Professional Documents
Culture Documents
İfadəli
oxu zamanı şagirdlərin eləcə də bədii oxu zamanı sənətkarların bu məsələyə
edəcəyi diqqət mühümdür. Çünki bəzi sözlər sözügedən normaya uyğun olaraq
yazılışından fərqli oxunur. Bu fəqlilik, təxminən, aşağıdakılardır:
- Söz sonunda səslərin fərqli tələffüzü
- Söz ortasında iki kar samitdən ikincinin cingiltiləşməsi
- Bir səsin fərqli digər səsə təsir edərək öz məxrəciyə uyğunlaşdırması
- Iki eyni səsdən birinin digərinə təsir edərək öz məxrəcindən
uzaqlaşdırması və s.
1. Söz sonunda “b”, “d”, “c”, “g” cingiltili samitlərin karlaşması.
Dilçilik ədəbiyyatlarında yekdil və ümumi qayda belədir ki, söz sonunda
“b”, “d”, “c”, “g” cingiltili samitləri öz qarışılığı olan kar samitləri ilə əvəz olunur.
Verilən nümunədə “nabələd” sözündəki “d” samiti oxu zamanı özünün kar
qarışılığı olan “t” səsi kimi tələffüz olunmalıdır. Bu həm dilin orfoepik qaydalarına
uyğun olacaq, həm də şeirdəki “nabələd”, “qələt”, “ədalət” kimi sözlərin düzgün
qafiyələnməsinə kömək edəcəkdir.
Başqa bir nümunədə isə kar samitin cingiltiləşməsi hadisəsi baş vermişdir.
Dilçilik ədəbiyyatlarında belə bir qayda vardır ki, söz ortasında gələn iki kar
samitdən ikincisi öz cingiltili qarışığı ilə əvəzlənir. Nümunədə verilən “xəstə” və
“dosta” sözlərində iki kar samit yanaşı gəlmişdir və müvafiq olaraq “t”-“d”
əvəzlənməsi ilə “xəsdə” və “dosda” kimi səslənmişdir. Bu qayda nəticə etibarilə,
həmin sözlərin ikinci misradakı “səsdə” sözü ilə uyğunlaşmasına şərait yaratmış,
şeirin qafiyə quruluşunun zənginləşməsinə sanki dəstək olmuşdur.