Referencia: PRO 005

Revisão: 01

Página: 1 de 4

A – OBJETIVO: Estabelecer práticas seguras para manuseio de combustíveis e lubrificantes na oficina.

B - TREINAMENTOS:
• Todos os Operadores devem estar treinados antes do início das atividades.

C - REALIZAR INSPEÇÃO NO AMBIENTE DE TRABALHO NO INÍCIO DAS ATIVIDADES:

• Limpeza no ambiente de trabalho;
• Verificar se o piso está limpo e não está escorregadio.

D - USO OBRIGATÓRIO DE:

• Uniforme;
• Calçados de segurança;
• Luva de látex
• Creme protetor para pele;
• Pasta para limpeza das mãos.

E– REALIZAR INSPEÇÃO:
• Verificar condições das canaletas de escoamento de óleo, afim de mantê-las conservadas e limpas.
Caso ocorra presença de resíduos, executar a separação conforme abaixo:
1. Resíduo contaminado (sucatas ) - lavar no posto de lavagem e recolher resíduo para os coletores
padrões ou pátio de sucatas conforme sua característica;
Ex: metal em tambor padrão para metal ou área no pátio para metal
2. Resíduo contaminado (areia, minério, terra) - Varrer/recolher todo resíduo para um tambor de 200
litros na oficina;
3. Resíduo oleoso - varrer e recolher todo resíduo para um tambor de 200 litros na oficina;
4. Outros tipos - recolher resíduo para os coletores padrões ou pátio de sucatas conforme sua
característica. Ex: metal em tambor padrão para metal ou área no pátio para metal;
• Caso tenha algum vazamento em equipamentos no pátio ou oficina, avisar o encarregado da
manutenção e colocar um dispositivo para coletar o vazamento. Ao encher o tambor, transportar para o
pátio de tambores contaminados com identificação, lacrado e cobrir com lona. Providenciar novo
tambor. A cada tambor com resíduo transportado para o pátio de tambores contaminados, comunicar
ao responsável pelo controle do inventário de resíduos;
• Inspecionar vala do lavador diariamente. Em caso de acúmulo de lama, drenar toda a água da vala e
retirar toda a lama que se sedimentou no fundo da vala, transferindo-a para o secador de resíduo;
• Inspecionar a caixa de lama semanalmente. Em caso de acúmulo de lama na caixa, executar a sua
remoção retornando-a para a vala. Este retorno deverá ser feito sempre com a vala cheia de água;
• Inspecionar as caixas separadoras primárias semanalmente. Caso houver óleo sobre a água,
recolher todo o óleo e depositá-lo no dispositivo usado para drenagem da água presente em meio ao
óleo recolhido;
• Inspecionar caixa separadora secundária semanalmente. Caso houver natas de óleo sobre a
superfície das águas nas caixas individuais, recolher toda a nata e transferi-la para o dispositivo de
drenagem de água. Executar semestralmente a limpeza do separador secundário recolhendo a borra
presente no fundo das caixas individuais depositando-a em tambores com tampa e identificando o tipo
de resíduo. Transportar o tambor cheio para o galpão de resíduos contaminados. Comunicar ao
responsável pelo inventário de resíduos a quantidade de tambores transportados;
• Inspecionar o secador de resíduos semanalmente após colocação da lama retirada da vala para
verificar a sua completa secagem. Após secagem da lama, transportar para o depósito de estéril;
• Inspecionar o dispositivo de drenagem de água de óleo semanalmente. Caso houver água no fundo
do tambor, executar a drenagem até a sua completa saída. Retirar o óleo que ficar e dispor em
tambores;

F – REALIZAÇÃO DO SERVIÇO:

1. Lavar equipamentos e peças

• Preparar material de limpeza (vassoura, panos, desengraxantes, shampo, espátula, lata 20L);
 Referencia: PRO 005

Revisão: 01

Página: 2 de 4

• Remover graxa e excesso de minério com óleo e graxa (utilizar uma espátula e recolher o resíduo
para uma lata e, posteriormente para um tambor);
• Aplicar desengraxantes nas peças e/ou equipamentos. Aguardar em torno de 15 minutos para obter
efeito;
• Executar a lavagem utilizando mangueira e água;
• Executar limpeza da área utilizando mangueira e água, direcionado jato de água para o centro da
vala.

2. Receber óleo diesel

• Orientar o motorista da carreta para posicionar o caminhão no piso de recebimento. O motorista
deverá estacionar de ré e desligar o caminhão;
• Conectar o cabo terra do caminhão ao tanque;
• Abrir a tampa superior do compartimento de enchimento do tanque do caminhão. Conferir nível e
eliminar o vácuo;
• Abrir a tampa de descarga do caminhão. Tampa conectada sobre presilhas;
• Colocar o recipiente embaixo do bocal de descarga do caminhão e da bomba;
• Acoplar mangueira no bocal de descarga do caminhão e da bomba;
• Abrir o registro de saída do caminhão;
• Ligar a bomba;
• Acompanhar a transferência do diesel do caminhão para o tanque. Caso venha a desconectar um
dos lados da mangueira, o responsável pelo recebimento deverá fechar a válvula da saída do
caminhão. O óleo derramado será direcionado para as canaletas de drenagem que ligam ao
separador;
• Se a operação foi concluída, fechar o registro da saída do caminhão. A bomba irá suga r o restante
do óleo do mangote;
• Fechar o registro da entrada da bomba;
• Desligar a bomba de sucção;
• Desacoplar o mangote do bocal do caminhão e da bomba;
• Escoar o restante do óleo do mangote ao recipiente de coletagem;
• Recolher mangote para o caminhão ou para dentro do piso do tanque;
• Retirar cabo terra;
• Fechar a tampa superior do compartimento de enchimento do tanque e do caminhão;
• Retirar os recipientes dos bocais do caminhão e da bomba;
• Transferir o óleo para o reservatório do caminhão comboio;
• Se ficar resíduo oleoso no piso, colocar serragem para absorver óleo;
• Recolher serragem para recipiente apropriado;
• Receber nota fiscal, assinar e entregar ao almoxarife.

3. Armazenar Lubrificantes
• Receber os tambores, galões, baldes. Os produtos lubrificantes serão entregues/conferidos pelo
almoxarife. Se houver recipientes inadequados, devolver ao fornecedor;
• Acondicionar produtos lubrificantes no depósito. Depósito ao lado da vala de lavagem de
equipamentos;
• Estocar empilhando no máximo 3 carreiras na vertical. Para tambor de 200L, estocar na posição
vertical um a um (girando o tambor);
• Os tambores deverão ser identificados (qual o tipo de lubrificante);
• Para utilização do produto:
- Transferir para o depósito ao lado girando os tambores de 200L e carregando os demais;
- Acondicionar os tambores de 200 l no cavalete horizontalmente e os galões na vertical no piso
(Um cavalete tem capacidade para dois tambores);
- Colocar um balde abaixo da boca do tambor para instalar o registro de drenagem;
- Retirar a tampa menor do tambor. O óleo que sair durante a retirada da tampa, será acondicionado
no balde;
- Instalar o registro;
- Colocar um recipiente abaixo do registro (Para coletar o óleo caso venha ter algum vazamento);
- Se ocorrer vazamento, conferir/corrigir o vazamento e, caso necessário, substituir o registro;
- Transferir o óleo do balde para o reservatório do caminhão comboio (Óleo limpo);
 Referencia: PRO 005

Revisão: 01

Página: 3 de 4

- Executar limpeza do piso (Utilizar vassoura, detergente, e água, direcionar a drenagem para o
separador);
• Fechar as portas dos depósitos com chave.

G - CUIDADOS ESPECIAIS (Segurança):

1. Quanto a exposição a fluídos sob pressão:

• Utilizar óculos de segurança;
• Inspecionar visualmente mangueiras e conexões;

2. Quanto à exposição à umidade:

• Utilizar vestimentas impermeáveis: luvas, capas e calçados;

3. Quanto a postura e ergonomia:

• Ao levantar algum tipo de peso dobrar os joelhos e permanecer com a coluna ereta;
• Mantenha a postura correta para realização dos trabalhos;
• Dimensionar o peso a ser transportado à capacidade física individual do trabalhador.
• Segure a carga do corpo tão próxima quanto puder;
• Utilizar sempre que possível, dispositivo mecânico para o transporte de materiais;

4. Quanto a exposição a poeira/particulados:

• Usar máscara respiratória quando houver emissão (condições adversas) de poeira/particulados no
ambiente;
• Solicitar que seja feito a umidificação das vias de acesso;

5. Quanto a exposição a ruído:

• Uso obrigatório de protetor auditivo tipo concha;
• A utilização do protetor auditivo tipo plug só é permitida com autorização médica;

6. Quanto a trabalho em piso/plataformas escorregadias:

• Mantenha seu ambiente de trabalho sempre limpo e organizado.;
• Utilizar calçado com solado antiderrapante e em boas condições;

7. Quanto a exposição a gases/vapores/névoas:

• Na pulverização de produtos químicos, pintura de equipamentos e peças utilizar máscaras
apropriadas;
• Em locais com presença de gases, identificar o contaminante e usar proteção adequada, caso não
haja identificação dos gases utilizar máscara autônoma;

8. Quanto ao manuseio de produtos químicos:

• Utilizar os EPI´s recomendados;
• Conhecer os produtos a serem manuseados;

9. Quanto a manuseio de óleos e graxas:

• Ao manusear óleos e graxas fazer uso de cremes protetores ou luvas de segurança impermeáveis
(PVC);

H – ITEM MEIO AMBIENTE:

• Sempre que for observada alguma ação agressora ao meio ambiente, informar imediatamente ao
supervisor responsável para que sejam tomadas as devidas providências.

I – Responsabilidades dos executantes do serviço:

• Conhecer e cumprir a Política da Qualidade;
• Conhecer e cumprir este procedimento;
 Referencia: PRO 005

Revisão: 01

Página: 4 de 4

• Zelar pela manutenção e guarda dos dispositivos de segurança, utilizados para realização do
trabalho; bem como pela manutenção e limpeza dos equipamentos,assim como, do ambiente de
trabalho;
• Não operar equipamentos com defeitos e/ou falhas de manutenção;
• Comunicar todos os defeitos ao Supervisor / chefia imediata.

J - COMUNICAR / RELATAR
• Abrir Ordem Serviço nos casos de falhas que exigem correção imediata.
• Durante a operação, sempre manter o Gerente de Mina ou substituto informado das anomalias perce-
bidas com relação a Segurança, Meio Ambiente, Qualidade do Produto, Máquinas, mão-de-obra, Mate-
rial, Método e Medidas.
• Repassar ao próximo Operador as informações relevantes da instalação e tarefas em execução.

K - REGISTROS

• Nota Fiscal

• Ordem de Serviço

Recursos necessários:
Executante:
Responsável Técnico: Coletores, vassoura, pá, óculos de segurança,
Auxiliar de Manutenção/ Mecânico,
Diretor/Gerente de Mina vestimenta impermeável e protetor auricular.
Lubrificadores e Abastecedores.

CONTROLE DE REVISÕES
Rev. N° Data Descrição da(s) Alteração (ões)
00 21/11/2007 Emissão inicial do documento
01 26/01/2015 Melhoria no lay out

Elaborado / Revisado por: Aprovado por:

____________________ ____________ ___________________________ ___________

Assinatura Data Assinatura Data