‫ﺃﻭ‪‬ﺭ‪‬ﺍﺩ‪ ‬ﺍﻟﻄﱠﺮِﻳﻘَﺔ‪ ‬ﺍﻟﺴ‪‬ﻌ‪‬ﺪ‪‬ﻳ‪‬ﺔ‪ ‬ﺍﻟﻌ‪‬ﻠﻴ‪‬ﺔ‪‬‬

‫ﺍﳌﻨﺴ‪‬ﻮﺑ‪‬ﺔ ﺇﱃ‪ ‬ﺳ‪‬ﻼﻟﺔ ﺍﻟﻨ‪‬ﺒﻮﺓ ﺍﻟﻄَﺎﻫ‪‬ﺮ‪‬ﺓ‬

‫ﺍﻹﻣ‪‬ﺎﻡ‪ ‬ﺍﻟﻌ‪‬ﺎﺭﻑ‪ ‬ﺍﻟﺮ‪‬ﺑ‪‬ﺎﻧﻲ‪ ‬ﺍﻟﻐَﻮﺙ‪ ‬ﺍﻟﺴ‪‬ﻠﻄَﺎﻥ‪ ‬ﺍﻟﺸ‪‬ﻴﺦ‪ ‬ﺳ‪‬ﻌﺪ‪ ‬ﺍﻟﱢﺪﻳﻦِ ﺍﳉَﺒ‪‬ﺎﻭﻱ‬
‫ﺍﳊَﺴ‪‬ﲏ ﺍﳊُﺴ‪‬ﻴﲏ ﺍﻟﺸ‪‬ﻴﱯ ﺍﳌَﻜﱢﻲ‬

‫ﲨﻊ ﻭﺗﺮﺗﻴﺐ ﻭﲢﻘﻴﻖ‬

‫ﺍﳌﻜﻨﺎﺳﻲ ﺍﳊُﺴﻴﲏ‬
 ‫ﺍﻟﻮﺭﺩ ﺍﻟﻜﺒﲑ‬
‫ﻣﻦ ﺃﻭﺭﺍﺩ ﺍﻟﺴﻠﻄﺎﻥ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﺳﻌﺪ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺍﳉَﺒﺎﻭﻱ ﻗﺪﺱ ﺍ‪ ‬ﺳﺮﻩ‬

‫ﺍﳌﻌﺮﻭﻑ ﺑﺎﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﺴﻌﺪﻳﺔ‬

‫ﺍﻟﱵ ﻳﻔﺘﺘﺢ ﲠﺎ ﳎﺎﻟﺲ ﺍﻟﺬﻛﺮ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﺸﺎﻳﺦ ﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﺴﻌﺪﻳﺔ‬

‫ﻭﻋﱰﺗﻪ ﺍﻟﻄﻴﺒﲔ ﺍﻟﻄﺎﻫﺮﻳﻦ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺘﻮ‪‬ﺟﻪ ﻭﺍﻟﻔﺎﲢﺔ ‪ :‬ﺇﱃ ﺳ‪‬ﻴ‪‬ﺪﻧﺎ ﻭﻣﻮﻻﻧﺎ ﻣ‪‬ﺤﻤ‪‬ﺪ‬
‫ﻭﺇﱃ ﺳ‪‬ﻴ‪‬ﺪﻧﺎ ﺳﻌﺪ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﻭﺇﱃ ﲨﻴﻊ ﺍﻷﻭﻟﻴﺎﺀ ﻭﺍﻟﺼﺎﳊﲔ‬
‫ﻭﻋﻠﻰ ﻧ‪‬ﻴ‪‬ﺔ‪ ‬ﺍﻟﻔﺘﺢ ﻭﺍﻟﻔُﺘُﻮﺡ ‪ ‬ﺍﻟﻔﺎﲢﺔ‬
‫ﺃﻋﻮﺫ ﺑﺎ‪ ‬ﻣﻦ ﺍﻟﺸﻴﻄﺎﻥ ﺍﻟﺮﺟﻴﻢ‬
‫ﺑﺴﻢ ﺍ‪ ‬ﺍﻟﺮﲪﻦ ﺍﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ﻭﻣ‪‬ﺎ ﺗُﻘَﺪ‪‬ﻣ‪‬ﻮﺍ ﻷ‪‬ﻧْﻔُﺴ‪‬ﻜُﻢ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺧ‪‬ﻴ‪‬ﺮٍ ﺗَﺠِﺪ‪‬ﻭﻩ‪ ‬ﻋ‪‬ﻨ‪‬ﺪ‪ ‬ﺍ‪ ِ‬ﻫﻮ ﺧ‪‬ﻴ‪‬ﺮﺍً ﻭﺃَﻋ‪‬ﻈَﻢ‪ ‬ﺃَﺟ‪‬ﺮﺍً‬
‫ﻭﺍﺳ‪‬ﺘَﻐْﻔ‪‬ﺮﻭﺍ ﺍ‪ َ‬ﺇِﻥ‪ ‬ﺍ‪ َ‬ﻏَﻔُﻮﺭ‪ ‬ﺭ‪‬ﺣﻴﻢ‪ ‬ﺍﺳ‪‬ﺘَﻐْﻔ‪‬ﺮ‪ ‬ﺍ‪ َ‬ﺍﻟﻌ‪‬ﻈ‪‬ﻴﻢ‪ * ‬ﻋﺪﺩ ‪١٠١‬‬
‫ﺍﻟﱠﺬﻱ ﻻَ ﺇِﻟ ‪‬ﻪ ﺇِﻻﱠ ﻫ‪‬ﻮ‪ ‬ﺍﳊَﻲ‪ ‬ﺍﻟْﻘَﻴ‪‬ﻮﻡ‪ ‬ﻭﺃﺗُﻮﺏ‪ ‬ﺇِﻟﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﻧَﺴ‪‬ﺄَﻟُﻪ‪ ‬ﺍﻟﺘﱠﻮﺑ‪‬ﺔَ ﻭ‪‬ﺍﳌَﻐْﻔ‪‬ﺮ‪‬ﺓ‪ ‬ﻭﺍﳍ‪‬ﺪ‪‬ﺍﻳ‪‬ﺔَ ﺇﻧﱠﻪ‪‬‬
 ‫ﺁﻣ‪‬ﻨ‪‬ﻮﺍ ﺻﻠّﻮﺍ ﻋ‪‬ﻠَﻴﻪ ﻭ‪‬ﺳﻠﱢﻤﻮﺍ ﺗَﺴﻠ‪‬ﻴﻤﺎً *‬
‫ﺍﻟﻠﱠﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﺻ‪‬ﻞﱢ ﻋ‪‬ﻠَﻰ ﺳ‪‬ﻴ‪‬ﺪﻧﺎ ﻣ‪‬ﺤﻤ‪‬ﺪ ﻭﺁﻟﻪ ﺻ‪‬ﻼ‪‬ﺓ‪ ‬ﺗُﻨ‪‬ﺠِﻴﻨ‪‬ﺎ ﺑِﻬ‪‬ﺎ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺟ‪‬ﻤ‪‬ﻴ‪‬ﻊِ ﺍﻷَﻫ‪‬ﻮ‪‬ﺍﻝِ ﻭﺍﻵَﻓَﺎﺕ‪* ‬‬
‫ﻭﺗَﻘْﻀ‪‬ﻲ ﻟَﻨ‪‬ﺎ ﺑِﻬ‪‬ﺎ ﺟ‪‬ﻤ‪‬ﻴ‪‬ﻊ‪ ‬ﺍﳊَﺎﺟ‪‬ﺎﺕ‪ * ‬ﻭﺗُﻄﻬ‪‬ﺮﻧَﺎ ﺑِﻬ‪‬ﺎ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺟ‪‬ﻤ‪‬ﻴ‪‬ﻊ ﺍﻟﺴ‪‬ﻴ‪‬ﺌﺎﺕ‪* ‬‬
‫ﻭﺗَﺮ‪‬ﻓﻌ‪‬ﻨ‪‬ﺎ ﺑِﻬ‪‬ﺎ ﺃﻋﻠَﻰ ﺍﻟﺪ‪‬ﺭ‪‬ﺟﺎﺕ * ﻭﺗُﺒﻠّﻐُﻨﺎ ﺑِﻬ‪‬ﺎ ﺃﻗْﺼ‪‬ﻰ ﺍﻟﻐَﺎﻳ‪‬ﺎﺕ‪* ‬‬
‫ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺟ‪‬ﻤ‪‬ﻴﻊِ ﺍﳋَﻴ‪‬ﺮ‪‬ﺍﺕ‪ ‬ﰲ ﺍﳊﻴﺎﺓ‪ ‬ﻭﺑ‪‬ﻌ‪‬ﺪ‪ ‬ﺍﳌَﻤ‪‬ﺎﺕ‪ * ‬ﻋﺪﺩ ‪٣‬‬
‫ﺑﺴﻢ ﺍ‪ ‬ﺍﻟﺮﲪﻦ ﺍﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ﻗُﻞْ ﻫ‪‬ﻮ‪ ‬ﺍ‪ ُ‬ﺃَﺣﺪ‪ * ‬ﺍ‪ ُ‬ﺍﻟﺼ‪‬ﻤ‪‬ﺪ‪ * ‬ﻟَﻢ‪ ‬ﻳ‪‬ﻠ‪‬ﺪ‪ ‬ﻭ‪‬ﻟَﻢ‪ ‬ﻳ‪‬ﻮﻟَﺪ‪ * ‬ﻭ‪‬ﻟَﻢ‪ ‬ﻳ‪‬ﻜُﻦ‪ ‬ﻟَﻪ‪ ‬ﻛُﻔُﻮﺍً ﺃَﺣﺪ‪‬‬
‫ﺑﺴﻢ ﺍ‪ ‬ﺍﻟﺮ‪‬ﲪﻦ ﺍﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ﻗُﻞْ ﺃَﻋ‪‬ﻮﺫُ ﺑِﺮ‪‬ﺏ‪ ‬ﺍﻟﻔَﻠَﻖِ * ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺷ‪‬ﺮ‪ ‬ﻣ‪‬ﺎ ﺧ‪‬ﻠَﻖ‪ * ‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺷ‪‬ﺮ‪ ‬ﻏَﺎﺳ‪‬ﻖٍ ﺇِﺫﺍ ﻭ‪‬ﻗَﺐ‪ * ‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺷ‪‬ﺮ‪‬‬
‫ﺍﻟﻨ‪‬ﻔّﺎﺛﺎﺕ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺍﻟﻌ‪‬ﻘﺪ‪ * ‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺷ‪‬ﺮ‪ ‬ﺣ‪‬ﺎﺳ‪‬ﺪ‪ ‬ﺇِﺫَﺍ ﺣ‪‬ﺴ‪‬ﺪ‪*‬‬
‫ﺑﺴﻢ ﺍ‪ ‬ﺍﻟﺮ‪‬ﲪﻦ ﺍﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ﻗُﻞْ ﺃَﻋ‪‬ﻮﺫُ ﺑِﺮ‪‬ﺏ‪ ‬ﺍﻟﻨ‪‬ﺎﺱِ * ﻣ‪‬ﻠ‪‬ﻚ‪ ‬ﺍﻟﻨ‪‬ﺎﺱِ * ﺇِﻟﻪ‪ ‬ﺍﻟﻨ‪‬ﺎﺱِ * ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺷ‪‬ﺮ‪ ‬ﺍﻟﻮ‪‬ﺳ‪‬ﻮ‪‬ﺍﺱِ ﺍﳋَﻨ‪‬ﺎﺱِ *‬
‫ﺍﻟﺬﱠﻱ ﻳ‪‬ﻮ‪‬ﺳ‪‬ﻮِﺱ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺻ‪‬ﺪ‪‬ﻭﺭِ ﺍﻟﻨ‪‬ﺎﺱِ * ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﳉِﻨ‪‬ﺔ‪ ‬ﻭﺍﻟﻨ‪‬ﺎﺱِ *‬
‫ﺑﺴﻢ ﺍ‪ ‬ﺍﻟﺮﲪﻦ ﺍﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ﺍﳊَﻤ‪‬ﺪ‪ ‬ﻟ‪‬ﻠﻪ‪ ‬ﺭ‪‬ﺏ‪ ‬ﺍﻟﻌ‪‬ﺎﻟَﻤ‪‬ﲔ‪ * ‬ﺍﻟَﺮ‪‬ﺣ‪‬ﻤ‪‬ﻦِ ﺍﻟﺮ‪‬ﺣ‪‬ﻴﻢ * ﻣ‪‬ﺎﻟ‪‬ﻚ‪ ‬ﻳ‪‬ﻮ‪‬ﻡِ ﺍﻟﺪ‪‬ﻳﻦ‪ * ‬ﺇِﻳ‪‬ﺎﻙَ ﻧَﻌ‪‬ﺒ‪‬ﺪ‪ ‬ﻭﺇِﻳ‪‬ﺎﻙَ‬
 ‫ﻧَﺴ‪‬ﺘَﻌ‪‬ﲔ‪ * ‬ﺇِﻫ‪‬ﺪ‪‬ﻧَﺎ ﺍﻟﺼ‪‬ﺮ‪‬ﺍﻁَ ﺍﳌُﺴ‪‬ﺘَﻘ‪‬ﻴﻢ‪ * ‬ﺻ‪‬ﺮ‪‬ﺍﻁَ ﺍﻟﱠﺬ‪‬ﻳﻦ‪ ‬ﺃَﻧْﻌ‪‬ﻤ‪‬ﺖ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠَﻴ‪‬ﻬِﻢ‪ ‬ﻏَﻴ‪‬ﺮِ‬
‫ﺍﳌَﻐْﻀُﻮﺏِ ﻋ‪‬ﻠَﻴ‪‬ﻬِﻢ‪ ‬ﻭ‪‬ﻻَ ﺍﻟﻀﱠﺎﻟّﲔ‪* ‬‬
‫ﺑﺴﻢ ﺍ‪ ‬ﺍﻟﺮﲪﻦ ﺍﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ﺃﱂ * ﺫَﻟ‪‬ﻚ‪ ‬ﺍﻟﻜ‪‬ﺘَﺎﺏ‪ ‬ﻻَ ﺭ‪‬ﻳ‪‬ﺐ‪ ‬ﻓ‪‬ﻴﻪ‪ ‬ﻫ‪‬ﺪﻯ‪ ‬ﻟﻠْﻤ‪‬ﺘَﻘ‪‬ﻴ‪‬ﻦ‪ * ‬ﺍﻟﺬﱠﻳﻦ‪ ‬ﻳ‪‬ﺆﻣ‪‬ﻨ‪‬ﻮﻥ‪ ‬ﺑﺎﻟْﻐَﻴ‪‬ﺐِ ﻭ‪‬ﻳ‪‬ﻘ‪‬ﻴ‪‬ﻤ‪‬ﻮﻥ‪‬‬
‫ﺍﻟﺼ‪‬ﻼ‪‬ﺓ‪ ‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻤ‪‬ﺎ ﺭ‪‬ﺯَﻗْﻨ‪‬ﺎﻫ‪‬ﻢ‪ ‬ﻳ‪‬ﻨ‪‬ﻔﻘُﻮﻥ‪ * ‬ﻭﺍﻟﺬﱠﻳﻦ‪ ‬ﻳ‪‬ﺆ‪‬ﻣ‪‬ﻨ‪‬ﻮﻥ‪ ‬ﺑِﻤ‪‬ﺎ ﺃُﻧْﺰِﻝَ ﺇِﻟَﻴ‪‬ﻚ‪ ‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﺎ ﺃُﻧْﺰ‪‬ﻝَ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻗَﺒ‪‬ﻠ‪‬ﻚ‪‬‬
‫ﻭﺑﺎﻵﺧ‪‬ﺮ‪‬ﺓ‪ ‬ﻫ‪‬ﻢ‪ ‬ﻳ‪‬ﻮ‪‬ﻗ‪‬ﻨ‪‬ﻮﻥ‪ * ‬ﺃُﻭﻟﺌ‪‬ﻚ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﻰ ﻫ‪‬ﺪﻯ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺭ‪‬ﺑ‪‬ﻬِﻢ‪ ‬ﻭﺃُﻭﻟﺌ‪‬ﻚ‪ ‬ﻫ‪‬ﻢ‪ ‬ﺍﳌُﻔﻠﺤﻮﻥ *‬
‫ﻭ‪‬ﺇﳍُﻜُﻢ‪ ‬ﺇِﻟﻪ‪ ‬ﻭﺍﺣ‪‬ﺪ‪ ‬ﻻ ﺇِﻟﻪ‪ ‬ﺇِﻻﱠ ﻫ‪‬ﻮ‪ ‬ﺍﻟﺮ‪‬ﺣ‪‬ﻤ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﺮ‪‬ﺣ‪‬ﻴﻢ‪ * ‬ﺍ‪ ُ‬ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻﱠﻫ‪‬ﻮ ﺍﳊَﻲ‪‬‬
‫ﺍﻟﻘﻴ‪‬ـﻮﻡ‪ ‬ﻻ ﺗﺄﺧ‪‬ﺬﻩ‪ ‬ﺳــ‪‬ﻨﺔٌ ﻭﻻ ﻧﻮﻡ‪ ‬ﻟﻪ‪ ‬ﻣ‪‬ـﺎﰲ ﺍﻟﺴ‪‬ﻤﻮ‪‬ﺍﺕ‪ ‬ﻭﻣ‪‬ﺎ ﰲ ﺍﻷﺭ‪‬ﺽِ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺫَﺍ ﺍﻟﱠﺬ‪‬ﻱ‬
‫ﻳ‪‬ﺸﻔَﻊ‪ ‬ﻋ‪‬ﻨﺪ‪‬ﻩ‪ ‬ﺇﻻﱠ ﺑﺈﺫﻧ‪‬ﻪ ﻳ‪‬ﻌ‪‬ﻠﻢ‪ ‬ﻣﺎ ﺑﲔ‪ ‬ﺃﻳﺪ‪‬ﻳﻬِﻢ‪ ‬ﻭﻣ‪‬ﺎ ﺧ‪‬ﻠﻔﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﻭﻻ ﻳ‪‬ﺤ‪‬ﻴﻄُﻮﻥ‪ ‬ﺑِﺸﻲﺀ‪ ‬ﻣﻦ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﻤ‪‬ﻪ‬
‫ﺇﻻﱠ ﲟ‪‬ﺎ ﺷ‪‬ﺎﺀ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻊ‪ ‬ﻛُﺮﺳ‪‬ﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﺍﻟﺴ‪‬ﻤﻮ‪‬ﺍﺕ‪ ‬ﻭﺍﻷﺭ‪‬ﺽ‪ ‬ﻭﻻ ﻳ‪‬ﺆ‪‬ﺩﻩ‪ ‬ﺣ‪‬ﻔْﻈُﻬﻤ‪‬ﺎ ﻭﻫ‪‬ﻮ‪ ‬ﺍﻟﻌ‪‬ﻠ‪‬ﻲ‪‬‬
‫ﺍﻟﻌ‪‬ﻈﻴﻢ *‬
‫‪ ‬ﻣﺎ ﰲ ﺍﻟﺴﻤﻮﺍﺕ ﻭﻣﺎ ﰲ ﺍﻷﺭﺽِ ﻭﺇﻥ ﺗُﺒﺪﻭﺍ ﻣﺎ ﰲ ﺃﻧﻔﺴﻜﻢ ﺃﻭ ﲣﻔﻮﻩ‬
‫ﻳ‪‬ﺤﺎﺳﺒﻜﻢ ﺑﻪ ﺍ‪ ُ‬ﻓﻴﻐﻔﺮ ﳌﻦ ﻳﺸﺎﺀ‪ ‬ﻭﻳﻌﺬﱢﺏ‪ ‬ﻣﻦ ﻳﺸﺎﺀ‪ ‬ﻭﺍ‪ ‬ﻋﻠﻰ ﻛﻞﱢ ﺷﻲﺀ‪ ‬ﻗﺪﻳﺮ‪‬‬
‫* ﺁﻣﻦ‪ ‬ﺍﻟﺮﺳﻮﻝُ ﲟﺎ ﺃُﻧﺰﻝ ﺇﻟﻴﻪ ﻣﻦ ﺭﺑ‪‬ﻪ ﻭﺍﳌﺆﻣﻨﻮﻥ‪ ‬ﻛُﻞﱞ ﺁﻣﻦ‪ ‬ﺑﺎ‪ ِ‬ﻭﻣﻼﺋﻜﺘﻪ ﻭﻛُﺘُﺒﻪ‬
‫ﻭﺭﺳﻠﻪ ﻻ ﻧﻔﺮ‪‬ﻕُ ﺑﲔ‪ ‬ﺃﺣﺪ‪ ‬ﻣﻦ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻠﻪ ﻭﻗﺎﻟﻮﺍ ﲰﻌﻨﺎ ﻭﺃﻃﻌﻨﺎ ﻏﻔﺮﺍﻧﻚ‪ ‬ﺭﺑ‪‬ﻨﺎ ﻭﺇﻟﻴﻚ ﺍﳌﺼﲑ‪‬‬
‫* ﻻ ﻳ‪‬ﻜﻠّﻒ‪ ‬ﺍ‪ ُ‬ﻧﻔﺴﺎً ﺇﻻ ﻭﺳﻌﻬﺎ ﳍﺎ ﻣﺎ ﻛﺴﺒﺖ ﻭﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﺎ ﺍﻛﺘﺴﺒﺖ ﺭﺑ‪‬ﻨﺎ ﻻ‬
‫ﺗُﺆﺍﺧﺬﻧﺎ ﺇﻥ ﻧﺴﻴﻨﺎ ﺃﻭ ﺃﺧﻄﺄﻧﺎ ﺭﺑ‪‬ﻨﺎ ﻭﻻ ﲢﻤﻞ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺇﺻﺮﺍً ﻛﻤﺎ ﲪﻠﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻣﻦ‬
‫ﻗﺒﻠﻨﺎ ﺭﺑ‪‬ﻨﺎ ﻭﻻ ﺗُﺤﻤ‪‬ﻠﻨﺎ ﻣﺎﻻ ﻃﺎﻗﺔَ ﻟﻨﺎ ﺑﻪ‬
‫) ﻭﺍﻋﻒ‪ ‬ﻋﻨﺎ ﻭﺍﻏﻔﺮ‪‬ﻟﻨﺎ ﻭﺍﺭﲪﻨﺎ ( ﻋﺪﺩ‪٣‬‬
‫ﺃﻧﺖ ﻣﻮﻻﻧﺎ ﻓﺎﻧْﺼ‪‬ﺮ‪‬ﻧﺎﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﻮﻡ ﺍﻟﻜﺎﻓﺮﻳﻦ *‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﳌﺮﺷﺪ ﺃﻥ ﻳﻘﻮﻝ ﺳﺮﺍً‬
‫" ﺍﻟﻠﱠﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﺇﻧﻲ ﺃﺳﺄﻟُﻚ‪ ‬ﻳﺎ ﺭﲪﻦ ﻳﺎ ﺭﺣﻴﻢ ﺃﻥ ﺗُﺼﻠّﻲ ﻋﻠﻰ ﺳ‪‬ﻴ‪‬ﺪﻧﺎ ﻣ‪‬ﺤﻤ‪‬ﺪ ﻭﺁﻟﻪ ﻭﺃﻥ‬
‫ﺗﺮﺯﻗﲏ ﻭﲨﻴﻊ ﻣﻦ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻲ ﺗَﻤ‪‬ﺎﻡ‪ ‬ﻧ‪‬ﻌ‪‬ﻤ‪‬ﻚ‪ ‬ﻭﺩﻭﺍﻡ‪ ‬ﻋﺎﻓﻴﺘﻚ‪ ‬ﻳﺎ ﺃﺭﺣﻢ ﺍﻟﺮﺍﲪﲔ *‬
‫ﻭﻧﺴﺄﻟﻚ ﻳﺎ ﻣﻦ ﻫﻮ ﺍ‪ ‬ﺍﻟﺬﻱ ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﻫﻮ‬
‫ﺍﳌُﺆ‪‬ﻣ‪‬ﻦ‪‬‬ ‫ﺍﻟﺴ‪‬ﻼ‪‬ﻡ‪‬‬ ‫ﺍﻟﻘُﺪ‪‬ﻭﺱ‪‬‬ ‫ﺍﳌَﻠ‪‬ﻚ‪‬‬ ‫ﺍﻟﺮ‪‬ﺣ‪‬ﻴﻢ‪‬‬ ‫ﺍﻟﺮ‪‬ﺣ‪‬ﻤ‪‬ﻦ‪‬‬
‫ﺍﻟﺒ‪‬ﺎﺭِﺉ‪‬‬ ‫ﺍﳋَﺎَﻟ‪‬ﻖ‪‬‬ ‫ﺍﳌُﺘَﻜَﺒ‪‬ﺮ‪‬‬ ‫ﺍﳉَﺒ‪‬ﺎﺭ‪‬‬ ‫ﺍﻟﻌ‪‬ﺰِﻳ‪‬ﺰ‪‬‬ ‫ﺍﳌُﻬ‪‬ﻴ‪‬ﻤ‪‬ﻦ‪‬‬
‫ﺍﻟﻔَﺘﱠﺎﺡ‪‬‬ ‫ﺍﻟﺮ‪‬ﺯﺍﻕُ‬ ‫ﺍﻟﻮ‪‬ﻫ‪‬ﺎﺏ‪‬‬ ‫ﺍﻟﻘَﻬ‪‬ﺎﺭ‪‬‬ ‫ﺍﻟﻐّﻔَﺎﺭ‪‬‬ ‫ﺍﳌُﺼ‪‬ﻮ‪‬ﺭ‪‬‬
‫ﺍﳌُﻌ‪‬ﺰ‪‬‬ ‫ﺍﻟﺮ‪‬ﺍﻓ‪‬ﻊ‪‬‬ ‫ﺍﳋَﺎﻓ‪‬ﺾ‪‬‬ ‫ﺍﻟﺒ‪‬ﺎﺳ‪‬ﻂُ‬ ‫ﺍﻟﻘَﺎﺑِﺾ‪‬‬ ‫ﺍﻟﻌ‪‬ﻠ‪‬ﻴﻢ‪‬‬
‫ﺍﻟﻠّﻄ‪‬ﻴ‪‬ﻒ‪‬‬ ‫ﺍﻟﻌ‪‬ﺪ‪‬ﻝُ‬ ‫ﺍﳊَﻜَﻢ‪‬‬ ‫ﺍﻟﺒ‪‬ﺼ‪‬ﲑ‪‬‬ ‫ﺍﻟﺴ‪‬ﻤ‪‬ﻴ‪‬ﻊ‪‬‬ ‫ﺍﳌُﺬ‪‬ﻝﱡ‬
‫ﺍﻟﻌ‪‬ﻠﻲ‪‬‬ ‫ﺍﻟﺸ‪‬ﻜُﻮﺭ‪‬‬ ‫ﺍﻟﻐَﻔُﻮﺭ‪‬‬ ‫ﺍﻟﻌ‪‬ﻈ‪‬ﻴ‪‬ﻢ‪‬‬ ‫ﺍﳊَﻠ‪‬ﻴﻢ‪‬‬ ‫ﺍﳋَﺒِﲑ‪‬‬
‫ﺍﻟﻜَﺮِﻳﻢ‪‬‬ ‫ﺍﳉَﻠ‪‬ﻴﻞُ‬ ‫ﺍﳊَﺴ‪‬ﻴ‪‬ﺐ‪‬‬ ‫ﺍﳌُﻘ‪‬ﻴ‪‬ﺖ‪‬‬ ‫ﺍﳊَﻔ‪‬ﻴﻆُ‬ ‫ﺍﻟﻜَﺒِﻴ‪‬ﺮ‪‬‬
‫ﺍﳌَﺠِﻴ‪‬ﺪ‪‬‬ ‫ﺍﻟﻮ‪‬ﺩ‪‬ﻭﺩ‪‬‬ ‫ﺍﳊَﻜ‪‬ﻴ‪‬ﻢ‪‬‬ ‫ﺍﻟﻮﺍﺳ‪‬ﻊ‪‬‬ ‫ﺍﳌُﺠﻴﺐ‪‬‬ ‫ﺍﻟﺮ‪‬ﻗ‪‬ﻴﺐ‪‬‬
‫ﺍﳌَﺘ‪‬ﻴ‪‬ﻦ‪‬‬ ‫ﺍﻟﻘَﻮِﻱ‪‬‬ ‫ﺍﻟﻮ‪‬ﻛ‪‬ﻴ‪‬ﻞُ‬ ‫ﺍﳊَﻖ‪‬‬ ‫ﺍﻟﺸ‪‬ﻬﻴﺪ‪‬‬ ‫ﺍﻟﺒ‪‬ﺎﻋ‪‬ﺚ‪‬‬
‫ﺍﳌُﺤ‪‬ﻴﻲ‬ ‫ﺍﳌُﻌ‪‬ﻴ‪‬ﺪ‪‬‬ ‫ﺍﳌُﺒ‪‬ﺪ‪‬ﺉ‪‬‬ ‫ﺍﳌُﺤ‪‬ﺼ‪‬ﻲ‬ ‫ﺍﳊَﻤ‪‬ﻴ‪‬ﺪ‪‬‬ ‫ﺍﻟﻮ‪‬ﻟ‪‬ﻲ‪‬‬
‫ﺍﻟﻮ‪‬ﺍﺣ‪‬ﺪ‪‬‬ ‫ﺍﳌَﺎﺟِﺪ‪‬‬ ‫ﺍﻟﻮﺍﺟِﺪ‪‬‬ ‫ﺍﻟﻘَﻴ‪‬ﻮﻡ‪‬‬ ‫ﺍﳊَﻲ‪‬‬ ‫ﺍﳌُﻤ‪‬ﻴﺖ‪‬‬
‫ﺍﻷَﻭﻝُ‬ ‫ﺍﳌُﺆ‪‬ﺧ‪‬ﺮ‪‬‬ ‫ﺍﳌُﻘَﺪ‪‬ﻡ‪‬‬ ‫ﺍﳌُﻘْﺘَﺪﺭ‪‬‬ ‫ﺍﻟﻘَﺎﺩ‪‬ﺭ‪‬‬ ‫ﺍﻟﺼ‪‬ﻤ‪‬ﺪ‪‬‬
‫ﺍﻟﺒ‪‬ﺮ‪‬‬ ‫ﺍﳌُﺘَﻌﺎﻟ‪‬ﻲ‬ ‫ﺍﻟﻮ‪‬ﺍﱄ‬ ‫ﺍﻟﺒ‪‬ﺎﻃ‪‬ﻦ‪‬‬ ‫ﺍﻟﻈﱠﺎﻫﺮ‪‬‬ ‫ﺍﻵَﺧ‪‬ﺮ‪‬‬
‫ﺫُﻭ ﺍﳉَﻼﻝِ‬
‫ﻣ‪‬ﺎﻟﻚ‪ ‬ﺍﳌُﻠﻚ‪‬‬ ‫ﺍﻟﺮﺅﻭﻑ‬ ‫ﺍﻟﻌ‪‬ﻔُﻮ‬ ‫ﺍﳌﻨﺘﻘﻢ‬ ‫ﺍﻟﺘﱠﻮ‪‬ﺍﺏ‪‬‬
‫ﻭﺍﻹِﻛْﺮ‪‬ﺍﻡِ‬

‫ﺍﻟﻀّﺎﺭ‪‬‬ ‫ﺍﳌَﺎﻧ‪‬ﻊ‪‬‬ ‫ﺍﳌُﻐْﻨ‪‬ﻲ‬ ‫ﺍﻟﻐَﻨ‪‬ﻲ‪‬‬ ‫ﺍﳉَﺎﻣ‪‬ﻊ‪‬‬ ‫ﺍﳌُﻘْﺴ‪‬ﻂُ‬

‫ﺍﻟﻮﺍﺭﺙ‪‬‬ ‫ﺍﻟﺒ‪‬ﺎﻗ‪‬ﻲ‬ ‫ﺍﻟﺒ‪‬ﺪ‪‬ﻳﻊ‪‬‬ ‫ﺍﳍَﺎﺩ‪‬ﻱ‬ ‫ﺍﻟﻨ‪‬ﻮﺭ‪‬‬ ‫ﺍﻟﻨ‪‬ﺎﻓ‪‬ﻊ‪‬‬

‫ﺍﻟﺼﺒﻮﺭ‪‬‬ ‫ﺍﻟﺮﺷﻴﺪ‪‬‬
‫ﺟﻞﱠ ﺟﻼﻟﻪ‪ ‬ﻭﻋﻢ‪ ‬ﻧﻮﺍﻟﻪ‪ ‬ﻭﻻ ﺇﻟﻪ‪ ‬ﻏﻴ‪‬ﺮﻩ‪ ‬ﻭﻻ ﺧ‪‬ﲑ‪ ‬ﺇﻻﱠ ﺧ‪‬ﲑﻩ‪‬‬
‫ﺍﻟﱠﺬﻱ ﺗَﻘﺪ‪‬ﺳ‪‬ﺖ‪ ‬ﻋﻦِ ﺍﻷﺷ‪‬ﺒ‪‬ﺎﻩ‪ ‬ﺫَﺍﺗُﻪ‪ * ‬ﻭ‪‬ﺗَﻨﺰ‪‬ﻫ‪‬ﺖ‪ ‬ﻋﻦ‪ ‬ﻣ‪‬ﺸ‪‬ﺎﺑ‪‬ﻬﺔ‪ ‬ﺍﻷﻣ‪‬ﺜَﺎﻝِ ﺻ‪‬ﻔَﺎﺗﻪ‪* ‬‬
‫ﻭﺷ‪‬ﻬِﺪ‪‬ﺕ ﺑِﺮﺑ‪‬ﻮﺑِﻴ‪‬ﺘﻪ‪ ‬ﺁﻳﺎﺗُﻪ‪ * ‬ﻭﺩ‪‬ﻟَّﺖ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﻰ ﻭﺣ‪‬ﺪ‪‬ﺍﻧ‪‬ﻴ‪‬ﺘﻪ‪ ‬ﻣ‪‬ﺼ‪‬ﻨ‪‬ﻮﻋ‪‬ﺎﺗﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺍﺣ‪‬ﺪ‪ ‬ﻻ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻗ‪‬ﻠﱠﺔ‪* ‬‬
‫ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻮﺟ‪‬ﻮﺩ‪ ‬ﻻ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﱠﺔ‪ * ‬ﺑِﺎﻟﺒِﺮ‪ ‬ﻣ‪‬ﻌ‪‬ﺮ‪‬ﻭﻑ‪ * ‬ﻭﺑِﺎﻹﺣ‪‬ﺴ‪‬ﺎﻥِ ﻣ‪‬ﻮ‪‬ﺻ‪‬ﻮﻑ‪ * ‬ﻣ‪‬ﻌ‪‬ﺮ‪‬ﻭﻑ‪ ‬ﺑِﻼ‬
‫ﻏَﺎﻳﺔ‪ * ‬ﻭﻣ‪‬ﻮ‪‬ﺻ‪‬ﻮﻑ‪ ‬ﺑِﻼ ﻧ‪‬ﻬ‪‬ﺎﻳﺔ‪ * ‬ﺃﻭ‪‬ﻝٌ ﻗَﺪﻳﻢ‪ ‬ﺑِﻼ ﺍﺑ‪‬ﺘ‪‬ﺪ‪‬ﺍﺀ‪ * ‬ﻭﺁﺧﺮ‪ ‬ﻛَﺮﻳﻢ‪ ‬ﺑِﻼ ﺍﻧْﺘ‪‬ﻬ‪‬ﺎﺀ‪‬‬
‫* ﻻ ﻳ‪‬ﻨ‪‬ﺴ‪‬ﺐ‪ ‬ﺇﻟﻴﻪ‪ ‬ﺍﻟﺒ‪‬ﻨ‪‬ﻮﻥ‪ * ‬ﻭﻻ ﻳ‪‬ﻔْﻨ‪‬ﻴﻪ‪ ‬ﺗَﺪ‪‬ﺍﻭ‪‬ﻝُ ﺍﻷﻭ‪‬ﻗَﺎﺕ‪ ‬ﻭﻻ ﺗُﻮﻫ‪‬ﻨ‪‬ﻪ‪ ‬ﺍﻟﺴ‪‬ﻨﻮﻥ‪ * ‬ﻛُﻞﱡ‬
‫ﻣ‪‬ﺨْﻠُﻮﻗَﺎﺗ‪‬ﻪ‪ ‬ﺗَﺤﺖ‪ ‬ﻗَﻬ‪‬ﺮ ﻋ‪‬ﻈَﻤﺘ‪‬ﻪ‪ * ‬ﻭﺃﻣ‪‬ﺮ‪‬ﻩ‪ ‬ﺑ‪‬ﲔ‪ ‬ﺍﻟﻜَﺎﻑ‪ ‬ﻭﺍﻟﻨ‪‬ﻮﻥِ * ﺑِﺬ‪‬ﻛْﺮِﻩ ﺃﻧ‪‬ﺲ‪‬‬
‫ﺍﳌُﺨْﻠ‪‬ﺼ‪‬ﻮﻥ‪ * ‬ﻭﺑِﺮ‪‬ﺅﻳ‪‬ﺘ‪‬ﻪ‪ ‬ﺗَﻘَﺮ‪ ‬ﺍﻟﻌ‪‬ﻴ‪‬ﻮﻥ‪ * ‬ﻭﺑِﺘَﻮﺣ‪‬ﻴﺪ‪‬ﻩ‪ ‬ﺍﺑ‪‬ﺘَﻬ‪‬ﺞ‪ ‬ﺍﳌُﺴ‪‬ﺒ‪‬ﺤ‪‬ﻮﻥ‪ * ‬ﻫ‪‬ﺪ‪‬ﻯ ﺃﻫ‪‬ﻞَ‬
‫ﻃَﺎﻋ‪‬ﺘ‪‬ﻪ‪ ‬ﺇﱃ ﺻ‪‬ﺮ‪‬ﺍﻁ‪ ‬ﻣ‪‬ﺴ‪‬ﺘَﻘ‪‬ﻴﻢٍ * ﻭﺃﺑ‪‬ﺎﺡ‪ ‬ﺃﻫ‪‬ﻞَ ﳏ‪‬ﺒ‪‬ﺘﻪ‪ ‬ﺟ‪‬ﻨ‪‬ﺎﺕ‪ ‬ﺍﻟﻨ‪‬ﻌ‪‬ﻴﻢِ * ﻭﻋ‪‬ﻠ‪‬ﻢ‪ ِ‬ﻋ‪‬ﺪﺩ‪‬‬
‫ﺃﻧْﻔَﺎﺱِ ﳐْﻠﻮﻗَﺎﺗ‪‬ﻪ‪ ‬ﺑِﻌﻠﻤ‪‬ﻪ‪ ‬ﺍﻟﻘَﺪﻳﻢِ * ﻭﻳ‪‬ﺮ‪‬ﻯ ﺣ‪‬ﺮ‪‬ﻛَﺎﺕ‪ ‬ﺃﺭ‪‬ﺟ‪‬ﻞِ ﺍﻟﻨ‪‬ﻤ‪‬ﻞِ ﰲ ﺟ‪‬ﻨﺢِ ﺍﻟﱠﻠﻴﻞِ‬
‫ﺍﻟﺒ‪‬ﻬِﻴﻢِ * ﻳ‪‬ﺴ‪‬ﺒ‪‬ﺤ‪‬ﻪ‪ ‬ﺍﻟﻄﱠﺎﺋ‪‬ﺮ‪ ‬ﰲ ﻭ‪‬ﻛْﺮِﻩ‪ * ‬ﻭﻳ‪‬ﻤ‪‬ﺠ‪‬ﺪﻩ‪ ‬ﺍﻟﻮ‪‬ﺣ‪‬ﺶ‪ ‬ﰲ ﻗَﻔْﺮِﻩ‪ ‬ﻣ‪‬ﺤ‪‬ﻴﻂٌ ﺑِﻌ‪‬ﻤ‪‬ﻞِ‬
‫ﺍﻟﻌ‪‬ﺒﺪ‪ ‬ﺳ‪‬ﺮ‪‬ﻩ‪ ‬ﻭﺟ‪‬ﻬ‪‬ﺮِﻩ‪ * ‬ﻭﻛَﻔ‪‬ﻴﻞٌ ﻟ‪‬ﻠﻤ‪‬ﺆﻣ‪‬ﻨﲔ‪ ‬ﺑِﺘَﺄﻳِﻴﺪ‪‬ﻩ‪ ‬ﻭﻧَﺼ‪‬ﺮِﻩ‪ * ‬ﻭﺗَﻄْﻤ‪‬ﺌﻦ‪ ‬ﺍﻟﻘُﻠُﻮﺏ‪ ‬ﺍﻟﻮ‪‬ﺟِﻠَﺔُ‬
‫ﺑِﺬ‪‬ﻛْﺮِﻩ‪ * ‬ﻭﻛَﺸ‪‬ﻒ‪ ‬ﺿُﺮ‪‬ﻩ‪ ‬ﻭﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺁﻳﺎﺗ‪‬ﻪ‪ ‬ﺃﻥ‪ ‬ﺗَﻘُﻮﻡ‪ ‬ﺍﻟﺴ‪‬ـﻤ‪‬ﺎﺀ‪ ‬ﻭﺍﻷﺭ‪‬ﺽ‪ ‬ﺑِﺄﻣ‪‬ﺮِﻩ‪* ‬‬
‫ﺃﺣ‪‬ﺎﻁَ ﺑِﻜُﻞِ ﺷ‪‬ﻲﺀ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﻤ‪‬ﺎً * ﻭﻏَﻔَﺮ‪ ‬ﺫﻧُﻮﺏ‪ ‬ﺍﳌُﺬْﻧ‪‬ﺒِﲔ‪ ‬ﻛَﺮ‪‬ﻣﺎً ﻭﺣ‪‬ﻠْﻤ‪‬ﺎً * ﻟَﻴ‪‬ﺲ‪ ‬ﻛَﻤ‪‬ﺜْﻠ‪‬ﻪ‪‬‬
‫ﺷﻲﺀ‪ ‬ﻭﻫ‪‬ﻮ‪ ‬ﺍﻟﺴ‪‬ﻤ‪‬ﻴﻊ‪ ‬ﺍﻟﺒ‪‬ﺼ‪‬ﲑ‪* ‬‬
‫ﺍﻟﻠﱠﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﺍﻛْﻔ‪‬ﻨ‪‬ﺎ ﺍﻟﺴ‪‬ﻮﺀ‪ ‬ﺑِﻤ‪‬ﺎ ﺷ‪‬ﺌﺖ‪ ‬ﻭﻛَﻴ‪‬ﻒ‪ ‬ﺷ‪‬ﺌﺖ‪ ‬ﺇﻧْﻚ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﻰ ﻣ‪‬ﺎ ﺗَﺸ‪‬ﺎﺀ‪ ‬ﻗَﺪﻳﺮ‪ ‬ﻋﺪﺩ‪* ٣‬‬
‫ﻳ‪‬ﺎ ﻧ‪‬ﻌ‪‬ﻢ‪ ‬ﺍﳌَﻮﱃ ﻭﻳ‪‬ﺎ ﻧ‪‬ﻌ‪‬ﻢ‪ ‬ﺍﻟﻨ‪‬ﺼﲑ* ﻏُﻔْﺮ‪‬ﺍﻧَﻚ‪ ‬ﺭ‪‬ﺑ‪‬ﻨﺎ ﻭﺇﻟَﻴ‪‬ﻚ‪ ‬ﺍﳌَﺼ‪‬ﲑ‪*‬‬
‫ﻭﻻﺣ‪‬ﻮ‪‬ﻝَ ﻭﻻ ﻗُﻮ‪‬ﺓ‪ ‬ﺇﻻﱠ ﺑِﺎ‪ ‬ﺍﻟﻌ‪‬ﻠ‪‬ﻲ‪ ‬ﺍﻟﻌ‪‬ﻈ‪‬ﻴﻢِ ﺳ‪‬ﺒ‪‬ﺤ‪‬ﺎﻧَﻚ‪ ‬ﻻ ﻧُﺤ‪‬ﺼ‪‬ﻲ ﺛَﻨ‪‬ﺎﺀ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﻴﻚ‪ ‬ﺃﻧْﺖ‪ ‬ﻛَﻤ‪‬ﺎ‬
‫ﺃﺛَﻨ‪‬ﻴﺖ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﻰ ﻧَﻔْﺴ‪‬ﻚ‪ ‬ﺟ‪‬ﻞﱠ ﻭ‪‬ﺟ‪‬ﻬ‪‬ﻚ‪ ‬ﻭﻋ‪‬ﺰ‪ ‬ﺟ‪‬ﺎﻫ‪‬ﻚ‪ ‬ﻳ‪‬ﻔْﻌﻞُ ﺍ‪ ُ‬ﻣ‪‬ﺎ ﻳ‪‬ﺸ‪‬ﺎﺀ‪ ‬ﺑِﻘُﺪ‪‬ﺭ‪‬ﺗ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭﻳ‪‬ﺤ‪‬ﻜُﻢ‪‬‬
 ‫ﻣ‪‬ﺎ ﻳ‪‬ﺮﻳﺪ‪ ‬ﺑِﻌ‪‬ﺰ‪‬ﺗ‪‬ﻪ‪ ‬ﻳ‪‬ﺎﺣ‪‬ﻲ‪ ‬ﻳ‪‬ﺎ ﻗَﻴ‪‬ﻮﻡ‪ ‬ﻳ‪‬ﺎ ﺑ‪‬ﺪ‪‬ﻳﻊ‪ ‬ﺍﻟﺴ‪‬ﻤ‪‬ﻮﺍﺕ‪ ‬ﻭﺍﻷﺭ‪‬ﺽِ ﻳ‪‬ﺎ ﻣ‪‬ﺎﻟ‪‬ﻚ‪ ‬ﺍﳌُﻠﻚ‪ ‬ﻳ‪‬ﺎ ﺫَﺍ ﺍﳉَﻼﻝِ‬
‫ﻭﺍﻹﻛْﺮ‪‬ﺍﻡِ * ﻻ ﺇﻟﻪ‪ ‬ﺇﻻﱠ ﺃﻧْﺖ‪ ‬ﺑِﺮ‪‬ﺣ‪‬ﻤ‪‬ﺘ‪‬ﻚ‪ ‬ﻧَﺴ‪‬ﺘَﻐ‪‬ﻴﺚ‪‬‬
‫ﻭﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻋ‪‬ﺬَﺍﺑِﻚ‪ ‬ﻧَﺴ‪‬ﺘَﺠِﲑ‪ ‬ﻳ‪‬ﺎ ﻏَﻴ‪‬ﺎﺙ‪ ‬ﺍﳌُﺴ‪‬ﺘَﻐ‪‬ﻴﺜ‪‬ﲔ‪ ‬ﺃﻏ‪‬ﺜْﻨ‪‬ﺎ‬
‫*‬ ‫ﻻ ﺇﻟﻪ‪ ‬ﺇﻻﱠ ﺃﻧْﺖ‪ ‬ﺑِﺠ‪‬ﺎﻩ‪ ‬ﺳ‪‬ﻴ‪‬ﺪﻧﺎ ﻣ‪‬ﺤﻤ‪‬ﺪ‬
‫ﻳ‪‬ﺎ ﺃﺭ‪‬ﺣ‪‬ﻢ‪ ‬ﺍﻟﺮ‪‬ﺍﺣ‪‬ﻤ‪‬ﲔ‪ ‬ﺍﺭ‪‬ﺣ‪‬ﻤ‪‬ﻨ‪‬ﺎ * ﻳ‪‬ﺎﺃﺭ‪‬ﺣ‪‬ﻢ‪ ‬ﺍﻟﺮ‪‬ﺍﺣ‪‬ﻤ‪‬ﲔ‪ ‬ﻭ‪‬ﻓﱢﻘْﻨ‪‬ﺎ *‬
‫ﻳ‪‬ﺎ ﺃﺭ‪‬ﺣ‪‬ﻢ‪ ‬ﺍﻟﺮ‪‬ﺍﺣ‪‬ﻤ‪‬ﲔ‪ ‬ﺃﺻ‪‬ﻠ‪‬ﺤ‪‬ﻨ‪‬ﺎ *‬
‫ﺭﲪﺔُ ﺍ‪ ‬ﻭﺑﺮﻛﺎﺗُﻪ‪ ‬ﻋﻠﻴﻜﻢ ﺃﻫﻞ ﺍﻟﺒﻴﺖ‪ ‬ﺇﻧّﻪ‪ ‬ﲪﻴﺪ‪ ‬ﳎﻴﺪ‪* ‬‬
‫ﺇﳕﺎ ﻳ‪‬ﺮﻳﺪ‪ ‬ﺍ‪ ‬ﻟﻴ‪‬ﺬﻫ‪‬ﺐ‪ ‬ﻋﻨﻜﻢ‪ ‬ﺍﻟﺮِّﺟﺲ ﺃﻫﻞ ﺍﻟﺒﻴﺖ ﻭﻳ‪‬ﻄﻬ‪‬ﺮﻛﻢ ﺗﻄﻬﲑﺍ*‬
‫ﺇﻥ‪ ‬ﺍ‪ َ‬ﻭﻣﻼﺋﻜﺘﻪ‪ ‬ﻳ‪‬ﺼﻠّﻮﻥ‪ ‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨ‪‬ﱯ ﻳﺎ ﺃﻳ‪‬ﻬﺎ ﺍﻟﺬﻳﻦ‪ ‬ﺁﻣﻨﻮﺍ ﺻﻠّﻮﺍ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻤﻮﺍ ﺗﺴﻠﻴﻤﺎً‬
‫ﺍﻟﻠﱠﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﺻﻞﱢ ﻋﻠﻰ ﺳ‪‬ﻴ‪‬ﺪﻧﺎ ﻣ‪‬ﺤﻤ‪‬ﺪ ﻭﻋﻠﻰ ﺁﻝ ﺳ‪‬ﻴ‪‬ﺪﻧﺎ ﻣ‪‬ﺤﻤ‪‬ﺪ ﻛﻤﺎ ﺻ‪‬ﻠﱠﻴﺖ‪ ‬ﻋﻠﻰ ﺳ‪‬ﻴ‪‬ﺪﻧﺎ‬
‫ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﻭﻋﻠﻰ ﺁﻝ ﺳ‪‬ﻴ‪‬ﺪﻧﺎ ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﻭﺑﺎﺭﻙ ﻋﻠﻰ ﺳ‪‬ﻴ‪‬ﺪﻧﺎ ﻣ‪‬ﺤﻤ‪‬ﺪ ﻭﻋﻠﻰ ﺁﻝ ﺳ‪‬ﻴ‪‬ﺪﻧﺎ‬
‫ﻣ‪‬ﺤﻤ‪‬ﺪ ﻛﻤﺎ ﺑﺎﺭﻛﺖ ﻋﻠﻰ ﺳ‪‬ﻴ‪‬ﺪﻧﺎ ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﻭﻋﻠﻰ ﺁﻝ ﺳ‪‬ﻴ‪‬ﺪﻧﺎ ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﰲ‬
‫ﺍﻟﻌﺎﳌﲔ‪ ‬ﺇﻧﻚ‪ ‬ﲪﻴﺪ‪ ‬ﳎﻴـﺪ‪ ‬ﻋﺪﺩ ﺧﻠﻘﻚ‪ ‬ﻭﺭﺿﺎﺀ ﻧﻔﺴـﻚ‪ ‬ﻭﺯﻧﺔ ﻋﺮﺷﻚ‪ ‬ﻭﻣﺪﺍﺩ‪‬‬
‫ﻛﻠﻤﺎﺗﻚ‪ ‬ﻛﻠﻤﺎ ﺫﻛﺮﻙَ ﺍﻟﺬّﺍﻛﺮﻭﻥ‬
‫ﻭﻏﻔَﻞَ ﻋﻦ ﺫ‪‬ﻛﺮﻙَ ﺍﻟﻐﺎﻓﻠﻮﻥ *‬
‫ﺍﻟﻠﱠﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﺻﻞﱢ ﺃﻓﻀﻞَ ﺻﻠﻮﺍﺗﻚ‪ ‬ﻋﻠﻰ ﺃﺷﺮﻑ‪ ‬ﳐﻠﻮﻗﺎﺗﻚ‪ ‬ﺳ‪‬ﻴ‪‬ﺪﻧﺎ ﻣ‪‬ﺤﻤ‪‬ﺪ ﻭﻋﻠﻰ ﺁﻟﻪ ﻭﺻﺤﺒﻪ‬
‫ﻭﺳـﻠّﻢ ﻋﺪﺩ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻚ‪ ‬ﻭﻣﺪﺍﺩ‪ ‬ﻛﻠﻤﺎﺗﻚ‪ ‬ﻛُﻠﻤﺎ ﺫﻛﺮﻙَ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﻭﻥ‪ ‬ﻭﻏﻔَﻞَ‬
‫ﻋﻦ ﺫ‪‬ﻛﺮﻙَ ﺍﻟﻐﺎﻓﻠﻮﻥ‪* ‬‬
‫ﺍﻟﻠﱠﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﺻﻞﱢ ﻋﻠﻰ ﺳ‪‬ﻴ‪‬ﺪﻧﺎ ﻣ‪‬ﺤﻤ‪‬ﺪ ﻋﺒﺪﻙ ﻭﻧﺒﻴﻚ‪ ‬ﻭﺣﺒﻴﺒﻚ‪ ‬ﻭﺭﺳﻮﻟﻚ‪ ‬ﺍﻟﻨ‪‬ﱯ ﺍﻷﻣ‪‬ﻲ‪ ‬ﻭﻋﻠﻰ‬
‫ﺁﻟﻪ ﻭﺻﺤﺒﻪ ﻭﺳﻠّﻢ ﻋﺪﺩ ﻣﺎ ﰲ ﺍﻟﺴﻤﻮﺍﺕ‪ ‬ﻭﻣﺎ ﰲ ﺍﻷﺭﺽِ ﻭﻣﺎ ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ ﻭﺃﺟﺮِ ﻟﻄﻔﻚ‪‬‬
‫ﺍﳋﻔﻲ‪ ‬ﰲ ﺃﻣﻮﺭﻧﺎ ﻭﺃﻣﻮﺭ ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ ﺃﲨﻌﲔ ﻳﺎ ﺭﺏ‪ ‬ﺍﻟﻌﺎﳌﲔ‪* ‬‬
‫ﺍﻟﻠﱠﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﺻﻞﱢ ﻋﻠﻰ ﺳ‪‬ﻴ‪‬ﺪﻧﺎ ﻣ‪‬ﺤﻤ‪‬ﺪ ﻭﻋﻠﻰ ﺁﻟﻪ ﻭﺻﺤﺒﻪ ﻭﺳﻠﻢ ﻋﺪﺩ ﻣﺎ ﻛﺎﻥ ﻭﻋﺪﺩ ﻣﺎ‬
‫ﻳﻜﻮﻥ ﻭﻋﺪﺩ ﻣﺎ ﻫﻮ ﻛﺎﺋﻦ ﰲ ﻋﻠﻢ ﺍ‪* ‬‬
‫ﺍﻟﻠﱠﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﺻﻞﱢ ﻋﻠﻰ ﺭ‪‬ﻭﺡِ ﺳ‪‬ﻴ‪‬ﺪﻧﺎ ﻣ‪‬ﺤﻤ‪‬ﺪ ﰲ ﺍﻷﺭﻭﺍﺡ‬
‫ﻭﺻﻞﱢ ﻋﻠﻰ ﺟﺴﺪﻩ ﰲ ﺍﻷﺟﺴﺎﺩ‪‬‬
‫ﻭﺻﻞﱢ ﻋﻠﻰ ﻗﱪﻩ ﰲ ﺍﻟﻘﺒﻮﺭ ﻭﺻﻞﱢ ﻋﻠﻰ ﻗﻠﺒﻪ ﻓﻬﻮ ﺍﻟﻨﻮﺭ‬
‫ﻭﺻﻞﱢ ﻋﻠﻰ ﺍﲰﻪ ﰲ ﺍﻷﲰﺎﺀ‪* ‬‬
‫ﺍﻟﻠﱠﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﺻﻞﱢ ﻋﻠﻰ ﺳ‪‬ﻴ‪‬ﺪﻧﺎ ﻣ‪‬ﺤﻤ‪‬ﺪ ﺻﺎﺣﺐ ﺍﻟﻌﻼﻣﺔ ﻭﺍﻟﻐﻤﺎﻣﺔ‪* ‬‬
‫ﻭﺻﻞﱢ ﻋﻠﻰ ﺳ‪‬ﻴ‪‬ﺪﻧﺎ ﻣ‪‬ﺤﻤ‪‬ﺪ ﺻﺎﺣﺐ ﺍﻟﺸﻔﺎﻋﺔ ﻭﺍﻟﻜﺮﺍﻣﺔ *‬
‫ﻭﺻﻞﱢ ﻋﻠﻰ ﺳ‪‬ﻴ‪‬ﺪﻧﺎ ﻣ‪‬ﺤﻤ‪‬ﺪ ﺻﺎﺣﺐ ﺍﻟﻨﺒﻮﺓ ﻭﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ *‬
 ‫ﺍﻟﻠﱠﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﺻﻞﱢ ﻋﻠﻰ ﺳ‪‬ﻴ‪‬ﺪﻧﺎ ﻣ‪‬ﺤﻤ‪‬ﺪ ﺍﻟﺬﻱ ﻫﻮ ﺃﲠﻰ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﻤﺲِ ﻭﺍﻟﻘﻤﺮِ*‬
‫ﻭﺻﻞﱢ ﻋﻠﻰ ﺳ‪‬ﻴ‪‬ﺪﻧﺎ ﻣ‪‬ﺤﻤ‪‬ﺪ ﻋﺪﺩ‪ ‬ﺣﺴﻨﺎﺕ ﺃﺑﻲ ﺑﻜﺮٍ ﻭﻋ‪‬ﻤﺮ‪ ‬ﻭﻋﺜﻤﺎﻥ‪ ‬ﻭﺣﻴﺪﺭٍ*‬
‫ﻭﺻﻞﱢ ﻋﻠﻰ ﺳ‪‬ﻴ‪‬ﺪﻧﺎ ﻣ‪‬ﺤﻤ‪‬ﺪ ﻋﺪﺩ‪ ‬ﻧﺒﺎﺕ‪ ‬ﺍﻷﺭﺽِ ﻭﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﺸﺠﺮِ *‬
‫ﺍﻟﻠﱠﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﺻﻞﱢ ﻋﻠﻰ ﺳ‪‬ﻴ‪‬ﺪﻧﺎ ﻣ‪‬ﺤﻤ‪‬ﺪ ﺍﻟﻨ‪‬ﱯ ﺍﳌﻠﻴﺢ ﺻﺎﺣﺐِ ﺍﳌﻘﺎﻡِ ﺍﻷﻋﻠﻰ ﻭﺍﻟﻠﺴﺎﻥِ ﺍﻟﻔﺼﻴﺢِ *‬
‫ﺍﻟﻠﱠﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﺻﻞﱢ ﻋﻠﻰ ﺳ‪‬ﻴ‪‬ﺪﻧﺎ ﻣ‪‬ﺤﻤ‪‬ﺪ ﺍﻟﺬﻱ ﺟﺎﺀ‪ ‬ﺑﺎﳊﻜﻤﺔ ﻭﺍﳌﻮﻋـﻈﺔ‪ ‬ﻭﺍﻟﺮﺃﻓﺔ‪ ‬ﻭﺍﻟﺮﲪﺔ‪‬‬
‫ﻭﻋﻠﻰ ﺁﻟﻪ ﻭﺻﺤﺒﻪ ﻭﺳـﻠﻢ ﺃﻓﻀﻞ ﺻﻠﻮﺍﺗﻚ‪ ‬ﻭﺳـﻼﻣﻚ‪ ‬ﻋﺪﺩ‪ ‬ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻚ‪ ‬ﻭﻣﺪﺍﺩ‪‬‬
‫ﻛﻠﻤـﺎﺗﻚ‪ ‬ﻛُﻠﻤﺎ ﺫﻛﺮﻙ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﻭﻥ ﻭﻏَﻔَـﻞَ ﻋﻦ ﺫ‪‬ﻛﺮﻙَ ﺍﻟﻐﺎﻓﻠُﻮﻥ‪* ‬‬
‫ﺍﻟﻠﱠﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﺻﻞﱢ ﻋﻠﻰ ﺳ‪‬ﻴ‪‬ﺪﻧﺎ ﻣ‪‬ﺤﻤ‪‬ﺪ ﻋﺒﺪﻙ ﺍﻟﺬﻱ ﲨﻌﺖ‪ ‬ﺑﻪ ﺃﺷﺘﺎﺕ‪ ‬ﺍﻟﻨ‪‬ﻔﻮﺱِ * ﻭﻧﺒﻴ‪‬ﻚ‪ ‬ﺍﻟﺬﻱ‬
‫ﻧﻮ‪‬ﺭﺕ‪ ‬ﺑﻪ ﻇﻼﻡ‪ ‬ﺍﻟﻘُﻠﻮﺏِ * ﻭﺣﺒﻴﺒـﻚ‪ ‬ﺍﻟﺬﻱ ﺍﺧﱰﺗﻪ‪ ‬ﻋﻠﻰ ﻛﻞﱢ ﺣﺒﻴﺐٍ *‬
‫ﺍﻟﻠﱠﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﺻﻞﱢ ﻋﻠﻰ ﺳ‪‬ﻴ‪‬ﺪﻧﺎ ﻣ‪‬ﺤﻤ‪‬ﺪ ﺍﻟﺬﻱ ﺟﺎﺀ ﺑﺎﳊﻖ ﺍﳌﺒﲔ‪ ‬ﻭﺃﺭﺳ‪‬ﻠْﺘﻪ‪ ‬ﺭﲪﺔً ﻟﻠﻌﺎﳌﲔ‪*‬‬
‫ﻭﺷﻔﻴﻊ‪ ‬ﺍﳌﺬﻧﺒﲔ‪ ‬ﻳﻮﻡ‪ ‬ﻳﻘﻮﻡ‪ ‬ﺍﻟﻨﺎﺱ‪ ‬ﻟﺮﺏ‪ ‬ﺍﻟﻌﺎﳌﲔ‪* ‬‬
‫ﺍﻟﻠﱠﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﺻﻞﱢ ﻋﻠﻰ ﺳ‪‬ﻴ‪‬ﺪﻧﺎ ﻣ‪‬ﺤﻤ‪‬ﺪ ﻛﻤﺎ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻟﺸ‪‬ﺮ‪‬ﻑ‪ ‬ﻧُﺒﻮﺗﻪ ﻭﻟ‪‬ﻌ‪‬ﻈَﻢِ ﻗﺪﺭﻩ ﺍﻟﻌﻈﻴﻢِ *‬
‫ﻭﺻﻞﱢ ﻋﻠﻰ ﺳ‪‬ﻴ‪‬ﺪﻧﺎ ﻣ‪‬ﺤﻤ‪‬ﺪ ﺣﻖ‪ ‬ﻗﺪﺭﻩ ﻭﻣﻘﺪﺍﺭﻩ ﺍﻟﻌﻈﻴﻢِ*‬
‫ﻭﺻﻞﱢ ﻋﻠﻰ ﺳ‪‬ﻴ‪‬ﺪﻧﺎ ﻣ‪‬ﺤﻤ‪‬ﺪ ﺍﻟﺮﺳﻮﻝ ﺍﻟﻜﺮﻳﻢ ﺍﳌُﻄﺎﻉ ﺍﻷﻣﲔ *‬
‫ﺍﻟﻠﱠﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﺻﻞﱢ ﻋﻠﻰ ﺳ‪‬ﻴ‪‬ﺪﻧﺎ ﻣ‪‬ﺤﻤ‪‬ﺪ ﺍﳊﺒﻴﺐ * ﻭﻋﻠﻰ ﺃﺑﻴﻪ ﺳ‪‬ﻴ‪‬ﺪﻧﺎ ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺍﳋﻠﻴﻞ‬
‫*ﻭﻋﻠﻰ ﺃﺧﻴﻪ ﺳ‪‬ﻴ‪‬ﺪﻧﺎ ﻣﻮﺳﻰ ﺍﻟﻜﻠﻴﻢ* ﻭﻋﻠﻰ ﺭﻭﺡ ﺍ‪ ‬ﺳ‪‬ﻴ‪‬ﺪﻧﺎ ﻋﻴﺴﻰ ﺍﻷﻣﲔ *‬
‫ﻭﻋﻠﻰ ﻋﺒﺪﻙ ﻭﻧﺒﻴ‪‬ﻚ ﺳ‪‬ﻴ‪‬ﺪﻧﺎ ﺳ‪‬ﻠﻴﻤﺎﻥ‪ ‬ﻭﻋﻠﻰ ﺃﺑﻴﻪ ﺳ‪‬ﻴ‪‬ﺪﻧﺎ ﺩﺍﻭﻭﺩ ﻭﻋﻠﻰ ﲨﻴﻊ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ‪‬‬
‫ﻭﺍﳌﺮﺳﻠﲔ * ﻭﻋﻠﻰ ﺃﻫﻞ ﻃﺎﻋﺘﻚ ﺃﲨﻌﲔ‬
‫ﻣﻦ ﺃﻫﻞِ ﺍﻟﺴﻤﻮﺍﺕ‪ ‬ﻭﺃﻫﻞِ ﺍﻷﺭﺿﲔ ﻛﻠﻤﺎ ﺫﻛﺮﻙَ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﻭﻥ‬
‫ﻭﻏَﻔﻞ ﻋﻦ ﺫﻛﺮﻙ ﻭﺫﻛﺮﻩ ﺍﻟﻐﺎﻓﻠﻮﻥ *‬
‫ﺍﻟﻠﱠﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﺻ‪‬ﻞﱢ ﻭﺳ‪‬ﻠﱢﻢ ﻭﺑﺎﺭﻙ ﻋﻠﻰ ﻋﲔ‪ ‬ﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﻭﺯﻳﻦ ﺍﻟﻘﻴﺎﻣﺔ ﻭﻛﻨﺰ ﺍﳍﺪﺍﻳﺔ ﻭﻃﺮﺍﺯِ‬
‫ﺍﳊُﻠﱠﺔ‪ ‬ﻭﻋﺮﻭﺱ ﺍﳌﻤﻠﻜﺔ‪ ‬ﻭﴰﺲ ﺍﻟﺸﺮﻳﻌﺔ ﻭﻟﺴﺎﻥ ﺍﳊُﺠ‪‬ﺔ‪ ‬ﻭﺷﻔﻴﻊ ﺍﻷﻣ‪‬ﺔ‪ * ‬ﻭﺇﻣﺎﻡِ‬
‫ﺍﳊﻀﺮﺓ‪ ‬ﻭﻧﱯ‪ ‬ﺍﻟﺮﲪﺔ‪ * ‬ﺃﺳﻌﺪﻧﺎ ﻣ‪‬ﺤﻤ‪‬ﺪ ﻭﻋﻠﻰ ﺁﺩﻡ‪ ‬ﻭﻧﻮﺡٍ ﻭ ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺍﳋﻠﻴﻞ * ﻭﻋﻠﻰ‬
‫ﺃﺧﻴﻪ ﻣﻮﺳﻰ ﺍﻟﻜﻠﻴﻢِ * ﻭﻋﻠﻰ ﺭ‪‬ﻭﺡِ ﺍ‪ ‬ﻋﻴﺴﻰ ﺍﻷﻣﲔ * ﻭﻋﻠﻰ ﺩﺍﻭﺩ ﻭﺳﻠﻴﻤﺎﻥ‬
‫ﻭﺯﻛﺮﻳﺎ ﻭﳛﻴﻰ ﻭﺷ‪‬ـﻌﻴﺐٍ ﻭﻋﻠﻰ ﺁﳍﻢ‬
‫ﻛُﻠّﻤﺎ ﺫﻛﺮﻙ ﻟﺬﺍﻛﺮﻭﻥ ﻭﻏﻔﻞ ﻋﻦ ﺫﻛﺮﻙ ﺍﻟﻐﺎﻓﻠﻮﻥ *‬
‫ﺍﻟﻠﱠﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﻳﺎ ﺩﺍﺋﻢ‪ ‬ﺍﻟﻔﻀﻞِ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﱪﻳﺔ‪ * ‬ﻳﺎﺑﺎﺳﻂَ ﺍﻟﻴﺪﻳﻦ ﺑﺎﻟﻌﻄﻴ‪‬ﺔ * ﻳﺎﺻﺎﺣﺐ ﺍﳌﻮﺍﻫﺐِ‬
‫ﺍﻟﺴ‪‬ﻨﻴﺔ‪ * ‬ﻳﺎﻏﺎﻓﺮ‪ ‬ﺍﻟﺬﻧﺐِ ﻭﺍﳋﻄﻴ‪‬ﺔ‪ * ‬ﺻ‪‬ﻞﱢ ﻭﺳ‪‬ﻠﱢﻢ ﻋﻠﻰ ﻣﺮﺷﺪﻧﺎ ﻣ‪‬ﺤﻤ‪‬ﺪ ﺧﲑ‪ ‬ﺍﻟﻮﺭﻯ‬
‫ﺳﺠﻴ‪‬ﺔً * ﻭﻋ‪‬ﻠﻰ ﺁﻟﻪ ﻭﺃﺻﺤﺎﺑﻪ ﺍﻟﱪﺭﺓ ﺍﻟﻨﻘﻴ‪‬ﺔ‪* ‬‬
‫ﻭﺍﻏﻔﺮ ﻟﻨﺎ ﻳﺎ ﺭﺑ‪‬ﻨﺎ ﰲ ﻫﺬﻩ ﺍﳉﻤﻌﻴ‪‬ﺔ *‬
 ‫*‬ ‫ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻّ ﺍ‪ ‬ﻣ‪‬ﺤﻤ‪‬ﺪ ﺭﺳﻮﻝُ ﺍ‪‬‬
‫ﻳﺎ ﺳﻴ‪‬ﺪﻱ ﻳﺎ ﺭﺳﻮﻝَ ﺍ‪ ‬ﻳﺎ ﺳﻨﺪﻱ * ﻭﻳﺎ ﻣﻼﺫﻱ ﻭﺫﺧﺮﻱ ﺃﻧﺖ ﺗﻜﻔﻴﲏ‬
‫ﲝﻖ‪ ‬ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻّ ﺍ‪ * ُ‬ﻣ‪‬ﺤﻤ‪‬ﺪ ﺭﺳﻮﻝُ ﺍ‪ ‬ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺧﻠﻴﻞ ﺍ‪‬‬
‫ﻳﺎ ﺻﺎﺣﺐ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻳﺎ ﻏﻮﺙ ﺍﻟﺰ‪‬ﻣﺎﻥ ﻭﻳﺎ ﺧ‪‬ﻼﺻﺔَ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻳﺎ ﺟﻮﻫﺮ ﺍﻟﻜﻮﻧﲔ ﲝﻖ‪‬‬
‫*‬ ‫ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻّ ﺍ‪ * ُ‬ﻣ‪‬ﺤﻤ‪‬ﺪ ﺭﺳﻮﻝُ ﺍ‪ ‬ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺧﻠﻴﻞ ﺍ‪‬‬
‫ﻭﻳﺎ ﺭﻓﻴﻊ‪ ‬ﺍﻟﺬﱡﺭﻯ ﻳﺎ ﻣﻠﺠﺄ ﺍﻟﻔﻘﺮﺍﺀ‪ ‬ﻭﺃﻧﺖ ﺧﲑ ﺍﻟﻮﺭﻯ ﻳﺎ ﺻﺎﺣﺐ‪ ‬ﺍﻟﻌﻮﻧﲔ‪ ‬ﲝﻖ‪‬‬
‫*‬ ‫ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻّ ﺍ‪ * ُ‬ﻣ‪‬ﺤﻤ‪‬ﺪ ﺭﺳﻮﻝُ ﺍ‪ ‬ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺧﻠﻴﻞ ﺍ‪‬‬
‫ﺟ‪‬ﻌ‪‬ﻠﺖ‪ ‬ﻣﺪﺡ‪ ‬ﺭﺳﻮﻝِ ﺍ‪ ِ‬ﻣﻌﺘﻤﺪﻱ * ﻟَﻌ‪‬ﻠّﻪ‪ ‬ﻋﻨﺪ‪ ‬ﺗﻜﻔﻴﲏ ﻳ‪‬ﻜﺎﻓﻴﲏ ﲝﻖ‪‬‬
‫*‬ ‫ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻّ ﺍ‪ * ُ‬ﻣ‪‬ﺤﻤ‪‬ﺪ ﺭﺳﻮﻝُ ﺍ‪ ِ‬ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺧﻠﻴﻞ ﺍ‪‬‬
‫ﺇﺫﺍ ﺃﺗﺎﻧﻲ ﺑﺸﲑ‪ ‬ﻭﺍﻟﺬﻱ ﻣﻌﻪ‪ * ‬ﺑﻔﻀﻠﻪ‪ ‬ﻋﻨﺪ‪ ‬ﺗﻠﻘﻴﲏ ﻳ‪‬ﻼﻗﻴﲏ *ﲝﻖ‪‬‬
‫*‬ ‫ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻّ ﺍ‪ * ُ‬ﻣ‪‬ﺤﻤ‪‬ﺪ ﺭﺳﻮﻝُ ﺍ‪ ‬ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺧﻠﻴﻞ ﺍ‪‬‬
‫ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻟﻒ‪ ‬ﺻﻼﺓ‪ ‬ﺑﻌﺪﻫﺎ ﻣﺎﺋﺔٌ ﻣﻀﺮ‪‬ﻭﺑﺔٌ ﰲ ﲦﺎﻧ‪‬ﲔ ﺃﻟﻒ‪ ‬ﺗﺴﻌﲔ *‬
‫*‬ ‫ﻗُﻞْ ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻّ ﺍ‪ * ُ‬ﻣ‪‬ﺤﻤ‪‬ﺪ ﺭﺳﻮﻝُ ﺍ‪ ِ‬ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺧﻠﻴﻞ ﺍ‪‬‬
‫ﻗﺮﺍﺀﺓ ﻣﺎ ﺗﻴﺴﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﺍﻟﻜﺮﻳﻢ‬
‫ﺛﻢ ﻳﻘﻮﻝ ‪ :‬ﺇﻥ‪ ‬ﺍ‪ ‬ﻭﻣﻼﺋﻜﺘﻪ ﻳﺼﻠﻮﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨ‪‬ﱯ ﻳﺎ ﺃﻳﻬﺎ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﺁﻣﻨﻮﺍ ﺻﻠﻮﺍ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻤﻮﺍ‬
 ‫ﺗﺴﻠﻴﻤﺎ*‬
‫ﺻﻠّﻰ ﺍ‪ ُ‬ﻭﺳﻠّﻢ‪ ‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨ‪‬ﻮﺭِ ﺍﳌﺒﲔ‪ ‬ﺃﲪﺪ ﺍﳌﺼﻄﻔﻰ ﺳﻴ‪‬ﺪ‪ ‬ﺍﳌﺮﺳﻠﲔ ﻭﻋﻠﻰ ﺃﻟﻪ ﻭﺻﺤﺒﻪ‬
‫ﺃﲨﻌﲔ * ﻳﺎ ﺍ‪ ُ‬ﻳﺎ ﺭﲪﻦ‪ ‬ﺇﺭﺣﻢِ ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ‪* ‬‬
‫ﻳﺎ ﺍ‪ ُ‬ﻳﺎ ﺭﲪﻦ‪ ‬ﻭﻓﻖ ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ‪ * ‬ﻳﺎ ﺍ‪ ُ‬ﻳﺎ ﺭﲪﻦ‪ ‬ﺍﻧﺼﺮ ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ *‬
‫ﺃﻟﻒ ﺻﻼﺓ‪ ‬ﺛﻢ ﺳﻼﻡٍ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﺮ‪ ‬ﺍﻟﻌﻈﻴﻢِ ﺃﲪﺪ ﺍﳌﺼﻄﻔﻰ ﺃﺷﺮﻑ ﺍﻟﻌﺎﳌﲔ ﻭﻋﻠﻰ ﺁﻟﻪ‬
‫ﻭﺻﺤﺒﻪ ﺃﲨﻌﲔ* ﻳﺎ ﺣﻨ‪‬ﺎﻥ‪ ‬ﻭﻳﺎ ﻣﻨ‪‬ﺎﻥ‪ ‬ﺗﻮﻓّﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﳝﺎﻥ * ﺻﻼﺗﻲ ﻭﺳﻼﻣﻲ ﻋﻠﻰ ﺑﺪﺭ‬
‫ﺍﻟﺘّﻤﺎﻡ ﺇﱃ ﻳﻮﻡِ ﺍﻟﻘﻴﺎﻣﺔ‪ ‬ﻭﰲ ﻃﻮﻝِ ﺍﻟﺰﻣﺎﻥِ *‬
‫ﺻﻠﻮﺍﺕ‪ ‬ﺍ‪ ِ‬ﻋﻠﻰ ﻣﻦ ﻟﻪ‪ ‬ﺍﻟﺸ‪‬ﺎﻣﺔُ ﻋﻼﻣﺔٌ ﻧﺒﻴﻨﺎ ﻣ‪‬ﺤﻤ‪‬ﺪ ﺍﳌُﻈﻠﻞ ﺑﺎﻟﻐﻤﺎﻣﺔ‪* ‬‬
‫ﻳﺎﻣﺼﻄﻔﻰ ﺷﻴﺌﺎً ‪ * ‬ﻳﺎﺳﺮ‪‬ﺍً ﻣﻦ ﺳﺮ‪ ‬ﺍ‪* ِ‬‬
‫ﻳﺎﻣﺼﻄﻔﻰ ﺷﻴﺌﺎً ‪ * ِ‬ﻳﺎﻓﻴﻀﺎً ﻣﻦ ﻓﻴﺾ ﺍ‪* ِ‬‬
‫ﻳﺎ ﻣﺼﻄﻔﻰ ﺷﻴﺌﺎً ‪ * ‬ﻳﺎ ﻧﻮﺭﺍً ﻣﻦ ﻧﻮﺭ ﺍ‪ ِ‬ﻳﺎ ﺭﲪﺔً ﻣﻦ ﺍ‪* ‬‬
‫ﻳﺎ ﻣﺘﺠﻠّﻲ ﺍﺭﺣﻢ ﺫُﻟّﻲ ﻳﺎ ﻣﺘﻌﺎﱄ ﺃﺻﻠﺢ ﺣﺎﱄ* ﻋﺪﺩ ‪٣‬‬
‫ﻳﺎ ﺭﺳﻮﻝ ﺍ‪ ‬ﺍﻟﻐﻮﺙ ﻭﺍﳌﺪﺩ * ﻳﺎ ﺣﺒﻴﺐ ﺍ‪ ِ‬ﻋﻠﻴﻚ ﺍﳌﻌﺘﻤﺪ‪* ‬‬
‫ﻳﺎ ﻧﱯ‪ ‬ﺍ‪ ِ‬ﻛﻦ ﻟﻨﺎ ﺷﺎﻓﻌﺎً ﺃﻧﺖ ﻭﺍ‪ ِ‬ﺷﻔﻴﻊ‪ ‬ﻻ ﺗُﺮﺩ‪ * ‬ﻋﺪﺩ ‪٣‬‬
‫ﻳﺎ ﺭﺏ‪ ‬ﺃﻧﺖ‪ ‬ﺍ‪ ُ‬ﺛﻼﺛﺎً * ﻳﺎ ﺣﺴﱯ ﺃﻧﺖ ﺍ‪ * ُ‬ﻳﺎ ﻣ‪‬ﻐﻴﺚ‪ ‬ﺃﻏﺜﻨﺎ*‬
 ‫ﻳﺴ‪‬ﺮ ﻟﻨﺎ ﻋ‪‬ﻠْﻢ‪ ‬ﻻ ﺁﻟﻪ ﺇﻻّ ﺍ‪ * ُ‬ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺍ‪ * ‬ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺍ‪‬‬
‫ﺧﺎﻟﺼﺎً ﳐﻠﺼﺎً ﺳ‪‬ﻴ‪‬ﺪﻧﺎ ﻣ‪‬ﺤﻤ‪‬ﺪ ﺭﺳﻮﻝ ﺍ‪ ‬ﺣﻘﺎً ﻭﺻﺪﻗﺎً * ﻭﺻﻠﱢﻲ ﻭﺳﻠﱢﻢ ﻋﻠﻰ ﲨﻴﻊ‬
‫ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻭﺍﳌﺮﺳﻠﲔ ﻭﺁﳍﻢ ﻭﺍﳊﻤﺪ ‪ ‬ﺭﺏ ﺍﻟﻌﺎﳌﲔ *‬
‫ﺛﻢ ﻳﺪﻋﻮ ﺑﺮﺍﺑﻄﺔ ﺍﻟﺬﻛﺮ ﻓﻴﻘﻮﻝ ‪ :‬ﺍﻟﻠﱠﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﺇﻧﻲ ﺃﺳﺄﻟﻚ ﺃﻥ ﺗﺼﻠﻲ ﻋﻠﻰ ﺳ‪‬ﻴ‪‬ﺪﻧﺎ ﻣ‪‬ﺤﻤ‪‬ﺪ‬
‫ﻭﻋﻠﻰ ﺁﻟﻪ ﻭﺻﺤﺒﻪ ﻭﻋﱰﺗﻪ ﺍﻟﻄﻴﺒﲔ ﺍﻟﻄﺎﻫﺮﻳﻦ ‪ :‬ﺍﻟﻠﱠﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﺃﺣﻴﻨﺎ ﺫﺍﻛﺮﻳﻦ ﻭﺃﻣﺘﻨﺎ‬
‫ﺫﺍﻛﺮﻳﻦ ﻭﺍﺣﺸﺮﻧﺎ ﺫﺍﻛﺮﻳﻦ ﲢﺖ ﻟﻮﺍﺀ ﺳﻴﺪ ﺍﳌﺮﺳﻠﲔ ﻭﻻ ﲢﻞ ﺑﻴﻨﻨﺎ ﻭﺑﻴﻨﻪ‬
‫ﺑﺮﲪﺘﻚ ﻳﺎ ﺃﺭﺣﻢ ﺍﻟﺮﺍﲪﲔ * ﺛﻢ ﻳﻄﻠﺐ ﺍﳌﺪﺩ ﻓﻴﻘﻮﻝ ‪:‬‬
‫ﺩﺳﺘﻮﺭ ﻳﺎ ﺳﻴﺪﻱ ﻳﺎ ﺭﺳﻮﻝ ﺍ‪ * ‬ﺩﺳﺘﻮﺭ ﻳﺎﺁﻝ ﺑﻴﺖ ﺭﺳﻮﻝ ﺍ‪ * ‬ﺩﺳﺘﻮﺭ ﻳﺎﺃﻭﻟﻴﺎﺀ‬
‫ﺍ‪ * ‬ﺩﺳﺘﻮﺭ ﻳﺎ ﻏﻮﺙ ﺍﻟﺰﻣﺎﻥ ﻳﺎ ﺳﻴﺪﻱ ﺳﻌﺪ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﻳﺎ ﺃﺑﺎ ﺍﻷﻛﺤﻞ‬
‫ﻳﺎ ﺭﺍﻋﻲ ﺍﻟﻨﺎﻣﻮﺱ ﺍﳌﺪ‪‬ﺩ‬
‫ﻓﺎﻋﻠﻢ ﺃﻧﻪ ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺍ‪‬‬
‫ﺛﻢ ﻳﺮﺩﺩﻫﺎ ﺍﳉﻤﻴﻊ ﺣﺴﺐ ﺗﻮﺟﻴﻬﺎﺕ ﺍﳌﺮﺷﺪ ﻋﺪﺩ ‪*١٠٠‬‬
‫ﺍ‪ * ‬ﺍ‪ * ‬ﺍ‪ ‬ﻋﺪﺩ‪ *١٠٠‬ﺍﳊﻲ ﺍﻟﻘﻴﻮﻡ ﺍ‪ ‬ﻋﺪﺩ‪* ١٠٠‬‬
‫ﻭﰲ ﺍﳋﺘﺎﻡ ﻳﻘﻮﻝ ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺍ‪ ‬ﻧﺒﻴﻨﺎ ﻣ‪‬ﺤﻤ‪‬ﺪ ﺭﺳﻮﻝ ﺍ‪ ‬ﺣﻘﺎً ﻭﺻﺪﻗﺎً‬
‫ﻭﺻﻞﱢ ﻭﺳﻠﻢ ﻋﻠﻰ ﲨﻴﻊ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻭﺍﳌﺮﺳﻠﲔ ﻭﺁﳍﻢ ﻭﺍﳊﻤﺪ ‪ ‬ﺭﺏ ﺍﻟﻌﺎﳌﲔ ﺍﻟﻠﱠﻬ‪‬ﻢ‪‬‬
 ‫ﺗﻘﺒ‪‬ﻞ ﻣﻨ‪‬ﺎ ﺑﺴﺮ ) ﺍﻟﻔﺎﲢﺔ(*‬
‫ﰲ ﺍﳋﺘﺎ ﻡ ‪ :‬ﻗﺮﺍﺀﺓ ﻣﺎ ﺗﻴﺴﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﺍﻟﻜﺮﻳﻢ *‬
‫ﻭﺇﱃ‬ ‫ﺛﻢ ﻳﻘﻮﻝ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﺍﳌﺮﺷﺪ‪ :‬ﺇﱃ ﺳ‪‬ﻴ‪‬ﺪﻧﺎ ﻭﻧﺒﻴﻨﺎ ﻭﺣﺒﻴﺒﻨﺎ ﻭﺷﻔﻴﻌﻨﺎ ﻣ‪‬ﺤﻤ‪‬ﺪ‬
‫ﺇﺧﻮﺍﻧﻪ ﻣﻦ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻭﺍﳌﺮﺳﻠﲔ ﻭﺇﱃ ﺳ‪‬ﻴ‪‬ﺪﻧﺎ ﺃﺑﻲ ﺑﻜﺮ ﻭﺇﱃ ﺳ‪‬ﻴ‪‬ﺪﻧﺎ ﻋﻤﺮ ﻭﺇﱃ ﺳ‪‬ﻴ‪‬ﺪﻧﺎ‬
‫ﻋﺜﻤﺎﻥ ﻭﺇﱃ ﺳ‪‬ﻴ‪‬ﺪﻧﺎ ﻋﻠﻲ‪ ‬ﻭﺇﱃ ﺳ‪‬ﻴ‪‬ﺪﻧﺎ ﺍﳊﺴﻦ ﻭﺇﱃ ﺳ‪‬ﻴ‪‬ﺪﻧﺎ ﺍﳊﺴﲔ ﻭﺇﱃ ﺁﻝ ﺑﻴﺖ ﺭﺳﻮﻝ‬
‫ﺍ‪ ‬ﻭﺻﺤﺎﺑﺘﻪ ﲨﻴﻌﺎً ﳍﻢ ﻣﻨﺎ )ﺍﻟﻔﺎﲢﺔ( *‬
‫ﻭﺇﱃ ﻣﻦ ﰲ ﻋﻠﻢ ﺍ‪ ‬ﺍﻟﻘﺪﻳﻢ ﻣﻦ ﺃﻫﻞ ﻃﺎﻋﺘﻪ ﺃﲨﻌﲔ ﻭﺇﱃ ﺳﺎﺩﺍﺗﻨﺎ ﺳﺎﺩﺍﺕ ﻫﺬﺍ‬
‫ﺍﳊﻤﻰ ﰲ ﻣﺸﺎﺭﻕ ﺍﻷﺭﺽ ﻭﻣﻐﺎﺭﲠﺎ ﻭﺇﱃ ﻣﻦ ﻟﻪ ﰲ ﺣﺒﻬﻢ ﻗﺪﻡ ﺃﻭ ﰲ ﺳﲑﻫﻢ‬
‫ﻗﺪﻡ ﺃﻭ ﰲ ﺳﻠﻜﻬﻢ ﻗﺪﻡ ﲨﻴﻌﺎً ﳍﻢ ﻣﻨﺎ ‪) :‬ﺍﻟﻔﺎﲢﺔ( *‬
‫ﻭﺇﱃ ﺳﻴ‪‬ﺪﻱ ﻭﻗﺪﻭﺗﻲ ﻭﻣﻼﺫﻱ ﺟﺪﻱ ﺍﻟﻐﻮﺙ ﺃﺑﻲ ﺍﻟﻔﺘﻮﺡ ﺍﻟﺴﻠﻄﺎﻥ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﺳﻌﺪ ﺍﻟﺪﻳﻦ‬
‫ﻭﺇﱃ ﺃﻭﻻﺩﻩ ﻭﺃﺣﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﺍﳉَﺒﺎﻭﻱ ﺍﳊﺴﲏ ﺍﳊﺴﻴﲏ ﺍﻟﺸﻴﱯ ﺍﳌﻜﻲ ﺍﳉﻨﺎﻧﻲ‬
‫ﻭﻓﺮﻭﻋﻪ ﻭﺃﺻﻮﻟﻪ ﻭ ﺇﱃ ﺭﺟﺎﻝ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﻌﻠﻴ‪‬ﺔ ﻣﻦ ﺷﻴﺦٍ ﻭﻣﺮﻳﺪ ﻭﳏﺐ ﻭﻣﻠﺘﻤﺲ‬
‫ﻭﺇﱃ ﻛﻞ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻣﺮﺿﻴﺔ ‪ ‬ﻭﺇﱃ ﻛﻞ ﻭﱄ ﻭﻭﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﺃﻫﻞ ﺍﻟﺴﻤﻮﺍﺕ ﻭﺃﻫﻞ‬
‫ﺍﻷﺭ‪‬ﺿﲔ ﲨﻴﻌﺎً ﳍﻢ ﻣﻨ‪‬ﺎ ﺍﻟﻔﺎﲢﺔ *‬
‫ﺍﻟﻠﱠﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﺍﺳﺘَﺠﺐ ﺩ‪‬ﻋﺎﺋﻨﺎ* ﻭﺍﺷﻒ‪ ‬ﻣ‪‬ﺮﺿَﺎﻧﺎ* ﻭﺍﺭﺣ‪‬ﻢ‪ ‬ﻣ‪‬ﻮﺗﺎﻧﺎ* ﻭﺃﺻ‪‬ﻠﺢ ﺃﺣ‪‬ﻴ‪‬ﺎﺋﻨﺎ*‬
‫ﻭﻻﲡﻌﻞْ ﻟ‪‬ﻐَﲑﻙَ ﺍﺣﺘﻴ‪‬ﺎﺟ‪‬ﻨﺎ* ﻭﺍﺟ‪‬ﻌ‪‬ﻞ ﺍﳉﻨ‪‬ﺔ ﻣﺄﻭﺍﻧﺎ* ﻭﺍﻧﺼ‪‬ﺮﻧﺎ ﻋﻠﻰ‪ ‬ﻣﻦ‪ ‬ﻋ‪‬ﺎﺩﺍﻧﺎ*‬
‫ﻭﻻﺗَﻘﻄﻊ ﻣ‪‬ﻨﻚ‪ ‬ﺭ‪‬ﺟﺎﺋﻨﺎ* ﻭﺻ‪‬ﻠﱢﻲ ﻭﺳﻠﱢﻢ ﻋﻠﻰ ﺟ‪‬ﻤﻴﻊ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ‪ ‬ﻭﺍﳌُﺮﺳﻠﲔ ﻭﺍﳊَﻤﺪ‪ ‬‬
‫ﺭﺏ‪ ‬ﺍﻟﻌﺎﳌﲔ * ﺍﻟﺼ‪‬ﻼﺓ ﻭﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﻴﻚ ﻳﺎﺭﺳﻮﻝ ﺍ‪. * ‬ﺍﻟﺼ‪‬ﻼﺓ ﻭﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﻴﻚ‪ ‬ﻳﺎﻧﱯ‪‬‬
‫ﺍ‪ * ‬ﺍﻟﺼ‪‬ﻼﺓ ﻭﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﻴﻚ‪ ‬ﻳﺎﺣﺒﻴﺐ ﺍ‪* ‬‬
‫ﺍﻟﺼ‪‬ﻼﺓ ﻭﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﻴﻜُﻢ ﻳﺎﺃﻧﺒﻴﺎﺀ ﺍ‪* ‬‬
‫ﺛﻢ ﻳﻘﻮﻝ ‪ :‬ﺍﻟﻠﱠﻬﻢ‪ ‬ﺗﻘَﺒ‪‬ﻞ ﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺎ ﺑﺎﲰﻚ ﻳﺎ‪ * ‬ﻓﻴ‪‬ﺮ‪‬ﺩ‪‬ﺩ ﺍﳉﻤﻊ ﻳﺎﻫﻮ * ﻳﺎ‪ : ‬ﻳﺎﻫﻮ * ﻳﺎ‪:‬‬
‫ﻳﺎﻫﻮ * ﺛُﻢ‪ ‬ﻳﻘﻮﻝ ﺍﳌﺮﺷﺪ ‪ :‬ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﻴﻜﻢ ﻭﺭﲪﺔ ﺍ‪ ‬ﺗﻌﺎﱃ ﻭﺑﺮﻛﺎﺗﻪ *‬
‫ﻓﲑ‪‬ﺩ ﺍﳉﻤﻊ ‪ :‬ﻭﻋﻠﻴﻜﻢ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻭﺭﲪﺔ ﺍ‪ ‬ﺗﻌﺎﱃ ﻭﺑﺮﻛﺎﺗﻪ * ﺛُﻢ‪ ‬ﻳﺪﻋﻮ ﻭﻳﻬﺐ‬
‫ﺍﻟﺪﻋﺎﺀ *‬
‫ﻭﺗﺄﺗﻲ ﺃﳘﻴﺔ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻮﺭﺩ ﺑﺄﻥ‪ ‬ﺻ‪‬ﻴﻎ ﺍﻟﺼﻼﺓ ﻭﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﻰ ﺳﻴ‪‬ﺪﻧﺎ ﳏﻤ‪‬ﺪ ﻭﺁﻟﻪ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﻓﻴﻪ ﻗﺪ ﺗﺄﻛﱠﺪ‬
‫ﻧ‪‬ﺴﺒﺘﻬﺎ ﻟﻠﺴﺎﺩﺓ ﺍﻟﺴ‪‬ﻌﺪﻳﺔ‪ .‬ﻭﻛﻞ ﻣﺎﻭﺭﺩ ﰲ ﻧﺼﻮﺹ ﺍﻷﻭﺭﺍﺩ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎﻡ ﻓﻬﻲ ﻣﻨﻘﻮﻟﺔ ﻋﻦ‬
‫ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨ‪‬ﺺ‪ .‬ﻭﻗﺪ ﺃﻛَﺪ‪ ‬ﺫﻟﻚ ﺍﻟﻜﺜﲑ ﻣﻦ ﺍﳌُﺤﻘ‪‬ﻘﲔ ﻭﺍﳌُﻬﺘﻤﲔ ﺑﺬﻟﻚ ﻣﻨﻬﻢ ﺍﻟﻌﻼ‪‬ﻣﺔ ﺍﻟﺸﻴﺦ‬
‫ﻳﻮﺳﻒ ﺍﻟﻨﺒﻬﺎﻧﻲ ﺭﲪﻪ ﺍ‪ ‬ﺗﻌﺎﱃ ﰲ ﺑﻌﺾ ﻣ‪‬ﺆﻟﻔﺎﺗﻪ ﺍﻟﻜﺜﲑﺓ ﻭﺍ‪ ‬ﺃﻋﻠﻢ ‪.‬‬

‫*‬

‫ﺍﻟﻮﺭﺩ ﺍﻷﻭﺳﻂ‬
 ‫ﻭﻋﱰﺗﻪ ﺍﻟﻄﻴﺒﲔ ﺍﻟﻄﺎﻫﺮﻳﻦ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺘﻮﺟﻪ ﻭﺍﻟﻔﺎﲢﺔ ‪ :‬ﺇﱃ ﺳ‪‬ﻴ‪‬ﺪﻧﺎ ﻭﻣﻮﻻﻧﺎ ﻣ‪‬ﺤﻤ‪‬ﺪ‬
‫ﻭﺇﱃ ﺳ‪‬ﻴ‪‬ﺪﻧﺎ ﺳﻌﺪ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﻭﺇﱃ ﲨﻴﻊ ﺍﻷﻭﻟﻴﺎﺀ ﻭﺍﻟﺼﺎﳊﲔ‬

‫ﻭﻋﻠﻰ ﻧ‪‬ﻴ‪‬ﺔ‪ ‬ﺍﻟﻔﺘﺢ ﻭﺍﻟﻔُﺘُﻮﺡ ‪ ‬ﺍﻟﻔﺎﲢﺔ‬

‫ﺑﺴﻢ ﺍ‪ ‬ﺍﻟﺮﲪﻦ ﺍﻟﺮﺣﻴﻢ‬

‫ﺍﳊَﻤ‪‬ﺪ‪ ‬ﻟ‪‬ﻠﻪ‪ ‬ﺭ‪‬ﺏ‪ ‬ﺍﻟﻌ‪‬ﺎﻟَﻤ‪‬ﲔ‪ * ‬ﺍﻟَﺮ‪‬ﺣ‪‬ﻤ‪‬ﻦِ ﺍﻟﺮ‪‬ﺣ‪‬ﻴﻢ * ﻣ‪‬ﺎﻟ‪‬ﻚ‪ ‬ﻳ‪‬ﻮ‪‬ﻡِ ﺍﻟﺪ‪‬ﻳﻦ‪ * ‬ﺇِﻳ‪‬ﺎﻙَ ﻧَﻌ‪‬ﺒ‪‬ﺪ‪ ‬ﻭﺇِﻳ‪‬ﺎﻙَ‬
‫ﻧَﺴ‪‬ﺘَﻌ‪‬ﲔ‪ * ‬ﺇِﻫ‪‬ﺪ‪‬ﻧَﺎ ﺍﻟﺼ‪‬ﺮ‪‬ﺍﻁَ ﺍﳌُﺴ‪‬ﺘَﻘ‪‬ﻴﻢ‪ * ‬ﺻ‪‬ﺮ‪‬ﺍﻁَ ﺍﻟﱠﺬ‪‬ﻳﻦ‪ ‬ﺃَﻧْﻌ‪‬ﻤ‪‬ﺖ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠَﻴ‪‬ﻬِﻢ‪ * ‬ﻏَﻴ‪‬ﺮِ‬
‫ﺍﳌَﻐْﻀُﻮﺏِ ﻋ‪‬ﻠَﻴ‪‬ﻬِﻢ‪ ‬ﻭ‪‬ﻻَ ﺍﻟﻀﱠﺎﻟّﲔ‪* ‬‬
‫ﺑﺴﻢ ﺍ‪ ‬ﺍﻟﺮﲪﻦ ﺍﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ﻗُﻞْ ﻫ‪‬ﻮ‪ ‬ﺍ‪ ُ‬ﺃَﺣﺪ‪ * ‬ﺍ‪ ُ‬ﺍﻟﺼ‪‬ﻤ‪‬ﺪ‪ * ‬ﻟَﻢ‪ ‬ﻳ‪‬ﻠ‪‬ﺪ‪ ‬ﻭ‪‬ﻟَﻢ‪ ‬ﻳ‪‬ﻮﻟَﺪ‪ * ‬ﻭ‪‬ﻟَﻢ‪ ‬ﻳ‪‬ﻜُﻦ‪ ‬ﻟَﻪ‪ ‬ﻛُﻔُﻮﺍً ﺃَﺣﺪ‪‬‬
‫* ﻋﺪﺩ ‪٢٥‬‬
‫ﺑﺴﻢ ﺍ‪ ‬ﺍﻟﺮ‪‬ﲪﻦ ﺍﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ﻗُﻞْ ﺃَﻋ‪‬ﻮﺫُ ﺑِﺮ‪‬ﺏ‪ ‬ﺍﻟﻔَﻠَﻖِ * ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺷ‪‬ﺮ‪ ‬ﻣ‪‬ﺎ ﺧ‪‬ﻠَﻖ‪ * ‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺷ‪‬ﺮ‪ ‬ﻏَﺎﺳ‪‬ﻖٍ ﺇِﺫﺍ ﻭ‪‬ﻗَﺐ‪ * ‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺷ‪‬ﺮ‪‬‬
‫ﺍﻟﻨ‪‬ﻔّﺎﺛﺎﺕ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺍﻟﻌ‪‬ﻘﺪ‪ * ‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺷ‪‬ﺮ‪ ‬ﺣ‪‬ﺎﺳ‪‬ﺪ‪ ‬ﺇِﺫَﺍ ﺣ‪‬ﺴ‪‬ﺪ‪ *‬ﻋﺪﺩ ‪٢٥‬‬
‫ﺑﺴﻢ ﺍ‪ ‬ﺍﻟﺮ‪‬ﲪﻦ ﺍﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ﻗُﻞْ ﺃَﻋ‪‬ﻮﺫُ ﺑِﺮ‪‬ﺏ‪ ‬ﺍﻟﻨ‪‬ﺎﺱِ * ﻣ‪‬ﻠ‪‬ﻚ‪ ‬ﺍﻟﻨ‪‬ﺎﺱِ * ﺇِﻟﻪ‪ ‬ﺍﻟﻨ‪‬ﺎﺱِ * ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺷ‪‬ﺮ‪ ‬ﺍﻟﻮ‪‬ﺳ‪‬ﻮ‪‬ﺍﺱِ ﺍﳋَﻨ‪‬ﺎﺱِ *‬
 ‫ﺍﻟﺬﱠﻱ ﻳ‪‬ﻮ‪‬ﺳ‪‬ﻮِﺱ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺻ‪‬ﺪ‪‬ﻭﺭِ ﺍﻟﻨ‪‬ﺎﺱِ * ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﳉِﻨ‪‬ﺔ‪ ‬ﻭﺍﻟﻨ‪‬ﺎﺱِ * ﻋﺪﺩ ‪٢٥‬‬
‫ﺑﺴﻢ ﺍ‪ ‬ﺍﻟﺮﲪﻦ ﺍﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ﺍﳊَﻤ‪‬ﺪ‪ ‬ﻟ‪‬ﻠﻪ‪ ‬ﺭ‪‬ﺏ‪ ‬ﺍﻟﻌ‪‬ﺎﻟَﻤ‪‬ﲔ‪ * ‬ﺍﻟَﺮ‪‬ﺣ‪‬ﻤ‪‬ﻦِ ﺍﻟﺮ‪‬ﺣ‪‬ﻴﻢ * ﻣ‪‬ﺎﻟ‪‬ﻚ‪ ‬ﻳ‪‬ﻮ‪‬ﻡِ ﺍﻟﺪ‪‬ﻳﻦ‪ * ‬ﺇِﻳ‪‬ﺎﻙَ ﻧَﻌ‪‬ﺒ‪‬ﺪ‪ ‬ﻭﺇِﻳ‪‬ﺎﻙَ‬
‫ﻧَﺴ‪‬ﺘَﻌ‪‬ﲔ‪ * ‬ﺇِﻫ‪‬ﺪ‪‬ﻧَﺎ ﺍﻟﺼ‪‬ﺮ‪‬ﺍﻁَ ﺍﳌُﺴ‪‬ﺘَﻘ‪‬ﻴﻢ‪ * ‬ﺻ‪‬ﺮ‪‬ﺍﻁَ ﺍﻟﱠﺬ‪‬ﻳﻦ‪ ‬ﺃَﻧْﻌ‪‬ﻤ‪‬ﺖ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠَﻴ‪‬ﻬِﻢ‪ * ‬ﻏَﻴ‪‬ﺮِ‬
‫ﺍﳌَﻐْﻀُﻮﺏِ ﻋ‪‬ﻠَﻴ‪‬ﻬِﻢ‪ ‬ﻭ‪‬ﻻَ ﺍﻟﻀﱠﺎﻟّﲔ‪ * ‬ﻋﺪﺩ ‪٢٥‬‬
‫ﺑﺴﻢ ﺍ‪ ‬ﺍﻟﺮﲪﻦ ﺍﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ﺃﱂ * ﺫَﻟ‪‬ﻚ‪ ‬ﺍﻟﻜ‪‬ﺘَﺎﺏ‪ ‬ﻻَ ﺭ‪‬ﻳ‪‬ﺐ‪ ‬ﻓ‪‬ﻴﻪ‪ ‬ﻫ‪‬ﺪﻯ‪ ‬ﻟﻠْﻤ‪‬ﺘَﻘ‪‬ﻴ‪‬ﻦ‪ * ‬ﺍﻟﺬﱠﻳﻦ‪ ‬ﻳ‪‬ﺆﻣ‪‬ﻨ‪‬ﻮﻥ‪ ‬ﺑﺎﻟْﻐَﻴ‪‬ﺐِ ﻭ‪‬ﻳ‪‬ﻘ‪‬ﻴ‪‬ﻤ‪‬ﻮﻥ‪‬‬
‫ﺍﻟﺼ‪‬ﻼ‪‬ﺓ‪ ‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻤ‪‬ﺎ ﺭ‪‬ﺯَﻗْﻨ‪‬ﺎﻫ‪‬ﻢ‪ ‬ﻳ‪‬ﻨ‪‬ﻔﻘُﻮﻥ‪ * ‬ﻭﺍﻟﺬﱠﻳﻦ‪ ‬ﻳ‪‬ﺆ‪‬ﻣ‪‬ﻨ‪‬ﻮﻥ‪ ‬ﺑِﻤ‪‬ﺎ ﺃُﻧْﺰِﻝَ ﺇِﻟَﻴ‪‬ﻚ‪ ‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﺎ ﺃُﻧْﺰ‪‬ﻝَ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻗَﺒ‪‬ﻠ‪‬ﻚ‪‬‬
‫ﻭﺑﺎﻵﺧ‪‬ﺮ‪‬ﺓ‪ ‬ﻫ‪‬ﻢ‪ ‬ﻳ‪‬ﻮ‪‬ﻗ‪‬ﻨ‪‬ﻮﻥ‪ * ‬ﺃُﻭﻟﺌ‪‬ﻚ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﻰ ﻫ‪‬ﺪﻯ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺭ‪‬ﺑ‪‬ﻬِﻢ‪ ‬ﻭﺃُﻭﻟﺌ‪‬ﻚ‪ ‬ﻫ‪‬ﻢ‪ ‬ﺍﳌُﻔﻠﺤﻮﻥ *‬
‫ﻭ‪‬ﺇﳍُﻜُﻢ‪ ‬ﺇِﻟﻪ‪ ‬ﻭﺍﺣ‪‬ﺪ‪ ‬ﻻ ﺇِﻟﻪ‪ ‬ﺇِﻻﱠ ﻫ‪‬ﻮ‪ ‬ﺍﻟﺮ‪‬ﺣ‪‬ﻤ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﺮ‪‬ﺣ‪‬ﻴﻢ‪* ‬‬
‫ﺍ‪ ُ‬ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻﱠﻫ‪‬ﻮ ﺍﳊَﻲ‪ ‬ﺍﻟﻘﻴ‪‬ـﻮﻡ‪ ‬ﻻ ﺗﺄﺧ‪‬ﺬﻩ‪ ‬ﺳــ‪‬ﻨﺔٌ ﻭﻻ ﻧﻮﻡ‪ ‬ﻟﻪ‪ ‬ﻣ‪‬ـﺎﰲ ﺍﻟﺴ‪‬ﻤﻮ‪‬ﺍﺕ‪ ‬ﻭﻣ‪‬ﺎ ﰲ‬
‫ﺍﻷﺭ‪‬ﺽِ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺫَﺍ ﺍﻟﱠﺬ‪‬ﻱ ﻳ‪‬ﺸﻔَﻊ‪ ‬ﻋ‪‬ﻨﺪ‪‬ﻩ‪ ‬ﺇﻻﱠ ﺑﺈﺫﻧ‪‬ﻪ ﻳ‪‬ﻌ‪‬ﻠﻢ‪ ‬ﻣﺎ ﺑﲔ‪ ‬ﺃﻳﺪ‪‬ﻳﻬِﻢ‪ ‬ﻭﻣ‪‬ﺎ ﺧ‪‬ﻠﻔﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﻭﻻ‬
‫ﻳ‪‬ﺤ‪‬ﻴﻄُﻮﻥ‪ ‬ﺑِﺸﻲﺀ‪ ‬ﻣﻦ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﻤ‪‬ﻪ ﺇﻻﱠ ﲟ‪‬ﺎ ﺷ‪‬ﺎﺀ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻊ‪ ‬ﻛُﺮﺳ‪‬ﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﺍﻟﺴ‪‬ﻤﻮ‪‬ﺍﺕ‪ ‬ﻭﺍﻷﺭ‪‬ﺽ‪ ‬ﻭﻻ ﻳ‪‬ﺆ‪‬ﺩﻩ‪‬‬
‫ﺣ‪‬ﻔْﻈُﻬﻤ‪‬ﺎ ﻭﻫ‪‬ﻮ‪ ‬ﺍﻟﻌ‪‬ﻠ‪‬ﻲ‪ ‬ﺍﻟﻌ‪‬ﻈﻴﻢ * ﻋﺪﺩ ‪٢٥‬‬
‫‪ ‬ﻣﺎ ﰲ ﺍﻟﺴﻤﻮﺍﺕ ﻭﻣﺎ ﰲ ﺍﻷﺭﺽِ ﻭﺇﻥ ﺗُﺒﺪﻭﺍ ﻣﺎ ﰲ ﺃﻧﻔﺴﻜﻢ ﺃﻭ ﲣﻔﻮﻩ‬
‫ﻳ‪‬ﺤﺎﺳﺒﻜﻢ ﺑﻪ ﺍ‪ ُ‬ﻓﻴﻐﻔﺮ ﳌﻦ ﻳﺸﺎﺀ‪ ‬ﻭﻳﻌﺬﱢﺏ‪ ‬ﻣﻦ ﻳﺸﺎﺀ‪ ‬ﻭﺍ‪ ‬ﻋﻠﻰ ﻛﻞﱢ ﺷﻲﺀ‪ ‬ﻗﺪﻳﺮ‪‬‬
‫* ﺁﻣﻦ‪ ‬ﺍﻟﺮﺳﻮﻝُ ﲟﺎ ﺃُﻧﺰﻝ ﺇﻟﻴﻪ ﻣﻦ ﺭﺑ‪‬ﻪ ﻭﺍﳌﺆﻣﻨﻮﻥ‪ ‬ﻛُﻞﱞ ﺁﻣﻦ‪ ‬ﺑﺎ‪ ِ‬ﻭﻣﻼﺋﻜﺘﻪ ﻭﻛُﺘُﺒﻪ‬
‫ﻭﺭﺳﻠﻪ ﻻ ﻧﻔﺮ‪‬ﻕُ ﺑﲔ‪ ‬ﺃﺣﺪ‪ ‬ﻣﻦ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻠﻪ ﻭﻗﺎﻟﻮﺍ ﲰﻌﻨﺎ ﻭﺃﻃﻌﻨﺎ ﻏﻔﺮﺍﻧﻚ‪ ‬ﺭﺑ‪‬ﻨﺎ ﻭﺇﻟﻴﻚ ﺍﳌﺼﲑ‪‬‬
‫* ﻻ ﻳ‪‬ﻜﻠّﻒ‪ ‬ﺍ‪ ُ‬ﻧﻔﺴﺎً ﺇﻻ ﻭﺳﻌﻬﺎ ﳍﺎ ﻣﺎ ﻛﺴﺒﺖ ﻭﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﺎ ﺍﻛﺘﺴﺒﺖ ﺭﺑ‪‬ﻨﺎ ﻻ‬
‫ﺗُﺆﺍﺧﺬﻧﺎ ﺇﻥ ﻧﺴﻴﻨﺎ ﺃﻭ ﺃﺧﻄﺄﻧﺎ ﺭﺑ‪‬ﻨﺎ ﻭﻻ ﲢﻤﻞ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺇﺻﺮﺍً ﻛﻤﺎ ﲪﻠﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻣﻦ‬
‫ﻗﺒﻠﻨﺎ ﺭﺑ‪‬ﻨﺎ ﻭﻻ ﺗُﺤﻤ‪‬ﻠﻨﺎ ﻣﺎﻻ ﻃﺎﻗﺔَ ﻟﻨﺎ ﺑﻪ ) ﻭﺍﻋﻒ‪ ‬ﻋﻨﺎ ﻭﺍﻏﻔﺮ‪‬ﻟﻨﺎ ﻭﺍﺭﲪﻨﺎ ( ﻋﺪﺩ‪ ٣‬ﺃﻧﺖ‬
‫ﻣﻮﻻﻧﺎ ﻓﺎﻧْﺼ‪‬ﺮ‪‬ﻧﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﻮﻡ ﺍﻟﻜﺎﻓﺮﻳﻦ *‬
‫ﺍﻟﻠﱠﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﺻ‪‬ﻞﱢ ﻭﺳ‪‬ﻠﱢﻢ ﻭﺑﺎﺭﻙ ﻋﻠﻰ ﺳ‪‬ﻴ‪‬ﺪﻧﺎ ﻣ‪‬ﺤﻤ‪‬ﺪ ﻋﺒﺪﻙ ﻭﻧﺒﻴﻚ ﻭﺭﺳﻮﻟﻚ ﺍﻟﻨ‪‬ﱯ ﺍﻷﻣﻲ‬
‫ﻭﻋﻠﻰ ﺁﻟﻪ ﻭﺻﺤﺒﻪ ﻭﺳﻠﱢﻢ ﻭﺃﺟﺰﻩ ﻋﻨ‪‬ﺎ ﻣﺎ ﻫﻮ ﺃﻫﻠﻪ*ﺟﺰﻯ ﺍ‪ ‬ﻋﻨ‪‬ﺎ ﻧﺒﻴﻨﺎ ﻣ‪‬ﺤﻤ‪‬ﺪ‬
‫ﻣﺎ ﻫﻮ ﺃﻫﻠﻪ* ﻋﺪﺩ ‪١٠٠‬‬
‫ﺍﺳﺘﻐﻔﺮ ﺍ‪ ‬ﺍﻟﻌﻈﻴﻢ ﺍﻟﺬﻱ ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﻫﻮ ﺍﳊﻲ ﺍﻟﻘﻴﻮﻡ ﻭﺃﺗﻮﺏ ﺇﻟﻴﻪ ﺗﻮﺑﺔ ﻋﺒﺪ ﻇﺎﱂ ﻻ ﳝﻠﻚ‬
‫ﻋﺪﺩ ‪١٠٠‬‬ ‫ﻟﻨﻔﺴﻪ ﻧﻔﻌﺎً ﻭﻻ ﺿﺮﺍً ﻭﻻ ﻣﻮﺗﺎً ﻭﻻ ﺣﻴﺎﺓ ﻭﻻ ﻧﺸﻮﺭﺍ *‬

‫ﻣﺎ ﺃﺭﺍﺩ‬ ‫ﺍ‪‬‬

‫ﻭﺁﻟﻪ ﺍﻟﻄﺎﻫﺮﻳﻦ ﺛﻢ ﻳﻬﺪﻯ ﺛﻮﺍﺏ‬ ‫ﻭﻳﻘﺮﺃ ﺍﻟﻔﺎﲢﺔ ﳊﻀﺮﺓ ﺟﻨﺎﺏ ﺍﳌﺼﻄﻔﻰ ﻣ‪‬ﺤﻤ‪‬ﺪ‬
‫ﺫﻟﻚ ﻟﺮﻭﺡ ﺳﺮﻳﺮﺓ ﺳ‪‬ﻴ‪‬ﺪﻧﺎ ﻭﻣﻮﻻﻧﺎ ﺍﻟﻘﻄﺐ ﺍﻟﺮﺑﺎﻧﻲ ﻭﺍﻟﻐﻮﺙ ﺍﻟﺼﻤﺪﺍﻧﻲ ﺍﻟﺴﻠﻄﺎﻥ ﺳﻌﺪ‬
 ‫ﻭﺃﺟﺪﺍﺩﻩ ﻭﺫﺭﻳﺘﻪ ﻭﺃﻫﻞ ﻃﺮﻳﻘﺘﻪ ﻭﻟﻜﺎﻓﺔ ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ ﻭﻳﺪﻋﻮ ﺍ‪‬‬ ‫ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺍﳉَﺒﺎﻭﻱ‬
‫ﺗﻌﺎﱃ ﲟﺎ ﺃﺭﺍﺩ *‬
‫ﻳ‪‬ﺘﻼ ﺻﺒﺎﺣﺎً ﻭﻣﺴﺎﺀ‪ ‬ﻣﻊ ﺍﻟﺮﺍﺑﻄﺔ ﺍﻟﺸﺮﻳﻔﺔ‪.‬‬
‫*‬

‫ﺍﻟﻮﺭﺩ ﺍﻟﺼﻐﲑ‬
‫ﻭﻋﱰﺗﻪ ﺍﻟﻄﻴﺒﲔ ﺍﻟﻄﺎﻫﺮﻳﻦ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺘﻮﺟﻪ ﻭﺍﻟﻔﺎﲢﺔ ‪ :‬ﺇﱃ ﺳ‪‬ﻴ‪‬ﺪﻧﺎ ﻭﻣﻮﻻﻧﺎ ﻣ‪‬ﺤﻤ‪‬ﺪ‬
‫ﻭﺇﱃ ﺳ‪‬ﻴ‪‬ﺪﻧﺎ ﺳﻌﺪ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﻭﺇﱃ ﲨﻴﻊ ﺍﻷﻭﻟﻴﺎﺀ ﻭﺍﻟﺼﺎﳊﲔ‬

‫ﻭﻋﻠﻰ ﻧ‪‬ﻴ‪‬ﺔ‪ ‬ﺍﻟﻔﺘﺢ ﻭﺍﻟﻔُﺘُﻮﺡ ‪ ‬ﺍﻟﻔﺎﲢﺔ‬

‫ﺑﺴﻢ ﺍ‪ ‬ﺍﻟﺮﲪﻦ ﺍﻟﺮﺣﻴﻢ‬

‫ﺍﳊَﻤ‪‬ﺪ‪ ‬ﻟ‪‬ﻠﻪ‪ ‬ﺭ‪‬ﺏ‪ ‬ﺍﻟﻌ‪‬ﺎﻟَﻤ‪‬ﲔ‪ * ‬ﺍﻟَﺮ‪‬ﺣ‪‬ﻤ‪‬ﻦِ ﺍﻟﺮ‪‬ﺣ‪‬ﻴﻢ * ﻣ‪‬ﺎﻟ‪‬ﻚ‪ ‬ﻳ‪‬ﻮ‪‬ﻡِ ﺍﻟﺪ‪‬ﻳﻦ‪ * ‬ﺇِﻳ‪‬ﺎﻙَ ﻧَﻌ‪‬ﺒ‪‬ﺪ‪ ‬ﻭﺇِﻳ‪‬ﺎﻙَ‬
‫ﻧَﺴ‪‬ﺘَﻌ‪‬ﲔ‪ * ‬ﺇِﻫ‪‬ﺪ‪‬ﻧَﺎ ﺍﻟﺼ‪‬ﺮ‪‬ﺍﻁَ ﺍﳌُﺴ‪‬ﺘَﻘ‪‬ﻴﻢ‪ * ‬ﺻ‪‬ﺮ‪‬ﺍﻁَ ﺍﻟﱠﺬ‪‬ﻳﻦ‪ ‬ﺃَﻧْﻌ‪‬ﻤ‪‬ﺖ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠَﻴ‪‬ﻬِﻢ‪ * ‬ﻏَﻴ‪‬ﺮِ‬
‫ﺍﳌَﻐْﻀُﻮﺏِ ﻋ‪‬ﻠَﻴ‪‬ﻬِﻢ‪ ‬ﻭ‪‬ﻻَ ﺍﻟﻀﱠﺎﻟّﲔ‪* ‬‬
‫ﺑﺴﻢ ﺍ‪ ‬ﺍﻟﺮﲪﻦ ﺍﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ﻗُﻞْ ﻫ‪‬ﻮ‪ ‬ﺍ‪ ُ‬ﺃَﺣﺪ‪ * ‬ﺍ‪ ُ‬ﺍﻟﺼ‪‬ﻤ‪‬ﺪ‪ * ‬ﻟَﻢ‪ ‬ﻳ‪‬ﻠ‪‬ﺪ‪ ‬ﻭ‪‬ﻟَﻢ‪ ‬ﻳ‪‬ﻮﻟَﺪ‪ * ‬ﻭ‪‬ﻟَﻢ‪ ‬ﻳ‪‬ﻜُﻦ‪ ‬ﻟَﻪ‪ ‬ﻛُﻔُﻮﺍً ﺃَﺣﺪ‪‬‬
‫* ﻋﺪﺩ ‪٧‬‬
 ‫ﺑﺴﻢ ﺍ‪ ‬ﺍﻟﺮ‪‬ﲪﻦ ﺍﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ﻗُﻞْ ﺃَﻋ‪‬ﻮﺫُ ﺑِﺮ‪‬ﺏ‪ ‬ﺍﻟﻔَﻠَﻖِ * ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺷ‪‬ﺮ‪ ‬ﻣ‪‬ﺎ ﺧ‪‬ﻠَﻖ‪ * ‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺷ‪‬ﺮ‪ ‬ﻏَﺎﺳ‪‬ﻖٍ ﺇِﺫﺍ ﻭ‪‬ﻗَﺐ‪ * ‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺷ‪‬ﺮ‪‬‬
‫ﺍﻟﻨ‪‬ﻔّﺎﺛﺎﺕ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺍﻟﻌ‪‬ﻘﺪ‪ * ‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺷ‪‬ﺮ‪ ‬ﺣ‪‬ﺎﺳ‪‬ﺪ‪ ‬ﺇِﺫَﺍ ﺣ‪‬ﺴ‪‬ﺪ‪ *‬ﻋﺪﺩ ‪٧‬‬
‫ﺑﺴﻢ ﺍ‪ ‬ﺍﻟﺮ‪‬ﲪﻦ ﺍﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ﻗُﻞْ ﺃَﻋ‪‬ﻮﺫُ ﺑِﺮ‪‬ﺏ‪ ‬ﺍﻟﻨ‪‬ﺎﺱِ * ﻣ‪‬ﻠ‪‬ﻚ‪ ‬ﺍﻟﻨ‪‬ﺎﺱِ * ﺇِﻟﻪ‪ ‬ﺍﻟﻨ‪‬ﺎﺱِ * ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺷ‪‬ﺮ‪ ‬ﺍﻟﻮ‪‬ﺳ‪‬ﻮ‪‬ﺍﺱِ ﺍﳋَﻨ‪‬ﺎﺱِ *‬
‫ﺍﻟﺬﱠﻱ ﻳ‪‬ﻮ‪‬ﺳ‪‬ﻮِﺱ‪ ‬ﻓ‪‬ﻲ ﺻ‪‬ﺪ‪‬ﻭﺭِ ﺍﻟﻨ‪‬ﺎﺱِ * ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﳉِﺘّﺔ‪ ‬ﻭﺍﻟﻨ‪‬ﺎﺱِ * ﻋﺪﺩ ‪٧‬‬
‫ﺑﺴﻢ ﺍ‪ ‬ﺍﻟﺮﲪﻦ ﺍﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ﺍﳊَﻤ‪‬ﺪ‪ ‬ﻟ‪‬ﻠﻪ‪ ‬ﺭ‪‬ﺏ‪ ‬ﺍﻟﻌ‪‬ﺎﻟَﻤ‪‬ﲔ‪ * ‬ﺍﻟَﺮ‪‬ﺣ‪‬ﻤ‪‬ﻦِ ﺍﻟﺮ‪‬ﺣ‪‬ﻴﻢ * ﻣ‪‬ﺎﻟ‪‬ﻚ‪ ‬ﻳ‪‬ﻮ‪‬ﻡِ ﺍﻟﺪ‪‬ﻳﻦ‪ * ‬ﺇِﻳ‪‬ﺎﻙَ ﻧَﻌ‪‬ﺒ‪‬ﺪ‪ ‬ﻭﺇِﻳ‪‬ﺎﻙَ‬
‫ﻧَﺴ‪‬ﺘَﻌ‪‬ﲔ‪ * ‬ﺇِﻫ‪‬ﺪ‪‬ﻧَﺎ ﺍﻟﺼ‪‬ﺮ‪‬ﺍﻁَ ﺍﳌُﺴ‪‬ﺘَﻘ‪‬ﻴﻢ‪ * ‬ﺻ‪‬ﺮ‪‬ﺍﻁَ ﺍﻟﱠﺬ‪‬ﻳﻦ‪ ‬ﺃَﻧْﻌ‪‬ﻤ‪‬ﺖ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠَﻴ‪‬ﻬِﻢ‪ * ‬ﻏَﻴ‪‬ﺮِ‬
‫ﺍﳌَﻐْﻀُﻮﺏِ ﻋ‪‬ﻠَﻴ‪‬ﻬِﻢ‪ ‬ﻭ‪‬ﻻَ ﺍﻟﻀﱠﺎﻟّﲔ‪ * ‬ﻋﺪﺩ ‪٧‬‬
‫ﺑﺴﻢ ﺍ‪ ‬ﺍﻟﺮﲪﻦ ﺍﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ﺃﱂ * ﺫَﻟ‪‬ﻚ‪ ‬ﺍﻟﻜ‪‬ﺘَﺎﺏ‪ ‬ﻻَ ﺭ‪‬ﻳ‪‬ﺐ‪ ‬ﻓ‪‬ﻴﻪ‪ ‬ﻫ‪‬ﺪﻯ‪ ‬ﻟﻠْﻤ‪‬ﺘَﻘ‪‬ﻴ‪‬ﻦ‪ * ‬ﺍﻟﺬﱠﻳﻦ‪ ‬ﻳ‪‬ﺆﻣ‪‬ﻨ‪‬ﻮﻥ‪ ‬ﺑﺎﻟْﻐَﻴ‪‬ﺐِ ﻭ‪‬ﻳ‪‬ﻘ‪‬ﻴ‪‬ﻤ‪‬ﻮﻥ‪‬‬
‫ﺍﻟﺼ‪‬ﻼ‪‬ﺓ‪ ‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻤ‪‬ﺎ ﺭ‪‬ﺯَﻗْﻨ‪‬ﺎﻫ‪‬ﻢ‪ ‬ﻳ‪‬ﻨ‪‬ﻔﻘُﻮﻥ‪ * ‬ﻭﺍﻟﺬﱠﻳﻦ‪ ‬ﻳ‪‬ﺆ‪‬ﻣ‪‬ﻨ‪‬ﻮﻥ‪ ‬ﺑِﻤ‪‬ﺎ ﺃُﻧْﺰِﻝَ ﺇِﻟَﻴ‪‬ﻚ‪ ‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﺎ ﺃُﻧْﺰ‪‬ﻝَ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﻗَﺒ‪‬ﻠ‪‬ﻚ‪‬‬
‫ﻭﺑﺎﻵﺧ‪‬ﺮ‪‬ﺓ‪ ‬ﻫ‪‬ﻢ‪ ‬ﻳ‪‬ﻮ‪‬ﻗ‪‬ﻨ‪‬ﻮﻥ‪ * ‬ﺃُﻭﻟﺌ‪‬ﻚ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﻰ ﻫ‪‬ﺪﻯ‪ ‬ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺭ‪‬ﺑ‪‬ﻬِﻢ‪ ‬ﻭﺃُﻭﻟﺌ‪‬ﻚ‪ ‬ﻫ‪‬ﻢ‪ ‬ﺍﳌُﻔﻠﺤﻮﻥ *‬
‫ﻭ‪‬ﺇﳍُﻜُﻢ‪ ‬ﺇِﻟﻪ‪ ‬ﻭﺍﺣ‪‬ﺪ‪ ‬ﻻ ﺇِﻟﻪ‪ ‬ﺇِﻻﱠ ﻫ‪‬ﻮ‪ ‬ﺍﻟﺮ‪‬ﺣ‪‬ﻤ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﻟﺮ‪‬ﺣ‪‬ﻴﻢ‪* ‬‬
 ‫ﺍ‪ ُ‬ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻﱠﻫ‪‬ﻮ ﺍﳊَﻲ‪ ‬ﺍﻟﻘﻴ‪‬ـﻮﻡ‪ ‬ﻻ ﺗﺄﺧ‪‬ﺬﻩ‪ ‬ﺳــ‪‬ﻨﺔٌ ﻭﻻ ﻧﻮﻡ‪ ‬ﻟﻪ‪ ‬ﻣ‪‬ـﺎﰲ ﺍﻟﺴ‪‬ﻤﻮ‪‬ﺍﺕ‪ ‬ﻭﻣ‪‬ﺎ ﰲ‬
‫ﺍﻷﺭ‪‬ﺽِ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺫَﺍ ﺍﻟﱠﺬ‪‬ﻱ ﻳ‪‬ﺸﻔَﻊ‪ ‬ﻋ‪‬ﻨﺪ‪‬ﻩ‪ ‬ﺇﻻﱠ ﺑﺈﺫﻧ‪‬ﻪ ﻳ‪‬ﻌ‪‬ﻠﻢ‪ ‬ﻣﺎ ﺑﲔ‪ ‬ﺃﻳﺪ‪‬ﻳﻬِﻢ‪ ‬ﻭﻣ‪‬ﺎ ﺧ‪‬ﻠﻔﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﻭﻻ‬
‫ﻳ‪‬ﺤ‪‬ﻴﻄُﻮﻥ‪ ‬ﺑِﺸﻲﺀ‪ ‬ﻣﻦ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠﻤ‪‬ﻪ ﺇﻻﱠ ﲟ‪‬ﺎ ﺷ‪‬ﺎﺀ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻊ‪ ‬ﻛُﺮﺳ‪‬ﻴ‪‬ﻪ‪ ‬ﺍﻟﺴ‪‬ﻤﻮ‪‬ﺍﺕ‪ ‬ﻭﺍﻷﺭ‪‬ﺽ‪ ‬ﻭﻻﻳ‪‬ﺆ‪‬ﺩﻩ‪‬‬
‫ﺣ‪‬ﻔْﻈُﻬﻤ‪‬ﺎ ﻭﻫ‪‬ﻮ‪ ‬ﺍﻟﻌ‪‬ﻠ‪‬ﻲ‪ ‬ﺍﻟﻌ‪‬ﻈﻴﻢ * ﻋﺪﺩ ‪٧‬‬
‫‪ ‬ﻣﺎ ﰲ ﺍﻟﺴﻤﻮﺍﺕ ﻭﻣﺎ ﰲ ﺍﻷﺭﺽِ ﻭﺇﻥ ﺗُﺒﺪﻭﺍ ﻣﺎ ﰲ ﺃﻧﻔﺴﻜﻢ ﺃﻭ ﲣﻔﻮﻩ‬
‫ﻳ‪‬ﺤﺎﺳﺒﻜﻢ ﺑﻪ ﺍ‪ ُ‬ﻓﻴﻐﻔﺮ ﳌﻦ ﻳﺸﺎﺀ‪ ‬ﻭﻳﻌﺬﱢﺏ‪ ‬ﻣﻦ ﻳﺸﺎﺀ‪ ‬ﻭﺍ‪ ‬ﻋﻠﻰ ﻛﻞﱢ ﺷﻲﺀ‪ ‬ﻗﺪﻳﺮ‪‬‬
‫* ﺁﻣﻦ‪ ‬ﺍﻟﺮﺳﻮﻝُ ﲟﺎ ﺃُﻧﺰﻝ ﺇﻟﻴﻪ ﻣﻦ ﺭﺑ‪‬ﻪ ﻭﺍﳌﺆﻣﻨﻮﻥ‪ ‬ﻛُﻞﱞ ﺁﻣﻦ‪ ‬ﺑﺎ‪ ِ‬ﻭﻣﻼﺋﻜﺘﻪ ﻭﻛُﺘُﺒﻪ‬
‫ﻭﺭﺳﻠﻪ ﻻ ﻧﻔﺮ‪‬ﻕُ ﺑﲔ‪ ‬ﺃﺣﺪ‪ ‬ﻣﻦ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻠﻪ ﻭﻗﺎﻟﻮﺍ ﲰﻌﻨﺎ ﻭﺃﻃﻌﻨﺎ ﻏﻔﺮﺍﻧﻚ‪ ‬ﺭﺑ‪‬ﻨﺎ ﻭﺇﻟﻴﻚ ﺍﳌﺼﲑ‪‬‬
‫* ﻻ ﻳ‪‬ﻜﻠّﻒ‪ ‬ﺍ‪ ُ‬ﻧﻔﺴﺎً ﺇﻻ ﻭﺳﻌﻬﺎ ﳍﺎ ﻣﺎ ﻛﺴﺒﺖ ﻭﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﺎ ﺍﻛﺘﺴﺒﺖ ﺭﺑ‪‬ﻨﺎ ﻻ‬
‫ﺗُﺆﺍﺧﺬﻧﺎ ﺇﻥ ﻧﺴﻴﻨﺎ ﺃﻭ ﺃﺧﻄﺄﻧﺎ ﺭﺑ‪‬ﻨﺎ ﻭﻻ ﲢﻤﻞ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺇﺻﺮﺍً ﻛﻤﺎ ﲪﻠﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻣﻦ‬
‫ﻗﺒﻠﻨﺎ ﺭﺑ‪‬ﻨﺎ ﻭﻻ ﺗُﺤﻤ‪‬ﻠﻨﺎ ﻣﺎﻻ ﻃﺎﻗﺔَ ﻟﻨﺎ ﺑﻪ‬
‫) ﻭﺍﻋﻒ‪ ‬ﻋﻨﺎ ﻭﺍﻏﻔﺮ‪ ‬ﻟﻨﺎ ﻭﺍﺭﲪﻨﺎ ( ﻋﺪﺩ‪٣‬‬
‫ﺃﻧﺖ ﻣﻮﻻﻧﺎ ﻓﺎﻧْﺼ‪‬ﺮ‪‬ﻧﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﻮﻡ ﺍﻟﻜﺎﻓﺮﻳﻦ *‬
‫ﺍﻟﻠﱠﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﺻ‪‬ﻞﱢ ﻭﺳ‪‬ﻠﱢﻢ ﻭﺑﺎﺭﻙ ﻋﻠﻰ ﺳ‪‬ﻴ‪‬ﺪﻧﺎ ﻣ‪‬ﺤﻤ‪‬ﺪ ﻋﺒﺪﻙ ﻭﻧﺒﻴﻚ ﻭﺭﺳﻮﻟﻚ ﺍﻟﻨ‪‬ﱯ ﺍﻷﻣﻲ‬
‫ﻭﻋﻠﻰ ﺁﻟﻪ ﻭﺻﺤﺒﻪ ﻭﺳﻠﱢﻢ ﻭﺃﺟﺰﻩ ﻋﻨ‪‬ﺎ ﻣﺎ ﻫﻮ ﺃﻫﻠﻪ * ﺟﺰﻯ ﺍ‪ ‬ﻋﻨ‪‬ﺎ ﻧﺒﻴﻨﺎ ﻣ‪‬ﺤﻤ‪‬ﺪ‬
 ‫ﻣﺎ ﻫﻮ ﺃﻫﻠﻪ * ﻋﺪﺩ ‪١٠٠‬‬
‫ﺍﺳﺘﻐﻔﺮ ﺍ‪ ‬ﺍﻟﻌﻈﻴﻢ ﺍﻟﺬﻱ ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﻫﻮ ﺍﳊﻲ ﺍﻟﻘﻴﻮﻡ ﻭﺃﺗﻮﺏ ﺇﻟﻴﻪ ﺗﻮﺑﺔ ﻋﺒﺪ ﻇﺎﱂ ﻻ ﳝﻠﻚ‬
‫ﻋﺪﺩ ‪١٠٠‬‬ ‫ﻟﻨﻔﺴﻪ ﻧﻔﻌﺎً ﻭﻻ ﺿﺮﺍً ﻭﻻ ﻣﻮﺗﺎً ﻭﻻ ﺣﻴﺎﺓ ﻭﻻ ﻧﺸﻮﺭﺍ *‬

‫ﻣﺎ ﺃﺭﺍﺩ‬ ‫ﺍ‪‬‬

‫ﻭﺁﻟﻪ ﺍﻟﻄﺎﻫﺮﻳﻦ ﺛﻢ ﻳﻬﺪﻯ ﺛﻮﺍﺏ‬ ‫ﻭﻳﻘﺮﺃ ﺍﻟﻔﺎﲢﺔ ﳊﻀﺮﺓ ﺟﻨﺎﺏ ﺍﳌﺼﻄﻔﻰ ﻣ‪‬ﺤﻤ‪‬ﺪ‬
‫ﺫﻟﻚ ﻟﺮﻭﺡ ﺳﺮﻳﺮﺓ ﺳ‪‬ﻴ‪‬ﺪﻧﺎ ﻭﻣﻮﻻﻧﺎ ﺍﻟﻘﻄﺐ ﺍﻟﺮﺑﺎﻧﻲ ﻭﺍﻟﻐﻮﺙ ﺍﻟﺼﻤﺪﺍﻧﻲ ﺍﻟﺴﻠﻄﺎﻥ ﺳﻌﺪ‬
‫ﻭﺃﺟﺪﺍﺩﻩ ﻭﺫﺭﻳﺘﻪ ﻭﺃﻫﻞ ﻃﺮﻳﻘﺘﻪ ﻭﻟﻜﺎﻓﺔ ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ ﻭﻳﺪﻋﻮ ﺍ‪‬‬ ‫ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺍﳉَﺒﺎﻭﻱ‬
‫ﺗﻌﺎﱃ ﲟﺎ ﺃﺭﺍﺩ ‪.‬‬
‫ﻳ‪‬ﺘﻼ ﺻﺒﺎﺣﺎً ﻭﻣﺴﺎﺀ‪ ‬ﻣﻊ ﺍﻟﺮﺍﺑﻄﺔ ﺍﻟﺸﺮﻳﻔﺔ‪.‬‬
‫*‬

‫ﻭﺭﺩ ﺍ‪‬ﺎﻟﺲ ﺍﻟﺴ‪‬ﻌﺪﻳﺔ‬

‫ﺍﳌﻌﺮﻭﻑ ﲝﺰﺏ ﺍﻟﻔﻴﻮﺿﺎﺕ‬

‫ﻭﻋﱰﺗﻪ ﺍﻟﻄﻴﺒﲔ ﺍﻟﻄﺎﻫﺮﻳﻦ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺘﻮﺟﻪ ﻭﺍﻟﻔﺎﲢﺔ ‪ :‬ﺇﱃ ﺳ‪‬ﻴ‪‬ﺪﻧﺎ ﻭﻣﻮﻻﻧﺎ ﻣ‪‬ﺤﻤ‪‬ﺪ‬
 ‫ﻭﰲ ﺍﳋﺘﺎﻡ ﺑﻌﺾ ﻣﻦ ﺩﻋﺎﺀ ﺍﻟﻌﺎﺭﻑ ﺑﺎ‪ ‬ﺗﻌﺎﱃ ﺍﳌﺮﺷﺪ ﺍﻟﻜﺎﻣﻞ‬
‫ﻣ‪‬ﺮﺷﺪ ﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﺴﻌﺪﻳﺔ ﰲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﲪﺺ‬ ‫ﺍﻟﺸﻴﺦ ﺳﻌﺪ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺍﻟﺴﻌﺪﻱ‬
‫ﰲ ﺯﺍﻭﻳﺘﻪ ﺍﻟﻌﺎﻣﺮﺓ ‪ .‬ﺍﳌﺘﻮﻓﻰ ﺳﻨﺔ ‪. ١٩٥١/١٣٧٠‬‬
‫ﺍﻟﻠﱠﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﺇﻧﻚ ﺟﻌﻠﺖ ﻟﻜﻞ ﺳﺎﺋﻞ ﻣﻘﺎﻣﺎً * ﻭﻟﻜُﻞﱢ ﻣﻦ ﺩﻋﺎﻙ ﺑﻘﻠﺐٍ ﻣ‪‬ﻨﻜﺴﺮٍ‬
‫ﺣ‪‬ﺴﺎﻣﺎً * ﻓﻨﺴﺄﻟﻚ ﺍﻟﻠﱠﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﺑِﺴﺮ‪ ‬ﺍﻟﺬﱠﺍﺕ ﺍﳌُﺤﻤ‪‬ﺪﻳﺔ ﺍﻟﱵ ﺭﻓﻌﺘﻬﺎ ﺃﻋﻼ ﻛُﻞﱢ ﻣﻘﺎﻡٍ‬
‫ﺃﻋﻼﻣﺎً * ﻭﺁﻟﻪ ﺍﻟﺴﺎﺩﺓ ﺍﻟﻜ‪‬ﺮﺍﻣﺎً * ﻭﺻﺤﺒﻪ ﻭﺍﻟﺘﱠﺎﺑﻌﲔ ﻭﺗﺎﺑِﻌﻴﻬﻢ ﻭﻣﻦ ﻫﺎﻣﻮﺍ ﺑﺎ‪ِ‬‬
‫ﻏﺮﺍﻣﺎً * ﻭﺑﺄﻫﻞ ﺍﻟﺸ‪‬ﻮﻕ ﻭﺍﻟﺬﱠﻭﻕ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﺍﲣﺬﻭﺍ ﺍﳊُﺐ‪ ‬ﻟ‪‬ﺰﺍﻣﺎً * ﻭﺑﺄﻫﻞِ ﺍﻟﺴ‪‬ﻜﺮِ‬
‫ﻭﺍﻟﺼ‪‬ﺤﻮِ ﻭﺍﻟﺒ‪‬ﻘﺎﺀ‪ ‬ﻭﲟﻦ ﺷ‪‬ﺮﺑﻮﺍ ﻣﻦ‪ ‬ﺩﻧﱢﻬﺎ ﻭﺑِﻤﻦ‪ ‬ﺣ‪‬ﻮﻝَ ﺍﳊ‪‬ﻤﻰ ﺣ‪‬ﺎﻣﺎ * ﺃﻥ‪ ‬ﺗُﻮﻓﻘﻨﺎ ﺍﻟﻠﱠﻬ‪‬ﻢ‪‬‬
‫ﻟﻸﻗﻮﺍﻝِ ﻭﺍﻷﻓﻌﺎﻝِ ﻭﺍﻷﻋﻤﺎﻝِ ﺣﺘﻰ ﻻﻧَﺨﺸﻰ‪ ‬ﻟﻮﻣﺔَ ﻣﻦ‪ ‬ﻻﻣﺎ * ﻭﺃﻥ ﺗﺘﻮﺏ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺗﻮ‪‬ﺑ‪‬ﺔً‬
‫ﻻﺗﻨﻘﺾ‪ ‬ﻋ‪‬ﻘﺪ‪‬ﻫﺎ ﻭﺍﺟﻌﻠﻨﺎ ﻣﻦ‪ ‬ﺍﳌُﻘﺮ‪‬ﺑﲔ ﻭﺍﺳﻘ‪‬ﻨﺎ ﻣﻦ‪ ‬ﺷ‪‬ﺮﺍﺑﻚ ﻣ‪‬ﺪﺍﻣﺎً * ﻭﺍﻏﻔﺮ ﺍﻟﻠﱠﻬ‪‬ﻢ‪‬‬
‫ﻳﺎﻣﻮﻻﻧﺎ ﺣ‪‬ﺒ‪‬ﺎً ﲝﺒﻴﺒﻚ ﻣ‪‬ﺤﻤ‪‬ﺪ‪ ‬ﺍﻟﺬﻱ ﺟﻌﻠﺘﻪ ﻟﻠﺮ‪‬ﺳﻞِ ﺧ‪‬ﺘﺎﻣﺎً * ﻣﻦ‪ ‬ﺇﱃ ﻭﻟ‪‬ﻴ‪‬ﻚ ﺳ‪‬ﻌﺪ ﺍﻟﺪﻳﻦ‬
‫ﺍﳉَﺒﺎﻭﻱ ﻧ‪‬ﺴ‪‬ﺒ‪‬ﺘُﻪ ﻭﺍﻧْﺘ‪‬ﻤﺎﺅ‪‬ﻩ * ﻭﺯِﺩ‪ ‬ﻩ‪ ‬ﻣﻌﺮﻓﺔً ﻭﺷﻮﻗﺎً ﻭﺫَﻭﻗﺎً ﻭ‪‬ﻭﺟ‪‬ﺪﺍً ﻭﺇﻧْﻌﺎﻣﺎً * ﻭﻋ‪‬ﻢ‪‬‬
‫ﺍﳉﻤﻴﻊ ﺑﺮﲪﺔ‪ ‬ﻣ‪‬ﻨ‪‬ﻚ‪ ‬ﻭﺳ‪‬ﻼﻣﺎً * ﻭﺇﱃ ﺟ‪‬ﻤﻴﻊ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ‬
‫ﺭِﻓﻌﺔً ﻭﻣ‪‬ﻘﺎﻣﺎً * ﻭﺇﱃ ﲨﻴﻊ ﺍﳌﺆﻣﻨﲔ ﻭﺍﳌُﺆﻣ‪‬ﻨﺎﺕ‬ ‫ﻭﺍﳌُﺮﺳﻠﲔ ﻭﺯﺩ‪ ‬ﻧﺒﻴﻨﺎ ﻣ‪‬ﺤﻤ‪‬ﺪﺍً‬
 ‫ﻭﺍﳌُﺴﻠﻤﲔ ﻭﺍﳌُﺴﻠﻤﺎﺕ ﺇﱃ ﻳﻮﻡ ﺍﻟﻘ‪‬ﻴﺎﻣﺔ *‬
‫*‬
‫ﻭﻛﺎﻥ ﻳ‪‬ﻜﺮ‪‬ﺭ ﰲ ﺩ‪‬ﻋﺎﺋﻪ ﻭﻗﻨﻮﺗﻪ ‪ :‬ﺍﻟﻠﱠﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﺇﻧﻚ ﻋ‪‬ﻔﻮ‪ ‬ﻛﺮﻳﻢ‪ ‬ﺗُﺤﺐ‪ ‬ﺍﻟﻌ‪‬ﻔﻮ‪ ‬ﻓـﺎﻋﻒ‪‬‬
‫ﻋﻨ‪‬ــﺎ ﻳــﺎﻛﺮﻳﻢ * ﻋﻔــﻮﺍً ﺷــﺎﻣ‪‬ﻼ‪ ‬ﺑﻐــﲑ‪ ‬ﺍﻧﺘﻘــﺎﻡٍ ﺑﺮﲪﺘــﻚ ﻳــﺎﺃﺭﺣﻢ‪ ‬ﺍﻟــﺮﺍﲪﲔ *‬
‫ﻳﺎﻛﺎﰲ ﺍﳌُﺘﻮﻛﻠﲔ ﻳﺎ‪ ‬ﻳﺎﺭﲪﻦ ﻳﺎﺭﺣﻴﻢ * ﻭﺳ‪‬ﻊِ ﺍﻟﻠّﻬ‪‬ﻢ‪‬‬
‫ﻋﻠﻰ ﻋﺒﺎﺩﻙ ﺍﳌُﻘﻠﲔ ﺗُﺐ‪ ‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌ‪‬ﺼﺎﺕ ِ ﻭﺍﳌُﺬﻧﲔ ﻣﻦ ﺁﻝِ ﻣ‪‬ﺤﻤ‪‬ﺪ‪ ‬ﺃﲨﻌﲔ *‬
‫ﻭﺍﺧﺘ‪‬ﻢ ﻟﻨﺎ ﲞﺎﲤﺔ ﺍﻟﺴﻌﺎﺩﺓ ﻳﺎﺭﺏ‪ ‬ﺍﻟﻌﺎﳌﲔ * ﺍﻟﻠﱠﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﻳﺎﻣﻦ ﻳ‪‬ﺪ‪‬ﺑ‪‬ﺮ‪ ‬ﺍﳋﻼﺋﻖ ﺑﻠُﻄﻔﻪ‪* ‬‬
‫ﻭﻳﻨﻈﺮ‪ ‬ﺇﻟﻴﻬﻢ ﺑﻌﲔ‪ ‬ﻋﻨﺎﻳﺘﻪ‪ * ‬ﺃُﻧﻈُﺮ ﳍﺬﻩ ﺍﻷﻣﺔ ﺍﳌُﺤﻤ‪‬ﺪﻳﺔ ﺑﻌﲔ ﻋﻨﺎﻳﺘﻚ *‬
‫ﻭﻭﻓ‪‬ﻘﻨﺎ ﺇﱃ ﺭِﺿﺎﺋﻚ ﻭﻃﺎﻋﺘﻚ ﺑﺮﲪﺘﻚ ﻳﺎﺃﺭﺣﻢ‪ ‬ﺍﻟﺮﺍﲪﲔ *‬
‫ﻭﺻﻞﱢ ﻭﺳ‪‬ﻠﱢﻢ ﻭﺑﺎﺭﻙ ﻋﻠﻰ ﺳﻴ‪‬ﺪﻧﺎ ﻣ‪‬ﺤﻤ‪‬ﺪ ﻭﺁﻟﻪ ﺻﻼﺓ‪ ‬ﺗُﺮﺿﻴﻚ ﻭﺗُﺮﺿﻴﻪ ﻭﺗَﺮﺿﻰ ﲠﺎ‬
‫ﻋﻨ‪‬ﺎ ﻳﺎﺭﺏ‪ ‬ﺍﻟﻌﺎﳌﲔ *‬
‫ﺳﺒﺤﺎﻥ ﺭﺑ‪‬ﻚ ﺭﺏ ﺍﻟﻌﺰ‪‬ﺓ ﻋﻤ‪‬ﺎ ﻳﺼﻔﻮﻥ ﻭﺳﻼﻡ‪ ‬ﻋﻠﻰ ﺍﳌﺮﺳﻠﲔ‬
‫ﻭﺍﳊﻤﺪ ‪ ‬ﺭﺏ ﺍﻟﻌﺎﳌﲔ‬
‫*‬
‫ﻣ‪‬ﺮﺷــﺪ‬ ‫ﻭﻛــﺎﻥ ﺍﳌﺮﺷــﺪ ﺍﻟﻜﺎﻣــﻞ ﺍﻟﺸــﻴﺦ ﺳــﻌﺪ ﺍﻟــﺪﻳﻦ ﺍﻟﺴــﻌﺪﻱ‬
‫ﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﺴﻌﺪﻳﺔ ﰲ ﻣﺪﻳﻨـﺔ ﲪـﺺ ﻳﻘـﻮﻡ ﺑـﺘﻼﻭﺓ ﺃﻭﺭﺍﺩ ﺍﻟﻄﺮﻳﻘـﺔ ﺍﻟﺴـﻌﺪﻳﺔ ﺍﻟـﻮﺭﺩ‬
‫ﺍﻟﻜــﺒﲑ ) ﺍﻟﻮﻇﻴﻔــﺔ ﺍﻟﺴــﻌﺪﻳ‪‬ﺔ( ﰲ ﺯﺍﻭﻳﺘــﻪ ﺍﻟﻌــﺎﻣﺮﺓ ﻟﻴﻠــﺔ ﺍﳋﻤــﻴﺲ ﻣــﻦ ﻛــﻞ‬
‫ﺃﺳﺒﻮﻉ ‪ .‬ﻭﻗﺪ ﺍﺳـﺘﺒﺪﻝ ﺻـﻴﻐﺔ ﺃﲰـﺎﺀ ﺍ‪ ‬ﺍﳊُﺴـﻨﻰ ﲟﻨﻈﻮﻣﺘـﻪ ﻣﻈـﺎﻫﺮ ﺍﻷﲰـﺎﺀ ‪.‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﻭﻫــﻲ ﺩﻋــﺎﺀ ﺇﱃ ﺍ‪ ‬ﺗﻌــﺎﱃ ﺑﺄﲰﺎﺋــﻪ ﺍﳊُﺴــﻨﻰ ﻭﺗﻮﺳــﻞ ﺑﻨﺒﻴــﻪ ﺍﻟﻜ ـﺮﻳﻢ‬
‫ﻭﻗﺼﺪ ﻣﻦ ﻭﺭﺍﺀ ﺫﻟﻚ ﺳ‪‬ﻬﻮﻟﺔ ﺣﻔﻈﻬـﺎ ﻋﻠـﻰ ﺍﳌﺮﻳـﺪﻳﻦ ‪.‬ﻭﺗـﺮﻭﻳﺢ ﻧُﻔﻮﺳـﻬﻢ ﺑﺄﺩﺍﺋﻬـﺎ‬
‫ﺍﻟﺮﻗﻴﻖ ﻭﻭﻗﻌﻬﺎ ﺍﳉﻤﻴﻞ ‪.‬‬
‫) ﻣﻈﺎﻫﺮ ﺍﻷﲰﺎﺀ (‬
‫ﻣﻦ ﻓﻴﺾ ﺧﲑ ﺍﻷﻧﺎﻡ ﺻﻠّﻰ ﺍ‪ ‬ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺁﻟﻪ ﻭﺳﻠّﻢ ‪.‬‬
‫ﺻــــﻼﺓ‪‬ﺩﺍﺋﻤــ ـﺔًﰲﻛــ ـﻞﱢﻭﻗــ ـﺖ‪‬ﺣ‪‬ــ ـﻼ‪‬‬ ‫ﻳـــــــﺎﺭﺑﻲﺻـــــ ـﻞﱢﻋﻠـــــــﻰﺍﻟـــــ ـﻨ‪‬ﱯ‪‬ﻭﺁﻟـــــــﻪ‬
‫ﻭﻳﺎﺭﺣﻴﻢ‪‬ﻛـﻦ‪‬ﱄﺭﺣﻴﻤـﺎًﳘـﻲ ﺍﻧْﺠ‪‬ـﻼ‬ ‫ﺃﺑﺘــــــــﺪﻱﺑﺎﺳ‪‬ــــــــﻢﺍ‪‬ﺍﻟــــــــﺮ‪‬ﲪﻦﺃﻭ‪‬ﻻ‬
‫ﻭﻳــــــــﺎﻣﺆﻣﻦ‪‬ﺯﺩﻧــــــــﻲﺇﳝﺎﻧــــــ ـﺎًﺇﱃﺍﻟــــــــﻮﱃ‬ ‫ﻭﻳﺎﻣﺎﻟـــــ ـﻚ‪‬ﺍﻟﻘـــــــﺪﻭﺱ‪‬ﺍﻟﺴ‪‬ـــــــﻼﻡ‪‬ﺳ‪‬ـــــــﻠﻤ‪‬ﺎ‬
‫ﺑﻌــ ـﺰ‪‬ﻙﻳــــﺎﺟﺒ‪‬ــــﺎﺭﺃﺟﱪﻧــــﻲﻭﺃﻛْﻤ‪‬ــــﻼ‬ ‫ﻭﻳــــــــﺎﻣﻬﻴﻤﻦ‪‬ﺃﻧــــــ ـﺖ‪‬ﻋ‪‬ﺰﻳــــــ ـﺰ‪‬ﻋ‪‬ﺰ‪‬ﻧــــــــﻲ‬
‫ﺻ ـﻮ‪‬ﺭ‪‬ﺍﻷﻛــﻮﺍﻥ‪‬ﻓﺎﺟﻌ ـﻞْﱄﺭﺑــﻲﻣﻨــﻬﻼ‬ ‫ﻣﺘﻜﺒ‪‬ــــ ـﺮ‪‬ﻭﺧــــ ـﺎﻟﻖ‪‬ﺍﻟﺒــــــﺎﺭﺉ‪‬ﺍﻟﱠــــــﺬﻱ‬
‫ﻋـــــﺎﺩﺍﻧﻲﻭﻳـــــﺎﻭﻫـــــﺎﺏ‪‬ﻫ‪‬ـــ ـﺐ‪‬ﱄﲡﻤـــــﻼ‬ ‫ﻭﻳﺎﻏﻔﱠــــﺎﺭ‪‬ﺍﻏﻔــــﺮﱄﻭﺧ‪‬ــ ـﺬْﻳﺎﻗﻬ‪‬ــــﺎﺭ‪‬ﻣــــﻦ‬
‫ﺣـــﺎﱄﻗـــﺎﺑﺾ‪‬ﻛُـــﻦ‪‬ﱄﻣ‪‬ﻌﻴﻨـــﺎًﻭﻣﻨــــﺰﻻ‬ ‫ﻭﻳـــــــﺎﺭﺯﺍﻕُﺍﻟﻔﺘـــــــﺎﺡ‪‬ﺍﻟﻌﻠـــــــﻴﻢ‪‬ﻋﺎﳌـــــــﺎ‬
‫ﻭﺑــــ ـﺎﻟﻌﺰﻳــــــﺎﻋﺰﻳــــ ـﺰ‪‬ﺟ‪‬ــــ ـﺪ‪‬ﱄﺗﻔﻀــــــﻼ‬
‫ﻧــــﺪﺍﺋﻲﺍﻟﺒﺼــ ـﲑ‪‬ﻳــــﺎﺣﻜــــﻴﻢ‪‬ﻓﻌﺠــــﻼ‬
‫ﻋﻈــﻴﻢ‪‬ﻏﻔـــﻮﺭ‪‬ﻓــﺎﻏﻔﺮ‪‬ﱄﺭﺑـــﻲﻭﺃﺳـــﺒﻼ‬
‫ﺣﻔـــــﻴﻆٌﻓـــــﺎﺣﻔﻈﲏﻳـــــﺎﻣﻘﻴـــ ـﺖ‪‬ﻭﲨ‪‬ـــــﻼ‬
‫ﺭﻗﻴـــــﺐ‪‬ﻭﳎﻴـــــﺐ‪‬ﻳــــــﺎﻭﺍﺳـــــﻊ‪‬ﻓــــــﺎﻗْﺒ‪‬ﻼ‬
‫ﺑﺎﻋـــﺚ‪‬ﺷـــﻬﻴﺪ‪‬ﻳـــﺎﺣـــﻖ‪‬ﺭﺯﻗـــﻲﺳ‪‬ـــﻬ‪‬ﻼ‬
‫ﻭﱄ‪‬ﲪﻴـــــ ـﺪ‪‬ﺍﶈﺼـــــــﻲﺍﳌﺒـــــــﺪﻱﻟﻠﻤـــــــﻼ‬
‫ﻳــــﺎﺣــ ـﻲ‪‬ﻳــــﺎﻗﻴ‪‬ــــﻮﻡ‪‬ﻳــــﺎﻭﺍﺟــ ـﺪ‪‬ﻣ‪‬ــ ـﻦ‪‬ﺗــــﻼ‬
‫ﻭﻳــــــﺎﻗــــــﺎﺩﺭ‪‬ﺯﺩﻧـــــــﻲﻳﻘﻴﻨــــــﺎًﻭﺟﻠﱢـــــــﻼ‬
‫ﻣـــــﺆﺧﺮ‪‬ﻣ‪‬ـــ ـﻦ‪‬ﻋﺼـــــﻰﻟﻸﻣـــــﺮﺃﻭﺟﻬـــــﻼ‬
‫ﻣﺘﻌـــــــــﺎﻝٌﺑــــــــﺮ‪‬ﻳـــــــــﺎﺗــــــــﻮ‪‬ﺍﺏ‪‬ﺗَﻘـــــــ ـﺒ‪‬ﻼ‬
‫ﺭﺅﻭﻑ‪‬ﻭﻣﺎﻟـــ ـﻚ‪‬ﺍﳌُﻠـــ ـﻚ‪‬ﻧَﺼـــــﺮﺍًﻋ‪‬ﺠ‪‬ـــــﻼ‬
‫ﻭﻳﺎﺟــــــــﺎﻣﻊ‪‬ﺍﻟﻐــــــــﲏ‪‬ﺍﳌﻐــــــــﲏﻓــــــــﺬﻭ‪‬ﻻ‬
‫ﺑــــــ ـﺎﻟﻨ‪‬ﻮﺭِﺍﳍــــــــﺎﺩﻱﻭﻳﺎﺑــــــ ـﺪﻳﻊ‪‬ﻓﺠﻤ‪‬ــــــــﻼ‬
‫ﻭﻗــــﺎﻡ‪‬ﺑﺎﻟﺼ‪‬ــ ـﺪ‪‬ﻕ‪‬ﻭﺍﻹﺧــــﻼﺹﺗَــــﻮﻛﱠﻼ‬
‫ﺗﻘﺒ‪‬ــــــﻞﻣﻨ‪‬ــــــﺎﺍﻟــــ ـﺪ‪‬ﻋﺎﺀ‪‬ﻳــــــﺎﺭﺏ‪‬ﺃﻭﺻــــــﻼ‬
‫ﺑــــــــﺪﺃﺕ‪‬ﺑﺎﺳـــــــــﻢﺍ‪‬ﺍﻟــــــــﺮ‪‬ﲪﻦِﺃﻭ‪‬ﻻ‬
‫ﺑﺎﺳـــ ـﻂٌﻭﺧـــــﺎﻓﺾ‪‬ﺍﺭﻓﻌـــــﲏﻳـــــﺎﺭﺍﻓـــ ـﻊ‪‬‬
‫ﻭﻳــــــﺎﻣــــــﺬﻝُﺇﻧــــــﻲﺫﻟﻴــــ ـﻞٌﻗــــــﺪﲰﻌــــــﺎ‬
‫ﺍﻟﻌــــــﺪﻝُﺍﻟﻠﻄﻴــــ ـﻒ‪‬ﺍﳋــــــﺒﲑﻋﻠﻴﻤــــ ـﺎًﲟــــــﺎ‬
‫ﺷـــﻜﻮﺭ‪‬ﻋﻠـ ـﻲ‪‬ﻓـــﺎﻋﻠﻲﻗـــﺪﺭِﻭﳘـــﱵ‬
‫ﺣﺴــﻴﺐ‪‬ﺟﻠﻴ ـﻞٌﻳــﺎﻛ ـﺮﻳﻢﻓﺄﻛﺮِﻣــﺎ‬
‫ﺣﻜــــــــﻴﻢ‪‬ﻭﺩﻭﺩ‪‬ﻳﺎﳎﻴــــــ ـﺪ‪‬ﻓــــــــﻮﺍﻓﲏ‬
‫ﻭﻛﻴـــــــﻞٌﻗــــــــﻮﻱ‪‬ﻳــــــــﺎﻣﺘﻴ‪‬ﻦﻓــــــــﺎﲪﲏ‬
‫ﻭﻳــــﺎﻣﻌﻴــ ـﺪ‪‬ﺍﶈﻴــــﻲﺍﳌﻤﻴــ ـﺖ‪‬ﳌــ ـﻦ‪‬ﻋ‪‬ﺼ‪‬ــــﺎ‬
‫ﻭﺍﺣــــﺪ‪‬ﻳـــــﺎﺃﺣــــﺪ‪‬ﻳــــﺎﺻـــــﻤﺪ‪‬ﻓـــــﺄﻋﻄﲏ‬
‫ﺍﳌﻘﺘـــــﺪﺭ‪‬ﺍﳌﻘـــ ـﺪ‪‬ﻡ‪‬ﻛـــ ـﻞﱠﻣ‪‬ـــ ـﻦ‪‬ﺻـــــﻔﺎ‬
‫ﻇَـــــــــﺎﻫﺮ‪‬ﻭﺑـــــــــﺎﻃﻦ‪‬ﺍﻟـــــــــﻮﺍﱄﺗَـــــــ ـﻮﻟﱠﲏ‬
‫ﻣـــــﻨﻌﻢ‪‬ﻣﻨـــــﺘﻘﻢ‪‬ﻋﻔـــــﻮ‪‬ﻋﻤ‪‬ـــــﺎﻣ‪‬ﻀـــــﻰ‬
‫ﻳـــــﺎﺫﺍﺍﳉـــــﻼﻝﻭﺑـــــﺎﻹﻛﺮﺍﻡﻳﺎﻣﻘﺴـــ ـﻂٌ‬
‫ﺍﳌـــــ ـﺎﻧﻊ‪‬ﻣ‪‬ـــــ ـﻦ‪‬ﺃﺿـــــ ـﺮ‪‬ﻭﺍﻟﻨ‪‬ـــــــﺎﻓﻊ‪‬ﺍﻟﱠـــــــﺬﻱ‬
‫ﺍﻟﺒـــــﺎﻗﻲﺍﻟـــــﻮﺍﺭﺙ‪‬ﺍﻟﺮ‪‬ﺷـــــﻴﺪ‪‬ﳌَــــﻦ‪‬ﻭ‪‬ﺣ‪‬ـــــﺪﺍ‬
‫ﺩﻋﻮﻧـــــﺎﻙَﻳﺎﺻـــــﺒﻮﺭ‪ ‬ﺑﺄﲰﺎﺋـــــﻚﺍﳊُﺴـــــﻨﻰ‬
‫ﻓـــﺈﻥ‪‬ﺍﻟﺴـــﻌﺪﻱ‪‬ﻗَـ ـﺪ‪‬ﻗـــﺎﻝَﺑﺎﻟـــﺬﻝِﺻـــﺎﺭﺧﺎً‬
‫ﻋﻠــﻰﺍﳌﺼــﻄﻔﻰﻭﺍﻵﻝﻭﺍﻟﺼ‪ ‬ـﺤ‪‬ﺐِﻭﺃﺟ‪ ‬ـﺰِﻻ‬
‫‪:‬‬ ‫ﻭﻣﻦ ﺃﻗﻮﺍﻝ ﺍﻟﺴﻠﻄﺎﻥ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﺳﻌﺪ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺍﳉَﺒﺎﻭﻱ‬
‫ﻃــــــﺮﻕ ﺍﻟﻄــــــﺎﺭﻕ ﺑــــــﺎﳋﲑ ﻓــــــﺘﺢ‬
‫ﺳــــــﱰ ﺍﻟــــ ـﺬﻧﺐ ﻭﺇﻥ ﺗﺒــــــﺖ ﲰــــــﺢ‬
‫ﻗـــــــﺎﻝ ﻟﺒﻴـــــــﻚ ﻭﺃﻋﻄـــــــﻰ ﻭﻣــــــــﻨﺢ‬
‫ﻏﻠــــــﺐ ﺍﻟﻮﺟــــــﺪ ﻋﻠﻴــــــﻪ ﻓﺸــــــﻄﺢ‬
‫ﻗــــــﻮﻱ ﺍﻟﻮﺟــــــﺪ ﻋﻠﻴــــــﻪ ﻓﺎﻓﺘﻀــــــﺢ‬
‫ﻋﺒﻘــــﺖ ﻭﺍﻟﻌــــﺮﻑ ﻣﻨــــﻬﺎ ﻗــــﺪ ﻧﻔــــﺢ‬
‫ﻇﻬـــــــﺮ ﺍﶈﺒـــــــﻮﺏ ﻣﻨـــــــﺎ ﻭﺍﺗﻀـــــــﺢ‬
‫ﻋـــــﲔ ﺭﻗـــــﺖ ﻣـــــﻦ ﻣﻌـــــﺎﻥٍ ﻭﻣﻠـــــﺢ‬
‫ﻭﺯﻧـــــﺎﺩ ﺍﻟﺸـــــﻮﻕ ﰲ ﻗﻠـــــﱯ ﻗـــــﺪﺡ‬
‫ﻭﺍﻓﻬــﻢ ﺍﳌﻌﻨــﻰ ﻭﺧــﺬ ﺻــﺎﰲ ﺍﻟﻘــﺪﺡ‬
‫ﻣــــــــﺎﺣﻮﺍﻩ ﺟﺴــــــــﺪ ﺇﻻ ﺍﺻــــــــﻄﻠﺢ‬
‫ﺝ‬
‫ﻭﺻـــﻞﱢﻭﺳـــﻠﱢﻢ‪‬ﺭﺑـــﻲﰲﻛـــﻞﱢﶈـــﺔ‪‬‬
‫ﻗﻒ ﻋﻠﻰ ﺑـﺎﺏ ﻛـﺮﻳﻢ ﻛﻠﻤـﺎ‬
‫ﻭ ﺇﺫﺍ ﺃﺫﻧﺒــــــــﺖ ﺫﻧﺒــــــ ـﺎً ﻓﺎﺣﺸــــــ ـﺎً‬
‫ﻭ ﺇﺫﺍ ﻧﺎﺩﻳــــــــﺖ ﻟـــــــــﻴﻼ‪ ‬ﺳـــــــــﻴﺪﻱ‬
‫ﳓــــــــﻦ ﻻﻧﻌﺸــــــــﻖ ﺇﻻ ﻋﺎﺷــــــــﻘﺎً‬
‫ﻭ ﺇﺫﺍ ﺣـــــــــﺎﺩ ﺗﻐﻨ‪‬ـــــــــﻰ ﺑﺎﲰﻨـــــــــﺎ‬
‫ﻫـــــــﺬﻩ ﻧﺴـــــــﻤﺔ ﺫﻳـــــــﺎﻙ ﺍﳊﻤــــــــﺎ‬
‫ﻭﺑــــــﺮﻭﻕ ﺍﻟﻐــــــﺮﺏ ﳌــــــﺎ ﳌﻌــــــﺖ‬
‫ﻭﻛــﺆﻭﺱ ﺍﳊـــﺐ ﻗـــﺪ ﺃﺑـــﺪﺕ ﻟﻨـــﺎ‬
‫ﻳﺎﺑﻌﻴــﺪ ﺍﻟــﺪﺍﺭ ﻛــﻢ ﻫــﺬﺍ ﺍﳉﻔــﺎ‬
‫ﺇﻥ ﺗﻜــــﻦ ﻣﻨــــﺎ ﻓﻜــــﻦ ﳑﺘــــﺜﻼ‪‬‬
‫ﺇﳕــــــﺎ ﺍﻟﻌﻠــــــﻢ ﻛﻠﺤــــــﻢ ﻭ ﺩﻡٍ‬

‫ﻭﺑــــﺎﺭﺯﺍ ﺇﺫ ﻃﻐـــــﻰ ﻭﺑﻐـــــﻰ ﻋﻨـــــﺎﺩﺍ‬
‫ﻛﻤـــﺎ ﺗـــﺄﺗﻲ ﺍﻟﻌﺒﻴـــﺪ ﻏـــﺪﺍً ﻓُـــﺮﺍﺩﻯ‬
‫ﺳـــــﺘﻮﺭ ﺍﳊﻠـــــﻢ ﻏﻄـــــﲔ ﺍﻟﺴـــــﻮﺍﺩﺍ‬
‫ﺃﻭﺍﺟﻬﻬــــــــﻢ ﻭﻻ ﺃﻋــــــــﺪﺩﺕ ﺯﺍﺩﺍ‬
‫ﻭﻻﺟـــــــــــﺎﻩ ﻳﻨـــــــــ ـﻮﻟﲏ ﺍﳌـــــــــــﺮﺍﺩﺍ‬
‫ﻭﻗﻠــــﱯ ﻓﻴــــﻚ ﻗــــﺪ ﺃﺻــــﻔﻲ ﺍﻟــــﻮﺩﺍﺩﺍ‬
‫ﻋﻠــــﻰ ﺭﺃﺳــــﻲ ﻭﻟــــﻮ ﺃﺿــــﲏ ﺍﻟﻔــــﺆﺍﺩﺍ‬
‫ﺇﱃ ﺃﺣﺒﺎﺑـــــــــــﻪ ﺃﻟﻘـــــــــــﻰ ﺍﻟﻘﻴـــــــــــﺎﺩﺍ‬
‫ﻭﺳـــ ـﺪ‪ ‬ﺍﻟﺒـــــﺎﺏ ﻓﺎﻧﻘﻠـــــﺐ ﺍﺭﺗـــــﺪﺍﺩﺍ‬
‫ﻛﺌﻴﺒـــ ـﺎً ﺃﺳـــــﺎﺀ ﺟﻬـــــﺮﺍً ﻭﻧـــــﺎﺩﻯ‬
‫ﻟﻌﺒـــ ـﺪ‪ ‬ﰲ ﺍﳌﻌﺎﺻـــــﻲ ﻗـــــﺪ ﲤـــــﺎﺩﻯ‬
‫‪:‬‬ ‫ﻭﻗﺎﻝ‬
‫ﻋﺒﻴـــــــﺪﻙ ﰲ ﻣﻌﺎﺻـــــــﻴﻪ ﲤـــــــﺎﺩﻱ‬
‫ﻭﻫـــــﺎ ﺃﻧـــــﺎ ﻭﺍﻗـــــﻒ ﺑﺎﻟﺒـــــﺎﺏ ﻓـــــﺮﺩﺍ‬
‫ﻓﻜﻢ ﺳﻮ‪‬ﺩﺕ ﻣﻦ ﺻـﺤﻒ ﻭﻟﻜـﻦ‬
‫ﻓــــــﻮﺍﺧﺠﻠﻲ ﻭﻣــــــﺎﱄ ﺛــــ ـﻢ‪ ‬ﻭﺟــــــﻪ‬
‫ﻭﻻﻣـــــــــــﺎﻝ ﻳﻘـــــــــــﺮﺑﲏ ﺇﻟـــــــــــﻴﻬﻢ‬
‫ﺗـــــــﺮﺍﻙ ﻣﻌـــــــﺬﺑﻲ ﻳـــــ ـﺎﻧﻮﺭ ﻋـــــــﻴﲏ‬
‫ﻓــــﺈﻥ ﻳ‪‬ﺮﺿــــﻴﻚ ﺇﺑﻌــــﺎﺩﻱ ﻭﻃــــﺮﺩﻱ‬
‫ﻓﻴـــــــــــــﺎ ‪ ‬ﻣﺎﺃﻫﻨــــــــــــــﺎ ﳏﺒـــــــــــــﺎً‬
‫ﻭﻣـــــﺎ ﺃﺷـــــﻘﻰ ﻋ‪‬ﺒﻴـــــﺪﺍً ﻗـــــﺪ ﺗﻌﻨ‪‬ـــــﻰ‬
‫ﻓﻴـــﺎ ﻣـــﻮﻻﻱ ﺟـــﺪ ﺑـ ـﺎﻟﻌﻔﻮ ﻭﺍﺭﺣـــﻢ‬
‫ﺃﻗﻠـــــﲏ ﻋﺜﺮﺗـــــﻲ ﻳـــــﺎﺭﺏ ﻭﺍﻏﻔـــــﺮ‬
‫‪:‬‬ ‫ﻭﻫﺬﺍ ﻣﻘﻄﻊ ﻣﻦ ﻗﺼﻴﺪﺓ ﻟﻪ‬
‫ﻓﻤــــﻦ ﺳــــﻮﺍﻙ ﳍــــﺬﺍ ﺍﳍَــ ـﻢ‪ ‬ﻓﺮ‪‬ﺍﺟــــﻲ‬
‫ﻭﻳ‪‬ﺰﻋﻤـــــﻮﻥ ﺑـــــﺄﻧﻲ ﻟﺴـــــﺖ ﺑﺎﻟﻨـــــﺎﺟﻲ‬
‫ﻓﺄﻧــﺖ ﻳــﺎﺭﺏ‪ ‬ﻏــﻮﺙ ﺍﳋ ـﺎﺋﻒ ﺍﻟﺮﺍﺟــﻲ‬
‫ﻳﻜﻮﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﻫ‪‬ﺪﺍﻫﻢ ﺛُـﻢ‪ ‬ﺇﺧﺮﺍﺟـﻲ‬
‫ﻫـــﻮ ﺍﻟﺸــــﻔﻴﻊ‪ ‬ﻏــــﺪﺍً ﻟﻠﻤ‪‬ـــﺬﻧﺐ ﺍﻟﻼﺟــــﻲ‬
‫ﻳـﺎ ﻓــﺎﺭﺝ‪ ‬ﺍﳍـﻢ‪ ‬ﻓـﺮ‪‬ﺝ ﻣـﺎ ﺍﺑﺘﻠﻴــﺖ ﺑــﻪ‬
‫ﻳـــﺎﺭﺏ‪ ‬ﺇﻥ‪ ‬ﺍﻟﻌ‪‬ـــﺪﺍ ﻳﺴـ ـﻌ‪‬ﻮﻥ‪ ‬ﰲ ﻏَـ ـﻲﱟ‬
‫ﻭﻗــﺪ ﻗﺼ‪‬ــﺪﺗُﻚ ﰲ ﺇﺑﻄــﺎﻝ ﻣﺎﺻــﻨﻌﻮﺍ‬
‫ﻳــــﺎﺭﺏ‪ ‬ﺑﻄــــﻪ ﻓَﺸــــﺎﻏ‪‬ﻠْﻬ‪‬ﻢ ﺑﻮﺍﻗ‪‬ﻌــ ـﺔ‪‬‬
‫ﻳــﺎﺭﺏ‪ ‬ﺻ‪ ‬ـﻞﱢ ﻋﻠــﻰ ﺍﳌُﺨﺘــﺎﺭ ﺳ ـﻴ‪‬ﺪﻧﺎ‬
‫ﺟﺞ‬

‫ﺑﺴﻢ ﺍ‪ ‬ﺍﻟﺮﲪﻦ ﺍﻟﺮﺣﻴﻢ‬

‫ﺃﻣﺎ ﺑﻌﺪ ‪...‬ﻗﺎﻝ ﺍ‪ ‬ﺗﻌﺎﱃ ﰲ ﺍﳊﺪﻳﺚ ﺍﻟﻘﺪﺳﻲ ‪ :‬ﻣﻦ ﺭﺟﺎ ﻏﲑﻱ ﱂ ﻳﻌﺮﻓﲏ ‪ .‬ﻭﻣﻦ ﱂ‬
‫ﻳﻌﺮﻓﲏ ﱂ ﻳﻌﺒﺪﻧﻲ ‪ .‬ﻭﻣﻦ ﱂ ﻳﻌﺒﺪﻧﻲ ﻓﻘﺪ ﺍﺳﺘﻮﺟﺐ ﺳﺨﻄﻲ ‪ .‬ﻭﻣﻦ ﺧﺎﻑ ﻏﲑﻱ ﺣﻠﱠﺖ ﺑﻪ‬
‫ﻧﻘﻤﱵ ‪ .‬ﻭﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﱃ ﰲ ﻛﺘﺎﺑﻪ ﺍﻟﻜﺮﻳﻢ ‪ :‬ﻣﻦ ﻳﻬﺪ‪ ‬ﺍ‪ ‬ﻓﻬﻮ ﺍﳌُﻬﺘﺪﻱ ﻭﻣﻦ ﻳ‪‬ﻀﻠﻞ ﻓﺄﻭﻟﺌﻚ‬
‫ﻫ‪‬ﻢ ﺍﳋﺎﺳﺮﻭﻥ ‪ .‬ﻭﻟﻘﺪ ﺫﺭﺃﻧﺎ ﳉﻬﻨﻢ ﻛﺜﲑﺍً ﻣﻦ ﺍﳉﻦ‪ ‬ﻭﺍﻹﻧﺲ ﳍﻢ ﻗﻠﻮﺏ ﻻﻳﻔﻘﻬﻮﻥ ﲠﺎ‬
‫ﻭﳍﻢ ﺃﻋﲔ ﻻﻳ‪‬ﺒﺼﺮﻭﻥ ﲠﺎ ﻭﳍﻢ ﺁﺫﺍﻥ‪ ‬ﻟﻴﺴﻤﻌﻮﻥ ﲠﺎ ﺃﻭﻟﺌﻚ ﻛﺎﻷﻧﻌﺎﻡ ﺑﻞ ﻫ‪‬ﻢ ﺃﺿﻞﱡ‬
‫ﺃﻭﻟﺌﻚ ﻫ‪‬ﻢ ﺍﻟﻐﺎﻓﻠﻮﻥ‪ .‬ﻭ‪ ‬ﺍﻷﲰﺎﺀ ﺍﳊُﺴﻨﻰ ﻓﺎﺩﻋﻮﻩ ﲠﺎ ﻭﺫﺭﻭﺍ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻳ‪‬ﻠﺤﺪﻭﻥ ﰲ ﺃﲰﺎﺋﻪ‬
‫ﻳ‪‬ﺠﺰﻭﻥ ﻣﺎﻛﺎﻧﻮﺍ ﻳﻌﻤﻠﻮﻥ ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻠﱠﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﺃﺣﺴﻦ ﻋﺎﻗﺒﺘﻨﺎ ﰲ ﺍﻷﻣﻮﺭ ﻛُﻠﻬﺎ ‪ .‬ﻭﺃﺟﺮﻧﺎ ﻣﻦ ﺧﺰﻱ ﺍﻟﺪ‪‬ﻧﻴﺎ ﻭﻋﺬﺍﺏ ﺍﻵﺧﺮﺓ ‪.‬‬
‫ﻭﺻﻠﱠﻰ ﺍ‪ ‬ﻋﻠﻰ ﺳﻴ‪‬ﺪﻧﺎ ﻭﺣﺒﻴﺒﻨﺎ ﻭﺷﻔﻴﻌﻨﺎ ﻣ‪‬ﺤﻤ‪‬ﺪ ﻭﺁﻟﻪ ﺻﻼﺓ ﺗُﺴﻌ‪‬ﺪ‪ ‬ﲠﺎ ﻗﻠﻮﺑﻨﺎ ‪ .‬ﻭﺗﺮﺿﺎ ﲠﺎ‬
‫ﻋﻨ‪‬ﺎ ‪ .‬ﻭﺗُﻜﺮﻣﻨﺎ ﲠﺎ ﺑﻌﻔﻮﻙ ﻭﺭﺿﺎﻙ ‪ .‬ﻭﺗُﺪﺧﻠﻨﺎ ﲠﺎ ﻃﺮﻳﻖ ﻫ‪‬ﺪﺍﻳﺘﻚ ‪ .‬ﻭﺗُﺨﻠﱢﻘﻨﺎ ﲠﺎ‬
‫‪ .‬ﻭﲡﻌﻠﻨﺎ ﺑﺴﻨ‪‬ﺘﻪ ﻋﺎﻣﻠﲔ ‪ .‬ﻭﲠﺪﻳﻪ ﻣ‪‬ﻘﺘﺪﻳﻦ‪ .‬ﻟﻴ‪‬ﺴﻌ‪‬ﺪ ﺑﺬﻟﻚ ﺃﺷﺮﻑ ﺍﳋﻠﻖ ‪.‬‬ ‫ﺑﺄﺧﻼﻗﻪ‬
‫ﻭﺃﺣﺐ‪ ‬ﺍﳋﻠﻖ ﺇﻟﻴﻚ ‪ .‬ﺍﻟﱠﺬﻱ ﻃﻬ‪‬ﺮﺗﻪ ﻭﻋﻈﱠﻤﺘﻪ ﲟﻜﺎﻡ ﺍﻷﺧﻼﻕ ‪ .‬ﺻﻼﺓ‪ ‬ﻭﺳﻼﻣﺎً ﻻﺣﺼﺮ‬
‫ﳍﺎ ﻭﻻﺣﺪ‪ . ‬ﻭﻻﳖﺎﻳﺔ ﳍﺎ ﻭﻻﻋﺪ‪. ‬ﻭﺍﻏﻔﺮ ﺍﻟﻠﱠﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﳉﺎﻣﻌﻪ ﻭﻟﻮﺍﻟﺪﻳﻪ ﻭﺃﻫﻠﻪ ﻭﺃﻭﻻﺩﻩ‬
‫ﻭﺍﳌُﺴﻠﻤﲔ ‪ .‬ﻭﺃﻳ‪‬ﺪﻧﺎ ﺍﻟﻠﱠﻬ‪‬ﻢ‪ ‬ﺑﻨﺼﺮﻙ ﻭﺻﻼﺡ ﺍﳊﺎﻝ ‪ .‬ﻭﺣ‪‬ﺴﻦ ﺍﳌﺂﻝ ‪ .‬ﻭﻣﻘﺎﻡ ﺃﻫﻞ ﺍﻟﻜﻤﺎﻝ ‪.‬‬
‫ﻭﺍﳊﻤﺪ ‪ ‬ﺭﺏ ﺍﻟﻌﺎﳌﲔ ‪.‬‬
 ‫ﻓﻬﺮﺱ ﺍﳌﻮﺿﻮﻋﺎﺕ‬
‫اﻟﻤـﻮﺿــﻮع‬ ‫اﻟﺼﻔﺤﺔ‬
‫‪ ٥‬اﳌ ُ ﻘﺪﱢﻣﺔ‬
‫اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ ﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔ َاﻟﺴﻌﺪﻳﺔ ‪.‬‬ ‫‪١١‬‬
‫ﺧﺼﻮﺻﻴﺎت اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﻌﺪﻳﺔ ﰲ اﻟﺴﻠﻮك واﻟﱰﺑﻴﺔ واﻷﺧﻼق ‪.‬‬ ‫‪١٦‬‬
‫اﻟﻌﻬﺪ واﻟﺒﻴﻌﺔ واﻟﺘﻠﻘﲔ ‪.‬‬ ‫‪٢١‬‬
‫اﳋﺮﻗﺔ ‪.‬‬ ‫‪٣٦‬‬
‫اﳋﺮﻗﺔ اﻟﺴﻌﺪﻳﺔ ‪.‬‬ ‫‪٤٢‬‬
‫ﺳﻨﺪ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺴﻌﺪﻳﺔ ﰲ أﺧﺬ اﻟﻌﻬﺪ وإﻟﺒﺎس اﳋﺮﻗﺔ واﻟﺘﻠﻘﲔ ‪.‬‬ ‫‪٤٤‬‬
‫ﺳﻠﺴﻠﺔ رﺟﺎل اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺴﻌﺪﻳﺔ ‪َ ) .‬اﻟﺴﻨﺪ ( ‪.‬‬ ‫‪٤٩‬‬
‫‪.‬‬ ‫اﻟﺸﻴﺦ ﺳﻌﺪ اﻟﺪﻳﻦاﳉ َ ﺒﺎوي‬ ‫‪٥١‬‬
‫ﻧﺴﺒﻪ اﻟﺸﺮﻳﻒ ‪.‬‬ ‫‪٥٢‬‬
‫ﺣﻴﺎﺗﻪ ﻋﻠﻤﻪ ﻣﻌﺎرﻓﻪ ‪.‬‬ ‫‪٥٦‬‬
‫اﳌﺮﺣﻠﺔ اﻷوﱃ ﻣﻦ ﺣﻴﺎﺗﻪ ‪.‬‬ ‫‪٥٩‬‬
‫اﳌﺮﺣﻠﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻦ ﺣﻴﺎﺗﻪ ‪.‬‬ ‫‪٦٢‬‬
‫‪.‬‬ ‫ﺑﻌﺾ اﻷﻟﻘﺎب اﻟﱵ ﺗُﻄﻠﻖ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﻴﺦ ﺳﻌﺪ اﻟﺪﻳﻦ اﳉ َ ﺒﺎوي‬ ‫‪٧٤‬‬
‫‪ ٨٧‬اﻟﻮرد اﻟﻜﺒﲑ ﻣﻦ أوراد اﻟﺸﻴﺦ ﺳﻌﺪ اﻟﺪﻳﻦ اﳉ َ ﺒﺎوي‪.‬اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﺴﻌﺪﻳﺔ‪.‬‬
‫‪ ١٠٠‬اﻟﻮرد اﻷوﺳﻂ ‪.‬‬
‫‪ ١٠٤‬اﻟﻮرد اﻟﺼﻐﲑ ‪.‬‬
‫‪ ١٠٧‬ورد ا ﺎﻟﺲ اﻟﺴﻌﺪﻳﺔ ‪ .‬اﳌﻌﺮوف ﲝﺰب اﻟﻔﻴﻮﺿﺎت ‪.‬‬
‫ورد اﻟﻨﻮر اﳌﻌﺮوف ﲝﺰب اﻟﺘﺤﺼﲔ ‪ ).‬اﻟﻨﻮر واﻟﺘﺤﺼﲔ ( ‪.‬‬ ‫‪١١٧‬‬
‫‪ ١١٩‬اﻟﻮرد اﻟﺮاﺋﺪ ‪.‬ﺣﺰب اﻟﻔﺘﻮﺣﺎت ‪.‬‬
‫‪١٣٤‬اﻟﻮرد اﳌ ُ ﺜﻠﺚ ‪.‬‬
‫اﻟﺼﻔﺎ ‪.‬‬
‫‪ ١٣٩‬اﻟﻮرد اﳌ ُ ﱠﺴﺒﱠﻊ اﳌﻌﺮوف ﲝﺰب َ‬
‫‪ ١٤٦‬ﺣﺰب اﻟﺮﺿﻰ ‪.‬‬
‫‪ ١٥٠‬ﺣﺰب اﻟﻔﺘﺢ واﻟﻐﻠﺒﺔ ورد آﻳﺎت اﻟﻔﺘﺢ ‪.‬‬
‫ﺠﲑ ‪.‬‬
‫‪ ١٥٨‬ﺣﺰب دﻋﺎء اﲰﻪ ﺗﻌﺎﱃ اﻟﺮﲪﻦ اﳌ ُ‬
‫‪ ١٦٢‬ﺣﺰب اﻵﻳﺎت ﻟﻜﺴﺮ اﻷﻋﺪاء ) أوراد اﻟﻘﻄﺐ (‪.‬‬
‫‪ ١٦٦‬اﻟﻮرد اﻟﻔﻀﻲ ‪.‬‬
‫‪ ١٦٩‬اﻟﻠﻄﺎﺋﻒ وﻣﺎ ﻳ ُ ﻨﺎﺳﺒﻬﺎ ﻣﻦ أذﻛﺎر ﰲ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺴﱠﻌﺪﻳﺔ ‪.‬‬
‫‪ ١٧٢‬ﻣﻘﺎﻣﺎت اﻟﻨﻔﺲ ‪.‬‬
‫‪ ١٧٢‬اﻟﻨﻔﺲ اﻷﻣﱠﺎرة ‪.‬‬
‫‪ ١٧٣‬اﻟﻨﻔﺲ اﻟﱠﻠﻮﱠﻣﺔ ‪.‬‬
‫‪١٧٤‬اﻟﻨﻔﺲ اﳌ ُ ﻠﻬﻤﺔ ‪.‬‬
‫‪ ١٧٦‬اﻟﻨﻔﺲ اﳌ ُ ﻄﻤﺌﻨﺔ ‪.‬‬
‫‪ ١٧٧‬اﻟﻨﻔﺲ اﻟﺮاﺿﻴﺔ ‪.‬‬
‫‪١٧٩‬اﻟﻨﻔﺲ اﳌ َ ﺮﺿﻴﱠﺔ ‪.‬‬
‫‪ ١٨٠‬اﻟﻨﻔﺲ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ‪.‬‬
‫‪ ١٨١‬اﻷﲰﺎء اﻟﻔﺮوع ﺑﻌﺪ اﻷﺻﻮل ‪.‬‬
‫‪ ١٨٤‬ﺻﻴﻎ اﻟﺼﻼة واﻟﺴﻼم ﻋﻠﻰ ﺳﻴﱢﺪﻧﺎ ُﳏﻤﱠﺪ وآﻟﻪ ﺑﻌﺪ اﻷﲰﺎء ‪.‬‬
‫ﺑﺎﻟﺴﻘﻴﺔ اﻟﺴﻌﺪﻳﺔ ‪.‬‬
‫‪ ١٨٥‬اﻟﺸﺮاب اﳌ ُ َﻌﱠﱪ ﻋﻨﻪ ُ‬
 ‫‪ُ ١٨٧‬اﻟﺴﻘﻴﺔ اﳌ ُ َﻌﱠﱪ ﻋﻨﻬﺎ ﺑﺎﳋﻤﺮة َاﻟﺴﻌﺪﻳﺔ ‪.‬‬
‫ﻛﻴﻔﻴﺔ اﻟﺬﻛﺮ ‪.‬‬ ‫‪١٨٩‬‬
‫ﺻﻴﻎ اﻟﺼﻼة واﻟﺴﻼم ﻋﻠﻰ َﺳﻴﱢﺪﻧﺎ ُﳏﻤﱠﺪ وآﻟﻪ اﻷﻃﻬﺎر ‪.‬‬ ‫‪١٩١‬‬
‫اﻟﺼﻼة واﻟﺴﻼم ﻋﻠﻴﻚ وﻋﻠﻰ آل ﺑﻴﺘﻚ ﻳﺎﺳﻴﱢﺪي ﻳﺎرﺳﻮل اﷲ ‪...‬‬ ‫‪١٩٣‬‬
‫اﳋﻠﻖ ‪ ُ.‬ﻨﺎﺟﺎة اﻟﺴﻌﺪﻳﺔ ‪.‬‬
‫ِﺻﻴﻐﺔ اﻟﺼﻼة واﻟﺴﻼم ﻋﻠﻰ أﺷﺮف اﳌ‬ ‫‪١٩٥‬‬
‫ﺻﻴﻎ ﰲ اﻟﺼﻼة واﻟﺴﻼم ﻋﻠﻰ َﺳﻴﱢﺪﻧﺎ ُﳏﻤﱠﺪ ﻣﺮﺗﺒﺔﻋﻠﻰ اﳊﺮوف‪.‬‬ ‫‪١٩٧‬‬
‫ورد اﻟﻔﺠﺮ ‪.‬‬ ‫‪٢١٦‬‬
‫اﻟﻮرد ﺑﻌﺪ ﺻﻼة اﻟﺼﺒﺢ ‪.‬‬ ‫‪٢١٦‬‬
‫ورد اﻟﺼﺒﺎح ‪.‬‬ ‫‪٢١٩‬‬
‫اﻟﻮرد ﺑﻌﺪ ﻛﻞ ﻓﺮﻳﻀﺔ ‪.‬‬ ‫‪٢١٩‬‬
‫ورد اﳉﻤﻌﺔ ‪.‬‬ ‫‪٢٢٠‬‬
‫أوراد اﻷﻳﺎم ‪.‬‬ ‫‪٢٢٢‬‬
‫ورد ﻳﻮم اﻟﺴﺒﺖ ‪.‬‬ ‫‪٢٢٢‬‬
‫ورد ﻳﻮم اﻷﺣﺪ ‪.‬‬ ‫‪٢٢٣‬‬
‫ورد ﻳﻮم اﻻﺛﻨﲔ ‪.‬‬ ‫‪٢٢٤‬‬
‫ورد ﻳﻮم اﻟﺜﻼﺛﺎء ‪.‬‬ ‫‪٢٢٥‬‬
‫ورد ﻳﻮم اﻷرﺑﻌﺎء ‪.‬‬ ‫‪٢٢٦‬‬
‫ورد ﻳﻮم اﳋﻤﻴﺲ ‪.‬‬ ‫‪٢٢٧‬‬
‫ورد ﻳﻮم اﳉﻤﻌﺔ ‪.‬‬ ‫‪٢٢٨‬‬
‫أوراد اﳉﻠﻮة ﰲ اﻟﻠﻴﺎﱄ واﻷﻳﺎم ‪ ) .‬ﺗﺴﺎﺑﻴﺢ اﻟﻠﻴﺎﱄ واﻷﻳﺎم ( ‪.‬‬ ‫‪٢٣٠‬‬
‫دﻋﺎء اﻟﻔﺎﲢﺔ اﻟﺸﺮﻳﻔﺔ ‪.‬‬ ‫‪٢٣١‬‬
‫ﱠﺗﻮﺟ ــﻪ أﺑﻨـ ــﺎء اﻟﻄﺮﻳﻘـ ــﺔ اﻟﺴـ ــﻌﺪﻳﺔ وﺗﻮﺳ ــﻠﻬﻢ ﺑﺎﳊﺒﻴـ ــﺐ اﻷﻋﻈـ ــﻢ وآﻟـ ــﻪ‬ ‫‪٢٣٣‬‬
‫اﻷﻃﻬﺎر ورﺟﺎل اﻟﺴﻠﺴﻠﺔ اﻟﺴﻌﺪﻳﺔ ‪.‬‬
‫اﻟﺘﻮﺳﻞ ﺑﺄﺋﻤﺔ اﻟﺸﺮﻳﻌﺔ واﻟﻄﺮﻳﻘﺔ واﳊﻘﻴﻘﺔ واﳌﻌﺮﻓﺔ ‪.‬‬
‫اﻟﺘﻮﱠﺟﻪ و ُ‬ ‫‪٢٣٣‬‬
‫ﺗـَﻮﱠﺟﻪ اﻟﺪﺧﻮل ﰲ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺴﻌﺪﻳﺔ ‪.‬‬ ‫‪٢٣٦‬‬
‫‪ ٢٣٨‬ﺗﻮﱠﺟﻪ اﳌ ُ ﺮﺷﺪ اﻟﻜﺎﻣﻞ ﰲ ﻣﺮاﺗﺐ اﻟﺪﺧﻮل إﱃ اﳊﻀﺮة ‪.‬‬
‫‪ ٢٤٢‬اﻟﺘﻮﱠﺟﻪ ﻋﻨﺪ اﻷﺧﺬ ﺑﺂداب اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ‪.‬‬
‫‪ ٢٤٥‬اﻟﺘﻮﱠﺟﻪ ﻟﻠﻤﺮﻳﺪ ﻋﻨﺪ دﺧﻮﻟﻪ اﳊﻀﺮة اﻟﺴﻌﺪﻳﺔ ‪.‬‬
‫‪ ٢٤٨‬ﺗﻮﱠﺟﻪ اﻟﻘﺒﻮل ‪.‬‬
‫‪ ٢٥٣‬ﺗﻮﱠﺟﻪ اﳌ ُ ﺮﺷﺪ اﻟﻜﺎﻣﻞ ﻋﻨﺪ أﺧﺬ اﻟﻌﻬﺪ ﻋﻠﻰ اﳌﺮﻳﺪ اﻟﺴﺎﻟﻚ ‪.‬‬
‫‪ ٢٥٥‬ﺗﻮﱠﺟﻪ اﳌ ُ ﺮﺷﺪ اﻟﻜﺎﻣﻞ ﰲ ﻣﺮﺗﺒﺔ اﻟﻨﻘﺎﺑﺔ ﰲ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ‪.‬‬
‫‪ ٢٥٧‬ﺗﻮﱠﺟﻪ اﳌ ُ ﺮﺷﺪ اﻟﻜﺎﻣﻞ ﻋﻨﺪ ﻋﻘﺪ اﻟﺮﺑﻄﺔ اﻷوﱃ ‪.‬‬
‫‪ ٢٥٨‬ﺗﻮﱠﺟﻪ اﳌ ُ ﺮﺷﺪ اﻟﻜﺎﻣﻞ ﻋﻨﺪ ﻋﻘﺪ اﻟﺮﺑﻄﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ‪.‬‬
‫‪ ٢٥٨‬ﺗﻮﱠﺟﻪ اﳌ ُ ﺮﺷﺪ اﻟﻜﺎﻣﻞ ﻋﻨﺪ ﻋﻨﺪ ﻋﻘﺪ اﻟﺮﺑﻄﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ‪.‬‬
‫‪٢٦١‬اﳌ ُ ﺮﺷﺪ اﻟﻜﺎﻣﻞ ﻋﻨﺪ إﻟﺒﺎس اﳌ ُ ﺮﻳﺪ ﻟﻠﺘﺎج واﳋِﺮﻗﺔ اﻟﺴﻌﺪﻳﺔ ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﱠﺟﻪ‬
‫‪٢٦٤‬ﺗﻮﱠﺟﻪ اﳌ ُ ﺮﺷﺪ اﻟﻜﺎﻣﻞ ﻟﻨﻘﻞ اﻟﻨﻘﻴﺐ إﱃ ﻣﺮﺗﺒﺔ اﳋِﻼﻓﺔ ﰲ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ‪.‬‬
‫‪ ٢٧١‬دﻋﺎء اﳌﺮﺷﺪ اﻟﺸﻴﺦ ﺳﻌﺪ اﻟﺪﻳﻦ اﻟﺴﻌﺪي اﳊﻤﺼﻲ ‪.‬‬
‫أﲰﺎ اﷲ اﳊ ُﺴﲎ ‪.‬‬ ‫‪ ٢٧٣‬ﻣﻈﺎﻫﺮ اﻷﲰﺎء ‪ .‬ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ ﰲ ء‬
‫‪.‬‬ ‫‪ ٢٧٠‬ﻗﺼﺎﺋﺪ ﻣﻦ ﻧﻈﻢ اﻟﺸﻴﺦ ﺳﻌﺪ اﻟﺪﻳﻦ اﳉ َ ﺒﺎوي‬
‫‪ ٢٧٤‬اﻟﻔﻬﺎرس ‪.‬‬