tarragona, Cataluña, España
hallazgo

Nombre
antiguo del Tarraco
lugar

Estatuto
Colonia
jurídico

Conventus /
C. Tarraconensis
Diocesis

Province in
Hispania Citerior
Antiquity

Texto [Imp(eratori) Caes(ari) C(aio) Aur(elio) Valerio / Diocletiano P(io)

F(elici) Inv(icto) Aug(usto) / pont(ifici) max(imo) trib(unicia)
potest(ate) cons(uli) / III procons(uli) / et Imp(eratori) Caes(ari)
M(arco) Aur(elio) Valerio] / Maximiano P(io) F(elici) I[nv(icto)]
Aug(usto) / pont(ifici) max(imo) trib(unicia) potest(ate) cons(uli) /
bis procons(uli) / Postum(ius) Lupercus v(ir) perf(ectissimus) /
praes(es) prov(inciae) Hisp(aniae) cit(erioris) / devotus numini /
maiestatique / eorum

CIL II 4104 (p LXXVIII) = RIT 92 = Codex Valentinus f. 11

4
Manuel Matrán Panadero 3ºC

undefined  
Inscription
Record No. 904

Bibliografía CIL II 1439 = CIL II2/5, p 266 = CILA II, 1124 = ILS 630 =
HEp 2, 1990, 627 = AE 1990, 533
[Imp(eratori) Caes(ari) M(arco) Val(erio) Aur(elio) Diocletiano / P(io) F(elici) Invicto
Aug(usto) p(ontifici) m(aximo) trib(unicia) pot(estate) / cons(uli) VIII p(atri) p(atriae)
procons(uli)] et Im[p(eratori) C]aes(ari) / M(arco) Aurelio V[al(erio) Maximiano P(io)
F(elici) Invicto] / Aug(usto) [p(ontifici)] m(aximo) trib(unicia) pot(estate) VIII cons(uli)
VI p(atri) p(atriae) / procons(uli) et Flavio Valerio / Constantio et Galerio Va/lerio
Maximiano nobi[liss(imi) Caes(ares)] / nostri consti[t(uerunt)]

Lugar de hallazgo Estepa, Sevilla, Andalucía, España

Province in Antiquity Baetica

Miliario de la Vía de la Plata - Diocleciano

Record No. 21875

Miliario - Miliario

Tipo de Objeto: Milario

Descripción: Miliario

Tipo de soporte: Piedra

Lugar de hallazgo   Galisteo, Cáceres, Extremadura, España

- Hallado junto a otro en 1799.

Nombre antiguo del lugar Capera

Estatuto jurídico Municipium

Conventus / Diocesis C. Emeritensis

Province in Antiquity Lusitania

CIL II 4653; C. Puerta Torres, Los Miliarios de la Vía de la Plata, Tesis doctoral
inédita, Madrid 1995, 375-377, nº 95

5
Manuel Matrán Panadero 3ºC

También he encontrado una inscripción epigráfica en Griego consultando Inscriptiones

Graecae (IG):

-Zona: Attica.

Καῖσαρ
Διοκλ[η]τιανὸ[ς]
καὶ Μαξιμιαν[ός].

Identificación: IG II² 5202

Inscriptiones Graecae: http://telota.bbaw.de/ig/search?qString=Traianus&Suche=Such.

Consultado a 28/12/2020.

Prosopografía

Para la prosopografía (cuyo objetivo es agrupar todas las noticias que se tienen acerca
de uno o varios personajes que poseen características comunes entre sí ) del mundo
romano, desde el 31 a. C al 305 d. C contamos con los tres tomos de la Prosopografhia
Imperi Romani, de Y. Klebs, P. Rhoden e H. Dessau (PIR 1), BERLÍN, 1897-1898.
La academia de Brandemburgo ha creado una página en internet dónde es posible
consultar los índices de la segunda edición (publicada en Leipzig y Berlín en 1933) del
PIR, saec I.II.II.: http://pir.bbaw.de.

En mi caso y en lo concerniente al emperador Diocleciano he encontrado en él PIR lo

siguiente:

IMP. CAESAR C. AURELIVS VALERIUS DIOCLETIANVS AVG: PIR 2 A 1627

6
Manuel Matrán Panadero 3ºC

NUMISMÁTICA

El estudio de la numismática es la moneda, definida tradicionalmente como una pieza

de metal de una medida convencional emitida por una autoridad competente. En internet
contamos con interesantes recursos para el estudio de la numismática en la antigüedad.
Un acceso directo a estos materiales es “Resegna degli instrimenti infmatici per lo
studio dell’Antichitá Classica”.
En mi caso he consultado el RIC (Roman Imperial Coinage), él cual es un número
perteneciente al sistema de clasificación establecido en los diferentes volúmenes de este
tomo (él RIC), siendo un catálogo de monedas imperiales romanas de 15 tomos,
elaborado desde 1924 hasta hoy en día, e qué va desde la batalla de Accio en el año 31
después de cristo hasta el año 491.
En lo referente a la numismática, me he dirigido al corpus “The Roman Imperial
Coinage” (RIC) en su versión online.

Aureus de Diocleciano, fechado en el 286 d.C.

AV.: IMP CC VAL DIOCLETIANVS PF AVG, laureate, draped and cuirassed bust
right. REV.: IOVI CONSER-VAT AVGG, nude Jupiter standing left, holding
thunderbolt and sceptre. Ceca: Roma. Identificación: RIC V – 134.

Antoninianus de Diocleciano

7
Manuel Matrán Panadero 3ºC

AV.: IMP C DIOCLETIANVS AVG, radiate, draped bust right. REV.: CONCORDIA
MILITVM, Emperor standing right, holding short sceptre, receiving Victory from
Jupiter, standing left, holding vertical sceptre. In lower centre: officina letter A. En
exergo: XXI. Ceca: Siscia. Identificación: RIC V - 306.

Numismática (RIC): https://www.wildwinds.com/coins/ric/diocletian/i.html. Consultado

a 5/01/2021.

REVISTAS/ ENCICLOPEDIAS

Las enciclopedias son obras que exponen el conjunto de conocimientos humanos o de

los conocimientos referentes a una ciencia o un arte, en artículos separados,
generalmente dispuestos alfabéticamente. Por otra parte, las revistas de historia sin las
publicaciones científicas de carácter periodico especializada en el campo de la historia.
Varios ejemplos son
Dictionnaire des antiquités grecques et romaines d’apres les textes et les monuments
contenant l’explication des termes que se rapporten aux moeurs, aux institutions, à la
religion et en général à la vie publique et privée des anciens, Ch. Daremberg, E. Saglio
y E. Pottier, París, 1877-1918 (se abrevia DS)

Ausführliches Lexikon der griechischen und römischen Mythologie

Editado por W. H. Roscher en Leipzig desde 1884 a 1937, en 6 tomos y 4 suplementos.
En esta obra se recogen todos los testimonios escritos e iconográficos de los mitos y
dioses grecorromanos. Se ha reimpreso en Olms en 1965. Hoy en día debe
complementarse con el Lexicon Iconographicum Mythologiae Classicae.

En este apartado he consultado Dialnet y expongo 3 casos:

The edict of Diocletian, Aria and cashmere, escrito por Jon Wilde

Publicado:

Saitabi: revista de la Facultat de Geografia i Història, ISSN 0210-9980, Nº. 64-65, 2014,
págs. 11-23

Abdication of the Emperor Diocletian, escrito por Richard Cavendish

Publicado:

History today, ISSN 0018-2753, Nº. 5, 2005, pág. 62

8
Manuel Matrán Panadero 3ºC

Zum dies imperii des Kaisers Diocletian, escrito por Wilhelm Ensslin

Publicado:

Aegyptus: Rivista italiana di egittologia e di papirologia, ISSN 0001-9046, Vol. 28, Nº.
1, 1948, págs. 178-194

RESEÑA CRÍTICA DEL ARTÍCULO

La inflación en el imperio romano de Diocleciano a Teodosio

● Autor: Alberto Gonzales Gracía

● Localización: Documenta&Instrumenta, ISSN-y 1697-3798,

Nº.9,2011,págs.123-152

● Idioma: Español

Este trabajo de Alberto Gonzales pretende explicar y esclarecer la política monetaria

romana en el contexto de los cambios dados a lo largo del siglo IV, todo esto, a partir
del modelo teórico de la Escuela Austriaca de Economía .

A través de estudiar y analizar los cambios en la moneda, sus causas y consecuencias

para llegar a un mejor entendimiento de tanto la dinámica social de la época cómo la
política fiscal a través de dos claras metas específicas:

En primer lugar la comprensión de los conceptos básicos de dinero e inflación y en

segundo lugar la comprensión de la política sobre la moneda y del proceso de inflación
todo el periodo ya indicado, se analiza sus causa y consecuencias también, así cómo su
relación con su contexto sociohistórico.

9
Manuel Matrán Panadero 3ºC

Bibliografía

Libros:
● Bleckmann, Bruno (2002). “Diocletianus”. En Cancik, Hubert; Svhneider,
Helmut, eds. Brill´s New Pualy. Volume 4. Brill. ISBN 90-04-12259-1-

● Gibbon, Edward (1952). “Historia de la decadencia y caída del Imperio

Romano”. Tomo I. Enclycopedia Britanni

● Rees, Roger (2004). “Diocletian and the tetrachy”. Edimburgo: Oxford

University Prees. ISBN 0-7486-1661-6

Páginas web visitadas para la realización del trabajo:

- Foto Diocleciano: https://es. wikipedia.org/wiki/ Busto_de_Diocleciano
-
- Fotos Numismatica: https://www.acsearch.info
-
- Hispania Epigraphica: (CIL Hispania, CILII): http://eda-bea.es.
-
- Inscriptiones Graecae: http://telota.bbaw.de/ig/search?qString=Traianus&Suche
=Such
-
- Proyecto Perseus: http//www.perseus.tufts.edu/hoper/searchresults?q=
traianus&Suche=such
-
- TOCS-IN: http://bcs.fltr.ucl.ac.be/tocs-in/.

Abreviaturas

CIL: Corpus Inscrptonum Latinarum

IG: Inscriptiones Graecae
RIC: The Roman Imperial Coinge
PIR: Prosopogrsphia Imperi Romani
RE: Paulys Realiencyclopadie der classsichen Alterumwissenschaft

10